Manual Argentina Nº 199 - Europa y destinos exóticos 2024

EUROPA Y DESTINOS EXÓTICOS

En 2024 Europa prevé alcanzar la meta de la recuperación completa en casi todos los mercados y segmentos.

REDACCIÓN

Gabriela Macoretta

Evangelina Paju

Juan Scollo

Leonardo Larini

Mariana Iglesias

Mariela Onorato

Marcos Llobet

Pablo Tortosa

Santiago Oviedo redaccion5@ladevi.com

CORRECCIÓN

Alberto Gianoli

DISEÑO

Diego Imas arte@ladevi.com

www.ladevi.travel

DIRECTOR-EDITOR

Gonzalo Rodrigo Yrurtia

CONSEJERO EDITORIAL

Alberto Sánchez Lavalle

DIRECCIÓN COMERCIAL

Claudia González

DIRECTOR EN ARGENTINA Y CHILE

Gonzalo Rodrigo Yrurtia

DIRECTOR COLOMBIA, PERÚ Y ECUADOR

Fabián Manotas

DIRECTOR MÉXICO

Adrián González

La Editorial no se responzabiliza por errores u omisiones de información, como así tampoco de sus consecuencias. La reproducción del material está autorizada siempre que se cite la fuente. Editado en Buenos Aires, Argentina.

EUROPA, a un paso de la recuperación plena

Hay varios frentes –como la ralentización económica y la turbulencia geopolítica– que hacen pensar que el turismo en Europa puede llegar a frenarse. Pero lo cierto es que eso no está sucediendo. Más aún: el año pasado casi supera los números de la prepandemia, y se prevé que en 2024 alcance la meta de la recuperación completa.

En ese marco, las preferencias de los pasajeros están cambiando, por lo que es necesario estar bien informado a la hora cerrar las ventas.

Por tal motivo, Ladevi Medios y Soluciones presenta el Manual Europa y Destinos Exóticos 2024, una herramienta con información útil y concreta, tanto del mercado regional y local como de las últimas novedades de los principales destinos y proveedores.

Bienvenidos.•

4 EUROPA NO TIENE TECHO Y ESPERA OTRA TEMPORADA RÉCORD

Ni la ralentización económica ni la turbulencia geopolítica parecen poder frenar la tendencia de que esta temporada Europa superará por fin los números de la prepandemia. Pero las preferencias de la demanda están cambiando y es un buen momento para incorporar destinos no tradicionales.

8 DEL ÉXTASIS COMERCIAL A UNA MANSA CALMA EN ARGENTINA

El turismo de revancha pospandemia arrojó muy buenos resultados para el mercado de Europa. Sin embargo, los operadores aseguran que el boom comercial se cortó. Turoperadores europeos lanzan agresivas promociones para reanimar la venta.

CLAVES PARA EL SECTOR

12 OLA MAYORISTA

14 PIAMONTE

16 KING MIDAS

18 ACT TRAVEL

20 IRYO

22 JUAN TOSELLI INTERNATIONAL TOURS

24 SURLAND

26 SPECIAL TOURS

28 ESPAÑA

30 PRODUCTO PROPIO

32 SUDAMERIA TRAVEL

34 DOPAZO & RAVENNA

36 BECCIU-SINTEC TUR

38 EUROPABA

40 VANGUARD MARKETING-NCL

42 AIR FRANCE-KLM

44 AERO

46 ITA AIRWAYS

48 CONNECTING TRAVEL

50 DESTEFANIS TRAVEL

52 GO TRENES

53 CRYSTAL CONCEPTS

54 SATO TOURS

55 VANGUARD MARKETINGOCEANIA CRUISES

56 ÉXODO PEREGRINACIONES

57 TKT.TRAVEL

58 ESTILO PLUS

59 SIGA TURISMO

60 JULIÁ TRAVEL

61 VANGUARD MARKETINGREGENT SEVEN SEAS

62 CARRANI TOURS

63 EUROPAMUNDO

Europa no tiene techo y espera otra temporada récord

Ni la ralentización económica ni la turbulencia geopolítica parecen poder frenar la tendencia de que esta temporada Europa superará por fin los números de la prepandemia. Pero las preferencias de la demanda están cambiando y es un buen momento para incorporar destinos no tradicionales.

