Para poner su clasificado en
LLÉVELA
GRATIS FREE
LA GUIA DE MERCANCIAS llamar al
561-328-8450 LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
Nuevo jefe de policía
En Delray podría ser una hispana Por: Mirta Luaces Un nuevo jefe a la policía de Delray Beach será nombrado este mes, y de los dos candidatos aspirantes al cargo, uno es una mujer hispana. Maria Santos-Olsen, cubana-americana y Javaro Sims afro americano, ambos aspiran a la posición dejada vacante por Jeff Goldman. Sería la primera vez que un miembro de las minorías, lideren el departamento de policía. Jeff Goldman, en agosto 2018, cesó en el cargo de jefe de policía para pasar a la posición administrativa de asistente del Administrador de la Ciudad, debido a la participación en el programa de retiro de empleados
Sociales pag 15 EN ESTA EDICION:
Teniente Gene Sapino, (izquierda) Maria Santos-Olsen y Javaro Sims, los dos últimos aspiran a la jefatura de la policía de Delray Beach.
gubernamentales. Goldman pasó a ser encargado de supervisar, la parte del
presupuesto y operaciones del departamento de policía, bomberos y
los departamentos comunitarios de parques continua en la página 6
2 BREVES 4 DEPORTES 5 SALUD 8 PERFIL 10 AVISO LEGAL 15 SOCIALES
2
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
BREVES
United Way ofrece gratis, preparación de rendición de impuestos
La organización United Way del Condado Palm Beach está ofreciendo gratis la preparación de impuestos durante esta temporada de impuestos por medio del programa de Asistencia voluntaria con la preparación de impuestos (VITA por sus siglas en inglés) para los contribuyentes cuyos ingresos durante el 2018 hayan sido de $66,000 o menos. El programa oficialmente comenzó el 28 de enero en todo el Condado Palm Beach. VITA ofrece tres diferentes opciones. Preparación de rendición de impuestos. Visite uno de los lugares
de VITA en el Condado Palm Beach, y uno de los voluntarios de VITA certificados por el IRS le preparará la rendición de impuestos y la enviará electrónicamente. Ayuda con la declaración de impuestos. Visite uno de los lugares de VITA donde usted realizará su propia declaración de impuestos por Internet con la ayuda y guía de un voluntario de VITA certificado por el IRS Prepare su declaración de impuestos usted mismo. Entre en el portal www.MyFreTaxes. com y puede preparar la declaración de impuestos,
es fácil, rápido y seguro. Ayuda está disponible mediante vía FAQ Cuando visite una de las oficinas de VITA, los contribuyentes necesitan llevar los siguientes documentos, la declaracion de impuestos del 2017, las tarjetas de seguro social, fechas de nacimientos de todos los miembros de la familia, todos los estados de cuenta del 2018 del formulario W2, formularios 1099 y 1098, identiicacion con fotograia, y un cheque anulado, los matrimonios deben ambos estar presentes al momento de llenar la declaración.
Los que ganen menos e $49,194 en el 2018 pueden ser elegibles por hasta $6,431 en crédito por ingresos devengados. Los contribuyentes deben tener en cuenta que la Ley sobre el Cuidado de la Salud Accesible (ACA por sus siglas en inglés) requiere que todo miembro de la familia tenga un seguro medico minimo. Los miembros de VITA lo pueden ayudar al respecto. Para mas información visite www. TaxesFiledFree.org. Abren aplicaciones para Scholar Career Coaching
Scholarships
El programa Scholar Career Coaching Scholarships anuncia que están abiertas las aplicaciones para las becas no renovables, que serán otorgadas a estudiantes que se gradúan de escuela superior. Los estudiantes deberán proveer la carta de aceptación de universidades y el cheque para la beca será enviado a la universidad seleccionada. La fecha límite para enviar la aplicación es el 3 de mayo 2019. Para mas información llamar al (561) 972-8210.
Directorio: Directora: Tara Roman Editora: Mirta Luaces mluaces@laguianews.com Deportes: Herb Rein Politica: Luis Fleischman Ventas: (561) 328-8450 Sales@LaGuiaNews.com Fotógrafo: George Luaces Para anuncios desplegados o clasificados: Teléfono: 561-328-8450 Fax: 561-328-8451 4201 Westgate Ave. Suite A7. West Palm Beach, FL 33409. La Guia News, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas por favor dirigirse a la División de Protección al Consumidor, (561)712-6600, a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov, o a la oficina de Better Business Bureau al (561) 842-1918. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de La Guia News o de su personal. Asimismo, el periódico La Guia News se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente.
¿Ha Sufrido un Accidente o Lesión? Conozca sus derechos
3
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
IMPUESTOS
IRS pide elegir un buen reparador de impuestos Más de la mitad de los contribuyentes contratan a un profesional cuando llega el momento de presentar su declaración de impuestos. Aún si no prepara su propio Formulario 1040, usted es legalmente responsable por lo que aparece en el formulario. Usted le confía su información más personal a un preparador de impuestos. Ellos saben sobre su matrimonio, sus ingresos, sus hijos y su número de seguro social. Es decir, conocen todos los detalles confidenciales sobre sus finanzas. Si le paga a alguien para que prepare su declaración de impuestos, el IRS le exhorta que elija a una persona cuidadosamente.
Para hacer esto, tómese el tiempo para entender algunas cosas esenciales. La mayoría de los preparadores de impuestos proveen un servicio excepcional. Sin embargo, cada año, algunos contribuyentes se ven afectados porque escogen al preparador de impuestos incorrecto. Contribuyentes con buenas intenciones pueden ser engañados por preparadores que no entienden la ley de impuestos o que incitan a los contribuyentes a tomar créditos y deducciones a los cuales no tienen derecho. Esto lo hacen para poder cobrarle una cuota más alta. Cada año, estos tipos de preparadores de impuestos reciben multas y hasta van
a la cárcel por fraude a sus clientes. Aquí hay algunos consejos que debe mantener en cuenta al elegir un preparador de impuestos: • Asegúrese de que el preparador tiene un número de identificación de preparador de impuestos o PTIN, por sus siglas en inglés. Cualquier persona con un número PTIN del 2015 está autorizado para preparar declaraciones de impuestos federales. Sin embargo, los preparadores de impuestos tienen diferentes niveles de preparación, educación y experiencia. Una diferencia importante en los tipos de preparadores es el “derecho de
ias los d an s o Tod ía de S n lD es e ín en Do t n Vale mon! Ra
ALMUERZO CENA E N T R E GAS A D O M I C I L I O - S A LO N E S P R I VA D O S M Ú S I CA E N V I VO - D E L I C I O S O S C O C K T E L E S 7 101 S O. D I X I E H W Y- W. P. B F L 3 3 4 0 5 5 6 1. 5 4 7. 8 7 0 4
representación”. Puede ver más sobre los diferentes tipos de preparadores de declaraciones de impuestos en IRS.gov/ chooseataxpro. (en inglés) • Pregúntele al preparador si tiene una credencial profesional (agente, contador público, abogado), si pertenece a una organización profesional o si asiste a clases de educación continua. Algunos cambios a las leyes tributarias, incluyendo las provisiones de la Ley de Cuidado de Salud de Bajo Precio, pueden ser complejas. Un profesional de impuestos capacitado necesita estar al día sobre estos temas. Los preparadores de impuestos no están obligados a tener
