Para poner su clasificado en
LLÉVELA
GRATIS FREE
LA GUIA DE MERCANCIAS llamar al
561-328-8450
Nuevos hispanos LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com
En el Condado se mudan de otros lugares a PBC Por: Mirta Luaces Rogelio Fernández, creció y vivió toda su vida en Miami-Dade, el crecimiento urbano en la Capital del Sol, lo hicieron buscar nuevos horizontes, donde el costo de la vivienda no fuera tan excesivamente alto, las escuelas no estuvieran tan sobrepobladas de estudiantes y el tráfico no estuviera tan congestionado. Fernández, empleado federal, residente de West Palm Beach, viaja a MiamiDade todos los días en el Brightline, el tren rápido, desde el centro de la ciudad de West Palm Beach, hasta Miami. “El costo de vida El costo de vida comparado con Miami-Dade es mucho menor. comparado con MiamiDade es mucho menos, Fernández es uno de los el estrés de conducir durante el trafico no está tan tantos hispanos que han dos horas todos los días”, congestionado, y no tengo adoptado el Condado Palm dijo Fernández.
Sociales pag 11 EN ESTA EDICION:
Beach, como residencia. Según la actualización continua en la página 5
2 BREVES 3 IMPUESTOS 4 DEPORTES 6 SALUD 10 EDITORIAL 11 SOCIALES
2
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com
BREVES
Realizan llamado a artistas locales para participar en programa de arte
ELa ciudad de West Palm Beach, hace un llamado a los artistas locales para el distrito histórico de Old Northwood Hills. El programa de Arte en Lugares Públicos, de la ciudad de West Palm Beah, (AiPP por sus siglas en inglés) y el Departamento de Servicios de Ingeniería invita a los artistas a que apliquen para dos lugares específicos de trabajos de arte, en los puntos de entrada en los vecindarios de Old Northwood Hills Historic District en la división media de 36th Street. Historial y metas del
proyecto: La ciudad de West Palm Beach busca un artista o equipos de artistas para diseñar, fabricar, instalar dos originales, dos obras de arte de cara al este y oeste en la entrada al vecindario Old Northwood Hills. El trabajo propuesto será instalado en la división de la 36th Street entre Windsor Avenue y Greenwood Avenue. El trabajo propuesto reflejará el carácter del vecindario, incluyendo pero no limitado a la historia del vecindario, el carácter y la herencia cultural para hacer un impacto visual. El trabajo
de arte inal servirá como una identificación única del vecindario. La fecha límite para participar es el 31 de enero 2019. Para mas informacion y como participar visitar https://artist.callforentry. org/festivals_unique_ info. Para preguntas favor de contactar a Sybille Welter, City of West Palm Beach AiPP Coordinator scwelter@ wpb.org. Ofrecerán información sobre programa de negocios de las minorías
El próximo 15 de febrero 2019 de 2-4 p.m. en la Biblioteca Mandel, 411 Clematis Street, West Palm Beach, Fl. 33401 se realizara el evento trimestral del Procuremente Department de la Ciudad de West Palm Beach. Los presentadores se enfocarán en los nuevos negocios propiedad de las minorías, negras, hispanas y femeninas (MWBE por sus siglas en inglés) adoptado por la ciudad en diciembre. Las oportunidades para los negocios incluyendo las solicitación GES. El Procurement Department de la Ciudad
de West Palm Beach, es responsable por obtener contratos para suministros, servicios y servicios de construcción por medio del proceso de licitación, El evento busca invitar a que conozcan y participen en el proceso, que se documenten como certificarse como negocio minoritario y como familiarizarse con los proyectos disponibles. Venga y conozca a los potenciales principales vendedores, el equipo responsable de realizar las compras de suministros, servicio en la ciudad de West Palm Beach.
Directorio: Directora: Tara Roman Editora: Mirta Luaces mluaces@laguianews.com Deportes: Herb Rein Politica: Luis Fleischman Inmigracion: Rosa Jimenez Ventas: (561) 328-8450 Sales@LaGuiaNews.com Fotógrafo: George Luaces Para anuncios desplegados o clasificados: Teléfono: 561-328-8450 Fax: 561-328-8451 4201 Westgate Ave. Suite A7. West Palm Beach, FL 33409. La Guia News, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas por favor dirigirse a la División de Protección al Consumidor, (561)712-6600, a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov, o a la oficina de Better Business Bureau al (561) 842-1918. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de La Guia News o de su personal. Asimismo, el periódico La Guia News se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente.
¿Ha Sufrido un Accidente o Lesión? Conozca sus derechos
3
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com
IMPUESTOS
El IRS confirma que comenzará a procesar las declaraciones el 28 de enero 2019 contribuyentes durante este periodo,” dijo Chuck Rettig, comisionado del IRS. El Congreso aprobó los pagos de todos los reembolsos de impuesto, por medio de la apropiación indefinida permanente (31 U.S.C.1324) y el IRS ha sido consistente con la autorización de pagar estos reembolsos a pesar de un lapso de apropiación anual. También en el 2011 la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB por sus siglas en inglés) instruyó al IRS a no pagar los reembolsos durante el lapso. OMB ha revisado
El Congreso aprobó los pagos de todos los reembolsos de impuesto.
la ley relevante a petición del Tesoro y concluyó que el IRS puede pagar los reembolsos durante el lapso. El IRS llamará a trabajar de nuevo a una cantidad significativa de su fuerza laboral, que ha
Si desea recibir la edición virtual de La Guía News, envíenos un correo electronico a: info@laguianews.com
quedado desempleada a consecuencia del cierre del gobierno. Detalles adicionales para la sesión de declaración de impuestos del IRS serán incluidos en la actualización FY2019 Lapse Appropriations
Contingency Plan que será publicada en los próximos días. “Los empleados del IRS han trabajado duramente durante los pasados años para implementar los cambios más grandes en la ley de declaración de impuestos que la nación ha visto durante los últimos 30 años”, dijo Rettig. Como en el pasado el IRS comenzará a aceptar y procesar declaraciones de impuestos de individuos. Los contribuyentes que usualmente presentan la declaración de impuestos temprano y tienen la documentación requerida
no necesitan esperar para presentarla. Pueden hacerlo cuando estén listos. La fecha límite para presentar la declaración de impuesto para el 2018 es el 15 de abril 2019 para la mayoría de los contribuyentes. Porque el 15 de abril Día de los Patriotas un dia de fiesta en Maine y Massachusetts y el 16 de abril Dia de la Emancipación es un día feriado en el Distrito de Columbia, los contribuyentes que viven en Maine, Massachusetts o Distrito de Columbia tienen hasta el 17 de abril 2019 para presentar la declaración de impuestos.