SHUTTERSTOCK / OLEGTOKA

JUAN SCOLLO

juanscollo@ladevi.com

Nada pareciera poder frenar el apetito por Europa, que en 2023 quedó a las puertas de superar los números de la prepandemia.

Con los Juegos Olímpicos como cereza del postre, si no surge un gigante cisne negro, en 2024 el Viejo Continente prevé alcanzar la meta de la recuperación completa en casi todos los mercados y segmentos.

VUELTA A LA NORMALIDAD

“La gente todavía quiere viajar, y lo hará, independientemente de lo que traiga la economía. Explorar destinos se ha convertido en parte integral del estilo de vida de las personas”, había señalado premonitoriamente un año atrás Jennifer Iduh, jefa de Investigación de la Comisión Europea de Turismo, cuando la inflación parecía no querer frenar y los tambores de guerra continuaban redoblando en las orillas más orientales del continente.

En 2023, Europa, la región más visitada del mundo, alcanzó el 94% de los niveles logrados en 2019, apoyada por la demanda intrarregional y los viajes provenientes de Estados Unidos.

La novedad fue que no solo los viajes de corta y media distancia fueron los que empujaron el carro, sino que se concretó la recuperación de los mercados de largo recorrido. De hecho, fue el esperado año de inflexión.

La evolución del panorama de los viajes internacionales exige que Europa se adapte a las diversas preferencias y expectativas de los viajeros.

MIGUEL SANZ (ETC)

Según la Oficina Europea de Estadística (Eurostat), tras tres años con una cuota significativamente menor de turistas internacionales (29%, 32% y 44% de todas las pernoctaciones en 2020, 2021 y 2022, respectivamente), los extranjeros representaron el 46% de los 2.870 millones de pernoctaciones en 2023. Esto muestra un retorno a la contribución prepandémica de los turistas internacionales (47%). Aunque en volumen haya quedado un 0,4% por debajo en comparación con 2019.

PREVISIONES

PARA 2024

En su último informe la Comisión Europea de Turismo (ETC) señaló que las previsiones de viajes internacionales en 2024 son predominantemente optimistas respecto de los principales mercados de larga distancia para el continente.

En su último Barómetro la Comisión dijo que entre quienes desean viajar al extranjero desde los mercados claves para Europa, el 75% planea visitar el Viejo Continente.

LA ESCASEZ DE PERSONAL, UN PROBLEMA PEGAJOSO

La escasez de personal sigue siendo un problema crítico en Europa y en casi todos los mercados centrales, ya que las empresas turísticas se enfrentan a un déficit de mano de obra para hacer frente a la elevada demanda.

La Organización Mundial del Turismo (OMT) ya lo advirtió en enero pasado, cuando lo señaló como uno de los obstáculos para el desarrollo de la actividad.

La Asociación Europea de Hoteles, Restaurantes y Cafés (Hotrec) calculó que en la UE actualmente hay una de-

manda insatisfecha del 10% al 20% de mano de obra en el sector, en comparación con los niveles de 2019.

Por eso la entidad salió públicamente a apoyar la propuesta de Reglamento de la Comisión Europea sobre la “ Creación de una reserva de talentos de la UE”, destinada a facilitar las conexiones entre los empleadores de la UE y los nacionales de terceros países. Según Hotrec esta iniciativa resulta vital para afrontar los retos que plantea el envejecimiento de la población y la consiguiente reducción de la cantidad de personas en edad de trabajar.

SHUTTERSTOCK

¿QUÉ BUSCAN

LOS PASAJEROS?

De acuerdo con la investigación de ETC, de cara a 2024 la seguridad es el principal factor en la elección del destino (45%), seguido por las infraestructuras turísticas de alta calidad (38%) y los lugares emblemáticos y los servicios asequibles (35%). “La evolución del panorama de los viajes internacionales exige que Europa se adapte a las diversas preferencias y expectativas de los viajeros. Está especialmente claro que los factores económicos y de seguridad desempeñan un papel fundamental en la preferencia de los turis-

tas”, comentó Miguel Sanz, presidente de ETC.

