Latino Lubbock Vol 19 issue 3 March 2025 by Latino Lubbock Magazine

Volume 19, Issue 3, March/marzo 2025

GRATIS FREE

& INFO

MONTHLY DEADLINE

News & Info - 18th

Ad Submissions - 21st - 23rd

To submit news and info: www.latinolubbock.net/have-a-story Or, email: news@latinolubbock.net

Website: www.latinolubbock.net

Social Media: www.facebook.com/LatinoLubbock twitter.com/latinolubbock www.instagram.com/latinolubbock

Write us at: Latino Lubbock Magazine P. O. Box 6473 Lubbock, TX 79493

Online Calendar

www.latinolubbock.net/events

STAFF

Publisher/Owner

Christy Martinez-Garcia

Sales Consultants

Bridge Communications

Distribution

Frank Garcia, Rosario Smith, Luis & Amanda Peralez, Alfonso Ruben Ramos, Leo Cisneros CONTRIBUTORS

En Aquellos Días Rosario Smith

Forward in Christ Pastor Josh Ramirez

My College Experience

Seeking College Student to write.

A Teen's View Blaise Martinez

Opinion Pieces

Individuals interested in writing an Opinion piece* may contact news@latinolubbock.net. Please include your name, contact number, and subject.

*NOTE: Op-ed pieces are scheduled one to two months ahead, and are at the discretion of the publisher. Latino Lubbock Magazine is published monthly, 12 months per year, and distributed usually the first and second day of each month. With 100,000 readers per month. Over 300 distributions points in LBK, and in out of town delivery in Plainview, Hale Center, Cotton Center, Abernathy, New Deal, Idalou, Wolfforth, Morton, Ralls, Crosbyton, Lamesa, Slaton, Littlefield, Brownfield, Shallowater, O'Donnell, Tahoka, Anton, Lorenzo, and Levelland. Now in Midland and Odessa. Bilingual (English 60%/Spanish 40%). This publication is Hispanic, woman-owned and locally operated.

Absolutely no part of this periodical may be reproduced without the consent of Latino Lubbock Magazine. This periodical’s name and logo, and the various concepts, titles and headings therein, are trademarks of Latino Lubbock Magazine.

Editor’s Note: The terms “Latino” and “Hispanic” are used interchangeably by the U.S. Census Bureau and by Latino Lub- bock throughout this publication to identify persons of Mexican, Puerto Rican, Cuban, Central and South American, Dominican, and Spanish descent; they may be of any race.

Quote

“Vouchers don’t help poor kids — they just help rich parents who already send their kids to private school. Vouchers don’t give us choice. Vouchers give our tax dollars to unaccountable private schools that can discriminate against our kids.” — James Talarico, Texas State Representative, District 50 - a former middle school teacher, proud progressive, and eighth generation Texan.

"Al que ha de ser charro, del cielo le cae el sombrero" " Whoever is born to be a charro, has his hat fall on him from the sky." (Meaning: There's no walking away from one´s destiny.)

Casey Gonzales 3/2

Steve Zapata 3/2

Amanda Beltran 3/2

Casiano (Casey) Gonzales 3/2

Donna Flores 3/2

Dominic J. Salinas 3/2

Mary Garcia 3/2

Melissa Johnson 3/2

Albert Cavazos KOC 11807 3/3

Irene Wheat 3/3

Edmond Turner 3/3

Toni Price 3/3

Kim Mansion 3/3

Julia Casas 3/3

Jacob Hernandez 3/3

Andrew Castilleja 3/3

Kalie Santiago 3/3

Jacob Bocanegra 3/3

Kimberly Salinas 3/3

Jessica Diaz 3/4

Rebecca Champion 3/4

Charlie Rodriguez 3/4

Greg Sanchez 3/5

Nathynial Garza 3/5

Victor Olivarez 3/6

Patricia Ybarra 3/6

Chloe Vasquez 3/6

Crystal Lomas 3/6

Dylan Martinez 3/7

George Sulaica 3/7

Marcus Garza 3/7

Victoria Loera Esquibel 3/7

Phillip Bustillos 3/7

Abigail Jefferies 3/7

Bethany R. Cortinas 3/7

Justin Samuel Sanchez 3/7

Marina Garcia 3/8

Kevin Bustillos 3/8

Julian Escamilla 3/8

Leticia L. De Larrosa 3/8

Justin Cole Martinez 3/8

Alice Day Huey 3/8

Juanita Lujan 3/8

Letticia Martinez 3/8

Monsignor Ben Kasteel 3/8

Guadalupe S Cruz KOC 11807 3/9

Joe L Beltran 3/9

Paul A Beltran 3/9

Rosalinda Portillo 3/9

Destiny Alvarado 3/9

Philip Bustillos 3/9

Eric Z. Madrigal 3/9

Belen Nunez 3/10

Joshua Garcia 3/10

Michael Piseno 3/10

Alexzandra Cristan 3/11

Deacon Juan Cavazos 3/11

Joseph Ortiz 3/11

Betty Rodriguez 3/12

Samantha Lee 3/12

Michael A. De Larrosa 3/12

Antonio Calzadias 3/12

Meliza Martinez 3/12

Vicky Osornio 3/12

Ronnie Montez 3/13

Paul Olivarez 3/13

Gabrielle Solia Castillo 3/13

Maya Diaz 3/13

Michael Reyes 3/13

Stephen Salazar 3/13

Beatrice Rodela 3/14

Flavia Puente 3/14

Anisa Beltran 3/14

Sara Placencia 3/14

John Benitez 3/15

Tabithia Cantu Bryan 3/15

Liliana Mendez 3/15

Miranda Rodriguez 3/15

Tabitha Cantu Bryan 3/15

Jessica Coronado 3/15

C.V. Rodriguez Garcia 3/16

Ashley Michelle Castilleja 3/16

Arnold Gonzales 3/16

Minga Gaytan 3/16

Guadalupe "Lupe" Carillo KOC 11807 3/17

Lillie Martinez 3/17

Shirley Rena 3/17

Marky Calzadias 3/17

Jaramya Montez 3/17

Alexus Briones 3/17

Juanita Briseno 3/17

Lorena Vidales Gutierrez 3/17

Amelia Guzman 3/18

Amanda Hernandez 3/18

Dorothy Tavarez 3/18

Daniel Ryan Martinez 3/18

Josephine Lovato 3/19

Eddie Garcia 3/19

Pamela Barrera 3/19

Ofelia Gonzalez 3/20

Jessica Phasana 3/20

David Castro 3/20

Juan Carlos Flores 3/20

Father Ernesto Lopez 3/20

Benito Mojica 3/21

Jennifer Vidaurre 3/21

Fred Montez 3/21

Margie Olivarez 3/21

Myah Marie Santoyo 3/22

Juan O. Martinez 3/22

Lillian Garcia 3/22

Angelina Servin 3/22

Jamie R. Madrigal 3/22

Alicia Alvarez 3/23

Maria del Carmen Cavazos 3/23

Jesse Castilleja 3/23

Andrew Almaraz 3/24

Josie Fernandez 3/24

Juan Gabriel Castillo

Carlos Casarez

Gilbert Carrizales

Odilia Garza

Issaih Delgado

Matt Gerber

Jose J. Martinez

Mary Alvarez

J.J. Juan Jose Luera Urrutia

Jayden Brody Cavazos

Janie Llanas

Cydnie

On the Cover

"Las Damas"

Cover by Christy Martinez-Garcia

This month's March cover featuring Las Damas de Don Clemente’s Autentica Loteria Mexican Bingo! I think it is iconic in our culture, as well as a tradition many of our generations have enjoyed. Somehow the women depict their individuality, and yet the sisterhood of existing.

Also, during this month, we celebrate the countless women who have fought tirelessly and courageously for equality, justice, and opportunity in our nation. We must include our abuelas, mothers, tias, primas and hermanas/sisters among those women. Happy Women's History Month!

Word from the Publisher

Page 4

Political Pages 6-7

Opportunity/Business

Health/Salud

Women's History Profiles

Education/Youth

Faith & Religion

Page 8-9

Page 10-11

Page 12-13

Page 14-15

Page 18

Memorials Page 22

Latino Lubbock Magazine's Mission Statement:

"Provide Lubbock news from a Latino perspective for the emerging voice of Lubbock with objectivity, professionalism, cultural competency and understanding, and accuracy; and, give Latinos a publication by, about, and for them that they can take pride in; as well as the community a tool for better understanding and creating dialogue."

"Heal me, O Lord, and I will be healed; save me and I will be saved, for you are the one I praise," ~ Jeremiah 17:14 (NIV)

Jesse Madrid

Juan Contreras

Henry Castellano

Tony Aguirre

Paula Montoya

Coach Edward Hernandez

Raymond Rodriguez

Mary Ann Rodriguez

Joe Leos

Rosa Llanas

Eloisa Abeyta

Rene M. Dominguez, Sr.

Evie Williams

Jim Lara

Joey Martinez

Word from the Publisher/mensaje de nuestra fundadora

Querídos lectores...

Thank God, spring is near! Although the weather has been unpredictable there is hope for us yet and soon we will deal with another allergy season, lol! Nevertheless, spring is my absolute favorite season!

My husband, Frank, and I are ready to enjoy working on our yard, planting and tending to our garden, and enjoying the beautiful West Texas weather – even the severe and dusty days, which can sometimes land on the same day!

My husband is my rock and is so supportive of me. As we prepare for Women’s History Month in March, I credit Frank for always encouraging me and standing by my side when we serve.

I hope you enjoy this month’s March cover featuring Las Damas de Don Clemente’s Autentica Loteria Mexican Bingo! Somehow the women depict their individuality, and yet the sisterhood of existing.

I’ve been blessed to have so many women who helped to empower and create a path for me, and I'm proud to do the same for others - starting with my mother who was creative, smart, beautiful, and tenacious!

The epitome of it all starts on March 4, International Women’s Day which has recognized women for overcoming adversity and the challenges of those in leadership not always committed to the needs of women. International Women’s Day started in New York City in February 1908, when thousands of women protested unfair working conditions in the garment industry. Much like today, women are still fighting to break the glass ceiling. ¡No se desanimen, hermanas!

Latinas have been joining the workforce in large numbers for decades — an influx that helped fuel economic growth. And Latinas continue to start their businesses or have found ways to be productive, outside the regular workforce. As such, invest in a Latina-owned business, and hire a Latina, and thus we help our economy and the state of families in our community and across the country.

Latino Lubbock Magazine is a Latina-owned business and we've been working at it for 19 years that we achieved in 2025. As the founder of Latino Lubbock Magazine, my commitment is to empower the entire Latino community and community at large, and we hope that you will be inspired as you read our publication and the stories of various individuals in various roles they play in our community.

Latino Lubbock Magazine has grown with you and our community and takes pride in knowing we have your support to offer Lubbock News from a Latino Perspective!

The message of first God, then family, and to never, never forget my community was instilled in me by my grandfather who reminded me to never forget where I came from. Our publication is proof that we never have. In this month's issue we include information about Lent, reminders about the importance of getting a colonoscopy, that March is also the Month of the Family, details about the Cesar Chavez Day of Service and so much more. We've also got a great opinion piece and something for everyone. You will find useful information, stories, and pictures. I hope that you will read the info and share it with others or pass on a copy of Latino Lubbock Magazine.

Don’t forget you can find us on stands, and, online at www.latinolubbock. net also check out our social media pages for up-to-the-minute updates. More so, I continue to be grateful to our awesome readers. Y como siempre, Latino Lubbock is committed to our community. Also, make sure you submit your news and info by the 18th. We are grateful to be 100,000 readers strong and appreciate our advertisers who help make it possible to keep our publication free.

Till next month, thank you for your support and may God bless you! ¡Gracias por su apoyo! Que dios los bendiga. PEACE and random acts of kindness. Que las bendiciones de dios estén contigo siempre!

Sinceramente,

Christy Martinez-Garcia

Publisher & Latino Market Specialist

“Latino Lubbock, the Emerging Voice of Lubbock” Celebrating 19 Years of Commitment to our Community

Lubbock ISD Bond Proposal Won't

Increase Tax Rates, Will Improve District

The Lubbock Independent School District (Lubbock ISD) Board of Trustees has unanimously approved a $290 million bond proposal, set to appear on the May 3, 2025 ballot. This bond, designed to address critical facility improvements, safety enhancements, and academic program expansions, will not increase the district’s tax rate under current law.

The proposal was developed through an extensive planning process led by the Future Focus Committee, which included community members, parents, educators, and district leaders. The committee initially recommended a $178.3 million bond, but the Board expanded the proposal to $290 million through phased bond sales to maximize district resources while maintaining financial responsibility.

Key Projects Included in the Bond

• Safety and Security ($17M) – Upgraded security film, fire alarm replacements, new cameras, fencing, and access control systems.

• Efficiency ($151M) –Replacement of Wolffarth and McWhorter, Bean and Hodges, and Williams and Stewart elementary schools, along with kitchen and cafeteria expansions.

• Academic Programming ($47M) – Renovations for middle school fine arts, science labs, and expansions in Culinary Arts,

Health Professions, and Advanced Welding programs.

• Capital Renewal ($75M)

– HVAC, roofing, plumbing, electrical, parking, and paving enhancements across multiple campuses.

No Tax Rate Increase and Fiscal Responsibility

Lubbock ISD’s tax rate is the lowest it has been since 1993, and this bond proposal ensures that the Interest & Sinking (I&S) tax rate remains unchanged under current law. The district remains committed to fiscal responsibility, ranking among the lowest in tax rates and debt per student when compared to peer districts.

“The Board’s decision to expand the bond proposal reflects our commitment to providing safe, modern, and effective learning environments for students while maintaining strong financial stewardship,” said Superintendent Dr. Kathy Rollo. “This plan allows us to address long-term facility needs and improve academic opportunities and learning environments without increasing the tax burden on our community.”

Why New Schools While Consolidating Others?

Many existing campuses are aging and require costly maintenance that exceeds the cost of building new, efficient schools. By consolidating underutilized campuses and constructing modern facilities, Lubbock ISD can optimize resources, reduce

Daylight Savings

Time to Spring Forward March 9

Many people in North America and the United Kingdom (UK) use the term “spring forward” and “fall back” when they refer to the Daylight Saving Time (DST). This is mainly due to the fact that DST occurs in the spring season and ends in the fall (or autumn) season in the northern hemisphere, where the United States (USA) is located.

The term “to spring forward” refers to when people set the clocks one hour forward, marking the start of DST. It is a term that

is easy to remember for many people. This is because the DST start date coincides with the spring season. It is the time of the year when the days begin to have longer hours of sunlight after the winter’s end, in addition DST, which brings forth an extra hour of daylight in the afternoons or evenings. This year daylight saving time starts on the second Sunday of March 9, 2025 and begins at 2 a.m. So don't forget to spring forward and change your clocks.

operational costs, and redirect savings toward student programs and teacher support.

What’s Next?

Lubbock ISD will host community meetings and informational sessions to ensure families, employees, and stakeholders have access to clear, accurate information about the bond proposal. A dedicated bond information website can be found at www.LubbockISD. org/2025bond.

