015 Revista La Trastienda de Tordesillas

EL INVIERNO... ¡YA ESTÁ AQUÍ!

MOTAUROS 2018

Programa Oficial y novedades de la concentración de motos

ALONSO TÉLLEZ

Capitán en El Salvador y selección CyL Rugby

‘YA NO TE QUIERO’ DE FRANCISCO HERVADA, MEJOR CORTO DE LA 62ª SEMINCI DE VALLADOLID

BALONCESTO TORDESILLAS Líderes e invencibles

Nº 015 - Diciembre 2017; Tordesillas www.latrastiendatordesillas.com twitter.com/trastiendatorde trastiendatordesillas

La Trastienda 1

La Petite Boutique Ropa Infantil

2

Avda. Leรณn, 18 . Tordesillas . Tlf. 626 957 432 . la-petite-boutique@hotmail.com www.lapetiteboutiquedetordesillas.com La Trastienda

ÍNDICE | Editorial Diciembre 2017 05

Actualidad

17

Las noticias más destacadas de los últimos dos meses

Programa Navidad Programación oficial de Navidad 2017 y Reyes 2018

Cuento Reina Juana

Quintas del 51 al 56

06

El CIT presenta un cuento accesible sobre Doña Juana

19

Las quintas del 51 al 53 y del 54 al 56 están de aniversario

34

Deportes

Entrevistas a Alonso Téllez en rugby, Villa en fútol y Baloncesto

40

IV Cicloludicofestiva

La reivindicación del uso de la bici más original y divertida

08

22

42

Francisco Hervada, director de cine

Novedades y programa oficial de Motauros´18

Artículos para mejorar tu calidad de vida

12

26

44

Gente de Aquí

Semana Santa 2018

Motauros 2018

Salud y Bienestar

Servicios

Isaías García: Peligra nuestra Semana Santa

Torde por el Mundo Raquel Crespo, bióloga en Rotterdam

14

30

46

Hablamos con los bailarines de la muestra en Tordesillas

Los estudiantes en lucha contra la violencia de género

Haz divertidas manualidades con DelCooco Espacial

II Muestra de Danza

Educación

Consejos legales y farmacias de guardia

DIY - Manualidades

LO QUE SE GUARDA EN LA TRASTIENDA

D

arklim Jewelry, David Ruiz Duque, Iván Campos Seoane, Carlos Adeva, Baro Lucas y en este número Francisco Hervada; seis nombres que corresponden a seis tordesillanxs del ámbito de la pintura, el cine, el espectáculo, la moda… seis nombres de los que estamos seguros que al menos uno o dos no te sonaban de nada hasta que aparecieron en las páginas de La Trastienda.

Nuestra misión como revista es hablar de la gente que forma parte de la vida de Tordesillas, gente activa con multitud de inquietudes y grandes logros deportivos, culturales o sociales que contribuyen a engrandecer la “Marca Tordesillas”.

Hablemos rápidamente de la tan nombrada “Marca Tordesillas” y reflexionemos sobre ella... ¿la estamos cuidando?

Cada vez son más las personas que optan por Tordesillas como lugar de escapada y visita cultural, gracias a eventos como el Mercado de la Edad Media o la Semana Santa, dos ejemplos de interés turístico que en cada edición claman por más ayuda. ¿Nadie se da cuenta que invertir en ellos es invertir en el pueblo? Toca reflexionar.

Nuestro deseo para 2018 es seguir siendo tu revista cultural y social de cabecera. ¡Felices fiestas, y feliz lectura!

La Trastienda | latrastiendatordesillas.com DL VA755-2015 Nº 015 Diciembre 2017 Ejemplar gratuito

Dirección: Jose Sanz Diseño y maquetación: Jose Sanz

Edición: A.C. Origen Creativo

Foto Portada: Alberto Poncela

Nuestro equipo: Adrián Serrador Alberto Poncela Alicia Santiago Diego Rayaces Óscar Iglesias Susana Arcos

www.latrastiendatordesillas.com twitter.com/trastiendatorde trastiendatordesillas

Para anunciarse: Tlf.: 699 906 265 (Adrián Serrador) info@latrastiendatordesillas.com La Trastienda 3

4 La Trastienda

TORDESILLAS INAUGURA EL MURAL “DESEOS CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO” LA OBRA CUENTA CON EL SELLO DEL ARTISTA LOCAL CARLOS ADEVA > Foto: Diego Rayaces

D

esde el año 1981, el 25 de noviembre está marcado en el calendario como el Día Internacional contra la violencia de Género. Una fecha para la que todos luchamos por que algún día no sea necesaria celebrar.

Con motivo de este importante día, el Ayuntamiento de Tordesillas y los centros educativos de la localidad han realizado diferentes actividades, algunas de ellas dentro de los propios centros escolares; en la página 32 de La Trastienda tienes información al respecto.

Uno de los actos más importantes para conmemorar del Día Internacional contra todo tipo de violencia machista fue la inauguración de un gran mural reivindicativo situado en la calle Los Castillos, junto al aparcamiento de la Plaza Cruz Roja.

El mural fue realizado por el artista local Carlos Adeva, que cuenta con numerosas obras de arte urbano en la localidad. La pincelada final estaba en manos de los vecinos y estudiantes del municipio que escribieron en él frases de apoyo a las víctimas y mensajes de repulsa a toda violencia.

Al acto de inauguración de dicho mural, que tuvo lugar el pasado lunes 27 de noviembre, acudieron representantes de la Diputación de Valladolid, el Ayuntamiento de Tordesillas, los centros educativos del municipio, el Taller Ocupacional de Tordesillas Vicente del Bosque y los usuarios del Centro de Día.

El mural se ha llamado “Deseos Contra la Violencia de Género” y representa a toda la provincia de Valladolid en la lucha contra la violencia a las mujeres.

La Trastienda 5

LA REINA JUANA I DE CASTILLA PROTAGONISTA DE UN CUENTO PARA “TODOS” EL CUENTO ACCESIBLE “JUANA I DE CASTILLA EN TORDESILLAS” HA SIDO EDITADO POR CIT

> Portada del cuento “Juana I de Castilla en Tordesillas” ilustrada por M. Mae Seoane

E

l Centro de Iniciativas de Tordesillas “CIT”, ha editado un cuento que tiene a la Reina Juana I de Castilla como protagonista.

Hace un año, el Centro de Escritura de la UCA -Universidad de Cádiz- se puso en contacto con el CIT y le ofreció la posibilidad de formar parte del proyecto: “Cuentos accesibles”, estableciendo un convenio de colaboración entre ambas entidades con el fin de hacer realidad esta iniciativa.

El convenio, firmado en diciembre de 2016, fue el principio de todo: CIT y UCA, como promotores, marcaron el calendario de actuación, haciendo posible que la historia de Juana I de Castilla llegue a los más pequeños y que crezcan conociendo algo más de Doña Juana.

6 La Trastienda

> Ilustraciones sobre la vida de la reina Juana

Se trata de acuñar un recurso didáctico: audiocuento, signocuento, cuento escrito y cuento en lectura fácil. Se considera un proceso que quiere mimar un derecho: la comunicación; y cuidar un hecho: la vida de la Reina Juana I de Castilla.

Llegar al fin de esta iniciativa ha supuesto un año de trabajo, realizado de manera altruista y desinteresada, por todos los que han participado en el proyecto.

Las imágenes, las narraciones de voz y signada, los estudios de grabación… todo ha sido realizado, por socios, amigos y colaboradores del CIT que han puesto su experiencia, conocimiento y medios, para que este cuento esté hoy en nuestras manos: Mª Mar Seoane, Marta Sainz, Isabel Martín, Jesús Carnicero y Mecam, lo han hecho posible. El editor es el CIT de Tordesillas y los autores

EL CUENTO FORMA PARTE DEL PROYECTO “CUENTOS ACCESIBLES” Y PRETENDE CUIDAR UN HECHO HISTÓRICO Montse Rubio y José Luis Sainz.

Las firmas y empresas de Tordesillas: Dulces Galicia, Technoformon Bautec Ibérica, Hotel Torre de Sila, Hotel Los Toreros, Lanjaron y su distribuidor Exclusivas Aparicio, también se han querido sumar a este proyecto como patrocinadores.

El CIT ha querido que este proyecto viera la luz un año tan significativo para Tordesillas como 2017, en que se cumplen los 500 años de la llegada de Carlos V a España; su primer destino fue Tordesillas, no podía ser de otra manera, allí estaba la reina… su madre; de ella espera obtener el permiso para gobernar España.

Juana I de Castilla es uno de los personajes más apasionantes de la historia, que ha permanecido en el olvido durante siglos. Nadie parece acordarse de doña Juana, a no ser desde la perspectiva que hicieron buena los románticos en el siglo XIX: “Juana la Loca”.

Para el CIT de Tordesillas, esta última iniciativa supone un paso mas en la línea de recuperación de la memoria de esta mujer; iniciada hace años con el fin de conocer y entender su vida y su suerte; y siempre, con el propósito de terminar con el ostracismo, relegación y olvido que pretendieron y consiguieron todos sus allegados por siglos.

La incondicional confianza en el proyecto de todos: promotores, autores, colaboradores y patrocinadores han hecho posible que hoy tengamos en Tordesillas un cuento “para todos”: Juana I de Castilla en Tordesillas.

El cuento, en formato libro, se podrá adquirir en la oficina del CIT, CL Palacio Doña Juana 1, a partir del sábado 16 de diciembre.

Los otros formatos: audiocuento, signocuento y lectura fácil estarán disponibles, de forma gratuita, en las web: www.cit-tordesillas.es y en http://centrodeescritura.uca.es/reina-juana-i-de-castilla-cittordesillas/ También en la aplicación, gratuita, “A manos llenas”, encontrarás el cuento como texto signado, como texto par favorecer una lectura fácil, como audiotexto, y con subtítulos.

Es un cuento para todas las edades y una forma diferente de aprender historia.

Es un buen regalo de navidad y, a demás, al adquirirlo se colabora en las iniciativas -todas relacionadas con la historia de la villa- que realiza esta asociación de vecinos durante todo el año.

“Regalar un libro, además de un obsequio, es un delicado elogio” La Trastienda 7

GENTE DE AQUÍ...

FRANCISCO HERVADA MARTÍN

MEJOR CORTO “YA NO TE QUIERO” EN LA SECCIÓN DE CYL DE LA 62ª SEMANA INTERNACIONAL DEL CINE DE VALLADOLID ENTREVISTA: Buenas tardes Francisco, o… te llamo Paco.

-risas- Están bien los dos, dependiendo de cómo me llamen se más o menos de que época me conocen. Pero Francisco… Paco… Fran… mi mujer me llama Hervada.