PALM BEACH COUNTY 26 THRIFT STORE 26 Años al Servicio de la Comunidad
AÑOS
WASHINGTON — A pesar del cierre del gobierno, el Servicio de Rentas Internas, (IRS por sus siglas en inglés) confirmó que comenzarán a procesar las declaraciones de impuestos comenzando el 28 de enero 2019 y proveerá los reembolsos a los contribuyentes como se ha establecido. “Estamos comprometidos a asegurar a que los contribuyentes reciban sus reembolsos correspondientes a pesar del cierre del gobierno. Aprecio el duro trabajo de los empleados y su compromiso con los
Abre Sábado 19 de Enero 8:00am - 2:00pm
Ver y ofertar 8:00am - 11:00am Los vehiculos van a empezar aproximadamente a las 8:30am Las ofertas se adjudicarán con el número de lote inmediatamente después del cierre de la licitación
Próxima venta 16 de Febrero del 2019 Visite nuestro website
pbcgov.org/ofmb/thriftstore Exedentes del Gobierno variado y diverso. No hay tarifas premium para el comprador.
Vehículos de motor y vehículos todo terreno, equipos especiales Joyas, computadoras, equipos electrónicos y muchas cosas más
(3) Sedan Hybrids, (6) SUV Hybrids, (5) SUVs, (3) Minivans, (1) Passenger Van (12) Pick-up Trucks, (2) Freightliner Ambulances, (2) Horton Ambulances, (2) Freightliner Pumper Engines, (1) Freightliner Rescue Truck, (1) International Water Tank Truck, (2) Flatbed Dump Trucks, (1) Trailer Boat, (2) GMC Sierra Trucks, (1) International Tree Spade Truck, (1) Mounted Board Trailer, (1) Concrete Mixer, (1) John Deere Tractor, (1) Case 821E Loader, (2) Genie Electric Lifts, (5) Scag Mowers, (4) Toro Grandmaster Mowers, (1) Yamaha Wave Runner, (1) Lely Fertilizer Spreader,(1) Kubota Tractor, (1) Kubota loader, (1) Toro Greenmaster, (1) Golf Cart, (12) Assorted Jewelry Lots including Hermes Necklace, Ash Gross bard Bracelet, Scalloped Engagement Ring and matching wedding band, Breitling Stainless Steel Watch, Diamond 14K White Gold Bracelet, (1) PSI 3655 Color Printer System (6) Electronicos diversos, Lote de iPads, iPhones, Samsung y Kindles, (1) Coin Lote de monedas, además de gran cantidad de Computadoras, TVs, Muebles, Hand & Power Tools, Joyeria diversa, Relojes, Monedas (Plata, Bars and Proof Sets), y mucho más.
Mercancia Se Vende Por Orden De Llegada PALM BEACH COUNTY THRIFT STORE 2455 Vista Parkway, West Palm Beach Primera luz en Okecchobbe al oeste del Turnpike
El condado se reserva el derecho de guardar algun item o aumentar otros. No hay garantia de ningun tipo. Todas las ventas son finales (no se aceptan cambios ni devoluciones). La tienda acepta efectivo, cheques, cheques certificados, cheques de viajero, Discover, Mastercard y Visa. Para mayor información contactar The Palm Beach County Thrift Store al 561-233-2256. Las ventas se realizan en representación de la Junta de Comisionados del Condado Palm Beach, Aeropuerto Internacional de Palm Beach, Departamento de Alguaciles del Condado Palm Beach, Autoridad de Desperdicios Sólidos, Palm Beach Career Source, Municipios de Belle Glade, Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Lake Park, Lake Worth, Palm Beach, Palm Spring, Riviera Beach, Wellington y West Palm Beach.
4
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com
DEPORTES
¿Será este el año de Edgar Martínez?
¿Quién es Edgar Martínez? A menos que usted sea un fanático de los Seattle Mariners o un ávido fanático del béisbol, muchas personas nunca han oído hablar de él.
Por: Herb Rein
Edgar Martínez nació en la ciudad de Nueva York, de ascendencia puertorriqueña, en 1963. Es un ex bateador designado de béisbol de las Grandes Ligas y tercera base que pasó toda su carrera de béisbol de 18 años con los Marineros de Seattle. Después de que sus
padres se divorciaron en 1965, regresó a Puerto Rico y creció en Dorado. Se graduó de American College en Puerto Rico y aprendió a hablar inglés y español. El 19 de diciembre de 1982, los Marineros de Seattle firmaron a Martínez con un menor. La liga tomó, jugando en Chattanooga y Calgary por un salario eventual de $ 108,000 al año. Le llevó 5 años rebotar en las menores para probarse a sí mismo y el 12 de septiembre de 1987, ingresó en la Liga Mayor como parte de los Marineros. En realidad, no formó parte de la alineación regular hasta 1990, cuando reemplazó a Jim Presley en la tercera base. No solo era un gran tercera base defensivo, sino que también era un gran profesional, al ganar el
Foto: Herb Rein
Edgar Martínez, ex base de los Marineros de Seattle y elegibles para el Salón de la Fama de 2019!
