IMPRESSUM © 2018, Autonome Provinz Bozen / Provincia autonoma di Bolzano Amt für Sport / Ufficio sport Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 1, 39100 Bozen / via Canonico Michael Gamper 1, 39100 Bolzano www.provincia.bz.it/sport, sport@provinz.bz.it. KOORDINATION / COORDINAMENTO:
Laura Savoia
REDAKTION / REDAZIONE:
SportMedia Südtirol GmbH – Sportnews.bz
REDAKTIONELLE KOORDINATION / COORDINAMENTO REDAZIONE:
Christian Morandell, Alexander Foppa, Thomas Debelyak
REDAKTION / REDAZIONE:
S tefano Carta, Thomas Debelyak, Alexander Foppa, David Höller, Matteo Igini, Daniele Maganin, Luis Mahlknecht, Marco Marangoni, Claudia Messner, Christian Morandell, Filippo Rosace, Klaus Köcher, Martin Straudi, Ivo Zorzi
COVER:
Pentaphoto
FOTO: Pentaphoto, Hermann Sobe, Max Pattis, Reinhold Eheim, Pierre Teyssot, Iwan Foppa, Colombo Fidal, Christoph Blaas, Tonelli Fit, Peter Figura, Giorgio Scala Deep Blue Media, Gianluca Gatto, Marco Wanker, Christian Pfeifer, Michele Mondini, Christian Manzoni, Klaus Köcher, Peter Maurer, Matteo Igini, Harald Wisthaler, FC Südtirol, Matteo Groppo, BMC, Continuum Sports, Federciclismo, FIS, FISG, ISSF, Coni, Daniel Rabanser, Archiv/Archivio SportMedia, Oliver Kraus, Miha Matavz, Fipav, Neruda Volley, Lega Volley, Umana Venezia, Red Bull Media, Federnuoto, Bolzano Nuoto, Loris Zanetti, Focus Team, Franz Griessmair, Fip, Fitri, CF Südtirol, Eslage&Voss, Armin M. Küstenbrüsk - EGO-Promotion, Franz Spiess, Alex Runggaldier, AFP, NordicFocus, Sarah Mitterer, HC Bozen, Chad Buchholz/FIS, PhotoSolero, Elvis Piazzi, La Presse, APA, GEPA, Max Pattis, Christian Manzoni, DLife, SG Eintracht Frankfurt, FC Augsburg, FC Inter, Archiv, Facebook, Hannes Kröss, Veronika Tock, HC Bozen Südtirol / Vanna Antonello GRAFIK / GRAFICA:
Friedl Raffeiner Grafik Studio - www.frigraf.it
DRUCK / STAMPA:
Tezzele by Esperia Bozen / Bolzano
Im Sinne einer flüssigen Lesbarkeit wird möglichst eine beide Geschlechter erfassende Formulierung von Personen angestrebt, bei Abweichungen sind jeweils beide Geschlechter gemeint. Per rendere più fluida la lettura, dove non è stato possibile usare espressioni a entrambi i generi sono stati utilizzati termini generici intesi sia per le donne sia per gli uomini.