La Jornada, 09/19/2014

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 31 • NÚMERO 10822 • www.jornada.unam.mx

Pasó por la mente de Toledo ser caricaturista de LA JORNADA ‘‘Me hubiera gustado estar en ese equipo, pero no practiqué’’, confiesa

■

■ Creó el pintor 30 grabados como regalo por los 30 años de este diario

El motivo central de las obras es un elefante, como símbolo de longevidad

■

‘‘¿Vivir 100 años? ¡No, no! Eso es para gente ordenada y tranquila’’

■

■ 2a

a 5a

◗ EDITORIAL

Tres décadas de septiembre de Eporl198419primera La Jornada circuló vez entre sus

Ocho mil efectivos realizan ya acciones de seguridad: Osorio

Pobladores, desesperados por la escasez de agua y electricidad

■

Peña: en 48 horas se regularizará la actividad comercial y bancaria ■

GUSTAVO CASTILLO Y ROSA ELVIRA VARGAS, ENVIADOS

■

Desaira el Senado a Meade; pospone su comparecencia

a7

‘‘Este diario, ejemplo de un medio libre’’

‘‘La región da pasos serios hacia la integración e independencia de EU’’

■

‘‘Ninguna tecnología hará cambiar la misión del periodismo independiente’’ ■

■ El canciller esperó dos horas y media antes de que fuera notificado

■ 10

■3

Chomsky: de AL, señales alentadoras para el mundo

2

ANDREA BECERRIL Y VÍCTOR BALLINAS

Frente en BCS contra la rapiña ■

lectores. No fue un inicio fluido ni cómodo porque surgió en un entorno difícil y adverso, en medio de la crisis económica de esa década y en un entorno institucional asfixiante, antidemocrático y hostil a toda divergencia.

Adicionalmente, el diario no tenía un respaldo importante de capital: los recursos indispensables se obtuvieron, fundamentalmente, de la venta de acciones entre la sociedad y de las aportaciones en obra que realizaron generosamente muchos artistas plásticos, encabezados por Rufino Tamayo y Francisco Toledo.

■ La discusión sobre los nombramientos en el sector energético, la causa

■ Afectados ponen barricadas

“El reto es hallar la verdad en temas claves y romper la propaganda del poder’’

■

‘Hay una amenaza real de destrucción mundial’’

■

‘‘No faltará quien siga nuestras batallas culturales. Ya saben el rumbo’’, dijo Francisco Toledo en la entrevista con La Jornada en el Centro de las Artes de San Agustín Etla ■ Foto José Antonio López

DAVID BROOKS, CORRESPONSAL

■8

“Es un privilegio y un placer sumarme a los festejos de La Jornada”, expresó el padre de la lingüística moderna ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

2

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

◗ EDITORIAL

Tres décadas...

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

DE PÁGINA 1

Lo recomendable al emprender un proyecto de esta naturaleza es disponer de dinero para sostener la publicación durante un año, como mínimo, para dar tiempo a su acreditación entre los lectores y los anunciantes y esperar sin angustia a que empiecen a fluir los ingresos. En sus inicios, La Jornada tenía dinero para funcionar cinco días. En tales circunstancias era impensable aspirar al establecimiento de una institución periodística sólida y perdurable. Se actuaba, simplemente, en función del deber, y el deber era dar a luz una publicación cotidiana necesaria para el desarrollo político, social y cultural del país y para dar voz y tribuna a sectores de la sociedad que carecían de ella.

Sin embargo, este diario cumple hoy tres décadas y en ese lapso se ha convertido en parte fundamental del panorama informativo de México –el segundo periódico del país en términos de circulación– y del exterior; se ha vuelto un punto de referencia para centenares de miles de lectores y ha ganado, con su fidelidad a los principios fundadores, credibilidad y prestigio.

Si los grandes periódicos lo son porque perduran y porque tienen un carácter y un sello editorial propio y un lectorado leal y crítico, La Jornada cumple con los requisitos, y eso es un éxito y casi un milagro.

Esta publicación surgió sin la bendición de los poderes políticos y económicos, e incluso con su animadversión, porque el proyecto informativo que enarbolaba les resultaba incómodo: el periódico confrontó desde su inicio el proyecto neoliberal que por entonces se esbozaba apenas y que en el curso de estas tres décadas ha trastocado profundamente al país. La Jornada cuestionó también desde un principio al régimen político caracterizado por la cerrazón, la antidemocracia, la simulación y la represión, y propuso y defendió la necesaria democratización de las instituciones nacionales; puso énfasis, asimismo, en la desigualdad social, que ya entonces era alarmante y que hoy es abismal, y señaló la necesidad de reducirla, por el bien del país, de la paz y de la gobernabilidad; adicionalmente, el periódico se manifestó en defensa de la soberanía nacional en un momento en que empezaba a ser socavada por la globalización económica y por la debilidad de las autoridades nacionales ante gobiernos y capitales extranjeros.

Como resultado, el diario ha sido sujeto a constantes campañas de difamación e incluso a acosos judiciales desde medios informativos afines al poder y, lo más grave, a un bloqueo de publicidad por parte de las dependencias oficiales y de las agencias de publicidad. Aunque en los 30 años siguientes esa circunstancia ha sido superada en alguna medida, La Jornada no ha recibido nunca las proporciones de publicidad oficial y privada que ameritarían su circulación, su influencia y su penetración.

Hasta la fecha, el manejo discrecional y patrimonialista de los anuncios del sector público sigue siendo una amenaza para la subsistencia de los medios independientes y, por consiguiente, para la libertad de expresión y el derecho a la información.

El ámbito institucional no ha comprendido que la comunicación social es una obligación y que los recursos destinados a

ella son dinero público que debe ser distribuido en forma equitativa y proporcional entre los medios, al margen de diferencias o de disgustos por sus respectivas líneas editoriales.

La Jornada no es un periódico opositor a ultranza o crítico a rajatabla. En su manejo editorial rehuye las estridencias y el sensacionalismo y busca mantener un equilibrio para dar a conocer todos los puntos de vista de los involucrados en los temas que cubre; desde luego, en el vértigo periodístico del día a día resulta particularmente arduo buscar un equilibrio, y ese esfuerzo cotidiano le ha permitido ganar la credibilidad que hoy ostenta y el sitial de referencia para diversos sectores sociales y para las mismas cúpulas institucionales.

Sin embargo, o más bien por eso mismo, este diario sigue siendo incómodo para los poderes políticos y económicos.

En lo que va del actual sexenio, si bien el sector público no ha dejado de contratar publicidad en estas páginas, ha retrasado los pagos más allá de todo plazo razonable, y ello ha colocado a la empresa editora de La Jornada en dificultades sin precedente. Es un hecho que la economía en su conjunto pasa por una situación constreñida, por decir lo menos, pero ello no basta para explicar tales atrasos, sobre todo a la luz de los abultadísimos gastos publicitarios que el gobierno federal ha realizado en otras instancias, particularmente en los medios electrónicos tradicionales, para legitimar el paquete de reformas estructurales recientemente implantadas.

Cabe preguntarse, en esta circunstancia, si los impagos mencionados son un mero descuido burocrático o una forma específica de presión sobre la línea editorial del diario. Sin afán de prejuzgar, hay un hecho inquietante y grave: el bloqueo de publicidad que la Federación y los gobiernos estatales han impuesto a la revista Proceso, que es sin duda la publicación política semanal más importante del país y, como La Jornada, un medio que ha destacado por su independencia.

Tal medida constituye una regresión de siete lustros a tiempos de autoritarismo presidencial que se suponía superados: “no pago para que me peguen”, explicó José López Portillo cuando impuso el embargo publicitario a Proceso a finales de los años 70 del siglo pasado, en lo que fue una valoración aberrante, tanto porque pretendía reducir la institucionalidad federal a

su persona, como porque el erario no era suyo, sino de la nación.

Más grave aún, el intento por someter a un medio con el recurso de privarlo de la publicidad oficial es una distorsión antidemocrática y facciosa del espíritu republicano que debiera primar entre los gobernantes, constituye un ataque directo al derecho de los ciudadanos a informarse y al de los comunicadores a informar y expresarse, y priva a las propias autoridades de indicadores e instrumentos para enterarse del pulso social y del sentir de sus gobernados. Cabe esperar que esas tentaciones autoritarias sean contenidas y que den paso a una verdadera comprensión del papel de los medios independientes en una sociedad moderna: un contrapeso necesario al poder y una vía de expresión a las causas profundas de la sociedad.

A pesar de las dificultades mencionadas y de muchas otras que han surgido en el camino, La Jornada llega hoy a sus 30 años de existencia, y a ésta, su edición número 10 mil 822, con el ánimo intacto, la determinación de fidelidad a sus principios y a su línea editorial, y el propósito de actualizarse en forma permanente.

El país y el mundo se han transformado y, con ellos, el oficio periodístico se enfrenta a nuevos desafíos conceptuales, metodológicos, tecnológicos y organizativos. La revolución digital no sólo cambió radicalmente la cotidianeidad laboral e los periodistas, sino que los puso ante experiencias nuevas y fascinantes, pero también ominosas, como el estremecimiento mundial causado por las acciones de Chelsea Manning, Julian Assange y Edward Snowden. Este diario ha tenido una participación directa en esa historia, toda vez que fue seleccionado por Wikileaks para difundir la porción mexicana de los cables secretos del Departamento de Estado y que, desde entonces –diciembre de 2010– ha trabajado con esa organización en la difusión de documentos que los gobernantes pretenden escamotear a la mirada de la opinión pública y en una lucha por la transparencia que ha impactado profundamente en los poderes políticos y en las sociedades del mundo.

Una generación creció leyendo estas páginas y otra, con acceso natural a las redes sociales, empieza a emerger. Para ambas el trabajo de La Jornada ha sido un referente de importancia y una ventana al acontecer mundial minimizado, distorsionado o negado por el periodismo mercantil que no busca informar, sino entretener para, como objetivo último, lucrar. En contraste, este diario no ha buscado hacer periodismo para acumular dinero, sino conseguir dinero para hacer periodismo; su público lo sabe y puede confiar en que esa determinación no va a verse alterada por presiones externas ni por eventos internos.

Ciertamente, es mucho lo que falta por hacer. Como todo medio impreso tradicional, La Jornada debe culminar con éxito la incorporación, al proceso de producción basado en el tiraje en papel, de una lógica de flujo constante orientada a computadoras y dispositivos.

Mantener y mejorar la calidad de este producto informativo es un compromiso permanente, y una manera de retribuir y agradecer el acompañamiento de su público a lo largo de esta aventura que llega hoy a sus primeros 30 años.

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

3

■ Mediante barricadas y rondines buscan prevenir el saqueo por grupos delincuenciales

Colonias y zonas hoteleras de Los Cabos, bajo vigilancia ciudadana y palmeras derribados por el huracán Odile les sirven de combustible para fogatas ■ Las marinas donde atracan yates y veleros turísticos presentan un escenario de destrucción ■ Árboles

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA Enviado

TURISTAS

INCÓMODOS

SAN JOSÉ DEL CABO, BCS, 18 DE SEPTIEMBRE.

Antes que las fuerzas federales, los habitantes de las colonias de San José del Cabo y vigilantes de la zona hotelera de Palmillas –una de las áreas doradas para el turismo– tomaron la iniciativa para prevenir el saqueo de sus viviendas y negocios. Los árboles y palmeras que derribó Odile sirvieron de barricadas para impedir el paso de extraños y también de combustible para cientos de enormes fogatas que se prendieron en los accesos a las zonas habitacionales y hoteles, ya que estos últimos, afectados por el huracán, están sin huéspedes y sin trabajadores.

A cuatro días del paso del meteoro, al igual que los espacios de alojamiento las marinas donde atracan yates y veleros están desiertos y afectados. Los pescadores que acompañan a los turistas deportivos han tenido que resguardar sus pequeñas lanchas –algunas fracturadas por el oleaje y el viento del domingo pasado– con las cuales cada viaje les significa un ingreso de alrededor de mil 500 pesos.

MAGÚ

■

Modestas viviendas y el tianguis local quedaron en ruinas

‘‘Las paredes se estremecían y los techos volaban’’, narran colonos de La Ballena

Autoridades rebasadas GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

El domingo, antes de que el huracán Odile impactara Baja California Sur, particularmente la zona de Los Cabos, la ocupación hotelera era de alrededor de 10 mil de las 30 mil habitaciones disponibles. Más de 30 mil turistas quedaron varados. En algunos casos los hoteles en los que se encontraban les dieron alojo en zonas seguras dentro de los mismos inmuebles. Sin embargo, más de 4 mil visitantes, la mayoría extranjeros, fueron enviados a los albergues que instaló el gobierno estatal; allí pasaron entre uno y tres días antes de ser llevados a la terminal área –destruida– y de allí a Tijuana, el Distrito Federal o Guadalajara.

El pasado miércoles, al mismo tiempo que la Policía Federal (PF) –comandada por Francisco Galindo Cevallos–, integrantes del Ejército y de la Secretaría de Marina acordaban la estrategia

Enviado

SAN JOSÉ DEL CABO, BCS, 18 DE SEPTIEMBRE.

El ‘‘golpe’’ del huracán Odile comenzó alrededor de las 9 de la noche del domingo, dos horas antes de lo anunciado. En la colonia La Ballena –asentamiento en su mayoría irregular y una de las zonas habitadas más afectadas de este municipio– ‘‘las paredes se estremecían y los techos volaban’’.

Del tianguis del lugar, compuesto por puestos levantados con madera y láminas de cartón o metal, no quedó nada tras el paso del meteoro.

Luis Vázquez, sus seis hijos y su esposa, habitantes de La Ballena, se recargaron en la esquina que formaron dos paredes levantadas con cemento y tabiques, tomaron un colchón y con él se cubrieron durante varias horas ‘‘de los objetos que caían a causa del huracán’’.

La Ballena es una comunidad que contaba con los servicios básicos. Desde la noche del pasado domingo se quedó sin luz, sin agua... Sus habitantes resintieron los daños de Odile, como toda la población de San José del Cabo, Los Cabos y Cabo San Lucas.

La colonia se asentó en un territorio agreste. Las casas –en su mayoría– se levantaron con madera y láminas metálicas o de cartón. Las menos son de concreto y resistieron mejor los embates del viento y la lluvia.

Sus habitantes son mayoritariamente personas llegadas de otros estados en busca de una oportunidad de trabajo. ‘‘Yo salí de Guadalajara hace nueve años y llegué a La Ballena hace tres.

Tengo seis hijos y esposa. Me dedicaba a la herrería’’, narra Luis Vázquez. ‘‘Hoy –lamenta– mi vivienda desapareció. Primero gran parte

de ella fue arrancada por los vientos y luego la lluvia formó cauces de agua que se llevaron la madera que quedaba, los muebles y todas las cosas de mi oficio’’, agrega.

‘‘No hay luz, ni agua, ni alimentos, ni casa, ni nada’’, lamentan Más de 350 adultos y unos 200 niños huyeron de La Ballena la madrugada del pasado lunes.

En algunos casos fueron trasladados en maquinaria pesada hasta el albergue número uno, que se instaló en la escuela secundaria técnica de la zona. La mayoría logró rescatar cobijas y algunos papeles importantes.

Vanesa, de 11 años, y Titania

de seguridad con las autoridades locales, en diversas colonias los habitantes formaron grupos de vigilancia ciudadana y decidieron instalar barricadas y encender fogatas para evitar que se cometieran actos de rapiña a los comercios que aún conservan sus mercancías o robos en las casas.

La misma estrategia se siguió en los caminos que llevan a los hoteles de la zona de Los Cabos y Palmillas, donde vigilantes con lámparas de mano impidieron el acceso a toda persona ajena.

Los hoteles están vacíos, algunos solo tienen luz en sus casetas de vigilancia.

En la zona de Los Cabos una marina se hundió, veleros y yates se impactaron y resultaron afectados. El hotel Los Gansos, que fue recientemente abierto, fue declarado pérdida total. Durante la noche de este jueves, igual que ocurrió el miércoles, los habitantes de las colonias mantenían las barricadas.

Enmedio de esta situación hubo una serie de falsos rumores de que el huracán había afectado la prisión de Los Cabos y por esa razón escaparon varios reos.

Esto fue uno de los motivos que propiciaron el endurecimiento de las medidas de seguridad ciudadana en colonias y hoteles.

Desde las dos de la madrugada de ayer, soldados patrullan diversas zonas y policías federales y municipales realizan rondines.

de 14, narraron que sus familias pidieron auxilio a protección civil municipal. ‘‘Nos dijeron que vendrían por nosotros y nunca llegaron. Pasaron algunas patrullas en la madrugada y cuando salíamos a pedirles auxilio nadamás se fueron’’.

En el albuegue número uno permanecen 150 personas entre niños y adultos; estos últimos prefieren no comentar cómo fueron los dos primeros días en ese sitio, pero los niños describen que, tras el paso del huracán Odile, ‘‘los salones donde nos colocaron estaban anegados y tuvimos que dormir sobre los escritorios de la escuela. No había cobijas, leche, pañales, comida...

Nada’’.

Los primeros alimentos llegaron al albergue el miércoles.

Ante la posibilidad de que el almacén de comida pueda ser objeto de saqueos en el lugar, cuatro militares custodian los accesos y además se formaron guardias integradas por padres de familia.

El resto de los habitantes de la colonia La Ballena pasaron este jueves más de cuatro horas haciendo fila en espera de que llegara algo de la ayuda gubernamental prometida.

4

POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

ASTILLERO ◗ Rapiñas ◗ Signo y consecuencia ◗ Tlatlaya, ¿ejecuciones? ◗ La Jornada: 30 años os saqueos en Baja California Sur son signo y consecuencia de los tiempos que vive el país. Instituciones absolutamente fallidas son absolutamente irrespetadas, sobre todo si el aparato gubernamental insiste en desplegar mediáticamente sus versiones de escenarios optimistas que no corresponden con la verdad sabida por ciudadanos desesperados por la falta de ayuda real, por la demagogia de los políticos, por el uso electoral de los recursos recibidos y por la profunda y fundada convicción de que pasadas las crestas informativas volverán a ser abandonados por los funcionarios de oportunidad.

De todo hay, ciertamente, en esa irrupción infractora y delictiva. Desde la angustia de quienes se han quedado sin satisfactores básicos ni infraestructura comercial para cubrirlos, hasta el revanchismo rapaz que ve la oportunidad de alzarse en la crisis con cuanto le es posible, pasando por las bandas de encapuchados que plenamente organizadas atacan casas, comercios e instalaciones hoteleras. Del hambre sin expectativas inmediatas de solución al desahogo de resentimientos motivados por la brutal desigualdad económica y al salto oportunista de grupos de delincuencia organizada. Formas disímbolas de autodefensa y agresividad, en un contexto propicio para esas expresiones.

Saqueo a imagen y semejanza de lo que cotidianamente realiza una porción importante de la clase política y la burocracia gobernante.

Abiertamente, cada vez con menos pudor, se toman decisiones, se anuncian planes y se hacen nombramientos que corresponden a esquemas de depredación de la riqueza colectiva para favorecer a los grupos dominantes. Ese ejemplo constante de impune pillería de altos vuelos ha deshecho lo que quedara de ética y civismo, de tal manera que las explosiones de sentimientos sociales negativos quedan encuadradas en esa generalizada descomposición nacional. Los cabos o, dicho de otra manera, los extremos, se tocan.

Ya antes había tocado el caso Tlatlaya la agencia Ap y ahora lo ha hecho la revista mensual Esquire (bit. ly/1BNMktR ). Según versiones de supervivientes, el Ejército Mexicano habría ejecutado a 21 jóvenes (aunque

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

el total de muertos fue de 22) en esa población del estado de México, cercana al municipio de Arcelia, en Guerrero.

Los asesinados, a quienes se consideró miembros de una banda del crimen organizado, habrían disparado contra militares y, en respuesta, fueron acribillados, aunque testimonios e indicios recabados por periodistas apuntan a que se trató de virtuales fusilamientos. A contracorriente de esas publicaciones, el columnista Juan Ibarrola (cuyos análisis suelen tener cercanía con los del alto mando militar mexicano) publicó en Milenio una versión (‘‘Tlatlaya: lo que verdaderamente pasó’’) adversa a los reportajes hechos por extranjeros y a Human Rights Watch (bit.ly/1qP7KV6 ). Ibarrola termina así su escrito: ‘‘Por qué quieren confundirlo todo. Los 22 de Tlatlaya eran delincuentes’’.

Tres décadas atrás se publicó el primer número de un diario hecho por periodistas que deseaban dar voz mediática a quienes no la tenían y hacer un periodismo sin sujeción a dueños empresariales o a entendimientos corruptos con los poderes. Su financiamiento provenía de la sociedad, que había comprado solidariamente acciones para conjuntar un fondo de arranque. Su primer director fue Carlos Payán Velver y le sucedió la actual directora,

Carmen Lira Saade.

A la distancia puede verse en sus páginas el transcurrir de los acontecimientos más importantes de la nación y el mundo pero, en especial, el desarrollo de las principales luchas políticas y sociales de nuestro país, con su información, análisis y contexto. Ya se ha dicho otras veces, pero en esta fecha conmemorativa no está de más recordar el hecho de que México no podría entenderse por completo sin la diaria aportación jornalera, que suele recuperar y potenciar mucho de lo que en otros espacios no es adecuadamente valorado o que abiertamente es ignorado o distorsionado.

Los 30 años de vida de La Jornada han sido posibles gracias a la unidad y entrega de la comunidad de directivos, reporteros, fotógrafos, articulistas, editores, talleristas, distribuidores y personal administrativo. Pero, sobre todo, por la comprensión y apoyo de sus destinatarios, el público lector que ha acompañado este desenvolvimiento periodístico que ha contrastado con esquemas de control mediático sostenidos por gobiernos de diversas siglas. En las circunstancias difíciles que vive el país es absolutamente necesaria la existencia de medios que informen con amplitud de lo

VIGILANCIA

que sucede y que con sus plumas ayuden a entender lo que va sucediendo. Hoy, como 30 años atrás, La Jornada tiene un camino por recorrer, y así lo va haciendo. Valga un brindis, así sea virtual, con los jornaleros de ayer y hoy, y sobre todo, con los lectores y con la parte de la sociedad que lucha diariamente por informarse, por entender y por actuar. ¡Salud, y muchos años más, Jornada sin la cual este México no podría entenderse!

Y, mientras el coordinador de los senadores panistas, Jorge Luis Preciado (estrella de varios escándalos de los que ya van siendo distintivos entre los maderistas encumbrados), anuncia que ahora sí no habrá más idilio entre el partido de blanco y azul y el PRI (luego que las reformas deseadas por Los Pinos fueron aprobadas), pues no les cuadra tanto golpeteo contra distinguidos miembros del PAN (como el gobernador de Sonora), ¡feliz fin de semana, con Barack Obama haciendo un falso gesto amistoso al postular a una abogada descendiente de mexicanos, María Echaveste, para que sea embajadora de la Casa Blanca en México, lo que no significa que cambie la política obamista de deportación de indocumentados y de escamoteo de una verdadera reforma migratoria (así como el color de piel de Obama tampoco significó mayor cambio real en la conducción de Estados Unidos conforme a los intereses que realmente dominan la política de aquel país)!

MILITAR A ORILLAS DEL RÍO

BRAVO

La Guardia Nacional estadunidense difundió una serie de fotografías sobre las actividades que desarrollan sus integrantes en Texas, los cuales están desplegados en varios puntos de la frontera con México en el contexto de la llamada Operación Seguridad Fuerte ■ Foto Notimex Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

Acciones en apoyo a los damnificados El Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) aplicará los seguros contra daños de las viviendas afectadas por el huracán Odile, así como sobre enseres domésticos que hayan perdido los trabajadores acreditados, por lo que ya realiza un censo para determinar quiénes tendrán estos apoyos.

Del mismo modo, el instituto otorgará prórroga hasta por tres bimestres (quinto y sexto de 2014 y primero de 2015) para más de 20 mil derechohabientes.

El director general del organismo, Alejandro Murat Hinojosa, sostuvo lo anterior y explicó que los acreditados que perdieron su empleo y que sean sujetos al seguro correspondiente, podrán hacer uso del apoyo del Fondo de Protección de Pagos.

También indicó que habrá prórroga por tres bimestres a 10 mil 576 empresarios aportantes de la zona, así como condonación de recargos y multas.

De igual manera, el vocal ejecutivo del Fondo para la Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Fovissste), José Reyes Baeza, indicó que se gestionará el pago de los seguros para cubrir reparaciones de vivienda, la pérdida de menaje de casa y, en caso necesario, ses apoyará con el arrendamiento de otra casa habitación hasta con seis meses de renta a los acreditados de este fondo que, teniendo crédito vigente, hayan resultado afectados por este huracán.

Medidas sanitarias En tanto, Mercedes Juan López, titular de la Secretaría de Salud (Ssa), señaló que en Baja California Sur, tras los daños generados por Odile, la dependencia a su cargo realiza tareas de vigilancia epidemiológica, saneamiento básico y supervisa el manejo que se ha dado a la urgencia en hospitales.

Por su parte, la Coordinación Nacional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación (SG) emitió hoy una declaratoria de emergencia para los municipios de Hermosillo, Carbó, Benjamín Hill, Pitiquito, Caborca, Puerto Peñasco, General Plutarco Elías Calles, Santa Ana, Magdalena, Altar, Oquitoa, Sáric, Atil, Tubutama, Trincheras, Imuris, Nogales, Santa Cruz, Cananea, Naco y Agua Prieta, por la presencia de la tormenta tropical Odile, los días 16 y 17 de septiembre, con lo que se activan los recursos del Fondo para Desastres Naturales (Fonden).

Finalmente, el PAN instalará en su sede nacional, un centro de acopio para recabar víveres y enseres para los damnificados.

PATRICIA MUÑOZ, CAROLINA GÓMEZ, FABIOLA MARTÍNEZ Y GEORGINA SALDIERNA

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

■

Faltan agua y electricidad; anuncia Peña la reapertura de la actividad comercial

Restablecer la seguridad en BCS, primer frente de acción del gobierno federal ROSA ELVIRA VARGAS Enviada

LOS CABOS, BCS, 18 DE SEPTIEMBRE.

La seguridad en el estado por los actos de rapiña y vandalismo tras el paso del huracán Odile se convirtió hoy en el primer frente de acción del gobierno federal.

El agua y la electricidad siguen faltando. La población los reclama con desesperación y las autoridades no aventuran poner plazos para su total restauración.

Al mismo tiempo, el presidente Enrique Peña Nieto planteó conseguir, a lo sumo en 48 horas, la reapertura de las actividades comercial y bancaria. Hoy mismo firmó además el decreto por el cual concede beneficios fiscales, acelera créditos, agiliza el pago de seguros, concede tregua de un semestre a los créditos hipotecarios del Infonavit y de tres meses para el pago de IVA, ISR, IEPS y pago de cuotas obrero patronales al IMSS. El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, informó de la presencia aquí de 8 mil uniformados de las fuerzas armadas y de la Policía Federal (PF), particularmente en Los Cabos, para ‘‘dotar de seguridad a las colonias, comunidades y fraccionamientos. Además, están en comunicación con empresas y centros comerciales para darles protección y condiciones de pronta reapertura’’.

■

El presidente Enrique Peña Nieto en diálogo con pobladores de Todos Santos ■ Foto Notimex

Seguirán aquí, anticipó, el tiempo necesario. ‘‘No se moverá a ningún elemento’’ hasta el restablecimiento total de la seguridad ciudadana.

Horas antes, el propio Osorio había informado sobre la detención de siete personas en Los Cabos y 12 en La Paz por los actos de saqueo y vandalismo. Los titulares de Defensa, general Salvador Cienfuegos, y de la Marina, almirante Vidal Soberón, dijeron no tener noticias de acciones ciudadanas de autoprotección.

A primeras horas de la tarde, en Todos Santos, la pregunta del presidente Enrique Peña Nieto a los vecinos sobre cuál constituye en estos momentos su mayor urgencia tuvo respuesta unánime: ‘‘¡agua!’’

Pese a la costumbre de vivir en esta zona calurosísima, la falta del líquido y los más de 35 grados a la sombra empiezan a hacer mella en una población ubicada en la absoluta lejanía y sin ninguna posibilidad de una pronta reactivación de sus principales actividades económicas:

el turismo de surfistas y la pesca.

Acompañado por nueve secretarios de Estado y tres directores de organismos públicos (CFE, Conagua e Infonavit), el presidente Peña Nieto se tomó todo el tiempo para hablar con la gente y escuchar peticiones mucho más allá de lo relacionado con los daños causados por Odile, como el miedo que ha causado aquí la

EL

POLÍTICA

5

noticia de la posible explotación de una mina. ‘‘Que no se permita’’, le pidieron.

Los pobladores siguieron acercándose y desde una camioneta, y más tarde, a la salida de un albergue, el mandatario ofreció restablecer cuanto antes las condiciones de normalidad en la población y reconstruir ‘‘para ir más allá de lo que teníamos anteriormente’’.

Al mismo tiempo, la expresión de Enrique Ochoa, de CFE, y de David Korenfeld, de Conagua, no reflejaba mucho optimismo.

El primero comentaba de la pérdida por el meteoro de 550 líneas de transmisión, la mayor en la historia de la comisión, y reportaba el restablecimiento en 70 por ciento del fluido eléctrico en el norte del estado, de 40 por ciento en la parte central, pero todavía escaso avance en la zona de Los Cabos. Aquí, además, el servicio telefónico es también escaso.

A su vez la Conagua, cuya labor depende totalmente de la electricidad, no había podido a esa hora restablecer el funcionamiento de la desaladora de Los Cabos y apenas tenía ahí cuatro pozos a prueba. Más tarde se informó que la CFE tiene trabajando aquí a 2 mil 25 técnicos y 100 plantas de luz de emergencia.

Ya la mitad de La Paz tiene agua, pero apenas 20 por ciento dispone del líquido en Los Cabos. Al cierre de hoy, en esta atribulada entidad ya se han repartido 13 mil 500 despensas, 24 mil botellas de agua. Está en marcha un censo de viviendas para reparar afectaciones y tramitar seguros.

MAL EJEMPLO PA’ LOS CABOS

Continúa con éxito el puente aéreo desde esa entidad

Hasta ayer, 18 mil personas han sido rescatadas de Baja California: SCT El titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Gerardo Ruiz Esparza, informó que hasta este jueves han sido rescatadas 18 mil personas de la zona afectada por el paso del huracán Odile en Baja California Sur. Sin embargo, la Secretaría de Turismo (Sectur), por medio de su titular, Claudia Ruiz Massieu, aseguró –en entrevista radiofónica la tarde de ayer– que hasta el pasado miércoles sólo se había evacuado a 11 mil turistas.

En tanto, el puente aéreo continúa a algunas de las principales ciudades del país, entre ellas el Distrito Federal, donde fueron trasladados 650 viajeros nacionales y extranjeros.

Ruiz Esparza señaló que a través del puente aéreo que coordina la SCT, las personas afectadas fueron transportadas en 121 vuelos realizados en tres días a Guadalajara, Tijuana, Toluca, Mazatlán, Los Mochis y Distrito

Federal, desde los aeropuertos de San José del Cabo, Cabo San Lucas y La Paz. En esta operación participan las secretarías de la Defensa Nacional (Sedena), Marina (Semar), Gobernación (SG) y Sectur. Los 121 vuelos de traslado han sido realizados por aeronaves de las fuerzas armadas y de las aerolíneas Aeroméxico, Interjet, Viva Aerobús, Volaris y Magnicharters.

Ruiz Esparza aseguró que el puente se mantendrá hasta que todos los turistas afectados por el siniestro hayan sido llevados a lugares seguros y donde puedan tener transporte para retornar a sus lugares de origen.

Por su parte, fuentes de la Sedena informaron que a partir de las primeras horas de este jueves, y hasta las 15 horas, arribaron cinco vuelos con 229 personas a bordo, las cuales fueron trasladadas a las terminales 1 y 2 del Aeropuerto Internacional

de la Ciudad de México, por lo que suman 14 los vuelos que se han realizado desde San José del Cabo al Distrito Federal.

Al respecto, el Departamento de Estado de Estados Unidos informó que organiza con aerolíneas de ese país y de México, vuelos para ciudadanos estadunidenses saliendo del aeropuerto de San José del Cabo este jueves, y adelantó la posibilidad de que haya otros vuelos saliendo de La Paz. En un comunicado de la embajada de Estados Unidos en México, se hace un llamado urgente a los ciudadanos de ese país para que, de ser posible, se trasladen al aeropuerto de San José del Cabo para que hagan uso de esta oportunidad. ‘‘Los pasajeros deberán estar dispuestos a esperar hasta que les sea posible salir en un vuelo’’.

MIRIAM POSADA, CÉSAR ARELLANO Y CIRO PÉREZ

EL FISGÓN

6

■

POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

No hay fecha para el retorno a clases en gran parte de la entidad; daños en escuelas

Familias de Los Cabos huyen de asaltos y violencia desatados luego del paso de Odile ■

Áreas importantes siguen sin luz ni electricidad; reportan dos muertos y tres desaparecidos

DE

LOS CORRESPONSALES

LA PAZ, BCS, 18

DE SEPTIEMBRE.

Las escuelas de buena parte del estado permanecerán cerradas, incluidas las de Los Cabos, que son las más dañadas. No hay fecha para el retorno a clases, porque áreas importantes de los municipios de la entidad siguen sin electricidad y sin agua potable tras el paso del huracán Odile, informó hoy el gobernador Marcos Covarrubias Villaseñor.

El mandatario estatal negó que haya desatención en los centros penitenciarios, como se difundió en las redes sociales, y aclaró que sólo el penal de Los Cabos estuvo unas horas sin electricidad, porque su planta generadora se descompuso, pero ya fue repuesta.

Desde el martes, familias enteras de Los Cabos huyen de los actos de violencia, como asaltos a domicilios y saqueos en San José del Cabo y Cabo San Lucas, y buscan refugio en La Paz. A pesar de las dificultades por la falta de gasolina, los habitantes empezaron a salir en caravanas.

Este miércoles, el retén instalado en la entrada sur de la capital registró el ingreso de 200 autos por hora, lo cual está fuera de la norma, dijo Andrés de Los Ríos Luna, coordinador de Desarrollo Sustentable del gobierno del estado.

Eduardo Bautista Palacios, director de Protección Civil en La Paz, informó que la colonia La Pasión, con 300 viviendas endebles, prácticamente desapareció, y 600 de sus moradores se encuentran en el albergue de la universidad autónoma del estado.

El servicio de agua se reanudó en 50 por ciento en todo el municipio, mientras el de luz no se cuantificó, pero con el restablecimiento gradual alcanzado se reactivaron parcialmente las acti-

JUAN ANTONIO ZÚÑIGA M.

Walmart de México informó que en las cuatro tiendas que tiene en San José del Cabo y Cabo San Lucas, Baja California Sur, hubo saqueo de mercancías, pero en tres de ellas además se llevaron cajas registradoras, terminales de pago, cables de sistemas y de cobre, así como otros equipos básicos, sin los cuales llevará semanas restablecer las operaciones.

“La situación es complicada para nuestras operaciones y asociados (trabajadores) en Baja California Sur”, planteó a La Jornada Antonio Ocaranza, director de comunicación corporativa de Walmart de México, la mayor cadena de supermercados que opera en el país.

vidades bancarias, comerciales y de telefonía celular.

El gobierno del estado informó que durante el paso del meteoro el ciudadano alemán Hunter Tream murió por aneurisma a bordo de la embarcación Princess, de su propiedad, en una marina de La Paz. Con esto sube a dos la cifra de fallecidos por el paso del meteoro, pues el miércoles se informó que Kyoumg Jin Park, gerente general de la minera metalúrgica de origen coreano El Boleo, murió arrastrado por la corriente de un río. La policía ministerial estatal precisó que Sumg Ken Chai, quien lo acompañaba, no ha sido localizado.

Las autoridades reportaron también la desaparición de Paul Wite Hausen y Simone God, quienes iban en el velero Tabasco, pero

no precisó el lugar del percance.

En Baja California, Odile afectó poblaciones del sur de Ensenada, las cuales se quedaron sin servicios de agua, eléctricos y telefonía. El acueducto de 18 kilómetros que provee a Bahía de los Ángeles resultó dañado, lo que afectó la población ubicada en las vistas del Mar de Cortés, por lo que se canalizaron pipas para distribuir el líquido, informó Arturo Alvarado, director de la Comisión Estatal de Servicios Públicos de Ensenada.

Los remanentes del huracán causaron daños en Chihuahua, especialmente en Ciudad Juárez, donde se inundaron decenas de calles, casas y cruceros, se desbordaron diques de contención y la presidencia municipal y cientos de casas se quedaron sin elec-

tricidad. También hubo daños en algunas regiones de Sonora.

Desde Mazatlán, Sinaloa, la madrugada del jueves zarpó el buque El Zapoteco, de la Secretaría de Marina, con aproximadamente 24 mil despensas procedentes de la ciudad de México, las cuales llegaron en dos tráileres que envió la Secretaria de Gobernación para los damnificados de La Paz y Los Cabos.

La Universidad Autónoma de Sinaloa entregó al Sistema Estatal de Desarrollo Integral de la Familia 20 toneladas de víveres para los afecrados por Odile en Baja California Sur. RAYMUNDO LEÓN, ANTONIO HERAS, ULISES GUTIÉRREZ, RUBÉN VILLALPANDO, JAVIER VALDEZ, IRENE SÁNCHEZ Y JUAN CARLOS G. PARTIDA

Dará Pemex 2 millones 500 mil litros de combustibles a BCS Petróleos Mexicanos (Pemex) donará al gobierno de Baja California Sur 2 millones 500 mil litros de combustibles (un millón 250 mil de gasolina Magna y un millón 250 mil de diesel) para apoyar la operación del parque vehicular y maquinaria que se utilizarán en la reconstrucción y rehabilitación de vialidades, caminos y calles de los distintos municipios afectados por el huracán Odile. El combustible donado se destinará a los municipios de La Paz, Los Cabos, Comondú, Loreto y Mulegé, los cuales cuentan con la declaratoria de emergencia extraordinaria emitida por la Coordinación Nacional de Protección Civil, de la Secretaría de Gobernación.

