Butlletí mensual, creat per informar-vos dels esdeveniments més importants de l’escola, així com notícies i activitats. Boletín mensual, creado para informaros de los acontecimientos más importantes del colegio así como noticias y actividades. Monthly newsletter, created to inform you of the most important events of the school as well as news and activities.
RUA DE CARNESTOLTES
DIVENDRES 17 DE FEBRER (9:45 A 11:15 HORES)
TEMA: ELS OFICIS
Recordeu que el divendres 17 de febrer tota la comunitat educativa (professors, famílies, alumnes i personal de l’escola) estem convidats a participar a la Rúa més divertida de tot el curs. Sortirà a les 9:45 des de l’escola i farà un recorregut pel barri. Ens acompanyarà una batucada per fer la Rúa amb ritme i després, dins de l’escola, es quedarà per amenitzar una estona als alumnes i que passin un matí ple de marxa. Porteu xiulets, carraques i tot allò que tingueu per a què tothom senti que la Salle Comtal passa per casa seva!
Recordad que el viernes 17 de febrero toda la comunidad educativa (profesores, familias, alumnos y personal del colegio) estamos invitados a participar en la Rúa más divertida de todo el curso Saldrá a las 9:45 desde el colegio y hará un recorrido por el barrio
Nos acompañará una batucada para hacer la Rúa con ritmo y después, dentro del colegio, se quedará para amenizar un rato a l@s alumn@s y que pasen una mañana llena de marcha
¡Traed silbatos, carracas y todo aquello que tengáis para que todo el mundo oiga que La Salle Comtal pasa por su casa!
Remember that on Friday, February 17th the entire educational community (teachers, families, students and school staff) are invited to participate in the most fun Parade of the whole school year. It will leave at 9:45 am from the school and will make a tour of the neighborhood. We will be accompanied by a batucada to make the Parade with rhythm and then, inside the school, they will stay to entertain the students for a while so they can have a morning full of fun. Bring whistles, rattles and whatever you have so that everyone can hear that La Salle Comtal is passing by!
TOTS SOM AMPA WE ARE ALL AMPA Nº 2022/2023 Febrer’23 - Febrero´23 - February´23 हम सब आमपा हैं 我們都是學生家長協會 Wir sind alle die AMPA TOTS SOM AMPA
Pàg. 1 ampa@comtal.lasalle.cat 717 717 401 http://lasallecomtal-ampa.blogspot.com @AmpaComtal ampalasallecomtal
DEIXEM LA NOSTRA EMPRENTA A L’ESCOLA
T’animes amb aquesta iniciativa pionera a l’escola?
Passem una estona divertida tots junts?
¿Te animas con esta iniciativa pionera del colegio? ¿Pasamos una mañana divertida todos juntos?
Are you up for this pioneering initiative at the school? Let's spend a fun morning together? IMPORTANT
TOTS SOM AMPA WE ARE ALL AMPA हम सब आमपा हैं 我們都是學生家長協會 Wir sind alle die AMPA Pàg. 2
INSCRIU-TE 25 FEBRER DISSABTE
BOTIGUES COL·LABORADORES AMB CARNET AMPA
✓ Seguim visitant establiments que ens ofereixen descomptes amb el carnet de l’AMPA La Salle Comtal
✓ Seguimos visitando establecimientos que nos ofrecen descuentos con el carnet de la AMPA La Salle Comtal.
✓ We continue visiting establishments that offer discounts with the AMPA La Salle Comtal card.
CORA EGGER “Tallers de pintura creativa per a nenes i nens”
C. Sant Pere més Alt, 48
Telèfon: 659 562 102
Correu: cora@el-atelier.org
Web: www.el-atelier.org
L’altre dia ens va atendre d’una manera molt amable la Cora, qui duu a terme tallers de pintura. En aquests tallers la Cora acompanya els/les nens/es per a que investiguin i experimentin a través de la pintura. Amb l’acte de pintar i amb les pintures (de qualitat i aptes per nens) s’afavoreix la creativitat. Els colors hi són en una taula paleta en el centre de la sala i els nens pinten de peu en papers de 50 x 70 penjats a la paret. L’important és el procés. Els grups són reduïts i la seva experiència diu que aquests tallers fomenten l’autoconeixement del nen/a i augmenten la seva seguretat personal.