una credencial profesional, pero asegúrese que usted comprenda las calificaciones del preparador que selecciona. • Pregunte acerca de los honorarios por servicios. Evite a los preparadores que basan sus honorarios en un porcentaje de su reembolso o aquellos que dicen poder conseguirle un reembolso mayor al que otros pueden conseguirle. • Siempre asegúrese de que cualquier reembolso pendiente le sea enviado a usted o depositado a su propia cuenta bancaria. Los contribuyentes no deben depositar sus reembolsos en la cuenta bancaria de un preparador. • Asegúrese de que su
preparador esté disponible. Esté seguro de que podrá comunicarse con su preparador de impuestos después de presentar su declaración – incluso después de la fecha límite del 15 de abril. Esto pudiera ser útil en caso de que tenga preguntas acerca de su declaración de impuestos. • Nunca firme una declaración en blanco. No use a un preparador de impuestos que le pide firmar una declaración de impuestos en blanco. • Reporte al IRS sobre preparadores de impuestos abusivos. Puede denunciar a los preparadores de impuestos abusivos y sospechas de fraudes de impuestos al IRS. Fuente: IRS
4
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
DEPORTES
Se promocionó como el juego para el campeonato. Los New England Patriots tuvieron una temporada excepcional de 11 victorias y cinco derrotas en 2018 enfrentando a los Rams
Por: Herb Rein
de Los Angeles con 13 victorias y tres derrotas, con una polémica llamada en el juego contra los Jefes se sumaron a la mezcla. El entusiasmo por los Patriots fue más sobre su mariscal de campo de 41 años, Tom Brady, jugando en su noveno Super Bowl y
buscando su sexto anillo en el campeonato del Bowl. Brady, de 41 años, parece que está en buena forma para deslizarse hacia la próxima temporada justo al lado de los de 21 años. Está casado con una de las supermodelos más ricas de todos los tiempos, Gisele Bundchen, y tienen dos hijos, Vivian de 6 años. Lake y Benjamin Rein, de 9 años, también tiene un hijo John Edward de 11 años, de una relación anterior con Bridget Moynahan. Brady lo ha hecho bastante bien en su carrera futbolística, con un patrimonio neto actual de aproximadamente $ 180 millones, pero no tan bueno como la carrera de su esposa Gisele, cuyo patrimonio neto actual es
de aproximadamente $ 380 millones. La razón por la que mencioné esto es que Brady está jugando Por su amor al juego y su orgullo por mostrar su habilidad, tanto como por jugar el dinero. Esta fue también la carrera del entrenador en jefe de los Patriotas, Bill Belichick, para su Campeonato del Super Bowl. Como entrenador en jefe de Nueva Inglaterra desde el 2000, también esperaba un campeonato más en su haber. Jared Goff fue el mariscal de campo de los LA Rams. Hizo una buena actuación en la temporada 2018 con 32 anotaciones y un impresionante récord de victorias y derrotas. Sin embargo, en la derrota de los Rams 13-3 ante los
RELIGION
Se respiran aires de libertad!
“Se respiran aires de libertad, salud, prosperidad y salvación’’ esto debe ser más que una motivación; por esta razón envió Dios a Jesucristo al mundo. Y aunque los pronósticos de futuro sean malos, la verdad, depende de que aire respiremos, ¿será que respiraremos aires de pesimismo, ruina, divorcio, fracaso? lo cual ciertamente sucede ¿no será mejor que respiremos los aires que Dios sopló sobre la nariz de Adán, y fue un ser vivo, o el aire que profetizó Ezequiel sobre las ruinas del
valle de huesos secos, los cuales todos volvieron a la vida como un gran ejercito? cada quien decide que “aire respira” no estamos obligados a respirar aires del fracaso, Dios dijo en Deuteronomio 30:1516. “Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal; porque yo te mando hoy que ames a Jehová tu Dios, que andes en sus caminos, y guardes sus mandamientos, sus estatutos y sus decretos, para que vivas y seas multiplicado, y Jehová tu Dios te bendiga en la
tierra en la cual entras para tomar posesión de ella” el aire de Dios es su Espíritu y ese aire se respira cuando le decimos a Jesús cada día “Señor, hoy te acepto como mi Señor y salvador, obedeciéndote con agrado, amén”
Pr. Rosmer Piña. Iglesia TN Cristo. 2206 W. Atlantic Ave. Suite 101, Delray Beach, Fl 33445. Cel: 5617897734 Vice-presidente Asociación of Hispanic Ministers of PB
Patriots, Goff completó solo 19 de 38 intentos de pase y ganó un total de 229 yardas. Mirando hacia atrás en el juego general del Super Bowl, fue un montón de defensa bastante buena, pero definitivamente carece de un factor “WOW” en todo el juego. La primera mitad del juego fue un “no evento” con el pateador de los Patriots, Stephen Gostkowski. Perder un gol de campo de 46 yardas en el primer cuarto y anotar una patada de 42 yardas en el segundo cuarto para dar a los Pats una ventaja de 3-0 en el medio tiempo, incluso Brady fue interceptado en las primeras etapas del juego. El espectáculo de medio tiempo resultó ser casi tanto como un no-
evento como la primera mitad del juego en sí. Maroon 5 y Travis Scott ofrecieron un concierto de concierto decente para sus fanáticos, pero nada digno de ser llamado un espectáculo “espectacular” Los tatuajes de Adam Levine no robaron el espectáculo, ni tampoco el abrigo de piel de Big Boi que enfureció a los grupos de derechos de los animales. La segunda mitad fue una gran muestra de talento para el receptor Julian Patel del Patriot, quien realizó 10 recepciones para 141 yardas y se convirtió en el primer jugador judío en ganar el título de Jugador Más Valioso del Super Bowl en la historia de la liga de fútbol. Lo más destacado de
la segunda mitad fue un récord de 65 yardas por despeje de Johnny Hekker de Ram, seguido del gol de campo de 53 yardas de Greg Zeverlein para dar a los Rams su único puntaje. El corredor de los New England Patriots, Sony Michel anotó el único touchdown en el juego y, con suerte La lesión de Patrick Chung se curará rápido después de su excelente desempeño en el juego. La audiencia visual fue la más baja en 11 años y el público en general rechazó los comerciales muy confusos y caros ($ 5 millones por un espacio de 30 segundos). Buenas Noticias Florida, ¡el Super Bowl del próximo año estará en Miami!
PALM BEACH COUNTY 26 THRIFT STORE 26 Años al Servicio de la Comunidad
AÑOS
Super Bowl 2019
Abre Sábado 16 de Marzo 8:00am - 2:00pm
Ver y ofertar 8:00am - 11:00am Los vehiculos van a empezar aproximadamente a las 8:30am Las ofertas se adjudicarán con el número de lote inmediatamente después del cierre de la licitación
Próxima venta 16 de Febrero del 2019 Visite nuestro website
pbcgov.org/ofmb/thriftstore Exedentes del Gobierno variado y diverso. No hay tarifas premium para el comprador.
Vehículos de motor y vehículos todo terreno, equipos especiales Joyas, computadoras, equipos electrónicos y muchas cosas más (7) SUV Hybrids, (1) SUV, (2) Vans de pasajeros (14) Camionetas Pick-up , (6) Camionetas utilitarias Pick-up, (1) GMC 18’ Cargo Van, (2) Flatbed Dump Trucks, (1) GMC Sierra Bucket Truck, (1) International Chipper Truck, (1) International Crew Cab Truck, (1) International Bucket Truck Hybrid, (1) Grote GMS Flatbed Trailer, (1) Brooks Brothers Trailer, (1) Cargo Trailer, (1) Magic Tilt Trailer, (1) Toro Aerator and Scag Mower (1) Diesel Utility Cart, (1) John Deere Mower, (5) John Deere Grand Master Mowers, (7) Scag Mowers, (1) Jacobson Grand Master Mower, (3) Lotes de joyas variadas incluyendo un Ash Gross Bard Bracelet, y (1) piezas de oro variadas/piezas rotas de joyeria (ofrecidas por su valor en peso), (1) Lote de electronicos variados, (1) Lote de equipos de computo, (1) Yale Forklift y lote de herramientas industriales, (1) Lote de equipos de salud, además de gran cantidad de Computadoras, TVs, Muebles, Hand & Power Tools, Joyeria diversa, Relojes, Monedas (Plata, Bars and Proof Sets), y mucho más.
