JOSEP
VILA L’arodalif per a cor mixt
Edicions la mà de guido
ISBD(PM) L’arodalif [Música impresa] : per a cor mixt / Música de: Josep Vila (n.1966). Sabadell [Barcelona] : La mà de guido, 2014 - 1 partitura (8 p.); 29 cm.
“Qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d’aquesta obra només pot ser realitzada amb l’autorització dels seus titulars, llevat d’excepció prevista per la llei. Dirigeixi’s a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) o a l’editor si necessita fotocopiar o escanejar fragments d’aquesta obra“
Primera edició: juny 2014 ISMN: 979-0-69208-433-4 Dipòsit legal: B- 5669-2014 Copyright de la música: © 2014 Josep Vila i Casañas Copyright de l'edició: © 2014 la mà de guido Gravats musicals i edició: la mà de guido Sant Pau 54 - Les Planes 37 - E-08201 Sabadell - Tel. 93 725 7052 e-mail: info@lamadeguido.com / www.lamadeguido.com Imprès a la mà de guido - Sabadell
L'ARODALIF Divertiment a partir d'una cançó popular catalana
Per en Xavier Puig
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ J
rit. œ œ œ œ 9 J 8
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J
œ œ œ œ 9 J 8
f œ œ œ bœ œ œ J J
Moderato {q. = c 69}
Soprano
Alto
Tenor
Bass
6
S
b & b b 68 b & b b 68
? b b 68 b
Un
b & b b 98 œ . œ . b . . V b b 98 b œ œ ? b 9 œ. œ. bb8
j œ œ œ œ œ œj œ œ œ b œ bœ
po - bre pa - gès
te - ni - a/u - na fi - lla, te - ni - a quin-ze/anys i/en - ca - ra no
œ œ œ œ
te - ni - a/u - na fi - lla, te - ni - a quin-ze/anys i/en - ca - ra - no
po - bre pa - gès
te
po - bre pa - gès
fœ œ œ œ œ J
Un po - bre pa - gès a tempo gliss.
œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ J
œ b œ œ œ 98 J œ œ œ œ J 98
ni - a/u - na fi - lla, te - ni - a quin-ze/anys i/en - ca - ra - no
te - ni - a/u - na fi - lla, te - ni - a quin-ze/anys i/en - ca - ra no
b œ. ‰ pœ œ 6 œ. œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8
b 9 œ. œ. &bb 8
fi -
B
f œ J
b V b b 68
fi -
T
Un
Un
fi -
A
f j œ œ œ œ œ
Josep Vila i Casañas
-
-
gliss.
-
pTa-la - ra - la - la - la, prim - fi - la, prim - fi - la, ta -la - ra - la - la - la, œ. ‰ œœ œœ 68 œœ œœ œœ. œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . - fi - la, ta - la - ra - la - la - la, la. pTa-la - ra. - la. - la. - la,. prim - œfi - la,œ prim œ œ œ œœ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ 68 œ œ œ œ ‰ œ
- la. gliss.
œ. ‰ ‰ J
- la. gliss.
Ta-la
-
6 8
ra - la - la - la,
∑
prim - fi - la, prim - fi - la,
∑
ta - la - ra - la - la - la,
b b œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 9 œ. œ. œ. œ. œ. fœ b œ œ œ 6 ˙ . b & 8 8 fi -
-
∑
œ. J œœ. J prim œ. J prim -
prim -
- la.
10
S
b & b b œœ. œœ. œœ. œ.œ ‰ œœ. œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ. . . . fi - la/i se'n va. Prim - fi - la, prim - fi - la, prim . bb b œ. œ œ. œ. ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. V fi - la/i se'n va.
A
T
f œ ‰ ‰ œj œ œ œ
fi - la/i se'n va.
B
? bb Π. b
Prim - fi - la, prim - fi - la, prim
nit de Na - dal
és
fi - la, prim - fi - la. Pren fi - lo - sa/i
98 œ œ œ œ œ f œ œ œœ b œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ - fi - la, prim - fi - la. Pren fi - lo - sa/i f 9 œ. œ. œ. œ. œ. œ b œ œ œ 8
œ 9 J 8
Prim - fi - la, prim - fi - la, prim
La
-
-
fi - lo - sa/i œfi - la,œ prim œ - œfi œ- la.œ Pren b œ œ œ œ
nit d'a - le - gri - a, pren fi - lo - sa/i
© 2014 Josep Vila. Edició autoritzada en exclusiva per a tot el món a Edicions la mà de guido. Sabadell
68 n n ˙˙ .. fus,
6 ˙. 8 fus,
- - œ68 œ œ- œ œ œ J œœ fus,
fus, pren fi - lo-sa/i
2
b Œ n œ œ œ œ œ œJ œ . b & b J
98 Œ œ œ œ œ 38 J
14
S
b b Œ n œj n œœ b œ n œ n œœ œœ œœ .. b & œ œ œ J dó - na/un tomb per
A
T
B
b Vbb ? bb
b
b . & b b œœJ ‰ ‰ ‰ b & b b œj ‰ ‰ ‰ .