EDITOR'S NOTE

CORRECTION

In the March issue Troy Tucker was misidentified. We aplogize for the mistake.

His correct title is as follows: Troy

Latino Lubbock Magazine is Hispanic Owned & Operated

Tucker is the General Manager at Cavender Lexus of Lubbock and Cavender Cadillac of Lubbock.

Opinion/opinión

Community & Event Brieflies

4TH ANNUAL INTERNATIONAL WOMEN’S DAY CONFERENCE Catholic Charities of Lubbock will celebrate International Women’s Day with a free conference for all women, on Friday, March 7th from 8:30 a.m. to 1 p.m. at the Diocese of Lubbock - Guadalupe Youth and Family Center, located at 101 N. Avenue P. The event will include guest speakers, break-out rooms, and resource booths. This event is free, RSVP to Gracie Perez at gracie@cclubbock.org, or candace@cclubbock.org

CONCHAS Y CAFE Hispanic Women's Network of Texas (HWNT) will host Conchas y Cafe 3/18 at 530 pm location tbd. We will have some great community speakers.

BUNCO FUNDRAISER HWNT will host a on 3/27 at the Historic Baker Building starting at 6 pm.

FREE CIVIL LEGAL CLINICS: 2025 Spring/Summer Schedule Legal Aid of NorthWest Texas Partnering with Mae Simmons Community Center Dates: March 13, April 10, May 8, June 12, July 19, August 14. Time: 5:30 to 7:30 p.m. Location: 2004 Oak Avenue. Also, Partnering with St. John’s United Methodist Church Dates: March 25, April 22, May 13, June 24, July 22, August 26. Time: 5:30 to 7:30 p.m. Location: 1501 University Avenue, Lubbock. To register: Call Christina at 806-696-4610

HUB CITY BOOK CLUB CHAPTER 2 This will be a bilingual book club and books are currently available in both English and Spanish at Maggie Trejo, 3200 Amherst. On March 12, 10:30 to 11:30 a.m., for 18 +

BASIC ENGLISH CLASS – Clase de Inglés – aprender Inglés básico, 3211 58th Street, (east of Indiana) Lubbock. Horas: Cada Miércoles a las 7:30-8:30 de la noche. 806-239-5352 GRATIS!!

CLASES DE INGLÉS COMO SEGUNDA IDIOMA La Literacia de Lubbock (Literacy Lubbock) ofrecen clases gratis de inglés como segundo idioma (English as Second Language) para la comunidad. Todos los adultos están bienvenido en estas clases. Para más información, llame a (806) 775-3636.

IMMIGRATION SERVICES If you need help with immigration issues call 806741-0409.

SERVICIOS DE INMIGRACIÓN Si necesitan ayuda con asuntos de inmigración llame a este numero (806) 7410409.

2-1-1 NON-EMERGENCY QUESTIONS 2-1-1 is a free help line answered 24 hours a day, 7 days a week, which will link you to health and community services.

DO YOU HAVE NEWS? Submit your business news online at www.latinolubbock.net/ have-a-story. Also submit to our online calendar atwww.latinolubbock.net/events

State of the City 2025 A Message from Mayor Mark

Iam deeply honored to serve as your Mayor. The accomplishments and progress Lubbock has made in recent years reflects the hard work and dedication of all our citizens working together. Our city will only get stronger and more vibrant as more citizens participate and share in its progress. I am confident the path we are on will bring even greater success in the years ahead.

One of the core values that has guided me as Mayor is an unwavering commitment to public safety. Ensuring the safety and security of our community remains my priority. Last year we welcomed Seth Herman as our new police chief. Chief Herman brings a wealth of experience and a deep commitment to strengthening our police force. Under his leadership, our law enforcement team will continue to build on our efforts to maintain a safe and thriving Lubbock for all our citizens and in all our neighborhoods.

Our new police headquarters was completed last year, and we are already witnessing its positive impact on the community. This new facility, along with the three police

¿Que Piensas?

patrol division stations, provide enhanced support for our officers and the citizens they protect. We have worked diligently to provide the resources our police officers need to effectively protect and serve our citizens, and we will continue to build upon these efforts to ensure Lubbock remains a safe and welcoming city.

In addition to our focus on public safety, Lubbock is entering an exciting new phase of development. The city is focused on creating an environment that is business-friendly. Our strong economy, low cost of living, and our commitment to family and to hard work continues to attract new businesses to Lubbock, bringing with them opportunities for goodpaying jobs.

The large street projects approved by voters in two recent bond elections will allow growth to continue. Our hope is that improving and modernizing Broadway and constructing the downtown Civic Park will be more major steps in our

efforts to help bring new life to downtown Lubbock. We are also investing in key infrastructure projects throughout the city, with a particular focus on transportation improvements.

Ourparksandrecreational facilities continue to serve an important role in our neighborhoods. The addition of new playgrounds, walking trails, and splash pads enhance the outdoor experience for families. The development of Lake 7 will not just provide us water for our continued growth, but will also create new recreational opportunities for us to enjoy right Inside our city limits. Having access to parks and green spaces is good for health, relaxation, and enjoyment, and we will continue to look for new and improved ways to ensure citizens have plenty to do outside. Lubbock’s potential is limitless because of the character of its people. Together we are growing and embracing new opportunities.

Mayor Pro Tem Christy Martinez-

Carta Abierta

RISING FOOD PRICES

PRAY FOR THE USA

Garcia, the rest of the City Council and I continue to work together to find ways to benefit our community for years to come. As Mayor, I am committed to restoring faith and trust in local government. I will continue to stand up for homeowners, taxpayers and small businesses, and I am focused on common sense solutions that work for everyone. I encourage each of you to find a way to participate in the ongoing growth and success of our city. Whether through choosing to serve on a city board, attending council meetings, or supporting local businesses, each of you plays a vital role in Lubbock’s success. Together, we can make our city an even better place to live, work, and raise a family. Thank you for the privilege of serving you as Mayor, and I look forward to another successful year ahead.

Mark W. McBrayer was elected to serve as the 37th Mayor of Lubbock in June 2024. He serves the 318,679 people (Metropolitan Statistical Area), of Lubbock, which is the 10th largest city in Texas.

LENT CALENDAR

We know our readers have a lot to say! Letters to the editor are a forum for discussion and reflect the broad views of La - tino Lubbock Magazine readers. Letters to Latino Lubbock Magazine are limited to 100 words. Entries will not be edited for grammar, punctuation or spelling; we reserve the right to make changes to avoid potential legal issues. Letters are not acknowledged. Opinions expressed in letters and Op-Ed articles do not represent the views of Latino Lubbock Magazine.

We don’t want our Opinion page to become another Facebook comment section filled with name-calling, false claims and petty jabs. We run a professional business. If the letter isn’t up to our standards, we have no obligation to run it.

Mail letters to Latino Lubbock “Letters to the Editor,” Box 6473 Lubbock, TX 79493, or email them to news@latinolubbock.net.

Please include your name, address, and contact phone number. Mailed letters must be signed. Please note that unsigned letters will not be published.

Going to the grocery store the other day and paying $9 for eggs made me scared for those who struggle with food costs. My kids are grown and my husband and I could not imagine having to feed a family. As such, please support any food pantries and the food bank in these tough times.

I'm sharing a list of food pantries in Lubbock for your readers:

Lubbock Impact, 2707 34th (34th and Boston), Tuesday 5:30-6:30 pm & Thursday 10 -11:30 am

Lubbock Dream Center

1111 30th (30th and Ave L)

Must register at 8:15-9:25 am

Must bring picture ID and Social Security Card

Can get food EVERY Saturday

Green Lawn Church of Christ 5701 19th

Mon 1-3 pm, Thursday 9-11 am, Saturday 10 am-12 pm

Must bring picture ID and social security card

Faith Temple 2408 74th

806-748-7929

Upland Mission

1711 Upland Avenue, Lubbock TX 79416

Tuesday & Wednesday 9 am -1 pm

Must sign in by 1230 and bring photo ID

Rita Jones

I'm asking the readers of Latino Lubbock and the city of Lubbock to pray for our country. These uneasy times remind us that God is constant, and we must pray for what is to come.

Rosemary Garcia

Thank you for continuing to share resources. I'm looking forward to the Lent calendar, and all the fish frys. Keep up the great work.

Jose Trevino

OUR OBJECTIVE

“Strengthening

Families, Building Community”

Join our efforts and become a member today.

Mayor Mark MCBrayer

LUBBOCK DAY 2025 AT THE TEXAS CAPITOL: Area representatives from the City of Lubbock, Lubbock County, posed with Speaker of the House, Dustin Burrows and his wife Elizabeth. Lubbock Day at the state capitol. This provided a chance to highlight the Lubbock community and put a spotlight on the issues most important to West Texans.

Election/Early Voting Dates

The Cities and Schools General Elections is set for May 3, 2025.

Last Day to Register to Vote is Thursday, April 3, 2025. Early Voting by Personal Appearance is Tuesday, April 22, 2025 through Tuesday, April 29, 2025

Last Day to Apply for Ballot by Mail (Received, not Postmarked) is Tuesday, April 22, 2025. Election Day is May 3, 2025.

The Main Polling Place: Lubbock County Elections Office, in Public Room, 1308 Crickets Ave. All early polling locations on the dates, times and locations can be found at www.votelubbock.org

BY BERENICE GARCIA TEXAS TRIBUNE

Migrant encounters at the Texas-Mexico border have declined for months. Even so, one county along the border just declared a disaster, citing a surge in migrants.

After declining to do so for years, Starr County commissioners signed the disaster declaration to qualify for additional state money through Texas' Operation Lone Star, according to Starr County Judge Eloy Vera. The move comes as Texas lawmakers are proposing to pour $6.5 billion in border security efforts over the next two years and state leaders continue to pressure state agencies to cooperate with President Donald Trump's mass deportation plans.

"It was brought to my attention by three departments — the DA, the sheriff and the county attorney — that the county, this year, if we did not sign, would lose anywhere between $5 to $8 million in county revenues," Vera said during a meeting of the county commissioners. "I'm not going to do anything that would hurt or jeopardize, in any fashion, the county so that's the reason that I had a change of heart."

For years, the county had opted out of declaring an emergency since they were not using any resources to address migrant arrivals. El Paso County had also resisted signing a disaster declaration until the cost of housing and other needs for migrants became unmanageable and they relented last year.

Starr County didn't have such expenses.

"We didn't have the court fees, we didn't have to house them at the jail, we didn't feed them," Vera said. "They were taken to either Webb County or Hidalgo to be processed so we really didn't have any disaster."

But the county was leaving money on the table. Starr County District Attorney Gocha Ramirez said new grants could allow them to hire additional staff to prosecute borderrelated cases such as trespassing and drug smuggling cases which he said they currently don't have the staff

to prioritize.

"We have many, many cases so sometimes they do sit there for a while," Ramirez said.

Local agencies can receive up to $5 million through

work, and special operations such as those dealing with narcotics and weapons.

Last year, the Hidalgo County sheriff's office received $233,000 through the Local Border Security

under President Joe Biden. As part of the program, the state deployed Texas National Guard soldiers and troopers with the Texas Department of Public Safety to the border.

Starr County, specifically, became a focal point of Texas leaders' commitment to assist the Trump Administration in their deportation plans after the Texas General Land Office offered a 1,400-acre ranch here as a site to build detention centers.

Applying for Operation Lone Star funds became a priority for Starr County following the termination of the Local Border Security Program that funded projects in support of Operation Border Star, a border initiative started under Gov. Rick Perry in 2007 to reduce borderrelated criminal activity.

The elimination of the program for the 2026 fiscal year is also prompting neighboring Hidalgo County to seek money through Operation Lone Star for the first time this year, according to Hidalgo County Sheriff J. E. "Eddie" Guerra.

Guerra said those grants would supplement their investigative division by paying for overtime

Without it, the state left them no choice but to apply for Operation

"If we want these funds we're going to have to apply," Guerra said.

Though Hidalgo County has not applied for Operation Lone Star funds before, cities in the county such as Mission and Donna have received money in the past.

Despite this being the first year applying to the program, Hidalgo County has been under a disaster declaration due to migrant apprehensions since August 2021. In issuing the declaration, the county cited the need to provide humanitarian assistance to migrants released into the county and, particularly, McAllen where they can receive shelter, food and other assistance at the respite center run by Catholic Charities of the Rio Grande Valley. At the time, the large number of asylum seekers testing positive for COVID-19 prompted the city, in cooperation with the county, to open an emergency shelter inside a 15-acre county park located along the Rio Grande.

Guerra has some reservations about participating in Operation Lone Star. The sheriff said he is concerned about charging migrants with criminal trespassing if they enter the U.S. through private property, a tactic employed as part of the state initiative to deter migrants from crossing the Texas-Mexico border. However, the current low levels of migrant crossings lead him to believe there won’t be many of those cases. "If you look at our numbers, the way they are today, it's next to nothing," he said.

Judge Blocks Administration From Terminating Dei-Related Grants

A federal judge on Friday blocked the Trump administration from terminating federal grants and contracts related to DEI as called for in executive orders signed by President Donald Trump. The ruling bars the administration from requiring federal contractors and grant recipients to certify that they do not engage in any “equity-related” programs, a term the court found too vague to be enforced.

“Plaintiffs have amply established a likelihood that they will succeed in proving that the Termination Provision invites arbitrary and discriminatory enforcement over billions of dollars in government funding,” U.S. District Judge Adam Abelson in Maryland ruled.

“The possibilities are almost endless, and many are pernicious,” Abelson continued. “If an elementary school receives Department of Education funding for technology access, and a teacher uses a computer to teach the history of Jim Crow laws, does that risk the grant being deemed 'equity-related' and the school being stripped of funding?"

The court ruling also prohibits the Justice Department from bringing any enforcement actions against contractors and grant recipients that have such programs.

"According to a recent case, 'approximately 20% of the nation’s labor force works for a federal contractor,'" Abelson wrote.

"The Termination Provision leaves those contractors and their employees, plus any other recipients of federal grants, with no idea whether the administration will deem their contracts or grants, or work they are doing, or speech they are engaged in, to be 'equity related.'"

The White House did not immediately return a request for comment on Friday night.

Following his inauguration, Trump

ordered federal officials to terminate all programs and activities related to diversity, equity, inclusion and accessibility in the federal government.

To adhere to that directive, executive agencies were told to “terminate” all “equity-related” grants or contracts, as well as equity action plans, initiatives and programs.

The National Association of Diversity Officers in Higher Education, alongside several other nonprofit groups and the mayor of Baltimore, sued Trump to block the order from going into effect, arguing that he was “seizing” Congress’ power of the purse by ordering a halt to the funding, and that his failure to define DEI gave the attorney general “carte blanche authority to implement the order discriminatorily."

“In the United States, there is no king,” the organization wrote in its suit. “In his crusade to erase diversity, equity, inclusion and accessibility from our country, President Trump cannot usurp Congress’s exclusive power of the purse, nor can he silence those who disagree with him by threatening them with the loss of federal funds and other enforcement actions.”

In another executive order challenged by the groups, Trump threatened to withhold funding from educational agencies and institutions that receive federal grants or provide federal loans if they do not comply with his anti-DEI measures.

