Cartes postales en Riso
Ces cartes postales ont été créées par Eileen Quinlan spécialement pour Passer-by, à partir de photographies prises deux nuits durant pendant l’installation de l’exposition. Elles s’inspirent de la collaboration fructueuse entre l’artiste allemand Wols et le Pavillon de l’Élégance de l’Exposition Universelle de Paris en 1937. Wols fut employé pour faire la documentation officielle du pavillon, placé sous la direction de la couturière Jeanne Lanvin. Prenant leur collaboration comme modèle, Eileen Quinlan a été employée par Atelier E.B pour documenter les «coulisses» de Passer-by, le désordre des espaces durant le montage. Tout comme Wols, elle transforme également cette documentation en cartes postales à vendre aux visiteurs, exploitant l’atelier de risographie de Lafayette Anticipations.