Más de la mitad de los viajeros prevén visitar tres países europeos durante su próxima visita, y el 60% destinará entre una y dos semanas para ese itinerario.

En cuanto al presupuesto medio, el 38% está dispuesto a gastar más de 200 euros al día, pero otro 31% estima una erogación de 100 a 200 euros por jornada. Esto evidencia la necesidad de que los proveedores se adapten a una variedad de perfiles de larga distancia y comercialicen productos para pasajeros con billeteras abultadas y también

Por eso es interesante el reciente análisis de Mabrian sobre más de 380 millones de menciones de viajes en redes sociales y su comparación con las conversaciones espontáneas de los últimos cuatro años.

Según el trabajo de la consultora las motivaciones para visitar Europa entre 2019 y 2023 muestran un crecimiento de 8 puntos porcentuales en las actividades experienciales, restándole protagonismo a las convencionales.

¿Cómo se traduce eso en productos concretos? Hay un paulatino incremento en el interés por el turismo activo (+5%) y natural (+3%). En tanto que ceden el cultural (-3%) y el de sol y playa (-2%).

para bolsillos más limitados.

En el World Travel Monitor de IPK presentado en marzo durante la última ITB de Berlín, la consultora advirtió que en 2023 algunos sitios volvieron a sufrir de exceso de turismo y un tercio de los encuestados afirmaron sentir que el destino elegido estaba masificado.

CAMBIO LENTO Y FIRME

Hasta aquí hablamos de flujos y promedios, pero en esa espuma de números se complica ver los cambios más profundos y subterráneos en la demanda y sus preferencias respecto a Europa.

Si bien los comercializadores deben estar atentos a este cambio, deben ser cautelosos a la hora de reequilibrar su cartera de productos, porque lo dicho no implica que el producto cultural haya dejado de ser la principal motivación de los viajes a Europa (27%).

ALINEADOS CON LA DEMANDA

De acuerdo con Mabrian los países del norte de Europa están mejor posicionados

SHUTTERSTOCK / FOKKE BAARSSEN

para aprovechar las nuevas tendencias de la demanda.

Países como Islandia , Noruega, Finlandia, Eslovenia o Suiza muestran una cuota superior al 60% en interés por actividades experienciales por parte de sus visitantes, ya que cuentan con recursos paisajísticos naturales que le hacen dominar la oferta en este segmento, así como en el turismo activo.

DESTINOS TENDENCIA

Tener productos alineados con los cambios en las preferencias de la demanda no asegura per se que a corto plazo sean furor. Por eso, a la hora de elaborar un top 10 de destinos que pueden ser tendencia en 2024, Mabrian cruzó no solo el posicionamiento en el segmento de actividades experienciales, sino también el interés por su producto cultural y el hecho de que tengan una buena conectividad aérea en los próximos seis meses.

Los países del norte de Europa están mejor posicionados para aprovechar las nuevas tendencias de la demanda.

MABRIAN

De acuerdo con esos criterios, Italia es el país que más destinos (4) con potencial cuenta, seguido de Francia y Alemania (2, respectivamente) y Reino Unido y Portugal (uno cada uno).

Por destinos, resalta el buen posicionamiento de la región de Piamonte en Italia, donde Turín, Stresa o Alba resaltan por su oferta cultural, natural y gastronómica.

En segundo lugar, está Nueva Aquitania (Francia), que incluye a Burdeos, Biarritz o Limoges, y sobresale por su producto enológico, gastronómico y activo.

El top 3 lo cierra el este de Inglaterra, con destinos como Cambridge, Essex o Norfolk, destacados por el equilibrio entre lo cultural y natural.

El listado seleccionado por Mabrian se completa con Occitania (Francia), Campania (Italia), Renana del Norte-Westfalia ( Alemania ), Lombardía ( Italia ), Emilia-Romana ( Italia ), la provincia de Hamburgo (Alemania) y Lisboa (Portugal).