Por otro lado, la empresa instaló un centro de acopio en el Centro Administrativo de la Ciudad de México para recibir alimentos no perecederos donados por los trabajadores, principalmente atún, sardinas, frijoles, arroz y sopa de pasta, entre otros, los cuales serán enviados a la zona afectada.

DE LA REDACCIÓN

Aportará el BID 200 mil dólares a México por medio de la Cruz Roja El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) donará 200 mil dólares a México por medio de la Cruz Roja, para atender a los damnificados por Odile en Baja California Sur, anunció Mercedes Aráoz Fernández, representante del organismo regional. Recordó que el año pasado el BID aportó 400 mil dólares al país debido a que los huracanes Ingrid y Manuel afectaron de manera casi simultánea las costas mexicanas.

Señaló que eventualmente podría aumentarse el monto, pero depende de que lo quiera hacer el Estado.

SUSANA GONZÁLEZ G.

Vecinos de varias colonias de Los Cabos ponen barricadas y prenden fogatas para ahuyentar a los delincuentes que asaltan domicilios en medio de la emergencia por el huracán ■ Fotos Víctor Camacho

■

Podemos restablecer el servicio si la autoridad nos protege, advierte

Incluyó cajas registradoras y cables el saqueo en tres tiendas, señala Walmart Explicó que durante dos días no se tuvo información sobre lo que estaba ocurriendo en sus unidades de Los Cabos tras el paso del huracán Odile, “por la falta de luz y teléfonía”.

En Cabo San Lucas y San José del Cabo, precisó, “tenemos cuatro unidades: una Bodega Aurrerá, dos Walmart y un Sam’s, sobre los que apenas hoy supimos con certeza la situación en que están”. Todas fueron sa-

queadas de mercancías, pero en a Bodega Aurrerá, el Sam’s y un Walmart el atraco incluyó equipo y material de infraestructura indispensable para restablecer el servicio con normalidad, como cajas registradoras, terminales de pago y otros equipos.

“En estas condiciones podemos tardar semanas en restablecer la situación. Tenemos un Walmart en Los Cabos que, si es protegido por la autoridad,

podemos reiniciar rápidamente para operar y dar servicio a la comunidad, que hoy está tan necesitada de alimento y de más productos”, dijo Ocaranza.

Independientemente de esto, agregó, Walmart de México ha montado centros de acopio en 153 tiendas en cinco estados: Jalisco, Nayarit, Sinaloa, Sonora y Baja California, para llevar apoyo inmediato a la población afectada por Odile.

Banamex duplicará donativos del público para damnificados Banamex anunció este jueves que duplicará los donativos que reciba para apoyar a los afectados por Odile, que ha golpeado especialmente a Baja California Sur. La institución dio inicio a su campaña Uno por Uno, en la que se compromete a aportar un peso por cada uno que deposite el público, hasta juntar 10 millones. La cuenta 120 de la sucursal 100, a nombre de Fomento Social Banamex, AC, está abierta desde este jueves. Fomento Social Banamex otorgará recibos deducibles de impuestos a quienes lo soliciten. Los recursos reunidos se destinarán a la reconstrucción de vivienda e infraestructura, así como a la reactivación de fuentes productivas.

DE LA REDACCIÓN

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

C ANCELAN

TIMBRE POSTAL DEDICADO A

POLÍTICA

7

L A J ORNADA

Una estampilla postal conmemorativa de los 30 años del periódico La Jornada fue emitida ayer, con su sello correspondiente, por la directora del Servicio Postal Mexicano, Yuriria Mascott, y el presidente del consejo de administración de este diario, el poeta Hugo Gutiérrez Vega, quien recordó que a lo largo de la historia de las comunicaciones el correo y la prensa escrita siempre han ido de la mano. En la imagen izquierda, atestigua Bernardo Bátiz. El timbre, con valor de siete pesos y un tiraje de 200 mil unidades, está a la venta a partir de hoy en todas oficinas de Correos de México. La ceremonia de cancelación tuvo lugar en la sede de esta casa editorial, en presencia de los integrantes del consejo de administración y directivos del periódico ■ Fotos Cristina Rodríguez

■

Se degradó a tormenta tropical

S ECUELAS

DEL EMBATE DE

O DILE

EN

BCS

Polo deja dos muertos y cientos de damnificados Continuará hoy su desplazamiento paralelo a las costas jaliscienses; causará intensas lluvias

■

HÉCTOR BRISEÑO, JUAN CARLOS FLORES Y MARTÍN SÁNCHEZ Corresponsales

Como tormenta tropical, Polo se mantiene al suroeste de las costas de Jalisco y Colima; genera lluvias intensas (de 75 a 150 milímetros) en Nayarit, Jalisco, Colima y Michoacán y muy fuertes (de 50 a 75 milímetros) en Sinaloa y Guerrero.

Provocará vientos hasta de 60 kilómetros por hora desde Nayarit hasta Guerrero y oleaje de dos a tres metros de altura en las costas de Nayarit, Michoacán y Guerrero. Se pronostican olas de tres a cinco metros de altura en Jalisco y Colima.

Al cierre de esta edición, el meteoro se localizaba 220 kilómetros al oeste-suroeste de Manzanillo, Colima, con vientos sostenidos de 110 kilómetros por hora.

De acuerdo con los pronósticos, este viernes continuará su desplazamiento paralelo a las costas jaliscienses. La zona de vigilancia se mantiene desde Punta San Telmo, Michoacán, hasta Cabo Corrientes, Jalisco.

Inundaciones en Guerrero Las torrenciales lluvias y el fuerte oleaje provocado por Polo en Guerrero dañaron más de 200 establecimientos comerciales, cabañas y enramadas en municipios como Acapulco, Coyuca de Benítez, Petatlán, Tecpan de Galeana y Zihuatanejo de Azueta.

Pobladores de Barra Vieja, en el oriente de Acapulco, exigieron a las autoridades abrir la barra de la laguna de Tres Palos, debido a que varias casas se inundaron tras los aguaceros. En las escuelas de la región de la Costa Grande este jueves no hubo clases.

En tanto, unos 20 prestadores de servicios de Pie de la Cuesta, balneario de playa en Acapulco, realizaron bloqueos intermitentes por varias horas en la avenida costera Miguel Alemán, con el fin de exigir al gobierno apoyo para más de 40 establecimientos afectados por las marejadas.

Los aguaceros asociados a Polo provocaron inundaciones en varias vialidades de la ciudad de Colima, donde algunos vehículos quedaron varados. La capitanía del puerto de Manzanillo ordenó el cierre a toda navegación.

La Procuraduría General de Justicia del Estado reportó el hallazgo de una mujer, aún no identificada, que murió ahogada en el río Armería, crecido por las lluvias de Polo y el huracán Odile, a la altura del kilómetro 12 de la carretera Victoria-Monterrey.

Protección Civil de Tamaulipas informó que rescató el cuerpo de Ricardo Luis Pérez, quien murió ahogado en el río San Felipe, en Ciudad Victoria, luego de que fue arrastrado por la corriente cuando intentó cruzarlo el domingo.

Las autoridades tamaulipecas se mantienen en alerta por el ingreso del frente frío 3.

El huracán destruyó numerosas vivendas en varias colonias de Los Cabos ■ Foto Víctor Camacho

S AQUEO

Y RAPIÑA

HELGUERA

8

POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

◗ ENTREVISTA/ NOAM CHOMSKY, LINGÜISTA Y CRÍTICO DEL NEOLIBERALISMO “ANTES QUE NADA, QUISIERA DECIR QUE ES UN PRIVILEGIO Y UN PLACER PODER SUMARME, AUN SI ES A DISTANCIA, A LA CELEBRACIÓN DEL 30 ANIVERSARIO DE La Jornada Y SUS NOTABLES LOGROS A LO LARGO DE ESTOS AÑOS, UNA ILUSTRACIÓN INSPIRADORA DE LO QUE

La era digital no cambia la misión de la prensa libre Buscar la verdad, el papel de los medios progresistas

PUEDE SER UN MEDIO LIBRE E INDEPENDIENTE”:

DAVID BROOKS Corresponsal

NUEVA YORK, 18

DE SEPTIEMBRE.

La era digital no cambia en lo esencial la misión del periodismo comprometido e independiente, sobre todo en momentos en que se requiere de una ciudadanía consciente y comprometida para responder a los sistemas del poder que llevan al mundo al borde de un desastre apocalíptico, comentó Noam Chomsky en entrevista con La Jornada.

A pesar del sombrío panorama que pinta la coyuntura actual, Chomsky señala que algunos “rayos de luz” esperanzadores para el mundo provienen de los cambios históricos en América Latina.

Chomsky, el intelectual vivo más citado en el planeta y uno de los 10 más citados en la historia, es un feroz crítico del modelo neoliberal, de las políticas imperiales de Estados Unidos y de las de Israel contra el pueblo palestino, así como del uso y abuso de la comunicación y los medios.

En el ámbito académico, Chomsky no sólo es considerado el padre de la lingüística moderna, sino que el profesor emérito del Instituto Tecnológico de Massachusetts también se ha destacado por sus aportaciones a la filosofía y las ciencias sociales.

“DEPENDEMOS DE LOS REPORTAJES DIRECTOS DE PERIODISTAS VALIENTES Y HONESTOS, QUE LABORAN CON INTEGRIDAD” Profundamente convencido de que decir la verdad ante el poder es obligación moral, Chomsky desnuda al emperador todos los días y aún es, a sus 85 años de edad, uno de los pocos intelectuales confiables y respetados por las nuevas generaciones, a pesar de que está virtualmente vetado por los medios masivos tradicionales en este país y otros.

Por tanto, es un hombre peligroso para el poder, y por eso sigue siendo una voz vital para el presente y el futuro.

Chomsky, colaborador de La Jornada durante varios años, ofreció sus reflexiones sobre aspectos de la coyuntura en una entrevista con motivo del aniversario de este periódico.

–¿Cómo percibe lo que algu-

Noam Chomsky nos llaman “cambios revolucionarios” en el panorama de los medios al surgir el mundo digital, el cual, según argumentan algunos, prometió “democratizar” el periodismo y abrir una era de comunicación e información masiva? ¿Algo ha cambiado?

–Claro que hay cambios, pero creo que lo fundamental permanece igual. Internet indudablemente ofrece una oportunidad de acceso a una rica variedad de información y análisis, como la producción de este tipo de material, con mayor facilidad que antes. También ofrece oportunidades para la diversión, la distracción, la formación de cultos, el pensamiento descuidado, navegar sin propósito claro y mucho más. Una buena biblioteca puede ofrecer una oportunidad para que alguien se vuelva un biólogo creativo o un lector sensitivo de gran literatura, o para perder el tiempo. Depende de cómo uno escoge usar lo que está disponible. Los resultados [de la nueva era digital] son mixtos.

“Para organizadores y activistas, Internet ha sido una herramienta indispensable. Pero aquí se requiere también una nota de cautela. Uno de los observadores más astutos e informados del tumulto en el mundo árabe, Patrick Cockburn, escribe que durante los levantamientos de la primavera árabe, ‘miembros de la intelectualidad [frecuentemente] parecían vivir y pensar dentro de la cámara de ecos de Internet. Pocos expresaron ideas prácticas sobre cómo ir hacia delante’ o, podríamos agregar, prestaron suficiente atención a las realidades políticas, de clase o militares. Los resultados ahí están a la vista, y esas lecciones se pueden generalizar.

–¿Cuál debería ser el papel de los medios progresistas en este contexto?

–Todos permanecemos dependientes de los reportajes directos de periodistas valientes y honestos, los que hacen su labor con integridad. Ninguna tecnología va a cambiar eso. El papel de los medios progresistas es el mismo de siempre: intentar buscar la verdad en asuntos de importancia, romper el torrente de propaganda y engaño que está enraizado en los sistemas de poder y ofrecer los medios para que la gente pueda avanzar en las luchas por la libertad, la justicia y hasta la sobrevivencia frente a las amenazas ominosas.

–Usted persiste en abordar los efectos devastadores de las

Con comunidades indígenas frecuentemente como líderes, varios países latinoamericanos han dado pasos significativos hacia el reconocimiento de los derechos de la naturaleza y en la búsqueda de economías sustentables que frenen la precipitación hacia un desastre ambiental, sostiene Noam Chomsky. En la imagen, el también colaborador de esta casa editorial durante una visita a la UACM, en septiembre de 2009 ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

políticas del gobierno de Estados Unidos y del mundo empresarial, las cuales se manifiestan en guerras e injusticias sociales y económicas, y más recientemente advirtió que esto está llegando a un punto en el que estamos poniendo en riesgo la sobrevivencia misma de la civilización.

Para aquellos que observan Estados Unidos y América Latina en este momento, ¿cuáles son los desafíos más básicos que se enfrentan hoy día? ¿Dónde percibe el potencial más grande para una respuesta ante esos desafíos?

“HAY QUE OFRECER LOS MEDIOS PARA QUE LA GENTE PUEDA AVANZAR EN LAS LUCHAS POR LA LIBERTAD” –Las amenazas son muy reales. La amenaza de destrucción por guerra nuclear está siempre presente, y el historial es atemorizante. Lo mismo es cierto, tal vez aún con más prominencia, acerca de la amenaza de una catástrofe ambiental. Por primera vez en la historia humana estamos frente a las posibilidades de destruir las condiciones de una sobrevivencia decente, y los sistemas de poder nos están llevando a ese precipicio.

“Sin embargo, hay señales alentadoras, en gran medida

desde América Latina, ya que lo que ha ocurrido en años recientes tiene un significado verdaderamente histórico. Por primera vez en 500 años, países de América Latina han dado pasos muy serios hacia la integración y la independencia del poder imperial extranjero (en el pasado siglo, principalmente Estados Unidos).

“Los cambios, que son espectaculares, se revelan de varias maneras. No hace mucho, América Latina era el ‘traspatio’ de Washington. Los países hacían lo que se les ordenaba, o, si se salían de esa línea, eran sometidos a golpes militares, terror asesino y destrucción. Pero ahora, en conferencias hemisféricas, Estados Unidos y Canadá están virtualmente aislados.

“Un estudio reciente de los programas de rendición extraordinaria de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), una de las formas más salvajes y cobardes de tortura, encontró que colaboró gran parte del mundo, incluida Europa, pero había una excepción: América Latina. Esto es doblemente notable: primero, por la subordinación histórica de la región a Washington, y segundo, porque durante ese periodo [de subordinación] la región era uno de los centros de tortura del mundo.

“Por otro lado, según el Tratado de Tlatelolco, América Latina es una de las pocas regiones del mundo con una zona libre de armas nucleares.

“En otro rubro, con comunidades indígenas frecuentemente como líderes, varios países latinoamericanos han dado pasos significativos hacia reconocer los derechos de la naturaleza y buscar economías sustentables que frenen la precipitación hacia un desastre ambiental.

“Todo esto es dramático y prometedor, aunque no sin fallas y problemas serios.

“Los retos que enfrentamos hoy son inmensos. El más grande potencial [para una respuesta] es una ciudadanía activa y comprometida. No hay mucho tiempo que perder.”

“LATINOAMÉRICA HA DADO PASOS MUY SERIOS HACIA LA INDEPENDENCIA DEL PODER IMPERIAL EXTRANJERO” –¿Qué lo hace reír hoy día?

–En la cultura judía en que crecí, hay un concepto de “risa a través de lágrimas”. Lamentablemente, el mundo ofrece muchas oportunidades para esta práctica.

“Pero hay muchos rayos de luz, y amplias razones para esperar que un mundo mejor es posible, como el Foro Social Mundial y sus ramas nos recuerdan continuamente. Y no es accidental que sus raíces son latinoamericanas.”

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

■

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

El Partido de la Revolución Democrática (PRD) expresó su temor de que existan “dados cargados” en favor del Partido Revolucionario Institucional (PRI), dentro del proceso de selección que hace el Instituto Nacional Electoral (INE) de los consejeros de los 18 estados que tendrán comicios locales el próximo año.

La Comisión de Vinculación con Organismos Públicos Locales del INE modificó la lista definitiva de 356 aspirantes que este jueves empezó a entrevistar, dentro del proceso de selección, donde retiró a 19 personas inicialmente aprobadas y reconsideró a otras 37 que habían sido descartadas originalmente como “no idóneas”.

Este viernes, resultados de los comicios del sol azteca JOSÉ ANTONIO ROMÁN GEORGINA SALDIERNA

Y

El Instituto Nacional Electoral (INE) entregará este viernes al Partido de la Revolución Democrática (PRD) los resultados de sus elecciones internas, los cuales servirán de base para conformar la directiva nacional.

En el órgano electoral trascendió que las cifras finales registraron apenas ligeras modificaciones respecto a los cómputos distritales y de las juntas locales realizados la semana pasada.

Al acto, anunciado para las 8:30 horas de mañana viernes, se tiene prevista la asistencia de todos los consejeros integrantes del INE, encabezados por su presidente Lorenzo Córdova, y del líder nacional perredista, Jesús Zambrano.

Desde mañana inicia el plazo de cuatro días para la presentación de impugnaciones al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.

Camerino Márquez Madrid, representante del PRD ante el Consejo General del INE, informó que la asignación sobre el número de consejeros que corresponde a cada corriente se dará de parte de la Comisión Política Nacional del partido la próxima semana, después de que se haga un estudio de proyección de los resultados que les entregue el instituto, que fue el organismo encargado de organizar la elección interna.

Por su lado, Alejandro Sánchez Camacho, de Izquierda Democrática Nacional (IDN), y Gilberto Ensástiga, de Unidad de las Izquierdas, señalaron que una vez que se conozcan las cifras finales, cada corriente determinará si las impugna.

Ensástiga dijo que se ha hablado de diversas anomalías, pero no hay forma de comprobarlas, por lo que estimó que serán pocas las quejas.

Sánchez Camacho resaltó por el contrario, que si hay elementos que prueban las anomalías, pero su corriente primero evaluará los resultados y después decidirá si presentan alguna inconformidad.

Impugna ante el TEPJF por anomalías al elegir consejeros locales

PRD denuncia “dados cargados” en el INE para favorecer al PRI Camerino Márquez, representante del PRD ante el Consejo General del INE, cuestionó la “poca claridad” de los criterios utilizados para la valoración curricular, además de que los consejeros miembros de la dicha comisión decidieron modificar de seis a cinco el número de votos para que los aspirantes a consejeros electorales en los estados pudieran continuar en el proceso.

Desde la perspectiva del PRD,

no se ha tenido un criterio objetivo en la valoración curricular de los aspirantes, y en las decisiones tomadas por los consejeros electorales del INE pareciera que privan razones estrictamente personales.

De esta forma, serán los magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) quienes finalmente decidan sobre el proceso, pues el partido del sol azteca presentó un

recurso de impugnación, además de las quejas promovidas por varios de los interesados.

“Un reparto (de los nuevos consejeros electorales locales) muy tricolor no le da credibilidad a este proceso. Ojalá los consejeros se deslinden, parece que más que a una persona, lo que hay que cuidar es el proceso en su conjunto”, dijo Camerino Márquez, quien cuestionó que en la lista definitiva

POLÍTICA

9

estén asesores de la representación del PRI en Oaxaca y de la fracción parlamentaria priísta en la misma entidad.

Insistió en que de no corregirse este proceso, estaría en riesgo la legitimidad, credibilidad e imparcialidad de los Organismos Públicos Locales Electorales (Oples), los cuales surgen con una gran expectativa que les dio la reciente reforma constitucional y legal de poder quitar el control a los gobernadores. “Por ello, hacer ahora un reparto por petición sería un retroceso muy grave para la democracia”, remarcó.

De la lista de aspirantes a consejeros electorales locales se elegirán a siete por cada una de las 18 entidades con proceso el próximo año.

10 POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

■

Los elegidos no representan los intereses nacionales: PRD y PT

LA JORNADA, 30

AÑOS

Senado avala a miembros de la comisión de hidrocarburos ■

Rinden protesta 16 de los 18 consejeros y comisionados

VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

Con el voto de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Acción Nacional (PAN) y Verde Ecologista de México (PVEM), el Senado designó a los cinco integrantes de la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH) y la Comisión Reguladora de Energía (CRE), y ratificó los nombramientos presidenciales de los 13 consejeros independientes de los consejos de administración de Petróleos Mexicanos (Pemex), la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y del Comité Técnico del Fondo Mexicano del Petróleo.

Ello, luego de un debate de más de cinco horas, en el que senadores de los partidos de la Revolución Democrática (PRD) y del Trabajo (PT) advirtieron que la mayoría de los elegidos no representan los intereses nacionales, sino de empresas extranjeras que se beneficiarán de la riqueza petrolera del país. Acusaron también que en los nombramientos hubo un reparto de cuotas entre priístas y panistas.

En tanto, 16 de los 18 consejeros y comisionados rindieron ayer protesta, entre ellos Luis Téllez, nuevo integrante del Comité técnico del Fondo Mexicano del Petróleo, y Octavio Francisco Pastrana, del consejo de administración de Pemex, que fueron dos de los más cuestionados por perredistas y petistas, quienes advirtieron que incurren en conflictos de intereses, ya que son integrantes de los consejos de administración de trasnacionales.

Sólo quedaron pendientes de

rendir protesta dos integrantes del Comité Técnico del Fondo Mexicano del Petróleo para la Estabilización y el Desarrollo: Rafael Rangel Sostmann y Federico Reyes Heroles Garza, quienes lo harán en la sesión del próximo martes.

Durante la sesión, el presidente de la Comisión de Energía, David Penchyna, insistió en que ninguno de los 18 personajes que formarán parte del sector energético incurre en conflicto de interés. Afirmó que se trata de profesionistas con experiencia y trayectoria destacada.

Manuel Bartlett, coordinador de los senadores del PT, al fijar su postura frente a los órganos reguladores en materia de energía destacó en tribuna: “están poniendo la riqueza nacional en manos de una élite trasnacional. En su mayoría los perfiles responden a intereses de organizaciones trasnacionales. La mayoría, sostuvo, participaron en la negociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte”.

El perredista Benjamín Robles acusó que “la integración de los órganos reguladores de energía es una muestra de que continúan las negociaciones entre el PRI y el PAN. Los comisionados en la CNH, Héctor Alberto Acosta tiene una clara relación con el PAN. Fue uno de los controladores internos del sector energético en el sexenio de Felipe Calderón, y Sergio Vargas Pimentel viene de la Consejería Jurídica de la Presidencia, lo impulsa el PRI desde Los Pinos, en franca intención de controlar ese órgano”.

Ni priístas ni panistas, en sus

diversas intervenciones, refutaron estos señalamientos.

PRD y PT cuestionaron a casi todos los consejeros y comisionados, pero las críticas más severas se centraron en Octaviano Francisco Pastrana y Luis Téllez. Del primero señalaron: “Pastrana, electo para el consejo de administración de Pemex es un empresario de origen colombiano, que en Bolivia fue señalado por diputados, debido a que su compañía llamado Chaco es acusada por defraudación, evasión de impuestos y contrabando. Además trabajó para la British Petroleum”.

De Téllez, Dolores Padierna aseveró: “fue propuesto por el PAN; además tiene un claro conflicto de intereses, ya que es integrante del consejo de administración de Sempra Energy”.

Ante los cuestionamientos a los propuestos por el Ejecutivo, el senador del PVEM Carlos Puente Salas reclamó a la oposición de izquierda por “descalificar”, frente a sus familiares, a varios de los candidatos.

■

ROCHA

El secretario dijo que estará encantado de volver el 9 de octubre

Legisladores hacen esperar horas a Meade y posponen su comparecencia ANDREA BECERRIL VÍCTOR BALLINAS

Y

En lo que algunos legisladores consideraron “una descortesía y

El titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade (centro), esperó más de dos horas en el restaurante Sep’s, cercano a la Cámara de Senadores. Al final, Emilio Gamboa se comunicó con él y se disculpó por tener que posponer la comparecencia ■ Foto Jesús Villaseca

un desaire”, el Senado pospuso para el 9 de octubre la comparecencia del secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade, quien ayer esperó dos horas y media frente al recinto de Reforma e Insurgentes, hasta que se le notificó que la discusión sobre los nombramientos de los órganos reguladores del sector energético se prolongó más de lo calculado.

La comparecencia del canciller estaba programada para el mediodía de ayer y Meade y su equipo llegaron un poco antes a la sede senatorial. Los subsecretarios que lo acompañaron ingresaron al recinto y el titular de Relaciones Exteriores decidió esperar en un restaurante –el Sep’s– localizado frente a la entrada principal de esa cámara del Congreso.

Meade estuvo ahí, acompañado por colaboradores cercanos, hasta que, después de las 14:30 horas, el presidente de la Junta de Coordinación Política, el priísta Emilio Gamboa, le comunicó que la discusión les llevaría varias horas más y le pidió posponer la comparecencia.

En entrevista, Gamboa informó que le pidió disculpas a nombre del Senado y explicó que la discusión sobre los nombramientos

se prolongó más de lo que habían planeado y que afortunadamente el titular de Relaciones Exteriores lo entendió.

Sin embargo, la panista Mariana Gómez del Campo, presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores para América Latina, dijo que fue “una descortesía” con el canciller, que pudo evitarse, ya que no debió programarse para el mismo día la discusión de los 18 nombramientos.

Manuel Bartlett consideró que el tricolor priorizó esos nombramientos sin importar “el desaire al secretario de Relaciones Exteriores, al que dejaron colgado”, sobre todo después de que el PAN amenazó con frenarlos, luego de su reunión con el gobernador de Sonora.

Respecto a su espera de dos horas y media y que al final su comparecencia no se haya llevado a cabo, dijo que entiende las complejidades de la agenda legislativa y por ello no tuvo ningún inconveniente en que se haya reprogramado su participación ante el pleno del Senado. Dijo que estará “encantado” de poder reflexionar con el Senado la política exterior de México. “Es una oportunidad a la que le damos la bienvenida el día de hoy o el 9 de octubre, como ellos dispongan”.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

11

12 POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 ENRIQUE MÉNDEZ ALMA E. MUÑOZ

Y

El pleno de la Cámara de Diputados aprobó una reforma a la Ley del Servicio Exterior Mexicano, a fin de incluir como requisito para formar parte del personal diplomático que los candidatos acrediten conocimiento en materia de derechos humanos.

A propuesta del partido Movimiento Ciudadano, la Comisión de Relaciones Exteriores planteó que la cancillería debe garantizar una debida defensa a los mexicanos detenidos en el extranjero.

En el dictamen, la instancia legislativa recordó que el Centro de Información de Pena Capital dio a conocer que de 57 mexicanos condenados a la pena de muerte en cárceles estadunidenses, al menos 47 sufrieron faltas o violaciones al debido proceso afectando gravemente sus derechos fundamentales.

Resaltó que, en 2003, México presentó una queja ante la Corte Interamericana de Justicia, la cual emitió una resolución el 31 de mayo de 2004, conocida como “fallo Avena”, en la que sentenciaba a Estados Unidos a revisar de fondo los casos de los sentenciados.

Sólo que “cuatro de los mexi-

El gobierno prefiere firmas foráneas, acusa la Concamin ALMA MUÑOZ Y ENRIQUE MÉNDEZ

La Confederación de Cámaras Industriales (Concamin) informó a los grupos parlamentarios de PRI y PRD que existe predilección del gobierno federal por empresas extranjeras en las inversión en infraestructura pública.

Luego de una reunión que se realizó el miércoles, el coordinador del PRD en la Cámara de Diputados, Miguel Alonso Raya, informó que la cúpula industrial refirió que en los tres años recientes más de 7 mil 500 millones de euros –aproximadamente 120 mil millones de pesos– fueron asignados en contratos de infraestructura a compañías extranjeras, sin que esto se reflejara en transferencia de tecnología ni procesos de asignación sin irregularidades.

También, dijo, explicaron que muchas de estas obras se realizan sin proyecto ejecutivo, aun cuando es requisito obligatorio para la asignación de los contratos y de las partidas presupuestales respectivas.

Se refirió a que el representante de las empresas de consultoría sostuvo que el no contar con proyecto ejecutivo constituye una violación a la ley, pero además se contrata a empresas de otros países que, con frecuencia, poco aportan y sí se llevan mucho de aquí.

■

Se deberá acreditar conocimiento en derechos humanos

Aprueban diputados reformas a la ley del servicio exterior ■

Garantizarían debida defensa de mexicanos detenidos en el extranjero

canos beneficiados por el fallo internacional han sido ejecutados en cárceles estadunidenses, sin que se haya cumplido la sentencia impuesta por la Corte Internacional”, se apuntó en el dictamen.

La Comisión de Relaciones Exteriores admitió que ya se han apro-

bado reformas constitucionales en materias vinculadas con derechos humanos, incluidos los de naturaleza político-electoral, sistema de justicia, educación, transparencia y derecho a la información.

Asimismo, que los medios de selección y formación de quienes aspiran a incorporarse al servi-

cio diplomático ya reciben de las instancias correspondientes, como el Instituto Matías Romero, formación en la materia.

Pero es necesario, apuntó, reforzar estas funciones y la formación del personal diplomático con un ordenamiento legal expreso.

El diputado Francisco Coronato Rodríguez, promotor de la iniciativa, retomó ayer ante el pleno las quejas que a propósito recibió de Édgar Tamayo, el mexicano que estuvo preso por más de 20 años en una cárcel texana, antes de su ejecución, el 22 de enero de este año.

“Me compartió las peripecias y sufrimientos por los que pasó durante su juicio y encierro, resaltando el escaso apoyo que el consulado mexicano le brindó debido a que miembros del mismo, como él me lo manifestó, no le entendían y muy pocos sabían sobre su caso, lo que dificultó, sin duda, la defensa de sus derechos fundamentales”, afirmó.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES MINEROS, METALÚRGICOS, SIDERÚRGICOS Y SIMILARES DE LA REPÚBLICA MEXICANA

Felicitaciones de los trabajadores mineros de México al diario La Jornada, en su venturoso 30 aniversario

P

ara toda la organización sindical de los trabajadores mineros, metalúrgicos y siderúrgicos de México, es un motivo de gran beneplácito y satisfacción que el diario La Jornada esté cumpliendo 30 años de fructífera, noble y combativa lucha por la libertad de expresión y por las mejores causas del pueblo y la nación mexicana.

Con este motivo enviamos una calurosa felicitación a su Directora General, Carmen Lira Saade, a sus reporteros y reporteras, sus articulistas y columnistas, fotógrafos, diseñadores y trabajadores del taller.

Coincide este aniversario con diversos hechos positivos en el ámbito del sindicalismo minero que en esta ocasión resaltamos.

El triunfo de la verdad y la justicia El 28 de agosto es y será histórico para la democracia y la libertad sindical, así como para la clase trabajadora de México y del mundo. Ese día la Suprema Corte de Justicia de la Nación, a través del 4º Tribunal Colegiado en Materia Penal, resolvió por unanimidad de votos y de manera transparente y absoluta, cancelar en forma definitiva la última ilegal acusación que existía en contra de mi persona como máximo dirigente nacional.

Esta fue la conclusión y la etapa final de 11 acusaciones ilegítimas que violando la Constitución nos inventaron desde el año 2006, cuando se inició la persecución política en nuestra contra, a partir de la terrible tragedia que enlutó los hogares de 65 trabajadores mineros en Pasta de Conchos, los cuales perdieron la vida durante la explosión de la mina, que ante la indiferencia y la negligencia de la empresa Grupo México el compañero Gómez Urrutia los acusó de haber cometido un Homicidio Industrial.

Con esta resolución del 4º Tribunal Colegiado se concluye la etapa más negra de la historia minera y sindical de México, al cancelar de fondo la última de las denuncias falsas que utilizaron un grupo de políticos y empresarios de los más corruptos del país, que en conspiración abierta y descarada se unieron en complicidad con los gobiernos del Partido Acción Nacional que presidieron Vicente Fox y Felipe Calderón, al apoyar y promover una de las campañas más siniestras y monstruosas de los medios de comunicación en contra de los trabajadores y los dirigentes mineros, que no tiene precedentes en la historia moderna del país, particularmente por la agresividad, las calumnias, las mentiras y la perversión verdaderamente demenciales y enfermizas.

Hoy la verdad se ha conocido nacional e internacionalmente y los autores intelectuales y materiales de estos sucesos vergonzosos, se han definido como lo que siempre han sido, una mafia que ha actuado con irresponsabilidad y negligencia criminal, utilizando periodistas y medios de comunicación a su servicio sin ninguna ética profesional. Es un ejemplo claro de cómo se origina y mantiene la corrupción de un sistema. También de cómo se deforma y se pervierte el estado de derecho, sin que el pueblo y la clase trabajadora tengan la forma de protegerse y defenderse de esos actos y abusos de poder, que más bien son un reflejo de que en México en pleno siglo 21 tenemos terroristas y golpeadores empresariales que actúan sin ningún recato o principio moral, sino más bien en la impunidad.

Impunidad frente a la legalidad Han sido poco más de 8 años de esa vergüenza que ha dañado la imagen de México en el exterior. El Gobierno de la República no tiene por qué apoyar a esa clase de sujetos sin escrúpulos ni calidad moral. Son esos mismos empresarios de Grupo México, de Peñoles, de Villacero y de Grupo Acerero del Norte que denigran a la auténtica clase empresarial, que explotan los recur-

19 de septiembre de 2014 sos naturales del país sin ninguna consideración para el personal a su servicio, ni para la región o las ciudades donde operan. Son los mismos que usan el tráfico de influencias para obtener concesiones y privilegios que aumentan su riqueza a costa de la vida y la salud de sus trabajadores, así como de contaminar el medio ambiente, como lo está evidenciando el derrame de la empresa Grupo México de 400 millones de litros de sustancias contaminantes y altamente lesivas para el medio ambiente y la vida humana en los ríos del estado de Sonora y en todas las zonas afectadas de aquella entidad del norte del país. Por supuesto que a la mano de obra la explotan inhumanamente con salarios de miseria y le quitan su dignidad cuando los mantienen laborando en oscuros campos de concentración. A todo lo cual Los Mineros nos hemos opuesto con firmeza y por eso nos han atacado cobardemente.

México y su población requieren urgentemente de mecanismos jurídicos y políticos que sean capaces de frenar esta clase de acciones de abuso e impunidad que tienden a destruir a la sociedad. Se requiere de un Estado que conduzca y establezca los límites y controles contra los abusos de poder de políticos ambiciosos y de empresarios irresponsables que no tienen ni cariño ni amor por México.

Esta victoria de la justicia, que es un triunfo de la verdad, crea la esperanza de que no todo está perdido en el Poder Judicial. Alienta saber que todavía existen jueces y magistrados que hacen honor a la ética profesional y que a pesar de todas las presiones y amenazas no se dejaron intimidar o corromper. Su honorabilidad representa un gran estímulo en la lucha constante por la justicia, la libertad y la dignidad.

El equipo de defensa legal del sindicato de mineros desarrolló un trabajo profesional con mucha altura. Pero no cabe duda que la lealtad y la unidad de la absoluta mayoría de los trabajadores mineros, metalúrgicos y siderúrgicos del país fueron impresionantes y hoy reflejan una gran resistencia contra esos brutales ataques y una fuerza real que mucho enorgullece al movimiento obrero de México y del mundo entero.

Por último y no por ello menos valioso e importante, en este proceso ha sido fundamental la solidaridad mundial que no tiene precedente en una lucha desigual como la que enfrentamos, producto de los cobardes ataques de un pequeño sector de la sociedad que se da aires de grandeza y arrogancia, pero que por dentro no es más que un grupo parasitario que denigra a la clase empresarial, por lo menos la que México necesita tener, con una gran responsabilidad social y con límites claros y concretos a las ambiciones desmedidas de saqueo permanente a la nación.

Esta cobarde agresión no debe volver a suceder ni en México ni en cualquier otro lugar del mundo.

Al final, esta lucha se concluye con una clara victoria, con la frente muy en alto, con mucha energía y dignidad, pero sobre todo con una actitud hacia la vida más humana y más cerca de todo el pueblo que siempre nos apoyó con gran entusiasmo, simpatía y solidaridad.

Napoleón Gómez Urrutia Presidente y Secretario General del Sindicato Nacional de Mineros El Comité Ejecutivo Nacional y el Consejo General de Vigilancia y Justicia Las Secciones y Fracciones del Sindicato Nacional de Mineros

13

14 POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

■

Quieren distraer la atención del tema energético, advierte

‘‘Politiqueras’’, las consultas de PRI y AN: López Obrador LUIS A. BOFFIL GÓMEZ Corresponsal

DZIDZANTÚN,YUC., 18 DE SEPTIEMBRE.

Andrés Manuel López Obrador calificó de ‘‘maniobras politiqueras’’ las peticiones de consultas ciudadanas que llevan a cabo los partidos Revolucionario Institucional (PRI, acerca de disminuir el número de diputados federales plurinominales) y Acción Nacional (PAN, sobre el salario mínimo), porque se utilizan para distraer la atención sobre la consulta importante, que es la defensa del petróleo y del sector energético.

Al iniciar una gira de trabajo de cuatro días por Yucatán, el dirigente del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) puso como ejemplo el que el líder del PAN, Gustavo Madero, ‘‘está de alcahuete del régimen’’, y el PRI ‘‘es un simulador’’.