título de bateo de la Liga Americana en 1992. Al año siguiente, la tragedia golpeó y Martínez desgarró un muslo en un partido de exhibición en Vancouver, BC Tomó casi dos años para recuperarse. Los Marineros convirtieron a Martínez en su bateador designado de tiempo completo en 1995 y seguro que valió la pena. Martínez ganó el premio
RELIGION
Predicar
“Y Jesús se acercó y les habló diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.” Mateo 28:18-20 Predicar es encomienda dada por Jesús a sus discípulos, es llamar a la conversión con lo cual todo bautizado estamos comprometidos a llevar el llamado redentor hasta lo último de la tierra, pero, he aquí el mayor problema la tibia acción de los más,
vacío aprovechado por Satanás, pues, es el quien de fondo bien azuza las destructivas disputas políticas, las contiendas militares, la contaminación ambiental, la depauperación moral, y los mil males que ponen la vida al borde de la extinción. Es obligación de todos participar en la reivindicación humana que nos permita alcanzar el nivel superior de civilización. Esto demanda de cada uno una paciente y abnegada obra cual apremie a tomar conocimiento cabal del estado actual en cada orden de cosas, así como de la urgencia de las correcciones. Ante el avance arrollador del mal urge iniciar la más
grande contraofensiva evangelizadora, aprestémonos cada cristiano a la salvación de todos, difundamos la Bendita Palabra a tiempo y fuera de tiempo, perfeccionémonos como discípulos mediante el conocimiento profundo, y la aprehensión de la doctrina, fructifiquemos en el ardiente deseo de ser enviados por nuevas almas bajo la unción de la casa eclesial para gloria de Dios, hasta que el Señor vuelva. Jesús Cardoso Evangelización Sin Fronteras
Silver Slugger, Así como el título de bateo de la Liga Americana de nuevo, con un promedio de .356 esta vez. Fue elegido para jugar en el Juego de las Estrellas ese año y por un total de siete veces durante su carrera en el béisbol. 1995 fue un año excepcional para él, ya que bateó 161 carreras ese año, anotando 121 de ellas. El desempeño
recordado también fue en 1995 contra los Yankees de Nueva York, durante la serie de la División de la Liga Americana. Durante esa serie, estuvo enbasado 18 veces en cinco juegos, conectó un jonrón que impulsó tres carreras, luego bateó un cuadrangular de grand slam que rompió. 6-6 empate y condujo a una victoria 11-8. Después de un empate de cuatro juegos en la serie con dos juegos cada uno, el quinto juego se fue a un empate de 11 entradas que fue decisivo para la serie del Campeonato de la Liga Americana. Martínez bateó un doble en la 11ª entrada, ganando el juego para los Marineros; El campeonato para los Indios de Cleveland. Martínez continuó jugando como bateador designado
hasta que se retiró en 2004. Terminó su carrera con un promedio de bateo muy respetable de .312 en su carrera de Grandes Ligas con 309 jonrones, 1261 carreras impulsadas, y un Total de 2247 hits. Ganó casi $ 49 millones de dólares durante su carrera de 18 años con los Marineros y fue incluido en el Salón de la Fama de los Marineros de Seattle en 2007. Martínez recibió un 70% de los escritores de béisbol en 2018 para su inclusión en el Salón de la Fama Nacional de Béisbol de Cooperstown. El jugador debe obtener un mínimo del 75% de los votos para poder participar en este prestigioso grupo de miembros del Salón de la Fama. ¡2019 podría ser el año de Edgar Martínez!
5 7
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com
La cifra a ido creciendo en los ultimos años viene de la página 1
del censo desde julio 2017 hasta julio 2018, el 21 por ciento de los nuevos residentes del Condado son hispanos, 37 por ciento vienen de otros lugares, en el Estado de la Florida, y el 21 por ciento provienen de otros países. Una cifra que ha ido en crecimiento si se tiene en cuenta que en el 2017 solo el 31 por ciento se mudaban al Condado y en el 2016 solo el 27 por ciento. Para los hispanos el Condado Palm Beach sigue siendo una atracción, y un mejor lugar para vivir, la comunidad hispana ha aumentado hasta llegar al 22,3 por ciento de los
residentes del Condado, según las cifras del censo del 2010. Pero los hispanos, no solo han seguido creciendo en número en el Condado Palm Beach, el 26 por ciento de la población total del Estado de la Florida está compuesta por hispanos. En el Distrito Escolar del Condado Palm Beach, la población estudiantil hispana, ha aumentado al 34 por ciento del alumnado. Según el Consejo de Desarrollo Económico del Condado Palm Beach, el idioma extranjero más hablado es el español, un total de 229,085 personas
en el condado tienen el español como idioma principal. Juan Pagán, presidente de la Cámara de Comercio Puertorriqueña/Hispana del Condado Palm Beach, dice que el crecimiento hispano es evidente en la cantidad de negocios hispanos que a diario surgen en el Condado. “A pesar de que no existe una documentación oficial de cuantos negocios hispanos hay en el Condado, sabemos que son muchos, pues llegan a la Cámara, o nos llaman buscando información,” dijo Pagán.
Al Pan Pan Bakery & Restaurant
Al Pan Pan Bakery Bakery & Restaurant #2
1000 South Military Trail Suite A West Palm Beach, FL 33415
601 Royal Palm Beach,
561.963.4343
561.530.3700
FL 33411
Oficinas del Abogado Edmundo Gonzalez P.A. Todo tipo de accidente, primera consulta gratis Noches y fines de semana previa cita Todo tipo de accidentes • Automóviles, buses, botes, camiones, motocicletas • Peatones, bicicletas • Muerte por negligencia • Tropiezos, heridas y caídas • Reclamos de seguros, • Mordidas de perros. Divorcios • Establecimientos de pensión mantenimiento. • Custodias y derechos de visita. • Órdenes de restricción/ violencia domestica. • Paternidad.
Defensa Criminal • Delitos, homicidios. • Asalto sexual, violaciones, asaltos con agravantes. • Licencia suspendida, DUI. • Robo de propiedad, casos de drogas. Social Security Disability • SSI Beneficios • Beneficios de discapacidad Corporación/Formación de Negocios/ Cierres • Disputa de Contrato. • Compra y venta de bienes raíces/Cierre. • Arrendamiento/desalojo.
Contratar a un abogado es una decision que no se debe hacer solamente basada en publicidad. Antes de que usted decida, preguntenos y nosotros le enviaremos información gratis sobre nuestras calificaciones y experiencia.