NUEVO RETRASO EN LA APLICACIÓN DE ETIAS

El directorio general de la Unión Europea dedicado a los asuntos migratorios ha decidido posponer una vez más la aplicación efectiva de ETIAS, el nuevo permiso de viaje que deberán tramitar los viajeros de países que no precisan visa para ingresar a buena parte de los países de Europa. Este requisito incluye a la mayoría de los países latinoamericanos. Finalmente, ETIAS se aplicaría recién a partir de mediados de 2025. Al margen de esta cuestión, recordemos que en marzo Rumania y Bulgaria entrarán en la zona de libre circulación Schengen.

Europa: del éxtasis comercial a una mansa calma en Argentina

El turismo de revancha pospandemia arrojó muy buenos resultados para el mercado de Europa. En 2023, se duplicó la cantidad de argentinos que viajaron al Viejo Continente respecto a 2022. Sin embargo, los operadores aseguran que el boom comercial se cortó. Tras una destacada preventa previa a las elecciones, la comercialización turística bajó el ritmo, y es rehén de la inflación, financiación, competencia desleal, cambios de hábitos, guerras y el fin de las maniobras cambiarias para pagar hasta un 40% más “barato” el paquete. Turoperadores europeos lanzan agresivas promociones para reanimar la venta.

POR MARCOS LLOBET

redaccion13@ladevi.com

La expectativa de viajes internacionales a Europa en la pospandemia se cumplió con creces en 2023, y las travesías desde Argentina no desentonaron.

Sin embargo, y pese a que los números recientes son muy alentadores, los operadores que comercializan el destino aseguran que el boom de ventas se cortó. Hay cautela sobre el futuro del mercado.

Terminado el fenómeno de la preventa previo a las elecciones y la asunción presidencial de Javier Milei, las cotizaciones para el segundo semestre están con el freno de mano puesto.

Los empresarios advierten que la coyuntura socioeconómica nacional compromete el tráfico turístico al Viejo Continente –la clase media está muy golpeada por la inflación–, e identifican dilemas como la falta de personal jerárquico, la proliferación de la venta de servicios turísticos y la presión tributaria, entre otros.

La incertidumbre geopolítica por la guerra entre

LA IA APLICADA AL TURISMO

Cerca del 30% de los viajes internacionales tuvieron como destino final a Europa. Es decir, que de los 4,5 millones de argentinos que viajaron fuera del país, poco más de 1,1 millones lo hizo al Viejo Continente.

Ucrania y Rusia , y el conflicto bélico entre Israel y Gaza , así como las huelgas de transporte en Alemania, atentan contra las ventas.

DEMANDA DIFÍCIL

DE SOSTENER

Luego de un 2022 con más de 630 mil turistas nacionales viajando a Europa –el doble respecto a 2019, pero un 26% menos que en 2017–, los profesionales reconocieron que la venta durante el año pasado fue “muy buena” a partir del segundo semestre.

En términos relativos, desde el Indec detallaron que alrededor del 30% de los viajes internacionales tuvieron como destino final

a Europa . Es decir, que de los 4,5 millones de argentinos que viajaron fuera del país, poco más de 1,1 millones lo hizo al Viejo Continente .

Por caso, Federico Cianni , general manager de ACT Travel , reconoció que las ventas correspondientes a Europa y Exóticos registraron un 50% interanual en 2023; mientras que desde Juan Toselli International Tours detallaron que la facturación de dicho mercado pasó del 17% al 31% en el último año.

En línea, Abraham Kaul, general manager de Taiar , destacó los volúmenes de operaciones y explicó que la diferencia cambiaria impulsó las ventas.

Respecto a la producción, Facundo Carassale , director comercial de Aero , detalló que la facturación y los pasajeros transportados crecieron un 55% y 70%, respectivamente. Así como destacó que la preventa aumentó en el orden del 100%.

A su turno, Carla Tártara , CEO de Piamonte , especificó que la operación de 2023 superó ampliamente las expectativas, obteniendo resultados muy po -

ALERTAS POR LA PROLIFERACIÓN “INFORMAL” DE SERVICIOS

Al cierre de esta edición y con el mega DNU firmado por el presidente Javier Milei aún vigente,los empresarios encendieron las alarmas por la desregulación del sector de las agencias de viajes. “Los freelancers siempre existieron”, puntualizaron, para ponderar que en la pospandemia se incrementó exponencialmente el número de personas que comenzó a vender turismo de manera informal.