Pidió a los magistrados de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) que se revisen tanto las solicitudes de Morena como del Partido de la Revolución Democrática (PRD) para llevar a cabo la consulta en materia energética.

Sostuvo que si los magistrados toman la decisión de no realizar esa consulta, ‘‘estarían negando la democracia participativa, porque la democracia dimana del pueblo y se instituye para su beneficio’’.

Próxima concentración Detalló que el domingo 26 de octubre habrá una ‘‘gran concentración nacional’’ en el Zócalo de la ciudad de México para demandar que se lleve a cabo la consulta ciudadana.

Durante la asamblea informativa en Dzidzantún, el ex jefe de Gobierno del Distrito Federal explicó que si 2 por ciento del padrón electoral –un millón 600 mil personas– lo solicitan con sus firmas, la consulta deberá llevarse a cabo.

Aseguró que Morena superó ‘‘con creces’’ lo que señala la Ley de Consulta Ciudadana, porque logró reunir 2 millones 800 mil firmas y ahora tiene que esperar lo que resuelva el Instituto Nacional Electoral (INE) y la SCJN. Describió que en las elecciones de 2015 se entregaría una boleta con la pregunta: ‘‘¿Estás de acuerdo o no en que se otorguen concesiones o contratos a particulares, nacionales o extranjeros, en materia del petróleo, del gas, de refinación del petróleo, en petroquímica y en la industria eléctrica nacional. Sí o no?’’

Señaló que ‘‘la mayoría de los mexicanos responderán no, porque no están de acuerdo en que se sigan entregando las riquezas de México a extranjeros;

el petróleo no es del gobierno; el petróleo, por justicia y por derecho, por la determinación que tomó ese presidente patriota que fue el general Lázaro Cárdenas, el petróleo es del pueblo y de la nación’’. Puso como ejemplo que este jueves en Escocia se realizó un referendo para preguntar a los viudadanos de ese país si quieren independizarse del Reino Unido.

Por la tarde, López Obrador se reunió con habitantes de Bacá y Hoctún. Este viernes sostendrá asambleas informativas en Celestún, Umán y Conkal.

Respecto de las elecciones de 2015, sostuvo que ‘‘Morena es la esperanza de México, es la única opción, la única alternativa. No somos más que nadie, pero tampoco menos’’.

El ex candidato presidencial en gira por Yucatán ■ Foto La Jornada

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

([WLHQGH XQD FRUGLDO IHOLFLWDFLyQ D GLUHFWLYRV UHSRUWHURV \ SHUVRQDO DGPLQLVWUDWLYR GH

DO DUULEDU D VX

$1,9(56$5,2 GH ODERU LQIRUPDWLYD

0RQFORYD &RDK 6HSWLHPEUH GH

15

16 POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 ALMA MUÑOZ Y ENRIQUE MÉNDEZ

El secretario de Economía, Ildefonso Guajardo Villarreal, afirmó a los diputados integrantes de la Comisión de Economía que existe fundamento legal para mantener la concesión a Grupo México para explotar la mina de Cananea.

Horas después de que la Cámara de Diputados aprobó demandar la suspensión de actividades de Buenavista del Cobre y gracias a la mediación del presidente de la comisión, Mario Sánchez Ruiz (PAN), el funcionario federal citó a los diputados en sus oficinas de Alfonso Reyes, la noche del miércoles.

Diputados que asistieron a la reunión revelaron que el funcionario quiso saber cuál sería el contenido y el tono de las preguntas que sobre el derrame de desechos tóxicos le harán en su comparecencia del día 26, pero ninguno de los legisladores le respondió.

“Fue muy insistente. Nos dijo que estaba seguro de que el tema del derrame de lixiviados de cobre saldría en la comparecencia.

Y quería conocer las preguntas por anticipado. Nos querían chamaquear, pero no caímos”, dijo uno de los legisladores consultados por este diario.

Durante el encuentro con Guajardo Villarreal, señalaron otros legisladores, un grupo del PRI se quejó de la desatención de que son objeto por parte de la secretaría, a pesar de que Gua-

■

Diputados continuarán la indagatoria sobre el derrame

Economía avala mantener la concesión a Grupo México ■

No hay fundamento legal para retirarla, dice Ildefonso Guajardo

jardo fue integrante de la anterior legislatura.

Sin embargo, ayer diputados del PVEM cuestionaron que desde el PRI se quiere modificar el acuerdo que ordena la participación de las bancadas, para que de las tres intervenciones pactadas por partido, se le quite una a los verdes para que el tricolor cuente con cuatro.

La última sería utilizada, según el acuerdo que negocian Patricia Retamoza y Salvador Romero, para que un priísta “agradezca” a Guajardo Villarreal las atenciones en la reunión.

Además, el secretario de Economía –quien se hizo acompañar de sus subsecretarios– pidió a los diputados escuchar la versión de la dirección general de minas sobre el fundamento legal para no retirar la concesión a Grupo México, pero entre los funcionarios que lo acompañaron no estaba el titular de esa área.

En contraste con la postura de Guajardo Villarreal, la comisión especial encargada de investigar el derrame acordó continuar con su indagatoria, con el propósito

de obtener información adicional que permita exigir la cancelación de la concesión a Germán Larrea.

Los legisladores también informaron que Grupo México comenzó a integrar un padrón, y ha hecho firmar a los damnificados un documento en el que se exime a la empresa de demandas de salud e impacto ecológico a futuro, a cambio de una indemnización a la que se compromete la minera en un papel sin logotipo ni folio.

Consultada al respecto, la diputada Lilia Aguilar Gil (PT), integrante de la comisión especial, confirmó que en Aconchi –municipio afectado por el derrame además de Banámichi, Huépac, Arizpe, Baviácora, San Felipe de Jesús y Ures, Grupo México instaló un módulo, con secretaria incluida, para tomar el nombre de los afectados, quienes deben comprobar el daño que se les causó a siembras, animales o productos.

“El recibo que les extienden es en una hoja de cuaderno cortada por la mitad”, describió.

La legisladora explicó además que el fideicomiso de 2 mil mi-

llones de pesos anunciado por el gobierno federal no existe formalmente, además de que no se cuenta con cálculo de los daños económicos provocados a la región y sus habitantes, por lo que tampoco es posible identificar el monto de la indemnización que se les pagará.

“No existe el fideicomiso, no hay fideicomisario ni fideicomitente. No hay objeto ni temporalidad”, dijo.

Impacto incuantificable Aguilar Gil explicó que la Secretaría del Medio Ambiente no ha presentado un informe sobre los daños, mientras que la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente no tiene idea del destino que Grupo México le da a los residuos de desechos tóxicos que ha extraído del lecho de los ríos Sonora y Bacanuchi.

“Se lo preguntamos al procurador (Guillermo Haro Bélchez) el viernes pasado. Necesitamos saber qué se hace con el agua y la arena extraída. Nos respondió: ‘no hemos tomado la precaución’. También está pendiente

el informe sobre salud que debe realizar la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios”, expresó.

El informe de la comisión especial, aprobado el miércoles, refiere que en la reunión sostenida con delegados federales en Cananea, éstos citaron un informe que presentó Grupo México sobre el volumen de metales pesados que contaminaron los ríos Sonora y Bacanuchi.

“Expusieron que al momento del derrame el material contaminante era de al menos 40 mil metros cúbicos, lo que equivaldría a aproximadamente 4 mil pipas”, detalla. Esto es, conforme cálculos de los diputados, que si alinearan los transportes necesarios para extraer el líquido derramado, la fila de vehículos sería de 40 kilómetros.

Los delegados informaron que al 3 de septiembre existían al menos 5 mil 70 hectáreas siniestradas, 24 mil personas afectadas, 35 pozos de agua potable y 320 de uso agrícola y ganadero suspendidos.

“El impacto es incuantificable y merecerá un monitoreo por lo menos de los próximos cinco años. Se constató que Buenavista del Cobre, propiedad de Grupo México, actuó de manera inescrupulosa e irresponsable desde el primer momento, al no informar del derrame, e incluso al ser sorprendida, según lo declarado por los funcionarios federales, canalizando y bombeando sustancias contaminantes al río”, dijo la comisión especial.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

17

18 POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

■

Cierran filas con Guillermo Padrés

SE

INICIA

XIV REUNIÓN INTERPARLAMENTARIA MÉXICO-ESPAÑA

Anuncia Preciado el rompimiento de AN con el PRI ■

Denuncia campaña de descalificación

ANDREA BECERRIL VÍCTOR BALLINAS

Y

El coordinador de los senadores del PAN, Jorge Luis Preciado, anunció que rompen con el gobierno federal y el PRI y la de ayer fue la última vez que votaron con el tri, porque se trató de los nombramientos de los consejeros y comisionados del sector energético.

El anuncio lo formuló Preciado luego de una reunión a puerta cerrada de todos los integrante de su bancada con el gobernador de Sonora, Guillermo Padrés, en la que se habló de una campaña de descalificación, impulsada por el gobierno de Enrique Peña Nieto contra Acción Nacional en todos los frentes, con miras a debilitarlo para la contienda del 2015.

Chocan panistas por los 18 nombramientos en el sector de energía En esa reunión a puerta cerrada, de acuerdo con versiones de varios asistentes, los ánimos se encendieron y algunos

■

hasta plantearon “incendiar la pradera”, como fue el caso de los senadores Salvador Vega Casillas y Francisco Domínguez, quienes propusieron rechazar los 18 nombramientos, propuesta a la que se sumaron los afines en la bancada a Gustavo Madero.

Incluso la senadora Rosa Adriana Díaz Lizama, integrante de la mesa directiva, planteó por la mañana ante ese órgano que se retiraran de la agenda los dictámenes sobre los 18 nombramientos, porque había mucha molestia en su grupo parlamentaria por “el caso Sonora”.

Sin embargo, Preciado no lo planteó de manera formal, ya que el senador Ernesto Cordero, se opuso a ello. Les recordó que 80 por ciento de los personajes en los que recaían las designaciones y nombramientos de consejeros de Pemex, CFE, el Fondo Mexicano del Petróleo, la Comisión Nacional de Hidrocarburos y la Comisión Reguladora de Energía, fueron propuestos por el PAN. Otras voces insistieron en que frenar esos nombramientos era el camino para enfrentar la embestida desde Los Pinos. Los corderistas, que son mayoría, en la bancada, lograron revertir esa decisión, aunque el tono encendido de la reunión continuó, ya que Padrés insistió en que la

Siete comunidades semiparalizadas

Damnificados de Sonora bloquean dos carreteras HERMOSILLO, SONORA., 18 DE SEPTIEMBRE.

Habitantes de los siete municipios ubicados a lo largo del río Sonora bloquearon este jueves dos tramos carreteros en esa región, (en las comunidades de Mazocahui y en Aconchi) para demandar que cuanto antes lleguen los apoyos para la población que enfrenta carestía de agua y alimentos, por la contaminación del cauce que provocó la minera Buenavista del Cobre de Grupo México, con sede en Cananea.

Los manifestantes bloquearon los dos tramos en la vía UresCananea donde se instalaron desde el miércoles y aseguran que la medida continuará si las autoridades y Grupo México no responden a la afectación de 22 mil habitantes de la zona.

Los municipios de Aconchi,

Arizpe, San Felipe, Banámichi, Huépac, Ures y Baviácora, están semiparalizados ya que por la contaminación del río, no se pueden utilizar los pozos de agua a 500 metros de cada costado del río.

El edil de Aconchi, Pedro Armando Lugo López, señaló que no se ha visto efectos positivos de la conformación del fideicomiso para la restitución de daños, que recibió sus primeros 500 millones de pesos, pues hasta el momento no han llegado a los poblados del río Sonora y comentó “hay bastantes carros detenidos (en los bloqueos carreteros): yo he hablado con las personas en los bloqueos y me dicen que en tanto no haya respuesta no se levantarán los bloqueos”.

ULISES GUTIÉRREZ RUELAS, CORRESPONSAL

En San Miguel Allende, Guanajuato, el presidente de la Cámara de Diputados, Silvano Aureoles Conejo, puso en marcha la XIV Reunión Interparlamentaria México-España, donde se abordarán asuntos prioritarios, como comercio, seguridad y cultura

campaña mediática en su contra, forma parte de una estrategia global contra todo el PAN. El gobernador aseguró que no ha desviado recursos públicos, que no construyó ninguna presa en su rancho familiar y lo que hay ahí es un “dique” que existe desde hace 60 años. Padrés calificó como delincuente al líder yaqui Mario

Luna, ya que, les aseguró, fue encarcelado en el 2010 “por dar dos balazos a su esposa”. Les hizo, además, un recuento de lo que les dijo, ha sido el golpeteo del gobierno federal en su contra.

Al final, el gobernador no quiso dar la cara y fue sólo Preciado el que ofreció una conferencia de prensa en la que anunció

que los senadores cierran filas en torno a Padrés y rompen con el PRI. “Esta es la última ocasión que acompañamos al gobierno”, dijo, y aseguró que “por cada ataque a algún gobernador, militante o dirigente, el grupo parlamentario del PAN va a responder y junto con el comité ejecutivo nacional, a dar la pelea”.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

En los siete municipios aledaños al río Sonora se reportaron 19 casos de intoxicación aguda, la mayor parte por contacto con agua contaminada por la minera de Grupo México, lo cual ocasionó a las personas conjuntivitis, dermatitis y males gastrointestinales.

En un comunicado conjunto de las dependencias que integran la comisión Sonora del Gobierno de la República, se informó que con las autoridades sanitarias estatales se evaluó el impacto a la salud por el derrame tóxico al río Sonora de la empresa Buenavista del Cobre, el 6 de agosto.

La Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) y la Comisión Nacional del Agua (Conagua) presentaron la estrategia general para reabrir paulatinamente 19 de los 29 pozos cerrados de manera preventiva, los cuales suministran agua a 95 por ciento de la población afectada por el derrame.

Vigilancia epidemiológica Explicó que desde ayer y hasta el 15 de octubre, comenzarán las pruebas del agua de los pozos, dos por día, para determinar la calidad del líquido y resolver si

Realiza el gobierno federal censo de afectados Autoridades federales harán un censo de la población afectada por el derrame de químicos en el río Sonora, a quienes acercarán agua para sus hogares y para consumo humano, informó la Secretaría de Gobernación.

Los integrantes de esta comisión federal se constituirán como ventanilla de atención del fideicomiso de 2 mil millones de pesos creado por Grupo México.

Se acordó la construcción paulatina de plantas potabilizadoras permanentes, que garanticen el abasto de agua, y la entrega de tinacos en los siete municipios afectados.

Funcionarios del gobierno de la República, comisionados en esta entidad para atender la emergencia, se reunieron con delegados federales para acordar el programa de apoyo a las comunidades afectadas.

Los enviados federales se reunieron además con los alcaldes de los municipios de Arizpe, Banámichi, Huépac, San Felipe de Jesús, Aconchi, Baviácora y Ures, afectados por el derrame tóxico.

Ahí se acordó la formación de subcomisiones operativas en cada una de esas zonas.

También se propuso la posibilidad de anunciar el restablecimiento del servicio de agua entubada únicamente para uso doméstico (sanitarios, lavado etcétera), pero no para consumo humano.

FABIOLA MARTÍNEZ

■

Cofepris y Conagua buscan reabrir pozos paulatinamente

En Sonora reportan 19 casos de intoxicación por el agua ■ Autoridades

sanitarias evalúan el impacto del derrame en la salud

es viable su reapertura de manera definitiva, conforme a la norma oficial mexicana de seguridad del agua para consumo humano.

Agregó que el titular de la Cofepris, Mikel Arriola, destacó que las labores de saneamiento básico son permanentes en los

siete municipios afectados por el derrame, que son Arizpe, Banámichi, Huépac, San Felipe de Jesús, Aconchi, Baviácora, y Ures.

Además, se mantendrá vigilancia epidemiológica de las personas afectadas, También recalcó que se ha

obligado a la minera Buenavista del Cobre a controlar estrictamente sus emisiones de contaminantes y a financiar los costos del Sistema de Vigilancia Epidemiológica Permanente, así como realizar un estudio para medir el impacto a la salud de los pobla-

POLÍTICA 19

dores a corto, mediano y largo plazos.

A la sesión del Comité de Seguridad en Salud asistieron también el subsecretario de Planeación y Política Ambiental de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales, Rodolfo Lacy Tamayo; el procurador federal de Protección al Ambiente, Guillermo Haro Bélchez; el coordinador general de Atención de Emergencias y Consejos de Cuenca de la Conagua, Óscar Pimentel González, así como el Secretario de Salud de Sonora, Bernardo Campillo, y los delegados federales de IMSS e Issste, entre otros funcionarios.

DE LA REDACCIÓN

20 POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

■

María Echaveste es defensora de la reforma migratoria

Hija de mexicanos, la propuesta de Obama para embajada de México ■

El nombramiento depende del visto bueno del Senado estadunidense

DPA

El presidente Barack Obama anunció hoy su intención de nombrar a María Echaveste, hija de inmigrantes mexicanos, nueva embajadora de Estados Unidos en México.

Si el Senado da luz verde a su propuesta, Echaveste sustituiría en el cargo al actual embajador, Anthony Wayne.

Nacida en Texas, Echaveste conoce bien México, país que ha visitado con frecuencia desde que tenía 12 años.

Su origen mexicano, su experiencia en altos cargos de la Casa Blanca durante la administración de Bill Clinton, su trabajo en el exterior como representante especial en Bolivia y su defensa de la reforma migratoria han hecho que Obama considere que es la persona más indicada para representar a Estados Unidos en el país vecino.

También está muy vinculada a Hillary Clinton, ex secretaria

■

de Estado y esposa del ex presidente Bill Clinton.

“Aunque Echaveste ha estado implicada activamente en el esfuerzo por aprobar la reforma migratoria, comprende que la relación entre Estados Unidos y México va más allá de los asuntos migratorios, incluyendo alianzas comerciales claves”, señaló un funcionario de la Casa Blanca que pidió el anonimato.

Su relación con México va más allá de su vínculo personal con la nación de origen de sus padres. Durante su carrera ha trabajado en mejorar las relaciones bilaterales como miembro de la junta de directores de la Fundación Estados Unidos-México y de la junta de asesores del Instituto de México en el Centro Woodrow Wilson.

Esta texana, que estudió derecho en las universidades de Stanford y Berkeley, trabajó entre 1980 y 1992 de abogada en litigios corporativos.

Actualmente, Echaveste se desempeña como consejera de NVG, consultora en asuntos de inmigración, salud, telecomunicaciones, finanzas y asuntos laborales, que ella cofundó en 2001.

Asimismo, es profesora del Instituto Earl Warren de Derecho y Política Social de la Universidad de California en Berkeley.

La designación de Echaveste como embajadora depende del visto bueno del Senado.

La aprobación de diplomáticos, que la mayoría de veces debería ser un mero trámite administrativo, en los últimos meses se ha convertido en un quebradero de cabeza para la administración Obama, que ha visto cómo los republicanos han

El presidente Barack Obama propone a la abogada María Echaveste como embajadora de Estados Unidos en México ■ Foto Notimex

bloqueado muchas de las propuestas, lo que ha provocado una larga lista de espera.

A consecuencia de ello, mu-

ANUNCIA VELASCO COELLO

chos embajadores llevan meses aguardando a que el Senado les dé el visto bueno para poder trasladarse a sus destinos.

PLAN DE APOYO A PESCADORES

Creemos que será ratificada, dice Meade

Ejemplar, vínculo con la comunidad latina de quien sustituirá a Wayne: SRE ANDREA BECERRIL Y VÍCTOR BALLINAS

El titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade, informó que el gobierno federal esperará la notificación formal de la nueva embajadora de Estados Unidos propuesta por el gobierno de Barack Obama, y lo más probable, dijo, es que le den el beneplácito.

Entrevistado fuera del Senado, luego de que se canceló su comparecencia ante esa cámara del Congreso, señaló que María Echaveste, quien sustituiría al actual embajador, Anthony Wayne, es una académica y funcionaria de ascendencia mexicana que ha sido ejemplar en sus vínculos con la comunidad latina en Estados Unidos.

Agregó que Echaveste ha tenido un desempeño “muy adecuado” en el Ejecutivo, quien revisará su nombramiento con cuidado, “pero en principio sentimos que es una persona de gran sensibilidad y con una muy adecuada preparación”.

Una vez agotados los procesos de revisión, dijo, “estaremos en posibilidad de darle la bienvenida, asumiendo que sea ratificada por el Senado de Estados Unidos”.

El canciller se refirió también al “buen papel” desempeñado por el embajador Wayne. “No tengo más que reconocimiento para su labor; creo que ha representado dignamente los intereses de Estados Unidos en México, buscando siempre un diálogo respetuoso y constructivo”.

Interrogado sobre la decisión del gobernador de Texas, Rick Perry, de llevar la Guardia Nacional a la frontera con México, dijo que al mandatario texano se le olvida que “prácticamente 40 por ciento del comercio total de ese estado con México”.

Dijo que ofreció al gobernante texano un espacio de interlocución, que permita reactivar los temas comunes en que están trabajando. Para ello, agregó, “han puesto a su disposición al cónsul de México en Austin”.

Meade recordó que México ha reconocido, de mucho tiempo atrás, junto con Estados Unidos, que la seguridad es una responsabilidad compartida y que el desarrollo de la franja fronteriza también lo es. “De ahí que hayamos condenado, como hicimos con claridad desde la cancillería, que de manera unilateral se tomen decisiones en relación con la frontera”.

Tonalá, Chis. Con una inversión superior a 16.5 millones de pesos, destinados sólo para este año, el gobernador Manuel Velasco empezó el programa “Bienestar, pescando con el corazón”, para contribuir a la economía y detonar la productividad del sector en Chiapas. Mediante este programa, único en su tipo en todo el país, el gobierno de la entidad entregará un apoyo económico de 500 pesos mensuales a los pescadores durante periodos de veda y lluvias que amenacen sus ingresos. Manuel Velasco señaló que el proyecto será operado por la Secretaría de Pesca y Acuacultura. Después, entregó apoyos a 8 mil trabajadores del mar, de 10 municipios de las regiones Istmo Costa y Soconusco.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

CIRO PÉREZ SILVA

Los gobiernos de México y Kazajstán anunciaron la instalación recíproca de representaciones diplomáticas. En el caso de la nación euro-asiática, su embajada empezará operaciones en territorio mexicano este mismo año, mientras que la de nuestro país se proyecta inaugurarla en 2015.

“México se encuentra en las nuevas geografías con las que queremos hacer alianzas significativas; las tenemos con China y Rusia, y ahora lo estamos haciendo en América Latina y el Caribe. Por ello, abriremos una embajada en México como aliado emergente y con el que

Empiezan este lunes actos de Peña en la ONU CIRO PÉREZ SILVA

La 64 Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) estará marcada “por las asignaturas pendientes en materia de mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, destacó el subsecretario para Asuntos Multilaterales de la cancillería, Juan José Gómez Robledo.

Dijo que a “la multiplicación de los focos de inestabilidad en Siria, que venimos arrastrando desde hace muchos años, donde el órgano responsable de aprobar medidas para restablecer la paz ha sido incapaz de hacerlo por el uso del veto por parte de dos miembros permanentes, se han sumado las crisis de Ucrania y, en fecha más reciente, la de Gaza”.

A esto, dijo, debe añadirse lo que ocurre en África, “no sólo en términos de conflictos regionales y subregionales, sino la crisis del ébola, que está planteando preocupaciones en términos de seguridad internacional, pese a los ingentes esfuerzos de la Organización Mundial de la Salud”.

Señaló que las actividades del presidente Enrique Peña Nieto durante la semana previa a la asamblea general empiezan este lunes con la conferencia mundial sobre pueblos nativos, “la primera en su género para evaluar el grado de cumplimiento de la declaración sobre los derechos de los indígenas, que fue aprobada en 2007”, destacó.

“Esta conferencia no tiene el apoyo de toda la membresía –de la ONU–, seamos francos; algunos actores muy importantes tienen reticencias frente a esa agenda e incluso han querido minimizar el papel de las comunidades originarias en las discusiones de la ONU, equiparando ese papel al de una organización no gubernamental. Peña Nieto hablará en nombre de América Latina y del Caribe”, precisó.

El miércoles, el Ejecutivo recibirá de Indonesia la presidencia de la alianza para un gobierno abierto, señaló.

■

Interesan al país euro-asiático vínculos económicos y energéticos

Acuerdan México y Kazajstán instalación bilateral de embajadas ■

Firman mecanismos de consulta y para eliminar visas en ciertas áreas

compartimos intereses globales y regionales. Queremos establecer relaciones significativas en lo económico y energético; por ello las reformas impulsadas en este país ayudarán a modernizar y mejorar el capital humano para así beneficiar a las naciones; quizá parezcamos distantes, pero

a ambos nos preocupa un futuro sustentable”, afirmó en conferencia de prensa el ministro de Asuntos Exteriores de Kazajstán, Erlan Idrissov.

Acompañado por el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade, con quien firmó mecanismos de con-

sultas y para suprimir el requisito de visa a titulares de pasaportes diplomáticos, oficiales y de servicio, así como un memorando de entendimiento en materia de colaboración académico-diplomática, Erlan Idrissov invitó al presidente Enrique Peña Nieto a visitar Kazajstán.

POLÍTICA 21

“En nuestro país hemos avanzado para generar confianza en los inversionistas; tenemos petróleo, gas, acero y toda una serie de metales, como cobre, molibdeno y tungsteno, pero de manera especial una independencia económica. Queremos nuevas formas de alianza con México que vayan más allá de lo energético y agrícola. México, por ejemplo, tiene fuerza en la industria química y manufactura, así como en turismo”, dijo.

Antes de su encuentro con el canciller Meade, el funcionario tuvo un desayuno privado con el ex presidente Vicente Fox, y más tarde asistió a un foro económico con empresarios mexicanos y miembros de ProMéxico.

22 POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 MATILDE PÉREZ Y JAVIER SALINAS Reportera y corresponsal

El Tribunal Superior Agrario (TSA) rechazó la petición de los ejidatarios de San Salvador Atenco de atraer el expediente 400/2014, mediante el cual los campesinos desconocen la asamblea realizada el primero de junio en la que se aprobó el cambio de casi 2 mil hectáreas de uso común a dominio pleno, procedimiento que agiliza la venta de la tierra.

En el escrito firmado por el presidente del TSA, Marco Vinicio Martínez, entregado ayer a los inconformes por Alfredo Leal Cortés, director de Audiencia Campesina de la institución, se argumenta que los ejidatarios “no acreditaron ese carácter” en el juicio promovido inicialmente en el Tribunal Unitario Agrario con sede en Texcoco, y además el TSA sólo puede atraer un caso a petición de uno de los magistrados o por una solicitud “fundada” del procurador agrario de “juicios agrarios que presenten características especiales”, lo cual “no se advierte” en el caso de San Salvador Atenco.

Los integrantes del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT), quienes desde temprana hora se congregaron en la plaza principal de San Salvador Atenco, realizaron una movilización desde esa localidad hacía el Ángel de la Independencia y

■

“No se advierte” que la solicitud esté fundada, argumenta el presidente del TSA

Rechaza tribunal recurso de ejidatarios de Atenco contra cambio de uso de tierras

Ejidatarios del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) realizaron ayer una marcha del Ángel de la Independencia al Tribunal Superior Agrario ■ Foto Alfredo Domínguez

después marcharon al TSA. María Trinidad Ramírez, dirigente del FPDT, aseguró que en la asamblea ejidal se cometió una serie de irregularidades, como la

Dona Congreso mexiquense 950 hectáreas para nuevo aeropuerto TOLUCA, MÉX., 18 DE SEPTIEMBRE. El pleno del Congreso mexiquense aprobó por la vía rápida una iniciativa turnada por el gobernador Eruviel Ávila para desafectar y donar al gobierno federal dos polígonos en el ex vaso del Lago de Texcoco, con una superficie de casi 950 hectáreas, que serán destinadas por la Comisión Nacional del Agua (Conagua), como una zona de mitigación, pues en predios aledaños se edificará el nuevo aeropuerto internacional de la ciudad de México.

Los diputados de todos los partidos aceptaron dispensar el trámite normal de la propuesta

para enviarla a comisiones para su estudio y análisis, y prefirieron conocerla en el pleno. La iniciativa sólo se leyó y de inmediato fue sometida a aprobación donde logró un respaldo unánime de todos los grupos parlamentarios.

El PRD pidió que la construcción de la nueva terminal no afecte comunidades aledañas y con la mayor transparencia posible.

Los predios donados son los que comprenden los polígonos A y 1B del ex vaso del Lago de Texcoco, conocidos como El Moño y los Tlateles, en Chimalhuacán.

ISRAEL DÁVILA, CORRESPONSAL

aceptación de personas que no eran ejidatarios para cumplir con el quórum legal, a quienes se les dio derecho al voto; además de que no cumplió con el trámite y

■

la aprobación del cambio de uso de tierras fue ilegal, entre otras.

Por esta razón, dijo, interpusieron el juicio agrario. En primera instancia lograron una

medida cautelar para evitar que los ejidatarios que están a favor de la venta de sus tierras pudieran seguir con el trámite ante el Registro Agrario Nacional.

Sin embargo, el 8 de septiembre, el juez del Tribunal Unitario Agrario de Texcoco, Daniel Magaña Mendez determinó dejar sin efecto dicha suspensión.

Los atenquenses acudieron al segundo juzgado de distrito con sede en Nezahualcóyotl, donde el juez José Manuel Torres admitió su demanda de amparo en la que buscan que nuevamente se dicte la medida cautelar.

El abogado del FPDT, Ricardo Arturo Lagunes Gasca, informó que el juez le asignó a su demanda de amparo el número 1016/2014 y al mismo tiempo emplazó al Tribunal Unitario Agrario de Texcoco y a la delegación del Tribunal Agrario Nacional en el estado de México, con sede en Toluca, a brindar un informe sobre por qué echó atrás dicha medida, y fijó la fecha del 15 de octubre para que se lleve a cabo la audiencia sobre la demanda de amparo.

Disminuir el pasivo no bancario, entre los logros del estado

Aumenta Fitch Ratings calificación a las finanzas del gobierno de Veracruz La compañía Fitch Ratings aumentó la calificación de las finanzas del gobierno de Veracruz y las ubicó en una Perspectiva Estable, ya que fortaleció su flexibilidad financiera en los últimos dos años y disminuyó significativamente el pasivo no bancario.

En su Boletín de septiembre, la agencia calificadora informó que después de hacer una evaluación del manejo administrativo, el estado de Veracruz logró una modificación al alza en las

calificaciones específicas de los financiamientos bancarios y emisiones bursátiles, así como en sus gastos de operaciones en 2013.

Considera que la restructuración de la deuda pública otorga predictibilidad y certidumbre en su pago por tener el respaldo de fideicomisos de administración, participaciones federales como fuente de pago, fondo de reserva e instrumentos de cobertura de tasa de interés.

El análisis establece que en

2013 la entidad registró un nivel mayor de inversión estatal, que se caracteriza por menor financiamiento bancario y pasivo circulante para complementar el plan de obra.

En el área de gestión y administración, las finanzas veracruzanas se caracterizan por contar con prácticas y políticas fuertes enmarcadas en el Plan de Ajuste, y se refuerzan con los compromisos financieros adquiridos en los contratos de crédito.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

FABIOLA MARTÍNEZ

Renato Sales Heredia, coordinador nacional antisecuestros, advirtió acerca de la fragmentación de bandas criminales como Los Zetas o el cártel del Golfo, cuyos integrantes utilizan el plagio para obtener no sólo recursos financieros, sino también humanos.

En Tamaulipas “hay una atomización de los grupos delincuenciales; hay diversos grupos que se enfrentan entre sí y que, efectivamente, están tratando de reclutar gente”, respondió a una pregunta acerca de la situación en esa entidad.

Otra causa del aumento de las tasas regionales de secuestro se refiere al agregado de denuncias, algunas incluso de delitos que se cometieron en 2012, así como por una mayor confianza en la autoridad, aseveró.

“Si se denuncia un secuestro de 2012 en 2014, pasa a la contabilidad de los secuestros reportados en 2014; eso representa que se ha incrementado en cierto nivel la confianza hacia las autoridades de procuración de justicia en esa entidad federativa”, apuntó.

“Ha aumentado en cierto nivel la confianza hacia las autoridades”, según el funcionario En el caso particular de Tamaulipas, el funcionario puso énfasis en la participación de elementos de la Gendarmería Nacional, nueva división de la Policía Federal, con el fin de evitar los secuestros y atender las consecuencias del choque y división de grupos criminales, no sólo antagónicos en su origen.

“Tamaulipas cruza por una situación compleja. Hay un enfrentamiento no sólo entre grupos delincuenciales, particularmente Los Zetas y el cártel del Golfo, sino conflictos dentro de los propios grupos. O sea, hay una gran dispersión y atomización de estas bandas que se traduce en este tipo de acontecimientos”, afirmó.

A nivel operativo, la coordinación de la que está a cargo solicitó para el año entrante una partida presupuestal de unos 80 millones de pesos que, en opinión de Renato Sales Heredia, será suficiente para atender su responsabilidad.

Comentó que desde ahora trabajan con las 32 unidades antisecuestro del país y se da seguimiento especial a las 10 entidades que reportan 83 por ciento de la incidencia de este delito.

El funcionario federal convocó a conferencia de prensa para dar a conocer la desintegración de una banda de secuestradores de Tabasco, quienes raptaban lo mismo a ancianos (hay uno de 89 años) que a menores de edad. Varias víctimas, de quienes se ofrecieron algunos detalles, tenían más de año y medio en cautiverio.

El grupo delictivo estaba en-

■

POLÍTICA 23

Fragmentados, los grupos criminales cometen secuestros para “reclutar gente”

Se incrementan enfrentamientos internos en cárteles de Tamaulipas: Sales Heredia ■

El comisionado informa que fue desmantelada una organización de plagiarios en Tabasco

cabezado por Geremías Márquez Bautista y Fabiola López, detenidos en julio pasado y actualmente sujetos a proceso. La más reciente aprehensión es la de Reynaldo López Camacho y algunos de sus presuntos cómplices.

A escala nacional, la inciden-

cia de este delito es la siguiente: de enero a julio han sido denunciados 909 casos. El número más alto lo tiene Tamaulipas, con 158 averiguaciones previas, seguido de Michoacán, con 82; estado de México, con 79; Morelos, 70, y Tabasco, 69.

Por tasa (denuncias por cada 100 mil habitantes) a la cabeza está igualmente Tamaulipas (4.5); en segundo sitio, Morelos (4.1), y más abajo Tabasco (2.9), Michoacán (2.0) y Guerrero (1.9).

El número de víctimas es

distinto. En los primeros siete meses del año se reportaron mil 188 afectados, 340 de los cuales fueron privados de su libertad en Tamaulipas (42 en junio y luego hay un salto a 121, en julio); seguido por Veracruz, 111; estado de México, 100, y Morelos, 90.

24 POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 JESÚS ARANDA

La reciente decisión de un magistrado federal de dejar en libertad a Rogelio González Pizaña, El Z-2 o El Kelin, no ha sido motivo de confrontación entre el Poder Judicial de la Federación y la Procuraduría General de la República (PGR), ni al interior del Consejo de la Judicatura Federal (CJF) señalaron fuentes oficiales.

Los informantes precisaron que hasta la fecha la PGR no ha presentado queja ante el CJF en contra del magistrado Isidro Avelar Gutiérrez, titular del séptimo tribunal unitario de circuito del centro auxiliar de la tercera región por su decisión de absolver al acusado de los delitos de delincuencia organizada y homicidio simple en grado de tentativa, lo que le permitió abandonar la prisión de máxima seguridad de Almoloya, estado de México el pasado 30 de agosto.

De acuerdo con fuentes oficiales consultadas, la decisión del magistrado de modificar la

■

Niegan fuentes confrontación en el Poder Judicial por el caso

PGR no ha puesto queja contra magistrado por liberar a El Z-2 sentencia (al resolver un amparo presentado por González Pizaña) de 16 años de prisión impuesta en su contra inicialmente, por una de seis años –la cual compurgó porque fue privado de su libertad en octubre de 2004– fue apegada a derecho.

Agregaron que el magistrado consideró que las pruebas aportadas por el Ministerio Público federal sólo eran suficientes para acreditar su responsabilidad en la portación prohibida de arma de fuego y posesión de cartuchos de uso exclusivo de las fuerzas armadas.

Los funcionarios recordaron que en todos los tribunales del país está adscrito un Ministerio Público de la Federación, el cual es el encargado de notifi-

PLANTEA ERUVIEL ÁVILA

car a la PGR sobre sentencias y asuntos relevantes y para actuar en consecuencia.

Además, recordaron que la

administración de los penales corresponde al Ejecutivo federal, concretamente a la Comisión Nacional de Seguridad (CNS),

En juicio de extinción de dominio, juez avalará la “buena fe del dueño”: SCJN JESÚS ARANDA

En un juicio de extinción de dominio, el juez deberá tomar en cuenta la “buena fe” del propietario del inmueble en litigio, antes de resolver si procede o no privarlo de sus bienes.

BECAS PARA HIJOS DE POLICÍAS CAÍDOS

Así lo estableció la primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), al resolver tres amparos en los que determinó que antes de privar de su propiedad a una persona debe seguirse un juicio “en el que se respeten plenamente las formalidades esenciales del procedimiento”.