The Department of Education said in a release following the order that it has since put employees charged with leading DEI initiatives on paid administrative leave and canceled $2.6 million worth of DEI training and service contracts. It also removed or archived hundreds of guidance documents, reports, and training materials that include mentions of DEI from its outward facing communication channels.

First Measles Related Death in West Texas Region Confirmed

ubbock health officials and the Department of State Health Services (DSHS) confirmed the first death related to the current measles outbreak. The pa-

tient was an unvaccinated school-aged child, and passed away on February 26, 2025.

Los Hermanos Familia (LHF) is committed to the financial stability of individuals, and families. As such, they will be holding their annual Bilingual Financial Literacy workshop in person, each Tuesday in April - the 1,8,15,22,and 29th, from 5:30 to 8 PM.

“The goal is to build confidence and understanding of your personal finances and have a one-one opportunity to ask questions with presenters,” said Christy MartinezGarcia, President of Los Hermanos Familia.

She said that they are organizing presenters that appeal to the subject matter. They will hold the workshop series in English and Spanish.

"We hope to help participants improve their financial future," she added.

Areminder that Los Hermanos Familia (LHF) of Lubbock is accepting nominations for the 10th Annual “Ad elante Awards,” a recognition program that will showcase and honor Hispanic men in the Lubbock and surrounding community, who excel in their careers and volunteer efforts.

Some of the workshops will include the Financial Goal Setting that will provide a brief guide to your financial future.

Savings will provide the basics of how to save money, and navigate to the various types of savings plans. In addition, how to invest your money for retirement.

The first workshop series will be held Tuesday, April 1st. Workshops will start at 5:30 p.m. in Lubbock. Dinner will be provided. Childcare will not available. Prizes for attendance will be given. To register, visit www. loshermanosfamilia.org bilingualfinancialliteracy. For more information, please contact (806)792-1212.

Submit Your 2025 Adelante Award Nominations

established in 2008.

Individuals will be selected in the following categories: Education, Medical, Business Owner, Professional, First Responder, Military/Veteran, Church, Civic/ Volunteer, Media, Arts & Entertainment, Athlete/ Athletics Supporter, College Young Adult, and Youth.

Members of the community can submit a nomination for an individual in the respective category, and an independent, anonymous panel of judges will determine the recipients.

This year's Lifetime Achievement Award will honor Alex Martinez, corporate leader.

The Adelante Award program is an initiative of Los Hermanos Familia a local nonprofit

This year the event will be co-chaired by Christy Martinez-Garcia & Rosa Llanas. The Adelante Awards Gala is LHF's largest fundraiser and benefits many of its programs.

And this year's gala theme will be "Lotería" and will be held Friday, May 9, 2025. The theme will follow the observance with a Mexican Fiesta.

"As a community it is important to recognize these men who are blazing the trails for others," said Martinez-Garcia.

They invite the public to consider nominating individuals from their organization, business, workplace, or church communities whom they believe deserve such recognition.

Online nominations open January 15, 2025 and can be done at www.loshermanosfamilia.org

To be a sponsor or for ticket information, please contact (806) 792-1212, or visit www. loshermanosfamilia.org.

Join the Bilingual Financial Literacy Workshop Fechas

Las Elecciones Generales de Ciudades y Escuelas están programadas para el 3 de mayo de 2025. El último día para registrarse para votar es el jueves 3 de abril de 2025. La votación anticipada en persona es el lunes 22 de abril hasta el martes 29 de abril de 2025.

El último día para solicitar una boleta por correo (recibida, sin matasellos) es el mar-

tes 22 de abril de 2025. El día de las elecciones es el sábado 3 de mayo de 2025. El lugar de votación principal: Oficina de elecciones del condado de Lubbock, en la sala pública, 1308 Crickets Ave. Todos los lugares de votación temprana en las fechas, horas y lugares se pueden encontrar en www.votelubbock.org

Business/negocío

Business & Opportunity Updates

FREE PRACTICE EXAMS Study guides for tests Learn-a-Test, a database of practice examinations, is available at the Lubbock Public Library, 1306 9th St. Hundreds of practice examinations, including SAT, ACT and elementary, middle school and high school skills improvement tests, plus graduate entrance exams, available.

AARP TAX-AIDE trained volunteers are ready to provide tax service for seniors. The service will be provided at the Lubbock Adult Activity Center, 2001 19th Street, on Wednesdays and Thursdays through Thursday, April 10, 2025. The working hours are from 9 AM to 2:30 PM. We urge you to check in early with all your documents. Social Security cards are required for all the people listed on the tax return. Photo IDs are required for primary persons on the return. Please bring a copy of last year’s return. Also bring all 2024 W-2s, 1099s, 1095 A, B, or C, end-of-the-year Social Security statement(s), and any other pertinent forms.

BUSINESS COUNSELING Small business owners and aspiring entrepreneurs can discuss their business ventures and get expert advice from the SBDC staff. All information will be held in strict confidence. For a counseling sessions call (806) 745-1637.

FREE LEGAL AID FOR THOSE

WHO QUALIFY Legal Aid of Northwest Texas provides free legal services to eligible low-income residents in such areas as public assistance denials, divorce and child support, evictions, foreclosures, domestic violence and consumer fraud. Call (800) 933-4557 or visitlanwt.org for more info.

Women-Owned Businesses Can Qualify for WOSB

According to the National Association of Women Business Owners, women own more than 11.6 million companies in the U.S. The U.S. Small Business Administration (SBA) offers the Woman-Owned Small Business (WOSB) certification program to support women entrepreneurs in gaining access to federal contracting opportunities. This certification is available to small businesses that are at least 51% owned and controlled by one or more women who are US citizens. The SBA “Small Business” size standards vary by industry. The business must be physically located in the United States or its territories. Businesses owned and controlled by women may also qualify to be certified as Economically Disadvantaged Woman Owned Small Businesses (EDWOSB), the Texas HUB (Historically Underutilized Business) and Disadvantaged Business Enterprises (DBE). Certified WOSB businesses may submit proposals in response to federal solicitations set-aside

for women-owned businesses. Government contracts can enhance business growth and profitability. Certification can improve a company’s profile and increase competitive advantage in government and private sector contracting. The programs support advancement of women owned business to enhance America’s defense industrial base. For assistance and information about government contracting assistance, contact the NW Texas APEX Accelerator Centers at Texas Tech University. This program helps businesses navigate the complexities of government contracting by providing free counseling, training, and guidance. The APEX Centers assist businesses in identifying opportunities, meeting compliance requirements, and expanding their presence in federal, state, and local government markets. The NW Texas APEX Centers may be reached at 806-742-7822 or by emailing nwtapex@ttu.edu. Their website is: www.nwtapex.org

14 Steps to Successful Homeownership

Becoming a first-time homeowner can be an exciting journey—or it can be a challenge. Preparation and the right tools are essential to navigating the process effectively. Here’s a comprehensive list of tools and resources you'll need as a first-time homeowner, aimed at increasing diverse homeownership.

Preparing to be a Homeowner (6 months to 2 years)

1. Analyze your creditworthiness: Do you need to build and keep your credit?

2. Analyze your creditworthiness: Do you need to mend your credit?

3. Are you buying by yourself or with others? In today’s economy having two family or friends units buying together is very common.

4. Prepare your finances: Figure out what you can realistically afford.

5. What is the home you want &

can afford: Location, size, rooms, amenities…

Get ready for the Search (2 to 3 months)

6. Put together what you have for a down payment.

7. Check other appropriate sources that might help with the down payment or other purchase fees.

8. Prequalify for the right loan from the appropriate source: Meet with a lender to discuss loan options and current interest rates.

9. Find the right real estate agent to work with.

Finding Your Home (2 to 3 months)

10. Hunt for the home of your dreams.

11. Make a successful offer.

12. Get a home inspection.

13. Shop around for home insurance.

14. Prepare to close.

www.anaborrego.com

Measles is Here in Texas Let’s Protect Our Families

Measles cases are rising in Texas, including in Lubbock County, and protecting your family starts with vaccination. While some believe measles is just a fever and runny nose, the reality is far more serious.

Measles is a highly contagious viral infection that spreads through the air when an infected person coughs or sneezes. It starts with symptoms like fever, cough, runny nose, and red, watery eyes, followed by a rash that spreads across the body. But measles isn’t just uncomfortable—it can lead to dangerous complications like pneumonia, brain swelling, and even death, especially for our young children. The virus can linger in the air for hours, meaning even brief exposure puts unvaccinated individuals at risk.

Many parents in our community may not have seen measles firsthand, but outbreaks are happening now.

The best way to prevent infection is by getting the measles, mumps, and rubella (MMR) vaccine before exposure. The MMR vaccine is safe, effective, and has protected millions of children for decades.

In our culture, family always comes first. We look out for each other, and that includes making sure our kids are protected. Getting vaccinated isn’t just about one child—it’s about keeping our entire community safe. If your child hasn’t had their measles shot, now is the time. Talk to your doctor, visit a clinic, and make sure your family is protected before measles reaches your doorstep. Don’t wait until it’s too late—take action today. The MMR vaccine is available for free at Lubbock Public Health. For clinic dates, call 806-775-2933 or visit our website at https://ci.lubbock.tx.us/ departments/health-department.

El Sarampión Está en TX Hay que proteger a nuestras familias

Los casos de sarampión están aumentando en Texas, incluyendo en el condado de Lubbock, y proteger a tu familia comienza con la vacunación. Aunque algunos piensan que el sarampión es solo tener una simple fiebre y moquitos, la realidad es mucho más grave. El sarampión es una infección viral altamente contagiosa que se propaga por el aire cuando una persona infectada tose o estornuda. Comienza con síntomas como fiebre, tos, secreción nasal y ojos rojos y llorosos, seguidos por una erupción en la piel que se extiende por todo el cuerpo. Pero el sarampión no sólo es incómodo— puede provocar complicaciones muy peligrosas como neumonía, inflamación del cerebro, e incluso la muerte, especialmente en nuestros niños pequeños. El virus puede permanecer en el aire durante horas, lo que significa que incluso una exposición breve pone en riesgo a las personas que no están vacunadas. Muchos padres en nuestra comunidad quizá nunca hayan

visto un caso de sarampión en frente de ellos, pero los brotes están ocurriendo ahora. La mejor manera de prevenir la infección es recibir la vacuna MMR contra el sarampión, las paperas y la rubéola antes de ser expuestos al virus. La vacuna MMR es segura, efectiva y ha protegido a millones de niños durante décadas. En nuestra cultura, la familia siempre viene primero. Nos cuidamos unos a otros, y eso incluye asegurarnos de que nuestros hijos estén protegidos. Vacunarse no es solo por un niño, es por el bienestar de toda nuestra comunidad. Si tu hijo aún no ha recibido la vacuna contra el sarampión, este es el momento de hacerlo. Habla con tu médico, visita una clínica y asegura la salud de tu familia antes de que el sarampión llegue a tu hogar. No esperes hasta que sea demasiado tarde—toma acción hoy. La vacuna MMR está disponible de forma gratuita en Lubbock Public Health. Para las fechas de clínicas, llama al 806-775-2933 o visita nuestro sitio web en https://ci.lubbock.tx.us/ departments/health-department.

March Colorectal Cancer Awareness Month

In March - National Colorectal Cancer Awareness Month - protect yourself and your loved ones against this highly preventable disease. Colon, or colorectal, cancer kills an estimated 2,300 Hispanics yearly.

Talk to your doctor: Starting at age 50, men and women generally should undergo routine screening.

Between screenings, check with your physician if you experience abdominal discomfort, constipation, diarrhea, or blood in the stool, some common symptoms, for more than two weeks.

And refrain from smoking or excessive use of alcohol. Studies suggest both may be linked to colon cancer.

Prevención vale la pena

Mes nacional de la concientización sobre el cáncer colorectal

En marzo - mes nacional de la concientización sobre el cáncer colorectal - protéjase y proteja a sus seres queridos contra esta enfermedad que se puede detectar con anticipación. Se calcula que este tipo de cáncer, provoca la muerte de 2,300 hispanos al año.

Comience por hablar con su médico: generalmente a partir de los 50 años, tanto varones como mujeres deberían someterse a exámenes médicos rutinarios. Si durante estos

controles, experimenta malestar estomacal o intestinal, constipación, diarrea u observa sangre en sus deposiciones algunos síntomas comunes de la enfermedad, durante más de dos semanas, consulte a su médico. Absténgase de fumar y de tomar alcohol en exceso, ya que estudios realizados sugieren que tanto el tabaco como el alcohol, pueden estar relacionados con el cáncer de colon.

MEDICARE EDUCATION Learn about the basics of Medicare so you can make informed decisions about your healthcare! This program is a partnership with C&S Medicare Services. For ages 55 and up. On 3/18/2025, from 6 - 8 p.m., at Groves Branch Library; 5520 19th St

YOGA AT MAXEY COMMUNITY CENTER Every Monday, Tuesday, and Thursday, from 9:15 a.m. – 10 a.m., 4020 30th Street, $25/month, for Ages 17+

CHILD CARE AVAILABLE FOR INCOME-ELIGIBLE FAMILIES who are income eligible may receive fee assistance to attend one of the Early Learning Center’s five centers. Parents or caretakers must be employed or in school. The program is open from 6:30 a.m. to 6 p.m. Mon. through Fri. Call (806) 765-9981.

HEALTHBEAT EQUIPMENT brings the best of the gym to the great outdoors at Buddy Holly Lake of Cesar Chavez Drive. The outdoor fitness equipment is available to the public and has 10 pieces of fitness equipment. This is a project of Los Hermanos Familia. FREE.

FREE CLINIC Lubbock Impact holds a free doctors clinic every Wed. at 34th Street and Boston Avenue. Registration begins at 4 PM. Patients must be 18 and older and medically uninsured to receive free medications and doctor visits. Call (806) 799-4320.

FREE SICK CHILDREN'S CLINIC is a free, all-volunteer clinic that treats sick children up to age 15 at 10th Street and Avenue A. Prescriptions at the on-site pharmacy are free. Call 762-1805 for more info.

FAITH BASED AA for Lubbock and the surrounding area, Thurs. from 6:308:00 P.M. and Sundays from 7-8 P.M. Call 806-793.3336.

FREE PARENTING CLASSES

Family Guidance & Outreach Center provides free anger management classes and parenting classes. For more information or to register for a class, call 747-5577.

2-1-1 NON-EMERGENCY QUESTIONS 2-1-1 is a free help line answered 24 hours a day, 7 days a week, which will link you to health and community services.

Your Daily Nutrition

How we approach nutrition is often the product of our upbringing and sometimes that is not a good thing. The Hispanic commu nity consistently has higher-thanaverage obesity rates, which in crease the risk for many dis eases. Don’t lose your battle with the bulge.

Save Calories by substituting small decisions made at the gro cery store, in front of the fridge, and in a restaurant can make a big difference in your health.