3 2 4 D a tu ra S t . S u i t e 2 0 0 . We s t Pa l m B e a c h , F L 3 3 4 01
5 6 1- 8 2 0 - 8 10 0
6
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com
SALUD
Degeneración espinal y subluxación vertebral Hemos sido condicionados a creer que los problemas de salud comienzan o son indicados por algún tipo de síntoma, ¡pero eso es una mentira! En cualquier condición de salud, los síntomas son siempre la última cosa a aparecer y la primera cosa a desaparecer. La degeneración espinal es la descomposición gradual y progresiva de las articulaciones vertebrales y las estructuras relacionadas. Algunos factores incluyen mala postura, y lesiones traumáticas, pero la causa son
desalineamientos vertebrales (subluxaciones). Cuando se deja sin corregir, estos desalineamientos espinales causan una biomecánica anormal que erosiona las superficies de las articulaciones, al igual que un automóvil fuera de alineación y sus llantas se desgastan anormalmente. En su sabiduría innata, el cuerpo construye más hueso alrededor de las articulaciones para estabilizar la columna vertebral. Esto resulta en estimular artrítico. Investigaciones recientes indican que este proceso
tiene poco que ver con la edad y más que ver con el estilo de vida y falta de mantenimiento. Las subluxaciones vertebrales se refieren a menudo como el “asesino silencioso” porque destruyen la salud y el potencial curativo del cuerpo humano mucho antes de la presencia de cualquier síntoma. La degeneración espinal a menudo no se detecta debido a la falta de dolor y síntomas durante las primeras fases. Durante las fases posteriores, el dolor, la pérdida de movilidad, la rigidez y otras afecciones
ALMUERZO CENA E N T R E GAS A D O M I C I L I O - S A LO N E S P R I VA D O S M Ú S I CA E N V I VO - D E L I C I O S O S C O C K T E L E S 7 101 S O. D I X I E H W Y- W. P. B F L 3 3 4 0 5 5 6 1. 5 4 7. 8 7 0 4
neurológicas se vuelven más comunes. Debido a las limitaciones de la materia, una vez que el proceso avanza más allá de la fase 1, los cambios son a menudo permanentes. Las subluxaciones vertebrales causan interferencia nerviosa que reduce el potencial de curación innato del cuerpo humano. Las subluxaciones se han documentado para causar una variedad de problemas de salud, incluyendo dolores de cabeza, migrañas, síndrome del túnel carpiano, dolor de cuello, infecciones del sino, infecciones del oído, vértigo, alergias, asma, condiciones de la tiroides, sinusitis, dolor del brazo, dolor del hombro, desequilibrio hormonal, insomnio, fibromialgia, y muchos otros. Virtualmente todos los problemas espinales son causados por algún tipo de estrés mecánico o estructural; por lo tanto, es lógico que requieran una corrección mecánica.
Las drogas pueden hacer poco más que suprimir los síntomas que pueden estar asociados con las afecciones de la columna vertebral y la cirugía, incluso cuando sea necesario, puede eliminar algunos de los efectos estructurales más evidentes de las subluxaciones, pero tampoco puede corregir y restaurar la estructura óptima de la columna vertebral. La ciencia de la quiropráctica se basa en la premisa de que un sistema nervioso que funciona correctamente es la base de la salud, y que la integridad estructural de la columna vertebral debe mantenerse con el fin de facilitar la
transmisión óptima del sistema nervioso y Comunicación. Los doctores de la quiropráctica detectan y corrigen las subluxaciones vertebrales ajustando físicamente la espina dorsal para restaurar la función y el balance de la columna espinal permitiendo que el sistema nervioso envíe y reciba la información. Esto permite que el potencial de curación inherente del cuerpo se exprese mejor. Los ajustes quiroprácticos restauran la estructura normal de la espina dorsal y maximizan la postura del marco humano — un proceso que es único a la profesión de la quiropráctica.
R O C H E T FA M I LY CHIROPRACTIC Dr. Romar Rochet Chiropractic Physician
561-795-3156 650 - 7 Royal Palm Beach Blvd Royal Palm Beach, FL 33411 www.rochetfamilychiro.com Se Habla Español
Especializando en:
Corrección de la columna vertebral Cuidado durante embarazo Cuidado de niños y familias para salud También se recibe casos legales de accidentes
7
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com
NEED HELP? HELP? NEED We are here for you.
We are here for you.
NEED HELP? HELP? NEED We are here for you.
We are here for you.