El juez especializado deberá partir de que el afectado actuó de buena fe, respetar su derecho a defenderse, porque existe la posibilidad de que el sancionado o propietario del inmueble en el que se cometió el ilícito (delincuencia organizada, delitos contra la salud, secuestro, robo de vehículos o trata de personas) haya actuado de buena fe

Nueva orden de aprehensión contra Hipólito Mora

El gobernador Eruviel Ávila Villegas dio a conocer que enviará una iniciativa a la Legislatura local para otorgar por ley becas a los hijos de los elementos de las corporaciones policiacas mexiquenses que pierdan la vida durante el desempeño de sus funciones, con la finalidad de que continúen con sus estudios hasta nivel universitario. Lo anterior al entregar 47 viviendas a los deudos de policías que han fallecido en cumplimiento de su deber durante los pasados tres años, que prestaban servicio en la Secretaría de Seguridad Ciudadana y la Procuraduría General de Justicia, las cuales serán escrituradas de manera gratuita y el ayuntamiento local las exentará del pago de predial y agua potable durante el presente trienio; están construidas en una superficie de 50 metros cuadrados y cuentan con sala-comedor, cocina, baño completo, dos recámaras y patio de servicio

DR. FIDEL MÁRQUEZ SÁNCHEZ

DESCANSE EN PAZ EL DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGÍA RURAL DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA CHAPINGO DA SU MÁS SINCERO PÉSAME A LA FAMILIA MÁRQUEZ SÁNCHEZ Y AMIGOS. “Aunque ya no esté aquí con nosotros, el recuerdo de su obra será imborrable” 15 DE SEPTIEMBRE 2014

dependiente de la Secretaría de Gobernación, por lo que una vez que un tribunal federal ordena la liberación de un detenido, se sigue un procedimiento administrativo que dura varias horas.

Máxime, indicaron, cuando el beneficiario está en un penal de máxima seguridad y era considerado reo de alta peligrosidad.

Quizá por eso, concluyeron, la PGR y la CNS no han confirmado oficialmente, hasta la fecha, la liberación de El Z-2.

Morelia, Mich. Un juez del Poder Judicial de la Federación dictó orden de aprehensión por el delito de secuestro contra Hipólito Mora Chávez, ex líder del grupo de autodefensa de la tenencia Felipe Carrillo Puerto, conocida como La Ruana, municipio de Buenavista Tomatlán.

Cuando Mora Chávez salió del penal Mil Cumbres, el 16 de mayo pasado, donde permaneció más de dos meses acusado de doble homicidio, dijo que le estaban “guardando” otra orden de aprehensión presuntamente

al rentar o prestar su propiedad.

Además, la SCJN reconoció el derecho del propietario a reclamar la devolución de su inmueble o recibir una indemnización económica si demuestra que la afectación de su patrimonio fue ilegítima por parte de la autoridad.

La decisión del máximo tribunal señala la obligación del Ministerio Público federal de demostrar ante el juez que conozca la demanda de extinción de dominio la existencia del cuerpo del delito y su relación directa con el crimen que esté persiguiendo, ya sea delincuencia organizada, delitos contra la salud, secuestro, robo de vehículos o trata de personas.

por haber secuestrado a una persona en Yurécuaro, localidad que, aseguró, ni siquiera conoce.

ERNESTO MARTÍNEZ, CORRESPONSAL

Abate Ejército a tres en Tamaulipas La Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas informó que tres civiles armados murieron la tarde del miércoles en un enfrentamiento con elementos de la Secretaria de la Defensa Nacional en el municipio de Matamoros. La balacera ocurrió en las calles Querétaro y Sendero Nacional, cuando los individuos armados se toparon con los militares.

DE LA REDACCIÓN

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

■

POLÍTICA 25

Montaje para abatir protestas: PRD

“Indignante”, auto de formal prisión al yaqui sin pruebas: activistas ■

Indebido análisis del juez: Tomás Rojo

Emir Olivares, Alma Muñoz y Enrique Méndez

Las autoridades tradicionales de la tribu aqui y representantes de organizaciones civiles consideraron “indignante” que aun cuando no hay pruebas contra el vocero de esa comunidad originaria de Sonora, Mario Luna Romero –acusado de privación ilegal de la libertad y robo de vehículo–, el juez tercero penal en Hermosillo, Sonora, haya dictado auto de formal prisión.

En tanto, diputados del PRD y autoridades de la tribu yaqui señalaron que la detención de Luna Romero, el pasado 11 de septiembre, constituye un montaje para criminalizar la protesta contra el acueducto Independencia, que es un “proyecto personal del gobernador Guillermo Padrés Elías”.

En conferencia de prensa con organizaciones civiles, Tomás Rojo, también vocero yaqui y quien enfrenta una orden de aprehensión por los mismos delitos, subrayó que no hay elementos jurídicos para sostener la culpabilidad de su compañero, pues ninguno de los dos se encontraba en el lugar de los hechos de que son acusados, por lo que demandó la libertad de Luna.

La detención, agregó, se da en el contexto de la lucha que por la vía legal y de la protesta ha mantenido este pueblo contra la construcción y operación del acueducto, que extrae agua de la cuenca del río Yaqui, pues asegura que impactará de manera negativa el ambiente y su desa-

rrollo como comunidad. Incluso, los opositores han obtenido varias resoluciones judiciales en su favor.

Recordó que las acciones que se les imputan se remontan a junio de 2013, cuando mediante las leyes tradicionales de usos y costumbres –garantizadas en la Constitución y en los tratados internacionales– se castigó al yaqui Francisco Delgado, quien está vinculado con el gobierno de Guillermo Padrés Elías, pues lanzó su vehículo a gran velocidad contra algunas personas que participaban en una manifestación.

Pese a que el pasado 15 de septiembre, durante la audiencia para presentar pruebas de descargo en favor de Luna, las autoridades tradicionales del pueblo yaqui asumieron la responsabilidad de esos hechos y reconocieron haber sido ellos los que ordenaron la retención de Delgado, que incluyó un “castigo simbólico”, el juzgador dictó el auto de formal prisión.

“Se entregó también el acta que acredita la detención (de Delgado) y que fue ratificada por las mismas autoridades tradicionales; de manera adicional se presentó un dictamen antropológico que explica los usos y costumbres de la tribu yaqui, la forma como ejercen sus leyes tradicionales, comprobando así que no se está hablando de un secuestro, sino de un proceso común de justicia comunitaria”, aseveró.

Sostuvo que el juez Manuel Octavio Palafox, quien dictó el auto de formal prisión, no ana-

Anuncian bienal de radio Chilpancingo, Gro. La Secretaría de Educación Pública y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes organizan la décima Bienal Internacional de Radio, que se efectuará en Acapulco y Chilpancingo, Guerrero, del 6 al 10 de octubre próximo, informó Antonio Tenorio Muñoz, director de Radio Educación.

En la bienal se realizará un acto académico, que incluye dos

conferencias magistrales a cargo de Enrique Atonal, el 9 de octubre en Acapulco, y la de José Igés, en Chilpancingo, el mismo día.

Además del taller Dilo con música, en los mismos días en el acto en Acapulco. Al final se realizará un debate sobre la ley telecom, con la participación de de radio, nacionales e internacionales.

SERGIO OCAMPO ARISTA, CORRESPONSAL

En el Museo de la Ciudad de México, integrantes de la caravana del pueblo yaqui expusieron su postura ante la construcción del acueducto Independencia en Sonora ■ Foto José Antonio López

lizó debidamente las pruebas ni las vinculó para determinar la probable responsabilidad del vo-

cero yaqui e incluso admitió que existen elementos que hacen dudar de la presencia de Luna Ro-

mero en el lugar de los hechos o de que ordenara la detención de Francisco Delgado Romo.

26 POLÍTICA •

■

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Destaca líder sindical importancia de la UNAM

Reconoce los mecanismos de información a la comunidad sobre emergencias

Entrega el gobierno federal a Chiapas el Premio Nacional de Protección Civil 2014 ■

Resalta el saldo blanco que tuvo la entidad pese a las recientes contingencias climáticas

El gobierno de la República otorgó al estado de Chiapas el Premio Nacional de Protección Civil 2014 por establecer mecanismos de información con la comunidad acerca de las contingencias que pueden presentarse. También por lograr saldo blanco el año pasado, pese a los problemas climáticos ocurridos en la entidad.

Este reconocimiento se otorga a las personas o grupos que representen un ejemplo para la comunidad por su esfuerzo en acciones o medidas de autoprotección y autopreparación para enfrentar los fenómenos naturales o de origen humano que pongan a la población

UNIVERSIDADES

en situación de riesgo o peligro.

De igual forma porque se distinguen por su labor ejemplar en la ayuda a la población ante la eventualidad de un desastre.

“El jurado propuso conferir el Premio Nacional de Protección Civil 2014, en el campo de la prevención, al consejo estatal de Protección Civil del estado de Chiapas, por la implementación exitosa del Programa Preventivo de Protección Civil”, se indica en el acuerdo.

El resolutivo, firmado por el presidente Enrique Peña Nieto y el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, fue difundido ayer en el Diario Oficial de la

Federación, en edición vespertina.

El premio en el campo de “ayuda” se otorgó al Comité de Ayuda a Desastres y Emergencias Nacionales, asociación civil, por el apoyo que ha brindado a la población, de México y de otros países, desde el año 2000.

En el documento se destaca el éxito de las medidas preventivas en Chiapas, donde a través de sus 4 mil 436 comités de prevención y participación ciudadana se mantiene a la población informada a través de radios VHF y altavoces.

Con los aparatos monitorean los fenómenos; identifican riesgos en el lugar de residencia y reducen los

D E B E N A L E N TA R L A D E M O C R A C I A :

JOSÉ NARRO

El rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), José Narro, propuso la integración de un fondo para impulsar la movilidad académica iberoamericana. “Hoy existen condiciones para que los gobiernos de las naciones iberoamericanas integren un fondo educativo que permita profundizar los programas de movilidad de alumnos y profesores en la región”, propuso el rector al ofrecer la conferencia inaugural Educación superior, globalidad y formación de nuevas generaciones, durante el foro internacional Educación Superior y Desarrollo Iberoamericano, en Boca del Río, Veracruz. Lo acompañan Jesús Ancer, rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León (a la izquierda), y Enrique Fernández, secretario de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior ■ Foto La Jornada

ya identificados para la atención de emergencias.

El reconocimiento es además por la realización de operativos preventivos y de administración de las emergencias durante el paso del huracán Bárbara; los fenómenos hidrometeorológicos Ingrid y Manuel, en 2013, y la reciente tormenta tropical Boris, pese a lo cual Chiapas tuvo saldo blanco.

La ceremonia de entrega del premio está programada para este viernes, aunque se valoraban agendas, debido a la contingencia en Baja California Sur, entidad afectada por el huracán Odile.

FABIOLA MARTÍNEZ

La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) se encuentra entre las primeras universidades del mundo y eso tiene un valor incalculable, porque no es fácil estar en ese nivel, y menos con la población de 360 mil alumnos que tiene.

Pero además del peso específico del número de alumnos es la institución que con mayor desarrollo en el país y redobla su importancia por el hecho de que es pública, gratuita y laica, además de que es patrimonio nacional. El dirigente del Sindicato de Trabajadores de la UNAM (STUNAM), Agustín Rodríguez, indicó lo anterior al ser cuestionado respecto del QS World University Ranking que se dio a conocer esta semana y que ubica a la máxima casa de estudios del país en el lugar 175. Consideró que es positivo para el país que el Tecnológico de Monterrey también se encuentre en esta lista, aunque más abajo, porque eso significa competencia educativa nacional.

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

27

28 POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

■ Alertaría

sobre el comportamiento de los terremotos

El estudio de las ondas sísmicas, necesario para evitar tragedias ■

Conferencia de investigador de la UNAM sobre la catástrofe de 1985

El estudio de las ondas sísmicas en la ciudad de México puede ser una herramienta indispensable para conocer el comportamiento de los terremotos que afectan al valle de México y con ello aplicar medidas de prevención para evitar tragedias, como la que se vivió hace 29 años, durante los sismos de septiembre de 1985.

Francisco Sánchez Sesma, investigador del Instituto de Ingeniería de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), trabaja en un proyecto que busca entender cómo se da la amplificación de las ondas sísmicas en el área metropolitana de la capital del país y por qué, para lo cual utiliza los registros históricos de la Red Acelerográfica de la Ciudad de México (RACM).

Al presentar la conferen-

■

cia 29 años después del sismo que dejó la mayor catástrofe en la ciudad de México ¿qué avances existen en prevención de riesgos?, el académico comentó que de 1985 a la fecha se han registrado diversos sismos en el valle de México, los cuales han sido detectados por las 70 estaciones –que miden la aceleración de las ondas sísmicas– que están a cargo del Centro de Instrumentación y Registro Sísmico (Cires), el cual se inició en 1987 con el desarrollo de la RACM. Para entender la manera en la que las ondas sísmicas se propagan en esta zona del país, explicó, es necesario conocer geológicamente la región y realizar simulaciones matemáticas, para conformar un mapa de zonas sís-

Falta precisar zonas de riesgo: SG

Incompleta, información para prevenir desastres FABIOLA MARTÍNEZ

En México, una de cada tres personas vive en zonas de peligro sísmico y la mitad de la población está expuesta a actividad volcánica peligrosa.

En materia de lluvias, cada año recibe una media de 24.5 ciclones tropicales, de los cuales una sexta parte producen precipitaciones torrenciales que colapsan los sistemas hidráulicos de las ciudades y generan fuertes pérdidas económicas, advierte la Secretaría de Gobernación (SG).

En un diagnóstico en materia de protección civil, reconoce –desde el principio del presente año– la ausencia de información actualizada y completa en materia de prevención.

La Ley General de Protección Civil establece que los atlas de riesgo constituyen el marco de referencia para la elaboración de políticas y programas en todas las etapas de la gestión integral de riesgo.

Sin embargo, precisó la SG en el análisis para elaborar su programa sectorial 2013-2018, el Atlas existente carece de información actualizada y completa, resultado, entre otros factores, de las limitaciones económicas de los gobiernos estatales para elaborar sus atlas, base para el nacional.

Por ejemplo, no hay información precisa en zonas con peligro y vulnerabilidad de alto nivel ante los fenómenos que amena-

zan a la población y las acciones para prevenir desastres.

Además de los fenómenos naturales, hay riesgos ocasionados por el ser humano, como incendios, explosiones, accidentes industriales, fugas de material tóxico o radioactivo, contaminación y otros de índole social.

Hace nueve meses, la SG admitió que el actual sistema carecía de infraestructura suficiente, de capacidades institucionales, fondos y ordenamientos jurídicos para responder con la eficacia requerida.

Por ello, indicó, es necesario fortalecer la prevención con un enfoque estratégico de gestión de riesgos, las capacidades institucionales y la cooperación internacional; además, los instrumentos financieros y el marco jurídico.

Este viernes se celebra en México el Día nacional de protección civil; están programadas ceremonias por el terremoto de 1985, así como la entrega del premio en la materia.

El titular de la SG, Miguel Ángel Osorio Chong, y el coordinador de Protección Civil de la dependencia se encontraban ayer (jueves) en Baja California Sur, para atender el desastre provocado por el huracán Odile, con impacto en esa entidad, especialmente en el polo turístico Los Cabos. La contingencia ocurre exactamente un año después de los destrozos en Guerrero, a causa de la tormenta tropical Manuel.

micas “reforzado” que permita relacionar el tipo de sedimento con el de construcción.

Esto condujo al investigador –quien es miembro de la Academia Mexicana de Ciencias– a plantear el proyecto Uso de registros históricos de aceleraciones de la RACM como campos difusos generalizados para hacer tomografía del Valle de México. Explicó que un campo difuso –llamado así porque se le puede estudiar con ecuaciones de difusión– se refiere a diversas fuentes de ondas, las cuales se generan por la interacción de éstas con la materia, y el resultado son ondas que viajan por todas partes.

Si se estudia el movimiento de las ondas en dos puntos y se hacen los cálculos matemáticos apropiados, se puede recuperar información acerca de las ondas que están en este campo difuso.

Por ejemplo, tomar en cuenta la información que tienen en común dos puntos (estaciones de la RACM), como son la distancia entre cada estación y la veloci-

En 1985, el sismo en la ciudad de México provocó el derrumbe de varios edificios en Tlatelolco. En la imagen, el Nuevo León ■ Foto Marco Antonio Cruz

dad de propagación de las ondas sísmicas registrada en cada una de ellas, nos brinda información de la velocidad a la que viajan las ondas entre esos dos puntos, detalló.

Una vez que se tiene la velocidad a la que viajan las ondas sísmicas de muchos pares de estaciones, se traza una cuadrícula y se observan las líneas que la cruzan, y con un sistema de cómputo, basado en ecuaciones que analizan la información, se puede tener una “tomografía” del valle de México e identificar dónde y por qué las ondas sísmicas superficiales (causantes de los daños a las construcciones) se amplifican.

Sánchez Sesma mencionó que lo datos de las RACM se han

utilizado para elaborar mapas de riesgo, “pero es la primera vez que se utilizan para explorar las propiedades de propagación de las ondas en el valle de México y generar mapas de propagación de las ondas superficiales”.

Sánchez Sesma, quien tiene entre sus líneas de investigación la propagación de ondas sísmicas y los efectos de la topografía y geología locales en las características de los temblores, apuntó que “los sismos van a seguir ocurriendo, pero en la medida en que mejoremos el control de calidad de los edificios, que tengamos mejor percepción de la amenaza y del riesgo, y además la sociedad se apoye en la ciencia, ésta podrá protegerse mejor”.

DE LA REDACCIÓN

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

29

30 POLÍTICA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 AFP

Una persona que supuestamente fue testigo de la muerte en junio por el Ejército mexicano de 22 personas, identificadas oficialmente como delincuentes, aseguró a la revista Esquire que 21 de ellas fueron ejecutadas cuando ya se habían rendido y no murieron durante un enfrentamiento, como sostienen las autoridades.

“Los paraban en hilera y los mataban”, relató Julia, el nombre ficticio que se da a la testigo en una entrevista publicada en el sitio electrónico de la edición para Latinoamérica de la revista estadunidense Esquire.

Interrogada por la Afp, la fiscalía mexicana señaló que la investigación sobre este caso sigue abierta, pero que “hasta ahora” no han encontrado evidencias de que se tratara de ejecuciones extrajudiciales.

En breve comunicado, la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) informó el 30 de junio que durante un patrullaje nocturno por el pueblo de Tlatlaya, estado de México, soldados fueron agredidos desde una bodega y que en el tiroteo hubo “22 presuntos agresores muertos (21 hombres y una mujer)” y un militar herido.

Según la Sedena, las autoridades encontraron en el lugar a tres mujeres que “manifestaron estar secuestradas” y 25 armas largas en manos del grupo que, de acuerdo con medios locales, pertenecía al cártel La Familia y resguardaba un laboratorio de drogas sintética.

■

Los militares dispararon primero y tras la rendición los fusilaron, asegura testigo

Achacan al Ejército muerte de 22 civiles Esquire asegura que Julia es una de esas tres mujeres y que niega haber estado secuestrada

El ayuntamiento de Jesús María, Aguascalientes, inició la campaña denominada Reto a la nutrición, misma que se basa en el famoso Ice Bucket Challenge, aprovechando la viralidad en las redes sociales y consiste en entregar una cubeta con alimentos nutritivos a familias de escasos recursos para combatir la desnutrición en este municipio, retando a otras tres personas para realizar esta acción.

Luego de que el alcalde, José Antonio Arámbula López, iniciara con esta actividad, presidentes municipales, diputados locales, periodistas y diversos funcionarios se han sumado a la campaña, lo que ha logrado que más gente participe, beneficiando a decenas de familias en condiciones de pobreza.

Arámbula López señaló que esta iniciativa no sustituye las obligaciones que el gobierno municipal debe cumplir; sin embargo, “es una acción que ayuda y creo que eso es lo importante. Generar un beneficio como sociedad a la gente que lo necesita.”

por ese grupo, aunque no revela los motivos que la llevaron a estar en el lugar. Julia sostiene

que los militares dispararon primero y que en el tiroteo hubo únicamente un muerto, mientras

que los otros 21 en realidad se rindieron y, después de ser interrogados, fueron ejecutados.

Ese ayuntamiento de Aguascalientes inicia el Reto a la nutrición

Fomentan el altruismo en Jesús María

Antonio Arámbula López, alcalde de Jesús María, afirmó que el plan no sustituye las obligaciones que el gobierno municipal debe cumplir

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

OPINIÓN

Cuba y su “capital humano” TATIANA COLL n estos días han aparecido dos noticias sobre Cuba bastante significativas. La primera se refiere al informe del Banco Mundial (BM) Profesores excelentes, cómo mejorar el aprendizaje en América Latina y el Caribe, el cual señala textualmente que ningún sistema escolar latinoamericano, con la excepción de Cuba, tiene parámetros mundiales. Lo sorprendente de esta noticia no es el hecho en sí, pues organismos como la Unesco lo han establecido claramente, sino que esto sea reconocido abiertamente por el BM. La segunda información reporta que la Organización Mundial de la Salud (OMS), en relación con la espantosa situación de la población africana infectada con el ébola, informó que el apoyo “más importante” realizado hasta ahora es el de Cuba, que enviará un equipo de 165 especialistas –médicos y personal sanitario–. “Cuba –explica– es conocida en el mundo por su capacidad para formar médicos y enfermeras destacados, así como por su generosidad en ayudar”. Tres días después de este anuncio Barack Obama se apresuró a enviar 3 mil soldados para apoyar el control de la situación. Aquí no es sorprendente ni que Cuba envíe ayuda especializada solidaria, ni que Estados Unidos envíe soldados; son dos visiones del mundo antagónicas que sellan su quehacer.

BM y OMS señalan la excelente calidad en la formación de los profesionales cubanos, lo que hoy día se ha dado en llamar “capital humano”, término que los cubanos han adoptado, gracias a su herética vocación capaz de resignificar todo concepto, a pesar de su neoliberal implicación. Ideado por Theodore Schultz para subrayar el valor de la inversión individual en la compra de una educación que permita maximizar su rendimiento en el mercado, para los cubanos tiene un significado diametralmente opuesto, ya que todos tienen acceso gratuito a la educación en todos sus niveles y el sistema en su conjunto sostiene el mismo nivel de formación, lo que permite preparar excelentes profesionales que, además, están dispuestos a acudir a cualquier país, en acción solidaria.

Para Cuba su capital humano significa desarrollar integralmente al máximo posible a todos sus ciudadanos como una responsabilidad principal, lograr una formación de “parámetros mundiales” pero con profundo sentido social. Wikipedia señala que para Cuba “el capital humano es el otro pilar fundamental del sector económico de la nación que cuenta con la mayor tasa de alfabetismo y profesionalización de toda Latinoamérica” y aporta, según el cálculo de “la exportación” de servicios calificados muy diversos, como médicos, entrenadores, maestros, así como de medicamentos, biotecnología, vacunas polivalentes, PPG, entre muchos otros aportes científicos, alrededor de 7 mil 350 millones de dólares, de un PIB aproximadamente de 19 mil millones.

Según el BM “ningún cuerpo docente de la región puede considerarse de alta calidad”, pues su formación se da mediante “contenidos académicos inadecuados y una práctica ineficiente”, con la notable excepción de Cuba, que desde 1959 con el triunfo de la revolución y “el subsecuente establecimiento de un gobierno comunista con partido único” ¡¿pese a lo cual?! puso en marcha un modelo de gran eficiencia y calidad. Para el BM sólo Cuba podría mostrar un fuerte talento académico.

Lo que no considera el BM es que el principal problema en América Latina es la profunda desigualdad educativa, en infraestructura, acceso y formación (agudizada muchas veces por los graves problemas de endeudamiento regional con el mismo BM), mientras que en Cuba las condiciones de todas las escuelas son iguales y, además, en el medio rural son aún mejores, para compensar ciertas carencias, y aunque Cuba reporta uno de los menores números de computadoras por escuela, éstas se distribuyen equitativamente y sus resultados y aprendizajes son muy superiores, probando que la educación no descansa centralmente en los instrumentos tecnológicos. También es el único país latinoamericano donde no hay trabajo y explotación infantil.

En Cuba se ha desarrollado una concepción integral de la educación con un alto valor social, con una red consistente de participación e intercambio entre escuelas, padres y alumnos, bajo una alta responsabilidad del Estado, que invierte 13 por ciento del PIB en educación. La formación de los maestros es muy sólida, exigente y rigurosa, basada sobre todo en procesos constantes de práctica docente y mucho menos teórica, como en el resto de la región latinoamericana. Una fuerte cultura de la evaluación colectiva y formativa a partir de la constante supervisión y responsabilidad de los equipos docentes, que analizan sistemáticamente los problemas y aciertos, una evaluación no basada en pruebas estandarizadas instrumentalistas. Docentes que saben organizar los tiempos de trabajo en el aula, dando importancia al trabajo individual creativo y la elaboración de problemas por cada niño. Maestros altamente valorados y con reconocimiento social como profesionistas. En realidad, Cuba ha logrado todo esto al seguir su propia visión y no las recomendaciones y exigencias del BM impuestas al resto de los gobiernos latinoamericanos. ■

31

El Fondo a fondo SERGIO RAMÍREZ ace poco, recorriendo el stand del Fondo de Cultura Económica en la Feria Internacional del Libro de Panamá, me encontré entre los libros expuestos con no pocos viejos conocidos, empezando por aquellos breviarios que tanto me ayudaron desde la adolescencia a asomarme a una variedad de áreas del conocimiento: antropología, filosofía, sociología, historia, y que fueron claves a mi formación libre y voluntaria, alumno de una especie de universidad espontánea que me procuré entre libros, más allá de las fronteras de mis estudios de derecho.

Pero lo que mejor me asombró fue que esos breviarios estuvieran allí, recién reditados después de 50 años de aquel primer encuentro. Y eso me recordó que una empresa cultural es verdadera cuando su obra trasciende de una generación a otra, y en el caso de una editorial, sobre todo de una editorial pública, cuando sus libros no han perecido después de haber aparecido una vez hace décadas, sino que se vuelven letra viva, y se siguen leyendo porque son necesarios a la formación cultural de tantos.

Volví a encontrarme así con Los condenados de la Tierra, de Frantz Fanon, y el prólogo de Sartre, un libro que fue una especie de Biblia laica para mi generación, la generación de los 60, que abjuraba del colonialismo que ya para entonces se despedía de la realidad geopolítica entre grandes llamaradas; y con ¡Escucha, yanqui!, de C. Wright Mills, que tantos leímos cuando la revolución cubana era toda una esperanza.

Y más allá de esa formación autodidacta que los libros del FCE me procuraron como curioso en permanente estado de búsqueda, están los escritores que alentaron mi vocación, el primero Juan Rulfo, con quien tantos escritores confiesan su deuda impagable. En la ciudad de León, en Nicaragua, donde yo estudiaba derecho, alguien puso en mis manos Pedro Páramo, seguramente la primera edición de la colección Letras Mexicanas de 1955.

Nunca olvidé el párrafo de entrada, pero tampoco la ilustración en tinta negra de la cubierta, una pareja abrazada bajo una mata de agave, y la viñeta encima de la primera línea del capítulo de entrada, el par de arrieros que se acercan a Comala con sus burros por delante, ambos dibujos del artista mexicano Ricardo Martínez; una bella edición imperecedera para la historia y para la memoria.

En los libros del FCE encontré herramientas preciosas y precisas para mi formación abierta y arbitraria, basada en ese don tan imprescindible de la curiosidad, que es la puerta de la libertad, y encontré a escritores que serían mis manes; y al cumplirse los 80 años de su fundación, hago mis reflexiones sobre su dilatada existencia desde la perspectiva hispanoamericana.

Porque el FCE fue desde el principio una empresa cultural abierta tanto a los pensadores y escritores de la península, como a los del vasto territorio al que José Martí llamó Nuestra América.

Y hay dos circunstancias que contribuyeron sin duda a esta doble extensión: La inmensa marejada del exilio español al ser derrotada la República tras la Guerra Civil, que llevó hacia México,

gracias a la visión del presidente Lázaro Cárdenas, a legiones de académicos, docentes, filósofos, sociólogos, artistas y actores, cineastas y escritores, que empezaron no sólo a nutrir el catálogo del FCE, sino que le dieron también editores, maestros tipógrafos, correctores y traductores.

Y ese exilio también alentó la creación de El Colegio de México; la Universidad Nacional Autónoma de México vio nutrirse su planta docente, y los periódicos y revistas, el teatro y el cine, resultaron beneficiarios de este generoso alud. Un trasvase de recursos forzado por una catástrofe intelectual de la que España tardaría mucho en reponerse, pero que dio brillo y energías a la cultura mexicana, y a la de América Latina en general.

Por otro lado, los sucesivos exilios latinoamericanos, que han sido parte de nuestra historia, llevaron a México una constante corriente de intelectuales, escritores y artistas, acogidos siempre de manera generosa, y muchos de ellos llegaron a ser parte del patrimonio intelectual del FCE, y de los foros académicos mexicanos, de sus universidades y editoriales. Las dictaduras militares, primero en Centroamérica y el Caribe, después en el cono sur, trabajaron con toda constancia en beneficio de la cultura mexicana, igual que el franquismo.

No iré lejos en este recuento, y me basta con una muestra centroamericana en la que descuellan Salomón de la Selva, Luis Cardoza y Aragón, Augusto Monterroso, Carlos Solórzano, Edelberto Torres y otros que llegaron atraídos por la fuerza magnética que México ha ejercido siempre en nosotros, Carlos Mérida, Francisco Zúñiga, Ernesto Cardenal y Ernesto Mejía Sánchez, poeta, crítico y académico nicaragüense, quien dedicó buena parte de su vida en México a reunir nada menos que las obras completas de su maestro don Alfonso Reyes, editadas por el FCE. Pero esta vocación latinoamericana se hace patente en la orientación que el FCE da a su política de expansión, y apenas 10 años después de su fundación, en 1944, en un formidable salto a través de todo el continente, se abre la delegación de Buenos Aires a cargo de Arnaldo Orfila Reynal, una de las figuras claves de la editorial, quien asumiría pocos años después, en 1948, la dirección general en México, y por mucho tiempo. Y en 1962 se extendió hasta España, con el inolvidable pensador Javier Pradera como su primer director.

El FCE es imprescindible a nuestra cultura hispanoamericana. No encuentro otra obra tan formidable y de tan dilatada existencia que pueda marcar mejor lo que somos como comunidad cultural, dueños de una vasta lengua que ha podido manifestarse en su catálogo de 10 mil títulos de tantas maneras y con tan vivas muestras de expresión, y también ser enriquecida desde fuera por tantos autores de otras lenguas.

Hemos ganado en sabiduría gracias a esta obra mexicana que es ya de todos nosotros, y lo será más en la medida que en que se siga aproximando a su primer siglo de existencia. ■ Ciudad de México, septiembre 2014 www.sergioramirez.com www.facebook.com/escritorsergioramirez http://twitter.com/sergioramirezm

32

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

stos días la Asamblea Malvinas Argentinas Lucha por la Vida celebra un año del acampe que consiguió paralizar la obra más grande que la multinacional lleva adelante en el mundo. Un pequeño grupo de vecinos de la ciudad-barrio a 14 kilómetros de Córdoba comenzó a movilizarse dos años atrás, cuando la presidenta informó por cadena nacional la inversión de Monsanto para instalar una planta de semillas de maíz transgénico, que incluye 240 silos y la utilización de millones de litros de agroquímicos.

Los vecinos consiguieron la paralización del emprendimiento, en lo que es la primera gran derrota de la multinacional en Argentina, uno de los epicentros de su actividad para la región. Conocer más de cerca esta notable experiencia de organización y resistencia puede contribuir a comprender los porqué de su triunfo ante una de las empresas más poderosas del mundo.

La primera enseñanza es que un pequeño grupo puede cambiar la historia si es capaz de arraigar en un territorio y convertirlo en lugar de resistencia. Eligieron plantarse frente al predio de Monsanto. El punto de quiebre fue el festival Primavera Sin Monsanto, en septiembre de 2013, que culminó con la acampada, sorpresiva, ya que decidieron no anunciarla para evitar que la policía desbaratara sus planes.

Durante un año desafiaron el frío y la lluvia, sin agua y sin luz, durmiendo en tiendas de campaña; se sostuvieron con base en la solidaridad y voluntad militantes. Pusieron el cuerpo a los camiones para impedir el acceso de materiales de construcción, enfrentaron la represión policial, los ataques de las pandillas del sindicato de la construcción y la presión de los poderes públicos. Construyeron refugios con barro para usarlos como cocina, depósito y lugar para reuniones y asambleas, y una huerta junto a la carretera para la comida comunitaria. La cohesión y la decisión del núcleo que sostiene el acampe lo ha convertido en una comunidad de vida.

La segunda enseñanza es la heterogeneidad y la horizontalidad. Esther Quispe, nieta de bolivianos, madre y abuela, destaca que “los vecinos que formamos la asamblea nunca habíamos participado en nada”, salvo dos

l tema de niñas, niños y adolescentes está cobrando presencia en el discurso del Ejecutivo federal. Valoro como un signo positivo este interés, pero es necesario analizar cómo se está planteando. Enrique Peña Nieto presentó como iniciativa preferente la ley general para la protección de niñas, niños y adolescentes.

El trámite implica que la iniciativa sea discutida y enriquecida por la Cámara de Senadores en los primeros 30 días del actual periodo ordinario. El factor prisa no es para celebrar; el tema exige volver a diseñar la arquitectura institucional y abrir una discusión amplia y en profundidad, que no se ha dado.

Representantes de agencias de cooperación internacional se han pronunciado por superar la orientación tutelar y asistencialista que caracteriza la iniciativa presidencial y hacer una revisión integral de los derechos de niñas, niños y adolescentes, porque la propuesta no contempla un enfoque garantista ni una perspectiva de género. No queda claro que es el Estado el que está obligado a garantizar los derechos humanos de las personas menores, hay disposiciones que tienden a desplazar esa obligación en los padres de familia.

Organizaciones de la sociedad civil solicitan una puntualización de las competencias institucionales. Nashieli Ramírez, directora de Ririki Intervención Social, considera que es necesario construir todo un sistema diferente.

La propuesta de un sistema nacional de protección de derechos humanos de niñas, niños y adolescentes exige mucho más que fortalecer el DIF: si se va a asumir como prioridad a este grupo de edad hay que asignarle el presupuesto necesario para su eficiente funcionamiento, y más. El nuevo sistema tendría que colocarse en alta jerarquía, ser ecnabezado por el presidente de la República, gobernadores, el jefe de Gobierno del Distrito Federal y presidentes municipales, integrar los tres órdenes de gobierno y los tres Poderes de la Unión. Deben volver a definirse las facultades y competencias institucionales a fin de lograr la concurrencia de acciones y la transversalidad de las políticas.

Desde la denominación de la ley, tendría que titularse: ley general de protección de derechos humanos

OPINIÓN

Un año de acampe contra Monsanto RAÚL ZIBECHI universitarios del barrio que “no perdieron la humanidad en las aulas”. Pero lo fundamental es que pudieron articularse con militantes provenientes de la universidad y de partidos, “lo que nos permitió aprender palabras nuevas como capitalismo y organismos genéticamente modificados”.

Una constante que puede constatarse en todos los movimientos populares es la confluencia de sectores populares y de militantes formados en otros espacios.

En Malvinas Argentinas –reflexiona Esther– el nivel educativo es muy bajo, de modo que el contacto con militantes con formación política y teórica los ayudó a tener una mirada más amplia. “El abanico se le fue abriendo a los vecinos” –dice–, en la reciprocidad de saberes diversos.

Una parte de esa heterogeneidad fue la confluencia con otras experiencias de lucha. Las Madres de Ituzaingó, que habían obtenido una importante victoria el mismo día que se anunció la inversión de Monsanto, son apoyo y punto de referencia ya que fueron las primeras en salir a la calle contra las fumigaciones, en otro barrio de la ciudad de Córdoba.

Conocieron a las Madres de Plaza de Mayo a través de Nora Cortiñas, al Nobel Adolfo Pérez Esquivel, a los científicos comprometidos Andrés Carrasco y Raúl Montenegro (Nobel alternativo).

En los 12 meses de acampada “aprendimos a escuchar al otro, a comer juntos, aprendí que hay veganos y vegetarianos, aprendimos a negociar entre nosotros”, asegura Esther. El paso siguiente, fue que “aprendimos a hacer política sin ser políticos”. La heterogeneidad y el sentirse todos iguales creó un espacio-tiempo de autoeducación colectiva, sin dirigentes y dirigidos, sin

Uno, dos, tres por niñas, niños y adolescentes GABRIELA RODRÍGUEZ de niñas, niños y adolescentes, porque las personas menores además de necesitar protección deben ser reconocidas como sujetos de derecho. Se contempla el derecho a “vivir en familia”, así en singular y sin definir, sin tomar en cuenta la diversidad de estructuras familiares en que viven niñas y niños mexicanos, que es el espacio primordial para su desarrollo.

En una evaluación del “Índice de medición de calidad de las leyes” realizada por la Red por los Derechos de la Infancia en México (Redim) la iniciativa alcanzó tres de 10 puntos, entre otras cosas –explica Juan Martín Pérez– porque no garantiza mecanismos de participación ciudadana para niñas, niños y adolescentes.

Tal como señala la Convención de los Derechos de la Niñez, la propuesta reconoce su derecho a expresar libremente las opiniones, así como a buscar, recibir y difundir información e ideas de todo tipo; además incluye la libertad de pensamiento, conciencia y religión (actual artículo 24 constitucional); pero al hablar del derecho de los padres a guiarlos en conformidad con sus creencias religiosas y sus tradiciones, desconoce a niñas, niños y adolescentes como tutelares del derecho a la libertad de conciencia y de religión. Sorprende además, y muy especialmente, que no contempla el derecho a la educación laica, que es un derecho infantil y juvenil. Desde tiempos remotos el artículo tercero constitucional señala: “La educación se mantendrá por completo ajena a cualquier doctrina religiosa, se basará

división del trabajo entre los que mandan y obedecen.