Nutrition experts say that simple substitutions in your diet can subtract thousands of calories and help prevent high cholesterol, elevated blood pressure, and diabetes. Microwaving instead of fry-

Ling plantains, for example, can eliminate 120 calories a piece plus cholesterol-raising fats. Switching from regular to light beer cuts a quarter of the calo-

But don’t equate substitution with deprivation, says Denver dietitian Malena Perdomo, a spokesperson for the American Dietetic Association for Latino nutrition issues. “People focus too much on what they can’t have when they should be asking, ‘Is this food good enough for me? Is it full of the nutrients I need?’,” she says. “Making substitutions and cutting

back favorite foods to once a week are the small steps that get you started living a healthy lifestyle.”

Start with these simple recommendations from the food experts. Replace whole or 2 percent milk with 1 percent or skim. Substitute salt with onions, basil, cilantro, pico de gallo, and peppers. Buy wholewheat pasta, bread, and tortillas instead of processed varieties.

The fiber can keep cholesterol down and fight constipation. Scale back your daily breakfast sweet (for example, pan dulce) and highfat desserts to once a week. On the other days, eat foods like oatmeal and berries, low-fat yogurt or cottage cheese with raisins, or low-fat cheese on whole wheat crackers. Load up salads with spinach, which is rich in iron, vitamin E, and calcium; hard-boiled eggs; lean meats or fish; and other vegetables and fruits. And, cook beans with bouillon rather than ham hocks or other meat.

To find a nutrition specialist near you, visit the American Dietetic Association or call 1-800-877-0877.

Su nutrición diaria

a manera en que abordamos la nutrición es, con frecuencia, producto de nuestra formación y, a veces, que no es algo bueno. De modo consistente, la comunidad hispana cuenta con tasas de obesidad que son más altas que el promedio, lo que incrementa los riesgos de contraer muchas afecciones. No pierda la batalla contra los abdómenes abultados.

Las pequeñas decisiones que se toman en el mercado, frente al refrigerador o en el restaurante pueden significar mucho para su salud. “He visto pacientes que han bajado 20 libras en un año con tan sólo un cambio que

en nutrición dicen que simples sustituciones en la dieta pueden significar una reducción de miles de calorías, y pueden prevenir el colesterol alto, la hipertensión y la diabetes. Al procesar los plátanos en el microondas, en vez de freírlos, se eliminan 120 calorías por pieza, más las grasas que elevan el colesterol. Al cambiar de la cerveza regular a la light, o de dieta, se elimina un cuarto de las calorías contenidas en cada vaso.

Pero no equipare la sustitución con la privación, nos dice Malena Perdomo, dietista de Denver y vocera sobre asuntos latinos de la Asociación Dietética Americana. “La gente se concentra demasiado en lo que no puede comer cuando, en realidad, debería preguntarse: ‘¿Será este alimento bueno para mí? ¿Tendrá todos los nutrientes que necesito?’ ”, nos dice. Las sustituciones y disminuciones de alimentos favoritos una vez a la semana constituyen pasos pequeños hacia un estilo de vida más saludable.

Para comenzar un nuevo régimen dietético, aquí le proporcionamos unas simples recomendaciones de los expertos: Reemplace la leche entera o del 2 por ciento por una del 1 por ciento o descremada. Todas

tienen la misma cantidad de calcio. Utilice cebolla, especias, albahaca, cilantro, pico de gallo y pimienta, en vez de sal. Compre pastas, tortillas y pan integral en lugar de las variedades procesadas y enriquecidas. La fibra no sólo ayuda a mantener el nivel de colesterol bajo, sino también ayuda a evitar el estreñimiento. Limite la porción dulce del desayuno (por ejemplo, pan dulce) a una vez a la semana; el resto de los días, consuma avena y bayas, que son ricas en vitaminas y fibra. Incluya en sus ensaladas la espinaca, cargada de hierro, calcio y vitamina E, en vez de lechuga repollada. Añada nutrientes como huevos duros, carnes magras o pescado, y otras frutas y verduras. Cocine los frijoles con cubitos de caldo en vez de codillos de jamón u otras carnes, y evite los frijoles fritos, ya que contienen mucha grasa y calorías.

Pruebe los tamales vegetarianos con quesos bajos en grasa y ají verde, para evitar el consumo innecesario de grasas.

Sustituya los postres o las meriendas con alto contenido graso por una ración de yogurt con pasas, melón con requesón bajo en grasas o galletitas integrales con mantequilla de maní o queso magro.

The Doc or Is In

Advice from our Doctors... Consejos de nuestros médicos

How to Prevent Cavities

Most people believe that with good brushing they will have healthy teeth. Sadly they go to the dentist only to hear of new problems. How could this happen with such good care and regular visits? They may be told that they have “weak or problem” teeth by their dentist. The truth is that your sugar intake is the cause of your problems! No amount of brush-

ing can undo the effects of sugar exposure, so the teeth slowly fall apart. The most common source of sugar exposure is from drinks. By switching sugar free drinks decay can be mostly stopped. Of course other sources such as candy must be addressed. Fruit juices are the worst drink possible for teeth! So get them fixed and fix the diet for a lifetime of great smiles.

Cómo prevenir las caries

Amayoría de la gente cree que con un buen cepillado van a tener dientes sanos. Lamentablemente van al dentista sólo para escuchar de nuevos problemas. ¿Cómo pudo suceder esto con tan buen cuidado y las visitas regulares ? Pueden ser dicho que tienen dientes " débiles o problemáticos " por su dentista. La verdad es que su consumo de azúcar es la causa de sus problemas! Ninguna cantidad de cepillado puede deshacer los efectos de la exposición de

azúcar , por lo que los dientes se caen lentamente aparte . La fuente más común de exposición al azúcar es de las bebidas . Al cambiar a azúcar bebidas gratis descomposición puede ser detenido en su mayoría. Por supuesto otras fuentes, tales como dulces deben ser atendidas. Los jugos de frutas son el peor trago posible para los dientes ! Así consiguen solucionar los posibles problemas y corregir la dieta para una vida de grandes sonrisas.

A Star In Lubbock: #1 Ranked Women’s Basketball Player Aaliyah Chavez

BY JACK JOHNSTON, INTERN FOR LATINO LUBBOCK MAGAZINE

In Lubbock, Texas, a young athlete has emerged as a beacon of inspiration and leadership: Aaliyah Chavez.

As a standout player for Monterey High School’s girl's basketball team, Chavez’s dedication and achievements have not only elevated her team but have also galvanized the entire community.

School to the state championship, and is on pace to score over 1,400 points.

Aaliyah is averaging over 35 points per game in her senior season, leading her team Monterey High

She will also play in the McDonald’s All-American Game later this year and will be eligible to win the Texas Gatorade Player of the Year award.

Chavez’s impact on the court is undeniable.

In her sophomore year, she shattered Monterey High’s all-time scoring record, delivering a remarkable 45-point performance against Lubbock-Cooper. She did not stop there, has recorded multiple 50-point games, and is on track to surpass 5,000 career points.

Such feats have garnered national attention, with Chavez being recognized as the No. 1 recruit in the Class of 2025. Beyond her accolades, Chavez’s leadership has been pivotal in propelling Monterey to new heights.

In a thrilling state semifinal, she led her team to a 60-57 victory over Frisco Memorial, securing Monterey’s first state championship appearance since 1981. Her clutch performance in the game’s final moments underscored her role as a dependable leader. She finished the game with 20 points, and teammate Ambrosia Cole brought an impressive fifteen points.

As the state championship game approaches, Lubbock is eager to see Aaliyah shine.

Monterey High School will face

Liberty Hill (36-4) in the title game. It will be held March 1, at 11 a.m. at the Alamodome in San Antonio. However, Chavez’s influence extends beyond the basketball court. She has become an undeniable inspiration in the community and for Lubbock’s youth, demonstrating how dedication and hard work can lead to extraordinary achievements. Aaliyah will be making tough decisions when the season ends as to where she should go and play basketball at the college level. Her options stay open as the number one recruit has garnered plenty of attention. She narrowed down her potential teams to Texas, Texas Tech, South Carolina, Oklahoma, and UCLA.

Maddie Pena and the Impact of Wrestling

BY JACK JOHNSTON, INTERN FOR LATINO LUBBOCK MAGAZINE

Maddie Pena grew up around three brothers who wrestled, and a dad who always encouraged her to step on the mat.

She said, “What originally inspired me was seeing my brothers wrestle ever since I was a toddler, I would just be running on those mats, watching them wrestle, just seeing them do what they love, and getting a closer bond with our dad.”

Maddie went on to say she, “fell in love with wrestling.” and mentioned how God is a big part of her success.

“I believe in God, and I am very religious, and I like to just take my time away and just pray, journal, and read my Bible,” she added. She also advised all wrestlers. She said “Don't sell yourself short, work hard, and do not give up. Even when you feel like you are failing and you disappoint everybody and have all these high expectations, just focus on yourself, you're training,

coaches, and keep fighting.”

She said her hardest moment was “this past weekend when I fell short of one of my dreams and being on that championship mat, seeing my family in the stands, and then six minutes later realizing I got silver instead of gold.”

Maddie will participate in Nationals this year and spoke of her preparation.

"I actually am looking forward to nationals, and first how I'm preparing is my

mindset, and then the physical part. For now, I am taking a break, and getting my mind ready, putting in my mind that nothing matters and just to wrestle. She added, “In five years hopefully I will be an All-American, if not a national champ, graduated from college, and then applying to medical schools to get my degree, so I can be a pediatric nurse.”

Mr. Leal, Maddie's coach added “We're proud of her, the expectations were high, we fell a little short and ran out of time. We are going to use this as fuel and hopefully step up on that podium as an All-American in a couple of months.”

How Softball Changed Lily Reyna’s Life

BY JACK JOHNSTON, INTERN FOR LATINO LUBBOCK MAGAZINE

Playing softball for Lily has always been out of the question. Lily said, “I started practicing as soon as I could start walking. My dad bought me a little glove, and he would roll the ball until I could catch it. I got into a boys’ league when I was four years old, initially doing baseball, because they did not have a league for younger girls yet.”

Stars team.”

Family is a big part of Lily’s support system and inspiration.

She said, “I always play for my parents” and added “They do everything for me, if I can make them proud by playing, that is what I am going to do.'

Her hardest challenge came sophomore year. She almost lost her mom, and recently, the passing of her dad and grandfather.

reality and it was that for me and I never quit, and I'm so happy I never did because I loved it.”

HISPANIC WOMEN'S NETWORK OF TEXAS was established in 1986 and its mission is to promote the advancement of women in public, corporate, and civic life through education and personal and professional development. Lubbock is the 10th Chapter in the State of Texas to be a part of a larger organization that prides itself on women's empowerment, mentorship, and cultural awareness. The Ladies of HWNT Lubbock Chapter meet on the 3rd Tuesday of the month. Learn more on Instagram and Facebook.

HISPANIC ASSOCIATION OF WOMEN has had a mission of empowering women and promoting higher education since our inception in 1983. The membership is comprised of women from all walks of life, backgrounds, and professions. They have expanded their reach by partnering with many local agencies and organizations in the community while maintaining their focus on empowering women through higher education. They meet every second Tuesday of the month, at 5:30 p.m., at 5219 City Bank Parkway.

LOS HERMANOS FAMILIA whose mission is Strengthening Families and Building

Community is an organization founded by a woman that encourages community engagement and volunteerism from all. The group holds regular volunteer opportunities. Learn how you can become a member or get involved at www.loshermanosfamilia.org

She continued “I liked the competition. But my mom always loves to brag about it, and how I was the only girl on the team and eventually the only girl on

the

All-

Lily said during that time she lost motivation to do anything.

“My coach told me softball was a way for me to get my mind off of things and help me escape my

Lily said her best game in high school came when the hardest times happened. When Lily’s mother was hospitalized. She said she “didn’t know if she could continue”. Coach Garcia-Frazier convinced her to stay and play.

She went 4-5 in batting with a home run and a big win against Cooper

and emphasized how important softball is to her.

“Softball for me has been an escape from everything going wrong in my life. When I get here, I do not think about anything until I am off the field. When I am here, it is strictly softball.”

Lilly’s legacy at Lubbock High School is firmly established, and she weighs the decision to play next year in college.

LUBBOCK LATINA BUSINESS OWNERS is a social organization for Latina business owners. The group showcases their member’s businesses, as well as They meet weekly. Learn more on Instagram and Facebook.

Special - Women's History Month

Blaise Martinez is an active and tenacious senior at Lubbock High School. She is also the Teen's View youth writer for Latino Lubbock Magazine.

She will be graduating high school in May and plans to major in environmental science at Rice University. Her interest in this field was ignited in the summer of 2023 when she did an internship and conducted research on glacier melt in Antarctica and Greenland.

The following December as a high school student she presented her research at a major scientific conference.

The future scientist said she wants to pursue a career in environmental science because it addresses the problems and impacts of climate change.

“I want people to understand the impacts of climate change, as well as how to take action and implement real solutions,” she said.

Blaise said her family has been her greatest source of inspiration and support.

“I am deeply grateful for everything my mother and father have done for me as well as my three brothers who have always pushed me to be better," she said. Additionally, she is thankful for her mentors’ guidance and encouragement throughout the years.

Born and raised in Mexico City, where she obtained her master’s degree in communications later working in advertising as the subdirector of marketing at PEMEX, the biggest petrochemical company in Mexico - Teresa finetuned her ability to connect with people. She has a knack for their needs and has been successful at it.

After her husband Alejandro became an orthopedic surgeon, they completed fellowship training to fulfill requirements in surgical specializations. They moved to the United States 16 years ago, and 12 years have been in Lubbock.

In 2021, her sister Luli lost her battle with cervical cancer. Teresa was devasted but soon realized that she needed to stay strong and find something therapeutic and that's when she became a realtor.

Getting her real estate license was a big achievement because she did the course in English, even though her first language is Spanish, so while it was challenging - she was determined.

Today, she is on the Stacey Rogers Group at Keller Williams Realty and is helping clients find their dream homes. She especially enjoys working with Spanish-speaking clients and giving them a well- informed buying experience, and keys to their future.

Love of music is what drew "Chismosa" to doing radio in Lubbock for over 25 years. Her hard work, passion, and dedication in the field helped her work her way up the ladder, which originally started with an internship. Through hard work, focus, and dedication it led her into management.

She recalls that at the age of 8, she was drawn to radio when she heard the late radio personality Diana

“Lady Di” Castillo who she listened to, and who ignited an interest and future in radio for her.

Today, she is the first Latina in Lubbock to be an Operations Manager for a radio group - Ramar Communications – which includes Magic 106.5, 93.7 The Eagle, 107.7

The Red Dirt Rebel, 96.9 The Bull, 93.1 Yes FM, 92.3 The Vibe and Sunny 97.7.

She said that her mother’s strength, courage, and faith were admirable and in many ways inspired who she became - especially in treating others respectfully and being able to share their news, and equal love of music and celebrating successes of the Hispanic community.

“I thrive on seeing mi gente (my people) succeed, especially our youth,” she said. She plans to continue to use her platform to help spread as much peace, love, inclusion, and unity in our community.