Mercancia Se Vende Por Orden De Llegada PALM BEACH COUNTY THRIFT STORE 2455 Vista Parkway, West Palm Beach Primera luz en Okecchobbe al oeste del Turnpike El condado se reserva el derecho de guardar algun item o aumentar otros. No hay garantia de ningun tipo. Todas las ventas son finales (no se aceptan cambios ni devoluciones). La tienda acepta efectivo, cheques, cheques certificados, cheques de viajero, Discover, Mastercard y Visa. Para mayor información contactar The Palm Beach County Thrift Store al 561-233-2256. Las ventas se realizan en representación de la Junta de Comisionados del Condado Palm Beach, Aeropuerto Internacional de Palm Beach, Departamento de Alguaciles del Condado Palm Beach, Autoridad de Desperdicios Sólidos, Palm Beach Career Source, Municipios de Belle Glade, Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Lake Park, Lake Worth, Palm Beach, Palm Spring, Riviera Beach, Wellington y West Palm Beach.
5 7
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
CONSEJOS
Cómo gestionar y manejar su historial de crédito
Los informes de crédito contienen su historial de pago y califican su solvencia económica. Esta información se utiliza para calcular su puntuación de crédito FICO, es decir el nivel de riesgo que usted representa para un acreedor. Además, los acreedores, empleadores, aseguradoras y otras empresas compran estos informes para determinar: • Qué cantidad de dinero le pueden prestar o no • Qué tasa de interés le cobrarán • Si paga sus cuentas a tiempo • Si ha sido demandado • Si alguna vez se ha declarado en bancarrota Revise sus informes de crédito • Sus datos estén correctos cada año con las tres compañías de informes de crédito (Equifax, Experian, and TransUnion). • Ninguna otra persona haya solicitado
una línea de crédito usando su nombre. • La información negativa puede permanecer hasta siete años en su informe y hasta 15 años si se trata de una bancarrota. • Puede comunicarse con cada compañía de informes de crédito para corregir información incorrecta. • Si usted solicita un préstamo y no lo obtiene debido a su informe de crédito, tiene derecho a pedir un informe gratis dentro de los 60 días siguientes. Cómo conseguir sus informes de crédito gratis Una vez al año usted puede solicitar una copia de cada compañía a través de Annualcreditreport.com (en inglés), llamando al 1-877-322-8228, o descargando y rellenando este formulario (en inglés) y enviándolo a la siguiente dirección: Annual Credit Report Request Service PO Box 105281 Atlanta, GA 303485281
Tarjetas de crédito Antes de pedir créditos o préstamos, asegúrese de verificar si las condiciones que le ofrecen son favorables y confiables. Al solicitar una tarjeta de crédito, considere lo siguiente: • La tasa de interés anual (APR). Si la tasa de interés es variable, pregunte cómo se determina y cuánto puede variar. • La tasa periódica. Se trata de la tasa de interés utilizada para calcular los gastos de financiamiento sobre su saldo en cada período de facturación. • La cuota de membrecía anual. Algunas tarjetas le cobran una cantidad cada año por ser titular de la tarjeta de crédito. • Programas de recompensas. Use los recursos en línea para encontrar la tarjeta que ofrece las recompensas que más le interesan. • El período de gracia. Se trata de la cantidad de días de los que usted dispone
¿Quieres más? Síguenos en
facebook.com/laguianews
para pagar la cuenta, antes de comenzar a correr los cargos por financiamiento. • Los cargos por financiamiento. Es importante saber exactamente lo que está pagando en cargos de financiamiento. • Otros cargos. Averigüe si se cobran cargos especiales por adelantos de efectivo, por pagos fuera de plazo o por sobrepasar el límite de crédito. Cómo disputar cargos La Ley de Facturación Justa de Crédito le da el derecho a disputar cargos que aparecen en su tarjeta
de crédito que son incorrectos, que usted no hizo o que se tratan de bienes o servicios que no recibió. Siga los siguientes pasos: • Envíe una carta al acreedor dentro de los 60 días de la fecha en que se emitió la factura. • Incluya su nombre, el número de su cuenta, la fecha y la cantidad del cargo en disputa, así como una explicación de por qué está usted disputando el cargo. Envíe su carta por correo certificado y solicite el acuse recibo. • El acreedor o emisor de la tarjeta debe acusar recibo de su carta
por escrito dentro de los 30 días de haberla recibido y realizar una investigación dentro de 90 días. Usted no tiene que pagar la cantidad en disputa durante la investigación. • Si hubo un error, el acreedor debe acreditar su cuenta y eliminar cualquier multa o costo asociado. • Si la factura está correcta, a usted le deben notificar por escrito cuánto debe y por qué. Usted debe pagar lo adeudado y cualquier cargo financiero asociado. Fuente: Gobierno USA
6
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
Sería la primera hispana viene de la página 1
y recreación. Mientras que Santos- Olsen pasó a ser jefe interino hasta el 21 de diciembre 2018 y Sims desde diciembre 2018. Delray Beach es una de las 38 ciudades de más crecimiento en el estado de la Florida. El Departamento de Policía de Delray Beach, cuenta con 164 miembros de los cuales cinco son mujeres, y 24 agentes son hispanos. Según las cifras actualizadas del censo, los hispanos llegan casi al 15 por ciento de la población. Santos-Olsen se unió a la policía de Delray Beach en el 2014, después de servir como jefe interino de policía en West Palm Beach, hasta el 2011. Olsen
fue la primera mujer hispana en ocupar tan algo cargo en la policía de West Palm Beach, hasta su retiro en 2014. Santos-Olsen tiene un bachillerato en Administración de Recursos Humanos de la Universidad de Louisville y una maestría, en organización de liderazgo de Palm Beach Atlantic University. SantosOlsen comenzó su carrera policiaca como cadete de la policía en 1982. SantosOlsen es uno de los tres miembros de las agencias policiacas en pertenecer al equipo de 18 miembros para combatir la epidemia de opioide en el estado, nombrada por la fiscal
estatal. Por su parte Sims es un veterano es graduado de Florida Agricultural and Mechanical University con un titulo de educación física. Sims obtuvo una maestria en Justicia Criminal de Lynn University. Sims, muestra una hoja de servicio de 26 años en la fuerza policiaca y ha servido como teniente en la Sección de West Atlatic Task Force. Mark Lauzier, administrador de la ciudad, quien tendrá a su cargo la selección del nuevo jefe, ha pedido a la comunidad, que envíen sus comentarios sobre los candidatos, llamando al (561) 2437015 opción 1.
Al Pan Pan Bakery & Restaurant
Al Pan Pan Bakery Bakery & Restaurant #2
1000 South Military Trail Suite A West Palm Beach, FL 33415
601 Royal Palm Beach, FL 33411
561.963.4343
561.530.3700
Oficinas del Abogado Edmundo Gonzalez P.A. Todo tipo de accidente, primera consulta gratis Noches y fines de semana previa cita Todo tipo de accidentes • Automóviles, buses, botes, camiones, motocicletas • Peatones, bicicletas • Muerte por negligencia • Tropiezos, heridas y caídas • Reclamos de seguros, • Mordidas de perros. Divorcios • Establecimientos de pensión mantenimiento. • Custodias y derechos de visita. • Órdenes de restricción/ violencia domestica. • Paternidad.
Defensa Criminal • Delitos, homicidios. • Asalto sexual, violaciones, asaltos con agravantes. • Licencia suspendida, DUI. • Robo de propiedad, casos de drogas. Social Security Disability • SSI Beneficios • Beneficios de discapacidad Corporación/Formación de Negocios/ Cierres • Disputa de Contrato. • Compra y venta de bienes raíces/Cierre. • Arrendamiento/desalojo.