fi - la,
œ nœ œ
b Vbb œ œ œ œ œ œ ? bb Œ . b
‰
F œœ bb b Œ b œœ & J b œœ J b b ŒFœj b œ &
B.C.
A
T
b V b b b˙.
lant
B
p ‰ bœ
Prim -
? b . bb ˙
lant
Œ.
‰
œ œ œ œ œ œ
B.C.
œœ
j œœ
˙˙ .. ˙˙ ..
U
senza rit.
prim
bœ
prim
Prim -
. ‰∏ 12 œ ‰ œœ .. 8 J
‰ œ
Ta - la - ra - la - la - la,
22
S
Œ.
Ptaœ - la - ra - laœ - la - la, œ œ œ bœ ‰
fi - la, prim - fi - la,
B
∑
6 Œ. 8
dó - na/un tomb per...
fi - la,
fi,
T
vi - la,
œ œ œ
fi,
A
dó - na/un tomb per...
p ‰ œœ
œ œ œ œ œ œ. 98 Œ œ œ œ œ 38 ‰ ‰Pœ œ 68 œ œ œ œj Œ n œJ J J œ Ta-la - ra-la-la-la, primœ- dó - na/un tomb per viœ - la, œ- œ- œ- œ- dó -na/un tomb per... œ ‰ œ. ∑ ‰ œ œ œ œ 98 œ ‰ œ œ ‰ ‰ 38 ∑ 68 œ - œœ. œ œ > > fus, pren fus, dó-na/un tomb per vi - la. dó - na/un tomb per
19
S
9 Œ n œj n œœ b œ n œ 3 8 œ œ œ 8
vi - la,
∑
68 Π.
-
fi,
12 8 œj œ.
∏U ‰ ‰ œ. bœ. va.
U j œ 12 8 œ œ œ Œ. -
fi,
va.
U œ 12 œ b œ œ Œ. J 8
prim
-
fi - la/i se'n
prim
-
fi - la/i se'n
Œ œœ œ œœ œ œj œ œ œ ˙˙ .. J œJ œ
Œ œœj
j œ œ œ œ œ œ.
j œ œ œ œ œ œœ .. el que/e-llavo - li
-
el que/e-llavi - li
-
œœ
œ. a.
œœ .. a.
j œœ
Œ
Adagio {q. = c 52}
Œ
œ.
Œ.
œœ ..
Œ
‰
‰ Œ
‰
F ‰ ‰ j œ œ œ œ N'en-con-tra/un ga Fj ‰ ‰ œ œ œ œ N'en-con-tra/un ga -
œœ ..
Œ.
9 8
œœ ..
Œ
‰ 98
D'on ve-niu Jo - an?
j œ œ œ œœ b ˙˙ .. œœ D'on ve-niu Jo - an?
‰ Œ
‰ ‰ œj b œœ œj œœ œ œ œ œ 98 bœ œ J
œ œ œœ ‰ ‰ ‰ œœj œ œœj œ J œ b œœ 98 B.C.
On a- neu Ma-
B.C.
On a-neu ma -
b & b b 98 Œ œj œ
25
S
b 9 & b b 8Œ j œœ B.C. b b 9 œœ .. b V 8
B.C.
A
T
B
ri
-
ri
-
? b b 98 œ . b œ. b &bb
A
T
B
&
œœ j œœ œœ .. a?
œœ . . a?
j œœ œ- 43 œ- œ- œ-j œ-
bbb
tinc
pe - ça/or - di - da.
œœ ‰ 43
al tei - xi - dor
que/hi
tinc
pe - ça/or - di - da.
Vaig
j œœ ‰ 43 œœ ‰ œ ‰ œœ ‰ J œ- J La,
q. = c 76
6 Œ. 8
Ta-la
68 Œ . 68 œ˙ ..
-
b b 9 œ b œ œ n >œ b >œ Œ b & 8 J b b 9 œ b œ œ œ œj Œ b œ & 8 > >œ ra - la - la - la - la!