As the third of seven children born to migrant farm workers, Elma grew up in a low-income family. Despite their financial limitations, they were content with what their parents could provide. Unaware of scholarships or financial aid opportunities upon graduating from high school, she followed the mindset that if college was unaffordable, one should enter the workforce directly. After high school, she began her career in the legal field, where she dedicated 45 years - 22 at Legal Aid of NorthWest Texas (formerly West Texas Legal Services) as a legal secretary and later as the Coordinator of the Private Attorney Involvement Program; and then later, in October 2001, she joined the staff at TTU School of Law, where she remained until her retirement in May 2024. Through her field of work she has advocated for justice for lowincome individuals, which led her to numerous roles that empowered others.

And as the president of Hispanic Association of Women she has stayed committed to helping women go to college and realize their potential. With her husband Dario Moreno of 44 years, they emphasized the importance of education to their two daughters who obtained their master's degrees, with one also earning her PhD.

Being born and reared by godly parents, there was no doubt that their life-long faith in God and service to church and community would pour over to her actions and deeds and exemplify Christ’s love. She served as an educator for 40 years in Lubbock ISD. She knew she was destined to become a teacher. She completed a Bachelor of Science degree in Elementary Education at TTU within four years and obtained certification in Elementary Education and Bilingual/ESL Education. In 1993, she also obtained her M.Ed. In 1993, she earned a Mid-Management certification in Education, becoming certified in administration for Kindergarten through Grade 12.

In addition, she and her husband of 48 years, Pastor Joe Lopez, are committed to God and their church. As a pastor’s wife, she serves in multiple capacities.

Despite her retirement, she has continued to work with students in Lubbock ISD with ESL tutoring in elementary and middle schools. "Retirement allows me to contribute to meaningful causes while helping others. I thank God for the opportunities He gives me to serve," she said, sharing Micah 6:8 which states to “act justly, love kindness and walk humbly with God”.

MIDDLE SCHOOL : Congratulations to Atkins Middle School 7th Grade Boys & Girls Wrestling team. The nine girls secured first place making Atkins history by winning their first-ever Girls Wrestling Championships, which will advance them to the finals. Congrats to the coaches for their countless hours, and dedication to shaping our student-athlete's success. Way to go from Latino Lubbock Magazine!

SAVE THE DATE

May 3, 2025

IN MARCH

· College decision letters begin arriving.

· Celebrate your acceptances, decide about your wait lists, and deal positively with your rejections.

Education/ Educación

Alonzo Obtains Doctorate

BY CHRISTY MARTINEZ-GARCIA FOR LATINO LUBBOCK MAGAZINE

Marisol Chavez Alonzo, has obtained a Ph.D. in Educational Leadership and Policy from Texas Tech University. She said that her academic journey transpired with her youngest son’s autism diagnosis.

“It instilled my passion for advocacy and education for families of children with exceptionalities,” she said.

to pursue a doctorate.

“I plan to reciprocate those efforts in mentoring other young Latinas,” she said.

Education & Scholarship Updates

LOS HERMANOS FAMILIA 2025 LATE SPRING SCHOLARSHIPS will accept its next round of scholarship applications will close on March 7, 2025, at 11:59 p.m. These scholarships are to Wayland Baptist University and :ubbock Christian University. For more details and to apply go to: www.loshermanosfamilia.org

· Finalize financial aid applications.

· Continue searching and applying for scholarships and grants.

And so, her academic journey began at South Plains College, as a non-traditional student. There she was introduced to Plains Bridges to the Baccalaureate (PBB) program where she participated in autism research at the Burkhart Center for Autism Research and Education. Upon graduating from South Plains College, she transferred to Texas Tech University. There she was involved with several TTU student chapters: SACNAS (the Society in Advancement for Chicanos, Native Americans in Science); CISER SSO; Golden Key Honor Society; Omega Chapter Phi Upsilon Omicron; Mentor Tech; and Techcfr (Tech Council on Family Relations).

As a non-traditional student, she experienced many challenges in balancing academic and household responsibilities. As such, she graduated with a Bachelor’s in HDFS, and a Master's in Special Education with a concentration in Applied Behavior Analysis.

She recalled it was at a SACNAS conference in Utah, where she was motivated by phenomenal women

While pursuing a doctorate, she became a Doctoral Fellow at the Karson Institute for Race, Peace, & Social Justice at Loyola University Maryland, served in Lubbock ISD Community Leadership Coalition, and coauthored a chapter, "Using the Components of Culturally Responsive Teaching to Guide Education Reform".

While conducting her research, she said she wanted to quit many times, but her husband Brian encouraged her.

She still recalled his words, “If it was easy, everybody would be doing it”, which kept her going. In January 2025, she defended her dissertation and passed.

Marisol shared that her Catholic faith helped her to balance her time, and serve her family, friends, and community.

Dr. Alonzo encourages anyone wanting to pursue a postbaccalaureate education to consider the following, “Surround yourself with a tribe of like-minded individuals who will mentor you and provide unsolicited constructive criticism to build character in pursuit of your dreams.

“All things are possible through Christ.” ¡Sí Se Puede!

Girl Scout Day - March 12

Get ready to celebrate this March 12, because it's National Girl Scout Day! Part of Girl Scout Week, National Girl Scout Day commemorates the an niversary of the first Girl Scout meeting. In 1912, Juliette “Daisy” Gordon Low organized the meeting in Savannah, Georgia. And Girl Scouts has only grown from there!

The list of Girl Scout alumnae includes many successful women in many different fields. Latino Lubbock Magazine's own Publisher, Christy Martinez-Garcia, and her daughter, Amaris Garcia, are proud Girl Scout alumnae who take pride in their past involve-

ment as Girl Scouts. Christy also served as a leader.

"My parents gave me my values, and Girl Scouts allowed me to apply those to the world," said Martinez-Garcia, urging young Latinas to consider joining a troop.

“As a Girl Scout, or a leader, it is life changing,” she added. She is a Lifetime member and takes pride in the organization.

Also, adults can become Event Volunteers, Assistant Leaders, Service Unit Manager, Girl Scout Coach, Troop Organizer, Service Unit Treasurer, Recruiters, mentor. For more info, call (806)589-5947.

TEXAS TECH ALUMNI ASSOCIATION SCHOLARSHIP DEADLINE Don’t miss out on this incredible opportunity and make sure you get your application in by April 15!Apply at: https:// www.texastechalumni.org/scholarships

HISPANIC ASSOCIATION OF WOMEN SCHOLARSHIP APPLICATION for the 2025-26 academic year is now OPEN! Visit https://www.lubbockhaw.net/2025-scholarship-application.html to apply today! Deadline is March 7, at 5 p.m.

MARGARET MAHER SCHOLARSHIP provides financial help for students attending a Catholic college in the fall . Applications are due by April 15, 2025. Apply at margaretmaherscholarship.com

FAFSA FORM AVAILABLE The new 2024–25 FAFSA form is here! Some states and schools have limited funds, so don’t delay! Additional forms might be required. Private and two-year institutions may have different deadlines. Check with your financial aid administrator. To begin your application, go to https://studentaid. gov/.

NATIONAL STUDENT NURSES' ASSOCIATION, Inc. (NSNA) Breakthrough To Nursing Scholarships For Ethnic Apply online at www.nsna.org

SCHOLARSHIP INFO ONLINE Fastweb.com - This website claims to be the most complete source of local, national, and college-specific scholarships on the net. It lists thousands of scholarships. When you sign up, you can get email updates when new scholarships become available. Good and free resource.

GED/ESL CLASSES free GED and ESL classes are available at Hodges Community Center this fall. Classes are every Thursday and Friday from 10 - 11:30 a.m. Registration is required. To register or for more information about Literacy Lubbock's GED and ESL classes, please visit their website, LiteracyLubbock.org

AAUW SCHOLARSHIP The Association of University Women Educational Foundation Apply at www.aauw.org

ADELANTE SCHOLARSHIPS www.adelantefund.org/#!scholarships/crij

HISPANIC SCHOLARSHIP CONSORTIUM www.hispanicscholar.org/#!apply/c17ip

Youth/Juventud

Youth Opportunities

SUMMER FIELD SERVICES & OFFICE SERVICES PROGRAMS

The City of Lubbock is now accepting applications. Programs run from June 9 - July 25! Application DEADLINE is April 18! Must be between ages 17-22. Apply now at mylubbock.us/jobs

STAAR TEST TUTOR-

ING Join us for Robin's Nest Tutoring: 5 Saturdays of STAAR Boot Camp Test Prep beginning 3/8/2025, 3/15, 3/22, 3/29, at 1 p.m. , at 1836 Parkway Dr. Be ready to discuss specific areas where you encounter difficulties on the STAAR Test, and take the change to deepen your understanding of these topics. The aim is equip students with the skills they need to excel on the STAAR Test and achieve mastery. For all participants, the last Saturday will be a celebratory party. We know you will do great! For grades K-12!

TWEEN ANIME CLUB Come to Anime Club and make new friends who also like anime! We will watch anime, eat snacks, and do some other fun activities. For ages 9-12. On 3/4/2025, 3/13, 4:30 PM – 5:30 p.m., at Groves Branch Library; 5520 19th St.

FAMILY LEGO NIGHT Join us and use your imagination to create items made out of LEGOs! LEGOs will be provided. For families with children ages 3 and up. On 3/10/2025, 6:30 – 8 p.m., at Groves Branch Library; 5520 19th St.

MAD SCIENTIST CLUB

During our monthly STEM program, we will explore the importance of skin and its functions for the body. All ages are welcome. On 3/11/2025, 4:30 -5:30 p.m. , Patterson Branch Library; 1836 Parkway Dr.

SHAMROCK WAND Come craft with us! You'll use card stock, glitter, and ribbons to make a cute shamrock wand. For ages 8+ Will be held on 3/12/2025, 4 – 5 p.m., Godeke Branch Library; 5034 Frankford Ave

ST. PATRICK'S DAY SCAVENGER HUNT Kick your Spring Break off as you look for clues to solve our St. Patrick's Day scavenger hunt around the library. For ages 10 and under. On 3/17/2025, at 10:30 - 12:30 p.m., at Mahon Library; 1306 9th St.

TEEN HELP: Catholic Charities offers FREE help for youth up to 17 struggling with negative behaviors, loss of selfrespect, bullying, etc. Parents may call 1-800-530-4704 and make a confidential appointment.

DO YOU HAVE A STORY? Submit your story online at www.latinolubbock.net/have-astory or, email your youth news, quinceañera, and other info to news@latinolubbock.net

Plan, Prepare, Perform for Your College Education

It pays to be proactive and prepared before you start college. Here's a schedule per grade level to help students and parents prepare for each school year: Freshman Year

• Meet with the guid ance counselor and select courses that meet college admissions requirements

• Take challenging classes that build skills

• Get involved in extracurricular activities

• Talk to your counselor about your PSAT scores, learn how to improve.

• Research career possibilities

• During the summer read books, take courses or volunteer Sophomore Year

• Some schools offer an optional PSAT and/or PLAN test to discover your strengths and weaknesses

• Talk to your counselor about your PSAT and/or PLAN scores and next steps

• Continue to research college and career options

• During the summer read books, take courses, or volunteer Junior year

• Take the PSAT. A good score may qualify you for scholarship programs.

• Start researching your options for grants, scholarships, and workstudy. Research, and visit colleges that you are interested in.

• Register for the ACT, SAT, and/or SAT Subject Tests as required by your selected

• Obtain and complete admissions and financial aid applications

• Ask your teachers for recommendations, if the colleges require them

• Visit colleges, attend college fairs

• Send your transcript and test scores to your selected colleges

• Complete the FASFA as soon as possible.

• Review your Student Aid Report (SAR), acceptances, and financial aid offers.

• By mid April, make final decisions and notify schools

And find scholarships on this page of Latino Lubbock Magazine. Good Luck!

For March, I would like to recognize all the hard-working students. Whether you work parttime or full-time as a high school student, I commend your dedication and commitment. As a senior, I can attest that senior year is challenging. There’s a lot of work and requirements to complete before you can graduate. I recently started a part-time job to start saving for college. Despite only working a few hours, I still find myself searching for time in the day to complete my necessary tasks. Having a job has taught me a lot about time management and responsibility. For working students, my best advice is to stay organized with a

calendar and utilize your free time efficiently. To the students who have been working their entire high school career, your hard work will pay off! The balance between school and work is challenging, but you can do it!

Blaise Martinez - will be a 12th grader at Lubbock High School. She aspires to attend Stanford University, major in computer science, and pursue a career in computer science and app development.

CORONADO HIGH SCHOOL MARIACHI MESTEÑO: Coronado competed in the Uil State Mariachi Festival held last month in Seguin, TX! Great job students from Latino Lubbock Magazine!

LUBBOCK HIGH SCHOOL MARIACHI DE ORO : Congratulations to Mariachi de Oro for competing at the State UIL Mariachi Festival! Latino Lubbock Magazine is proud of our mariachi program in LubbockISD!

EHS BASKETBALL REGIONAL SEMI-FINAL CHAMPIONS: Congratulations to the Estacado High School Matadors who are now Regional Semi-Final Champions!! Latino Lubbock Magazine is proud of you!

MHS LADY STATE SEMI-FINAL CHAMPIONS: Congratulations Monterey High School Lady Plainsmen who won the State Semi-final Championship! Next stop is San Antonio!

Weather Radio Good Investment

NOAA Weather Ra dio All Hazards (NWR) is a nationwide network of radio stations broadcasting continuous weather information directly from the nearest National Weather Service office. NWR broadcasts official Weather Service warnings, watches, forecasts and

other hazard information 24 hours a day, 7 days a week. Working with the Federal Communication Commission’s (FCC) Emergency Alert System , NWR is an “All Hazards” radio network, making it your single source for comprehensive weather and emergency information.

Un radio es una buena inversión

OAA Weather Radio All Hazards (NWR) es una estaciones de radio que transmiten información meteorológica continua directamente de la oficina del Servicio Meteorológico Nacional más cercana. NWR emite advertencias oficiales del Servicio de Meteorología, pronósticos y otra

información de peligro las 24 horas del día, 7 días a la semana. Ellos trabajan con la Comisión Federal de Comunicaciones de (FCC) del Sistema de Alerta de Emergencia, Radio NOAA es su única fuente de tiempo completo y la información de emergencia.

Anniversary Juan & Linda Lopez, 62nd as of March 30, 1963

Happy Birthday!

Jose J. Martinez - March 25th

Dad,

We wish you a very Happy Birthday! May God keep you in good health and give you abundant happiness.

Love, Your kids - Christy, Cindy, JoAnn, Monica, Joey, and Roman Your grandchildren, & son-in-laws

Anniversary Marty and Barbara Muniz, 34th as of March 22, 1991

Elvira (Vera) Gonzalez ~ March 4, 1935 "She is clothed in strength and dignity and can give laugh without fear of the future" ~ Proverbs 31:25 Buela, wishing you many blessings on your 90th birthday. Love your family.