in Palm (WPB) and Dade County (Miami) (Miami) Oficinas en elOffices Condado Palm Beach Beach County (West Palm Beach) y Condado Miami-Dade Offices in Palm Beach County (WPB) and Dade County (Miami) in Palm Beach County (WPB) and Dade County (Miami) (Miami) Oficinas en2465 elOffices Condado Palm Beach (West Palm Beach) y33401 Condado Miami-Dade Offices in Palm Beach County and County (Miami) Mercer Avenue, Suite 204, West Palm Beach, FL 33401 || 561-291-8298 Fax: 561-855-7710 MAIN OFICINA PRINCIPAL: 2465 Mercer Avenue, Suite Palm Beach, Fl.Dade (561) 291-8298 Fax561-855-7710 (561)855-7710. 2465 Mercer Avenue, Suite 204, 204, WestWest Palm(WPB) Beach, FL 33401 561-291-8298 || Fax: MAIN OFFICE: OFFICE: 2465 Mercer Avenue, Suite 204, West Palm Beach, FL 33401 | 561-291-8298 | Fax: 561-855-7710 MAIN OFFICE: 1209 North Olive, West Palm Beach, FL 33401 (561)291-8298 Fax (561)855-7710. OFICINA PRINCIPAL: 2465 Mercer Avenue, Suite 204, West Beach, Fl. 33401 (561) 291-8298 Fax561-855-7710 (561)855-7710. MIAMI: 777 Brickell Avenue, Suite 500, Miami, FL 33131 || 305-697-9799 Fax: 305-809-8009 MIAMI: Brickel Avenue, Suite 500, Miami Fl.Palm 33131 (305) 697-9799 Fax (305) 809-8009. 2465777 Mercer Avenue, Suite 204, West Palm Beach, FL 33401 | 561-291-8298 | Fax: MAIN OFFICE: MIAMI: 777 Brickell Avenue, Suite 500, Miami, FL 33131 305-697-9799 || Fax: 305-809-8009 MIAMI: 777 Brickell Avenue, Suite 500, Miami, 33131 || 305-697-9799 Fax: 305-809-8009 MIAMI: 777 Brickel Avenue, Suite 500, Miami Fl.FL 33131 697-9799 Fax (305) 809-8009. MIAMI: 777 Brickell Avenue, Suite 500, Miami, FL 33131(305) 305-697-9799 || Fax: 305-809-8009
The attorneysPike at the the law offices of Pike & Lustig, LLP, a full-service lawlesiones firm, understand The attorneys at offices El bufete de abogados &law Lustig, LLP, representa a clientes en casos de personalesour y litigio The attorneys at the the law firm, understand our The attorneys at law offices of Pike & Lustig, LLP,State a full-service lawlesiones clients’ business litigation needs, in both State and Federal Courts. clients’ business litigation needs, in both and Federal Courts. El bufete de abogados Pike & Lustig, LLP, representa a clientes en casos de personales y litigio comercialclients’ en las cortes estatales y federales en laState Florida. Hablamos su idioma. business litigation needs, in both and Federal Courts. clients’ litigationy federales needs, in both and Hablamos Federal Courts. comercial las business cortes estatales en laState Florida. su idioma. BusinessenLitigation: Personal Injury Litigation:
Litigios deLitigation: Negocios Business Business Litigation:
• Breach of Contract • Shareholder Disputes Litigios de Negocios Breach ofofContract ••Shareholder Disputes de contrato. Disputa entre •••Rompimiento Real Estate Litigation • Partnership Disputes Breach Contract Shareholder Disputes • Breach of Contract • Shareholder Disputes Rompimiento de contrato. Disputa entre accionistas. Estate Disputes ••Real Trademark Copyright Litigation Real EstateLitigation Litigation•• Partnership Partnership Disputes accionistas. de Bienes Raíces. Real Estate Litigation • Partnership Disputes •••Litigios Trademark Equine LawLitigation • Copyright Trademark Copyright Litigation Litigation Litigios de Litigation Bienes Raíces. Marcas registradas. Derechos deLitigation autor. •••The Trademark •offices Copyright Equine Law Equine Law attorneys at the law of Pike & Lustig, LLP Marcas registradas. Derechos de autor. Ley equina. ••The Equine Law represent accident victims, and their families, attorneys at the law offices of Pike & Lustig, LLP LLP attorneys Ley equina.at the law offices of Pike & Lustig, •The Michael J.the Pike, Esq. throughout of Florida. represent accident victims, and of their families, •The attorneys at State thevictims, law offices Pike & Lustig, LLP represent accident and their families, Michael J. Pike, Esq. throughout the State of Florida. Daniel Lustig, Esq. •represent accident victims, and their families, throughout the State of Florida. Daniel Lustig, Esq. Talina Bidwell, Esq., •throughout • Talina Bidwell, Esq., Counsel the State of ofFlorida. Talina Bidwell, Esq., A. Hinkler, Esq. ••Amy Talina Bidwell, Esq., of Counsel Amy A. Hinkler, Esq. Talina Esq., of Counsel A. Hinkler, Esq. Dominique Torsiello, Esq. •••Amy Amy A.Bidwell, Hinkler, Esq. Michael J. Pike, • Talina Bidwell, Esq., of Counsel Dominique Torsiello, Esq. Amy A. Hinkler, Esq. Esq. •••Lindsay Michael J.Warner, Pike,Esq. Esq. Daniel Lustig, • Amy A. Hinkler, Esq. Lindsay Warner, Esq. •••Michael J. Pike,Esq. Esq. Daniel Lustig,
Business Litigation:
• J. Pike,Esq. Esq. • Michael Daniel Lustig, • Daniel Lustig, Esq.
Litigios de Lesiones Personales Personal Injury Litigation: Litigation: Personal Injury
• Auto Accidentsde • Motorcycle Accidents Litigios Lesiones Personales de autos y motocicletas. Auto Accidents • Motorcycle Accidents • ••Accidentes Bicycle Accidents • TruckingAccidents Accidents Auto Accidents • Motorcycle de autos y motocicletas. camiones y bicicletas. Auto Accidents • Motorcycle Accidents • ••Accidentes Bicycle Accidents • Trucking Trucking Accidents Bicycle Accidents • Accidents de camiones y bicicletas. Muerte injusta. • •Accidentes Bicycle Accidents • Trucking Accidents • Muerte injusta.
Personal Injury Litigation:
Turn to Us For
Llámenos para todas Turn to Us For Llámenos para todas Your Legal Needs TurnLegal to UsNeeds For susYour necesidades legales susYour necesidades legales Legal Needs
Your Legal Needs 561-855-7585 561-855-7585 561-614-1114 561-614-1114 561-855-7585 561-855-7585 www.thebigfirmalternative.com www.thebigfirmalternative.com Además, le podemos ayudar en Español www.thebigfirmalternative.com Además, le podemos ayudar en Español www.thebigfirmalternative.com
www.leyenespanol.com www.leyenespanol.com Además, le podemos ayudar en Español Además, le podemos ayudar en Español
8
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com
PRESTAMOS HIPOTECARIOS
CARTA AL EDITOR Sra Luaces la felicito por su Editorial del periódico, usted ha dicho una gran verdad que los medios no quieren decir, solo los mueve el odio por Trump, no les interesa este país, ni al abuso que los padres están sometiendo a estos niños, Gracias.