A
b 9 œ b œ œ n >œ b >œ Œ b V b8 J ra - la - la - la - la!
T
la,
Œ
j j œ ‰ œœ ‰ œ ‰ œœJ
ra - la - la - la - la!
∑
la,
la,
p Œ œj œ œ œ œ œ ‰ Prim - fi - la, prim -fi - la,
la,
la,
ƒ j Œ œ n œ œ œ œ œ b œ œ 98
Œ.
œœ b œ œ œ b œ œ b œœ ..
œœ ..
œœ . .
Ta -la - ra - la-la - la.
œ.
ƒ œœ b œ œ 98
prim - fi-la, prim-fi-la. Ta-la-
œœ b œ œ œ b œ œ œ .
œ
ta - la - ra - la-la - la.
> œ œ œ b œ œ n œœ >œ Œ J œ œ œ b œ œ >œ >œ Œ J
Ta-la - ra - la - la - la - la!
> œ œ œ b œ œ n œœ b >œœ Œ J
Ta-la - ra - la - la - la - la!
la,
prim - fi-la, prim-fi-la. Ta-la-
œœ . .
Ta-la - ra - la - la - la - la!
la,
her -
ƒ Œ œ œœ œ œ œœ œ b œ œ 98 J
Œ.
Prim - fi - la, prim -fi - la,
ra - la-la - la,
œœJ
œ- ‰ œj ‰ œ- ‰ œ œ œ J - J
Quan - tes ca - nes hi/ha
p Œ œj b œ œ œ œ œ ‰
œ.
∑
- j ‰ œ- œœ- œœ- n œœ œœ
Œ
Ta-la - ra - la - la - la - la! > b œ œ œ œ b œ œ >œ >œ > œ œ œ œ œ œ J Œ ? b 9 J ‰ ‰ bb8 ra - la - la - la - la!
B
la,
6 œ b œ œ b œœ .. 8
34
S
∑
3
j œ- n œ- b œ- œ- œ- œ ‰ -
que/hi
p bb b œœ- œœ- n œœ- n œœ- b b œœ V J mo -sa Ma - ri - a? p ? b œj ‰ œ ‰ ‰- b œ œ bb œ œ - J la.
œœ- œœ- n œœ- œ n œ ‰ n œ- œ-
al tei - xi - dor
∑
la,
œœJ
accel.
Vaig
∑
29
S
œœ j œœ j 3 œ- œ- n œœ- œœœ- 4 œœ
Piú mosso {q = c 90}
Ta-la-
>˙ . n n ˙. œ œ 12 8 œ bœ œ
> n œœ ..
œ œ 12 œ b œ œ >˙ . 8
Ta-la
-
ra - la - la - la
n >˙˙ .. œ œ 12 b œ œ œ 8
Ta-la
œœ
Ta la
Ta-la
-
ra - la - la - la
bœ 12 œ œ >˙ . 8 -
ƒ bTaœ -laœ-
la
-
ra - la - la - la
-
ra - la - la - la
-
bœ. >
n >œœ .. la
>œ .
-
la
-
la
-
9 8
4
b b œœ .. # # >œœ .. n n >œœ ‰ ‰ Œ . b & J
S
∑.
j b & b b œ. œ. bœ ‰ ‰ Œ > > la
A
T
B
la!
-
la - la!
43 b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pAh bœ œ œ 3 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
∑.
u
U
∑.
‰
La soprano s'atura, escolta i torna al grup.
El cor canta la frase següent mirant la soprano com seduint-la.
rit. F2 3 U ? b b œ . n >œ . b œ ‰ . . Œ bœ œ œ œ b˙ Œ 4 b œ œ œ œ œ œ œ . > - - - - -
-
la - la!
-
-
la - la!
Prim -fi - la/i -se'n
va.
Ah
Set-ze
ca
-
nes
té,
œ me'n
œ œ bœ
man - quen les
b . . . . . . . . . . . . & b b b œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ 68 œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ rit.
42
S
pAh
Una soprano tanca la carpeta amb un cop i se'n va fent-se l'ofesa.
‰
b >œ . > > V b b œ . n # œœ .. b n œœJ ‰ ‰ Œ -
p 34 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ Andante {q = c 76}
U
37
accel.
b & b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68 œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ. . . . . . .
Set - ze ca - nes té, set - ze ca - nes té, set - ze
A
b b b œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ 6 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b V 8
Set - ze ca - nes té, set - ze ca - nes té set - ze
T
B
P ? b œ œ œ bb
quin - ze, me'n
man - quen
T
quin - ze.