Art from the US-Mexico Crossroads

The U.S.-Mexico border region is a convergent point of histories, interwoven to produce a unique culture full of rich tradition and beauty. The artists in Icons & Symbols of the Borderland: Art from the U.S.Mexico Crossroads call this area home. All artists are members of the JUNTOS Art Association (est. 1985, El Paso, Texas), whose art is deeply informed by both their heritage and everyday life near the border. More than 80 works—including large paintings, collage, neon, photography and sculpture—will

be on view. The exhibit is curated by Diana Molina. Artists include Cesar Martínez, Ricky Armendáriz, Antonio Castro, Mark Clark, Socorro Diamondstein, Gaspar Enríquez, Chris GrijalvaGarcía, Benito Huerta, Ilana Lapid, Diana Molina, Delilah Montoya, Oscar Moya, Miguel Valenzuela, Romy Sáenz Hawkins, Victoria Suescum, Andy Villarreal, Lydia Limas, Roberto Salas, Alejandro Macias, Wopo Holup, Priscilla Garcia, Jose Rivera, Tina Fuentes, Angel Cabrales, Gina Gwen Palacios and Jesus Treviño.

This exhibition explores the shared experiences of those who live in one of the nation’s most controversial landscapes. Within the exhibition’s themes of environment, borders, foodways, and the sacred and profane, guests will find repeated icons and symbols spanning the artists’ work. These shared motifs reflect and inform regional consciousness. Together, the artworks contextualize the borderland and offer a glimpse into a hyper-present Western experience.

The exhibit at The Museum of Texas Tech exhibit will be open to the public through August 17, 2025.

Viva Aztlan Festival - March

The 30th Annual Viva Aztlan Festival, a festival featuring competing folkloric dance groups and Mariachi concert designed to enrich the community with Mexican and Mestizo culture, will be held March 14-15, 2025 at the Lubbock Memorial Civic Center.

The Viva Aztlan Festival began in 1995 and since then has continued its purpose of enriching the community with the Mexican and Mestizo culture through art and stage productions.

On Friday, March 14th workshops will be held from 10 a.m. to 5:30 p.m. At 7 p.m. join them for

an unforgettable evening featuring Ballet Folklori co de Alvaro Muñoz, the back-to-back Best of Festi val winner! Experience the vibrant energy and artistry of a folklórico group.

Also featuring "Undesirable Secret," a powerful melodrama written and performed by Rodolfo Alvarado

On Saturday, March 15th the festival will feature folklorico com

14-15

petitions from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Evening entertainment will feature local Mariachi & Folklorico groups at 7 p.m. including an explosive concert featuring mariachi band - f the amazing Mariachi Los Caporales from San Antonio, TX

The entire festival is open to the public. Tickets, schedules, and more info can be found online at vivaaztlan. org

Los Hermanos Familia Invites You to

Save These Dates in 2025

Los Hermanos Familia, a local 501 (c)(3) committed to strenghtening families, building community announces their 2025

Save the Dates for their upcoming projects and events.

Parade - May 3, 2025 - "Mexican Loteria Party, Fiesta Loteria"

• Adelante Awards Nominations

Open

• 24th Annual Cesar. E. Chavez March & Day of Service - March 29, 2025

• The Bilingual Financial Literacy Workshop will take place each Tuesday in April.

• El día de los niños, El día de los libros/Children's Day, Book Day, April 30, 2025.

• 11th Annual Cinco de Mayo

• 9th Annual Adelante Awards Gala - Friday, May 9, 2025

• 16th Annual "Vamos a Pescar, Let's Go Fishing" Event

- Saturday, August 9, 2025

• LHF Online Annual Membership Drive - August 15, 2025Sept. 25, 2025

• HISPANIC HERITAGE MONTH MIXER ~ Monday, Sept. 15, 2025

• Los Hermanos Familia Fall Scholarship Application DEADLINE ~ TBA 2025.

• 10th Annual Veterans Parade

- Sat., Nov. 8, 2025. Veterans,

organizations, families, and businesses are encouraged to join us as a participant or spectator. Please come support our Veterans.

• 13th Annual Veterans Appreciation Project - Nov. 11, 2025.

• Los Hermanos Familia Scholarship Reception - TBA November 2025

• Warm Hearts Holiday Project by LHF - Dec. 17, 2025

• Holiday Membership Mixer by LHF - Dec. 2025

Updated dates for 2025 will be included in a complete list of calendar events, projects, dates and details on the online calendar at www. loshermanosfamilia.org.

For sponsorship or additional info call (806)792-1212.

for a photo between volunteering. They're mission is to nur-

and further a dynamic, values-based environment that utilizes our historically Latino-based fraternity as a catalyst to better serve the needs and wants of all people.

PANCAKE FESTIVAL VOLUNTEERS: Members of the fraternity Sigma Lambda Beta gathered

ture

NIGHT TO SHINE: Night to Shine is an unforgettable worldwide celebration event, centered on God's love, honoring and valuing people with special needs. The Lubbock event was held at the Science Spectrum last month. Pictured are Jayden Gamboa who was accompanied by his sister Gabby Gamboa, and mom Dolores Gamboa Emler!

St. Patrick's Day a Religious Celebration

While St. Patrick's Day is now associated mostly with "all things Irish," it is actually celebrated by Christian people around the world. Saint Patrick's Day is a religious holiday celebrated internationally on 17 March because St. Patrick died on March 17th in AD 461. It is named after Saint Patrick (c. AD 387–461), the most commonly recognized of the patron saints of Ireland. It originated as a Catholic holiday and became an official feast day in the early 17th century. It has gradually become more of a secular celebration of Ireland's culture.

of spiritual meaning for Christian. First, the holiday is a traditional day for spiritual renewal. It is a day that Christians can use to reflect on their spiritual walk and reflect on their relationship with God.

St. Patrick found that renewal, because he considered himself a pagan before he became a slave and discovered his relationship with God through prayer.

In cities around the world with large Irish populations the postmass celebrations include parades, Irish music and songs, and Irish food and drink.

YOUNG ADULTS – RETREAT FOR 24 HOURS The Diocese of Lubbock and Raider Catholic invite all young adults (18 -39) of goodwill to "Come away by yourselves to a deserted place and rest a while." (Mark 6:31) Retreat from the world for 24 hours — half will be a silent retreat – on March 7, 2025, from 5 p.m. to 5 p.m., March 8, 2025. Registration Fee: $100, which includes: overnight stay, meals, and retreat materials. Register at https://catholiclubbock.org/YAR24Registration.html

WOMEN’S CONFERENCE St. John Neumann Church in Lubbock invites all women to a special time of prayer, fellowship, and more on Saturday, March 8, 2025, from 8 a.m. to 3:30 p.m., featuring guest speaker Cynthia Cerda. The day will include adoration, confession, praise and worship, and more. For information, contact Mercedes Hernandez at (806) 939-9757.

St. Patrick was adept at speaking and converting pagans in Ireland, and he faced many trials due to his mission work. As such, St. Patrick's Day is a celebration that holds a lot

STo honor their patron saint, Saint Patrick Catholic Church Lubbock will hold a mass on March 17th, at 6 p.m. followed by pot luck dinner celebration at 1603 Cherry Ave S. Please bring a covered dish.

St. Joseph Day An Example for All

t. Joseph truly is the silent figure of the New Testament. For instance, the Gospel does not record one spoken verse for St. Joseph. Nevertheless, what this great saint did in his life for God speaks volumes. To appreciate him and his role in salvation, we need to glean the Gospels.

St. Joseph was engaged to Mary when he discovered that she was pregnant.

gel commanded.

Since St. Joseph did not yet know God’s plan but knew his wife was pregnant not by himself, the Gospel reads that he “decided to divorce her quietly” (Matthew 1:19). According to the Torah laws, St. Joseph could have had Mary stoned to death for infidelity (cf. Deuteronomy 22).

Nevertheless, the Angel of the Lord appeared to St. Joseph in a dream, revealed to him that Mary had conceived by the power of the Holy Spirit, and commanded that he take Mary as his wife and Jesus as his own Son. Without question or hesitation, St. Joseph did as the an-

St. Joseph fulfilled his obligations courageously. Throughout the gospel he faithfully and unquestioningly obeyed the commands of God: taking his family to the safety of Egypt to flee the wrath of King Herod; returning to Nazareth; presenting his child in the Temple for circumcision and formal presentation; and traveling to Jerusalem to celebrate Passover.

He accepted the responsibility of his vocation– being the faithful spouse and father.

Today in his honor, the St. Joseph's Table, a ritual meal done in fulfillment of a promise made to St. Joseph for his assistance in a time of family or personal crisess celebrated and includes the altar with an image of Saint Joseph, flowers, candles, fruit and bread as well as the special meal of meatless dishes served at what is traditionally an open house at the home of the person/family giving the Table.

“BEHOLD” WOMEN’S CONFERENCE Holy Spirit Catholic Church (9821 Frankford Ave), invites all women of goodwill, to join the conference on Saturday, March 8, from 9 a.m. to noon featuring speaker Jeff Schiefelbein. Register online at holyspiritlubbock.org or in the Holy Spirit parish office. Registration fee is $20. Free nursery will be offered for children 8 months to 3 years old.

RETIRO DE CUARESMA Las Hermanas de la Comunidad del St. Francis invitarlos a un Retiro de Cuaresma el 15 de Marzo, 8:30 a.m. hasta 5 p.m. Los Predicadores son el Diacono Pedro Juarez y el Diacono Benny y su esposa Adela Brito. El tema de este retiro refleja el año eclesiástico de la ESPERANZA durante el cual el Papa Francisco nos llama a “ser signos tangibles de esperanza para nuestros hermanos y hermanas que experimentan dificultades de cualquier tipo”. Para registrar - call: (806) 863-4904 o text: Hermana Martha Jane (806) 787-1392. Registration Fee $25. (scholarships always available).

OUR LADY OF THE ANGELS CONVENT – LENTEN RETREAT

Join the women of the St. Francis Mission Community for Lenten Retreats on March 15, from 8:30 a.m. to 5 p.m. Retreats will be in Spanish and in English. The retreat in English will be led by a Franciscan Associate focused on videos from Father Albert Haase with the theme “Developing Attitudes of A Sower of Hope.” To Register - call: (806) 863-4904 or text: Sister Martha Jane (806) 787-1392. Registration Fee $25.00 (scholarships always available).

LUBBOCK FIAT DINNER The Diocese of Lubbock Office for Vocations invites women ages 13 and up to dinner on March 25 at 5:30 p.m. at Christ the King Cathedral. The evening includes dinner and presentations of different vocations, including single life, consecrated life, religious life, and married life. No fee to attend. RSVP to mgranados@catholiclubbock.org

BIBLE STUDY AT OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH Father Piña’s Bible Study in English will be held on Wednesdays, at 7 pm. at 1120 52nd St. El Estudio Bíblico en Español con Emilio Abeyta estará los Miércoles, a las 7pm.

BLESSING BAGS: San Ramon Volunteers gathered to prepare 67 blessing bags for the homeless - it’s all about serving Jesus! Thanks to all the volunteers and all who donated.

KOC VALENTINE EVENT SUCCESS: The members of St. Patrick's Knights Of Columbus Council #15876 would like to thank everyone who came out and supported their annual Valentines Steak Dinner & Dance.

SAINTS-IN-TRAINING: Little Pre-K parishioners of St. John the Baptist Catholic Church made Pope hats during Youth Faith Formation!

FLIPPIN' FOR KOC: Lino DeLeon of the Knights of Columbus #11807 was among the volunteers at the recent pancake festival! He mastered the pancakes and young volunteers gave him a "Taddah" moment!

Pope Francis Hospitalized His Condition Shows Improvement

Pope

Francis has been in a Rome hospital that's now housed him for a few weeks, but doctors continue to warn that his medical condition remains critical.

The pontiff is resting, the Vatican's press office said publicly, in one of its twice-daily updates that have drawn the close attention of devout Catholics worldwide.

Despite pneumonia in both of his lungs, as well as several other ailments, Francis has continued to carry out some work while in Rome's Gemelli hospital, the Vatican posted.

LIn an update, Francis had suffered no further acute respiratory episodes of the kind that had seriously concerned doctors.

His blood platelet count has become more stable, his medical team said, and there was no mention of mild kidney damage that had emerged over the past weekend.

Yet the statement said his prognosis remained "cautious," and he underwent a CT scan to examine the extent of the pneumonia in his two lungs, while continuing to receive oxygen treatment through his nose. Francis, 88, has now been considered in critical condition for several days, and he has remained absent from several regular appearances at the Vatican.

The church has encouraged worshippers across Rome and around the world to pray for his health, including at nightly vigils

held close to St. Peter's — a custom the Catholic Church has long practiced during previous papal illnesses.

Francis was first admitted to the hospital on Feb. 14 for a case of bronchitis, and was initially in stable condition until suffering a polymicrobial infection that forced him to remain for further treatment. Shortly after that, the Vatican announced Francis had developed pneumonia in both of his lungs, and consequently required further in-patient treatment.

The pope was also diagnosed with thrombocytopenia, a condition characterized by a low count of the platelets in blood that help to form clots. He was given blood transfusions to help "bring up his hemoglobin levels," the Vatican later said in a statement.

Prayers continue worldwide for Pope Francis.

2025 Lent Calendar

ent begins on Ash Wednesday, March 5, 2025, 46 days before Easter Sunday.

Feast of Saint Patrick is March 17. Followed by the Feast of Saint Joseph on March 19. The Annunciation of the Lord is March 25, 2025. Palm Sunday will be on Sunday, April 13, 2025, commemorates the triumphal entrance of Christ into Jerusalem, when palm branches were placed in His path, before His arrest on Holy Thursday and His Crucifix-

ion on Good Friday.

Holy Thursday is April 17, 2025, and is the day on which Christ celebrated the Last Supper with His disciples, four days after His triumphal entry into Jerusalem on Palm Sunday. Only hours after the Last Supper, Judas would betray Christ in the Garden of Gethsemane, setting the stage for Christ's Crucifixion on Good Friday.

Good Friday, April 18, 2025, commemorates the Passion and Death of

our Lord Jesus Christ on the Cross. Holy Saturday, April 19, 2025, the final day of Lent, of Holy Week, and of the Easter Triduum.

Easter Sunday, April 20, 2025 is the greatest feast in the Christian calendar. On this Sunday, Christians celebrate the resurrection of Jesus Christ from the dead.

Submit your church events to news@latinolubbock.net or online at latinolubbock.net/events

Forward in Chris

he world we live in defines manhood by success, wealth, or strength, the Bible offers a different standard. True manhood is not about power or status but character, faith, and obedience to God.

One of the clearest biblical measures of a man is found in Micah 6:8, which says, “He has shown you, O man, what is good; and what does the Lord require of you but to do justly, to love mercy, and to walk humbly with your God? This verse highlights three key qualities of a godly man: justice, mercy, and humility.

A biblical man seeks justice by

standing for truth and righteousness, even when it is unpopular. He loves mercy, showing kindness and forgiveness rather than pride or revenge. Most importantly, he walks humbly with God, recognizing that his strength and identity come from the Lord, not from himself.

Jesus Christ is the ultimate example of manhood. He led with love, served with humility, and obeyed God completely. He showed strength not in

dominance but in sacrifice, “laying down His life for others.”

The true measure of a man is not found in his achievements but in his faithfulness to God. A real man lives with integrity, loves selflessly, and seeks to honor God in all he does.

Joshua Ramirez is the Campus Pastor of the Lubbock Dream Center and has been in ministry for 32 years.