Atentamente Miriam Perez
NMLS #339408 and NMLS#6666
1380 Prosperity Farms Rd, Palm Beach Gardens, FL 33410
Anuncios clasificados en La Guía News Venda sus artículos hogareños con un anuncio clasificado en La Guia News! Llame al (561) 328-8450 para más información
PALM BEACH CENTRAL COMMUNITY HIGH DARREN EDGECOMB, PRICIPAL NEREYDA C. GARCIA, ASST. PRINCIPAL 8499 FOREST HILL BLVD., WELLINGTON, FL 33411 EMAIL: PBCentralACEGrp@palmbeachschools.org PHONE: 561-304-1008
CLASS
MONDAY
TIME
WKS FEE
SUPPLIES
Computer Basics Yoga Zumba Spanish For Beginners/W Virginia Sat Prep For High School Students
6:30‐8:00pm 6:00‐7:00PM 6:30‐7:30PM 6:00‐7:30pm 3:00‐5:30PM
8 9 9 8 3
$55 $60 $60 $60 $250
Social Media For Business Marketing E‐Commerce Online Business Bootcamp Golf register here play at Okeeheelee Waltz/Foxtrot/Swing Learning Your Keyboard – Typing Cha Cha/Rumba/Tango Spanish for Returning Beginners Substitute Teacher Training
6:30‐8:30pm 6:30‐8:30pm 5:30‐6:30pm 6:30‐7:45pm 6:30‐8:30pm 7:45‐9:00pm 6:00‐7:30pm 5:30‐8:30pm
4 4 7 8 8 8 8 1
$60 $60 $45 $50 $60 $50 $60 $30
1/22/19 Gmail Acct. 2/19/19 Gmail Acct. $56 Paid To Instructor Couples Only Couples Only Bring book 1/29&1/31
Drawing/Watercolor with Tito How to Start/Grow/Manage a Business Italian for Beginners Pottery on the Wheel with Marion Spanish Intermediate with Marie Golf register here play at Okeeheelee Mah Jongg for Beginners with Cheryl
6:00‐8:30pm 6:00‐8:30pm 6:30‐8:30pm 6:00‐8:30pm 6:00‐7:30pm 5:30‐6:30pm 6:00‐8:00pm
8 8 8 8 8 7 8
$80 $70 $60 $80 $60 $45 $55
Supply list is online $25 book fee $20 supply fee $25 book fee $56 Paid To Instructor Mah Jongg card
Ballroom/Latin & Fun! Dancing w/Karen SEO and Email Marketing Social Media Video, Branding&Graphics Mixed Media Technique Painting Knitting/Crochet with Judy French for Beginners with Leonarda Home Decorating with Julia American Sign Language
7:00‐8:30pm 6:30‐8:30pm 6:30‐8:30pm 6:30‐8:30pm 6:30‐8:30pm 6:30‐8:30pm 6:30‐8:30pm 6:15‐7:30pm
8 4 4 8 8 8 8 8
$50 $60 $60 $75 $55 $60 $60 $60
1/24/19 Gmail Acct 2/21/19 Gmail Acct Supply list online Supply list provided Supply list online
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
Towel & Water Towel & Water $25 Book Fee Monday – Thursday 2/18‐3/7
Winter 2018 Class Schedule: Registration begins January 8, 2019 Mondays through Thursday from 6:00PM – 8:00PM in the Media Center Online registration is at PBCLEARN.ORG click the online catalog for more details. Classes begin the week of 01/22/19 There is a $10 non‐refundable fee included in all class fees. Classes are for Adults only unless otherwise specified.
CLASS
SATURDAY
Martial Arts Kids 7‐15 Piano For Adults Piano For Kids 7 & Up Pickle Ball Pottery All Ages!
TIME
WKS FEE supplies
10:45am‐12:15pm 10:00‐11:30am 9:00‐10:00am 9:00‐10:30am 9:00am‐12:00pm
7 7 7 6 9
$45 $45 $35 $50 $70
Water & Towel Keyboard Is Required Keyboard Is Required Bring Racket $20 For Supplies
Self Defense For Teens & Adults
9:15‐10:45am
7
$45 Water & Towel
IPad‐There’s And App For That Golf register here play at Okeeheelee Couponing Paper & Digital Golf register here play at Okeeheelee
11:45am‐12:45pm 2:00‐3:00pm 12:45‐1:45pm 10:00‐11:00am
4 7 4 7
$30 $45 $25 $45
IPad $56 Paid To Instructor Bring Coupons $56 Paid To Instructor
ADULT EDUCATION: GED, ESOL CLASES DE INGLES & CITIZENSHIP CLASSES CALL 561.304.1046 TODAY
REGISTRATION BEGINS Jan. 7, 2019•6‐8PM Classes Are Held Mondays‐Wednesdays 6‐9PM Computer Lab Is Held Thursdays 6‐9PM Testing On Wednesdays 6:00 PM Tuition fee for January 22, 2019 – April 18, 2019 $35.00 cash or check Photo ID
DI$COUNT CAR RENTAL — THAT MAKES SENSE! SINCE 1989
Pirjo Peteri
Sal Perna
508 N. Dixie Hwy #6 Lantana, FL 33462
561.586.0400
www.discountcarrental.us E-mail: DCR3@earthlink.net
Por Eugenia Last ARIES (21 de marzo — 19 de abril): Cambie ahora. Desarrolle ideas y planes nuevos y discuta LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com sus intenciones con quien quiera contribuir. No se ponga nervioso. TAURO (20 de abril — 20 de mayo): Cuide los documentos personales o financieros. Postergar le trae ansiedad y estrés. Actuar por anticipado CRUCIGRAMAS y bien Astrología preparado le dará Por Eugenia Last oportunidades afortunadas. GEMINIS de mayo — ARIES (21 (21 de marzo — 19 de 20 deCambie junio): ahora. Las relaciones abril): Desarrolle importan, así que no termine una ideas y planes nuevos y discuta que ofrecerlecon algo quien en el sus puede intenciones futuro. hacerNoganancias si quiera Puede contribuir. se ponga respeta nervioso.su presupuesto. El amor se TAURO gana con(20 afecto. de abril — 20 de CANCER de documentos junio — 22 mayo): Cuide(21los de julio): Lidie con personales o instituciones, financieros. agencias o asuntosy Postergar oficiales le trae ansiedad que lo afecten estrés. Actuar financieramente. por anticipado Libérese alguien queletrata de y bien depreparado dará aprovecharse usted. oportunidadesde afortunadas. LEO (23 de 22 de GEMINIS (21julio de — mayo — agosto): cariñoso, 20 de Ser junio): Las compartir relacionesy ayudar a otros le trae ganancias. Horizontales 35. Interjección con modestia. importan, así que no termine una 1. Símbolo del que se denota Aceptar responsabilidades 9. Arete, pendiente. que puede ofrecerle algo en el neptunio. extrañeza o mostrará sushacer capacidades. 10. Furioso, rabioso. futuro. Puede ganancias El si 3. Acción de rajar o admiración. amor juega de su parte. El amor 14. Lo que no está respeta su presupuesto. rajarse. 