Contratar a un abogado es una decision que no se debe hacer solamente basada en publicidad. Antes de que usted decida, preguntenos y nosotros le enviaremos información gratis sobre nuestras calificaciones y experiencia.
3 2 4 D a tu ra S t . S u i t e 2 0 0 . We s t Pa l m B e a c h , F L 3 3 4 01
5 6 1- 8 2 0 - 8 10 0
7
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
NEED HELP? HELP? NEED We are here for you.
We are here for you.
NEED HELP? HELP? NEED We are here for you.
We are here for you.
in Palm (WPB) and Dade County (Miami) (Miami) Oficinas en elOffices Condado Palm Beach Beach County (West Palm Beach) y Condado Miami-Dade Offices in Palm Beach County (WPB) and Dade County (Miami) in Palm Beach County (WPB) and Dade County (Miami) (Miami) Oficinas en2465 elOffices Condado Palm Beach (West Palm Beach) y33401 Condado Miami-Dade Offices in Palm Beach County and County (Miami) Mercer Avenue, Suite 204, West Palm Beach, FL 33401 || 561-291-8298 Fax: 561-855-7710 MAIN OFICINA PRINCIPAL: 2465 Mercer Avenue, Suite Palm Beach, Fl.Dade (561) 291-8298 Fax561-855-7710 (561)855-7710. 2465 Mercer Avenue, Suite 204, 204, WestWest Palm(WPB) Beach, FL 33401 561-291-8298 || Fax: MAIN OFFICE: OFFICE: 2465 Mercer Avenue, Suite 204, West Palm Beach, FL 33401 | 561-291-8298 | Fax: 561-855-7710 MAIN OFFICE: 1209 North Olive, West Palm Beach, FL 33401 (561)291-8298 Fax (561)855-7710. OFICINA PRINCIPAL: 2465 Mercer Avenue, Suite 204, West Beach, Fl. 33401 (561) 291-8298 Fax561-855-7710 (561)855-7710. MIAMI: 777 Brickell Avenue, Suite 500, Miami, FL 33131 || 305-697-9799 Fax: 305-809-8009 MIAMI: Brickel Avenue, Suite 500, Miami Fl.Palm 33131 (305) 697-9799 Fax (305) 809-8009. 2465777 Mercer Avenue, Suite 204, West Palm Beach, FL 33401 | 561-291-8298 | Fax: MAIN OFFICE: MIAMI: 777 Brickell Avenue, Suite 500, Miami, FL 33131 305-697-9799 || Fax: 305-809-8009 MIAMI: 777 Brickell Avenue, Suite 500, Miami, 33131 || 305-697-9799 Fax: 305-809-8009 MIAMI: 777 Brickel Avenue, Suite 500, Miami Fl.FL 33131 697-9799 Fax (305) 809-8009. MIAMI: 777 Brickell Avenue, Suite 500, Miami, FL 33131(305) 305-697-9799 || Fax: 305-809-8009
The attorneysPike at the the law offices of Pike & Lustig, LLP, a full-service lawlesiones firm, understand The attorneys at offices El bufete de abogados &law Lustig, LLP, representa a clientes en casos de personalesour y litigio The attorneys at the the law firm, understand our The attorneys at law offices of Pike & Lustig, LLP,State a full-service lawlesiones clients’ business litigation needs, in both State and Federal Courts. clients’ business litigation needs, in both and Federal Courts. El bufete de abogados Pike & Lustig, LLP, representa a clientes en casos de personales y litigio comercialclients’ en las cortes estatales y federales en laState Florida. Hablamos su idioma. business litigation needs, in both and Federal Courts. clients’ litigationy federales needs, in both and Hablamos Federal Courts. comercial las business cortes estatales en laState Florida. su idioma. BusinessenLitigation: Personal Injury Litigation:
Litigios deLitigation: Negocios Business Business Litigation:
• Breach of Contract • Shareholder Disputes Litigios de Negocios Breach ofofContract ••Shareholder Disputes de contrato. Disputa entre •••Rompimiento Real Estate Litigation • Partnership Disputes Breach Contract Shareholder Disputes • Breach of Contract • Shareholder Disputes Rompimiento de contrato. Disputa entre accionistas. Estate Disputes ••Real Trademark Copyright Litigation Real EstateLitigation Litigation•• Partnership Partnership Disputes accionistas. de Bienes Raíces. Real Estate Litigation • Partnership Disputes •••Litigios Trademark Equine LawLitigation • Copyright Trademark Copyright Litigation Litigation Litigios de Litigation Bienes Raíces. Marcas registradas. Derechos deLitigation autor. •••The Trademark •offices Copyright Equine Law Equine Law attorneys at the law of Pike & Lustig, LLP Marcas registradas. Derechos de autor. Ley equina. ••The Equine Law represent accident victims, and their families, attorneys at the law offices of Pike & Lustig, LLP LLP attorneys Ley equina.at the law offices of Pike & Lustig, •The Michael J.the Pike, Esq. throughout of Florida. represent accident victims, and of their families, •The attorneys at State thevictims, law offices Pike & Lustig, LLP represent accident and their families, Michael J. Pike, Esq. throughout the State of Florida. Daniel Lustig, Esq. •represent accident victims, and their families, throughout the State of Florida. Daniel Lustig, Esq. Talina Bidwell, Esq., •throughout • Talina Bidwell, Esq., Counsel the State of ofFlorida. Talina Bidwell, Esq., A. Hinkler, Esq. ••Amy Talina Bidwell, Esq., of Counsel Amy A. Hinkler, Esq. Talina Esq., of Counsel A. Hinkler, Esq. Dominique Torsiello, Esq. •••Amy Amy A.Bidwell, Hinkler, Esq. Michael J. Pike, • Talina Bidwell, Esq., of Counsel Dominique Torsiello, Esq. Amy A. Hinkler, Esq. Esq. •••Lindsay Michael J.Warner, Pike,Esq. Esq. Daniel Lustig, • Amy A. Hinkler, Esq. Lindsay Warner, Esq. •••Michael J. Pike,Esq. Esq. Daniel Lustig,
Business Litigation:
• J. Pike,Esq. Esq. • Michael Daniel Lustig, • Daniel Lustig, Esq.
Litigios de Lesiones Personales Personal Injury Litigation: Litigation: Personal Injury
• Auto Accidentsde • Motorcycle Accidents Litigios Lesiones Personales de autos y motocicletas. Auto Accidents • Motorcycle Accidents • ••Accidentes Bicycle Accidents • TruckingAccidents Accidents Auto Accidents • Motorcycle de autos y motocicletas. camiones y bicicletas. Auto Accidents • Motorcycle Accidents • ••Accidentes Bicycle Accidents • Trucking Trucking Accidents Bicycle Accidents • Accidents de camiones y bicicletas. Muerte injusta. • •Accidentes Bicycle Accidents • Trucking Accidents • Muerte injusta.
Personal Injury Litigation:
Turn to Us For
Llámenos para todas Turn to Us For Llámenos para todas Your Legal Needs TurnLegal to UsNeeds For susYour necesidades legales susYour necesidades legales Legal Needs
Your Legal Needs 561-855-7585 561-855-7585 561-614-1114 561-614-1114 561-855-7585 561-855-7585 www.thebigfirmalternative.com www.thebigfirmalternative.com Además, le podemos ayudar en Español www.thebigfirmalternative.com Además, le podemos ayudar en Español www.thebigfirmalternative.com
www.leyenespanol.com www.leyenespanol.com Además, le podemos ayudar en Español Además, le podemos ayudar en Español
8
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
PERFIL
A Place for You Adult Day Care and Rehabilitation Center
Es un dilema que confrontan muchas familias en nuestra comunidad ¿Quién cuida de un ser querido adulto cuando tiene un impedimento físico y la familia tiene que trabajar? No siempre el contratar una persona, que vaya a los hogares, o el internarlo tiempo completo en una institución es la mejor solución. Sin embargo, en A Place for You Adult Day Care and Rehabilitation Center, muchas de las familias en nuestra área han encontrado la solución a ese conflicto.