Antes de venir, he tecleado tu nombre, Francisco Hervada Martín, en Google, y he constatado que el que vengo a la entrevista sin experiencia soy yo. Ya llevas unas cuantas.

Si, ya son muchos años en esto y hay bagaje.

> Francisco Hervada Martín, director de cine

“QUE OTORGASEN EL PREMIO A ‘YA NO TE QUIERO’ HA SIDO UNA GRAN SORPRESA” > Texto: Adrián Serrador

Pues primera pregunta: ¿Qué hay que hacer en Tordesillas para que la gente conozca nuestros logros?

Tener más de 500 años. Pero no solo en Tordesillas, es más generalizado. En Castilla y León tenemos que reconocer que somos una de las comunidades que más patrimonio tenemos, los que más yacimientos arqueológicos; teniendo claro que es un patrimonio al que hay que conservar y preservar, pero que a la vez es al que más presupuesto cultural se le adjudica año tras año. Parece que nos preocupamos más de celebrar lo que ocurrió hace 500 años que algo de hoy en día.

A

La segunda: ¿Cómo empezaste en el mundo del cine? Porque he podido encontrar tu filmografía y ya son muchos trabajos.

Son muchos años. Son 11 cortos y 3 largometrajes. Empezar… mediante unos “Cursos de cine de la fundación de cultura de Valladolid”, más o menos por el 84-86, y simultaneándolos con el bachillerato. Allí fue donde me enganché.

Francisco, vecino nuestro y al que teníamos muchas ganas de conocer, le agradecemos desde el primer momento prestarse y encontrar hueco para realizar la entrevista.

Y así… con unos cursos de cine...

Antes. La toma de contacto fue con el grupo de Teatro Pandora.

Participaba, y mis primeras cosas fueron grabando ensayos. Ahí ya te lías, y con el curso ya abandono el teatro. Una vez decidido, voy a Madrid a la Universidad, y desde esa mi interés por la ficción audiovisual.

finales del pasado mes de octubre la 62ª Semana Internacional del Cine de Valladolid ha querido hacer ruido en Tordesillas. Y lejos del uso en el pueblo de reclamos publicitarios recordándonos su celebración, ha sido el jurado de la sección de Castilla y León en corto, quienes al conceder el premio como mejor corto a “Ya no te quiero” de Francisco Hervada Martín, han hecho llegar la onda expansiva.

8 La Trastienda

“QUE OTORGASEN EL PREMIO A ‘YA NO TE QUIERO’ HA SIDO UNA GRAN SORPRESA”

> Momento de uno de los rodajes.

Y ya en estos días, ¿te dedicas a esto?

No, yo soy funcionario. Soy profesor de imagen y sonido en el instituto Vega del Prado de Valladolid.

Cuéntanos entonces, ¿cómo surge un corto?

Los cortos son muy cerebrales. Surgen de propuestas narrativas que se convierten en problemas que se plantean y entonces llega el momento de pensar y decir como lo vas a solucionar. Tengo que darles fin.

Y de ahí a llegar a la alfombra roja… la experiencia de este año…

Jejeje- Lo de este año ha sido una gran sorpresa. Pero no es mi primera vez en la Seminci. En el 97 ya participé con “La lluvia de los hongos”. Lo de este año ha sido de otra manera, se han dado un cúmulo de circunstancias que nos han hecho llegar de manera tangencial. Ya que otorgasen el premio a “Ya no te quiero” ha sido el colofón y una gran sorpresa.

Pero entonces, desde el 97… algo buscabas.

Bueno, cuando trabajas en cine, usando un símil futbolístico, tienes que saber en qué liga juegas y nosotros estamos en tercera regional. Esto ha sido como cuando en la Copa del Rey uno de abajo da la sorpresa. El premio este año, nos lo han dado ex-aequo con La Trastienda 9

“LOS CORTOS SON MUY CEREBRALES; IDEAS NARRATIVAS QUE SE CONVIERTEN EN PROBLEMAS A LOS QUE HAY QUE DAR SOLUCIÓN” Buff… hago memoria y por poner algún ejemplo con “Eremita” que es un largo, nos tiramos un año entero hasta verlo producido. Y con un proyecto de ahora que se llama “Indeciso”, el primer boceto del guión hablamos del 2012, que fue cuando lo presentamos para la D.O. Rueda, y todavía no está terminado.

Me estás hablando en plural.

Siempre -risas-. Las películas no las hacen los directores. Lo primero que haces es convencer a tu equipo, pues son los que van a participar dedicando tiempo y dinero. Está claro que escribir, solo escribo yo y normalmente las ideas porten de mí, pero se lleva a cabo y materializa a través del equipo.

> Francisco recoge el premio en la 62ª Seminci de Valladolid.

”Vida y muerte de Jennifer Rockwell” de Javier Roldán. Que es un trabajo que brilla por todos los lados no solo en la categoría de la comunidad, si no que podría competir a nivel nacional e internacional. Cuando vimos ese pase, y ves los medios y presupuesto del que disponía pedía para dentro que por favor, no proyectasen de seguido el mío. En cambio, al jurado le ha gustado la propuesta y nos han dado el premio, cosa que agradezco mucho. ¿Y ahora?

Pues ahora, dos o tres días han hablado de ti, pero luego volvemos a jugar en el campo de tierra. Seguimos luchando en tercera.

Apoyos, subvenciones, ayudas… ¿cómo se produce un trabajo?

De manera autónoma. Apoyos o subvenciones no les pido porque son incompatibles en tiempo y formas, presentar facturas en la fecha, saber qué tiempo vas a tardar... es muy difícil de cuadrar con la administración ya que sus números están parapetados al cierre de año a año. En cambio con apoyo de actores, compañeros, técnicos no suelo encontrar problemas ya que se devuelven a modo de “favores” de feedbacks. Para el tema de producción podemos decir que se autoproduce. ¿Cuánto se tarda en llevar un proyecto a la pantalla?

10 La Trastienda

Para cuando el siguiente proyecto.

Nuestra idea es siempre ir dando pasitos para adelante, esto es como el IPC, aunque sea unas décimas siempre tienes que avanzar.

Y nosotros andamos hacia la profesionalización. Con “Hermanos carnales” que será el siguiente trabajo queremos llegar a eso, y nos está costando. ¿Qué tipo de problemas se encuentran?

Pues por ejemplo en definir y asentar un equipo. Estamos en una zona en la que no hay un entramado industrial, donde resulta relativamente sencillo encontrar jefes, pero no ayudantes, por ejemplo de iluminación. El carecer de ese tejido industrial en Castilla y León hace que todos los buenos profesionales en cuanto destacan un poco, salgan pitando para Madrid buscando la oportunidad.

Has grabado en Ponferrada… ¿Las localizaciones ayudan en la historia a contar?

-risas- No. Grabar en Ponferrada fue porque uno del equipo disponía de una casa allí, y aprovechando, allí nos fuimos a grabar. La falta de medios nos hace utilizar cada recurso del que disponemos.

Trabajamos desde ideas narrativas y luego las solucionamos. Si alguien ve unos cuantos cortos míos seguidos, puede hacerse la idea de cómo es mi casa entera. En la cocina, el patio, el salón… yo creo que ya han salido todas las estancias.

Y el uso del “story board”, es real o no se usa. Yo tuve un profe que nos estuvo dando mucha guerra con eso.

Los story board a nivel profesional se usan realmente cuando se

“NUESTRO PRÓXIMO TRABAJO SE LLAMA ‘HERMANOS CARNALES’” hacen efectos especiales. Cuando se necesita vender un proyecto, o enseñarlo también. Pero cuando te lanzas a producir, la idea es hacer un buen proyecto y de ahí, luego hacer una buena peli.

Y desde la docencia, alentando a los futuros profesionales ¿Cómo ves el panorama formativo ahora que participas en él?

Pues la forma de tratar la educación formativa profesional con los diferentes ciclos por una parte lo veo bien. Pero están pensados para compartir un mismo edificio, como se hace por ejemplo en Madrid. Aquí en Castilla y León, nos vemos con que un centro imparte imagen, realización en otro y sonido por ejemplo en Zamora. Entonces cuando unos tratan la imagen… ¿el equipo de sonido? Entonces les tienes que contar también algo de sonido. Por lo que como dice el refrán… ”el que mucho abarca poco aprieta” pero bueno, es lo que hay. Como oferta, con la crisis tuvo mucho auge, ahora quizás haya caído un poco. En Valladolid faltan perspectivas de ofertas de trabajo.

Ya hemos dado un repaso a España y tenía la última pregunta, esta sí, preparada.

Jejeje- en España, resistir es vencer. No es una frase mía, es de Ortega y Gasset.

Una gran verdad. Pues ahora, va de Torde. Nosotros que trabajamos con y para niños, les hemos pedido que a modo de carta, pidan algo a los Reyes Magos para Tordesillas. ¿Tú que pedirías?

Pediría que hubiese cantera. La posibilidad de que hubiese Teatro para chicos igual que tuve yo en mi época.

Ahora te cuento, nosotros al niño le llevamos los jueves a Valladolid a clases de teatro con el Teatro del Azar. Y es que le encanta y viene feliz. ¿Con quién va? Los del Teatro del Azar son muy buenos y trabajan muy bien con los niños.

Creo que con Mercedes.

Ah con Merce!, son fantásticos. Yo hace tiempo formé un grupo que fue muy bien en el Instituto Juana I, durante el invierno estuvo fenomenal, pero llegó el buen tiempo y se fue apagando. Conozco a otra niña que también va a Valladolid desde Tordesillas con el Teatro del Azar, es una pena que con toda la oferta que tenemos en el pueblo no haya la de teatro para ellos. Como actividad, y para el futuro…me gustaría que hubiese cantera.

Muchísimas gracias Paco por tu tiempo y apuntamos tu petición para nuestra singular carta, a ver si es bien recibida por los Reyes y se portan.

Muchas gracias a vosotros por vuestra labor, ha sido un placer.

La Trastienda 11

LA SEMANA SANTA DE TORDESILLAS EN RIESGO DE DESAPARECER

LA SEMANA SANTA 2018 SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN UN AUTÉNTICO CALVARIO PARA LA JUNTA LOCAL DE TORDESILLAS

L

as buenas cifras de turistas que se acercan hasta Tordesillas para contemplar su Semana Santa; entre 5.000 y 8.000 personas según estimaciones de la Junta Local de Semana Santa de Tordesillas o un 14% más de visitas respecto al año anterior según la Concejalía de Turismo, no han sido motivo suficiente para que organizadores, instituciones y particulares aúnen fuerzas para que una de las tradiciones más importantes de Tordesillas no desaparezca.