37. Fam., persona (23afecto. de agosto — 22 se VIRGO gana con bien. 10. Que carecen de que presume de deCANCER setiembre): Losjunio cambios (21 de — 22 15. Lo gordo del belleza (fem.). fina y elegante sin radicales pueden ser tentadores, de julio): Lidie con instituciones, tocino. 11. Otorguen. serlo. pero las oficiales consecuencias son agencias o asuntos 12. (San Felipe ..., 38. Ingiere alimentos. 17. Pueblo indígena demasiado grandes como para 1515-1595) 39. Produjo sonido. que lo afecten financieramente. del grupo pensar endeavanzar. Fundador de la 40. Acción de referir o Libérese alguien que trata de mayance que congregación del referirse. LIBRA (23de usted. de setiembre aprovecharse habita en el Oratorio. 42. Desluce, — LEO 22 de octubre): Captará la (23 de julio — 22 de occidente del 13. Licor alcohólico manosea. atención de cariñoso, la gente compartir que pueday agosto): Ser altiplano de destilado de la 44. Abrí minas (pasos apoyar sus leesfuerzos. Su ayudar a otros trae ganancias. Horizontales 35. Interjección con modestia. melaza. subterráneos), Guatemala. contribución le traerá perspectivas 1. Símbolo del que se denota Aceptar responsabilidades 9. Que Arete, pendiente. 14. De metal o debajo de un 19. sirven o que ayudarán a establecer su neptunio. extrañeza o cio o mostrará sus capacidades. El relativo a él. terreno, edifi 10. Furioso, rabioso. pueden servir de 3. Acción de rajar o admiración. presencia. 16. (Sultanato de ...) fortificación. amor juega de su parte. 14. Lo que no está modelo (fem.). rajarse.indepen37. Nombre Fam., persona ESCORPION (23agosto de octubre — Estado 45. del ergio VIRGO (23 de — 22 21. bien. Antiguamente, 10. Que carecen de quelapresume de diente del sudeste en nomenclatu21 desetiembre): noviembre): Use lacambios intuición de Los 15. Lo gordo del belleza (fem.). de finainternacional. y elegante sin salario, sueldo. de la península ra en lo relacionado con tentadores, decisiones radicales pueden ser tocino. 11. Arabia. Otorguen. 22. Vela mayor en las financieras o domésticas. Piense 46. serlo. Bisontes pero las consecuencias son 12. (San Felipe ..., 38. Ingiere alimentos. 17. Pueblo indígena 18. Costal muy europeos ya galeras. en firmar ungrandes acuerdo, peropara no demasiado como 1515-1595) 39. Produjo sonido. grande de tela extinguidos. del grupo 23. Juego que acepte exigencias. pensar en avanzar. Fundador de la 40. Acción de referir o fuerte. 47. Glándula situada mayance que consiste en SAGITARIO congregación referirse. LIBRA (23 (22dede noviembre setiembre 20. Relativo a la del en la cavidad habita en el sortear una cosa — 21 Acepte la el Oratorio. 42. abdominal Desluce, de los — 22 de de diciembre): octubre): Captará nariz. occidente del entre varios (pl.). 13. Infi Licor alcohólico manosea. en cambio como losque desafíos. 22. erno (paganos vertebrados atenciónasí de la gente pueda altiplano de de la 44. comunicación Abrí minas (pasos 25. Reblandecerse. Use establecidas ydestilado réprobos). con apoyarconexiones sus esfuerzos. Su melaza. estado subterráneos), 24. Antiguo el intestino 28. Guatemala. Taimería. para conseguir los resultados que contribución le traerá perspectivas 14. De metal o debajo de un 19. Parte Que sirven o se vecino de la delgado. 31. en que desea. Hay cambios favorables. que ayudarán a establecer su relativo rreno, edificio o Caldea.a él. 48. te Preposición pueden CAPRICORNIO (22 de divide unservir acto,de presencia. 16. (Sultanato de ...) fortifi cación. 25. Título de honor inseparable que modelo (fem.). diciembre — (23 19 de deoctubre enero): determinada por ESCORPION — Estado 45. indica Nombre del ergio dado enindepenGran separa21. Antiguamente, Observe todos losUse aspectos de la entrada o salida 21 diente del sudeste en la nomenclatude noviembre): la intuición Bretaña a los ción. salario, contratos y arreglos trata de de la península ra internacional. de uno osueldo. más en lo relacionado conque decisiones individuos de la de 22. personajes. Vela mayor en las financieras Arabia. nobleza. 46. Bisontes lanzar. No o busque soluciones primera Verticales domésticas. Piense 18. muy ya corrientes; necesita un pero enfoque 26. Costal Percibid el 1. europeos Prefijo “nuevo”. 33. galeras. Todavía. en firmar un acuerdo, no grande de tela extinguidos. sonido. 2. Harinosa. 23. Cantará Juego que más complicado. acepte exigencias. 34. la rana. fuerte. 47. Glándula situada 27. Interjección 4. Ciudad y capital ACUARIO enero — en SAGITARIO(20 (22 de de noviembre 36. consiste Polvillo fecundan20. Relativo en la cavidad ¡Tate!. a la económica de la 18 de febrero): Salga, trabaje sortear una cosa — 21 de diciembre): Acepte el te de las fl ores. nariz. abdominaldel de los 28. Pertinaz. República en red,asícomparta varios (pl.). cambio como los ideas desafíos.y 22. Virtud Infiernoteologal. (paganos vertebrados en 37. entre Preposición. 29. Yemen. formule acuerdos. Vale la pena 25. Cuerda Reblandecerse. Use conexiones establecidas y réprobos). comunicación 39. gruesa. 30. Ciudad del 5. Tipo de avión, con considerar sugerencias. Mezclar 24. Antiguo el intestino 28. Taimería. para conseguir los resultados que sudoesteestado de especialmente 40. Siglas latinas de negocios placerfavorables. creará un vecino delgado. 31. “Descanse Parte en que desea. Haycon cambios Nigeria.de la rápido. ense 48. ambiente amable. 