Lent Observances

ASH WEDNESDAY MASSES MARCH 5, 2025

• Our Lady of Guadalupe Church, Lubbock 1120 52nd St, 7 a.m. (Mass in Spanish); 12 p.m. (Ash Service (not full mass) in English); 6 p.m. (Mass in Spanish); 7:30 pm - Mass in English

• St. Patrick Church 1603 Cherry Ave, 12 p.m. (Spanish), 7 p.m. (English)

• St. Isidore, Abernathy 17813 I-27, 8:30 a.m. and 7:30 p.m.

• St. John the Baptist Church, Lubbock AT 10805 Indiana Ave, Daily Mass with Ashes, 12 p.m. Evening Mass with Ashes - 7 p.m.

• Our Lady Queen of Apostles, New Deal, 409 Monroe Ave, 6 p.m.

STATIONS OF THE CROSS

• St. John the Baptist Catholic Church, 10805 Indiana Ave., on March 14 & 28, April 4 & 11. Begins at 7 p.m.

• St. Isidore Church, Abernathy Each Friday of Lent, at 17813 I-27, at 6 p.m.

• Our Lady Queen of Apostles, New Deal, 409 Monroe Ave, Each Friday of Lent, 6 p.m. (Meatless meal available after)

• Our Lady of Guadalupe Church, Lubbock, Bilingual Each Friday of Lent, at 6 p.m.

• St. Patrick Church 1603 Cherry Ave, each Friday of Lent, 6 p.m. Followed by meditation.

PENITENTIAL SERVICES

• Opportunities for Confession Our Lady of Guadalupe Church, Lubbock, 1120 52nd St, on March 26, at 6:30 p.m.

LENTEN MEALS & FUND-RAISERS

ASH WEDNESDAY ENCHILADA MEAL , March 5, Our Lady of Guadalupe Church, Lubbock1120 52nd St, 11 a.m. – 6 p.m. (or until sold out). Cheese Enchiladas, Rice, Beans & a Drink. $12/plate.

CDA ANNUAL ENCHILADA DINNER FUNDRAISER

The Catholic Daughters of America #1805 will hold an enchiladas fundraiser, to be held March 7, 11 a.m. to 1 p.m., at St Joseph Hall, 102 N. Ave P. Dine in - Adults $10, kids $6. Order to go plates at (806)224-3262

LUBBOCK OUR LADY OF GUADALUPE, 1120 52nd St. On March 7, 14, 21,28, April 4,11 - 11 a.m. – 6 p.m. (or until sold out) includes Fish, Fries, Cold Slaw, Corn, Hush puppies & a Drink, $15/plate.

ST. ISIDORE, ABERNATHY, 17813 I-27, on March 7, 14, 21,28, April 4,11 at 5 p.m. (Carry-out or Dinning in)

ST. JOHN THE BAPTIST CATHOLIC CHURCH, Lubbock, at 10805 Indiana Ave. On March 14 & 28, April 4 & 11. Begins at 5:30 pm Weekly menu and pre-orders at stjohnbaptistlbk.org, $10/adult & $5/ kids

OUR LADY QUEEN OF APOSTLES, NEW DEAL , 409 Monroe Ave, on March 7, 14, 21,28, April 4,11 – at 6:30 p.m. (Following 6 p.m. Stations of the Cross)

ST PATRICK’S CHURCH FISH FRY by Holy Name Society & Knights Of Columbus #15876, 11 a.m. to 9 p.m. 1603 Cherry Ave. Each Friday in Lent.

OUR LADY OF GRACE LENT LUNCH CHEESE ENCHILADAS or Chalupas. Each Friday in Lent, from 11 a.m. to 2 p.m. at 3111 Erskine.

FISH FRYS ST. ANN CHURCH, Stamford at 104 New Braunfels St.

On March 7 & 21, April 4 & 11. All meals start at 11 a.m. and are $12 a plate

ST. ANN CHURCH ENCHILADA FUNDRAISER, Stamford 104 New Braunfels St. oN March 14, Cheese Enchiladas. On March 28, Bean Tostadas.

presented with a license plate bearing his DPS badge number by his son, Corporal Jonathan Lopez. Congratulations from Latino lubbock Magazine!

WELCOME RECRUITS: Sheriff Rowe welcomed recruits to the Lubbock County Detention Center. These men and women have volunteered to stand a post inside the county jail. Great job on behalf of Latino Lubbock Magazine!

Paying Tribute to Vietnam War Veterans - March 29th

arch 29 is National Vietnam War Veterans Day, a day meant to pay tribute to veterans of the Vietnam War, including personnel who were prisoners of war or who were listed as missing in action.

23.1 years.

Vietnam veterans count for almost 10% of their generation. One out of every 10 of them was a casualty, and 75,000 were severely disabled.

Established as an observance in 2017 after the Vietnam War Veterans Recognition Act was signed into law by President Donald Trump, the day is also an opportunity to show appreciation for the involvement and support of allies during the Vietnam War.

On this day we honor those who, regardless of their personal feelings or family commitments, joined the service and served our country selflessly on the field of battle when their nation called.

According to the Vietnam Veterans of America, Chapter 310, more than 2.7 million Americans served in Vietnam. Of those killed, 61% were younger than 21, with the average age of killed service members being

Veteran & First Responder Affairs

Undesirable Secrets: One-Man Show About Mexican American WWII Holocaust Survivor

Undesirable

Secrets, the gripping one-person drama based on the true story of Mexican American WWII combat medic and Holocaust survivor

Anthony Acevedo, will take center stage in Lubbock this March as part of a special 80th Anniversary tribute to the end of WWII.

Written and performed by Lubbock native and Texas Tech graduate Dr. Rodolfo Alvarado, the play will be presented on March 14, as part of the Aztlan Festival, and again on March 16, at PM at the Fireside Theatre inside the Louise Hopkins Underwood Center for the Arts. Links to purchase tickets are available at www. anthonyacevedofoundation.org. Latino participation in World War II was both significant and heroic. Between 400,000 and 500,000 Hispanic Americans served in the U.S. Armed Forces during the conflict, fighting valiantly in every major American battle. Notably, the 36th Infantry Division from Texas, which included many Latino soldiers, was among the first to land on Italian soil and faced heavy casualties crossing the Rapido River at Cassino. Their bravery and sacrifices contributed immensely to the Allied war effort.

Despite this, Vietnam War veterans received little or nothing in terms of recognition and gratitude when they returned to the United States.

The very last American troop departed from Vietnam on March 29, 1973.

During this time, the Federal Government pledged to partner with local communities and private organizations to honor and recognize more than 58,000 patriots who made the ultimate sacrifice for our nation, the 150,000 who were wounded, and to do everything possible to bring home more than 1,700 service members who are listed as missing in action. (Data provided by the Defense Casualty Analysis System)

Few know that Acevedo was the first Mexican American to register as a concentration camp survivor with the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, D.C. Even fewer know that after his liberation, he and his fellow soldiers were ordered by the U.S. Army to keep their captivity at Berga a secret. For over 63 years, Acevedo remained silent—until he finally broke his vow, donating

his wartime diary to the United States Holocaust Memorial Museum, making it the first diary written by an American held in a concentration camp to be archived by the museum.

Produced by the Anthony Acevedo Educational Foundation, the performance will be attended by Anthony Acevedo’s daughter, Rebeca Acevedo-Carlin, and her husband, Peter. Rebeca has been instrumental in preserving her father’s legacy and advocating for the recognition of the Forgotten Soldiers of Berga.

Alvarado, a Texas Tech Ph.D. graduate in Fine Arts with a specialization in Theatre, delivers a powerful and immersive performance, bringing to life the unimaginable horrors of Berga—a Nazi slave labor camp where 67 American soldiers perished. His transformation into Acevedo, a soldier who secretly documented Nazi atrocities despite the risks, and an array of those who tortured and loved Anthony, creates a raw and emotional experience that grips audiences from start to finish.

The production is guided by script, directorial, and production consultant William M. Doll, a fellow Ph.D. graduate in Fine Arts from Texas Tech and Professor Emeritus from Angelo State University. Doll’s expertise has played a pivotal role in shaping the script and the show’s emotional depth and staging.

Please note, the show is appropriate for audiences aged 16 and older and contains segments that deal with PTSD and wartime trauma. For more information, questions, or to inquire about booking Undesirable Secrets, email admin@ anthonyacevedofoundation.org.

PURPLE HEART SOUTH PLAINS OF TEXAS CHAPTER MEETINGS 3rd Saturday at 10 a.m., at American Legion, 6628 66th St, in Lubbock. For more info call Steve Oien at (707) 592-4598.

VETERAN SUICIDE HOTLINE If you know someone is actively considering suicide, call the veterans' suicide hotline at 1(800) 273-8255. A service rendered by the Department of Veterans Affairs.

DISABILITY.GOV This website helps find information on how to apply for disability benefits, find a job, get health care or pay for accessible housing. www.disability.gov

HELP OUR MILITARY HEROES dedicated to providing the military wounded with fully equipped handicapped vehicles. www.helpourmilitaryheroes.org

WOUNDED WEAR Provide free fashionable clothing kits and modifications to wounded warriors that empower them to rediscover the hero within. (757) 773-8079 http://www.woundedwear.org

TROOPER LOPEZ RETIRES: The Plainview DPS office, retired Trooper John Lopez, who faithfully served the State of Texas for 25 years, was

Home/casa

Neighborhood News & Resources

NORTH LUBBOCK

NEIGHBORHOOD ASSOCIATION will have its monthly meeting on 3rd Monday, in March at 5:30 p.m. at Maggie Trejo Supercenter, 3200 Amherst. All are invited. (Location or date may change - visit Facebook for updates)

HEART OF LUBBOCK NEIGHBORHOOD ASSOCIATION

MEETING is the 2nd Monday, of each month, 7 p.m., at the Hope Shalom, 2005 Ave. T.

2-1-1 NON-EMERGENCY QUES-

TIONS 2-1-1 is a free help line answered 24 hours a day, 7 days a week, which will link you to health and community services.

3-1-1 CITIZENS CALL CENTER provides citizens with direct access to NonEmergency City Services.

SOUTH PLAINS FOOD BANK

To receive a food box, you need to qualify through one of our partnering agencies and receive a voucher. You can call 2-1-1 or visit www.211texas.org to find a local agency that is giving our vouchers. Bring all documentation needed to see if you qualify.

DO YOU HAVE A STORY? NEWS? Submit your story online at www.latinolubbock. net/have-a-story For more info call (806)7921212.

Important Numbers for Senior Citizens

Teléfonos de interés para la tercera edad

AARP: 888-687-2277

Social Security: 800-772-1213

Medicare: 800-633-4227

TX Area Agency on Aging: 800-252-9240

2-1-1

Information and Referral Información y referencia

3-1-1

Information and Referral Información y referencia

4-1-1

Voting Information Información de votación

Latino Lubbock Magazine (806)792-1212

news@latinolubbock.net www.latinolubbock.net

Celebrate March as Month of the Family

Do you talk with your family?

Do you share meals together or participate in group activities? Start now and join Parents Step Ahead in promoting family union and preserving values by designating one night a week to spend with your family. Celebrate the Month of the Family by getting all family members together for weekly activities. Whether it is for 30 minutes or the whole day, take the time to enjoy and appreciate your family. Commit to family quality and quantity time. Make

these activities a tradition that can be carried on to future generations.

Schools, community organizations and businesses can also get involved by developing a series of messages and activities that focus on family unity throughout the month of March.

Visit the Parents Step Ahead website at www.parentsstepahead.org to see campaigns created to promote Month of the Family, get tips for family fun and to view videos promoting the importance of spending time

Celebre Marzo como el Mes de la Familia

¿Habla con su familia?

¿Comparten comidas juntos? ¿Participan en actividades de grupo? Empieza hoy y únase a Padres un Paso Adelante a promover la unión familiar y a preservar sus valores eligiendo un día a la semana para pasarla con su familia. Celebre el mes familiar reuniendo a todos los miembros de su familia para llevar a cabo actividades familiares. Ya sea 30 minutos o el día completo, tómese el tiempo para disfrutar y apreciar a su familia. Comprométase a pasar tiempo de calidad con su familia. Haga de estas actividades una tradición que sus futuras genera-

ciones practicaran. Escuelas, organizaciones comunitarias y compañías pueden también involucrarse desarrollando y creando una serie de mensajes y actividades enfocadas en la unión familiar a través del mes de Marzo, El Mes de la Familia. Visite la página de Padres un Paso Adelante www.parentsstepahead.org y vea las campañas creadas a promover el Día de la Familia, obtenga consejos y sugerencias para un Día Familiar divertido y vea los videos que promueven la importancia de pasar tiempo con sus familias.

Applications Available for 101 Citizens Academy

Lubbock 101 is a citizens academy designed for residents to learn more about their city, its operations and all the services it provides. The program consists of five classroom sessions, tours of several City of Lubbock departments and three field days to the City’s Fleet Services, the Water Treatment and Distribution operations plant and the Airport Fire Station. Lubbock 101 starts Lubbock 101 starts Thursday, March 27, 2025, and ends

with a graduation and recognition ceremony during the Lubbock City Council meeting on Tuesday, May 13, 2025. An application is required for enrollment.

Enrollment is limited. Application deadline is March 3, 2025. Apply online at: https://ci.lubbock. tx.us/.../lubbock-101-class-of-2023

The Lubbock 101 application, syllabus and schedule can be found at mylubbock. us/Lubbock101.

BE A PART OF THE HEART RIBBON CUTTING: The Volunteer Center of Lubbock is excited to announce a ribbon-cutting ceremony for its new building on February 14, 2025. For 35 years, the Volunteer Center has been at the heart of service and leadership in Lubbock. The building is located at 1219 Ave K and will undergo renovations. This event marks the beginning of an exciting transformation, as the organization prepares to renovate the space to better serve the community. All the best from Latino Lubbock Magazine!

BIG BROTHERS BIG SISTERS RECOGNIZE MENTORS: During January, National Mentoring Month, BBBS of Lubbock surprised several mentors with a visit to say thank you for being a mentor. One in three kids in America grows up without a positive adult mentor. In the Lubbock Area, approximately 50 boys and girls are on the BBS of Lubbock waiting list ready to be matched with a positive adult mentor. To become a mentor visit https://bbbslubbock.org. Thank you mentors, from Latino Lubbock Magazine!

43RD STREET CLEANUP: by World Mission Society Church of God is a religious movement with a global presence. They made their presence know in the

neighborhood and at Clapp Park. Thank you volunteers, from Latino

Clapp

Lubbock Magazine!

Josephine

“Josie” Olguin Chavez (84), was called home to our lord February 10, 2025. She was born March 28,1940 in Lubbock, Texas to Luis Olguin and Bicenta Sauceda Olguin.