La tercera cuestión también la destaca Esther: “Si abandonamos la calle las luchas se caen”. La acción directa es tan insustituible como poner el cuerpo. A veces son grandes manifestaciones de 5 mil personas, en un pueblo de 15 mil habitantes, o acciones casi individuales como echarse al suelo frente a decenas de camiones. La potencia no está en la cantidad sino en la decisión de jugársela. Es esa decisión la que atrajo al acampe a decenas de jóvenes, a los que ahora llaman “los hippies”, que están sosteniendo el campamento en los últimos meses.

Con ellos también aprendieron a convivir y, sobre todo, a superar las desconfianzas. Cuando la huelga policial en Córdoba, a finales de 2013, se desató un clima de terror. Llamaron a “los hippies” para que los ayudaran a cuidar las casas y los pequeños negocios, y allí –en medio de la crisis– cambiaron la mirada sobre los jóvenes diferentes (MU, agosto de 2014).

Finalmente, una cuestión mayor: la creatividad. No podemos ganar siguiendo los caminos trillados. No se puede convencer sin producir cosas nuevas que muestren la potencia que emana de las resistencias. Los miembros de la asamblea aprendieron conceptos científicos, rastrearon información para difundir en el barrio, y junto a un laboratorio y la cátedra de toxicología de la Universidad de Buenos Aires realizaron extracciones de sangre a vecinos, que mostraron que siete de cada 10 tienen agroquímicos en sangre, como Aldrin y Dieldrin, que están prohibidos en buena parte del mundo.

Comunicadores y colectivos de jóvenes crearon la web Ecos Córdoba (http://ecoscordoba.com.ar/), que publica artículos, fotos y videos sobre la resistencia a Monsanto, con el propósito de “dar visibilidad a las implicancias del modelo extractivista y sus consecuencias”. La página contribuye a la coordinación de las luchas en provincia.

Hay más. Se podría mencionar el destacado papel de las mujeres, pero ya es casi un lugar común. Por ahora, vale insistir en que un pequeño grupo de personas, hermanadas en la acción, es capaz tanto de vencer multinacionales y estados, como de sacudir la inercia de buena parte de la población. ■

en los resultados del progreso científico, luchará contra la ignorancia y sus efectos...” Este derecho da marco a la educación de la sexualidad, la cual está incluida brevemente como derecho de adolescentes en el apartado octavo de protección de la salud, pero se queda corto y hasta es discriminatorio para los más pequeños.

Hay que incluir el derecho de niños y niñas a la educación sexual –y no sólo de adolescentes–; a estas alturas eso sería una regresión de 40 años. Cuando en 1974 nació el Consejo Nacional de Población, se incluyeron contenidos de sexualidad en los libros de texto de nivel primaria y secundaria. Hoy el lenguaje acordado en Naciones Unidas es el de “educación integral de la sexualidad” (EIS), que contempla la perspectiva de género y el enfoque de derechos humanos.

Aisladamente se habla de la prevención del embarazo temprano en la actual iniciativa; sin embargo, si este problema va a ser prioritario –como anunció recientemente la nueva administración–, esta ley debe garantizar la educación integral de la sexualidad desde los primeros años de la educación básica y hacerles accesibles los servicios de salud sexual y reproductiva, y debe comprometer a los dueños de los medios de comunicación masiva para que difundan los derechos humanos de niñas, niños y adolescentes, incluyendo el derecho a la información en sexualidad.

Sabemos que hay embarazos tempranos que son producto de la violación, en muchas ocasiones cometida por padres, por familiares de la víctima, por docentes y ministros eclesiales; ocurren también matrimonios arreglados sin el consentimiento de las adolescentes.

Importa que la iniciativa considere la progresividad del derecho en las diferentes etapas del desarrollo y dedicar un apartado especial a las necesidades específicas de las y los adolescentes. Garantizar que niñas, niños y adolescentes ejerzan sus derechos y que se elimine el maltrato y el abandono de familiares y de instituciones públicas y privadas es el gran reto al que tendría que responder la nueva ley. ■ groriguez@afluentes.org Twitter: @Gabrielarodr108

12.95 16.86

13.55 17.34 2.86% 2.86% 3.29%

46 mil 168.64 unidades +125.02 +0.27 190 mil 872 mdd al 12 de septiembre 2014

93.07 97.70 88.50

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

SUSANA GONZÁLEZ

Las políticas industriales en América Latina y el Caribe han dado ‘‘más disgustos que alegrías, porque no han sido capaces de fomentar el crecimiento económico y el bienestar para la población, además de que generaron otro tipo de problemas, como la corrupción y buscadores de renta.

Han sido políticas que realmente han representado un despilfarro de recursos escasos en la historia de esta región’’, aseveró José Juan Ruiz, economista en jefe y gerente del departamento de investigación del organismo.

Al presentar el informe anual del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), titulado ¿Cómo repensar el desarrollo productivo? Políticas e instituciones sólidas para la transformación económica, que fue elaborado con 60 investigadores sobre tres décadas de políticas industriales en la región, Ruiz acotó que hay políticas industriales buenas que pueden ser tomadas de ejemplo por gobiernos y empresarios para fomentar el crecimiento.

Remarcó que la investigación presentada ayer y que por primera vez se lanzó fuera de Washington, no se trata de un libro ideológico, sino sólo pretende ofrecer a gobiernos y empresarios una forma de repensar cómo se puede lograr el crecimiento.

En la década pasada América Latina y el Caribe ha experimentado progreso económico y social, pero todavía se encuentra a la zaga respecto a naciones más prósperas, lo cual se ve reflejado en los bajos niveles de ingreso y bienestar para la población. Por ello, la investigación considera que crear condiciones propicias para aumentar la productividad es uno de los principales retos que enfrentan los gobiernos de la región.

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

La población de origen hispano se colocó a la cabeza en mejoría del ingreso y reducción de la pobreza en Estados Unidos, hecho que obliga a preguntar cuándo se darán estas mismas tendencias en México, planteó José Alfredo Coutiño, director para América Latina de Moody’s Analytics.

Los trabajadores hispanos en Estados Unidos empiezan a destacar como el grupo de mayor progreso en estos tiempos económicos difíciles, planteó Coutiño, al mencionar el resultado de un informe sobre ingreso y pobreza elaborado por el Departamento de Censos de aquel país.

Dentro del grupo de hispanos, los que no son ciudadanos estadunidenses reportan un nivel de mejoría mayor, mencionó.

■

-1.35 -1.27 -0.99

Agosto de 2014 De agosto 2013 a agosto 2014

0.36% 4.15%

33

Plantea estudio cómo pueden intervenir los gobiernos para aumentar la productividad

Políticas industriales no impulsaron crecimiento ni bienestar en AL: BID ■

La inversión en ciencia y tecnología incide en la diferencia productiva entre regiones, advierte ■ La región todavía se encuentra rezagada respecto a las naciones más prósperas, afirma El estudio, coordinado a lo largo de tres años por Gustavo Crespi, Eduardo FernándezArias y Ernesto Stein, plantea cuándo y cómo pueden intervenir los gobiernos en la economía

BAJAN

para incrementar la productividad, minimizando los errores cometidos en el pasado. ‘‘La productividad en la región es baja y ha estado declinando en las últimas décadas, sobre

todo en comparación con los llamados tigres asiáticos’’, indicó Fernández-Arias, y destacó que la inversión en ciencia y tecnología incide en dicha diferencia.

Puntualizó que los gobiernos

SOLICITUDES DE BENEFICIOS POR DESEMPLEO EN

EU

Personas en busca de trabajo asistieron a una feria que se organizó en Sunrise, Florida. Los pedidos iniciales de beneficios por desempleo bajaron en 36 mil, a una cifra desestacionalizada de 280 mil en la semana que terminó el 13 de septiembre, informó el Departamento del Trabajo. Fue el nivel más bajo desde julio ■ Foto Ap

■ A la

cabeza en mejores ingresos y reducción de la pobreza

Moody’s: hispanos en EU, los que más progresan en estos tiempos difíciles ‘‘En un país con mayores libertades y oportunidades, transparencia, estado de derecho y respeto a las garantías individuales, los hispanos tienen todas las condiciones para salir adelante’’, consideró Coutiño, quien preguntó: ‘‘¿Y en México, cuándo?’’

En Estados Unidos viven 38 millones de hispanos mayores de 16 años, de los cuales 25 millones participan en la fuerza laboral, de acuerdo con datos de BBVA Research. De ese total, la población de origen mexicano, mayor de 16

años es de 23.5 millones, y de ellos, 15.5 millones integran la fuerza laboral.

La información del Departamento de Censos citada este jueves por Coutiño destacó que los hispanos son ‘‘el único grupo entre los principales grupos raciales y étnicos que experimentó una reducción estadísticamente significativa tanto en su tasa de pobreza como en el número de personas en situación de pobreza’’.

Según el estudio, el ingreso medio real de las familias hispa-

nas aumentó en 3.5 por ciento en 2013 con respecto a 2012, tasa mucho más elevada que la de 0.3 por ciento en el ingreso medio real en toda la economía y la más alta entre los grupos étnicos y raciales.

Debido a la mejoría en el ingreso, los hispanos también registraron la mayor reducción en sus tasas y niveles de pobreza. Su tasa de pobreza disminuyó 2.1 por ciento en 2013, al pasar de 25.6 en 2012 a 23.5 por ciento el año pasado. El número de hispanos en situación de pobreza dis-

desempeñan un importante papel para ayudar al sector privado a ser más competitivo, pero algunos fracasos demuestran que fueron políticas industriales donde el Estado participó en exceso y los resultados fueron perjudiciales.

Luego, añadió, se dio un movimiento hacia el libre mercado, pero tampoco fue la solución, y las recomendaciones del Consenso de Washigton, que fueron muy exitosas en otros aspectos, en lo industrial no resultaron suficientes para impulsar el crecimiento.

Así que ahora los países latinoamericanos buscan una tercera vía de política industrial, pero aunque hay gobiernos que gastan muchos recursos en el tema, no escogen sus prioridades de manera acertada, sentenció Fernández-Arias. ‘‘No se trata de renunciar a las herramientas de las políticas industriales, pero sí diferenciar las buenas políticas de las malas para no caer en los problemas del pasado’’, expuso.

Los investigadores, así como Mercedes Araoz, representante del BID en México, y Rogelio Garza, subsecretario de industria y comercio de la Secretaría de Economía, coincidieron que además de la inversión en ciencia y tecnología es fundamental el desarrollo del capital humano en las políticas industriales.

minuyó en 871 mil en 2013.

En todo el país la tasa promedio de pobreza sólo disminuyó 0.5 por ciento en 2013, respecto al año anterior, de acuerdo con los datos citados por el especialista de Moody’s Analytics.

La pobreza de los hispanos disminuyó no sólo como resultado de la reversión en los flujos de inmigración, sino también como resultado de lograr más empleos y mejor remunerados.

La mejoría en las condiciones de vida de los hispanos en Estados Unidos tiene como fundamentos el gran ánimo de ese grupo de población por redoblar esfuerzos y complementar su ingreso, aun extendiendo las jornadas de trabajo, consiguiendo un segundo empleo o incluso alentando a sus parejas a trabajar, dijo.

34 ECONOMÍA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

ECONOMÍA MORAL ◗ El Capital en el Siglo XXI, de Thomas Piketty, derrumba mitos/ II ◗ Relato fascinante de ideas desde Malthus, Ricardo y Marx hasta Kuznets s necesario leer directamente, y con cuidado el tan exitoso libro de Thomas Piketty (TP). Por lo pronto, mi lectura la basaré sobre todo en la traducción al inglés: Capital in the Twenty First Century (Harvard University Press, 2014, 685 pp.). En español sólo contamos, por lo pronto, con la traducción de las primeras 16 páginas del libro (cerca de la mitad de la introducción) que se publicaron en la Gaceta del Fondo de Cultura Económica (FCE) del mes de julio. El FCE anuncia que el libro en español estará disponible antes de fin de año. Cuando el asunto lo amerite compararé la traducción al inglés con el texto original en francés (Le capital au XXI siécle, Éditions du Seuil, 2013) y, en cuanto a las primeras páginas, con la de español. Conviene empezar con la introducción. Son 36 páginas de una gran riqueza y algunos problemas. Empieza diciendo que la distribución de la riqueza es una de las cuestiones más controversiales y la más debatida hoy día. Con ello queda claro que su visión del capital en el siglo actual está centrada en la desigualdad no sólo del ingreso sino de la riqueza. Dice que su libro intenta contestar preguntas centrales como “qué sabemos en realidad de la evolución de la distribución del ingreso y el patrimonio desde el siglo XVIII y qué lecciones podemos derivar para el siglo XXI?”1 Desde la primera página, TP deja claro que su visión es que, cuando los rendimientos del capital (concepto no muy lejano al de tasa de ganancia) son más altos que la tasa de crecimiento de la economía (comparación no fácil de entender, que explicaré en próximas entregas), el capitalismo genera desigualdades insostenibles que menoscaban radicalmente los valores “meritocráticos en los que se basan las sociedades democráticas”. En efecto, las desigualdades fundadas en méritos son más fáciles de defender que las basadas en la riqueza heredada. Piketty piensa que el capitalismo puede hacerse menos injusto con medidas de política (fiscales, sobre todo) que aminoren la desigualdad y eviten la catástrofe.

Hay cuatro narraciones fascinantes en la introducción. La primera (que hoy abordo) es sobre el pensamiento económico en torno a la desigualdad de la riqueza y el ingreso. Empieza con Malthus, Ricardo y Marx, sigue con Simón Kuznets y termina con su propia obra ,que será materia de numerosas entregas. A los tres primeros los califica de apocalípticos, a Kuznets de formular un cuento de hadas, y su propio trabajo de científico: reúne datos, observa tendencias a una creciente concentración, pero sabe cómo evitar el apocalipsis. El reverendo Thomas Malthus, que escribió en 1792 bajo la sombra de la revolución francesa, recomendaba controlar la reproducción biológica de los pobres para evitar levantamientos similares en Gran Bretaña. Ricardo, explica TP, estaba interesado, sobre todo, en la siguiente paradoja lógica: al crecer la producción y la población, la tierra (que no es producida por el ser humano) se volvería cada vez más escasa en términos relativos y, por tanto, subirían su renta y su precio, llevando a que los terratenientes se apropiaran de una porción creciente del ingreso nacional. La salida que propuso

JULIO BOLTVINIK Ricardo fue, por tanto, impuestos a la tierra. Para TP, Malthus y Ricardo se equivocaron al pensar que la humanidad nunca estaría liberada del imperativo alimentario, pero la crisis alimentaria actual parece desmentirlo.

Sus opiniones sobre Marx dan la impresión de basarse en un conocimiento insuficiente de su compleja obra. La discusión de lo que TP dice de Marx requeriría una entrega completa. Por lo pronto, digamos que sintetiza el pensamiento de Marx en lo que llama el “principio de acumulación infinita”, que explica como la tendencia de acumulación y concentración del capital en pocas manos, lo cual llevaría al apocalipsis, pues o bien la tasa de rendimiento del capital disminuiría constantemente (destruyendo la máquina de acumulación y llevando a conflictos violentos entre los capitalistas) o la participación del capital en el ingreso nacional aumentaría indefinidamente, lo que tarde o temprano llevaría a los trabajadores a la revuelta. TP sostiene que las profecías de Marx no se cumplieron, lo cual, en medio de la crisis sin fin actual, el desempleo masivo y la desigualdad creciente que el propio Piketty documenta como nadie, no parece muy consistente. Véase la gráfica tomada de su propia base de datos.

Kuznets fue el primero que construyó una serie larga (1913-1948) para Estados Unidos de participación de los más ricos en el ingreso nacional, basándose en las declaraciones de impuestos al ingreso y sus propias estimaciones del ingreso nacional, lo cual despierta la admiración de TP pues finalmente se hablaba de distribución del ingreso con datos empíricos. Aunque Kuznets estaba conciente que su serie los llamados shocks externos (nada menos que dos guerras mundiales y la Gran Depresión) son obviamente importantes en la baja observada en la participación en el ingreso de los más ricos, sugirió en su artículo de 1955 (“inocentemente y casi de pasada”, dice Piketty) que la lógica interna del desarrollo económico llevaría al mismo resultado, sin shocks externos ni medidas de política económica. Como dice Piketty, los datos se convirtieron en un arma política poderosa. La llamada

curva de Kuznets en forma de U invertida se convirtió en una teoría general de la distribución del ingreso en el capitalismo: la concentración aumenta en las fases iniciales de la industrialización y disminuye después a medida que más personas están en condición de disfrutar de los frutos del crecimiento. TP hace notar que dicha curva fue un producto de la guerra fría (y habría que añadir, del macartismo) y remata citando una frase cínica del propio autor: “Para asegurarse de que todos entendieran lo que estaba en juego, él tuvo el cuidado de recordar a su audiencia que la intención de sus predicciones optimistas era mantener al mundo subdesarrollado dentro de la órbita del mundo libre”. En la gráfica se aprecia que la U invertida cubre sólo el periodo 1917-1944, mientras que a partir de 1970 la concentración empieza a crecer de nuevo. Dice TP: La teoría de la curva mágica de Kuznets fue formulada en buena medida por razones equivocadas y su sustento empírico era muy frágil. La fuerte reducción que se observa en la desigualdad del ingreso en casi todos los países ricos entre 1914 y 1945 se explica sobre todo por las guerras mundiales y los shocks económicos y políticos que conllevan, especialmente para los muy ricos. Tuvo poco que ver con el tranquilo proceso de movilidad intersectorial descrito por Kuznets.

1Desde este primer párrafo (sencillo y sin términos técnicos) vemos cómo las traducciones, tanto al inglés como al español, traicionan lo que el autor dice. La de inglés omite las tres palabras que he marcado con cursivas en la última frase. Ambas traducen patrimonio, que hace referencia a las riquezas familiares, como riquezas en general.

Cuando el autor se refiere a las fuerzas del crecimiento, la competencia y el progreso técnico y las califica como fuerzas que equilibran, es decir contrarrestantes o compensadoras de la concentración excesiva de la riqueza y el poder a que se refiere la frase anterior, la traducción al español le quita el adjetivo ‘contrarrestantes’ a los tres procesos marcados en cursivas (de paso cambia crecimiento por desarrollo) y ahora los equilibrados son dichos procesos: “las fuerzas que ponen en equilibrio el desarrollo, la competencia y el progreso técnico…”

Un galimatías sin sentido. Casi en cada párrafo podemos encontrar problemas en una o la otra traducción.

www.julioboltvinik.org • jbolt@colmex.mx

Recortará Microsoft otros 2,100 puestos de trabajo AFP SAN FRANCISCO, 18

DE SEPTIEMBRE.

Microsoft dio a conocer que reducirá otros 2 mil 100 puestos de trabajo en la segunda vuelta de recortes anunciada a principios de año. El gigante tecnológico estadunidense anunció en julio sus planes de eliminar en total 18 mil puestos de su red mundial a lo largo de este año, en su mayoría personal de la recién adquirida unidad de telefonía de Nokia.

En la primera ronda, Microsoft sacó de su plantilla a 13 mil trabajadores. “Hoy hemos dado otro paso en el proceso, con la eliminación de unos 2 mil 100 empleos”, sostuvo Microsoft este jueves en un correo electrónico en respuesta a una consulta realizada por Afp. “Las reducciones que tienen lugar hoy estarán distribuidas en distintas unidades de negocio, en diversos países”.

Microsoft mencionó que continuarán los recortes de la “forma más cuidadosa”, ofreciendo paquetes de indemnización para aquellos cuyos puestos sean eliminados. El total de la reducción de personal anunciada en julio es la mayor jamás realizada en la compañía y tiene lugar a raíz de que el jefe ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, apostara por darle un nuevo foco de la compañía y a la vez integrar a la división de teléfonos de Nokia.

Despedirá Toshiba a 900 empleados REUTERS TOKIO, 18

DE SEPTIEMBRE.

La japonesa Toshiba dijo que despedirá a 900 empleados en una restructuración de su negocio de computadoras personales, que incluirá salida de operaciones de empresas en algunas regiones.

El conglomerado japonés de electrónica calcula que la restructuración en computadoras personales recortará su ganancia operacional en 45 mil millones de yenes (414 millones de dólares).

Sin embargo, la firma no cambió su pronóstico de ganancias para el año actual hasta marzo, debido a que utilidades mejores a lo esperado en electricidad y otras operaciones contrarrestaron el impacto.

Toshiba sostuvo que los recortes de empleo, que tendrán lugar durante el actual año fiscal, reducirían los costos fijos en más de 20 mil millones de yenes en comparación con el periodo 2013-2014.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

Firman Aeroméxico y sobrecargos acuerdo de certidumbre laboral La Asociación Sindical de Sobrecargos de Aviación (ASSA) y Aeroméxico firmaron un convenio de ‘‘certidumbre laboral’’ con el que terminó el Conflicto de Naturaleza Económica que interpusieron los trabajadores desde el año pasado. El acuerdo entre empresa y sindicato anuló la pretensión de reducir 60 por ciento el salario para las nuevas contrataciones y tampoco se afectarán prestaciones básicas, como pretendía la aerolínea. El convenio que ambas partes signaron ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje elimina la posibilidad de que exista un contrato B para los nuevos sobrecargos, aunque sí habrá cambios en algunas condiciones laborales para los trabajadores de nuevo ingreso, explicó el secretario general de ASSA, Ricardo del Valle Solares.

PATRICIA MUÑOZ Y MIRIAM POSADA

News Corp se suma a UE y acusa a Google de ser competidor desleal Bruselas. News Corp, el conglomerado de medios controlado por Rupert Murdoch, se ha sumado a la Unión Europea en su demanda contra Google, al declarar que la compañía tecnológica es un competidor desleal. Robert Thomson, gerente general de News Corp, con sede en Nueva York, dijo en una carta a la autoridad antimonopolio de la UE que Google está ‘‘dispuesta a usar su posición dominante en el mercado para sofocar la competencia’’. Añadió que desvía sistemáticamente a los usuarios de los resultados pertinentes de sus búsquedas hacia sus propias ofertas. Thomson acusa a Google de ‘‘explotar su posición dominante para aplastar a la competencia. Aprovechando ampliamente los esfuerzos y las inversiones de otros, Google debe hacer más para garantizar que se respeten los derechos y que su importante plataforma de búsqueda no abuse de su poder para eliminar la competencia’’, sostuvo.

AP Y AFP

Afluencia de turistas récord en 2014, prevén en Quintana Roo La secretaria de Turismo de Quintana Roo, Laura Fernández Piña, informó que para este año se prevé el arribo de 15 millones de turistas a la entidad, cifra 10 por ciento superior a 2013, con lo cual el estado mantiene el liderazgo nacional en flujo de visitantes. Durante la inauguración del Pabellón Quintana Roo en la Feria Internacional de las Américas 2014, que se realiza del 18 al 21 de septiembre, la secretaria explicó que esta cifra representa un nuevo récord para la entidad, gracias a la promoción y mayor conectividad impulsados por el gobernador Roberto Borge Angulo.

DE LA REDACCIÓN

NOTIMEX

En el contexto del proceso de restructura de deuda de NII Holdings en Estados Unidos, su filial en México Nextel presenta una caída en ingresos y base de suscriptores. De acuerdo con el reporte financiero de NII Holdings del primer trimestre del año, la base de suscriptores de Nextel México bajó 22 por ciento y sus ingresos de operación disminuyeron 26 por ciento, con relación a igual lapso de 2013.

Durante el segundo semestre de 2013 y continuando en el primer trimestre de 2014, Nextel México experimentó el deterioro de los resultados financieros y operativos, refiere la analista de Grupo Financiero Monex, Vale-

■

ECONOMÍA 35

Si NII Holdings quiebra podría vender empresas fuera de EU

Cayeron 22% la base de suscriptores de Nextel y 26% los ingresos de operación ria Romo. Algunas de las causas de esta caída son el entorno económico y competitivo en México, subrayó.

De acuerdo con la analista, si bien la base de suscriptores no es significativa, es muy atractiva al poseer el ingreso promedio por usuario (ARPU) más alto del mercado. ‘‘La base de suscriptores de Nextel es buena, si bien no es significativa en el sector y ha perdido suscriptores a lo largo de los años, la empre-

sa tiene uno de los ARPUs más altos comparados con los de Telcel o Telefónica’’.

En su opinión, el proceso de restructura de deuda de NII Holdings en Estados Unidos, que podría durar entre dos y tres meses, definirá el futuro de Nextel México, ya que ante una eventual quiebra esta filial podría ser vendida a otro jugador. ‘‘Nextel México pertenece a un conglomerado, si NII Holdings cae en quiebra podría des-

hacerse de algunas de sus empresas fuera de Estados Unidos, incluso ha dicho que podría estar interesada en vender su parte de Brasil, y no descartamos que en México pase algo similar’’, dijo.

Frente a ello, añadió, uno de los interesados potenciales sería Grupo Televisa, con el que Nextel ya tuvo un acuerdo de inversión en 2010 para operar el espectro de la banda de 1.7 y 1.9 gigahercios para telefonía móvil y banda ancha.

36 ECONOMÍA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

MÉXICO SA ◗ Larrea: con dinero... ◗ Cananea, 7 años atrás ◗ La Jornada: 3 décadas l 30 de julio de 2007 el Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares de la República Mexicana estalló la huelga en Minera de Cananea (hoy Buenavista del Cobre), y paralelamente en Taxco, Guerrero, y San Martín, en Sombrerete, Zacatecas. En los tres casos, el reclamo, amén de justo, fue muy claro: “Grupo México debe mejorar las medidas de seguridad e higiene en sus minas y plantas, porque no permitiremos otro Pasta de Conchos”.

Nunca se atendió la demanda obrera, y en el caso concreto de Cananea la huelga se prolongó tres años hasta que el 7 de junio de 2010 el gobierno de Calderón “resolvió” el conflicto a golpe de bala, macana y represión laboral (en Taxco y Sombrerete el movimiento se mantiene sin solución a estas alturas), y para ello contó, entre otros, con los secretarios de Gobernación (Fernando Gómez Mont, abogado de Larrea antes, durante y después de ejercer ese puesto en el gabinetazo), del Trabajo (Javier Lozano –calificado por el propio empresario como “mi gato”–, quien utilizó el estallido de la huelga como cortina de humo para evadir el espinoso asunto de los dineros de Zhenli Ye Gon) y de Seguridad Pública, con el impresentable Genaro García Luna a la cabeza.

En aquel entonces, los representantes de Grupo México aseguraban que “no existe un sustento para acreditar que habría violaciones al contrato colectivo de trabajo o merma en la seguridad de las minas y plantas”. Eso fue en 2007 y 2010, cuando Felipe Calderón y la autoridad judicial le dieron “la razón” a Larrea y su corporativo, pero resulta que en 2014 el gobierno federal y el Congreso “descubrieron” que el reclamo sindical y su advertencia sobre la falta de seguridad e higiene en las minas y plantas de Grupo México no sólo tenían sustento siete años atrás, sino que se mantienen plenamente vigentes. Y los tóxicos derrames en Buenavista del Cobre sólo lo confirman.

GIGANTE

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA Ahora, y sólo tras el escándalo en Sonora, gobierno y diputados descubren prácticas corporativas que desde hace muchos años conocen y padecen los trabajadores y habitantes de Cananea (como en tantas otras regiones del país donde las empresas mineras han sentado sus reales). El problema es que ambas autoridades se han limitado a ver las consecuencias, pero no a erradicar las causas y mucho menos a castigar a los responsables, incluidos los coludidos funcionarios que las permitieron, porque finalmente todo se arregla con dinero.

Lo que recién descubrió la Comisión Especial para dar seguimiento a la problemática generada por el derrame de diversas sustancias contaminantes a los ríos Sonora y Bacanuchi en Buenavista del Cobre (antes Minera de Cananea) fue puntualmente denunciado y documentado siete años atrás por el sindicato nacional de mineros, pero el gobierno calderonista negó todo y solícitamente sirvió de tapete, y de tapadera, al mezquino Germán Larrea. ¿Cuántas muertes mineras pudieron ser evitadas? ¿Cuántos casos de silicosis? ¿Cuánta contaminación y daños a los pobladores?

Un botón de muestra: dos meses de estallada la huelga en Cananea, la organización no gubernamental, sin fines de lucro, Red de Apoyo de Salud y Seguridad en las Maquiladoras (integrada por 400 profesionales de salud y seguridad en Estados Unidos, Canadá y México) levantó su “Encuesta de salud y seguridad en el lugar de trabajo y evaluación médica de mineros en la Mina de Cobre del Grupo México Cananea, Sonora, México”, cuyos resultados fueron difundidos en enero de 2008.

En su informe destaca lo siguiente: “Grupo México no ha implementado un programa de evaluación médica adecuado para determinar el estado de salud de sus trabajadores que están expuestos a contaminantes en el aire (sílice, metales pesados como

C H I N O S E R E N U E VA

el plomo, vapores ácidos, solventes), y a peligros físicos como el ruido y la vibración… El empleador ha fallado en informar, de acuerdo con las leyes de México, los resultados médicos a los pocos trabajadores que han sido examinados”.

En abril de 2007 “inspectores de salud ocupacional y seguridad de la Secretaría del Trabajo de México llevaron a cabo una inspección de dos días en la mina de Cananea. Al final entregaron un reporte al Grupo México exigiendo la implementación de 72 acciones correctivas en la mina. Las observaciones de la STPS confirmaron los comentarios de los trabajadores entrevistados con relación a las malas condiciones de trabajo dentro de la mina de Cananea”.

La implementación general del programa de seguridad de Grupo México “no ha resultado en la protección amplia y efectiva de los trabajadores. Hay muchos peligros serios para la salud y la seguridad que son creados por la minería a gran escala. La comisión mixta de salud y seguridad requerida es pequeña —seis miembros en total– y no puede llevar a cabo supervisión o inspecciones efectivas, corregir peligros, investigar accidentes ni capacitar a los empleados”.

El corporativo “ha fallado en monitorear e informar a sus empleados, como lo dictan las leyes de México, sobre su alto grado de exposición a sustancias peligrosas… no ha dado la capacitación necesaria a sus trabajadores como dictan las leyes de México…

Ha fallado en instalar equipos efectivos de ventilación y de control de contaminación en el origen en las dos plantas ESDE para la prevenir la exposición de los trabajadores a los peligrosos vapores del ácido sulfúrico… Desmanteló sistemas de extracción o se rehusó a instalar sistemas de ventilación apropiados”.

Aunque el citado grupo de profesionales “no pudo verificar las circunstancias específicas de 50 accidentes ocurridos por separado en la mina durante los últimos 12 meses, los reportes anecdóticos sobre fractura de extremidades, amputaciones, electrocuciones, caídas, quemaduras, y por lo menos una fatalidad, sugieren que estos incidentes fueron el resultado de condiciones de trabajo no seguras, equipo y maquinaria que recibe pobre mantenimiento de operación y procedimientos de seguridad inadecuados… Hay peligros serios de salud y seguridad en la mina y plantas de operación de Cananea, que requieren correcciones inmediatas y a largo plazo con el fin de proteger a los trabajadores de la mina contra accidentes y exposiciones crónicas que generan enfermedades ocupacionales”.

Y mucho más. Eso fue siete años atrás.

Nadie hizo nada y allí están los resultados, que las autoridades apenas “descubren”.

LAS Trabajadores renuevan el edificio que alberga a la empresa Alibaba en Hangzhou, en la provincia china de Zhejiang. El debut de Alibaba en el mercado de valores de Nueva York superó la salida a bolsa récord de Agricultural Bank of China, que alcanzó 22 mil 100 millones de dólares en 2010. ‘‘Creemos que el actual rango de precios de 66 a 68 dólares por acción infravalora de manera significativa el potencial de crecimiento a largo plazo de la compañía’’, afirmó Neil Doshi, analista de CRT Capital. En los 15 años desde que su cofundador y presidente ejecutivo Jack Ma fundó la compañía en su apartamento de un dormitorio, Alibaba ha crecido para representar cuatro quintas partes de todo el comercio en Internet que se realiza en China ■ Foto Ap

REBANADAS DEL PASTEL

La más bella y joven del periodismo mexicano cumple sus primeros 30 años de fructífera vida, que comenzaron en el amanecer del 19 de septiembre de 1984, cuando circuló la primera edición de La Jornada, a la que siguieron 10 mil 821, y vendrán muchísimas más. Un apretado abrazo a los jornaleros. Larga vida, felicidades y ¡salud!

D.R.: cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

Apple lidiará en China con la petición de datos del gobierno REUTERS

Y

AP

PEKÍN, 18

DE SEPTIEMBRE.

Apple contratará un ejecutivo de asuntos legales en Pekín para lidiar con las peticiones de datos del gobierno de China, según una oferta pública de empleo, después de que el mes pasado por primera vez comenzó a almacenar datos privados en suelo chino.

Según la oferta de empleo publicada en el sitio web de redes profesionales Linkedin, el puesto atenderá el ‘‘creciente número de solicitudes de terceros para acceder a datos controlados por Apple dentro de China’’.

La contratación de un ejecutivo legal demuestra los esfuerzos de almacenar datos en China, algo que algunas empresas tecnológicas evitan. Tener un servidor en el país puede brindar un servicio más rápido a los clientes domésticos, pero también significa que el gobierno chino puede exigir los datos de esos servidores, como ocurre en otros países.

Empresas tecnológicas como Google, Yahoo y Facebook emplean rutinariamente personas para sus equipos legales, a fin de responder a las solicitudes de datos de los gobiernos, excluyendo los realizados por el gobierno estadunidense.

Captó Alibaba más de 25 mil mdd al entrar a la bolsa de NY AFP

Y

REUTERS

NUEVA YORK, 18

DE SEPTIEMBRE.

El gigante chino del comercio por Internet Alibaba logró captar más de 25 mil millones de dólares en su exitosa introducción en Wall Street, y se convierte en la mayor entrada en bolsa de la historia. Alibaba hará su bautismo bursátil el viernes, al precio de 68 dólares por acción en la bolsa de valores de Nueva York bajo el símbolo ‘‘Baba’’, según un comunicado dirigido a la SEC, la autoridad de mercados financieros.

Alibaba había previsto vender 22 mil millones de dólares en acciones este jueves, coronando un proceso de dos semanas que generó un interés febril de inversionistas de todo el mundo, ansiosos por beneficiarse del rápido crecimiento de China y su sector de Internet, y que han estado intentando obtener acciones desde que ejecutivos de Alibaba Group Holding Ltd, entre ellos el cofundador y presidente ejecutivo Jack Ma, comenzó la ronda de presentaciones de la salida a bolsa.

Alibaba gestiona más transacciones que eBay Inc y Amazon. com juntas.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

Creció 2.5% empleo en manufacturas: Inegi Impulsado por la reactivación de la actividad económica de Estados Unidos, el empleo en el sector manufacturero de México creció en julio 2.5 por ciento respecto del nivel que tuvo en el mismo mes del año pasado, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Con esto, la ocupación de obreros y empleados en las industrias de manufacturas suman 52 meses consecutivos con tasas de crecimiento anual, pero los niveles de empleo del sector en su conjunto se mantienen prácticamente con ascensos marginales. En tanto, según el reporte del Inegi, las “remuneraciones medias reales pagadas” registraron un crecimiento anual de 0.8 por ciento en el periodo de enero a julio de 2014. Los salarios pagados a los obreros tuvieron un incremento de 0.4 por ciento, mientras los de los empleados aumentaron 2.7 por ciento.

JUAN ANTONIO ZÚÑIGA M.

Incumple la ONU aportación al desarrollo Nueva York. La Organización de Naciones Unidas (ONU) informó hoy que la asistencia mundial para el desarrollo destinada a los países pobres ha quedado corta en 180 mil millones de dólares, respecto de los compromisos internacionales de las naciones donantes.

En un informe difundido este jueves, la ONU indicó que el objetivo del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) era otorgar 0.7 por ciento de su producto interno bruto (PIB) a las naciones pobres. No obstante, el desembolso en 2013 fue equivalente sólo a 0.3 por ciento del ingreso nacional combinado de los países desarrollados, pese a los compromiso de estas naciones ante la ONU. NOTIMEX

Ifetel gana en 18 juicios promovidos por Televisa El Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) informó que ganó 18 juicios de amparo promovidos por filiales de Grupo Televisa en contra de la declaratoria de preponderancia que el órgano regulador hizo sobre ese agente económico y sus filiales. En los recursos las empresas reclamaban que el Ifetel sólo hubiera considerado en la declaratoria el negocio televisivo y que no hubiera incluido el de radio en el que también participa Televisa. La resoluciones son de primera instancia por lo que las empresas pueden interponer un recurso de revisión. El organismo detalló que los recursos interpuestos por filiales de Televisa se dirimieron ante el juzgado segundo de distrito en materia administrativa especializado en competencia económica, radiodifusión y telecomunicaciones, que encabeza la juez Silvia Cerón Fernández, cuyas sentencias resuelven “sobreseer y no amparar ni proteger a las quejosas”.

MIRIAM POSADA GARCÍA

■

ECONOMÍA 37

El monto incluye jubilaciones, pensiones y otras prestaciones para el retiro

Tiene Pemex pasivos laborales por cerca de un billón 113 mil millones de pesos ■

Informa a la SEC que el gobierno debe afrontar esa deuda para encarar la apertura energética

VÍCTOR CARDOSO

Petróleos Mexicanos (Pemex) calculó en unos 85 mil 600 millones de dólares (alrededor de un billón 113 mil millones de pesos) el monto del pasivo que adeuda a sus trabajadores como jubilaciones, pensiones y otras prestaciones para el retiro.

La petrolera mexicana remitió un informe a la Comisión de Valores y Cambios (SEC) de Estados Unidos, órgano regulador del mercado de valores de ese país, donde calculó en ese monto el tamaño del pasivo laboral y explica que deberá ser el gobierno federal quien lo asuma para estar en condiciones de afrontar la apertura del mercado energético en el país.