Nos hemos reunido con Isaías García Martín, presidente de la Junta Local de Semana Santa de Tordesillas, para que nos cuente en primera persona la situación en que se encuentran a prácticamente dos meses de la Semana Santa 2018.

EN 2017 TORDESILLAS RECIBIÓ ENTRE 5.000 Y 8.000 VISITANTES DURANTE LA SEMANA SANTA; UN 14% MÁS DE TURISTAS QUE EN 2016 > Texto: Jose Sanz

Ante la expectación que ha levantado la noticia, lo primero de todo queremos saber en qué punto real se encuentra ahora mismo la Semana Santa de Tordesillas.

Ahora está en un punto bastante difícil y complicado. Recientemente hemos tenido una reunión y hemos visto la gran desilusión y poco interés que hay entre los presidentes de las cofradías y los propios cofrades, una situación que se puede entender debido a la difícil situación económica por la que estamos pasando y la falta de entendimiento con la Junta de Castilla y León. ¿El problema es principalmente económico?

Económico y de entendimiento entre las administraciones. No comprendemos que con la Diputación de Valladolid todo esté correcto y con la Junta de Castilla y León no. Si algo hemos hecho mal, la Junta debería indicarnos el qué y cómo corregirlo en lugar de darnos largas hasta el punto en el que ahora nos encontramos, con las cuentas embargadas.

Con las cuentas embargadas, ¿el dinero que entra de subvenciones es para saldar la deuda?

Por un lado, al tener las cuentas embargadas hay subvenciones a las que ya no tenemos derecho y por otro lado, las pocas que 12 La Trastienda

> Isaías García Martín, presidente de la Junta Local de Semana Santa

recibimos o el dinero que entra en la cuenta es automáticamente tomado por la Agencia Tributaria. ¿De qué forma colabora el Ayuntamiento de Tordesillas con vosotros?

El Ayuntamiento aporta exactamente 1.652 euros para la promoción de la Semana Santa. Pensamos que es poco y hemos hablado con José Antonio González Poncela, alcalde de Tordesillas, para que suba sustancialmente la cuantía, sobre todo si conseguimos que nuestra Semana Santa sea declarada de Interés Turístico Nacional. El problema de este dinero que aporta el Ayuntamiento es

“NO ESTAREMOS EN INTUR NI EN FITUR MIENTRAS TENGAMOS LITIGIO CON LA ADMINISTRACIÓN” nal. También nos visitan por la calidad de nuestros pasos, todos ellos de gran calidad, a tamaño real, policromados y recientemente restaurados con 36.000 euros que aportó la Junta de Castilla y León.

que tiene que ser invertido exclusivamente a la promoción de la Semana Santa y no podemos gastarlo para ayudar a las cofradías a mejorar sus vestimentas, por ejemplo. ¿Qué supondría para Tordesillas la pérdida de la Semana Santa?

Perderíamos una tradición que ha sido declarada de Interés Turístico Regional en 1996 y que supone durante más de una semana una importante fuente de ingresos para la hostelería y el comercio del municipio, prueba de ello es que desde turismo nos aseguran que la afluencia de visitantes en el último año subió un 14% con respecto al anterior y según cifras que manejamos nosotros eso se traduce en unas 5.000 a 8.000 personas más en las calles de la villa. ¿Qué atractivos encuentra el visitante para decantarse por nuestra Semana Santa?

Nuestro punto fuerte es la localización; somos un punto central entre Valladolid, Medina del Campo, Medina de Rioseco y Zamora, todas ellas declaradas de Interés Turístico Internacio-

¿En qué puede quedar la Semana Santa este año?

Vamos a intentar sacar la Semana Santa como podamos, confiando en que esta situación se arregle pronto. Este año prescindiremos de los programas o sacaremos un número de ellos más reducido y austero y recortaremos en el dinero que pagamos a las bandas de música invitándoles simplemente, si quieren venir, a un refresco. También tendremos que renunciar a la tradicional placa que se otorgaba al pregonero… será una Semana Santa más sencilla, en la que las cofradías sacarán los pasos como puedan. Este año tampoco iremos ni a INTUR ni a FITUR, porque mientras tengamos litigio con la Junta no queremos ir.

La Trastienda como cada año cederá las páginas necesarias de manera desinteresada para que podáis publicar el programa y los tordesillanos tengan acceso a él de forma gratuita.

Os damos las gracias y es lo que tendremos que hacer este año porque dinero para programas no vamos a tener.

Isaías, para terminar puedes dirigirte o decir lo que creas oportuno.

Quiero pedir ayuda al Ayuntamiento de Tordesillas y a las empresas de la zona porque de alguna forma tendremos que ayudarnos para salir adelante. Y por último quiero decir que no todo está perdido, también hay mucha gente preocupada y colaborando para sacarlo adelante.

La Trastienda 13

II MUESTRA DE DANZA CLÁSICA, CONTEMPORÁNEA Y ESPAÑOLA

ORGANIZADA POR “LA TRASTIENDA” PARA EL 23 DE DICIEMBRE A LAS 19H. EN LAS CASAS DEL TRATADO DE TORDESILLAS > Texto: Jose Sanz

E

l arte de la danza clásica, contemporánea y española se encontrará de nuevo en una muestra realizada por bailarines profesionales de diferentes puntos de Castilla y León y que actualmente se encuentran pisando los escenarios de diferentes lugares del Mundo.

Por segundo año consecutivo y debido al gran éxito que obtuvo esta exhibición, la revista La Trastienda organiza un nuevo encuentro en el que jóvenes bailarines volverán a hacer las delicias de los amantes al mundo de la danza y darán a conocer distintas técncas a todo aquel que tenga interés y quiera acercarse el próximo sábado 23 de diciembre a las 19 horas hasta las Casas del Tratado de Tordesillas; un marco único para una velada apasionante.

> COMO NOVEDAD, ESTE AÑO SE INCLUIRÁN DIFERENTES

TÉCNICAS DE DANZA ESPAÑOLA

Nos hemos citado con Héctor Ortega González, uno de los jóvenes bailarines que veremos en la Muestra de Danza de La Trastienda y que acaba de aterrizar en nuestro país después de triunfar en Londres la pasada semana.

Hola Héctor, en primer lugar agradecerte que nos atiendas después de tu viaje desde Londres.

Gracias a vosotros por contar de nuevo con nosotros para la exhibición de danza de La Trastienda.

El año pasado vuestra actuación recibió una gran ovación por parte del público, y ellos nos pidieron repetir. ¿Qué sensaciones recuerdas de aquel día?

Recuerdo que estábamos muy nerviosos porque era nuestra primera salida como bailarines sin nuestra propia escuela y teníamos miedo de no gustar debido a que no todo el mundo está familiarizado con el ballet. Pero nos fuimos con muy buen sabor de boca a nuestras casas y con ganas de volver a pisar el escenario de las Casas del Tratado.

14 La Trastienda

“TENEMOS MUCHAS GANAS DE ENCONTRARNOS DE NUEVO CON EL PÚBLICO DE TORDESILLAS” de toda España y que han conseguido ser galardonados con becas y otros premios. ¿Qué es lo que más te gusta de la danza? ¡Qué es un arte! Eso es lo que más me gusta. Todo lo que hacemos se expresa desde un interior. ¿Y tu estilo favorito es...?

Mi estilo favorito es el clásico, conocido como ballet.

Dices que la actuación del año pasado fue la primera sin la escuela, pero ya lleváis un año volando solos.

Efectivamente, el año pasado fue nuestro último curso en la escuela y ahora estamos trabajando y muy orgullosos de haber conseguido llegar tan lejos. Estamos repartidos por diferentes ciudades como Madrid, Sevilla, San Francisco o Londres. ¡Aterrizas en Valladolid para tu actuación en Tordesillas!

Así es, hace un par de días llegué a Valladolid.

Estoy muy contento porque en Londres tengo la oportunidad de cumplir el sueño que todo estudiante de danza tiene y que no es otro que poder trabajar de forma profesional en esto.

Me alegro mucho de vuestro reconocimiento profesional.

En esta II Muestra de La Trastienda os vais a encontrar con bailarines de danza clásica, contemporánea y española que han actuado en teatros

Cuáles son los últimos escenarios que habéis pisado…

Desde el verano pasado he tenido la oportunidad de compartir escenarios con algunos de los mejores bailarines del mundo que residen en compañías de Nueva York, Londres, San Petersburgo o Ámsterdam… y mis compañeros también han tenido la oportunidad de compartir escenarios con grandes artistas españoles e internacionales. ¿Tenéis ganas de encontraros de nuevo con el público de Tordesillas? ¡Muchas! Porque normalmente la gente desconoce lo que hacemos y cuando vimos al público disfrutar y aplaudir con todas sus ganas… ¡esa es la mejor sensación para un artista!

Como novedad, vais a incluir en esta edición la danza española.

Así es, bailaremos clásico, contemporáneo y españo. En la danza española existen 4 especialidades; danza bolera (zapatilla de ballet y castañuela), flamenco (zapato de tacón), danza estilizada (zapato de tacón y castañuela) y folklore y vamos a bailar algunas de ellas.

La Trastienda 15

II MUESTRA DANZA CLÁSICA, CONTEMPORÁNEA Y ESPAÑOLA POR BAILARINES DE CASTILLA Y LEÓN

ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO APERTURA PUERTAS: 18:3OH.

ORGANIZA:

SÁBADO 23 DICIEMBRE 19:00 H. CASAS DEL TRATADO TORDESILLAS VALLADOLID

COLABORA: Ayuntamiento de Tordesillas

16 La Trastienda

Concejalía de Cultura

¡ES NAVIDAD!

PROGRAMACIÓN NAVIDEÑA TORDESILLAS Sábado, 16 de diciembre 18:00 h. EL GRAN CIRCO de la compañía TEATRO LORCA para público infantil.

Miércoles, 20 de diciembre 18:00 h. Cuentacuentos y talleres de Navidad.

Biblioteca Municipal.

Domingo, 17 de diciembre Mercadillo Navideño.

Horario de apertura: De 12.00 h a 15.00 h.

Plaza Mayor.

Organiza: Asociación de comerciantes.

Jueves, 21 de diciembre Audiciones de los alumnos de la Escuela de Música.

Casas del Tratado.

Viernes, 22 de diciembre a 7 de enero EXPOSICIÓN DE CERÁMICA “RIVERO” Sala de exposiciones Casas del Tratado.

Viernes 22 de diciembre 19:00 h. Festival de Navidad en el Centro de día.

19:00 h. Actuación del grupo de jotas JUANA I DE CASTILLA. Casas del Tratado.