El centro que comenzó a funcionar desde el 2013, de propietarios hispanos y administrado por una familia, ofrece servicios de cuidado para adultos mayores de 18 años, que necesitan supervisión y asistencia diaria. El centro cuenta con personal completamente bilingüe, donde interactúan personas de todas las nacionalidades. Según explica Yoni Gonzalez, presidente del centro, en la vida real, convivimos con personas de diferentes
nacionalidades, y el interactuar con personas de diferentes culturas enriquece la asociación con otras personas. Gonzalez, explica que el lugar es un centro de actividades, donde los que asisten participan de acuerdo a sus necesidades. Los programas terapéuticos promueven la estimulación cognitiva, actividades físicas, socialización, y ayuda a promover el auto estima. “No es un típico day care, los asistentes, tienes diferentes
Como empezar, mercadear y proteger tu negocio! Fecha: Jueves Febrero 21, 2019 de 6:00 pm. a 8:30 pm. Lugar: Palm Beach State College Public Safety Building 4200 Congress Avenue, Lake Worth, Florida 33461
Tema: Como empezar, mercadear y proteger tu negocio! Presentadores: Ms. Veronica Vidal - Owner of CCMS Pasos para incorporar tu nuevo negocio. Mr. Elioenai Hernandez Babrbosa - Maximiza tu mercadeo a traves de las redes sociales. Mr. Daniel Lustig, Esq. - Pike & Lustig, LLP Protege tu negocio de demandas. Mr. Reginald Esiobu, MBA, CFP - Consejero Financiero Ameriprise Como los cambios de las leyes de impuestos impactaran tu negocio. Business Exhibition Table available/Mesas Para Promocion De Su Negocio disponibles llamando al 561-889-6527 o e-mail Info@PRHChamber.com
actividades diarias, manualidades, música, excursiones, socializan, bailan, programas de ejercicios, en fin un extenso programa de actividades en que todos participan. Hemos tenido personas que llegan a nuestro centro sin casi hablar con nadie, y al poco tiempo han hecho amistades y hablan con todo el mundo,” dijo Gonzalez. Gonzalez explica que el centro es una alternativa a que la persona sea institucionalizada, pueden seguir en
sus casas, asistiendo al centro. Le ofrece a las familias, la tranquilidad de que sus seres queridos están en un lugar con una atención esmerada y seguros. Cada caso es estudiado para proporcionar el cuidado específico agrega Gonzalez.. El centro ofrece transportación a los participantes y los participantes reciben, desayuno, merienda y almuerzo. Gonzalez, agrega que la alimentación es balanceada, el menú es elaborado por dietista y se ajusta a las
necesidades de cada uno. “Por ejemplo las personas que tiene diabetes, la alimentación es baja en azúcar y carbohidratos,” dijo Gonzalez. El centro acepta pacientes de Medicaid, seguros privados, seguros de largo plazo tales como Sunshine, Humana, Staywell (Wellcare) Florida Community Care (ILS), seguro de veteranos, pagos privados. Para más información llamar al (561) 965-6980
Si desea recibir la edición virtual de La Guía News, envíenos un correo electronico a: info@laguianews.com
9 7
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
“NUESTRO PROPÓSITO, TRANQUILIDAD Y CALIDAD DE VIDA PARA USTED Y SU FAMILIA” LLÁMANOS AHORA
VEN A NUESTRO CENTRO Y DISFRUTA DE LOS BENEFICIOS Realizamos actividades diarias diseñadas para la salud física y mental que promueven la socialización y crean un ambiente familiar. Nos enfocamos en el desarrollo de habilidades que contribuyen a la prevención de enfermedades, depresión y aislamiento.
(561) 965-6980 TE INVITAMOS A CONOCER NUESTRO NUEVO CENTRO!
Asistimos a pacientes diagnosticados con alzheimer y demencia.
COMIDAS, TRANSPORTE Y ASISTENCIA GRATIS! Ofrecemos asistencia en la planificación financiera para asistir a nuestro centro totalmente GRATIS! Aceptamos Seguro de Veteranos, Pagos Privados y Seguros de Largo Plazo: Staywell (Wellcare), Sunshine, Humana, Florida Community Care (ILS).
LUNES A SABADO 8:00 AM - 5:00 PM
Fax: (561) 965-9231
SÍGUENOS EN
HORARIO
3678 S Congress Ave, Palm Springs, Fl 33461
info@aplaceforyouadultdaycare.com
@aplaceforyouadultdaycare @aplaceforyouadultdaycare @APlaceForYouADC
www.aplaceforyouadultdaycare.com
10
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
LA RECETA DE LA SEMANA Por Chef Mattias
Receta de Pavo Relleno (con Mofongo)
DI$COUNT CAR RENTAL — THAT MAKES SENSE! SINCE 1989
Pirjo Peteri
Sal Perna
508 N. Dixie Hwy #6 Lantana, FL 33462
561.586.0400
www.discountcarrental.us E-mail: DCR3@earthlink.net
PRESTAMOS HIPOTECARIOS
INGREDIENTES: Pavo (butterball) (10 lbs min.) 6 plátanos verdes Ajo Cubitos Knorr (caldo de pollo) Sage (salvia) Especia de Limón- pimienta (Lemon-pepper) adobo 1 barra de Mantequilla 1 paquete pequeño Tocino, chicharrones o hasta tocineta PREPARACION: Pele los plátanos y píquelo como para tostones (como en trozos de 1” c/u). Hierva los plátanos en agua con sal, 2 cubitos Knorr, ajo machacado a gusto, hasta que estén blanditos. Retire del fuego, escurra. Aunque el pavo sea Butterball, siempre pásele una barra de mantequilla por fuera, dentro del pellejo, y dentro de la cavidad. Mientras se hacen los plátanos adobe su pavo a gusto con sage, adobo y le limón-pimienta. Luego ponga el pavo en un molde a su medida, para esperar ser relleno de plátanos. Mofongo En un bol maje aproximadamente 5 dientes de ajo con una cucharada de sal, vierta en un bol pequeño. Pique el tocino en pedacitos pequeñitos y en una sartén fría hasta estar crujientes (no quemados). Vierta la manteca en una taza y el tocino en otro envase, ya que ambos utilizaran para la confección de su mofongo. En un bol, eche una cucharadita de la manteca del tocino, dos trozos de plátano y una pizca de ajo(del que majo). Comience a majar dos trozos de plátanos de los que tiene escurriendo. Cuando unan, le agrega trocitos del tocino, chicharrones o tocineta y otro trocito de plátano. Continúe majando hasta unir. Saque mezcla del bol con una cuchara y forme en una bola. Siga este procedimiento hasta terminar todos los plátanos. Coloque las bolas de mofongo dentro de la cavidad de el pavo hasta totalmente lleno. Amarre su pavo con las instrucciones del paquete y puede hornear en un horno o barbeque. Horno: Seguir las instrucciones que recomienda el paquete del Butterball y el peso de su pavo.