Asimismo, coincidieron que la competencia desleal y la falta de controles pone en riesgo a miles de consumidores; así como perjudica la imagen de los integrantes de la cadena de comercialización.

No obstante, y tras enfatizar que respetan el canal minorista, comentaron que, por el momento, no son muchas las solicitudes de alta de nuevos clientes.

sitivos, siendo los circuitos y hoteles los servicios más vendidos. Además, se completaron varias de las sali -

Afirmando que el cliente comenzó a exigir mayor personalización y experiencia digital en las plataformas de venta, desde Despegar comenzaron a utilizar la inteligencia artificial en la venta turística. “Ayuda a dirigir la búsqueda hacia el interés del cliente y a conectar las distintas plataformas de venta, como la web y las apps”, explicaron.

En sintonía, desde ACT Travel comentaron recurrieron a la IA para consultas internas y como herramienta de marketing;

mientras que desde Travel Store ponderaron el rol de estas tecnologías aplicadas al turismo. “Puede ser útil para fortalecer la venta”, dijeron.

A su turno, Aero reconoció que su implementación está en análisis, pero recalcó que debe ser de manera segura y responsable. Mientras que desde Piamonte apuestan por los desarrollos tecnológicos y recientemente lanzaron NOVA, un nuevo sistema y página web. Esta herramienta trae consigo la posibilidad de incorporar la IA en un futuro no muy lejano.

das grupales con extracupo. “De cara a los objetivos internos establecidos, hemos superado la facturación en +37% respecto al año anterior”, destacó.

De cara a 2024, los profesionales coincidieron en que el adelantamiento de compra del último trimestre de 2023 maquillará los números del primer semestre. Y manifestaron que, a pesar de que el dólar libre está estable, hay una leve caída

en la comercialización turística. Calculan que la merma del primer bimestre no llega al 20% vs. el mismo período de 2023.

Desde Despegar , Paula Cristi , country manager de Argentina & Uruguay , comentó que –a pesar del contexto de incertidumbre– las búsquedas para viajar a Europa crecieron un 25%, siendo Madrid y Roma los destinos más consultados.

CAMBIO DE HÁBITOS

El fin de las maniobras cambiarias para pagar hasta un 40% más “barato” el paquete turístico al exterior y una inflación que duplicó el costo de vida condicionaron la comercialización turística.

Los operadores manifiestan que está “costando” posicionar las salidas grupales, y advierten un incipiente auge de pasajeros individuales viajando “por su cuenta”.

En efecto, se enfrentan a clientes de clase media que, primero buscan ofertas aéreas en Internet, y luego recurren a alojamientos en hoteles económicos o promociones en Airbnb ; mientras que en lugar de contratar excursiones optan por los “free tours del paragüitas”.

No obstante, y conscientes de que está cambiando el sistema de turismo para una cuota de mercado, puntualizaron que estos mecanismos tienen sus consecuencias.

“La pandemia o las estafas de Turismo Felgueres aleccionaron al público, revalorizaron la importancia de comprarle a agencias de viajes y turoperadores responsables, y a no dejarse llevar por precios baratos y múltiples rebajas”, enfatizó Kaul , para agregar que el grupo de clientes mayores de 60 años sigue buscando un viaje con todo organizado y cerrado desde Argentina.

Al respecto, Facundo Martino , CEO de Travel Store , sostiene que la demanda que no se resintió es aquella que tiene mayor poder adquisitivo, pero aclaró: “Se trata de un público que está viajando a destinos menos tradicionales, como Albania , Macedonia y La Puglia (sur de Italia ). Lo hacen de manera más sofisticada en cuanto a traslados, excursiones y hotelería”.

Por caso, desde Piamonte concordaron que prevalecerá una demanda de viajeros de clase media alta, que ya conoce los des -

SHUTTERSTOCK / ROSSHELEN

tinos clásicos y que apuntará tanto a circuitos más regionales dentro de Europa como a descubrir destinos exóticos.

Desde Juan Toselli International Tours comentaron que los precios aéreos subieron en el orden del 10%, lo que supone un aumento considerable en el precio final de las salidas grupales.