Sábado, 23 de diciembre 19:00 h. II MUESTRA DE DANZA CLÁSICA, CONTEMPORANEA Y ESPAÑOLA. Actuación de danza clásica realizada por bailarines de Castilla y León.

Organizado por Revista “La Trastienda”.

Entrada libre hasta completar aforo.

Apertura de puertas: 18:30 horas.

Casas del Tratado.

La Trastienda 17

21:00 h. Actuación grupo de música folk “Tahona”.

Iglesia de San Pedro.

Concierto patrocinado por Agroinnova.

Jueves, día 5 de enero 18:00 h. CABALGATA DE REYES desde el puesto de la Cruz Roja hasta la Plaza Mayor.

Domingo, 24 de diciembre 11:00 h CONCIERTO DE NAVIDAD del grupo de dulzainas LA BESANA en la residencia Villa de Tordesillas y posteriormente en la residencia Villa del Tratado.

> Talleres jóvenes para la Cabalgata de Reyes Talleres los días 27, 28 y 30 de diciembre, 2 y 4 de enero.

Precio 10 € Hora: de 17.00 a 20.00 h.

Lugar: Sala Norte de Castilla, Calle Carnicerías.

Miércoles, 27 de diciembre 18:00 h. Baile de Navidad. Centro de Día Jueves, 28 de diciembre 18:00 h. Desfile Navidad Centro de Día.

Viernes, 29 de diciembre 19:00 h. Concierto de Navidad de la Banda de Música de Tordesillas.

Entrada libre hasta completar aforo.

Casas del Tratado Sábado, 30 de diciembre 18:30 h. Cantajuegos “El Desván” del grupo de teatro Paripé.

Casas del Tratado. ¡LA TRASTIENDA TE DESEA FELIZ 2018!

Miércoles, 3 de enero 19:00 h. Actuación de canción española con Nati Ortega.

Centro de Día.

18 La Trastienda

Inscripciones en el Ayuntamiento de Tordesillas, Concejalía de Cultura, los días 11 y 12 de diciembre de 10.00h a 14.00h.

Plazas limitadas. > Talleres infantiles para la Cabalgata de Reyes Talleres los días 26, 27, 28, 29 de diciembre y 2, 3 y 4 de enero Niños de 5 a 10 años.

Precio 8 € Hora: de 16.30 a 18.30 h.

Lugar: Centro de ocio.

Se informa a los padres que, en esta edición, los niños acompañarán a la Cabalgata de Reyes andando y no en las carrozas como en años anteriores.

Inscripciones en el Ayuntamiento los días 11 y 12 de Diciembre.

En la Concejalía de Cultura de 10.00h a 14.00h.

Plazas limitadas.

ESTA NAVIDAD, COMPRAR EN TORDESILLAS TRAE SUERTE no participarán en el Sorteo.

• El Sorteo se celebrará el día 4 de enero, miércoles, a las 14.00 horas; en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Tordesillas. A los ganadores se les comunicará telefónicamente el resultado del Sorteo. De no ser localizado un ganador antes de las 18.00 horas del día del sorteo, éste perderá su premio y se declarará ganador al primer reserva que sea localizado siguiendo el orden que se hubiese establecido en el sorteo.

E

ste año de nuevo con la Navidad, promovido por el Ayuntamiento de Tordesillas y en colaboración con la Asociación de Comercio Local, vuelve a los negocios locales la campaña “Comprar en Tordesillas trae suerte”. Del Lunes 4 de diciembre al día 4 de enero las compras en los establecimientos colaboradores vendrán acompañadas de los ya famosas papeletas en las que tendrás que rellenar con tus datos personales para el sorteo de 3 vales de 500 €.

• Los premios consistirán en tres cheques regalo cuyo valor será de 500 € cada uno. Los cheques regalo se canjearán por los premiados de forma personal e intransferible en los establecimientos participantes. Los ganadores no podrán canjear en un sólo comercio más de 100 €.

• No podrá haber un ganador con más de un cheque regalo. Tampoco podrán resultar ganadores los dueños o trabajadores de un establecimiento comercial inscrito que posean una papeleta sellada por el mismo establecimiento Os dejamos la información de las bases del con- comercial donde trabajen o sean propietarios. curso y deseando que paséis buenas fiestas con • Los ganadores deberán ser mayores de edad. los vuestros ¡Os deseamos mucha Suerte!

• Al cliente se le entregará una papeleta para el • Los cheques regalo se deberán canjear el día 5 de enero, viernes, entre las 10.00 horas y las 14.00 sorteo por cada 10 € de compra. horas; no siendo acumulables a promociones pun• Se hará entrega de un distintivo como colabora- tuales, ofertas especiales o período de rebajas. dor con la Campaña, para ser colocado en todos • En ningún caso el cheque será canjeable por los establecimientos participantes. dinero.

• Cada establecimiento tendrá una caja a modo de urna donde se depositarán las papeletas. Éstas • No serán válidas las papeletas que no estén sese entregarán por cada comerciante al Ayunta- lladas por el establecimiento participante. Tampomiento, el día 4 de enero antes de las 12.00 horas. co serán válidas aquellas donde fuera ilegible el Aquellas papeletas entregadas con posterioridad nombre del cliente o su número de teléfono.

La Trastienda 19

> Foto de familia de las quintas de 1951, 1952 y 1953

> Foto de familia de las quintas de 1954, 1955 y 1956

LAS “QUINTAS” DEL AÑO 51 AL 56 DE CELEBRACIÓN POR TORDESILLAS TORDESILLAS ES UNO DE LOS LUGARES DE ESPAÑA DONDE LA TRADICIÓN DE LOS QUINTOS SE MANTIENE VIVA > Fotos: Alberto Poncela

E

l viernes 20 de octubre todas las mujeres nacidas en los años 1951, 1952 y 1953 salieron por las calles de Tordesillas a celebrar el aniversario de sus respectivas quintas. Una jornada para el reencuentro y la celebración en la disfrutaron y bailaron muchísimo al ritmo de la charanga California.

Lo mismo hicieron las quintas de los años 1954, 1955 y 1956 el pasado sábado 2 de diciembre. Acompañadas por un carro de música por las calles de la villa, las quintas bailaron hasta la hora del aperitivo, que sirvió para recargar las fuerzas.

En definitiva, que si hay ganas de celebrar y pasarlo bien… el aniversario de tu quinta puede ser una gran excusa para salir a festejar y reencontrarte con viejos amigos.

20 La Trastienda

La Trastienda 21

ARRANCA MOTAUROS 2018

LA EDICIÓN 2018 SERÁ UN HOMENAJE A ÁNGEL NIETO, EL ICONO DEL MOTOCILISMO QUE NOS DEJÓ ESTE AÑO

> Desfile de antorchas 2017. Foto: Diego Rayaces

a queda muy poco para que Santiago Rivas, o mejor dicho… el Motero Solitario llegue con su moto desde Asturias para ser como cada año el primero en instalarse en la campa de Motauros.

Y

Exhibiciones, charlas y coloquios, degustaciones gastronómicas, rutas en moto, el desfile de antorchas, la 11ª Bike Show y muchas otras actividades configuran el programa que podrás leer en las siguientes páginas.

La edición 2018 que tendrá lugar entre los días 18 y 21 de enero marcha sobre ruedas y la organización nos ha adelantado la programación oficial. Esta programación aún puede sufrir algún cambio de última hora pero ya podemos adelantar que será una concentración que dará mucho que hablar.

La presentación oficial de los carteles y programación de Motauros 2018 tuvo lugar el pasado 14 de noviembre en la Sala del Ascensor de las Casas del Tratado de Tordesillas con la presencia del alcalde de la villa, José Antonio González Poncela y el Presidente del Moto Club Tordesillas, Juan Carlos Ruiz Hernández.

Importantes actuaciones musicales, destacando la de Los Mojinos Escozios el sábado 20 de enero a las 00:00 horas. Antes de esa gran cita, habrán pasado por la carpa principal grupos como Hook, Helia Brown & The Sugar Daddies, DJ Sergei Rez…

En dicho acto se comunicó que toda la concentración irá enfocada a homenajear a uno de los padrinos más especiales que ha tenido Motauros desde sus inicios y que no es otro que el piloto Ángel Nieto, fallecido en agosto de 2017.

22 La Trastienda

EL CONCIERTO DE LOS MOJINOS ESCOZIOS SERÁ UNO DE LOS PLATOS FUERTES DE LA CARPA PRINCIPAL DE MOTAUROS

C/SAN ANTÓN TORDESILLAS (VALLADOLID)

PROGRAMA - MOTAU RO S: *Provisional

JUEVES 18 ENERO 10:00 Apertura de la zona de acampada.

10:00 Apertura de inscripciones.

18:00 Degustación caldo motero, Carpa Principal.

20:00 Concierto de Hook en Carpa Principal.

22:00 Concierto de Helia Brown & The Sugar Daddies en Carpa Principal.

VIERNES 19 ENERO 09:00 Desayuno con bollería y degustación de

dulces “Pastelería Galicia”. Carpa comedor.

10:00 Apertura de inscripciones.

18:00 Degustación caldo motero. Carpa Principal.

20:30 Cena Motera, para todos los inscritos.

Carpa Comedor.

22:15 Concierto de Cruce de caminos en Carpa Principal.

23:30 Concierto de El Drogas en Carpa Principal.

01:00 Cierre de inscripciones.

01:30 Show erótico. Carpa Principal.

02:00 Concierto.

03:45 Session DJ Sergei Rez y GO-GOS en Carpa Principal.

SÁBADO 20 ENERO 09:00 Desayuno con bollería y degustación de dulces “Pastelería Galicia”. Carpa comedor.

10:00 Apertura de inscripciones.

11:00 Excursión a Zamora, visitaremos la ciudad natal de nuestro campeón Ángel Nieto, disfrutaremos de la actuación acrobática del Stunt Emilio Zamora y de un aperitivo por cortesía del Ayuntamiento de Zamora en el Parque de la Marina. Con La Trastienda 23

> Desfile de antorchas 2017. Foto: Diego Rayaces

> El Drogas actuará el viernes 19 de enero

LOS HIJOS DEL CAMPEÓN ÁNGEL NIETO PORTARÁN UNA DE LAS BENGALAS DEL DESFILE DE ANTORCHAS la colaboración de la AMZ (Asociación Motociclista Zamorana).

14:00 a 16:00 Comida Motera para todos los inscritos en la carpa comedor.

16:45 a 21:00 8º Festival de Música Motauros. Carpa Principal.

17:00 a 20:00 11º Bike Show Motauros y entrega de trofeos en la Carpa Principal.

17:00 Firma de autógrafos y photocall con pilotos en la carpa Principal.