NMLS #339408 and NMLS#6666
Publicado en la Guia News, Febrero 8 del 2019
11 7
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
SALUD
Disminuyen las muertes por cáncer en el pulmón entre fumadores excesivos Un reciente estudio muestra, que las muertes a causa del cáncer en el pulmón, entre fumadores excesivos, han disminuido en un 20 por ciento, gracias a exámenes realizados, con pocas dosis de tomografía computarizada helicoidal (CT por sus siglas en inglés) en vez de con rayos X del tórax El resultado de las investigaciones preliminares del National Lung Screening Trial (NLST), fue publicado en el New England Journal of Medicine. El reporte, provee un análisis más extenso
que el publicado en noviembre del 2010, proveyendo información adicional, accesibles al público y a la comunidad científica. El reporte fue patrocinado por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI por sus siglas en inglés) que es parte del Instituto Nacional de la Salud (NLST por sus siglas en inglés) el NLST es un estudio de casi una década, que establece, que pequeñas dosis de tomografía computarizada helicoidal, se convierte en la primera prueba validada que muestra, que puede reducir la mortalidad del
cáncer pulmonar . El NLST, fue un experimento que involucró a 53.454 fumadores y ex fumadores excesivos, entre las edades de 55 y 74 años. Los participantes se requerían que tuvieran un historial de fumar, por lo menos 30 paquetes de cigarrillos durante años, y que estuvieran fumando o hubieran sido fumadores con anterioridad, sin ningún señal, síntoma o historial de cáncer pulmonar. La cantidad de paquetes de cigarrillos fumados durante años, se calculan multiplicando
el número de paquetes de cigarrillos fumados diariamente, por el número de años que una persona ha estado fumando. A los seleccionados se le hicieron tres pruebas con CT o con los exámenes de rayos X estándar . La tomografía computarizada helicoidal, usa rayos x para obtener un escáner de múltiples imágenes completas del tórax, mientras que los rayos x estándar producen una imagen simple del tórax. Los resultados publicados, proveyeron los distintos tipos de cáncer y en el
estado en que se ha diagnosticado. El cáncer tipo adenocarcinomas, que comienza en células que cubren las paredes del pulmón, y las células squamous carcinomas, que comienzan en las vías respiratorias, fueron detectadas en sus comienzos más tempranos. Ambos tipos de cánceres pueden ser detectados en sus fases primitivas cuando se usa la tomografía computarizada helicoidal en vez de los rayos x estándar. Sin embargo los tumores formados por células pequeñas, que son considerados agresivos y que crecen en los
tejidos de los pulmones, frecuentemente no son detectados en sus comienzos por el CT o rayos x estándar. “Estos estudios del NLST proveen una información valiosa, que ayudará potencialmente a disminuir las mortalidad por cáncer del pulmón. Pero el mejor método para disminuir las tasas de mortalidad, por cáncer pulmonar entre los fumadores, es dejar de fumar, y los que no fuman, sigan manteniendo los hábitos saludables”, dijo Christine Berg, M.D. of NCI. Fuente: NCI
Bienvenidos Estamos aquí para usted
Dr. Noel Rodriguez
Jose Porres, PA
Aceptando ahora nuevos pacientes. Visitanos o llamanos para hacer tu cita (561) 781-8080 Dr. Noel Rodriguez
Nuestros Servicios Incluyen:
"Epecialista en Medicina General con más de 16 años de experiencia. Se graduó de la escuela de medicina SJB. Recibió el Premio Humana en 2002 por brindar empatía y atención a los pacientes. Su formación y educación de fondo le han brindado la educación y la experiencia para brindar atención amorosa. Durante los últimos 11 años ha estado involucrado en la atención de traumas agudos. Ha desarrollado una amplia experiencia en áreas de prácticas médico-quirúrgicas, atención de pacientes agudos, cuidados paliativos y atención ambulatoria con un enfoque holístico. Ha participado en varias actividades desde investigación médica hasta actividades educativas".
Centro de Actividades Examen de Alergia Examen fisico annual Manejamiento COPD Cuidados Cronicos Club Medicare Clinica Coumadin Transportacion Gratis Manejo de Diabetes Electrocardiogramas
Chequeo de Holter Examenes Imigracion Injecciones de PRP Laboratorio Cuidado de Piel Cryoterapia Examen Ultrasound Examen de Orina Vacunas Visitas buena salud
Jose Porres, PA “Un dia bueno es cuando ayudo a mis pacientes a llegar a sus metas de salud. Al final del dia, no se trata de cantidad pero si de la calidad en mis cuidados medicos” Nacio en Pinar del Rio, Cuba. Recibió su titulo de Doctor en Medicina en Monserrat School of Medicine (USAT) y se graduó con Honores como Physician Assistant en el programa de Physician Assistant en Miami Dade Community College. Estudio biologia. Trabajo por muchos años en Epidemiologia en el Departamento de Salud de Miami. Lleva 7 años trabajando en Family Medicine en Palm Beach County y está aquí para servirles.
944 S. Military Trail. West Palm Beach, FL 33415
12
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
POLITICA
La Crisis de Venezuela: Apoyando la transición de dictadura a democracia
Mientras la crisis en Venezuela continua, el actual proclamado presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó promete continuar las demostraciones públicas diciendo que está determinado a no ceder. Guaidó tiene el apoyo de los Estados
Luis Fleischman
Unidos, la Organización de Estados Americanos (OEA), la mayoría de los países de America Latina, Australia, y le Unión Europea. John Bolton, Asesor Nacional para la Seguridad, ha ratificado por medio de un tuiter que “cualquier violencia o intimidación contra el personal diplomático de Estados Unidos en Venezuela, el líder democrático Juan Guaidó o la Asamblea Nacional podría representar un asalto grave contra las reglas de la ley y seria recibida con una respuesta sigifi9ciativva.” Esto refleja un cambio dramático de las previas políticas pasivas de Estados Unidos. Es abrumadoramente claro que sin la presión internacional, y la de Estados Unidos el gobierno de Maduro no va a desaparecer. Al igual que todos los
dictadores, Maduro no renunciará al poder sin una pelea. Para esto Maduro depende del alto rango de los militares y de su alianza con Cuba, Rusia, China e Irán. Existe un gran contingente de la seguridad cubana operando dentro de Venezuela ayudando a Maduro a mantenerse en el poder. A Maduro no se le ha escapado que el régimen de Castro en Cuba, ha sobrevivido durante 60 años, sin legitimidad y gobernando con mano de hierro. Las declaraciones de Bolton el 27 de enero, además de vagas, sirven con el propósito de intimidar al gobierno de Venezuela, de no hacer lo mismo que le hicieron a Leopoldo López otro líder popular de la oposición que lo neutralizaron arrestando e incapacitándolo. En estos momentos una de las diferencias es que la oposición está totalmente unida detrás de Juan Guaidó y la mayoría de los venezolanos lo apoyan firmemente. Otra gran diferencia es que Estados Unidos y la mayoría de los países latinoamericanos y las democracias del mundo están tratando de prevenir que Maduro se mantenga en el poder, demorando el momento de la oposición. Hasta este momento la administración del presidente Trump no ha impuesto sanciones contra PDVSA la