Tempo Iº
b 9 & b b œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ. 8 œœ œœ. œœ œœ. . . . . . ca - nes té, set - ze ca
A
les
œ ˙
b . . . . . . . . . . & b b œ œ œ œ œ œ 98 œ œ œ œ
47
S
œ
œ bœ
-
nes, set - ze
68
Œ.
∑
Els baixos es miren entre si fent veure que s'han equivocat de melodia. Giren la partitura i segueixen. Què/en
f œ œ. œ b œ œ œ 68
ca - nes. Què/en fa - rem del
drap?
b œ 6 nœ œœ f œœ œœ œœ œ 8 n œ . ca - nes té, set - ze ca - nes, set - ze ca - nes. Què/en fa - rem del drap? f b b œ. œ. œ. œ. œ. œ. 9 œ. œ. œ. œ. œ. œ b œ œ œ 6 œ b 8 8 V
? bb œ œ œ œ b
- nes, set - ze ca - nes. Què/en fa - rem del drap? œ 9 œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ 6 œ. J 8 J 8
ca - nes té, set - ze ca
B
fa - rem del drap,
her
-
fj ‰ ‰ œ
Set - ze ca - nes té, set - ze ca - nes té, set - ze
mo - sa Ma - ri - a? què/en fa - rem del
drap?
n œ œ œ œ 98 J j œœ n œœ b œœ n œœ 98
En
fa - rem llen -
n œ œ œ œ 98 J En
fa - rem llen -
En
fa - rem llen -
>œ .
Llen
-
98
5
œ >œ J
bb 9 œ b & 8
50
S
j> œœ œœ
>œ œ
çols,
llen - çols
i
? b b 98 >œ . b
>œ .
b & b b 98 n œœ
çols,
A
T
llen - çols
bb 9 œ b V 8
çols
> c œ œ ‰
>œ
i
‰ Œ
çols.
B
>œ
q = c 80
ca
‰ Œ
b œœ > ca
-
mi - ses.
ca -
-
c œ œ > - mi
-
-
-
œ bb b ‰ P n œ n œ- œ- œœœ œ & œ- œ- œ- œ- œ- œ
bb ‰ P œ- n œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- n œ& b Cap més no hi/hau - rà,
A
T
b b n œœb V
œœ-
Cap més no hi/hau - rà,
-
ti
B
? b œ bb œ -
-
S
A
T
B
bb
& b b &bb b Vbb ? bb
-
da
-
-
cap més de tan pro - ve
-
rà,
œ œ-
rà.
-
-
n œnœ
nes.
La
œ œ-
gent
-
I dels
més
{q = q.}
ti
-
-
bo - ti
-
-
di
-
-
da.
œ œ-
re - ta - llets
no
n n œœ 12 8
œ- œ- œ-
œœ
œ-
que/ens
F - ‰ n œ- n œ- # œœ- œœ n œœ ‰ œ- œ- œœ- œœ ï
œ œ-
œ- œ- œ-
da.
bo -
œ œ-
Del
-
œœ-
œ- œ- œœ-
pa - ra - rem
œœ-
n œ-
cap
bo
œ œ-
ses.
ï
œ œ-
œ œ-
‰
œ œ-
# n œœ
cap més de tan pro - ve
‰ F n œ- # œ- # œ- n œ- # œœ # œ- # œ- La gent ne di - ran: Her - mo - sa ‰ F n œ- # œ- œ- œ- œ# œ- # œ- œLa gent ne di - ran: Her - mo - sa b b œœ # # œœ ni
b
œ œ-
-
que
54
ga.
Del que/ens que - da - rà
52
S
Œ c œœ œœ ‰ > mi - ses. P ‰ c ‰ œ- œ- œœ- œœ- œœ-
œ. >
i
Œ
f
œ œ-
hi
ga!
Ta-la-ra - la - la - la
-. œ 12 œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ . 8 -
ga!
f
Ta-la-ra - la - la - la
Ta-la-ra - la - la - la f b œ œ œ œ œ œ œ- . 12 8 bœ -
ran.
hau
œ œ œ œ œ bœ.
12 n œ f œ œ œ œ œ œœ- .. 8 n œ-
œ œ-
ves - ti - rem les
Ta-la-ra - la - la - la
œ- . -
la!
-
la!
-
la!
-
la!
œœ .. œœ- .. œ- .
-
.....segueix(en) una o més pàgines de música.....
.....sigue(n) una o más páginas de música.....
Comandes / pedidos / orders: (en PDF o quadern imprès) www.lamadeguido.com