17:00 Actuación acrobática de Stunt Emilio Zamora, en la Calle Gutiérrez Mellado.

17:30 Charla coloquio de María Elsi en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Tordesillas.

18:00 Degustación de caldo motero. Carpa Principal.

19:00 Entrega de premios y reconocimientos a pilotos.

22:45 Desfile de antorchas en el que los moteros portando una bengala subirán por el puente a orillas del río Duero hasta el centro del pueblo, rindiendo así un homenaje a todos los moteros que ya no se encuentran entre nosotros. Se ruega el máximo respeto. Homenaje especial a nuestro campeón Ángel 24 La Trastienda

Nieto, portarán la bengala los hijos del campeón.

24:00 Concierto de Los Mojinos Escozios en Carpa Principal.

02:00 Show erótico. Carpa Principal.

02:00 Cierre de inscripciones.

02:30 Concierto de Los Fiteros, Tributo a Fito y Fitipaldis en Carpa Principal 04:00 a 6:30 Súper Fin de Fiesta Motauros con DJ´s y GO-GOS con espectáculo de luz, láser y sonido, Carpa Principal.

DOMINGO 21 09:00 Desayuno con bollería y degustación de dulces “Pastelería Galicia” en carpa comedor.

10:00 Apertura de inscripciones.

11:00 Entrega de trofeos, agradecimientos y placa especial homenaje para la Familia Nieto.

Sexto premio “Clavidor”, por el apoyo a la concentración de Motauros, seguidamente, sorteo de regalos, motocicleta y clausura de la Concentración Motauros 2018.

13:00 Cierre de inscripciones.

La Trastienda 25

TORDESILLANOS POR EL MUNDO

DE TORDESILLAS A... ROTTERDAM CON RAQUEL CRESPO > Texto: Jose Sanz

E

ste mes, la sección más viajera de La Trastienda toma rumbo a una de las ciudades más cosmopolitas de Holanda; viajamos hasta Rotterdam donde nos espera el futuro de la investigación sobre enfermedades infecciosas tan importantes como el SIDA. Raquel Crespo se forma actualmente para luchar en la carrera por encontrar la manera de prevenir esta enfermedad y estamos convencidos de que formará parte de la generación que lo consiga.

Abrocharos cinturones y preparad el chubasquero porque aterrizamos en Róterdam para pasar un rato muy agradable con Raquel Crespo Galván.

Hola Raquel, hace muy poquito que acabaste la carrera y ahora andas cursando un Máster en Róterdam… cuéntanos, ¿qué has estudiado y de qué es el Máster?

Cursé mi carrera en Barcelona, en la Universidad Autónoma, sobre Microbiología. Es un grado de 4 años que terminé en Julio de este año, y en Septiembre empecé mi Máster en la Universidad Erasmus de Rotterdam por dos años.

El Máster trata de Enfermedades Infecciosas, como son por ejemplo el SIDA, gripe o hepatitis.

¡Vamos, que te encantan los bichos! O mejor dicho… los virus! En qué lugar te gustaría trabajar una vez que termines el Máster y realizando qué función.

En carreras como la mía, mayoritariamente te encuentras dos vías, la vía industrial o la vía de la investigación. A mí siempre me ha interesado mucho más la investigación, y espero poder trabajar de ello en el futuro. Después del Máster, lo normal es cursar un Doctorado y especializarte en una materia o enfermedad. Y como bien has dicho, ¡Me encantan los virus! Después de haber trabajado con VIH, lo veo una posible vía de investigación que encaja conmigo.

Quieres especializarte en la investigación del SIDA; ¿sabrías decirnos en que punto se encuentra la lucha contra esta enfermedad?

Ahora mismo, los casos anuales de VIH positivos (el principio de la enfermedad) siguen siendo altos, pero la tasa de muertes se ha reducido increíblemente gracias a la terapia antiviral. El problema de esta terapia es que es para toda la vida, puesto que el virus no desaparece nunca, y además tiene graves efectos secundarios. El virus permanece “dormido” en casi todos los órganos del cuerpo, y se reactiva siempre que se para la terapia. Actualmente los esfuerzos están dirigidos a intentar eliminar el virus del cuerpo completamente, a esto le llamamos 26 La Trastienda

“LOS INVESTIGADORES QUEREMOS MEJORAR LA VIDA DE LAS PERSONAS CON ESTAS ENFERMEDADES, CURARLAS Y PREVENIRLAS” abre muchas posibilidades a trabajar con grupos de esta Universidad. Escogí Holanda precisamente por el Máster, y no al revés.

curar la enfermedad.

Hay ensayos con muy buenos resultados, pero aún quedan unos cuantos años, me temo. ¿Qué es lo que más te gusta de tu profesión?

Todos los investigadores queremos mejorar la vida de las personas con estas enfermedades, curarlas, y por supuesto prevenirlas. A pesar de que los resultados directos no se ven muy pronto, y hace falta mucho trabajo para conseguir pequeños pasos, el factor humanitario es muy importante para mí. Saber que estoy ayudando a la salud de las personas, aunque sea de manera indirecta.

Se nota que eres una chica responsable y que tienes muy claro lo que quiere hacer en un futuro no muy lejano… ¿Cómo te defines?

Creo que es una pregunta que me sigo haciendo a mi misma a menudo, y no existe una respuesta correcta. Pero si tuviese que destacar algo de mi personalidad, me considero una persona muy constante y muy trabajadora en mi campo. Intento dar lo mejor de mí en los proyectos que realizo. ¿Y por qué Holanda?

Holanda ofrece mucha variedad en cuanto a temas de investigación, y en especial este Máster

oma durante todo el día.

¿Te ha costado adaptarte al país?

Bueno, la cultura europea es muy parecida en estos países, no me ha costado especialmente adaptarme al país. La comida es prácticamente la misma, la vida universitaria también, los bares, los comercios... es todo muy parecido. Quizás me ha costado más adaptarme a hablar otro idi-

¿Llueve tantos días como desde aquí pensamos? (risas) ¡Llueve más! Es horroroso, sinceramente. Me mudé a Holanda a principios de septiembre, y puedo asegurar que 4 de 7 días a la semana llueve. La verdad es que es molesto, pero el frío es peor. Vivo en invierno desde el 15 de septiembre.

C/Nueva, 8 Bajo - Telf. 983 77 15 41

¿Qué es lo que más te ha sorprendido de Róterdam?

Lo que más me ha sorprendido es el uso de la bici.

Hay carriles bici por toda la ciudad, son grandes y seguros, y la mayoría de la gente aquí utiliza la bici diariamente, yo incluida. Te encuentras La Trastienda 27

“EN NAVIDAD CADA CIUDAD TIENE SU FESTIVAL DE LA LUZ, Y CADA NOCHE HACEN ESPECTÁCULOS CON LUCES” España. Pero es cierto que siempre encuentras a gente hablando español por la calle.

parkings de bicis por cualquier sitio, a veces incluso más grandes que los de coches, y las bicis siempre tienen preferencia, como los viandantes. Es un recurso muy fácil y muy sano, y debería implementarse más en España.

Pues que tomen nota nuestros políticos; ¡carriles bici mejor acondicionados! Raquel, cuéntanos más cosas de allí.

La verdad que Rotterdam es una ciudad muy cosmopolita, nada que envidiar a Madrid o Barcelona. Pero sin duda las demás ciudades Holandesas tienen un encanto especial. Son ciudades muy acogedoras y antiguas, con canales en casi cada calle. Los paisajes no son el fuerte de Holanda, es todo plano, pero sin duda las pequeñas ciudades son preciosas. Delft, Ámsterdam, La Haya, Utrecht… puedes verlas en un día y siempre encuentras sitios nuevos. Normalmente cuando se aproxima navidad cada ciudad tiene su Festival de la Luz, y cada noche hacen espectáculos con luces, es precioso. ¿Has coincidido con más españoles o incluso con gente de Tordesillas?

Tengo la suerte de que un par de amigas de la carrera también se han venido a vivir a Holanda, así que si que mantengo contacto con más españoles. Además en mi clase también hay una chica de Barcelona, y al menos puedo hablar español de vez en cuando, que se agradece. La verdad es que de cerca de Tordesillas o incluso Madrid no me he encontrado a nadie, sobretodo del norte de 28 La Trastienda

Cuando cierras los libros y sales del laboratorio, ¿qué haces para desconectar de la rutina?

Los días son muy largos y normalmente termino tarde, así que la verdad es que tanto a mí como a mis compañeros nos gustan planes relajados de manta y peli, o tomar algún café en el centro.

Normalmente solemos quedar siempre en casa de alguien de clase y jugar a juegos, o simplemente hablar y pasar el rato. También me gusta mucho viajar por Holanda e ir a visitar a mis amigas que viven en otras ciudades. ¿Estás independizada en la ciudad?

Actualmente vivo en casa de una señora Holandesa con dos compañeros más; una chica Alemana y un chico Argentino. La verdad es que la casa es muy bonita y muy grande, vivo en una de las mejores zonas de Rotterdam, he tenido suerte. ¿Te ha dado tiempo a echar de menos algo de Tordesillas? O aún es pronto…

Más de lo que me pensaba que lo echaría. 4 años viviendo en Barcelona y ahora dos más en Rotterdam, dejan muy poco margen para pasar tiempo en casa, especialmente porque durante estos dos últimos veranos he preferido trabajar fuera de España o Barcelona. ¡La Peña ni la huelo! Siempre intento encontrar huecos, al final siempre se echa mucho de menos a la familia, los amigos de toda la vida, y por supuesto la buena comida. ¿Y cuando volveremos a verte por aquí?

Ahora me quedaré en Tordesillas durante todas las Navidades, pero en realidad no sé cuándo podré volver, porque Holanda al ser un país laico el calendario escolar no sigue su religión. En definitiva, que no tengo Semana Santa. Espero poder volver en verano, o alguna escapadilla de fin de semana.

Muchas gracias Raquel por acompañarnos este rato, te enviamos ánimo desde tu tierra y hasta pronto.

A vosotros por acordaros de mi para Tordesillanos por el Mundo.