Se sabe además que desde el año pasado, y apoyados por la Secretaría de Hacienda, altos funcionarios de Pemex mantienen negociaciones con el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana (STPRM) para modificar las condiciones del con-

■

REUTERS BUENOS AIRES, 18

trato colectivo de trabajo e impulsar un cambio en el régimen de pensiones para el establecimiento del sistema de cuentas individuales.

Adicionalmente otros documentos oficiales distribuidos entre inversionistas hacen referencia a que “la provisión por beneficios a los empleados representa aproximadamente 50 por ciento de los pasivos totales de Pemex”.

En el informe remitido a las autoridades del mercado de valores de Estados Unidos, Pemex explica que “la legislación secundaria (de la reforma energética) permite al gobierno mexicano asumir una parte de nuestra reserva sin fondos para las pensiones de jubilación y primas de antigüedad, que al 31 de diciembre de 2013, era equivalente a aproximadamente 85 mil 600 millones de dólares. A su vez, nos veremos obligados a renegociar el contrato colectivo de trabajo entre Petróleos Mexicanos y el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana y modificar el Reglamen-

DE SEPTIEMBRE.

Claro, del empresario mexicano Carlos Slim, además de Movistar, Telecom Personal y Arlink, presentaron ofertas para quedarse con la operación del servicio de telefonía móvil de alta velocidad 4G, dijo el jueves el gobierno argentino tras el acto de apertura de los sobres en los que las compañías presentaron sus antecedentes.

El concurso, cuya adjudicación se realizaría a mitad de noviembre, abarcará 90 megahercios (MHZ) del espectro de 700 MHZ y 120 MHZ del espectro de mil 700 y 2 mil cien MHZ. “Es una de las licitaciones de espectro más grande de las últimas décadas (...) Con esta tecnología vamos a llegar a 98 por ciento de la población argentina”, señaló a periodistas el secretario de Comunicaciones de la Nación, Norberto Berner. El funcionario dijo que el Estado espera ingresos por mil 900 millones de dólares “sólo por el espectro”.

La española Telefónica, a través de Movistar, es una de las principales proveedoras de telefonía celular en Argentina junto a Personal, controlada por Telecom Argentina.

En el país también operan otras empresas como Claro, del grupo mexicano América Móvil, y Nextel, en manos de NII Holdings, que desistió de presentar una oferta.

El gobierno de Cristina Fernández varias veces ha acusado a los operadores de telefonía celular del país –a los que multó en

to de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios con el fin de cumplir algunas condiciones, entre otras, ofrecer a nuestros nuevos empleados planes de retiro individualizados con aportaciones definidas a través del Sistema de Ahorro para el Retiro” (SAR).

Sobre el elevado adeudo por pasivo laboral, en su más reciente informe financiero Pemex explicó a inversionistas que ya arrancó la operación de un plan de pensiones por beneficios definidos, el cual “requiere que se hagan aportaciones a un fondo administrado por separado. El costo de la prestación bajo el plan de beneficios definidos se determina utilizando el método de valuación de crédito unitario proyectado. Las ganancias y pérdidas actuariales se reconocen en otras partidas de resultado integral en el momento en que se determinan.

“El costo por servicios pasados se reconoce como un gasto en el periodo en el que se determinan. El

activo o pasivo por beneficios definidos comprende el valor presente de la obligación por beneficios definidos, menos el valor razonable de los activos del plan de los cuales las obligaciones deben liquidarse directamente”.

Un reporte realizado por la Auditoría Superior de la Federación (ASF) sobre la revisión de la cuenta pública 2012 menciona que ese año Pemex “contaba con un total de 95 mil 617 pensionados, de los cuales 76 mil 941 fueron pensionados por jubilación y 18 mil 676 correspondieron a pensiones por viudez y orfandad, el incremento promedio anual de 2007 a 2012 fue de 4.3 por ciento, al pasar de 77 mil 620 a 95 mil 617 en 2012, a diferencia del incremento promedio anual de trabajadores activos que creció en promedio anual 1.2 por ciento, al pasar de 117 mil 842 a 125 mil 260, por lo que la proporción de pensionados por trabajador activo se incrementó de 65.9 por ciento en 2007 a 76.3 por ciento en 2012.

Pide Citigroup anular juicio que impide pagar a tenedores de deuda

Claro, empresa de Carlos Slim en Argentina, busca operar servicio 4G

Un hombre observa un cartel en apoyo a la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, en el diferendo con los fonsos buitre, apoyados en Estados Unidos por el juez de Nueva York Thomas Griesa ■ Foto Reuters

repetidas ocasiones en el pasado– por el que considera es un deficiente nivel de servicio.

Afronta sanciones En Nueva York, una corte de apelaciones mostró este jueves su descontento con Argentina, luego de que Citigroup advirtió que afronta “un serio e inminen-

te riesgo” si sigue una orden de un juez de no procesar un pago de intereses que debe hacer próximamente a tenedores de bonos del país sudamericano.

El banco pidió a la cámara de apelaciones del segundo circuito de Nueva York la anulación del dictamen de un juez que bloqueó pagos de unos 8 mil 400 millones de dólares en bonos emitidos

por Argentina conforme a la ley local tras su default de 2002.

Citigroup afronta sanciones en Argentina, que cayó en default nuevamente en julio, si no procesa el pago de 5 millones de dólares el 30 de septiembre, dijo Karen Wagner, abogada de la institución. “Si obedecemos tenemos una pistola en la cabeza y el arma probablemente se disparará”, advirtió Wagner.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

THE INDEPENDENT, AFP, AP, DPA REUTERS

Y

EDIMBURGO, VIERNES

19

DE SEPTIEMBRE.

En todos los distritos de Escocia, desde esta capital hasta las vastas Islas Shetland, los votantes acudieron este jueves a las urnas en cantidades sin precedente para un referendo que planteó poner fin a una unión de 307 años con el Reino Unido, y al cierre de esta edición el no se imponía con una ventaja irreversible al sumar 55.42 por ciento de votos, frente a 44.58 por ciento para el sí, según resultados oficiales preliminares. “¿Debe Escocia ser un país independiente?”, fue la pregunta que contestaron 84.4 por ciento de los 4 millones 285 mil 323 convocados en esta histórica consulta, en la que pudieron participar escoceses y extranjeros residentes mayores de 16 años.

Al cierre de esta edición se habían escrutado 31 de los 32 distritos, con una ventaja para el no de 55.42 por ciento, con un total de un millón 914 mil 187 votos. El sí cosechaba 44.58 por ciento, con un millón 539 mil 920 votos, informó SkyNews en su portal. Los resultados finales se conocerán la mañana de este viernes.

■

38

Escrutados 31 de los 32 distritos, 55.42% rechaza la independencia

Escocia vota no y se queda en el Reino Unido ■ Abrumadora

participación en el referendo ■ Alivio en Londres ■ Consulta tranquila, pese a agresivas campañas en los últimos meses

“Pinta bastante bien” Las cifras preliminares causaron alivio en Londres. El ministro para Escocia del gobierno británico, Alistair Carmichael, unionista, declaró a Afp: “es pronto, pero pinta bastante bien”.

Michael Gove, ministro de Educación, uno de los miembros del gabinete más cercanos al primer ministro David Cameron, dijo a Sky News que cruzaba los dedos, pero que el Reino Unido parecía a salvo, mientras el secretario del Tesoro comentó: “parece que nos hemos asegurado el no”.

“Los resultados parecen decepcionantes”, admitió Patrick Harvie, diputado verde del Parlamento escocés y partidario del sí a la independencia.

De haber ganado el sí, habría comenzado un periodo de 18 meses de negociaciones sobre cómo separarían sus instituciones los dos países antes de que Escocia proclamara su independencia, el 24 de marzo de 2016, aniversario de las Actas de Unión entre Inglaterra y Escocia.

Una encuesta realizada tras el referendo daba una mayoría de 54 por ciento al no, mientras 46 por ciento se inclinaba por el sí.

El jefe de YouGov, Peter Kellner, dijo a la emisora Sky News que estaba 99 por ciento seguro de que Escocia había votado por la permanencia en el Reino Unido. El analista señaló

Casilla de votación en Edimburgo, donde se impuso el no con 61.1 por ciento de votos ■ Foto Reuters

que decía esto “a pesar del peligro de que en ocho horas” quede como un “completo idiota”.

Escocia, Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte integran “el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte”, nombre ofi-

cial del Estado con capital en Londres.

Medios de prensa resaltaron la impresionante participación en la consulta; en las elecciones de 2010 en Escocia el índice de participación fue de 64 por cien-

Apertura de urnas para iniciar el conteo en la ciudad escocesa de Aberdeen.

El índice de participación alcanzó 84.4 por ciento ■ Foto Ap

to. En la región de Lothian, algunas casillas reportaron que ciento por ciento de los registrados en el padrón sufragaron poco después del mediodía. Las urnas se abrieron a las siete de la mañana y permanecieron abiertas hasta las 22 horas.

Ante la noticia de la amplia participación en el referendo, el primer ministro escocés, Alex Salmond, uno de los principales impulsores de la campaña por el sí, afirmó: “ahora estamos en las manos del pueblo de Escocia, y no hay lugar más seguro.

“Es un momento extraordinario. Una oportunidad que se da una vez en la vida. Tenemos la posibilidad de construir una economía más próspera, pero también una sociedad más justa”, añadió.

En general se reportó un ambiente tranquilo durante toda la jornada, pese a temores de que el tono agrio y agresivo que hubo sobre todo en los últimos días de campaña se reflejara en disturbios o enfrentamientos.

Personas que llegaron a un centro de votación en Dunbarton encontraron una pinta en un

muro en la que se leía: “Voten por el sí o verán”.

Líderes de la campaña por el no manifestaron su rechazo a esta acción; entre ellos el ex primer ministro británico Gordon Brown, quien afirmó que se trataba de un “insulto inaceptable” a los que se oponen a la independencia.

En el centro de Edimburgo se podían ver numerosas banderas catalanas y vascas, dos regiones españolas donde abundan las demandas de celebrar referendos de independencia.

Una de las celebridades que mayor discreción habían guardado sobre el tema, el tenista Andy Murray, tomó finalmente partido por el sí. “¡Gran día para Escocia hoy! La negatividad de la campaña del no en los últimos días cambió totalmente mi visión, ansioso por ver el resultado. ¡Hagámoslo!”, escribió en su cuenta de Twitter.

“Voten sí, por ustedes, pero también por nosotros”, pidió a los escoceses en Edimburgo, Daniel Turp, del Partido Quebequés canadiense, quien dijo que hay que insistir con las consultas indpendentistas.

La pregunta que este jueves se planteó en el referendo dividió a los escoceses durante meses de campaña, generando un volumen e intensidad sin precedente de el debate público y la participación.

La campaña por el sí, en particular, energizó a gente joven y a votantes de clase trabajadora previamente desilusionados.

Por el lado del no se alcanzó una unión sin precedente entre el primer ministro británico, el conservador David Cameron, el laborista Ed Miliband, y el liberal demócrata Nick Clegg.

Además, se sumaron a la campaña por la permenencia en el Reino Unido los gigantes petroleros British Petroleum y Shell, así como el magnate mediático Rupert Murdoch. Más aún, los bancos británicos Royal Bank of Scotland y Lloyd’s Banking anunciaron que se llevarían sus oficinas a Londres en caso de ganar el sí.

Miles de independentistas se manifestaron el domingo pasado ante las oficinas de la BBC en Glasgow, en protesta por lo que definieron como un manejo sesgado en su cobertura sobre el referendo.

Las cuestiones más espinosas para un eventual reparto en caso de una secesión son: la libra esterlina, los submarinos nucleares Trident de la base naval de Faslane, cerca de Glasgow, y el petróleo del Mar del Norte.

Los mercados anticiparon la victoria del no: la libra esterlina alcanzó su nivel más alto respecto del euro en dos años y las bolsas europeas cerraron con ganancias.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

AP, AFP, REUTERS

Y

DPA

PARÍS, 18

DE SEPTIEMBRE.

Francia aceptó hoy el pedido del gobierno iraquí de apoyo aéreo en la lucha contra la organización religiosa-militar Estado Islámico (EI), pero rechazó enviar a la infantería e incursionar en la vecina Siria, que la semana pasada advirtió que las acciones militares en su territorio, encabezadas por Estados Unidos contra los yihadistas, serán consideradas una “agresión” si no cuentan con su consentimiento.

El presidente François Hollande anunció su decisión después de reunirse con el consejo de defensa francés y aseguró que los primeros bombardeos se realizarán rápidamente. Su declaración, no obstante, difiere de la propuesta estadunidense lanzada la semana pasada porque Washington prevé la posibilidad de atacar por aire las posiciones del EI en Siria.

Obama, en cambio, recibió hoy el respaldo del Senado a su plan contra el EI por abrumadora mayoría de 78 votos contra 22, un día después de la aprobación en la Cámara de Representantes.

El mandatario estadunidense, que intenta consolidar una coalición internacional de al menos 44 países, dijo que el respaldo en las dos cámaras del Congreso es prueba de la unidad de los estadunidenses en la lucha contra el EI, de la que el gobierno de Irán dijo hoy que es alentada por un grupo de “arrepentidos” que la financiaron y la armaron en Irak desde 2003, sin prever las consecuencias.

Aunque la cámara alta aprobó

■ Aclara

MUNDO 39

que no enviará fuerzas terrestres a Siria; mueren 25 yihadistas en ataque de EU

Francia se suma a bombardeos contra el EI ■ Aprueba

el Senado plan del jefe de la Casa Blanca para armar y entrenar a sirios “moderados”

Yihadistas difundieron ayer un video en el que aparece el reportero británico John Cantil, colaborador del Sunday Times, de Londres, en el cual promete “nuevos episodios” sobre el grupo Estado Islámico. Es la cuarta vez que los milicianos exhiben a un rehén. Los tres anteriores fueron ejecutados ■ Foto Reuters/Grupo Site Intel

el plan de Obama de entrenar y armar en Irak a los insurrectos sirios “moderados”, con el fin de combatir a los yihadistas, los senadores no debatieron la posibilidad de extender las operaciones militares hacia Siria, donde el EI tiene el control de una franja territorial que se comunica con la región occidental y norte de Irak.

Sin embargo, el secretario de

Estado, John Kerry, lanzó hoy una acusación contra las fuerzas armadas sirias por haber vuelto a utilizar armas químicas, lo que significa la violación a un acuerdo establecido el año pasado con la Organización de Naciones Unidas y un nuevo motivo de conflicto entre el presidente Bashar Assad con Washington y sus aliados. Según el jefe de la di-

plomacia estadunidense, las tropas de Damasco emplearon gas de cloro contra civiles este año.

El EI, en tanto, lanzó una ofensiva sobre la región fronteriza siria-turca, habitada principalmente por comunidades kurdas, donde se apoderaron de 16 pueblos de la región de Kobani, conocida también como Ayn Arab.

La toma de las localidades fue

resultado de un enfrentamiento que duró 24 horas y del uso de tanques presumiblemente arrebatados a los ejércitos sirio e iraquí.

En los combates intervinieron milicianos del Partido Kurdo de los Trabajadores, que tiene campamentos en el este de Turquía. Se reportó además que unos 25 yihadistas murieron en un bombardeo estadunidense en el suburbio comercial de Tubachi, al noreste de Bagdad.

En la capital iraquí y sus alrededores, 36 personas murieron en atentados con bombas, aunque ninguna agrupación se atribuyó los ataques.

Los yihadistas difundieron este jueves un video en el que aparece el reportero gráfico John Cantil, británico colaborador del Sunday Times de Londres, quien prometió “nuevos episodios” para relatar “la verdad” sobre el EI. Ésta es la cuarta grabación de la organización armada que exhibe rehenes; los tres anteriores fueron ejecutados.

En Australia, cuerpos policiales federales y estatales capturaron a 15 presuntos partidarios del EI que según las autoridades preparaban “acciones terroristas” que no se precisaron. En Beirut, la entidad no gubernamental Save the Children aseguró que tres millones de niños sirios están sin clases.

■ Se reúne con Poroshenko en Washington

Obama libera 46 mdd en ayuda militar para Ucrania AFP, AP, DPA, PL

Y

WASHINGTON, 18

REUTERS DE SEPTIEMBRE.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, condenó hoy la “agresión” de Rusia a Ucrania, al recibir por primera vez en la Casa Blanca a su par ucranio, Petro Poroshenko, a quien informó que por ahora Washington no suministrará armas, pero liberó un fondo de 46 millones de dólares para las fuerzas armadas de la ex república soviética.

Obama también felicitó al líder ucranio por su “difícil” decisión de otorgar mayor autonomía a una región del este separatista como parte del plan de paz acordado con Rusia. Sentado junto a Poroshenko en el Despacho Oval, Obama elogió el liderazgo del visitante, que ha sido “clave” en un momento muy importante de la historia de Ucrania.

“Desafortunadamente, lo que también hemos visto es la agresión rusa, primero en Crimea y más recientemente en partes del este de Ucrania”, agregó. El mandatario estadunidense dijo

que los movimientos de Rusia violaron la soberanía de Ucrania y estaban diseñados para socavar los esfuerzos de reforma de Poroshenko.

Tras insistir en el ofrecimiento de autonomía para apaciguar a los separatistas y señalar que esto revela su “compromiso con una Ucrania incluyente”, Obama agregó que Washington y sus aliados continuarán presionando a Rusia y apoyando los esfuerzos de Ucrania para reformar su debilitada economía. Agregó que Estados Unidos está dispuesto a ayudar a Ucrania en las negociaciones con Moscú.

Poroshenko habló antes en una sesión conjunta del Congreso estadunidense en donde abogó por un monto considerable en ayuda militar. Pero sólo consiguió un fondo de 46 millones de dólares para equipamiento –binoculares, detectores de morteros, chalecos antibalas y otros– para sus fuerzas de seguridad y los guardias fronterizos del este del país, más 7 millones para cuestiones humanitarias.

El presidente ucranio, Petro Poroshenko, y su par estadunidense, Barack Obama, ayer en Washington. El jefe de la Casa Blanca expresó que por ahora su país no suministrará armas a la ex república soviética, condenó la “agresión” rusa y felicitó al gobernante por su “difícil” decisión de otorgar más autonomía a ciudades del este de Ucrania ■ Foto Ap

El presidente ucranio afirmó que su par ruso, Vladimir Putin, no se detendrá en Crimea, cuya anexión calificó de “cínica traición en la historia moderna”, por lo que pedía ayuda “letal y no letal” para enfrentar a los independentistas pro rusos, más sancio-

nes para Rusia y un estatus especial de seguridad que refleje la cercanía con aliados no pertenecientes a la OTAN. En tanto, el presidente Putin denunció que las sanciones de Estados Unidos y sus aliados europeos contra la economía de

su país violan los principios de competencia de la Organización Mundial de Comercio. Durante una reunión de alto rango, el jefe del Kremlin dijo que esa política constituye un desafió a Rusia para fortalecer su mercado doméstico.

40 MUNDO • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

■ Inculpa de “terrorismo sicológico” a medios internacionales por informar sobre supuesto virus

Maduro acusa a la oposición de orquestar una “guerra bacteriológica” en Venezuela ■

Despiden a caricaturista de El Universal por ironizar sobre situación del sector salud y Chávez

AFP, AP

Y

XINHUA

CARACAS, 18

DE SEPTIEMBRE.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció este jueves que la oposición pretendía lanzar en Venezuela una presunta “guerra bacteriológica” y acusó a medios de prensa de “terrorismo sicológico” por divulgar noticias sobre el supuesto surgimiento de una enfermedad desconocida, que habría provocado la muerte de ocho personas.

“Tenemos sospechas de que esta derecha (la oposición) pretendía meter algún tipo de virus, guerra bacteriológica que se ha hecho en el mundo, meterlo en el Hospital Central de Maracay, quién sabe dónde, y tenían la campaña preparada”, dijo el jefe de Estado en cadena obligatoria de radio y televisión.

“Venezuela en las últimas horas, en los últimos días, ha recibido ataques que no habíamos visto en 15 años de revolución”, dijo el gobernante bolivariano, quien agregó: “no es de extrañarse que estos voceros usen esa acción terrorista para crear una conmoción social.

“Quizá muchos fueron víctimas de la campaña”, que, dijo Maduro, en la semana intentó infundir “terror sicológico” en la población, alimentando “la matriz de opinión” sobre la existencia de un virus desconocido que supuestamente ha causado el fallecimiento de ocho personas en el Hospital Central de Maracay, unos 150 kilómetros al oeste de Caracas.

El mandatario aseguró que

Detienen a tres sospechosos de atentado en Chile Santiago. La presidenta chilena, Michelle Bachelet, valoró ayer positivamente el trabajo de las fuerzas de seguridad tras la detención, la madrugada del jueves, de tres sospechosos del atentado del 8 de septiembre en el metro de Santiago, que dejó 14 heridos. Subrayó que estos esfuerzos servirán para “aclarar los hechos y castigar con todo el peso de la ley a quienes resulten responsables”. Los detenidos fueron identificados como Natalie Casanova Muñoz, de 26 años; Juan Flores Riquelme, de 22, y Guillermo Durán Méndez, de 25.

Flores habría colocado los explosivos, según los informes a la prensa luego de que estas personas fueron trasladadas a una comisaría del barrio de Ñuñoa, en el este de Santiago.

DE LA CORRESPONSALÍA

desde el pasado día 11 “comenzó una campaña internacional, lo denuncio, por CNN en español, que es un laboratorio de mentiras y de guerra sicológica y basura contra el país... por NTN24, un canal de televisión basura financiado por el paramilitar (el ex presidente colombiano Álvaro) Uribe; por el Miami Herald o llamado Nuevo Herald... deposita-

P R O T E S TA N

rio de todas las mentiras contra Venezuela que envenenan a importantes grupos de venezolanos que viven en la Florida.

“Comenzaron una campaña por Twitter, respaldada en Venezuela por el presidente del Colegio de Médicos (Ángel Sarmiento)... y también periodistas por Twitter sacaron fotos horribles, diciendo que en (el estado) Ara-

LOS

SIN TECHO

EN

gua había un virus que mataba a decenas de venezolanos, que los decesos se habían dado en el Hospital Central de Maracay, que no dejaban entrar al nosocomio, que no se sabía si era el ébola u otro tipo de fiebre”, insistió Maduro, e informo que ordenó a la procuraduría iniciar demandas contra los responsables.

La semana pasada algunos

S A O PA U L O

médicos ligados a partidos de la oposición denunciaron que en el Hospital Central de Maracay hubo ocho muertes de adultos y niños víctimas de un síndrome febril, acompañado de salpullido, dolor en articulaciones y hemorragias.

Las autoridades sanitarias han atribuido los fallecimientos a otras causas, como peritonitis y envenenamiento por plantas, además de que se esperan resultados de análisis para determinar si se trata de chikunguya o dengue.

El virus de chikungunya rara vez resulta fatal. Las personas infectadas por lo general sufren fiebre, fuertes dolores e inflamación de articulaciones, dolores musculares y de cabeza, o salpullido. Los pacientes suelen recuperarse aproximadamente en una semana, aunque algunos sufren dolores de articulaciones en el largo plazo. No existe vacuna ni tratamiento específico para la enfermedad. Los primeros 57 casos de chikungunya en Venezuela fueron reportados oficialmente en julio pasado.

Los centros de salud públicos y privados enfrentan una compleja situación debido a una severa escasez de medicinas, insumos y repuestos para equipos médicos.

DENUNCIA EL GOBERNANTE CAMPAÑAS POR

TWITTER PARA INFUNDIR MIEDO

Miembros del Movimiento sin Techo de Brasil protestaron ayer en Sao Paulo y denunciaron agresiones de vecinos “elitistas” que los insultan y les lanzan desechos de comida y piedras. Unas mil personas cerraron una importante avenida durante una hora para manifestar su indignación con el maltrato, cuando su lucha es por “una morada digna”, explicó uno de los organizadores, de acuerdo con un reporte del diario O Estado en su portal de Internet ■ Foto Xinhua

■

La nueva norma garantiza la defensa del consumidor

Diputados argentinos aprueban reforma a ley de desabastecimiento STELLA CALLONI Corresponsal

BUENOS AIRES, 18

DE SEPTIEMBRE.

La Cámara de Diputados de Argentina aprobó esta madrugada la reforma a la ley de desabastecimiento y de defensa del consumidor, con el apoyo de algunos legisladores opositores después de un intenso debate durante el día de ayer y con la dura presión empresarial y la oposición en su conjunto que rechazan la legislación.

Se hicieron modificaciones importantes al proyecto oficial sobre la vieja ley de abastecimiento y para asegurar que no haya abusos contra el consumidor.

“La realidad es que las leyes de consumo y abastecimiento

generan un sistema de justicia del consumidor” y por otra parte están “los sectores concentrados que no quieren tener límites”, dijo Julián Alvarez, secretario de Justicia de la nación.

Los medios opositores calentaron la campaña alimentando la idea de una chavización en Argentina o advirtiendo que se podían expropiar las cosechas, lo que es absolutamente imposible con estas leyes.

Todo sucedía coincidentemente con una serie de situaciones que intentan desestabilizar al gobierno, como un apresurado aumento del dólar paralelo, para obligar a aumentar el dólar oficial, un paro empresarial para impedir la salida

de granos de los puertos y conflictos evidentemente magnificados, por algunos grupos, donde coinciden derecha y algunos sectores de la izquierda.

Advertencia a embajador de EU Continúan los chispazos diplomáticos con Estados Unidos y esta mañana el canciller Héctor Timerman se reunió con el embajador de ese país, Kevin Sullivan, para trasmitirle el “profundo malestar y enérgico rechazo del gobierno” a sus “impropias declaraciones” de que Argentina está en default (cesación de pagos), y advirtió con medidas “más severas”, como la expulsión.

En este contexto, el despido de una popular caricaturista del diario El Universal, luego que hizo una viñeta con una referencia al fallecido Hugo Chávez, desató una intensa polémica y avivó los señalamientos de opositores y analistas sobre las limitaciones a la libertad de expresión en Venezuela.

La dibujante Rayma Suprani informó que fue despedida por una viñeta que se publicó el miércoles, en la que ironizaba sobre la situación del sector salud mostrando un electrocardiograma y luego una línea recta que tenía al comienzo la firma de Chávez.

El Universal fue el tercer medio venezolano que cambió de manos en menos de año y medio. El canal de noticias Globovisión fue vendido en mayo de 2013 a un grupo de empresarios locales y el grupo editorial de la Cadena Capriles, que tiene los diarios Últimas Noticias, El Mundo y Líder, fue adquirido en octubre por la corporación Latam Media Holding que es propiedad de la empresa Hanson Group de Inglaterra.

La venta de los medios locales ha coincidido con la crisis que enfrentan algunos importantes medios como el diario El Nacional, fuerte crítico del gobierno, por la falta de papel y la caída en la publicidad, que lo ha llevado a bajar más de 30 por ciento su paginación y reducir el personal.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

MÓNICA CAMACHO La Jornada de Oriente

PUEBLA, PUE., 18

DE SEPTIEMBRE.

Unas 13 mil personas, entre integrantes de diversas organizaciones sociales, maestros y pobladores de comunidades marcharon en esta ciudad para exigir la renuncia del gobernador Rafael Moreno Valle Rosas.

Fue la quinta movilización contra la administración estatal a raíz de la represión policiaca del 9 de julio en Chalchihuapan, la cual provocó la muerte del adolescente José Luis Alberto Tehuatlie Tamayo y dejó 40 heridos de gravedad.

Los manifestantes recorrieron cuatro kilómetros desde el centro de la ciudad hasta Casa Aguayo, sede de la Secretaría General de Gobierno, donde acusaron que el resolutivo que el 11 de septiembre emitió la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) sobre la muerte del menor fue insuficiente porque no derivó en un juicio político en contra del mandatario local.

Un orador exigió a la administración estatal cumplir las recomendaciones de la CNDH y sancionar a los responsables de la muerte del Tehuatlie Tamayo.

Otros grupos se sumaron a la protesta para repudiar cinco proyectos impulsados por el gobierno estatal sin aval de los ciudadanos, entre los que destaca la privatización del servicio de agua potable y el cierre de las oficinas de registro civil en las juntas auxiliares.

Los inconformes repudiaron el apoyo de la administración estatal a la instalación del gasoducto Morelos en las faldas del volcán Popocatépetl, el intento de expropiación de terrenos para construir un parque temático en San Andrés y San Pedro Cholula, así como la remodelación del Parque Ecológico de la capital, que pone en riesgo un aviario con ejemplares de 200 especies.

Entre las organizaciones que se manifestaron estaban la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación –la cual exigió la reinstalación de maestros despedidos por el gobierno estatal debido a que se negaron a ha-

MAURICIO FERRER Y JUAN CARLOS G. PARTIDA Corresponsales

GUADALAJARA, JAL., 18 DE SEPTIEMBRE.

Una alumna de la preparatoria de la Universidad de Guadalajara (UdeG) en el municipio de Zapoltitic y un estudiante del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Jalisco (Cecytej) desaparecieron entre jueves y viernes pasados en esa localidad. Las autoridades de la primera institución educativa pidieron la intervención de la Fis-

■

41

Exigen castigo a responsables de la muerte de un adolescente durante represión policiaca

Quinta marcha para demandar la renuncia de Rafael Moreno Valle ■

Consideran insuficiente la recomendación de la CNDH; debió derivar en juicio político al gobernador de Puebla, señalan ■ Repudio a proyectos promovidos por la administración estatal

Miles de integrantes de organizaciones civiles marcharon ayer por el centro de la ciudad de Puebla en demanda de que el gobernador Rafael Moreno Valle Rosas deje el cargo y sea sometido a juicio político ■ Foto Rafael García Otero

cer la prueba Enlace–, el Movimiento Nacional Los de Abajo, la Unión Popular de Vendedores y Ambulantes 28 de Octubre y el Movimiento Independiente de Organizaciones Campesinas, Urbanas y Populares.

Los miles de asistentes abarro-

■

taron uno de los sentidos de la avenida Juárez, la cual se extiende a lo largo de 10 calles antes de dar acceso al primer cuadro de la ciudad.

Camino a Casa Aguayo, la marcha hizo tres escalas: en las oficinas de Tv Azteca Puebla para denunciar el ‘‘cerco informativo’’

de los ‘‘medios oficiales’’ contra las movilizaciones; en el Congreso del estado, donde se exigió la derogación de la llamada ley bala, por propiciar represión contras las comunidades, y en palacio municipal, donde despacha el edil capitalino, Antonio Gali Fayad, ex se-

Rector de la UdeG y edil de Zapoltitic piden ayuda a la fiscalía

Desaparecen dos menores en Jalisco calía General del Estado (FGE) para encontrarlos.

El rector de la UdeG, Tonatiuh Bravo Padilla, informó que Daniela Magaña Castellanos, de 17 años y alumna de quinto semestre, fue vista por última vez el mediodía del viernes 12 de septiembre cuando salió de un gimnasio, según sus familiares.

A Juan Carlos Valle Álvarez, de 17 años, estudiante del primer semestre del Cecytej, se le vio por última vez el jueves pasado alrededor de las 17 horas, cuando salía de su casa, en la cabecera municipal. ‘‘Hay una desazón evidente entre la población. Como universidad solicitamos tanto al fiscal

general (Luis Carlos Nájera) como a las autoridades municipales que hagan todo lo posible por encontrarlos’’, dijo el rector de la UdeG. La preparatoria regional de la UdeG en Zapotiltic suspendió clases desde el jueves 11 de septiembre. Dos secundarias hicieron lo mismo. El gobierno muni-

cretario de Infraestructura de Moreno Valle.

Los manifestantes encontraron los inmuebles públicos cerrados deliberadamente. Las oficinas del ayuntamiento de Puebla estaban custodiadas por 50 granaderos con equipo antimotines.

cipal, a cargo de Ramiro Farías Martínez, informó que solicitó la presencia de la FGE y de la Fuerza Única Regional para hallar a los menores.

El fiscal Luis Carlos Nájera se trasladó este jueves a Zapotiltic –en la región sur del estado, a unos 115 kilómetros de Guadalajara–, donde se reunió con las autoridades municipales y los padres de los dos desaparecidos.

En Zapoltitic también desapareció Ashley Amayrani Guzmán García, de 13 años, por quien se emitió alerta Amber.

42 ESTADOS • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Arrollan a dos policías y funcionario en Texcoco

■

Texcoco, Méx. El director de transporte y vialidad de Texcoco, Ricardo Ernesto Apodaca, y dos policías municipales fueron atropellados por una furgoneta de transporte público de la línea Valle de México cuando trataban de impedir la instalación de una base irregular. Unos 50 choferes habían apostado sus unidades y los policías intentaron impedir que se apoderaran de la calle. Un chofer enfurecido embistió con su vehículo la patrulla TX-050. El incidente ocurrió en la carretera Chapingo-Texcoco. El representante de la línea, Juan Arnulfo, aseguró que los policías dispararon primero a la furgoneta y golpearon a uno de sus compañeros.

JAVIER SALINAS CESÁREO,

En Guadalajara y zona conurbada apoyan uso de mariguana sólo con fines médicos

CORRESPONSAL

Panistas, clero y el titular de Salud se manifiestan contra la iniciativa de despenalización

JUAN CARLOS G. PARTIDA Corresponsal

GUADALAJARA, JAL., 18 DE SEPTIEMBRE.

Habitantes de Guadalajara y municipios conurbados votaron a favor de que se despenalice el uso de la mariguana con fines medicinales, pero no de recreación, durante la primera de cinco consultas que se realizarán en los 125 municipios de Jalisco.

En las 81 urnas electrónicas que instaló el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IEPC)

Señalan tortura policiaca en Morelos

V U E LV E

A

en la capital jalisciense votaron 5 mil 711 personas de 15 años o más; 3 mil 165 dijeron ‘‘sí’’ al uso médico y sólo 2 mil 195 estuvieron a favor del uso recreativo.

La votación ya se realizó en los municipios de Guadalajara, Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, El Salto y Tlajomulco de Zúñiga y concluirá el domingo.

En la consulta, que no es vinculante pero servirá para que los diputados locales tomen una decisión sobre la iniciativa promovida por el Partido de la Revolución

SAN BLAS

EL QUE ROBÓ,

Democrática (PRD) se hicieron dos preguntas a los participantes: ‘‘¿Está de acuerdo en que las personas que padecen una enfermedad terminal o crónico-degenerativa en Jalisco puedan, en caso de que un médico así lo recete, tener hasta cinco plantas de mariguana en su casa o 150 gramos de la hierba sin ser molestados por la autoridad?’’

La otra fue: ‘‘Actualmente la Ley General de Salud permite portar hasta cinco gramos de mariguana para consumo personal, sin

‘‘ P E R O

P O Q U I T O ’’

Cuernavaca, Mor. La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Morelos emitió una recomendación al gobernador Graco Ramírez y al comisionado estatal de seguridad, Alberto Capella Ibarra, para que se proceda contra unos 20 elementos del mando único que torturaron y dieron trato cruel e inhumano a seis hombres detenidos arbitrariamente el 17 de abril, acusados de ser sicarios (cuatro son albañiles). El gobernador deberá responder en 10 días la recomendación 298/2014, que además pide reparar el daño a las víctimas.

RUBICELA MORELOS CRUZ, CORRESPONSAL

Querétaro: detienen a 11 por robo a trenes Querétaro, Qro. Unos 200 policías de diferentes corporaciones y soldados catearon cinco viviendas en la colonia Santa María Magdalena, como parte de una indagatoria por robo a un tren.

Once personas fueron detenidas por robo y les decomisaron costales de maíz y cemento, así como aparatos eléctricos. Vecinos dijeron que desde hace más de un año hombres y mujeres participaban en robos a los trenes que cruza por esa zona. Hasta julio del presente año la PGR había recibido 113 denuncias de las empresas ferroviarias.

MARIANA CHÁVEZ, CORRESPONSAL

Toma clandestina en Aguascalientes Aguascalientes, Ags. Rolando Hidalgo Eddy, titular de la Secretaría de Seguridad Pública Estatal, informó que fue detectada una toma clandestina de combustible en la comunidad de Carboneras, municipio de Tepezalá, 50 kilómetros al norte de esta capital. Explicó que un agente detectó en una brecha una pipa y a ocho hombres que saqueaban combustible. Los ladrones huyeron, según el militar retirado.

CLAUDIO BAÑUELOS, CORRESPONSAL

Hilario Layín Ramírez Villanueva llegó ayer montado en un burro pinto a su toma de protesta como alcalde de San Blas. En su campaña como candidato independiente, Ramírez Villanueva causó revuelo al declarar públicamente que durante su primera administración robó al erario, ‘‘pero poquito’’. Al pasar por la plaza principal del municipio, el edil sacó de una bolsa bolígrafos y los lanzó a la gente. Tras asumir el cargo dijo que quien tuviera una pluma fuente podría pasar a la alcaldía a recoger ‘‘un buen obsequio’’ . Ramírez Villanueva fue alcalde de San Blas de 2008 a 2011.

En esa ocasión llegó en un caballo pura sangre y arrojó monedas de 20, 10 y cinco pesos ■ Foto cortesía de Rosy Cervantes, con información de Myriam Navarro, corresponsal

■

Diputado priísta presentará propuesta al Congreso de Guanajuato

Demandan al edil de Silao dejar cargo mientras se indaga ataque a reportera CARLOS GARCÍA Corresponsal

SILAO, GTO., 18

DE SEPTIEMBRE.

