SONDAGE GESTION
Souvent absents de la maison Dans le cadre d’un sondage représentatif, la Revue UFA a interrogé les agriculteurs pour savoir combien de fois par semaine ils s’absentaient le soir, que ce soit pour participer à des assemblées professionnelles, à une séance de comité ou des sorties privées. Le sondage démontre que les paysans quittent souvent la maison. Près des deux tiers (64 %) des agriculteurs interrogés s’absentent au moins une fois par semaine le soir. Sur ce pourcentage, 4 % s’absentent pratiquement quotidiennement, un tiers (34 %) plusieurs fois par semaine et un quart (26 %) environ une fois par semaine. En ce qui concerne les
autres agriculteurs, 17 % ont indiqué s’absenter plusieurs fois par mois le soir alors que 7 % sortent une fois par mois ou moins. 3 % des sondés ont répondu ne jamais s’absenter le soir. Si l’on compare les deux régions linguistiques du pays, on constate qu’en Suisse romande les paysans sortent plus souvent le soir. Les paysans ne vivent pas isolés dans leurs fermes mais participent activement à la vie sociale, estime Estehr Grossenbacher en prenant connaissance des résultats du sondage. «La charge en travail est importante dans les exploitations mais beaucoup d’agriculteurs prennent le temps de se consacrer à d’autres cen-
tres d’intérêt, que ceux-ci soient de nature professionnelle, politique ou privée», explique Esther Grossenbacher qui est collaboratrice à l’OFAG et responsable du volet social du rapport sur l’agriculture. Dans ce dernier on peut notamment lire que les agriculteurs participent plus souvent à la vie associative que leurs collègues issus d’autres milieux. «La vie familiale des agriculteurs ne commence pas le soir comme c’est souvent le cas pour des personnes issues d’autres professions. Le chef d’exploitation travaille avec sa femme et voit ses enfants toute la journée», explique-telle. Pour en savoir plus, lisez l’article à la page 84. 䡵
Etes-vous souvent absent le soir?
Ce sondage a été effectué par l’institut d’étude de marché TransferPlus SA à Stansstad en novembre 2010 pour la Revue UFA. Désirez-vous participer à notre Sondage? Consultez www.ufarevue.ch. Les résultats seront publiés dans la prochaine Revue UFA.
INF BOX INFO ufarevue.ch
22
12 · 10
presque tous les jours
4 2 9
plusieurs fois par semaine
34 29 46
env. une fois par semaine
26 28 19
plusieurs fois par mois
17 17 15
environ une fois par mois
7 9 4
très rarement
7 7 5
䡵 Total (base: 300)
jamais
3 3 2
䡵 Suisse allemande (base: 220)
aucune indication
3 5 0
0%
䡵 Suisse romande (base: 80) 10 %
20 %
30 %
40 %
50 %
60 %
12 2010 · REVUE UFA