PISO EN URB. LA ROSALEDA CALEFACIÓN CENTRAL, 1ª PLANTA, 3 HABITACIONES CON ARMARIO EMPOTRADO, 1 BAÑO, COCINA SEMIAMUEBLADA, GRAN SALÓN, OPORTUNIDAD

49.900 €

IMPRSIONANTE CASA EN TORDESILLAS 870 m2 DE PARCELA, 320 m2 CONSTRUIDOS, 5 HABITACIONES, 2 BAÑOS, 2 SALONES, 2 TERRAZAS MERENDERO GRANDE, GARAJE-ALCAMEN DE 80 m2 MAGINIFICO PATIO

PISO A ESTRENAR EN TORDESILLAS DUPLEX CON 3 HABITACIONES, 2 BAÑOS, GARAJE Y TRASTERO. CALEFACIÓN INDIVIDUAL

180.000 €

Felices

88.000 €

Fiestas

CASA MOLINERA EN TORDESILLAS

FINCAS RUSTICAS

3 HABITACIONES, 1 BAÑO, SALÓN, COCINA AMUEBLADA CON ELECTRODOMESTICOS CALEFACIÓN DE GASOIL, PATIO, TEJADO EN BUEN ESTADO

DISPONEMOS DE FINCAS RUSTICAS DE DISTINTAS DIMENSIONES POR LA COMARCA DE TORDESILLAS

74.000 €

NECESITAMOS 25 PISOS PARA ALQUILAR TRAMITACIÓN Y GESTIONES CONTRACTUALES INFORME DE VIABILIDAD Y SEGURIDAD MÁXIMA DISCRECCIÓN

La Trastienda 29

N Ó I C A C U D E

EL TALLER OCUPACIONAL DE TORDESILLAS CELEBRA SU 15 ANIVERSARIO EL 16 DE OCTUBRE DEL 2002 EL TALLER OCUPACIONAL DE TORDESILLAS ABRIÓ SUS PUERTAS POR PRIMERA VEZ

E

n estos 15 años, el Taller ha contribuido a mejorar la calidad de vida de más de 30 personas con capacidades distintas que han pasado por este servicio. En estos últimos años, el Taller ha tenido completa su máxima ocupación con 20 usuarios que acuden cada día al centro.

El Taller se ha especializado en el trabajo de hacer velas y jabones que es su producto principal desde el inicio y también se han ido ampliando creaciones nuevas, ahora uno de los productos más valorados y demandados son los libros sensoriales confeccionados con telas.

> Instalaciones del Centro Ocupacional de Tordesillas.

> El taller forma a las personas para desarrollar diferentes oficios.

30 La Trastienda

Además desde el Taller Ocupacional de Tordesillas siempre se han hecho servicios para empresas de la zona. Los primeros años fueron duros ya que las empresas no estaban acostumbradas a dar trabajo a personas con discapacidad, pero en estos últimos años se ha conseguido que más de 15 empresas de la comarca confíen el Taller Ocupacional y en las capacidades de sus usuarios, encargando servicios que son de todo tipo de manipulados, desde rajado de avellanas y almendras, pasando por limpiezas, reparto de publicidad, embolsados, etiquetado de cremalleras, collares para una marca conocida, empaquetado de abono y una gran variedad de manipulados más.

Como podéis imaginar en todos estos años hay multitud de anécdotas vividas, cantidad de experiencias y muchos, muchísimos recuerdos bonitos. También deciros que se sigue con la misma ilusión del principio y con las mismas ganas por luchar por un mundo mejor, donde todas las personas se sientan apoyadas y felices.

LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA DE TORDESILLAS A PLENO RENDIMIENTO

PROGRAMACIÓN PARA LAS PRÓXIMAS FECHAS

D

esde la Escuela Municipal de Música, saludamos de nuevo a todos los lectores de La Trastienda y os informamos las últimas noticias referentes a nuestro centro.

En primer lugar, pedir disculpas a todos los alumnos y familiares que aún no han podido iniciar el curso, lo han hecho parcialmente o lo han iniciado con mucho retraso respecto del resto de alumnos.

Los motivos y problemas que han ocasionado el retraso, han surgido al cumplir el máximo tiempo y número permitido por ley para renovar los contratos de los últimos profesores que fueron contratados de manera temporal para cubrir las excedencias, bajas y renuncias de los antiguos titulares. El procedimiento, aunque iniciado en Marzo de 2017, se ha visto retrasado e incluso parado por numerosos contratiempos.

Afortunadamente confiamos tener la Escuela funcionando a pleno rendimiento próximamente en el mes de diciembre. Una vez más pedimos disculpas por el retraso y trastornos ocasionados.

Dentro ya de la programación para este inicio de curso, queremos invitaros a la audición que los alumnos de piano y teclados eléctricos realizaran este primer trimestre con motivo de la presentación del libro “Un viaje sólo para hombres” de Raúl Ariza, organizado por las Aulas de Cultura de Tordesillas que se realizará en las Casas del Tratado el próximo viernes día 15 de diciembre a partir de las 18.30 horas.

Comentar también que tenemos plazas disponibles todavía en varias especialidades; concretamente en Dulzaina, Trombón, Acordeón, Bajo eléctrico y Batería.

. ESPECIALIDAD DE LA CASA: TORREZNOS . DESAYUNOS . ALMUERZOS Avenida Valladolid, 39 47100 Tordesillas

En los próximos números, acompañaremos un breve artículo sobre los distintos instrumentos que enseñamos en la Escuela.

Por último invitaros a la audición de Navidad que realizaremos los alumnos y profesores de la Escuela de Música, el próximo Jueves 21 de Diciembre, a partir de las 19.30 horas. ¡Saludos Musicales!

La Trastienda 31

N Ó I C A C U D E

> Estudiantes escribiendo mensajes en el mural.

> Representantes de la Dip. Valladolid y Ayto.

“QUIÉREME BIEN”

LOS ESTUDIANTES CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO > Texto: Nieves Torres - Fotos: Diego Rayaces

E

l pasado viernes 24 de noviembre, no fue un viernes más. El día siguiente era la fecha dedicada a una realidad no deseada por ninguno, por ninguna: el día internacional contra la violencia hacia la mujer. En el IES Juana I de Castilla con este motivo, durante las dos semanas anteriores buena parte del profesorado, especialmente tutores, y alumnado de diferentes niveles y etapas educativas, han realizado diversas tareas con el objeto de reflexionar, concienciar y concienciarse, sensibilizar y sensibilizarse acerca de las consecuencias de este tipo de violencia. Este año hemos pretendido que en nuestras actividades tuviera una presencia especial el género masculino, los hombres de nuestra comunidad educativa. Hacer visible su rechazo hacia el maltrato, hacia la falta de respeto a la mujer, nos parecía una idea interesante desde el punto de vista educativo. Y así, convencidos de que en el aprendizaje tan importante es el proceso como el producto, los alumnos de Formación Profesional Básica elaboraron material audiovisual donde podíamos leer soy hombre y soy cariñoso, soy hombre y soy respetuoso y alumnos de 3º y 4º de Secundaria dejaron huellas por todo el centro con mensajes de repulsa hacia la violencia, mientras los alumnos de 1º y 2º utilizaban emoticonos para expresar la necesidad de crecer y vivir en igualdad y una 32 La Trastienda

representación de nuestro alumnado acudía a pintar y a escribir sus deseos de convivencia con respeto en el mural de Carlos Adeva en la plaza Cruz Roja de Tordesillas.

Al finalizar la semana, a media mañana de este viernes víspera del 25N, con el vestíbulo del Centro teñido de morado por la decoración elaborada por el Departamento de Artes Plásticas, la comunidad del IES Juana I de Castilla recogió la iniciativa que semanas antes tuvieron diferentes localidades de la provincia y expresó su rechazo a la violencia hacia la mujer saliendo al patio y elaborando dos grandes ruedas de alumnos y profesores varones, que acompañaron las alumnas y profesoras. Mientras, por megafonía escuchábamos deseos, pensamientos, sentimientos de los jóvenes de nuestro centro (amar nunca es maltratar, pon punto final para tener un principio, si te pega no te quiere,…). Antes, un grupo de alumnos y alumnas y su tutor caminaron por el patio unidos para mostrar su mensaje: “MACHIS-NO”.

Durante todo el mes de noviembre una silueta femenina y un enorme lazo morado continuarán recordándonos que estamos juntos en el rechazo de la violencia hacia la mujer.

La Trastienda 33

S E T R O DEP

ALONSO TÉLLEZ HERRERO

CAPITÁN DEL EQUIPO DE RUGBY EL SALVADOR EN LA CATEGORÍA SUB 18 Y JUGADOR DE LA SELCCIÓN DE CASTILLA Y LEÓN

E

l tordesillano Alonso Téllez Herrero nació el 7 de abril del 2000, juega en la categoría Sub 18 del Club de Rugby El Salvador desempeñando las funciones de capitán del equipo, algo de lo que se siente enormemente orgulloso.

Alonso es un jugador muy técnico, con un buen físico y potencial para llegar donde se proponga.

> Alonso Téllez Herrero. Foto: MasMadera7102

Nos citamos con el joven deportista en una cafetería de Tordesillas para conocer más sobre un deporte que cada vez ocupa más titulares de prensa, especialmente en la provincia de Valladolid.

“EL RUGBY TE ENSEÑA VALORES QUE TE ACOMPAÑAN DURANTE TODA LA VIDA” > Texto: Jose Sanz

¿Con qué cualidades técnicas te definirías como jugador?

Creo que soy un jugador muy técnico, podría decir que no soy el mejor en una sola cosa sino que me defiendo y lo hago bien en muchas otras, sin sobrevalorarme.

Dentro del terreno de juego como te defines.

Soy una persona que apoya mucho a sus compañeros, como un líder. Algunas veces pese a ser capitán estoy muy callado pero creo que sé actuar en los momentos clave. ¿Desde cuándo juegas al rugby?

Llevo jugando al rugby siete años, desde que empecé en la categoría Sub 16 y ahora estoy en la categoría Sub 18 del Club El Salvador y juego en la selección de Castilla y León cuando me convocan. > Alonso Téllez en el terreno de juego. Foto: MasMadera7102 34 La Trastienda

¿Por qué elegiste un deporte que a priori era más desconocido

“COMO CAPITÁN DEL EQUIPO SÉ ACTUAR EN LOS MOMENTOS CLAVE” porque por ahora en España no se puede vivir del rugby.

> Alonso durante un partido. Foto: MasMadera7102

que otros como el fútbol, baloncesto, etc.?

Lo cierto es que a los 11 años, cuando empecé con el rugby, había practicado muchos otros deportes como el fútbol, bádminton, tenis… pero siempre me había llamado la atención el rugby porque mi padre había sido jugador de joven y a raíz de cuando ganó la Copa del Rey el club El Salvador es cuando me decidí a probar y hasta hoy. ¿Qué tiene El Salvador que no tenga otro equipo?

A parte de la Copa del Rey, es un club que cuenta con muchos valores. Además es un club de Valladolid, la catedral del rugby.

Dime una sola palabra con la que definas el rugby.

Uffff… Vida. El que empieza en el rugby lo lleva para toda la vida y te enseña valores como el compañerismo que te van a acompañar siempre. El propio deporte del rugby lo veo como una metáfora de lo que es la vida. ¿Qué proyectos tienes a medio plazo?