Gregorio Salaz passed from this life from his home in Lubbock, Texas on February 11, 2025 at the age of 93. He was born in Waelder, Texas to Donaciano and Maria Salaz on May 25, 1931. He married his beloved bride Elvira on January 6, 1954 and they shared 50½ years of marriage building a beautiful family. Gregorio loved his country and proudly served as a Sergeant in the United States Army. He was employed at TG&Y warehouse as an order puller. He enjoyed knife collecting and watch repair. He liked the outdoors and an occasional puff of a good cigar. Gregorio is survived by his children Irma Garcia (Johnny), Mary Salaz, Alfred Salaz, and Linda Salazar, his 8 grandchildren, 13 great-grandchildren, his brother Raymond Salas (Arcelia), his sister Connie Gomez (Emilio), and his sister Francis Martinez (Angel). He is preceded in death by his wife Elvira Salaz, his grandson Aaron Prieto, his sisters Esperanza Lara, Maria Picon, and Prudencia Rivas, his brothers Juan Manuel Salas and Elias Salas, and his great-grandson Aiden Villanueva.

God blesses those who mourn, for they will be comforted. ~ Matthew 5:4

She married Joe Chavez on September 4, 1965 in Lubbock, TX. Together they shared 55 years and raised two sons. She was preceded in death by her parents, Luis Olguin and Bicenta Sauceda Olguin, husband, Joe Chavez, sisters, Maria Olguin and Rosa Soliz, brothers, Domingo Olguin, Tomas Olguin, Jose Olguin, Jesus Olguin and Ramon Olguin.

She is survived by sons, David Chavez and fiancée, Cindy, and Abel Chavez and his wife, Alma, granddaughters, Meaghan Chavez, Hannah Chavez, Aiyanah Chavez and Emma Jo Chavez, brothers, Juan Olguin and Luis Olguin Jr., sisters, Ursula Mojica and Carolina Marinez, and countless nieces and nephews.

Placida Chavez Villanueva, 92 of Lubbock died on February 16, 2025. Placida, a beloved homemaker and cherished matriarch went to be with the Lord. She was born on October 6, 1932, in Lampasas, Texas, to the late Pete and Consuelo Chavez. Later in life, Placida married Nedio Villanueva in Taylor, Texas cherishing numerous years of a loving marriage before he preceded her in death on October 6, 1991.

She is preceded in death by her parents Pete and Consuelo Chavez; husband Nedio Villanueva Sr.; three daughters Anita Rivera, Rosie Villanueva and Lillie Acosta

Margie Romo, 90 of Lubbock passed on February 6, 2025. She was born on March 4, 1934, in San Juan, Texas, to the late Luis and Juanita Loera. Margie's life was a beautiful tapestry woven with love, dedication, and creativity. Throughout her life, Margie demonstrated an unwavering commitment to caring for those around her. As a caregiver, she touched countless lives, providing comfort and nurturing to those in need. Her vocation was more than just a job; it was a calling that resonated deeply with her compassionate spirit. She is preceded in death by her parents Luis and Juanita Loera; a daughter Nelda Romo and a grandson Leonard Lino Torres. She is survived by her sons Gustavo Romo and Tony Joe Romo Jr. of Lubbock; four daughters Nora Romo-Allred of Archdale, NC; Ellie Licon, Jayne Medrano and Norma Kirby of Lubbock; a sister Maria Hernandez of Alamo, Texas; 19 grandchildren and a host of great grandchildren.

To everything there is a season, a time to every purpose under the sun… ECCL 3:18.

Sara R Gomez, a beloved mother, grandmother, and friend, passed away peacefully on February 22, 2025, in Lubbock, Texas, at the age of 96. Born on October 11, 1928, in San Jose de Gracia, Jalisco, Mexico to Antonio & Rita Rocha Flores. In 1970, Sara married the love of her life, Secundino C. Gomez, in Wilson, Texas, beginning a journey filled with love and family.

Sara was particularly passionate about her family, dedicating countless weekends to working at their fruit stand, Fruteria Vega, at the flea market.

Sara's legacy lives on through her daughters and sons-in-law, Elva & Lorenzo Vega of Mexico, Delia & Fernando Mendoza of Lubbock, Rosalinda Gonzales of Ft. Worth, Lulu Hernandez of Lubbock, and Celia Gomez with her fiancé, Tracy Smith of Lubbock. She is also survived by her brother, Aureliano Rocha Flores of California, three sisters, Clotilde Rocha Flores, Amparo Alvarez Rocha of Mexico, and Lupe Rocha Flores of California. Her family tree flourishes with seven grandchildren, thirteen great-grandchildren, and five great-greatgrandchildren, each carrying a piece of her spirit.

She is preceded in death by her husband, Secundino "Papa Tino".

YOU ARE MISSED! Not a day goes by that we don't think about you or have a laugh at a memory about you. We also miss your joyful spirit! Love, Your Family & Friends Sept. 1, 1980 to March 19, 2024

In Memory of Danny S. Ramon

Maria Elena Ochoa (Mary) passed from this life on February 12, 2025 at the age of 62. She was born January 6, 1963 in Lubbock, Texas to Leon and Manuela Ochoa. She was a graduate of Estacado High School and a member of St. Lorenzo Catholic Church. Mary worked at Schlotzsky's Deli as a General Manager for 40 years. She enjoyed reading, traveling, music, trivia, going to concerts, and most of all spending time with and spoiling her nieces and nephews. Mary will be remembered for her kind heart, generosity and sassiness! She is greatly loved and will be greatly missed by her family and friends.

Mary is survived by her mother Manuela Ochoa, her brothers John Ochoa (Norma), Leon Ochoa, Jr. (Lucia), Joe Ochoa, Ramon Ochoa (Isabel), Tomas Ochoa (Natalie), her sisters Rosemary Wilson (Frank), Emelia "Millie" Ochoa, Ester Ochoa, Cecilia Martinez (Adam), Sandy Mendoza, and several beloved nieces, nephews, great-nieces and greatnephews. She is preceded in death by her father Leon Ochoa, Sr. and her brothers Albert Ochoa, Anselmo Ochoa, Pete

She is survived by two sons Mike Villanueva (Lecia) of Lubbock and Nedio Villanueva Jr. of Ft. Worth; five daughters Janie (Ted) Castillo of Lamesa, Dora Bracken of Lubbock, Olga Martinez of Lubbock, Diane Ballejo of Lubbock and Gloria Granado (Daniel Uriegas) of Lubbock; 36 grandchildren, 78 great grandchildren and 25 great great grandchildren.

Miguel A. Moreno, 58 of Lubbock passed on February 17, 2025. Born on April 27, 1966, in Guanajuato, Mexico to the late Bonifacia Moreno. Miguel married Rose Oyervidez, June 20, 1986, in Lubbock cherishing 38 years of a loving marriage. Miguel was a loyal and highly respected Diesel Technician for over 30 years for All Star Truck Wash.

He is survived by his loving wife Rose Moreno of Lubbock; sons Miguel A. Moreno Jr. (Amber) and Joel Moreno (Leandra) all of Lubbock; a daughter Valerie Moreno of Lubbock; brothers Rufino Sonara of Lubbock and Hector Ramirez of Mexico; sisters Berta Cortez of San Antonio, Leticia Torres of Lubbock and Lorena Ramirez of Lubbock; nine grandchildren.

Felicita Flores Cantu passed from this life peacefully from her home on February 6, 2025, at the age of 100. She was born in Brady, Texas on March 30, 1924, to Joseph and Maria Flores. She married Pablo Cantu on January 10, 1955, and they shared 60 years of marriage building a beautiful family. Felicita loved her family immensely and deeply enjoyed spending time with and cooking for them. Her grandchildren were a source of joy she greatly loved to share moments with. She was a retired housekeeper and a member of St. Elizabeth Catholic Church. She enjoyed going to church, walking in the park, and watching westerns. Felicita is survived by her three children Otilia Martinez, Josephine Magallanes, Pablo Flores Cantu, her three grandchildren, 10 great-grandchildren, and three great-great-grandchildren. She is preceded in death by her beloved husband Pablo Cantu, Jr.

Carmen Marie Rodriguez, born on August 13, 1975, in Lubbock, Texas to Arthur and Anna Sue Rodriguez passed away on February 16, 2025. She was a lifelong member of Saint Joseph's Catholic Church and a proud 1995 graduate of Monterey High School. Carmen was known for her vibrant spirit and her deep love for family, particularly her beloved mother, Anna Rodriguez, and her sister, Jessica Rodriguez. Carmen was preceded in death by her father, Arthur Rodriguez. Carmen is survived by her nieces Andrea Arredondo and Adrianna Sea and great nieces Arianna, Camilia and baby Eden also two great nephews Elliot and Diego.

Carmen will be greatly missed by her cat, Sadie and dog, Daisy. She loved to wear her Patrick Mahome's jersey on game days.

March Prayer

A PRAYER FOR TODAY

Sacrificial Father, I confess to you that at times I am selfish. Other times my intentions are good but my follow through and faithfulness are lacking. Use your Spirit to empower and enable me to be what I hope to become to your glory. May your love be seen in my actions of genuine concern today. I pray this in Jesus name. Amen.

"Dear children, let us not love with words or tongue but with actions and in truth." ~ 1 John 3:18

July 30, 1950 to March 24, 2001 Dad, We love you & miss you always! Love from Your Children, Nickie,

Angela & Daniel

Happy Birthday Jr. Castilleja

March 3, 1961 to October 22, 2022

Missing you... always remembered and loved.

Love, Your Family & Friends

Memorial Petronila "Nina" Castilleja

2/2/55-3/5/21

You are part of our everyday in laughter, memories, and sunshine. We miss and love you forever.

Love always, Your Family & Friends

4/10/43-3/29/18 We miss and love you.

Love always, Your loving wife Mary, Family & Friends

NOTE: American Flag displays that the individual was a veteran.

Vickie,

Happy Birthday Roman "Chino" Martinez

Pic The Gallo

Meet Pico the Bilingual Gallo (Rooster) - He loves school, he likes to read, play outside and discover ways to have fun and make friends. Now it is time for Pico to prepare for César E. Chávez Day. He will march with many people in the community and chant “Si Se Puede to remind others that the legacy of César and many farm workers lives on.

We Eat the Food that Farmworkers Harvest

Read About

César E. Chávez, La Causa, Dolores Huerta, and farmworkers

Nosotros nos alimentamos con la comida que cosechan los trabajadores campesinos

Circle your favorite veggie or fruit.

Check Out Spanish Books at Mahon Library

he Mahon Library, 1306 9th Street, has a selection of books in Spanish available for checkout. The collection includes best-selling fiction titles, literature by Spanish language authors, cookbooks, sports books, and resources for learning English. The library also has a large selection of children’s books in Spanish.

Board books, picture books and chapter books can be found in Spanish by popular children’s authors.

Library hours are 9 a.m. to 9 p.m. Monday through Wednesday, 9 a.m. to 6 p.m. Thursday through Saturday, and 1 to 5 p.m. on Sunday. For more information, please call 775-2834 or visit the library’s web site at www. lubbocklibrary.com.

Encuentre

español en la biblioteca

Mahon Library, 1306 9th Street, tiene una selección de libros en Español disponibles para checkout. La colección incluye libros en la lista de los más vendidos en títulos de ficción, literatura por autores de lengua española, libros de cocina y deportes, así como recursos para aprender Inglés.

La biblioteca también cuenta con una gran selección de libros en Es-

pañol para niños. Libros educativos de juegos, ilustraciones e historias cortas de autores populares pueden ser encontrados en Español. El horario de la biblioteca es 9 a.m. a 9 p.m. de Lunes a Miércoles, 9 a.m. a 6 p.m. de Jueves a Sábado, y 1 p.m. a 5 p.m. los Domingos. Para más información, favor llamar al 775-2834 o visitar el sitio web de la biblioteca en www.lubbocklibrary. com.

Keep Lubbock Beautiful 2025 Annual Art Contest

K-12th Grade artists are welcome to submit, through school or individually, their piece reflecting the theme for 2025: Reuse It!

Submissions accepted through March 28, 2025 and final judging will be made by the Keep Lubbock Beautiful Board on April 2, 2025, with winners announced and

showcased at the 2025 Lubbock Arts Festival starting April 12, 2025. Grand prize selected from the top winners will be featured on the side of a garbage truck!

Full rules and requirements, along with drop-off location can be found at www.mylubbock.us/KLBArt

806-791-7643

De Colores (Corrido)

Join Jita as she sings a corrido, which is a narrative song, or ballad, whose characters, events and themes are representative of the cultural history of local communities. The song and information can be accessed by visiting www. colapublib.org/chavez/ decolores.htm

www.pccmovies.com facebook.com/LubbockPremiereCinema16Imax

6002 Slide Rd.-Unit Q

Latino Lubbock Vol 19 issue 3 March 2025

GRATIS FREE

& INFO

Quote

On the Cover

Contents

Latino Lubbock Magazine's Mission Statement:

Word from the Publisher/mensaje de nuestra fundadora

Querídos lectores...

Lubbock ISD Bond Proposal Won't

Increase Tax Rates, Will Improve District

Daylight Savings

Time to Spring Forward March 9

Opinion/opinión

Community & Event Brieflies

State of the City 2025 A Message from Mayor Mark

¿Que Piensas?

Carta Abierta

RISING FOOD PRICES

PRAY FOR THE USA

LENT CALENDAR

Election/Early Voting Dates

Judge Blocks Administration From Terminating Dei-Related Grants

First Measles Related Death in West Texas Region Confirmed

Submit Your 2025 Adelante Award Nominations

Join the Bilingual Financial Literacy Workshop Fechas

Business/negocío

Business & Opportunity Updates

Women-Owned Businesses Can Qualify for WOSB

14 Steps to Successful Homeownership

Measles is Here in Texas Let’s Protect Our Families

El Sarampión Está en TX Hay que proteger a nuestras familias

March Colorectal Cancer Awareness Month

Prevención vale la pena

Your Daily Nutrition

Su nutrición diaria

The Doc or Is In

Advice from our Doctors... Consejos de nuestros médicos

How to Prevent Cavities

Cómo prevenir las caries

A Star In Lubbock: #1 Ranked Women’s Basketball Player Aaliyah Chavez

Maddie Pena and the Impact of Wrestling

How Softball Changed Lily Reyna’s Life

Special - Women's History Month

SAVE THE DATE

IN MARCH

Education/ Educación

Alonzo Obtains Doctorate

Education & Scholarship Updates

Girl Scout Day - March 12

Youth/Juventud

Youth Opportunities

SUMMER FIELD SERVICES & OFFICE SERVICES PROGRAMS

STAAR TEST TUTOR-

Plan, Prepare, Perform for Your College Education

Weather Radio Good Investment

Un radio es una buena inversión

Happy Birthday!

Art from the US-Mexico Crossroads

Viva Aztlan Festival - March

14-15

Los Hermanos Familia Invites You to

Save These Dates in 2025

St. Patrick's Day a Religious Celebration

St. Joseph Day An Example for All

Pope Francis Hospitalized His Condition Shows Improvement

2025 Lent Calendar

Forward in Chris

Lent Observances

Paying Tribute to Vietnam War Veterans - March 29th

Veteran & First Responder Affairs

Undesirable Secrets: One-Man Show About Mexican American WWII Holocaust Survivor

Home/casa

Neighborhood News & Resources

Celebrate March as Month of the Family

Celebre Marzo como el Mes de la Familia

Applications Available for 101 Citizens Academy

March Prayer

Pic The Gallo

We Eat the Food that Farmworkers Harvest