compañía petrolera venezolana. Este es uno de los pasos más importantes y cruciales, que puede despojar en billones de dólares de ganancias, al régimen de Maduro. La administración ahora está tratando de buscar la forma de desviar fundos hacia Guaidó y la Asamblea Nacional, para ayudarlos a que sigan adelante. Además está tratando de ver como se distribuirá la ayuda humanitaria. Otro tópico importante es tratar de penetrar en la cúpula los militares de alto rango de Maduro. Guaidó ha prometido una amnistía si ellos trataran de desertar, pero están renuentes a ceder muchas de las ventajas financieras que les ha otorgado el régimen de Maduro, así que solo la amnistía, no será suficiente. Quizás no sea del todo conocido que antes de la elección de Hugo Chávez, en 1999, Venezuela era una democracia, un país rico en petróleo con relaciones amistosas con Estados Unidos. Durante los 14 años de la presidencia de Chávez, hizo alianzas con Irán, Rusia y China. De hecho Rusia ha armado a las fuerzas armadas venezolanas con una gran cantidad de armamentos modernos. Venezuela también tiene lazos con los carteles de la droga, los grupos terroristas, creando un
problema de seguridad para los Estados Unidos y para la región. En efecto Venezuela se ha convertido en una amenaza geopolítica. Venezuela se ha convertido en un activo estratégico para estos países en la competencia contra Estados Unidos por el poder global. Rusia reportó que ha enviado, militares privados contratados, para proveer seguridad personal a Nicolás Maduro. También le ha advertido a Estados Unidos que no interfiera en los asuntos internos de Venezuela. China ha hecho lo mismo. Ambos países tienen intereses invertidos como para apoyar dictaduras, y particularmente las dictaduras anti estadounidenses. De igual manera Turquía, un país que no es un superpoder, pero que está apuntando a un estado islámico, un aliado de Irán y Rusia y un miembro de la NATO en que no se puede confiar, ha expresado su apoyo a
Maduro como resultado de las relaciones comerciales de estos países. (Turquía refina el oro venezolano) Sin embargo no nos dejemos engañar, el apoyo de Turquía a Maduro no es una decisión por razones económicas. En realdad es un esfuerzo de Recep Tayip Erdogan, presidente de Turquía, para fortalecer la alianza con los estados que se oponen a Occidente. Erdogan, al igual que Rusia y China, ven a los Estados Unidos y al resto de Occidente como adversarios. Venezuela como Irán es una pieza importante para proteger este juego internacional. Maduro esta sugiriendo negociaciones. Esto no es más que una táctica de demora y no debe ser apoyada por los Estados Unidos y sus aliados. La administración de Trump no solo tiene la oportunidad de liberar a los venezolanos de la opresión y tal vez salvar a pueblos de otros países que están enfrentando el mismo problema. (por
ejemplo Nicaragua y Bolivia), pero tambien tiene la oportunidad de demostrar fuerza en un mundo que se esta volviendo cada días menos libre y más peligroso. El caso de los venezolanos está reflejado en el mapa internacional. Es una lucha entre adversarios, entre los valores de occidente y una combinación de dictadores, regímenes radicales, y estados rojos. Es por eso que la Unión Europea, los países latinoamericanos apoyan a Guaidó y las políticas de Estados Unidos, constituyen un incentivo de unidad en Occidente. Es por eso que las políticas exteriores que proponen aislarse del mundo no pueden ser una opción para la América Latina ni en cualquier otra parte como Siria y otros países. El mundo libre y los que luchan contra las tiranías deben saber que Estados Unidos está con ellos.
Por Eugenia Last ARIES (21 de marzo — 19 de abril): Trabaje en red con gente experimentada para LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com desarrollar ideas innovadoras que se transformen en proyectos redituables. TAURO (20 de abril — 20 de mayo): Repiense su próximo movimiento. Tal vez no tenga toda la información necesaria para el hogar o una de sus inversiones. CRUCIGRAMAS No temaAstrología hacer cambios de último Por Eugenia Last momento. GEMINIS(21(21dedemarzo mayo — — 20 ARIES 19 de demasiado de junio): abril): Hacer Trabaje en red lleva con a lograr poco. Evalúe su situación gente experimentada para ydesarrollar los fondos de que disponga para ideas innovadoras avanzar. El exceso terminará por que se transformen en proyectos detenerlo. redituables. CANCER (21 de 22 20 de TAURO (20 dejunio abril—— julio): No sienta la necesidad de de mayo): Repiense su próximo hacer cambios alguien lo movimiento. Tal porque vez no tenga toda presiona. Vaya necesaria con calma, haga la información para el lo que omejor y deje que su hogar una sepa de sus inversiones. intuición lo guíe. No tema innovadora hacer cambios de último LEO (23 de julio — 22 de momento. agosto): Únase grupo—que GEMINIS (21 adeunmayo 20 comparta intereses o metas. de junio): sus Hacer demasiado lleva cambio geográfico le dará otra Horizontales 35. Vasija para cocer bajera de lino que Un a lograr poco. Evalúe su situación perspectiva de que las disponga posibilidades 1. Penacho de manjares, y los fondos de para usan las mujeres existentes. y felicidad están avanzar. ElÉxito exceso terminará por algunas aves. calentar agua, del país vasco. a su alcance. detenerlo. 6. Desacreditar, etc., con una o 10. Fueron imagen o VIRGO 22 CANCER(23 (21de de agosto junio — — 22 de infamar. dos asas (pl.). símbolo de una de setiembre): corra riesgos julio): No sientaNo la necesidad de 11. Pasar una semilla 36. Municipio español cosa. que puedan afectar su reputación hacer cambios porque alguien lo por la criba. de Guipúzcoa. o posición. No con todos estánhaga de 12. Rayese ligerapresiona. Vaya calma, su ladomejor en sepa las sugerencias 13. En informática, 37. Pronombre lo que y deje que suo mente la intenciones. Concéntrese acrónimo de demostrativo intuición innovadora lo guíe. en lo superficie de una importante y avance. LEO (23 de julio — 22 de Bynary Digit (fem.). cosa. LIBRAÚnase (23 de asetiembre 22 agosto): un grupo—que (dígito binario). 38. Siglas latinas de 16. Roda, parte de la de octubre): a personas comparta susAtraerá intereses o metas. 14. Antorcha. “Descanse en quilla. lo siguen. Su perspectiva Un cambio geográfico le dará otra Horizontales 35. Vasija bajera de lino que que 15. Río de Francia, paz”. para cocer e inteligencia abrirán puertas 18. Saca algo con perspectiva de las posibilidades 1. Penacho de manjares, usan las mujeres tributario del 39. Río de Suiza. yexistentes. traerán cambios en la forma Éxito y felicidad están maña del sitio que algunas aves. calentar agua, del país vasco. Mediterráneo. 41. Período largo de que tratan y las ofertas que le a su lo alcance. ocupa. 6. Desacreditar, etc., con una o 10. Fueron imagen o propongan. 17. Forma del tiempo. VIRGO (23 de agosto — 22 19. Pase la vista por infamar. símbolo de una (23corra de octubre deESCORPION setiembre): No riesgos pronombre de 43. dos Doy.asas (pl.). lo escrito 11. Pasar una semilla 36. Municipio español — 21 de noviembre): Deje que cosa. que puedan afectar su reputación primera persona 45. Nota puesta a susposición. acciones No hablen por usted. por la criba. de o todos están Un de 12. interpretándolo. Rayese ligeradel plural. otraGuipúzcoa. nota de un cambio deen último momento puede 21. Mostaza. su lado las sugerencias o 13. En informática, 37. Pronombre mente la 19. Falto de fuerzas. escrito o impreso. causar un malentendido queenserá 24. Que usa intenciones. Concéntrese lo acrónimo de demostrativo superfi cie de una 20. Cantar la rana. 46. Mezclan metales difícil de revertir. importante y avance. ordinariamente Bynary Digit (fem.). cosa. 21. Sarmiento estéril fundiéndolos. SAGITARIO de noviembre LIBRA (23 de(22 setiembre — 22 una cosa. (dígito binario). 