Los regidores del Partido Acción Nacional (PAN) exigieron al munícipe priísta de Silao, Enrique Benjamín Solís Arzola, que se separe del cargo mientras la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) esclarece la agresión que sufrió la reportera Karla Janeth Silva Guerrero el pasado 4 de septiembre, en represaria a su trabajo periodístico.

En sesión de cabildo, el coor-

dinador de los regidores del blanquiazul, Antonio Ríos Moreno, conminó al edil a dejar el puesto por ser el jefe del director de seguridad pública, Nicasio Aguirre Guerrero, uno de los autores intelectuales de la golpiza y amenazas contra la corresponsal del periódico El Heraldo en Silao. ‘‘¡Exigimos que se separe de cargo y que se ponga a disposición de la Procuraduría de Justicia para evitar que se entorpezca el proceso!’’, demandó el panista.

En respuesta, el síndico priísta Luis Arturo Alcocer Acosta argu-

mentó que los regidores panistas no tienen facultades para pedirle a Solís Arzola que se ausente. ‘‘Necesitamos apegarnos a derecho. Me parece que la solicitud esta fuera de ley, fuera de los límites jurisdiccionales del ayuntamiento’’, expuso.

La regidora panista Karla Alcántara Hinojosa encaró a Solís Arzola y le aclaró que ella y sus correligionarios exigen que el alcalde pida licencia al cargo y no pretenden que el ayuntamiento le revoque el mandato.

Al final de la sesión, Solís Ar-

que ello sea delito. ¿Está de acuerdo en que en Jalisco se aumente esta cantidad a 30 gramos?’’

El legislador perredista Enrique Velázquez anunció hace cuatro meses que promovería la despenalización. El debate se polarizó y a partir de la consulta la polémica ha aumentado.

El legislador panista Elías Íñiguez adelantó que la comisión de salud e higiene del congreso local, que él preside y donde hay otros dos panistas y dos priístas, votará en contra. Asimismo criticó que se permitiera votar a adolescentes de 15 años.

El priísta Héctor Pizano, quien preside la comisión de justicia, dijo que a título personal está a favor, pero que cada diputado respondería por su voto, aunque ‘‘se vislumbra consenso’’ para aprobarla.

El secretario estatal de Salud, Jaime Agustín González Álvarez, consideró innecesario despenalizar el uso médico de la mariguana. Argumentó que Jalisco ha sido ‘‘pionero’’ en los cuidados paliativos para enfermos terminales, y calificó la iniciativa de ‘‘retrógrada’’.

La Arquidiócesis de Guadalajara externó su completo rechazo. ‘‘La Iglesia católica, así como instituciones oficiales (estatales y federales) de salud pública y personas sensatas, considera las drogas un mal que daña al ser humano; por tanto, no podemos estar a favor de algo que cause un mal a la persona. Con el mal no se pueden hacer concesiones y no se puede combatir el mal con el mal’’, dijo el cardenal José Francisco Robles Ortega.

Este jueves se instalaron 32 urnas en el norte del estado y el viernes estarán en la zona de los Altos, el sábado en la costa y el domingo en los valles y el sur.

zola comentó que no ha definido su postura y la PGJE no lo ha citado a declarar.

Por separado, el diputado priísta Guillermo Romo Méndez anunció que planteará ante el pleno del Congreso del estado la necesidad de que Solís Arzola deje de ser munícipe de Silao. ‘‘Si fue orden del director de seguridad pública (contratar a los golpeadores de Karla Silva), hubo alguien que le mandó hacerlo’’, sostuvo el legislador, y exhortó al Comité Directivo Estatal del tricolor a que no proteja al acusado.

En la audiencia realizada el pasado martes, en la que dos de los tres agresores materiales fueron vinculados a proceso por amenazas, lesiones y robo calificado, la fiscal Yolanda Rodríguez reveló que al edil le incomodaban las notas de la reportera agredida.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

■

El gobierno del estado insiste en que el movimiento es ilegal y amenaza con sanciones

Burócratas de Michoacán reanudan paro ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA Corresponsal

MORELIA, MICH., 18 DE SEPTIEMBRE.

Más de 7 mil 500 trabajadores sindicalizados del Poder Ejecutivo estatal colocaron la mañana de este jueves las banderas rojinegras para continuar la huelga que iniciaron el 22 de abril y que suspendieron el primero de mayo después de que la Junta Local de Conciliación y Arbitraje la declaró inexistente.

Antonio Ferreyra Piñón, dirigente del Sindicato de Trabajadores al Servicio del Poder Ejecutivo (Staspe), afirmó que la justicia federal resolvió en su favor el amparo que interpusieron después del fallo mencionado.

Ferreyra Piñón sostuvo que el paro terminará cuando sean atendidas sus demandas de 20 por ciento de incremento al salario directo y revisión de prestaciones laborales.

Dijo que varios trabajadores han sido amenazados por funcionarios.

A las 68 dependencias estatales que participaron inicialmente en el paro se sumarán las oficinas descentralizadas. Sólo habrá servicios de salud, seguridad, protección civil, bomberos y otros en caso de emergencia, añadió, José Miguel Jiménez Martínez, presidente del Tribunal de Conciliación y Arbitraje, explicó que no ha recibido la resolución del juzgado séptimo de distrito sobre el amparo que interpuso el Staspe; además, esta resolución no definiría la sentencia, pues la otra parte podría recurrir a ins-

■

Despiden a 153 policías de Oaxaca por ‘‘motín’’ Oaxaca, Oax. Ciento cincuenta y tres de un total de más de 2 mil policías que están en paro fueron despedidos por realizar ‘‘un motín’’ dentro del cuartel, informó el secretario de Seguridad Pública, Alberto Esteva Salinas, quien encabezó la firma de una ‘‘carta de lealtad’’, en la que participaron personal administrativo y bomberos. Hace dos días el funcionario emplazó a los huelguistas a terminar su protesta este jueves a las 13 horas y entregar el cuartel de policía ubicado en el municipio de Santa María Coyotepec. Los policías estatales cumplieron cinco días en paro y negaron que vayan a concluirlo, aun cuando les depositen los viáticos y apoyos alimentarios que les adeudan.

JORGE A. PÉREZ ALFONSO, CORRESPONSAL

Piden administrador en San Antonio de la Cal El mediodía de ayer el lider del Sindicato de Trabajadores al Servicio del Poder Ejecutivo de Michoacán, Antonio Ferreyra Piñón, anunció que 3 mil 700 empleados de todas las dependencias del gobierno del estado pararon labores en demanda de aumento salarial ■ Foto Iván Sánchez

tancias superiores. ‘‘No hay ningún fallo definitivo en favor del sindicato, por lo que, nuevamente, este paro es ilegal’’, enfatizó.

El dirigente sindical informó que se reunió con el secretario de Gobierno, Jaime Darío Oseguera, pero no lograron acuerdos porque las autoridades estatales desconocen la legalidad del paro.

En conferencia de prensa, Oseguera emplazó al Staspe a liberar las oficinas y a reanudar actividades; advirtió que la administración estatal no permitirá que los trabajadores actúen al margen de la ley.

Fuentes de la administración estatal sostuvieron que el sindicato hizo una interpretación ‘‘errónea’’ del fallo el juez. Por tanto, el gobierno del estado comenzó a levantar actas administrativas; también se podrían aplicar descuentos.

En abril, cuando aún estaba al frente del gobierno estatal Fausto Vallejo Figueroa, la Junta Local de Conciliación y Arbitraje declaró inexistente la huelga. Los trabajadores al servicio del Poder Ejecutivo, que junto con los de confianza y eventuales suman más de 14 mil, levantaron la huelga, pero de inmediato tramitaron un amparo.

Se les dio la opción de reconstruir viviendas, afirma subdelegado

Damnificados de Guerrero pidieron cuartos de sólo 12.2 m3, según Sedatu SERGIO OCAMPO ARISTA Corresponsal

CHILPANCINGO, GRO., 18 DE SEPTIEMBRE.

El subdelegado jurídico de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu) en Guerrero, Erit Montúfar Mendoza, aseguró que los cuartos de 3.5 por 3.5 metros que se construyen en algunas comunidades de los ocho municipios de la Tierra Caliente, dañados por la tormenta tropical Manuel hace un año, fueron solicitados por los propios afectados y cuestan 28 mil pesos.

El funcionario federal agregó que otras viviendas que se edificaron en esa región tienen un valor de 120 mil pesos y constan de dos recámaras, cocineta, sala-comedor y baño. Además, cuentan con agua, electricidad, drenaje o biodigestores. Indicó que solo en la Tierra Caliente se prevé edificar mil 638 casas para reponer las que se perdieron.

Vía telefónica, Montúfar Men-

ESTADOS 43

Uno de los cuartos que construyó la Sedatu en el poblado de Santo Domingo, municipio de Coyuca de Catalán, Guerrero, para los damnificados por la tormenta Manuel y el huracán Ingrid en 2013 ■ Foto Sergio Ocampo

doza explicó que a los damnificados de la Tierra Caliente y algunos poblados de la Montaña se les ofrecen dos opciones: reparar sus viviendas o construirles un cuarto de 3.5 por 3.5 metros. Ellos lo acuerdan con el constructor; ‘‘hemos visto unos 30 casos así’’.

Precisó que en la Tierra Caliente se han entregado alrededor de 420 casas. Otras 360 están en construcción. Seiscientas están terminadas pero no han sido entregadas porque les faltan detalles.

En total, dijo, las 32 constructoras han hecho más de mil casas.

Jalisco: detiene la Profepa obras del Macrolibramiento JUAN CARLOS G. PARTIDA Corresponsal

GUADALAJARA, JAL., 18 DE SEPTIEMBRE.

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) detuvo la construcción del Macrolibramiento, obra de 110 kilómetros de longitud a cargo de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), con la cual se pretende que los vehículos que se dirijan a otros estados no tengan que entrar a Guadalajara. ‘‘Se suspende la realización de obras y actividades de la construcción en secciones o tramos que se encuentran bajo controversia judicial, a fin de garantizar que se desarrollen de manera sustentable y cumplan con la normatividad ambiental’’, dio a conocer la dependencia federal en un comunicado.

El proyecto, concesionado a la constructora Ideal, del empresario Carlos Slim, tiene un presupuesto de alrededor de 3 mil millones de pesos y desde su inicio, hace cinco años, ha tenido problemas, primero por la compra de terrenos ejidales y ahora por conflictos ambientales derivados de en su trazo.

La Profepa informó que es necesario un estudio del arroyo Los Sabinos, de flora y fauna silvestres y de calidad del agua.

También pidió la instalación de un centro de mantenimiento y rehabilitación de fauna y la reforestación de 600 hectáreas para compensar la tala realizada para construir el Macrolibramiento.

La suspensión apoya el dictamen del Consejo Consultivo de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, formado por académicos y ecologistas.

San Antonio de la Cal, Oax. Pobladores de este ayuntamiento bloquearon más de ocho horas la carretera federal 175 OaxacaPuerto Ángel para exigir al Congreso local la designación de un administrador, pues no han podido recibir fondos para servicios municipales. Jaime Paz, vocero de la localidad, dijo que el conflicto se debió a que la sala del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación en Xalapa, Veracruz, ordenó repetir la elección local porque se excluyó a mujeres del proceso.

JORGE A. PÉREZ ALFONSO, CORRESPONSAL

Indagarán hundimiento y temblores en Hidalgo Ixmiquilpan, Hgo. Habitantes de la localidad El Mejay, municipio de Ixmiquilpan, retuvieron a funcionarios de la subsecretaría de Gobierno estatal porque no han enviado a un geólogo para que investigue la causa del hundimiento de una carretera y de movimientos sísmicos. Los empleados fueron retenidos el miércoles, durante una reunión con los pobladores y los liberaron la mañana del jueves, luego que las autoridades se comprometieron a enviar especialistas.

JUAN RICARDO MONTOYA, CORRESPONSAL

Reclaman liquidación 193 ex agentes Guanajuato, Gto. El Tribunal de lo Contencioso Administrativo recibió 193 demandas de policías que fueron despedidos por no aprobar las pruebas de confianza y no se les liquidó conforme a la ley, informó el presidente del organismo autónomo, Vicente Esqueda. Sesenta por ciento de los afectados trabajaban en el ayuntamiento de León; 8 por ciento en las Fuerzas de Seguridad Pública del Estado y 32 por ciento en diversos municipios, detalló el funcionario durante una reunión de aniversario del tribunal.

CARLOS GARCÍA, CORRESPONSAL

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

ALEJANDRO CRUZ FLORES

La regularización de 40 mil trabajadores por honorarios en el Gobierno del Distrito Federal permitirá terminar con aviadores (personas que cobran sin laborar), señaló el mandatario capitalino, Miguel Ángel Mancera, quien reiteró que con la formalización dichos empleados contarán con los mismos derechos que un sindicalizado, sin que signifique una variación importante en el presupuesto.

En conferencia de prensa, un día después de emitir un mensaje con motivo de su segundo Informe de gobierno, explicó que para tal efecto se utilizará un esquema de costos compensados, es decir, se realizará una redistribución de las plazas de trabajo, lo cual no implica que el gobierno tenga que pagar más. “Es como cuando tienes tres direcciones generales y las conviertes en 15 jefaturas de departamento; es el mismo presupuesto” o con una variación que a lo mucho sería de 3 o 4 por ciento.

Mancera agregó que los con-

Ejecutivo: fallas en el STC, por equipo obsoleto

■

Noroeste

65

15

Noroeste

60

19

Noreste

54

14

Noreste

48

19

Centro

47

15

Centro

21

19

Suroeste

56

15

Suroeste

13

19

Sureste

47

15

Sureste

21

18

44

“Se aplicará un esquema de costos compensados, consistente en la distribución de plazas”

Regularizar a 40 mil burócratas no impactará el gasto: Mancera ■ Los

contratos que se asignen serán de acuerdo con las necesidades de cada área del gobierno de la ciudad, dice ■ Se trabaja también en una estrategia de retiro voluntario, señala el Ejecutivo tratos serán de acuerdo con las necesidades de cada área, con la garantía de que el gobierno se obliga a cumplir con todas las prestaciones que corresponden por ley, incluida la antigüedad.

De esta manera, esos trabajadores formarán parte de la nómina de la administración capitalina y recibirán sus salarios quincenalmente por medio de una tarjeta, como todos los demás, y no con un cheque mensual, como sucede en la actualidad. Tendrán acceso a seguridad social y apoyo para vivienda, entre otras prestaciones, es decir, “va a ser un trabajador más del Gobier-

F E L I C I TA

no del Distrito Federal”.

Este proceso, que anunció el miércoles durante su mensaje, empezará en enero del próximo año con 27 mil mujeres, para en marzo continuar con los 13 mil varones que se encuentran en esas condiciones laborales.

Lo anterior, dijo, será un avance sustancial en el control administrativo y en la justicia laboral hacia las personas contratadas por el gobierno de la ciudad y permitirá desalentar prácticas relacionadas con las contrataciones por honorarios, como que haya personas que re-

EL JEFE DE

GOBIERNO

A

almente no realizan un trabajo.

Asimismo, añadió, con esta medida se busca disminuir el número de laudos laborales que tiene que cumplir la administración local, ya que resulta más caro el pago de los mismos, pues incluyen salarios caídos, vacaciones y aguinaldo, que cumplir con “nuestra obligación de contratación laboral”.

Por otro lado, el jefe de Gobierno dijo que se trabaja también en la implementación de una estrategia de retiro voluntario, pero con renivelación salarial, para que los empleados que así lo de-

LA JORNADA

POR SU

30

seen puedan tener una jubilación digna, y aunque, añadió, será una erogación para el gobierno, a la larga permitirá tener mucho más saneada la nómina.

En cuanto a la contratación de servicios, como los de intendencia, mediante empresas de subcontratación (outsourcing), manifestó que éstas van a ser supervisadas para garantizar que no haya trabajadores que reciban el salario mínimo actual y que perciban un sueldo de al menos 82.86 pesos diarios, como establece su propuesta para mejorar los minisalarios.

ANIVERSARIO

ALEJANDRO CRUZ FLORES

El Metro de la ciudad de México pasa por una etapa de obsolescencia en la que muchos de sus equipos tienen que ser renovados, lo que junto con un problema en la variación del voltaje, ha sido la causa de las fallas de los días recientes, reconoció el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera Espinosa.

Ante esa situación, reiteró que se trabaja en un proceso de modernización que incluye quitar al Metro una carga de energía, equivalente a la que consume la delegación Benito Juárez, y la compra de un sistema de radiocomunicación.

Con los recursos generados por el alza a la tarifa también se trabaja en la rehabilitación de escaleras eléctricas y elevadores –que sólo podrán ser utilizados por personas con discapacidad mediante una tarjeta–, así como un cambio de imagen de las estaciones, lo que permitirá mejorar el servicio.

En el Antiguo Palacio del Ayuntamiento, fue cuestionado sobre la gestión de Joel Ortega Cuevas al frente del Metro, y aseguró que todos los objetivos planteados se han cubierto hasta el momento, por lo que “yo no tengo ninguna objeción al trabajo desarrollado hasta el momento por el ingeniero Ortega”, aunque, aclaró, esto no significa

El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, visitó anoche las instalaciones de La Jornada para felicitar a su directora, Carmen Lira Saade, así como a los trabajadores, por el 30 aniversario del diario. Lo acompañaron su secretario particular, Luis Serna, y el director de la Ceda, Julio Serna ■ Foto José Núñez

que, al igual que todos los funcionarios de su gobierno, no esté bajo evaluación permanente.

Por otro lado, Mancera Espinosa reconoció que el momento más complicado de los dos primeros años de su administración fue el

movimiento que la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación protagonizó en la ciudad de México contra la reforma educativa, principalmente por el riesgo de una confrontación con la policía capitalina, que “hubiera

descompuesto todo el panorama nacional y seguramente causado un daño irreversible al gobierno (capitalino)”.

–¿Podía dormir?

–El que gobierna vela, y si duerme, sueña que gobierna”

–respondió, y comparó lo que va de su gobierno con una pelea de box, al señalar que los dos primeros rounds (años) fueron “para recibir y de estudio, y luego ya vienes y sueltas un poco más las manos”..

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

Lanza la SSP alerta sobre autoflagelación de jóvenes ■ En presencia de amigos que los filman, ■ La policía cibernética señala que los se prenden fuego o se hieren con objetos videos son subidos a las redes sociales MIRNA SERVÍN VEGA

La policía de ciberdelincuencia preventiva (PCP) de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) detectó el robo de datos bancarios por delincuentes que engañan a los cibernautas ofreciendo cupones de descuento en Internet.

Los especialistas advirtieron que los defraudadores envían de manera masiva anuncios vía correo electrónico por una supuesta venta de cupones de descuento.

El pago es solicitado por medio de tarjeta de crédito, por lo que a la víctima se le pide información confidencial mediante un formulario, donde el supuesto comprador debe escribir su nombre, los números de su tarjeta bancaria y el de seguridad –formado por tres números ubicados en la parte posterior del plástico–, así como la vigencia de la misma.

La PCP agregó que el anuncio de los defraudadores muestra diferentes imágenes como distractores, tal como

supuestas promociones en tiendas departamentales, comidas rápidas, juegos en línea y/o el acceso a diversos espectáculos, entre otros.

Una vez completado el formulario, el delincuente hace pensar que la operación ha sido concluida y que en breve le serán remitidos, vía correo electrónico, los cupones supuestamente adquiridos. El defraudador envía los cupones, pero carecen de valor alguno.

bernética también lanzó otra alerta sobre la propagación de videos sobre la práctica de autolesionarse con fuego que son subidos a las redes sociales, principalmente entre los jóvenes.

OFRECEN CUPONES DE BIENES Y SERVICIOS CON DESCUENTOS QUE RESULTAN FALSOS

DETECTAN ROBO DE DATOS A TARJETAHABIENTES CON PROMOCIONES ENGAÑOSAS EN LA WEB

El ladrón obtiene así los datos bancarios de la víctima, necesarios para realizar compras por Internet.

Asimismo, la policía ci-

De acuerdo con la investigación, en las redes sociales se lanzan invitaciones para que los cibernautas participen en actos temerarios y sumamente peligrosos, como los denominados fire challenge o desafío del fuego, y self injury o autolesiones, entre otros.

La PCP explicó que las personas interesadas en participar buscan prenderse fue-

go con líquidos inflamables en presencia de amigos, los cuales filman el hecho y después apagan las flamas. El acto se publica en redes sociales y/o canales de video en Internet.

Los especialistas en cibernética de la SSP explicaron que existen variantes, como utilizar objetos punzocortantes para infligirse daño o la autoflagelación.

Para las personas que sufren el trastorno de autodañarse, recomendaron recurrir a actividades efectivas, como golpear una bolsa de boxeo para liberar el coraje o la frustración, hacer ejercicio físico, practicar con algún instrumento musical, escribir sus sentimientos negativos en un papel y después hacerlo pedazos, crear un collage o algún trabajo artístico, entre otras.

Recomendaron a los ciudadanos que en caso de encontrar algún sitio y/o perfil que invite a participar en esas actividades, contacten a la PCP mediante sus cuentas en las redes sociales.

CAPITAL 45

Debe la BJ hacer públicos permisos a Grupo Rouz RAÚL LLANOS SAMANIEGO

El Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos del Distrito Federal (Infodf) ordenó a la delegación Benito Juárez hacer pública la información relacionada con las autorizaciones otorgadas a Grupo Rouz, inmobiliaria que vendió al titular de esa demarcación, Jorge Romero, un departamento residencial en un millón 600 mil pesos menos respecto de su valor en el mercado.

En la sesión ordinaria del pleno del Infodf, los comisionados ciudadanos abordaron la solicitud de un particular, quien pidió los datos relacionados con esa constructora; sin embargo, las autoridades delegacionales le respondieron que debido a que les habían robado computadoras que contenían esa información, era imposible entregársela.

Ante ello, el solicitante se inconformó ante el Infodf, cuyos comisionados acordaron ayer, por unanimidad, que la delegación Benito Juárez está obligada a contar, en versión impresa, las manifestaciones de construcción, licencias, registros de obras y todas las autorizaciones que hayan emitido en favor de Grupo Rouz, por lo que debía hacerlo público.

Sobre el mismo tema, vecinos de esa demarcación realizaron una protesta afuera del predio donde se ubicaba la octava delegación de policía, en la esquina de Obrero Mundial y Cuauhtémoc, pues era un edificio catalogado de valor histórico y se autorizó un desarrollo inmobiliario.

Titular de Sedeso irá a la ALDF para glosa del Informe ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

Aspecto de la sala COMPSTAT de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, donde opera la policía de ciberdelincuencia preventiva (PCP), en la calle Liverpool 135, colonia Juárez ■ Foto Francisco Olvera

La Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) determinó incluir por vez primera en la glosa del Informe a la Secretaría de Desarrollo Social (Sedeso), para que su titular, Rosa Icela Rodríguez Velázquez, comparezca ante el pleno.

La funcionaria acudió ante el órgano legislativo en octubre del año pasado, pero lo hizo ante la Comisión de Desarrollo Social, que preside la diputada del PRD Ernestina Godoy Ramos y usualmente se convoca para hacerlo ante el pleno como parte de la glosa del Informe a los titulares de las secretarías de Gobierno, Seguridad Pública, la Procuraduría General de Justicia y de la Contraloría General.

En la reunión de la Comisión de Gobierno el pasado martes, antes de la sesión de instalación del periodo ordinario, se aprobó el acuerdo de las comparecencias de los funcionarios ante el pleno, en el que se incluyó a la Sedeso, para que amplíe la información del tema Capital Social.

Según el calendario de comparecencias aprobado, el titular de Gobierno, Héctor Serrano Cortés, comparecerá el jueves 25 de agosto a las 9 horas; el jefe de la policía capitalina, Jesús Rodríguez Almeida y el procurador Rodolfo Ríos Garza lo harán el viernes 26 de septiembre a las 9 y las 13 horas, respectivamente, mientras Rodríguez Velázquez y el contralor, Hiram Almeida Escudero, acudirán el martes 30 a las 9 y a las 13 horas.

46 CAPITAL •

■

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

La acción forma parte del Simulacro CDMX, señala la Secretaría de Protección Civil

Hoy a las 10 horas se activarán los receptores de alerta sísmica instalados en inmuebles ■

Se busca poner a prueba la capacidad de respuesta de la población y las autoridades, dice

LAURA GÓMEZ FLORES Y BERTHA TERESA RAMÍREZ

Con el propósito de poner a prueba la capacidad de respuesta y mejorar los protocolos de atención ante un sismo de 7.6 grados Richter, el Sistema de Alerta Sísmica Mexicano (Sasmex) activará por primera vez la alerta sísmica por medio de los receptores instalados en los inmuebles, como parte del Simulacro CDMX que se realizará este 19 de septiembre.

La Secretaría de Protección

Civil informó que el sonido preventivo se emitirá en punto de las 10 horas para dar comienzo al ejercicio y las brigadas realicen las tareas de evacuación o repliegue, dependiendo de los programas internos de protección civil de cada uno de los participantes.

Aclaró que no fueron avaladas las aplicaciones en dispositivos móviles.

Con el movimiento telúrico, cuyo origen será a 34 kilómetros al noroeste de Petatlán, Guerrero, con una percepción de 60 segun-

AL

dos, se busca reforzar y mejorar la capacidad de respuesta de la gente en sus hogares e inmuebles públicos, y la coordinación entre autoridades, por lo que los comités locales y nacionales de emergencia se instalarán en el C4, a fin de evaluar el ejercicio.

En el foro 19 de septiembre de 1985, las experiencias a 29 años del trágico sismo, realizado en la Asamblea Legislativa, el sociólogo Alejandro Varas, de la Unión de Vecinos y Damnificados 19 de Septiembre, señaló

que “antes como ahora los desastres naturales ponen en evidencia la capacidad o incapacidad de una sociedad y su gobierno”.

Esta fecha, dijo, “no puede ser recordada con un megasimulacro, donde muchas personas aprovechan para mejor irse a desayunar”, cuando lo que surgió en ese entonces fue “una organización social autónoma, la democracia directa, perder el miedo, exigir a las autoridades, pero sobre todo obtener lo que se demandaba”.

R E S C AT E

Georgina Sandoval, académica de la UAM, afirmó que los programas urbanos y sus normas no han demostrado su eficiencia, amén de la corrupción cotidiana que se puede constatar cuando aparece una torre de edificios, un desarrollo habitacional o nuevas oficinas donde las normas urbanas lo prohíben por ser zonas de protección. “Corrupción a partir de la cual la ciudadanía simplemente no cree lo que las autoridades puedan hacer y además la ponen en riesgo”.

Por su parte, Gerardo López, presidente de la Cámara de Comercio en Pequeño de la ciudad de México (Canacope), en entrevista consideró que como sociedad nos hemos enfocado a temas de reacción ante situaciones de peligro, como un temblor o incendio, dejando de lado la prevención de riesgos comunes, por lo cual debe valorarse la verdadera dimension de la protección civil.

Enfrentaron a policías para defender predio ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

Con el fin de fomentar su recuperación, el zoológico Los Coyotes exhibirá por vez primera una colonia de 40 murciélagos magueyero menor, conocidos también como de nariz larga, especie endémica en el país ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

■

Una cifra alta de personas enfrentan procesos por la vía confesional autoinculpatoria, dice

Persiste la práctica de la tortura en el DF: visitador JOSEFINA QUINTERO MORALES

No sólo a escala nacional se han documentado casos de tortura, también en el Distrito Federal los tratos crueles e inhumanos a que han sido sometidas las personas, principalmente en el ámbito de la procuración de justicia, se mantiene como una realidad, señaló el primer visitador de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, Alfonso García, quien sostuvo que pese al mejoramiento de los sistemas de investigación policiaca se tienen casos de esa índole docu-

mentados por el organismo.

García resaltó que en México se registra un alto número de casos en los que las personas sujetas a proceso lo están por la vía de prueba confesional autoinculpatoria, es decir, que fueron obligadas a confesar crímenes o delitos, cuando es un derecho constitucional reservarse declarar, lo que hace percibir que la práctica de la tortura se mantiene vigente, afirmó.

En el foro Desafíos y retos judiciales frente a la tortura, mencionó que entre 2010 y 2013 la Comisión Nacional de los Derechos Humanos recibió 7 mil que-

jas por ese ilícito y otros malos tratos, cifra que supera las denuncias de hace 10 años.

Ante ello, el director ejecutivo del Instituto para la Seguridad y la Democracia, Ernesto López Portillo Vargas, aseveró que además de la práctica de la tortura, permanece el temor entre la sociedad a ser víctimas, por lo cual consideró que frente a este delito se debe hacer aún mucho más.

Al respecto, la consejera de la Judicatura capitalina, Sandra Luz Díaz Ortiz, expuso que el papel de la autoridad judicial será muy importante para inhibir la tortura, por

lo cual llamó a jueces y magistrados a tener una actuación eficaz para detectar y responder de manera oportuna ante posibles afectaciones a los derechos humanos de personas sujetas a proceso.

“La actuación de la autoridad judicial representa un papel fundamental para la prevención, investigación y, en su caso, sancionar la tortura, porque su debida atención incide afirmativamente en la prevención de esas prácticas; caso contrario, ignorarlo significa el fomento para que se sistematicen y reproduzcan”, apuntó.

Vecinos de la colonia Lomas Estrella, en la delegación Iztapalapa, enfrentaron a un grupo de granaderos que acudió para resguardar un predio que personal de la Consejería Jurídica del Gobierno del Distrito Federal pretendía adjudicar a un particular, en compensación por otro terreno en Coyoacán.

Los colonos intentaron impedir la entrada de un notario, el representante legal del particular y de los servidores públicos, por lo que los uniformados, después de empujones y jaloneos, encapsularon a los inconformes.

“El uso de la fuerza fue excesiva para el número de personas que salimos a protestar”, dijo Adriana Buitrón, vecina de la zona, quien aseguró que desde la creación de la colonia, hace más de 50 años, el terreno se conservó como área verde, pero sin previo aviso ahora quieren quitárnoslo.

Explicó que existe un juicio para que el terreno, con una extensión de mil 200 metros, sea adjudicado oficialmente a la colonia, pero según el personal de la Consejería Jurídica, está bajo el resguardo de Patrimonio Inmobiliario de la ciudad.

Aunque al final el particular no aceptó la permuta del predio, pues no tiene la misma plusvalía que el que le ganó al gobierno capitalino mediante un juicio, los vecinos señalaron que no permitirán que los despojen de este espacio, como sucedió con uno similar en la misma colonia.

“Las autoridades delegacionales se apropiaron del área verde para caballerizas y un centro de equinoterapia, pero ya ingresamos una queja ante la Procuraduría Ambiental y de Ordenamiento Territorial, porque no cuentan con el uso de suelo para tal actividad”, apuntaron.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

■

47

Instituciones deben auxiliarlas sin importar si son derechohabientes, indica dictamen

Atención obligada a embarazadas con urgencia obstétrica: diputados ■ Aprueban legisladores reforma a las leyes General de Salud, del Seguro Social y del Issste ■ Unas

300 mil mujeres sufren complicaciones y 30 mil quedan con secuelas e incapacitadas cada año, indican ENRIQUE MÉNDEZ Y ALMA E. MUÑOZ

El pleno de la Cámara de Diputado aprobó ayer una reforma a las leyes General de Salud, del Seguro Social y del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste) para garantizar atención médica

inmediata a mujeres embarazadas que enfrenten alguna urgencia obstétrica, sin importar si son derechohabientes o su afiliación a cualquier esquema de salud.

Con esta modificación se pretende disminuir la mortalidad materna y el creciente número de casos de embarazadas que no son atendidas en clínicas y hospitales,

por lo cual han tenido que parir en la calle o en autos.

La Comisión de Salud estableció en el dictamen que en México actualmente se presentan 2.1 millones de embarazos cada año, y alrededor de 300 mil tienen complicaciones obstétricas.

“El efecto que estas complicaciones obstétricas siguen teniendo

en el país es enorme, ya que 30 mil mujeres quedan con secuelas que las convierten en discapacitadas; además, fallecen anualmente mil 100, lo que provoca una secuela social de 3 mil huérfanos cada año. Vale recordar que 80 por ciento de estas defunciones maternas son prevenibles”, apuntó la comisión en el dictamen.

Hará Inmegen diagnóstico molecular del cáncer CAROLINA GÓMEZ MENA

Francisco Xavier Soberón Mainero, director general del Instituto Nacional de Medicina Genómica (Inmegen), informó que entre las tareas que se le han encomendado a dicha institución por parte de la comisión coordinadora de los institutos nacionales de salud, está la integración de un “paquete de diagnóstico molecular del cáncer”.

Los diagnósticos moleculares evalúan la estructura biológica a nivel genético; pueden identificar la predisposición a desarrollar una determinada enfermedad y ayudan a identificar las mejores opciones de tratamiento.

En la ceremonia de conmemoración del décimo aniversario del Inmegen, el funcionario detalló que en dicha labor participan diversos institutos de salud y acotó que el objetivo es que los hallazgos se “traduzcan en acciones concretas en el sistema de salud”.

La titular de la Secretaría de Salud (Ssa), Mercerdes Juan López, confió en que el trabajo del grupo interdisciplinario “en breve” rinda frutos y se “tengan pruebas clínicas para mejorar el diagnóstico y tratamiento de pacientes” con diferentes tipos de neoplasias.

Destacó que el cáncer “es una de las enfermedades crónicas no transmisibles que más aquejan al mundo”. Es la tercera causa de muerte en México y se calcula que cada año ocurren 128 mil nuevos casos.

La comunidad de médicos y enfermeras del Hospital Júarez de México asistió a la conmemoración de los 25 años de la reconstrucción del nosocomio, afectado por el sismo del 19 de septiembre de 1985 ■ Foto Luis Humberto González

El país debe tener instituciones eficientes que coadyuven a la conformación de un sistema universal de salud, que mejoren la atención médica, sobre todo de la población más vulnerables, señaló Francisco Navarro Reynoso, director general de la Coordinación de los Hospitales Federales de Referencia de la Secretaría de Salud.

Al celebrar los 25 años de la reconstrucción del Hospital Juárez de México (afectado por el temblor del 19 de septiembre de 1985), dijo que esta es “la institución insignia” de la Secretaría de Salud (Ssa) federal.

Agregó que el Hospital Juárez, junto con otros nosocomios “hermanos”, como el Gea González, General de México, el de

■

La reforma define que tanto la Secretaría de Salud, como el IMSS y el Issste, quedan obligados a prestar atención expedita a quienes presenten emergencia obstétrica y el auxilio debe ser gratuito cuando se trate de mujeres en condición de pobreza o de alta marginación.

Zuleyma Huidobro González, diputada de Movimiento Ciudadano, recordó que según datos de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, en México 57 millones de mujeres y niñas tienen acceso a servicios de salud.

“Sin embargo, la realidad es distinta. Por ejemplo, la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica señala que a escala estatal, seis de cada 10 mujeres embarazadas no recibe atención médica; del total de defunciones por complicaciones de emergencia obstétrica en mujeres de 15 a 49 años, 56 de cada 100 fueron por hemorragias posparto, 12 por eclampsia, nueve por placenta previa y seis por otro trauma obstétrico”.

Ante el pleno, la legisladora citó el caso de Susana, quien falleció el domingo 6 de octubre de 2013 después de dar a luz a una niña en una clínica del Seguro Popular, en Chiapas, a la que había ingresado el viernes con dolores de parto y un embarazo de 39 semanas, pero no fue atendida hasta 24 horas después.

Con base en datos del Observatorio de Mortalidad Materna se planteó en el dictamen que de 971 muertes maternas ocurridas en 2011, 48 por ciento de esas mujeres estaban afiliadas al Seguro Popular; 21 por ciento al IMSS, Issste, Petróleos Mexicanos, así como a las secretaría de la Defensa Nacional y de Marina. El restante 20 por ciento no tenía ningún tipo de seguridad médica.

En México, en las poblaciones pobres y con alta proporción de población indígena la muerte materna sigue siendo un fenómeno frecuente, se asentó en el dictamen.

Celebran 25 años de la reconstrucción de sus instalaciones

Hospital Juárez, “columna vertebral” del sistema de salud nacional: Ssa la Mujer, el Homeopático y el Juárez del Centro, “constituyen la columna vertebral del sistema de salud de este país, “porque en estas instituciones han nacido los grandes modelos con los que formamos a nuestros educandos, quienes posteriormente van a los lugares donde trabajarán y replican nuestra forma de laborar”.

En representación de la secretaria de Salud federal, Mercedes Juan López –quien acompañó al

presidente Enrique Peña Nieto a Baja California Sur para atender a la población afectada por el huracán Odile– señaló que hay que garantizar el acceso efectivo a los servicios de salud de calidad.

“Tal vez debamos volver a los inicios de la medicina, fomentar la cercanía con el paciente, la calidez, el carisma, el compromiso, la medicina personalizada, el sentido de posesión, el médico de familia, el personal de salud dedicado con

vocación, entrega, pero que ahora además requiere mucha imaginación, modernidad, crear mentes inquietas, tener alta capacitación, formación de líderes, enlace con la comunidad y engancharse con el paciente y su familia, y para esto no se requiere dinero”, insistió.

Manifestó que en la actualidad las instituciones de salud han cambiado, ahora los perfiles directivos son diferentes.

CÉSAR ARELLANO

48 SOCIEDAD AFP, REUTERS

Y

Y

JUSTICIA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

CUBADEBATE

NUEVA YORK, 18

DE SEPTIEMBRE.

El Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) anunció este jueves que creará una misión especial para combatir la epidemia de ébola que ha golpeado a Liberia, Sierra Leona y Guinea Conakry, la calificó como una “amenaza para la paz y la seguridad internacionales” y pidió a los países proveer de ayuda urgente para su combate.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, advirtió que el número de infectados por el ébola se está duplicando cada tres semanas, particularmente en Liberia, por lo que el Consejo de Seguridad no dudó en aprobar de manera unánime una resolución en la que caracterizo a la epidemia como una “amenaza para la paz y seguridad internacionales”.