Quiero acabar el instituto e ir al ejército

¿Cómo ves a tu equipo esta temporada?

Es una temporada difícil, siempre suelen ser muy irregulares porque hay que compaginar muchas cosas en toda la temporada, sería difícil hacer una predicción pero creo que llegaremos arriba y tenemos que ganar la liga de Catilla y León, algo bastante factible y que creo que pasará y luego hacer un buen papel en el campeonato de España. ¿Cuáles son los valores con los que defines el rugby?

Compañerismo, apoyo, lucha constante, aprender a salir de una caída, en definitiva una metáfora de la vida. Es un deporte en el que no pueden existir individualidades, es muy familiar. ¿Por qué no hay equipo en Tordesillas?

Es un proceso lento. Hay países como Sudáfrica, Nueva Zelanda, Inglaterra o Francia en los que desde los años 80 y 90 se hizo más rápido el proceso de profesionalización pero en otros países como España estamos avanzando mucho pero aún no lo suficiente. El rugby todavía no es lo suficientemente conocido entre la gente. ¿Cómo animarías a los jóvenes de Tordesillas para que practiquen este deporte?

Lo primero que les diría es que no desconfíen, es un deporte físico pero nadie que lo ha intentado lo ha dejado y cada vez hay más gente de Tordesillas que tiene interés por él, creo que ya somos ocho los tordesillanos que practicamos rugby.

La Trastienda 35

S E T R O DEP

LOS ATLETAS KENIATAS TRIUNFAN EN LA XXI MEDIA MARATÓN DE TORDESILLAS LA PRUEBA LOGRÓ SUPERAR LOS REGISTROS DE LA PASADA EDICIÓN CON MÁS DE 550 ATLETAS > Fotos: Diego Rayaces

V

enían dispuestos a batir los récords de la XXI Media Maratón Internacional de Tordesillas, y aunque no fue posible, los atletas keniatas fueron los que dominaron la prueba. En categoría masculina el triunfo fue para Hilary Kiptoop Maiyo, mientras que en féminas, fue su compatriota Caroline Jebet Korir, que a pocos metros de atravesar la línea de meta cayó al suelo debido al tremendo esfuerzo en su intento por batir el récord.

No lo consiguió por pocos segundos.

La prueba logró reunir más de 550 atletas, superando el número de inscripciones del año anterior, a pesar de celebrarse en Valladolid la multitudinaria Marcha contra el Cáncer, que posiblemente restó participantes a la prueba celebrada en la Villa del Tratado.

En los 10 km. masculinos el triunfo fue para Matew Kosgei, mientras que en féminas la ganadora fue Brillian Jepkorir.

36 La Trastienda

> Plantilla del Baloncesto Tordesillas.

EL BALONCESTO TORDESILLAS INVENCIBLE HASTA LA FECHA EL EQUIPO ES LÍDER EN SOLITARIO DE SU GRUPO DE LA 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL

E

l pasado 26 de noviembre el equipo de baloncesto de Tordesillas consiguió una nueva victoria, esta vez en casa, con el resultado de 55-41 ante el equipo de Laguna de Duero.

El equipo cuenta todos sus partidos por victorias, seis jugados seis ganados, en lo que va de año. El Baloncesto Tordesillas Citroën Carrión es líder en solitario de su grupo de la segunda división provincial, esta segunda división está formada por tres grupos de seis equipos, de los cuales los tres primeros de cada grupo juegan una liga para ascender a primera y ese es según su entrenador, Eugenio López, el objetivo del equipo, jugar esa liguilla y quedar lo más

arriba posible.

El equipo está formado por trece jugadores; tres bases; Pablo Merillas, Rodrigo Casado y Abraham Fernández. Tres aleros; Sergio Del Campo, Rafa Bayón y Dani Carnicero. Dos alapivots; Álvaro Higuera y Manuel Carreño y cinco pívots; Álvaro Garrido, Juan Carlos Herrero, Daniel González, Samuel González y Marcos Molina.

El equipo se completa con dos delegados Beatriz del Bosque e Iván González y el entrenador Eugenio López Pocero.

Avda. León, 6 - Tordesillas

En La Trastienda iremos viendo si se cumplen los objetivos del equipo, cuándo pierden la imbatibilidad y hasta donde pueden llegar.

La Trastienda 37

S E T R O DEP

ATLÉTICO TORDESILLAS

ENTREVISTA AL JUGADOR DEL ATLÉTICO TORDESILLAS, JORGE VILLAFRUELA “VILLA”

> Jorge Villafruela “Villa” en el terreno de juego

> Villa durante el partido contra el Uxama.

“ESTE AÑO PUDE IRME A VARIOS EQUIPOS Y NO LO HE HECHO POR EL CARIÑO QUE ME DA AQUÍ LA GENTE” > Texto y fotos: Diego Rayaces

A

sus 28 años, Jorge Villafruela, conocido futbolísticamente como Villa, tiene una amplia trayectoria. Comenzó desde muy pequeño a jugar al fútbol en el Boecillo, para pasar a los 8 años de edad a las categorías inferiores del Real Valladolid, donde permaneció hasta dar el salto al Real Valladolid B, jugando en Segunda División B. Posteriormente Íscar, Villaralbo, Astorga, Ávila, y actualmente Tordesillas han disfrutado de su juego.

Sabemos que entre tus virtudes están la polivalencia y la entrega, pero ¿cómo te definirías tú como jugador? ¿Dónde te sientes más cómodo?

Yo me definiría como un jugador de equipo. Y me siento más cómodo donde me ponga el mister. Lo que importa es sumar para el 38 La Trastienda

equipo, y tanto en la posición de lateral como de extremo, donde se me necesite es donde intento ayudar al equipo.

Segunda temporada en el Atlético Tordesillas, ¿cómo te sientes en el club?

Me encuentro muy a gusto aquí. Este año pude irme a varios equipos, y no me he ido entre otras cosas por el cariño que me da aquí la gente. Me siento muy querido y eso me gusta y me hace sentir bien. Cuando voy con mis compañeros por el pueblo el trato con la gente es muy familiar y cercano.

Es pronto para hablar de estas cosas, pero ¿te ves muchos años de rojiblanco?

“SABEMOS QUE EL OBJETIVO DEL TORDE PRIMERO ES LA SALVACIÓN Y A PARTIR DE AHÍ, MIRAR PARA ARRIBA”

¡Yo creo que sí! Tengo ya el escudo aquí (señalándose al pecho). Mientras me sigan queriendo aquí, yo estoy encantado. No tengo expectativas de moverme.

El año pasado nos tocó sufrir hasta el final.

Este año hemos comenzado muy bien, ¿cómo ves al equipo de aquí a final de temporada?

Este año tenemos un nuevo proyecto, con nuevo entrenador y cuerpo técnico que están haciendo las cosas muy bien desde pretemporada. Y a parte los futbolistas y el grupo humano es muy bueno, con muy buen ambiente en el vestuario, y aunque no se puede saber lo que va a pasar de aquí a final de temporada, sí puedo decir que estamos haciendo las cosas bien, entrenando muy bien, muy serios. Sabemos que el objetivo del Torde primero es la salvación, pero a partir de ahí, mirar para arriba.

Este año el Atlético Tordesillas está llamando la atención, prueba de ello es que la selección de Castilla y León citó recientemente a tres jugadores; a tí y a los nuevos fichajes Borrego y Abel Conejo. ¿Cómo ves a los más jóvenes?

Mis compañeros Conejo y Borrego son más habituales en la convocatoria de la selección, y esta vez también me llamaron a mí, pero no pude ir por temas laborales. Hay jugadores en este equipo que son muy jóvenes y tienen mucha capacidad de progresión. Creo que pueden jugar en equipos punteros y llegar lejos.

Para terminar, dejamos de hablar de fútbol, para hablar un poco de Tordesillas, ¿qué es lo que más te gusta del pueblo?

Siempre que podemos vamos a tomar una caña o a cenar y lo que más me gusta es el ambiente del pueblo y lo bien que te trata la gente.

La Trastienda 39

S E T R O DEP

IV CICLOLUDICOFESTIVA

LA REIVINDICACIÓN AL USO DE LA BICICLETA MÁS DIVERTIDA EN LA CARRERA DE LENTOS GANA EL ÚLTIMO QUE LLEGUE A LA META SIN APOLLAR EL PIE EN EL SUELO va, con un recorrido de unos 7 kilómetros por las calles de la villa, apto para cualquier edad. Se puede venir disfrazado, porque también hay premio para ello. La llegada está prevista para las 17:30h., momento en el que se realizará la entrega de premios a los niños de los triciclos, los lentos, a la mejor bici restaurada y al mejor disfraz.

> Fotos: Club Ciclista Medinense

E

l sábado 16 de diciembre está prevista la celebración de la IV Cicloludicofestiva, organizada por el Club Ciclista Medinense en colaboración con el Ayuntamiento de Tordesillas.

En esta jornada están previstas varias actividades para fomentar y reivindicar el uso de la bicicleta, aparte de deporte como medio de transporte.

A las 11:30h se abrirá la jornada con la Exposición de bicis retro, fixie, vintage, restauradas y tuneadas y media hora después, a las 12:00h dará comienzo la 2ª Carrera de triciclos y correpasillos, para niños de 2 a 5 años.

Por la tarde, a las 15:30h. reabrirá la exposición de bicis y a las 16:00h. se celebrará la 2ª Carrera de Lentos (el último que llegue gana, sin poner el pié).

A las 16.30h. se dará la salida de la Ruta Kedada Cicloludicofesti40 La Trastienda

Tras la entrega de premios, dará comienzo el sorteo de numerosos regalos donados por comercios y empresas de la villa y alrededores. La novedad de este año es que los inscritos en la ruta o en cualquier actividad tendrán un dorsal y será necesario llevarlo en la bici o en el casco. Quienes no acudan en bici pueden adquirir su participación que da derecho al sorteo sin tener que inscribirse en ninguna prueba. Los regalos como siempre, desde libros, productos típicos, material deportivo, flores… hasta un décimo de lotería, un cochinillo y más sorpresas.

El coste de la inscripción o participación es de 1 euro y todo el dinero recaudado será donado íntegramente a Cruz Roja de Tordesillas.

Como siempre, el lugar de celebración de esta jornada es la plaza de Don Ismael, en “La Provi”, y el Bar Madrid obsequiará con un caldito acompañado de unos polvorones de Dulces Galicia, para mitigar el frío que pudiera hacer.

Otra novedad para esta IV edición Cicloludicofestiva es que habrá un mercadillo de compra-venta y trueque en la misma plaza de Don Ismael, en el cual podrá participar cualquier persona o asociación que tenga material relacionado con bicicletas.