38. Siglas latinas de 16. Roda, parte de la — octubre): 21 de Atraerá diciembre): Tiene de las vides. de a personas 27. Escarpada. 14. Antorcha. “Descanse en mucha química Su y atrae todo quilla. 22. Siglas del ácido Verticales que lo siguen. perspectiva 29. 15. Río de Francia, tipointeligencia de atención abrirán de la gente con e puertas 18. Asen Saca ligeramente algo con ribonucleico. 1. paz”. Enfermedad y propuestas. un manjar. 39. Río de Suiza. traerán cambios en la Ponga forma maña del sitio que ysugerencias 23. tributario Atalayará.del infecciosa del sus oportunidades el mercado. 41. Período largo de 31. Río de Europa que lo tratan y lasen ofertas que le ocupa. 25. Mediterráneo. Manijas. ganado vacuno CAPRICORNIO (22 de propongan. 17. Forma del tiempo. central, que nace 26. Relativa al hueso. transmitida al 19. Pase la vista por diciembre — 19 enero): ESCORPION (23 de de octubre pronombre de 43. Doy. en la Suiza 28. Muy distraídas. hombre, causada lo escrito Incremente su ritmo y ocúpese de — 21 de noviembre): Deje que primera persona 45. Nota puesta a oriental. 30. En Amér., sitúan por una bacteria lo deseahablen lograr. por No usted. deje que interpretándolo. susque acciones Un del plural. otra nota de un 33. aristoloasuntos emocionales, financieros en determinado actinomicetácea. cambio de último momento puede 21. Planta Mostaza. 19. Falto o impreso. quiácea o institucionales lo detengan o causar un malentendido que será lugar.de fuerzas. 2. escrito Me encaminaré. 24. Que usa 20. ladio rana. 46. metales confundan. nauseabunda. difícil de revertir. 32. Cantar Reptil ofi 3. Mezclan Tipo de costa ordinariamente ACUARIO (20 — 18 21. Sarmiento fundiéndolos. SAGITARIO (22dedeenero noviembre 34. Tratamiento americano,estéril de común en Galicia. una cosa. de en — febrero): 21 de Esfuércese diciembre):más Tiene de lastamaño vides. y no inglés. gran 4. Preposición 27. Escarpada. su hogar química y familia. yPuede mejorar mucha atrae todo 22. Siglas del ácido Verticales 39. la tierra venenoso. inseparable “en sus relaciones condelalagente quecon le 29. Roture Asen ligeramente tipo de atención gente 1. Enfermedad con el arado. 34. ribonucleico. Enfermedad virtud de”. importa más ysi propuestas. es honesto. Ponga sugerencias un manjar. 23. Atalayará. 40. ejército susPISCIS (19 de febrero — 20 de cutánea 5. infecciosa Navarrisco.del oportunidades en el mercado. 31. Ofi Ríocial de del Europa 25. Manijas. marzo): Torcer la verdad causará turco. caracterizada por CAPRICORNIO (22 de 7. ganado Ibídem. vacuno central, que nace 26. Relativa problemas diciembre con — amigos, 19 de parientes enero): 42. A tempo. vesículasalyhueso. 8. transmitida Propiedad al en la Suiza o vecinos.su ritmo Evitey ocúpese cualquier 28. Muy distraídas. hombre, Incremente de 44. Terminación de pústulas inmueble.causada oriental. procedimiento o riesgoNo que lo lleve 30. En Amér., sitúan por una bacteria lo que desea lograr. deje que diseminadas. 9. Enagua o saya alcoholes. a contratiempos. 33. Planta aristoloasuntos emocionales, financieros en determinado actinomicetácea. quiácea o institucionales lo detengan o lugar. 2. Me encaminaré. confundan. nauseabunda. 32. Reptil ofidio 3. Tipo de costa ACUARIO (20 de enero — 18 34. Tratamiento americano, de común en Galicia. de febrero): Esfuércese más en inglés. gran tamaño y no 4. Preposición su hogar y familia. Puede mejorar 39. Roture la tierra venenoso. inseparable “en sus relaciones con la gente que le con el arado. 34. Enfermedad virtud de”. importa más si es honesto. 40. Oficial del ejército PISCIS (19 de febrero — 20 de cutánea 5. Navarrisco. marzo): Torcer la verdad causará turco. caracterizada por 7. Ibídem. problemas con amigos, parientes 42. A tempo. vesículas y 8. Propiedad o vecinos. Evite cualquier 44. Terminación de pústulas inmueble. procedimiento o riesgo que lo lleve diseminadas. 9. Enagua o saya alcoholes. a contratiempos.
13
AMENIDADES CONDORITO
CAFÉ de PONCHO
BALDO CAFÉ de PONCHO
BALDO
TUTE
TUTE
SOLUCIONES DE LA SEMANA ANTERIOR
14
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
EDITORIAL
El Papa Francisco, Nicolás Maduro y el Reino de Dios
Mock Jurors Earn a minimum $110 upon completion Spend 6-10 hrs on a given wkday night, wkday or wkend serving as a juror in a mock trial to evaluate settlement of an actual court case. If you have a valid FL DL or State I.D., a U.S. Citizen, and eligible to vote, enroll with us on: SIGNUPDIRECT.COM (please fill out on line form completely for consideration) or only if you do not have access to a computer Call: 1-800-544-5798. (On-line sign up preferred). Mock Trials will be held in Lake Worth.
Parece ser que la última intentona de Nicolás Maduro, en demorar el proceso de su salida del poder, es acudir al Papa Francisco, para de nuevo intentar un dialogo con la oposición y así entretener al pueblo y la oposición venezolana, mientras se perpetua en el poder. No es la primera vez, que Maduro acude al Vaticano, para que le saquen las castañas del fuego, ni tampoco es la primera vez que el octogenario Papa Francisco, intenta mediar en la crisis venezolana. Esa posición de Maduro me recuerda un hecho ocurrido en 1953 en Cuba. En aquel entonces Fidel Castro el líder de un fallido ataque a una instalación militar en el Oriente de Cuba, buscado por las autoridades, se refugió tras la sotana del entonces obispo de Mirta Luaces Santiago de Cuba, monseñor Enrique Perez Serantes, para buscando el ampara de la Iglesia, mantenerse a salvo, la intersección del eclesiástico, le salvó la vida y solo cumplió unos pocos años de prisión. El resultado es de sobra conocidos por la historia, que hoy repercuten en Venezuela. Tal vez Maduro, que se formó políticamente en Cuba, conozca la historia y por eso acude al Vaticano a ver si le resulta lo mismo, y llega a perpetuarse en el poder. A lo mejor nuevamente cuenta con la ayuda del Vaticano, ya que a pesar de que la legitimidad del presidente interino de Venezuela Juan Guaidó, está avalada por la constitución y la Asamblea Nacional, aún cuando la mayoría del mundo libre, salvo raras excepciones, han manifestado su apoyo y reconocimiento a Guaidó, el Vaticano no ha querido hablar nada al respecto. Quizás el Papa Francisco, escoja el mantenerse al margen de los asuntos internos de Venezuela para seguir los preceptos bíblicos, aunque en su peregrinar por el mundo y en visitas a otros países se ha manifestado a favor o en contra de los sistemas políticos. Me pregunto, si el Papa Francisco, es el Vicario de Cristo, si representa Jesús en la tierra, porque entonces tiene que inmiscuirse en política a favor o en contra de los sistemas de gobierno. La función del Papa Francisco debería ser la de representar y abogar por el gobierno de Dios en la Tierra, no la de apoyar o criticar a los gobiernos de los hombres. El Padre Nuestro la oración modelo que Jesus dejó al mundo cristiano así lo especifica. Mirta Luaces Editor/Community News
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com
SOCIALES
Reunión Mensual de la Cámara de Comercio Puertorriqueña/Hispana La reunión mensual de la Cámara Puertorriqueña/ Hispana del Condado Palm Beach se celebró el 31 de enero en los estudios de Estrella TV. Durante la reunión se le dio la bienvenida a los nuevos miembros de la Cámara. Fotos Cortesía: Adalberto Boyer
15 7
16
LA GUIA NEWS - Año 2 - EDICIÓN # 57 - 8 DE FEBRERO DE 2019 - www.laguianews.com