2 minute read
La langue dans sa poche
PAR HÉLÈNE HUOT
« En tant que star du rock, j’ai deux instincts, je veux m’amuser et je veux changer le monde. J’ai la chance de faire les deux. »
Advertisement
Paul David Hewson dit Bono, auteur-compositeur-interprète, homme d’affaires et philanthrope, né à Dublin en 1960.
FAITES VOS JEUX
1. L’expression « rock’n’roll » (synonyme de « rock » a été entendue la première fois dans une émission radiophonique de large audience aux États-Unis; c’était en:
a. 1943 b. 1951 c. 1960
2. Rodéo, rotule et rock appartiennent à la même famille étymologique. Vrai ou faux?
3. Johnny Halliday était surnommé le « Roi du rock’n’roll ». Vrai ou faux?
4. Elvis Gratton raconte l’histoire d’un personnage qui remporte le concours des imitateurs d’Elvis
Presley. Qui a réalisé ce film québécois?
a. Denys Arcand b. Pierre Falardeau c. Jean-Claude Labrecque
5. Il eut lieu en août 1969 dans l’État de New York; il demeure un des plus grands moments de l’histoire de la musique populaire américaine. De quel événement s’agit-il? 6. Elvis Presley est né le 8 janvier 1935
a. dans l’Arkansas b. dans le Mississippi c. dans le Tennessee
7. Né en 1946, Gerry Boulet est un auteurcompositeur-interprète québécois; il a été chanteur et multi-instrumentiste pour le groupe rock
Offenbach. Dès l’âge de 10 ans, il apprend à jouer :
a. de la guitare b. du piano c. de la trompette
8. Le groupe Offenbach porta d’abord le nom de
«Gants blancs ». Vrai ou faux?
9. Le chanteur ou musicien de rock s’appelle
a. un rockeur b. un rocker c. l’un ou l’autre
10. En 1968, Elvis Presley se laisse pousser des rouflaquettes, qui deviennent un de ses signes distinctifs. Que sont donc les rouflaquettes?
DU NOUVEAU SOUS LE SOLEIL
En matière de régionalismes québécois, le Larousse a retenu nanane, nom commun masculin qui s’écrit aussi « nananne ». Ce mot, dans le langage enfantin, est synonyme de bonbon; il désigne aussi les choses destinées à flatter ou à tromper quelqu’un (exemple : distribuer du nanane en période électorale). Par ailleurs, nous dit le Larousse, le mot « nanane » est utilisé dans plusieurs expressions : • Un enfant de nanane (petit chenapan) • En enfant de nanane (extrêmement) • C’est du nanane (c’est très facile) • Rose nanane (insignifiant)