LA RECAUDACIÓN SERÁ DONADA A CRUZ ROJA DE TORDESILLAS Finalizada toda la jornada, se hará entrega a Cruz Roja Tordesillas del cheque con lo recaudado y se tirará la traca.

Se puede solicitar más información a través del Facebook del Club Ciclista Medinense o en los puntos de inscripción que estarán disponibles desde el 11 de diciembre en el Bar Madrid y Bicicletas García López.

NUEVOS ESTABLECIMIENTOS Y EMPRESAS EN TORDESILLAS

> PÉREZ DE CASTRO ABOGADOS

T

u nuevo despacho de abogados en Tordesillas ya está aquí.

Nuestra seña de identidad es un trato cercano y profesional, preocupándonos de acompañar a nuestros clientes para que en ningún momento se sientan desprotegidos. Nos encargamos de gestionar tus reclamaciones sobre gastos hipotecarios y clausulas suelo, acciones del Banco Popular, accidentes de tráfico, herencias, divorcios y separaciones, despidos, penal…

Ven a visitarnos en la c/Dominicos nº 2 – 1º Oficina 4. Para cita previa el teléfono es 681601003 ¡Ven y conócenos!

La Trastienda 41

R A T S E N E I B LUD Y

SA

POR IVÁN DE LA CRUZ - PODÓLOGO COL. 321

HEREDAR CALZADO PUEDE CAUSAR MÁS PROBLEMAS QUE BENEFICIOS

¿

Estás pensando en que heredar calzado es buena idea para tu niño o niña?

Éste es un tema que está a la orden del día, sin embargo, ¿es buena idea? Aunque lo hayamos normalizado, no solemos plantearnos los riesgos que suele conllevar una práctica como esta! Por eso, en esta edición de “La Trastienda” os vamos a hablar de este problema.

• El hecho de heredar calzado es muy común Sí, es muy común el hecho de heredar calzado de unos niños a otros, escuchamos o vemos casos muy a menudo, pero no siempre lo que hacemos es lo mejor para nuestros hijos. Además una práctica muy arraigada es la de heredar calzado del hermano mayor al hermano menor y aunque es una solución que nos puede ahorrar algo de dinero, nos puede resultar muy caro a largo plazo.

Considerando que cada persona tiene una pisada particular y que desgasta de una forma única los zapatos, el calzado se amoldará a un pie en concreto.

Si esos zapatos amoldados a un pie en particular se ceden a otro pie, puede provocar que en lugar de adaptarse el calzado al pie, tenga que ser el pie el que se adapte al calzado.

Esto provocaría que se fuerce la forma en la que se desarrolla la pisada. Pudiendo causar no solo un crecimiento anormal del pie, si no que puede provocar otras lesiones en tobillos, rodillas o espalda.

42 La Trastienda

• Riesgos de heredar calzado En contadas ocasiones, sí que podemos aprovechar el calzado; Si no tiene más que unas puestas puntuales, y no han llegado ni a deformase. Tanto en punteras como posibles arrugas en la parte superior del zapato.

A veces, el zapato parece estar en perfecto estado después de un curso escolar. Si miramos su plantilla interior después de pasar un largo periodo de tiempo sin usarse no diría lo mismo.

Por ejemplo después del verano, podemos observar que la plantilla interior puede estar reseca y acartonada. Eso también puede ocasionar rozaduras y malestar en los pies de nuestros hijos. Por ello es muy recomendable higienizar los zapatos después de algunas puestas.

También una recomendación muy importante es alternar el calzado. Tanto en niños como en adultos. Debido a que diariamente sudamos y el calzado se queda mojado y es importante airearlo y que seque la plantilla.

• ¿Te podemos ayudar?

Si tienes cualquier consulta o no sabes que calzado elegir para tu pequeño no dudes en acercarte por nuestra clínica y estaremos encantados de ayudarte.

POR JAIME MARTÍN FERNÁNDEZ - OPTOMETRISTA COL. 6809

AUDÍFONOS DE AYER Y DE HOY

numéricos con unas posibilidades de control mucho mayores que las que teníamos anteriormente.

En la actualidad el avance de la tecnología (informática y electrónica), nos permite la fabricación de audífonos cada vez más pequeños y más potentes, que además son capaces de analizar los sonidos del entorno, detectar donde está el habla y donde el ruido y ajustarse solos de manera que los ruidos se atenuaran y el habla se potenciará.

L

as pérdidas auditivas pueden ser debidas a diversas causas, dependiendo de las cuales, tendremos distintas formas de solucionarlo.

Algunas podrán solucionarse mediante operaciones quirúrgicas, otras mediante implantes, pero en la gran mayoría lo único que podemos hacer para compensarlas es adaptar un audífono.

Los audífonos son aparatos electrónicos que amplifican el sonido de forma selectiva. Es decir, mediante unos sistemas de filtros, amplifica de forma distinta las diferentes frecuencias del sonido para que las personas hipoacusicas mejoren los umbrales de audición y la discriminación verbal.

En un principio, los audífonos eran de tecnología analógica. Esto supone que la modificación del sonido se hacía mediante unos controles mecánicos o filtros que debían estar incorporados en el mismo audífono, con lo que el tamaño del audífono limitaba la cantidad de controles que podíamos emplear.

Más tarde, entre los años 1985 y 1990 evolucionaron a programables, en los que sustituimos los filtros mecánicos por un chip que manejamos con ordenador. Esto amplía las posibilidades de control, ya que no dependemos del espacio físico del audífono para la colocación de los filtros.

A partir de la década de los 90, los audífonos que se empezaron a utilizar son digitales y no han dejado de evolucionar hasta hoy. Esta tecnología es totalmente diferente, ya que trabaja con algoritmos

También tenemos la posibilidad de conectar los audífonos con smartphones, televisiones, e incluso micrófonos, para que el sonido de éstos pase directamente a los audífonos y la audición sea mucho mejor.

Las principales ventajas que tenemos con la tecnología digital son: - Menor distorsión del sonido. El sonido es mucho más estable.

- Mayor programabilidad. Los audífonos los programamos por ordenador, por lo que podemos controlar muchos más parámetros.

- Tratamiento del feedback o pitidos de los audífonos automático.

Con la tecnología digital, prácticamente eliminamos los molestos pitidos que tenían los audífonos antiguos, especialmente en casos de pérdidas auditivas muy grandes.

Los audífonos digitales funcionan como si fueran pequeños ordenadores en los que el sonido lo podemos modificar para cada caso de pérdida auditiva, con lo que conseguimos que las adaptaciones sean totalmente personalizadas y la adaptación sea más cómoda y más sencilla para la persona.

La diferencia que hay entre audífonos de distintas gamas, va en función de la capacidad que tiene el procesador del audífono para poderlo personalizar.

La Trastienda 43

S O I C I SERV

ME QUIERO DIVORCIAR, ¿QUÉ TENGO QUE HACER Y QUÉ DOCUMENTOS NECESITO?

L

legado el momento de tener que separarse/divorciarse es de vital importancia contar con los servicios de un abogado por la cantidad de intereses personales y materiales que pueden entrar en juego: la existencia de hijos, su manutención, custodia, régimen de visitas, el patrimonio en común de los esposos, existencia de bienes privativos, y un largo etcétera de dudas que rodean a nuestros clientes, y que necesitan solventar de la manera más sencilla y llevadera posible.

Antes de empezar, nos gustaría indicar las diferencias entre separación y divorcio, ya que aún teniendo semejanzas no supone lo mismo. El divorcio produce la disolución del régimen económico matrimonial, mientras que la separación produce el efecto de la separación de bienes desde la sentencia.

Tras el divorcio, los cónyuges pueden volver a contraer matrimonio, mientras que con la separación el vínculo matrimonial sigue vigente y para poder contraer matrimonio de nuevo, habría que acudir al divorcio.

En ambos casos, se puede optar por hacerlo de mutuo acuerdo o contencioso, esto significa que si nos decantamos por el mutuo acuerdo, ambos cónyuges van a redactar con la ayuda de su abogado un convenio regulador adaptado a las necesidades de ambos y decidiendo sobre cada punto de común acuerdo.

Posteriormente se enviará al juzgado junto con la demanda de separación o divorcio, y si hay menores una vez el fiscal lo revise, ci44 La Trastienda

tarán a ambas partes para su ratificación. Señalar como nota, que en el caso de mutuo acuerdo solo existe un abogado y las parte no están enfrentadas, por tanto no se iría en ningún caso a juicio.

Si por el contrario los cónyuges no son capaces de alcanzar un acuerdo, habría que acudir a la vía contenciosa, en este caso existirían dos abogados, uno para cada cónyuge, y habría celebración de juicio donde se discutirían todos los puntos, y sería el juez una vez oídas a las partes con respecto a sus peticiones el que decidiría sobre los mismos. ¿Qué documentos se necesitan?

Toda la documentación relativa al matrimonio y sus circunstancias económicas: empezando por el certificado de inscripción del matrimonio en el Registro Civil, los certificados de inscripción en el Registro Civil del nacimiento de los hijos comunes, certificado de empadronamiento, así como los títulos de propiedad sobre los bienes y derechos de la familia y las deudas que el matrimonio pudieran tener.

Uno de los departamentos que más dedicación tiene en nuestro despacho es el de FAMILIA, resolviendo todo tipo de conflictos, desde separaciones y divorcios, hasta medidas de modificación con respecto a los menores y circunstancias relacionadas con el ámbito familiar. Para una consulta más extensa, no duden en ponerse en contacto con nosotros y les ayudaremos a hacer más llevadero este trámite.

FARMACIAS DE GUARDIA EN TORDESILLAS DICIEMBRE 2017, ENERO Y FEBRERO 2018 C/ Santa María, 1

C/ Santa María, 27 DICIEMBRE

C/ Colaboradores, 14

C/ Dominicos 22

ENERO

FEBRERO

L

M

X

J

V

S

D

L

M

X

J

V

S

D

01

02

03

01

02

03

04

05

06

07

04

05

06

07

08

09

10

08

09

10

11

12

13

14

05

06

11

12

13

14

15

16

17

15

16

17

18

19

20

21

12

18

19

20

21

22

23

24

22

23

24

25

26

27

28

31

29

30

31

25

26

27

28

29

30

L

M

X

J

V

S

D

01

02

03

04

07

08

09

10

11

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

* La Trastienda no se hace responsable en caso de cambios de última hora en el horario.

Emergencias: 112 Víctimas violencia género: 016 Policía Local: 983 770 721 Cruz Roja: 983 770 977

La Trastienda 45

46 La Trastienda

La Trastienda 47

48 La Trastienda