Dia: dimarts de 17:15 a 18:30
Preu (material inclòs): 45€ al mes 42€ al mes per a socis/es de l’Ampa La Salle Comtal.
El otro día nos atendió de una forma muy amable Cora, quien hace talleres de pintura. En estos talleres Cora acompaña a los niños y niñas para que investiguen y experimenten a través de la pintura. Con el acto de pintar y las pinturas (de calidad y aptas para niños) favorecen la creatividad. Los colores están en una mesa paleta en el centro de la sala y los niños pintan de pie en papeles de 50 x 70 colgados en la pared. Lo importante es el proceso. Los grupos son reducidos y su experiencia dice que estos talleres fomentan el autoconocimiento del niño/a y aumentan su seguridad personal.
Día: martes de 17:15 a 18:30
Precio (material incluido): 45€ al mes 42€ al mes para socios/as de la Ampa La Salle Comtal.
The other day we were very kindly attended by Cora, who does painting workshops. In these workshops Cora accompanies the children so that they can investigate and experiment through painting. With the act of painting and the paints (of quality and suitable for children) they encourage creativity. The colors are on a palette table in the center of the room and the children paint standing on 50 x 70 paper hanging on the wall. The important thing is the process. The groups are small and their experience says that these workshops foster the child's self-knowledge and increase their personal security.
Day: Tuesdays from 17:15 to 18:30
Price (material included): 45 € per month 42 € per month for members of Ampa La Salle Comtal.
TOTS SOM AMPA WE ARE ALL AMPA हम सब आमपा हैं 我們都是學生家長協會 Wir sind alle die AMPA Pàg. 3
NOU CANAL DE COMUNICACIÓ DE L’ESCOLA
Des de l'escola, s’ha creat un canal de comunicació de caràcter informal i divulgatiu, el WhatsApp de difusió. Cada mes enviaran informacions rellevants sobre la vida escolar i aprofitaran per fer-nos breus resums del que es va vivint i fent.
Les característiques d'aquest canal són:
•És un canal per rebre informació de l'escola.
•No és un espai on es puguin fer preguntes d'escola ni a l'escola.
•No es veuran les persones que hi ha al grup.
Desde el col·legio, se ha creado un canal de comunicación de carácter informal y divulgativo, el WhatsApp de difusión. Cada mes enviarán informaciones relevantes sobre la vida escolar y aprovecharán para hacer-nos breves resúmenes de lo que se va viviendo y haciendo.
Las características de este canal son:
•Es un canal para recibir información del colegio.
•No es un espacio donde se puedan hacer preguntes del colegio ni al colegio.
•No se verá a las personas que hay en el grupo.
From the school, an informal and informative communication channel has been created, the WhatsApp of diffusion. Every month they will send relevant information about school life and will take the opportunity to give us brief summaries of what they are living and doing.
The characteristics of this channel are:
• It is a channel to receive information from the school.
• It is not a space where you can ask questions about the school or the school.
• You will not see the people in the group.
Us podeu apuntar a través del següent enllaç:
Os podéis apuntar a través del siguiente enlace:
You can sign up through the following link:
https://forms.office.
TOTS SOM AMPA WE ARE ALL AMPA हम सब आमपा हैं 我們都是學生家長協會 Wir sind alle die AMPA Pàg. 4
com/e/Dza1M4xcpP
SETMANA SOLIDÀRIA COMTAL PER PROÏDE
27 FEBRER A 3 DE MARÇ
Enguany la campanya solidària serà a favor de la formació de mestres de l’escola rural a TOGO.
Este año la campaña solidaria será a favor de la formación de profesores para la escuela rural de TOGO.
This year the solidarity campaign will be in favor of the training of teachers for the rural school of TOGO
En breu rebrem més informació / En breve recibiremos más información / We will receive more information shortly.
ACTIVITATS A L’ESTRANGER PER L’ESO
DIMARTS 14 DE FEBRER 18:00 h
L’escola ha contactat amb una agència especialitzada en viatges per a alumnes a l'estranger, que compta amb una gran oferta de programes i varietat de llocs. Aquesta agència ha treballat amb altres escoles de La Salle i les valoracions que han arribat són bones, fet que ha portat a escollirla.