32. Caldea. Figurativa6. Preposición Hidropesía CAPRICORNIO (22 de divide paz”. un acto, 25. Título de honor inseparable que PISCIS (19 febrero 20 de mente,funciona general del tejido diciembre —de19 de — enero): determinada por 41. Me encaminaré. dado en Gran indica separaun mecanismo celular. desea arruinar Observe Alguien todos los aspectos de entrada obíblico, salida marzo): 43. la Personaje Bretaña a los ción. en su cualquiera 7. Sola sus planes. No permita críticas contratos y arreglos que trata de de uno o más individuos la célebre por su 33. Especie dede canoa especie. que su soluciones progreso. lanzar.detengan No busque personajes. primera nobleza. Verticales mexicana. 8. Honestidad, resignación. Piense de nuevo unaun estrategia. corrientes; necesita enfoque 26. Percibid el 1. Prefijo “nuevo”. 33. Todavía. sonido. 2. Harinosa. más complicado. 34. Cantará la rana. 27. Interjección 4. Ciudad y capital ACUARIO (20 de enero — 36. Polvillo fecundan¡Tate!. económica de la 18 de febrero): Salga, trabaje te de las fl ores. 28. Pertinaz. República del en red, comparta ideas y 37. Preposición. 29. Virtud teologal. Yemen. formule acuerdos. Vale la pena 39. Cuerda gruesa. 30. Ciudad del 5. Tipo de avión, considerar sugerencias. Mezclar sudoeste de especialmente 40. Siglas latinas de negocios con placer creará un Nigeria. rápido. “Descanse en ambiente amable. 32. Figurativa6. Hidropesía paz”. PISCIS (19 de febrero — 20 de mente,funciona general del tejido 41. Me encaminaré. un mecanismo celular. marzo): Alguien desea arruinar 43. Personaje bíblico, cualquiera 7. Sola en su sus planes. No permita críticas célebre por su 33. Especie de canoa especie. que detengan su progreso. mexicana. 8. Honestidad, resignación. Piense de nuevo una estrategia.
9
AMENIDADES CONDORITO
CAFÉ de PONCHO
BALDO CAFÉ de PONCHO
BALDO
TUTE
TUTE
SOLUCIONES DE LA SEMANA ANTERIOR
10
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com
EDITORIAL
La bola pica y se extiende Es difícil de comprender los vericuetos de las políticas referentes a Cuba, por parte de los políticos estadounidenses. Donald Trump, quien está empeñado en cumplir todas las promesas de campaña prometidas al pueblo de Estados Unidos, parece que se ha olvidado de lo que prometió a los cubanosamericanos republicanos, tanto del Sur de la Florida como del resto del país. El presidente Trump, en junio 2017 prometió a sus seguidores cubanos, que cancelaria, los acuerdos de la administración del presidente Obama, en cuanto a las concesiones unilaterales hechas al gobierno de La Habana. Entre las medidas anunciadas por el presidente Trump, para endurecer la política hacia Cuba, se encuentra el prohibir enviar dinero a negocios cubanos administrados por entidades militares, con el objeto de beneficiar con los recursos a entidades privadas. Mirta Luaces Uno de los principales cambios que propuso fue el terminar la concesión de las llamadas “visas de pueblo a pueblo”, que fueron usadas por miles de visitantes desde Estados Unidos, fomentando el turismo y beneficiando al gobierno cubano. Sin embargo las visitas pueden hacerse siempre y cuando sean parte de un grupo cultural, religioso, humanitario, periodístico, diplomático o de negocios. La administración del presidente Trump hizo pública una lista de 84 hoteles, 27 en la capital, 13 en la playa de Varadero, que perteneces a entidades militares cubanas y que los visitantes estadounidenses no deberán frecuentar Pero a excepción de la disminución del personal de la embajada de Estados Unidos en La Habana, debido a los ataques acústicos sufrido por el personal diplomático acreditado, las medidas mencionadas, la repuesta hacia La Habana, ha sido tibia. Para poner el puntillazo final, el reciente acuerdo firmado entre la Federación Cubana de Pelota, y la Asociación de las Ligas Mayores de Beisbol de Estados Unidos, deja mucho que desear en cuanto a los buenos deseos de la administración del presidente Trump, de eliminar las concesiones dadas al gobierno cubano por parte de la anterior administración demócrata. De acuerdo al contrato que se comenzó a negociar en el 2012, y que finalizó en diciembre 2018, los peloteros cubanos, podrán venir a jugar a los Estados Unidos, como agentes libres, manteniendo su residencia en Cuba, sin tener que asilarse en un tercer país y devengar sueldo, mientras que el gobierno de Cuba se beneficiará imponiéndoles un impuesto de un 4 por ciento sobre las ganancias obtenidas por los jugadores. Entonces, ¿Dónde quedaron las promesas de revocar las concesiones hechas a la dictadura cubana por parte de la anterior administración demócrata? Por lo visto todo sigue igual. Nada que la bola pica y se extiende. Mirta Luaces Editor/Community News
11 7
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com
SOCIALES
Fiesta de Fin de Año en el Club CubanoAmericano de West Palm Beach WEST PALM BEACH — Alicia Parra (izquierda) Elaine Fandiño y Gloria Sanseverino asisten a la fiesta de fin de año, en el Cluba Cubano de West Palm Beach el 31 de diciembre 2018. El evento estuvo amenizado por Angel Roque y su Orquesta.
Haymé Serra y Jaime Serra.
Alina Muñoz (izquierda) Alina Calero.
Maria Hernández, Gladys Sousa y Angelo Sousa.
Familia Dueñas.
Rosita Codina (izquierda) Elaine Fandiño, Jorge Fandiño, Delmis Sábado.
12
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 53 - 11 DE ENERO DE 2019 - www.laguianews.com