Special | Especial
Entrevista con Juan Carlos López: Deseo, éxito y gente de verdad
Juan Carlos Lopez: Desire, Success and Real People
Para La Isla Magazine y Por | By Bibiana Osorio para mí personalmente como editora de la revista fue un privilegio For La Isla Magazine and for tener la oportunidad de entrevistar a Juan me personally as the editor it was Carlos López, corresponsal principal a privilege to have the opportunity to y presentador de CNN en Español, interview Juan Carlos Lopez, Anchor originario de Colombia quien desde and Senior Correspondent for CNN muy niño vino a Estados Unidos con su en Español. A native Colombian who familia, y quien cree que “para triunfar came with his family to the U.S as a child, hay que hacer las cosas con ganas”. Lopez believes success requires doing Como un joven que completó su things with a “strong sense of desire”. As formación profesional en este a young man who completed his studies in país, él motiva a los jóvenes de this country, he encourages today’s youth to la actualidad a que pongan study hard, have discipline, take advantage of mucho empeño y disciplina en every educational opportunity and get involved sus estudios, que aprovechen because "no one is going to do it for you." todas las oportunidades de The day we spoke with Juan Carlos just educación que se ofrecen, happened to coincide with the news from June y que se involucren porque 15th regarding the President’s implementation “nadie les va a regalar nada”. of portions of the DREAM Act which would El día que hablamos con allow certain undocumented immigrants Juan Carlos excepcionalmente to gain temporary legal status and work coincidió con la emisión de las permits. While monitoring the news Lopez noticias de inmigración el 15 de told us that above all, what happened that junio donde el presidente implementó day was an achievement for the young una de la partes del Dream Act el cual people who made themselves heard permite a ciertos jóvenes inmigrantes and visible. For these young, indocumentados obtener permiso de undocumented immigrants he trabajo y estadía legal temporal en el país. said “it may not have been easy Según el seguimiento que Juan Carlos le , but it was possible. It’s not hizo a la noticia del 15 de junio, nos dijo que an immigration reform and lo sucedido ese día era un logro de los jóvenes certainly not amnesty, quienes lideraron esta causa para ser escuchados y but it is the beginning atendidos. Para estos inmigrantes indocumentados, of a path that may lead aunque no fue fácil sí fue posible. Ciertamente no es to major changes to una reforma inmigratoria, tampoco una amnistía pero si immigration reform”. el inicio de un sendero que posiblemente lleve a grandes His message to cambios a la reforma de inmigración. Su mensaje para young people: los jóvenes de hoy es: “Para progresar, para crecer como "Action is the sociedad cualquier gestión es válida. Hay que asumir una key to progress”. actitud participativa en los asuntos de actualidad que Juan We also talked Carlos enumera por orden de importancia como los temas about the 2012 que llevaran a la comunidad hispana a las votaciones del Presidential 2012: Economía, Salud, Educación, Inmigración. Election and Lopez 54
LA ISLA MAGAZINE.COM august 2012