Per poder explicar amb més profunditat la proposta, el responsable de l'agència farà una reunió telemàtica, que no comporta cap mena de compromís, i que esperen que ajudi a resoldre tots els possibles dubtes que es plantegin les famílies.
El colegio ha contactado con una agencia especializada en viajes para alumnos en el extranjero, que cuenta con una gran oferta de programas y variedad de lugares Esta agencia ha trabajado con otras escuelas de La Salle y las valoraciones que han llegado son buenas, hecho que ha llevado a escogerla
Para poder explicar con más profundidad la propuesta, el responsable de la agencia hará una reunión telemática, que no comporta ningún compromiso, y que se espera que ayuden a resolver todas las posibles dudas que se plantean las familias
The school has contacted an agency specializing in travel for students abroad, which has a wide range of programs and a variety of locations. This agency has worked with other La Salle schools and the evaluations they have received are good, which has led them to choose this agency
In order to explain the proposal in more depth, the person in charge of the agency will make a telematic meeting, which does not involve any commitment, and which is expected to help resolve all possible doubts that families may have
TOTS SOM AMPA WE ARE ALL AMPA हम सब आमपा हैं 我們都是學生家長協會 Wir sind alle die AMPA Pàg. 5
This year the theme of Carnival will be THE TRADES (carpenter, cook, policeman, fireman...).
ENLLAÇ / ENLACE / LINK: https://us06web.zoom.us/j/89190608910
Aquest menú pot variar per causes alienes a l’escola/AMPA. Es poden descarregar aquest menú a la web https://comtal.lasalle.cat/serveis/
Este menú puede variar por causas ajenas al colegio/AMPA. Se lo pueden descargar de la web https://comtal.lasalle.cat/serveis/
This menu may vary due to reasons beyond the school/AMPA. It can be downloaded from the website https://comtal.lasalle.cat/serveis/
Els menús especials es poden sol.licitar al col·legi
Los menús especiales se pueden solicitar al colegio
DATES ESPECIALS FEBRER
• Dimecres 1: Visita a la Ludoteca (P4)
• Dijous 2: Activitat al Frontó Colom (3r ESO B)
• Dilluns 6, 7 a dimecres 8: Surf (4t ESO Humanitats)
• Dimecres 8: Caixafòrum (4t ESO Ciències)
• Divendres 10: Guàrdia Urbana (5è)
Campanya donació de sang (tarda) Visita a la biblioteca (P4)
Concert La Salle Solidària (LS
Bonanova)
• Dilluns 13 a dijous 16: Ordres de Carnestoltes
• Dilluns 13, 14 a dimecres 15: Surf (4t ESO Ciències)
• Dimecres 15: Visita a la Ludoteca (P3)
• Dijous 16: Teatre "Mr. Bullying" (1r ESO)
• Divendres 17: Rua de Carnestoltes
• Dilluns 20: FESTA ESCOLAR AUTORITZADA
For special menus you can ask to the school
• Dimarts 21: Assaig dels alumnes participants de la Cantata al Palau de la Música del 5 de març
• Dimecres 22: Dimecres de cendra
• Dijous 23: Deb(v)at La Salle Experience
STEAM - Anella Olímpica (2n ESO)
Fira FAIG
Activitat per alumnes de P2 i P3 (a les 17.15)
• Divendres 24: Pregàries de Quaresma
• Dissabte 25 i diumenge 26: Trobada La Clau (La Salle Catalunya)
• Dilluns 27 a divendres 3 de març: Campanya Comtal x Proïde
• Dilluns 27: Visita a la ludoteca (P5)
• Dimarts 28: Visita al Gimnastic Club de Gràcia (1r Primària)
• Dimecres 1: Esmorzar solidari (activitat oberta a les famílies)
TOTS SOM AMPA WE ARE ALL AMPA हम सब आमपा हैं 我們都是學生家長協會 Wir sind alle die AMPA Pàg 6
TOTS SOM AMPA TODOS SOMOS AMPA ALL TOGETHER ARE THE AMPA