Se trata de la tercera resolución que atiende una emergencia de salud pública después de las aprobadas contra la pandemia del sida en 2000 y 2011.

El virus hemorrágico, que se caracteriza por diarrea, vómitos y fiebre así como fallas en riñón e hígado, ha cobrado la vida de 2 mil 630 personas de 5 mil 357 infectados, según el balance de la Organización Mundial de la Salud dado a conocer este jueves.

“Esta situación sin precedente requiere medidas sin precedente para salvaguardar la paz y la seguridad”, dijo Ban Ki-moon y agregó que nombrará a un representante especial para liderar la respuesta ante esta crisis.

En La Habana, el vicecanciller cubano, Abelardo Moreno, aseguró que África espera por la respuesta de todos los estados

CAROLINA GÓMEZ MENA

En vísperas del Día Mundial del Alzheimer, que se conmemora el 21 de septiembre, expertos en el tema destacaron la necesidad de contar con una política integral de prevención y atención de esta enfermedad, que actualmente afecta a poco más de medio millón de mexicanos y que se prevé que para 2030 ascienda a un millón de personas.

Con la finalidad de contar con una estrategia pública, el Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores (Inapam), la Federación Mexicana de Alzheimer y los institutos nacionales de Geriatría, de Neurología y Neurocirugía Manuel Velasco Suárez y de Siquiatría Ramón de la Fuente, impulsan el “Plan de Acción Alzheimer y otras Demencias”, precisó el geriatra Sergio Valdés y Rojas del Inapam.

En el Foro de Alzheimer, una Prioridad en Salud Pública, resaltó que la intención es que el citado plan derive en una “política pública” que ponga énfasis en la “prevención, diagnóstico oportuno, retraso de las manifestaciones clínicas y tratamiento integral” de esta enfermedad, lo cual debe ir acompañado de presupuesto y la creación de es-

■

El número de infectados se duplica cada tres semanas

Ébola, amenaza para la paz y la seguridad internacionales: ONU miembros de la ONU para combatir la epidemia especialmente de aquellos que tienen más recursos a la mano.

En Guinea Conakry, siete personas que desaparecieron durante una misión para sensibilizar a la población del peligro

ABANDERAN

del virus hemorrágico fueron halladas muertas, presuntamente asesinadas por habitantes de una aldea en el sureste del país al considerar que el ébola es una invención de los blancos para matar a los negros.

Por otra parte, los habitantes

ESCOLTAS DEL

COLEGIO

DE

de Sierra Leona atestaran las calles y mercados de la capital para comprar los víveres que necesitaran durante el confinamiento de tres días que inicia a partir de las cero horas del viernes, ordenado por el gobierno como una media para enfrentar el ébola.

BACHILLERES

La directora del Colegio de Bachilleres, Sylvia Ortega Salazar, asistió al Heroico Colegio Militar a la ceremonia de abanderamiento de escoltas de los 20 planteles de esa casa de estudios, que estuvo a cargo del director general de Educación Militar y rector de la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea, Jaime López Reyes ■ Foto Roberto García Ortiz

■

Urge una política integral de prevención: expertos

Afecta el Alzheimer a uno de cada 10 adultos mayores de 65 años tancias o clínicas de día para los pacientes. Confió que en 2015 haya una estancia de día en el Distrito Federal, la cual servirá de piloto para el resto del país.

Actualmente el Alzheimer, mal crónico degenerativo que afecta al sistema nervioso central y provoca deterioro cognitivo, es uno de los tipos más comunes de demencia en el mundo, pues representa entre 50 y 60 por ciento de todos los casos.

Proyecciones médicas indican que para 2025, cerca de 22 millones de personas podrían padecer esta enfermedad, la que ahora afecta a uno de cada 10 adultos mayores de 65 años.

Ana Luisa Sosa Ortiz, experta del Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía, precisó que en 2010 el impacto económico de la atención de las demencias ascendió a “604 billones de dólares” a escala global y añadió que cerca de “70 por ciento de ese gasto se hace en países de Norteamérica y de Europa”,

es decir en países desarrollados.

Indicó que el Banco Mundial reporta que los países de alto ingreso destinan casi 7 por ciento de su presupuesto de salud men-

tal en la atención de las demencias, mientras que los de bajo ingreso sólo destinan 1.5 por ciento y añadió que un sondeo a escala nacional arrojó que en las

Decomisa Cofepris equipo médico La Secretaría de Salud (Ssa), a través de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), informó que fueron aseguradas 398 mil 848 piezas de dispositivos médicos por violaciones a la legislación sanitaria.

Detalló que en el operativo, que se llevó a cabo a partir de una denuncia en la empresa Sutura Médica SA de CV, del Distrito Federal, los verificadores de la Cofepris encontraron equipo médico caduco, con anomalías en el etiquetado y productos en mal estado.

Precisó que con este nuevo aseguramiento para prevenir riesgos a la salud pública, el volumen decomisado de dispositivos médicos en los primeros 21 meses de la presente administración federal asciende a un millón 700 mil unidades. En esta ocasión, de los dispositivos médicos asegurados, 225 mil 713 presentaron anomalías en etiquetado, 171 mil 261 fecha de caducidad vencida y mil 874 eran productos en mal estado.

Entre los productos asegurados están: “DL Guantes para cirugía de látex natura, estéril, desechable, varias tallas; brazalete para identificación (rosa y azul) de plástico desechable; catéteres intravenosos periféricos de un solo uso, gasa absorbente estéril, tubos endotraqueales, jeringas desechables y hojas de bisturí estéril.

CAROLINA GÓMEZ MENA

áreas urbanas de México cerca de 40 por ciento de los pacientes con demencia requiere muchos cuidados, debido a lo avanzado de su mal, mientras que en las zonas rurales es de 30 por ciento.

Apuntó que en los países de bajos ingresos los mayores gastos ocurren en el cuidado informal (el que brinda la familia), y acotó que debido a ello tener pacientes con estas enfermedades “genera crisis económica en los hogares”.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

LAURA POY SOLANO

Profesores de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la EducaciĂłn (CNTE) acordaron con la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn (SG) reiniciar las mesas de diĂĄlogo estado por estado a partir de la prĂłxima semana, a fin de “concretar acuerdos muy precisos sobre la regularizaciĂłn de plazas a docentes en servicio, la soluciĂłn a los casos de profesores cesados y frenar todo acto de represiĂłn administrativa y laboralâ€?, afirmaron dirigentes magisteriales.

Al mediodĂ­a decenas de maestros de Oaxaca, Guerrero y MichoacĂĄn, asĂ­ como estudiantes normalistas guerrenses, marcharon del Monumento a la RevoluciĂłn a la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn para exigir la reinstalaciĂłn de las mesas de negociaciĂłn.

Previamente al encuentro, integrantes de la ComisiĂłn Ăšnica Nacional de NegociaciĂłn sostuvieron una reuniĂłn para definir los puntos centrales que se abordarĂ­an al reiniciar las conversaciones con funcionarios del gobierno federal, donde ratificaron que las movilizaciones del magisterio disidente “no se van a suspender, porque sigue en pie una de nuestras demandas principales, que es la abrogaciĂłn de la reforma educativaâ€?.

Tras ingresar a la sede de la SG poco despuĂŠs de las 13 horas, estudiantes normalistas participaron en un mitin en las inmediaciones del Palacio de CoviĂĄn, donde exigieron que las secretarĂ­as de EducaciĂłn PĂşblica y Hacienda “otorguen las plazas que se requieren en

Dan a conocer presupuesto para educaciĂłn LAURA POY SOLANO

El gobierno federal propone destinar en 2015 poco mĂĄs de 14 mil millones de pesos para el Programa de Escuelas de Tiempo Completo, que se aplica en 23 mil planteles en el ciclo escolar 2014-2015, y cuya meta sexenal es alcanzar las 40 mil escuelas.

Este presupuesto representa un incremento de 2 mil millones de pesos en comparaciĂłn con los fondos aprobados para este aĂąo.

AdemĂĄs, se busca invertir 9 mil millones en el Programa de la Reforma Educativa, que atiende necesidades de infraestructura y equipamiento de primarias y secundarias en zonas de alta marginaciĂłn, con un aumento de mil 600 millones de pesos.

Sin embargo, los recursos para Escuela Segura, una de las principales estrategias del gobierno calderonista para prevenir los entornos de violencia en los planteles y mejorar la convivencia escolar, sĂłlo tienen un aumento de 51.1 millones de pesos, mientras que el Programa de Escuelas de Calidad sube tan sĂłlo en 22 millones de pesos, al pasar de mil 447.5 a mil 469.8 millones de pesos.

â–

Se harĂĄ a partir de la prĂłxima semana, estado por estado

Acuerda CNTE con GobernaciĂłn reiniciar las mesas de diĂĄlogo â–

Normalistas de Ayotzinapa demandan mejorar las condiciones escolares

las comunidades mås alejadas y de mayor marginación de Guerrero, donde no hay maestros debido a la alta tasa de jubilaciones�.

Estudiantes de segundo y tercer aĂąos de la licenciatura en educaciĂłn primaria de la Normal Rural de Ayotzinapa denunciaron que las instituciones de formaciĂłn inicial para maestros estĂĄn en

“total abandono, no sĂłlo en su infraestructura, equipamiento y acceso a materiales didĂĄcticos. Hay un deterioro acelerado de la plantilla docente, que no cuenta con los conocimientos y experiencia necesarios para formar a futuras generaciones de docentesâ€?.

Agregaron que a esto se suman las condiciones de “hacinamiento

en dormitorios y åreas comunes, así como la baja calidad de la alimentación del internado, pues sólo contamos con 50 pesos diarios para los tres alimentos, lo que hace que las raciones sean escasas y de mala calidad�.

Por su parte, Enrique EnrĂ­quez Ibarra, secretario general de la secciĂłn 9 del DF, seĂąalĂł que tras la reuniĂłn con el subsecretario Luis Enrique Miranda Nava se aprobĂł que la prĂłxima mesa nacional de negociaciĂłn se convocarĂĄ el 23 de septiembre a las 18 horas, a fin de definir un calendario de reuniones con maestros de cada uno de los estados.

ESTADO DE CAROLINA DEL SUR CONDADO DE GREENVILLE

NOTIFICACIĂ“N DE ACTOS PROCESALES PARA ADOPCIĂ“N

Integrantes de la CNTE marcharon ayer del Monumento a la RevoluciĂłn a la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn para exigir la reapertura de una mesa nacional de negociaciĂłn â– Foto Carlos Ramos Mamahua

EN EL TRIBUNAL DE FAMILIA DEL DECIMOTERCERO CIRCUITO JUDICIAL REGISTRO No.: 2014-DR-23-2564 Referencia cruzada: 2014-DR-23-1790 PARA EL DEMANDADO: “FULANO DE TALâ€? PADRE GENÉTICO Y “FULANO DE TALâ€? PADRE LEGAL POR LA PRESENTE SE LE DA LA SIGUIENTE NOTIFICACIĂ“N: 1. Que un Acto Procesal para adopciĂłn fue registrado en el Tribunal de Familia del Condado de Greenville el 9 de junio del 2014, y que en esta Demanda se alega que Ud. es el padre o padre legal de un niĂąo varĂłn, CaucĂĄsico/Hispano nacido en Greenville, Carolina del Sur el 4 de junio del 2014.

2. Que los Demandantes de la notificaciĂłn arriba mencionada, no son nombrados debido a confidencialidad; sin embargo, el Tribunal conoce la verdadera identidad de los Demandantes y al responder este Aviso, Ud. estĂĄ requerido a usar el tĂ­tulo y nĂşmero 2014-DR-23-2564.

3. Que si Ud. registra en el Tribunal, una NotificaciĂłn de Disputa, IntervenciĂłn o Responde dentro de (30) dĂ­as de recibir esta NotificaciĂłn de Actos Procesales para AdopciĂłn, se le darĂĄ la oportunidad de comparecer y ser escuchado sobre los mĂŠritos de la adopciĂłn. Para registrar una NotificaciĂłn de Disputa, IntervenciĂłn o Responder a este Proceso, notifique por escrito de su intenciĂłn de Disputar, Intervenir o de Responder al tribunal arriba mencionado en County Courthouse, Clerk of Court en 301 University Ridge, Greenville, South Carolina 29601. El tribunal arriba mencionado debe ser informado de su direcciĂłn actual y de cualquier cambio de direcciĂłn durante los trĂĄmites para adopciĂłn.

4. Que si falla en responder dentro de 30 dĂ­as de recibir esta NotificaciĂłn de Actos Procesales para AdopciĂłn, esto constituye su consentimiento para la adopciĂłn y pĂŠrdida de todos sus derechos y obligaciones sobre el niĂąo arriba identificado. AdemĂĄs se alega que su consentimiento para esta adopciĂłn no es requerido bajo el CĂłdigo S.C.Code.Ann. Section 63-9-310 y que sus derechos de Patria Potestad deberĂĄn ser eliminados conforme al CĂłdigo S.C. Code Ann. Section 63-7-2570 (7).

Esta notificaciĂłn es dada conforme al CĂłdigo S.C. Code Ann. Section 63-9-730 (E).

Raymond W. Godwin, Esq. (SC Bar #2162) Julie M. Rau (SC Bar #69650) 1527 Wade Hampton Blvd.

Greenville, SC 29609 PH (864) 241-2883 FAX (864) 255-4342 ABOGADOS DE LOS DEMANDANTES Fecha: 11 de Agosto del 2014

ESTADOS UNIDOS MEXICANOS PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIĂ“N JUZGADO PRIMERO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, CON RESIDENCIA EN MEXICALI. JUCIO DE AMPARO 196/2014-4

EDICTO

En los autos del juicio de amparo 196/2014-4, promovido por CELIA ESTHER AGUILAR LARA, en tĂŠrminos de lo dispuesto por el artĂ­culo 27 fracciĂłn III, inciso b) de la Ley de Amparo, en relaciĂłn con el diverso numeral 315, del CĂłdigo Federal de Procedimiento Civiles, aplicado supletoriamente a la Ley de la Materia, se hace de su conocimiento que CELIA ESTHER AGUILAR LARA, interpuso demanda de amparo, contra actos del JUEZ QUINTO DE LO CIVIL DE ESTA CIUDAD Y OTRA AUTORIDAD, los cuales hace consistir en “...la privaciĂłn de la posesiĂłn que tengo sobre el inmueble ubicado en Avenida Reims nĂşmero 2861 lote 13, de la manzana 48, del FraccionDPLHQWR 0RQWHFDUOR 5HVLGHQFLDO ,, (WDSD GH HVWD FLXGDG FRQ VXSHUĹľFLH GH 120.015 metros cuadrados, cuyas medidas y colindancias son: AL NORTE: 6.750 metros con lote 5; AL SUR: 6.750 metros con Avenida Reims; AL ESTE 17.780 metros con lote 12; y AL OESTE: 17.780 metros con lote 14, y construccion destinada a casa habitacion, en concepto de arrendataria, puesto que sin haber sido oida y vencida en el juicio sumario hipotecario expediente nĂşmero 39/2011, mediante orden de lanzamiento de fecha ventiuno de noviembre de dos mil trece...â€?; se le EMPLAZA A JUICIO al tercero interesado FRANCISCO GERARDO PÉREZ CELIS, asimismo, se le hace de su conocimiento que deberĂĄ comparecer ante este Juzgado PrimHUR GH 'LVWULWR HQ HO (VWDGR GH %DMD &DOLIRUQLD XELFDGR HQ HO (GLĹľFLR 6HGH del Poder Judicial de la FederaciĂłn, calle del Hospital nĂşmero 594, Centro CĂ­vico y Comercial, de esta ciudad de Mexicali, Baja California, Codigo Postal 21000, dentro del tĂŠrmino de treinta dĂ­as, contados a partir del dĂ­a siguiente al de la Ăşltima publicaciĂłn del presente edicto, a efecto de hacerle entrega de la demanda de garantias la cual se admitiĂł en este Juzgado de Distrito con fecha veintiocho de marzo de dos mil catorce, por el que se ordena su emplazamiento; asimismo, se le hace su conocimiento que se ĹľMDURQ ODV 18(9( +25$6 &21 9(,17( 0,18726 '(/ 6(,6 '( 2&78%5( '( DOS MIL CATORCE, para la celebraciĂłn de la audiencia constitucional; de igual manera se le requiere para que seĂąalen domicilio en esta ciudad de Mexicali, Baja California, apercibiĂŠndolo que en caso de no hacerlo asĂ­ las XOWHULRUHV QRWLĹľFDFLRQHV DXQ ODV TXH WHQJDQ FDUÂŁFWHU SHUVRQDO VH OH KDUÂŁQ SRU PHGLR GH OLVWD TXH VH ĹľMH HQ ORV HVWUDGRV GH HVWH MX]JDGR HQ WÂŤUPLQRV del artĂ­culo 26 fracciĂłn III de la ley de amparo.

Para su publicaciĂłn por tres veces consecutivas, de siete en siete dĂ­as, en HO 'LDULR 2ĹľFLDO GH OD )HGHUDFLÂľQ TXH VH HGLWD HQ 0ÂŤ[LFR 'LVWULWR )HGHUDO \ en un periĂłdico de circulaciĂłn nacional.

LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES CORRESPONDIENTES. MEXICALI, BAJA CALIFORNIA, A 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2014.

EL SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA. LIC. ROBERTO PÉREZ DE GANTE.

SOCIEDAD

Y

JUSTICIA 49

JUICIO ORAL MERCANTIL 111/2014-III

EDICTO

En proveĂ­do de catorce de agosto de dos mil catorce, dictado por el Juzgado Primero de Distrito en Materia Mercantil, Especializado en Juicios de CuantĂ­a Menor, con residencia en San AndrĂŠs Cholula, Puebla, con fundamento en lo dispuesto por los artĂ­culos 1,068, fracciĂłn IV, 1,070, primer pĂĄrrafo, y 1,075, segundo pĂĄrrafo, todos del CĂłdigo de Comercio, aplicables al presente juicio por asĂ­ permitirlo su artĂ­culo 1,390 Bis 8, se ordenĂł que el emplazamiento a juicio de la demandada Martha Gabriela Affif SĂĄnchez, se realice por medio de edictos que deberĂĄn publicarse por tres veces consecutivas en un periĂłdico de circulaciĂłn amplia y de cobertura nacional, y en un periĂłdico local del Estado de Puebla, haciendo de su conocimiento que por proveĂ­do de veinticuatro de abril de dos mil catorce, se admitiĂł a trĂĄmite en la vĂ­a oral mercantil, y en ejercicio de la acciĂłn personal, la demanda promovida en su contra por Pablo VĂĄzquez Dorantes, en su carĂĄcter de apoderado general para pleitos y cobranzas de Ing. Hipotecaria, Sociedad AnĂłnima de Capital Variable, Sociedad Financiera de Objeto MĂşltiple, Entidad No Regulada, actualmente Santander Vivienda, Sociedad AnĂłnima de Capital Variable, Sociedad Financiera de Objeto MĂşltiple, Entidad Regulada (SOFOM E.R.), quedando radicada bajo el expediente 111/2014-III, en el que se reclama la declaraciĂłn judicial por sentencia, en el sentido de que se ha vencido anticipadamente el plazo para el cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato de apertura de crĂŠdito simple con garantĂ­a hipotecaria; el pago de la cantidad de ciento noventa y tres mil trescientos ochenta y ocho pesos con cincuenta y tres centavos; el pago de los intereses ordinarios adeudados del mes de diciembre del aĂąo dos mil doce al mes de junio del aĂąo dos mil trece; el pago de intereses moratorios adeudados a partir del mes de julio del aĂąo dos mil trece, mĂĄs los que se sigan generando y acumulando hasta la total soluciĂłn del adeudo, y el pago de los gastos y costas que se origen con motivo de la iniciaciĂłn, durante la tramitaciĂłn y hasta la conclusiĂłn del presente juicio, ordenĂĄndose correr traslado a dicha demandada por medio de las copias simples de la demanda y documentos adjuntos a la misma, asĂ­ como de los escritos aclaratorios, debidamente cotejadas y selladas por la secretarĂ­a del juzgado, las cuales se encuentran a su disposiciĂłn en este Ăłrgano jurisdiccional, a fin de que dentro del plazo de nueve dĂ­as, contados a partir del dĂ­a siguiente al en que surta efectos la notificaciĂłn que por este medio se le practica, entregue su contestaciĂłn a la demanda y haga valer las excepciones y defensas que estime pertinentes, bajo el apercibimiento que de no hacerlo asĂ­, con fundamento en lo dispuesto en el artĂ­culo 1,078 del CĂłdigo de Comercio se le tendrĂĄ por perdido el derecho correspondiente. Asimismo, en dicho proveĂ­do se le requiere para que seĂąale domicilio para oĂ­r y recibir notificaciones en la zona metropolitana o en el ĂĄrea conurbada al municipio de San AndrĂŠs Cholula, Puebla, bajo el apercibimiento que de no hacerlo se le harĂĄ, incluyendo las de carĂĄcter personal, por lista que se fije en los estrados del juzgado, salvo que de autos se advirtiera que su domicilio particular se encuentra en esta circunscripciĂłn territorial. Finalmente, se hace de su conocimiento que la sentencia que se dicte en el presente asunto, estarĂĄ a disposiciĂłn del pĂşblico para su consulta, conforme al procedimiento de acceso a la informaciĂłn; asimismo, el derecho que le asiste para manifestar, hasta antes de que se dicte el fallo, su voluntad de que su nombre y datos personales no se incluyan en la publicaciĂłn; en la inteligencia de que la falta de oposiciĂłn conlleva su consentimiento.

San AndrĂŠs Cholula, Puebla; 14 de agosto de 2014 Secretario del Juzgado Primero de Distrito en Materia Mercantil , Especializado en Juicios de CuantĂ­a Menor Lic. Ricardo Manuel Luna Gracia

EDICTO

JORGE CHRISTIAN y MILDRED ALINE ambos de apellidos ABĂšNDEZ DĂ VALOS. PRESENTE LA CIUDADANA LICENCIADA IRMA GRACIELA LEE GONZĂ LEZ, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE LO FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE TABARES, CON RESIDENCIA OFICIAL EN LA CIUDAD Y PUERTO DE ACAPULCO, GUERRERO, en el Ă­ndice de este juzgado se encuentra radicado el expediente nĂşmero 1289-3/2012, relativo al juicio ordinario de CESACIĂ“N DE PENSIĂ“N ALIMENTICIA, promovido por JORGE ARTURO ABĂšNDEZ MORENO, en contra de JORGE CHRISTIAN y MILDRED ALINE ambos de apellidos ABĂšNDEZ DĂ VALOS; en el cual se dictaron dos autos que a la letra dicen: Acapulco, Guerrero, a diecisiete de Enero del aĂąo dos mil trece.

A sus autos el escrito de JORGE ARTURO ABĂšNDEZ MORENO, atento a su contenido, vista la certificaciĂłn que antecede, con fundamento en el artĂ­culo 138 del CĂłdigo Procesal Civil, se le tiene en tiempo desahogando la prevenciĂłn que se le dio por auto de ocho de enero del actual, consecuentemente, se procede acordar su escrito inicial de demanda, y se tiene por presentado JORGE ARTURO ABĂšNDEZ MORENO, con su escrito de cuenta y documentos que acompaĂąa, demandando en la vĂ­a especial de CESACIĂ“N DE PENSIĂ“N ALIMENTICIA, de JORGE CHRISTIAN y MILDRED ALINE de apellidos ABĂšNDEZ DĂ VALOS. Con fundamento en lo dispuesto por los artĂ­culos 387, 388, 391 392 y 407 del CĂłdigo Civil; se da entrada a su demanda, por lo cual regĂ­strese en el Libro de Gobierno bajo el expediente nĂşmero 1289-3/2013.

Con la copia simple de la demanda y documentos anexos, cĂłrrase traslado personalmente a los demandados JORGE CHRISTIAN y MILDRED ALINE de apellidos ABĂšNDEZ DĂ VALOS, para que dentro del tĂŠrmino de nueve dĂ­as, produzca contestaciĂłn y seĂąale domicilio en esta Ciudad, para oĂ­r y recibir notificaciones, en caso de no hacerlo, como lo dispone el numeral 257 fracciones I, II, III del CĂłdigo Adjetivo Civil, se les tendrĂĄ por contestada la demanda en sentido negativo y las posteriores notificaciones, aun las personales, le surtirĂĄn efecto por los estrados del juzgado, a excepciĂłn de la sentencia, tal y como lo establece el artĂ­culo 257 del CĂłdigo Procesal Civil.

En cuanto a las pruebas que ofrece, estas las deberĂĄ reiterar en el momento procesal oportuno, con el apercibimiento que de no hacerlo, se le tendrĂĄ por no ofrecidas.

Por otra parte resulta aplicable la tesis: II.3°.C. J/3, visible en la pågina: 1117, Tomo XVI, Octubre de dos mil dos, del semanario judicial y su gaceta, que a la letra dice: ALIMENTOS. LA CESACIÓN DE LA OBLIGACIÓN DE PROPORCIONARLOS PUEDE INTENTARSE TANTO EN LA V�A INCIDENTAL COMO EN LA V�A ORDINARIA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO). El artículo 223, segundo pårrafo, del Código de Procedimientos Civiles del Estado de MÊxico dispone que las resoluciones judiciales firmes dictadas en negocios de alimentos, pueden alterarse y modificarse, cuando cambien las circunstancias que afecten el ejercicio de la acción que se dedujo en el juicio correspondiente. Sin embargo, tal precepto no establece cual es la vía para intentar la cesación de la obligación alimentaria determinada en una sentencia definitiva y por ello, tanto la vía incidental dentro del propio negocio como la ordinaria ejercida en un diverso contencioso son idóneas para ese efecto, lo cual no contraviene lo previsto en los numerales 206, 207 y 221 de este ordenamiento legal, porque ninguno de ellos prevÊ la vía a ejercitar. Consecuentemente, para promover la cesación de la obligación de proporcionar alimentos, es necesaria la existencia de una sentencia firme que decrete dicha obligación pudiÊndose intentar tanto la vía incidental como en la ordinaria�.

TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL SEGUNDO CIRCUITO. Dese la intervenciĂłn que le compete al Agente del Ministerio PĂşblico Adscrito, asĂ­ como al Representante del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia.

Por seĂąalado domicilio para oĂ­r y recibir notificaciones y por designados como sus abogados patronos, con las facultades seĂąaladas en los preceptos 94 y 95 del CĂłdigo Procesal Civil.

NOTIFĂ?QUESE Y CĂšMPLASE.- AsĂ­ lo acordĂł y firma la Licenciada IRMA GRACIELA LEE GONZĂ LEZ, Juez Segundo de Primera Instancia en Materia Familiar del Distrito Judicial de Tabares, ante la Licenciada MARGARITA LORENZO GODĂ?NEZ, Tercera Secretaria de Acuerdos que autoriza y da fe.- DOY FE. Acapulco, Guerrero., a diecinueve de Agosto del aĂąo dos mil catorce.

A sus autos el escrito de RICARDO DE JESĂšS MEZA TORRES, atenta a su contenido, se tiene por hechas sus manifestaciones y tomando en consideraciĂłn estas, asĂ­ como tambiĂŠn el desconocimiento del domicilio de JORGE CHRISTIAN y MILDRED de apellidos ABĂšNDEZ DĂ VALOS, razĂłn por la cual, se ordena notificarlos y emplazarlos a juicio, la radicaciĂłn de este juicio por edictos que deberĂĄn publicarse por tres veces de tres en tres dĂ­as, en el periĂłdico Oficial y La Jornada, que se editan en Chilpancingo y Acapulco, Guerrero en forma respectiva, haciĂŠndole saber que dentro del tĂŠrmino de cuarenta dĂ­as deberĂĄ presentarse ante la tercera secretaria de esta juzgado ubicado en Avenida Gran VĂ­a Tropical Sin NĂşmero, del Fraccionamiento las Playas de esta Ciudad y Puerto de Acapulco de JuĂĄrez, Guerrero; para que se les corra traslado con la copia simple de la demanda y anexos acompaĂąados a la misma, para que estĂŠn en condiciones de dar contestaciĂłn a la demanda entablada en su contra dentro del tĂŠrmino antes concedido, debiĂŠndose insertar al presente proveĂ­do el diverso de diecisiete de Enero de dos mil trece.- NOTIFĂ?QUESE Y CĂšMPLASE.- AsĂ­ lo acordĂł y firma la Licenciada IRMA GRACIELA LEE GONZĂ LEZ, Juez Segundo de Primera Instancia en Materia Familiar del Distrito Judicial de Tabares, ante la Licenciada MARGARITA LORENZO GODĂ?NEZ, Tercera Secretaria de Acuerdos que autoriza y da fe.- DOY FE. ACAPULCO, GRO., AGOSTO 27 DEL 2014.

LIC. VERĂ“NICA RODRĂ?GUEZ PERIBĂ N. SECRETARIA ACTUARIA ADSCRITA AL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN MATERIA FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE TABARES.

50 SOCIEDAD

Y

JUSTICIA • VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Infringió Pemex la 086 de combustibles, afirman ONG

En 40 años, salieron del Colbach 500 mil alumnos

■

Durante cuatro décadas, el Colegio de Bachilleres (Colbach) ha formado a medio millón de estudiantes, aseguró su directora, Sylvia Ortega Salazar. “Hoy día el Colbach tiene su razón de ser en los alumnos a quienes acompañamos en su tránsito hacia la edad adulta”. La directora asistió al Heróico Colegio Militar a la ceremonia de toma de protesta de bandera de escoltas de los 20 planteles de esa casa de estudios, que estuvo a cargo del director general de Educación Militar y Rector de la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea, Jaime López Reyes.

CÉSAR ARELLANO

Incumplió Felipe Calderón normas sobre medio ambiente

Ingresan 971 estudiantes becados al Cinvestav Por sexto año consecutivo el Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (Cinvestav) recibió a los alumnos de nuevo ingreso, y todos ellos, de acuerdo con el director del centro, René Asomoza, cuentan con una beca.

La nueva generación de estudiantes consta de 971 alumnos, lo que representa un aumento de 55 estudiantes respecto de 2013, cuando se inscribieron 916. De ellos, 596 corresponden al nivel maestría y 375 al de doctorado; 595 son varones y 376 mujeres.

ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

ANGÉLICA ENCISO L.

El ex presidente Felipe Calderón, quien se promociona internacionalmente como ecologista, permitió durante su gestión que Petróleos Mexicanos (Pemex) infringiera la legislación ambiental, pues no cumplió con la norma 086, que establece la introducción de combustibles del ultra bajo azufre, y tampoco sacó adelante la norma de eficiencia vehicular.

El panista presentó el martes en Nueva York el estudio Mejor crecimiento, mejor clima, elaborado por la Comisión Global sobre Economía y el Clima, en el que se plantean las opciones tecnológicas y financieras para invertir en infraestructura orientada a un crecimiento con bajas emisiones de gases de efecto invernadero.

Durante su periodo presidencial entró en vigor la norma 086 que obligaba a Pemex a distribuir diesel y gasolina con ultra bajo contenido de azufre, pero la paraestatal no cumplió con la normatividad y hasta se amparó contra ella. De acuerdo con expertos, este tipo de gasolina es para vehículos con menores

emisiones, los cuales al no existir este tipo de combustible en el país no pueden ser introducidos.

Organizaciones ambientalistas como el Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda) y CTSEmbarq han señalado también que la norma 042, que regula las emisiones contaminantes, tiene casi cuatro años de

retraso; es decir, desde 2010, en la gestión de Calderón, debió actualizarse. El Cemda apuntó que México publicó su más reciente regulación en materia de emisión de contaminantes para vehículos ligeros nuevos en 2005.

Según estas organizaciones, en el país los automóviles son la principal fuente de contaminación

que contribuye a la formación de ozono troposférico, contaminante asociado con graves enfermedades cardio-pulmonares.

Estas organizaciones estiman que México está más de 10 años atrasado con respecto a Estados Unidos en cuanto a normatividad de control de emisiones, mientras los niveles de contaminantes son de ocho a 10 veces mayores que en aquel país.

La actualización de la norma 042 evitaría la emisión hasta de 2.4 millones de toneladas de contaminantes locales a 2035, lo que equivaldría a detener la actividad vehicular de toda la flota de la Zona Metropolitana del Valle de México por más de un año.

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014 •

ABRIL

DEL

RÍO

César Salazar apreció como el mejor resultado de su vida derrotar anoche al egipcio Tarek Momen; mientras Samantha Terán libró su encuentro ante la estadunidense Cecella Cortes, al iniciar anoche los encuentros del cuadro principal de squash en el Abierto Mexicano de Raquetas, donde hoy se presenta Paola Longoria en busca de ampliar sus récords en el raquetbol.

Salazar, ingresado al cuadro principal mediante wild card por ser el mejor ranqueado mundial hasta antes de este torneo, en el puesto 46, impuso un juego veloz y agresivo sobre el egipcio Momen, nueve del orbe, para derrotarlo en tres sets con amplitud de 11-8, 11-6 y 11-8, para la admiración de decenas de aficionados que se dieron cita en las canchas de cristal instaladas en una universidad de Huixquilican.

La preparación, afirmó Salazar, ha sido la clave para enfrentarse a los jugadores que dominan el circuito mundial. “Es un gran momento, estamos muy bien y listos para el partido de mañana ante un rival que ya he vencido dos veces”, dijo el jugador que se medirá en semifinales frente al francés Mathieu Castagnet, ganador del sudafricano Shaun Le Roux en tres sets.

Samantha Terán, sembrada cuarta y número 49 del mundo, tuvo un día de paseo frente a la estadunidense Cortes, una joven que acusó menos experiencia

AL C IERRE 51

Longoria busca hoy alargar su racha ganadora en raquetbol

Aplastan Halcones 5614 a Bucaneros en NFL

Terán y Salazar avanzan en el Abierto Mexicano de Raquetas

Atlanta. Los Halcones de Atlanta no tuvieron miramientos en el inicio de la tercera semana y anoche aplastaron 5614 a Bucaneros de Tampa Bay, juego en el que Devin Hester impuso un nuevo récord de la NFL al regresar un despeje de 56 yardas hasta las diagonales, la oportunidad 20 en la que hace este trabajo para mejorar la marca que compartía con Delon Sanders. Anoche, Matt Ryan igualmente envió tres pases de anotación, con lo que hizo buenos 21 de los 24 intentos, para una ganancia de 286 yardas.

AGENCIAS

■

en el circuito profesional, sobre todo se la vio algo sofocada, tal vez por los efectos de la altitud, y perdió también en sets corridos de 11-3, 11-2 y 11-7. Esta noche

CAE

se medirá ante la neozelandesa Amanda Landers-Murphy.

La mexicana aspira al título, al que llega con buen ritmo tras coronarse en el Abierto de Co-

lombia y repuesta tras una lesión que la tuvo inactiva casi dos años, cuando marchaba como tercera mundial, en el que ahora aparece en el puesto 49.

SELECCIÓN FEMENIL DE FUTBOL ANTE

EU

Jetter pega jonrón con NY ante Azulejos

La mexicana Alex Morgan controla el esférico en el partido en que las nacionales perdieron 4-0 ante el representativo de Estados Unidos, en encuentro amistoso celebrado en Nueva York ■ Foto Ap

Nueva York. Derek Jetter comenzó su última estadía en la casa de los Yanquis de Nueva York con un cuadrangular que a la postre sumó a la victoria 3-2 a la novena sobre Azulejos de Toronto. Otras pizarras: Marineros 3-1 a Angelinos, Rangers 7-2 a Atléticos, Piratas 3-2 a Medias Rojas, Nacionales 6-2 a Marlins, Dodgers 8-4 a Cachorros, Rockies 7-6 a Diamondbacks, y Padres 7-3 a Filis, Cardenales 3-2 a Cerveceros (13 entradas), e Indios 2-1 a Astros (13 entradas).

AGENCIAS

Treinta años después seguimos comprometidos con ustedes. ¡Gracias, jornaleros!

VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Escocia vota por el NO y permanece en Gran Bretaña ■ Tras el escrutinio de 31 de 32 distritos, 55.42% rechaza la independencia

Hubo una participacion abrumadora en la consulta; Londres se siente aliviado ■

■ La jornada fue tranquila, pese a los temores por la confrontación previa

THE INDEPENDENT Y AGENCIAS

ASTILLERO • JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

■ 38

4

ECONOMÍA MORAL • JULIO BOLTVINIK

34

MEXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

36

T ATIANA C OLL S ERGIO R AMÍREZ R AÚL Z IBECHI G ABRIELA R ODRÍGUEZ J OSÉ C UELI

31 31 32 32 6a

Mi vida ha sido dura, pero rindió frutos: Sofía Loren La diva festejará en México su cumpleaños 80; habrá una exposición sobre ella en el Museo Soumaya

■

‘‘La idea de una exposición con mis cosas, mis recuerdos, nació de Carlos Slim hace dos años’’, narró la actriz italiana. También se realizará un ciclo con sus mejores películas en la Cineteca Nacional ■ Foto Marco Peláez

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

■ 9a

Apertura de las cajas con los votos del referendo que ayer se realizó en Escocia sobre la posibilidad de independizarse de Gran Bretaña ■ Foto Ap

■

Narra el enfrentamiento ocurrido en junio en Tlatlaya, Edomex

Mataron militares a 21 que se habían rendido: una testigo ■

‘‘Los paraban en hilera y los ultimaban’’, expuso Julia a la revista Esquire ■ Es una de las tres mujeres que se reportó que estaban secuestradas ■ ‘‘Hasta ahora’’, ninguna prueba de ejecución extrajudicial: autoridades ■ 30