CÓMO REANIMAR

LAS VENTAS

La recesión comercial no es solo una percepción local. Del otro lado del Atlántico vislumbran un complejo panorama para la temporada, y la lluvia de señales llegaron en forma de promociones.

“Los precios están bajando”, sostuvieron los profesionales, para agregar que los turoperadores del exterior comenzaron, tempranamente, con campañas de promoción.

“Si bien aún no llegaron las ofertas del 2x1, hay propuestas de hasta un 30% off en circuitos regulares”, detallaron, para indicar que otras promociones llegan a un descuento del 50% para el acompañante.

En este contexto, los empresarios remarcaron que, más temprano que tarde, las líneas aéreas también

Pese que el dólar libre está estable, hay una caída en la comercialización turística. Calculan que la merma en los dos primeros meses de año es del 20% vs. el mismo período de 2023.

deberán bajar sus pretensiones y adecuar sus tarifas a la realidad del pasajero argentino.

DESTINOS MENOS LEJANOS

Aseverando que continúa la euforia por la conquista de la Selección de Fútbol en el Mundial de Qatar 2022 , los empresarios indicaron que siguen firmes las consultas para recorrer el Lejano y Medio Oriente . Admitieron que, para canalizar estas oportunidades, dependen de las voluntades de aerolíneas como Turkish Airlines y Emirates .

Por caso, Kaul destacó el ritmo de venta para dichos lugares e indicó que se trata de propuestas que oscilan entre US$ 6.000 y US$ 8.000. Mientras que sostuvo que el

TENDENCIAS Y MOTIVACIONES DE VIAJE EN EUROPA

Forwardkeys analizó los datos de emisión de tickets aéreos durante 2023, e identificó una serie de preferencias y comportamientos de viajes en todo el mundo.

Centro y Este de Europa –hasta el límite con Polonia–, Rusia, Jordania, Grecia, Turquía y Egipto, encabezan los pedidos de los destinos “mal llamados exóticos”.

Desde Aero comentaron que existe una demanda sostenida para viajes por Portugal , Suiza , Serbia y Croacia . Al tiempo que desde Juan Toselli International Tours identificaron una petición creciente por China , Hong Kong y Japón

EL ETIAS, CON DEMORA

El European Travel Information and Authorization System (ETIAS) sufrió una nueva postergación. Esta vez por la demora en la implementación del Entry/ Exit System ( EES ) –a partir de octubre–, otra de las medidas de seguridad de fronteras.

Se estima que el ETIAS –que costará € 7 y tendrá una validez de dos años–entrará en rigor en mayo de 2025.

Por su parte, los operadores comentaron que, como todo trámite, es probable que inicialmente sea una traba, aunque aclararon que no en términos económicos, sino burocráticos y administrativos.

Algunas de las tendencias reveladas remite a que los turistas hacen menos viajes, pero más largos. Prefieren viajar en familia, se recuperó la demanda de experiencias de lujo, se está comprando con mayor anticipación y el cambio climático empieza a impactar en las reservas.

CONECTIVIDAD ENTRE ARGENTINA Y EUROPA

• Aerolíneas Argentinas: vuelos diarios directo a Madrid y Roma desde Buenos Aires.

• Air France: vuela diario directo a París desde Buenos Aires.

• Air Europa: conexión directa a Madrid desde Buenos Aires y Córdoba (escala en Asunción).

• British Airways: vuela diario y directo a Londres desde Buenos Aires.

• Iberia: frecuencia diarias y directas a Madrid desde Buenos Aires.

• Level: vuela directo a Barcelona desde Buenos Aires.

• Lufthansa: operación diaria y directa a Frankfurt desde Buenos Aires.

• KLM: vuela diariamente en forma directa a Ámsterdam desde Buenos Aires.

• Turkish Airlines: vuela con stop-over a Estambul desde Buenos Aires, con escala técnica en San Pablo sin bajar del avión.

• Latam: vuela a Milán, Lisboa, Madrid y Londres, haciendo escala en San Pablo, Santiago de Chile y Lima, desde Buenos Aires y Córdoba.

• BOA: vuela a Madrid con escala en Santa Cruz de la Sierra y/o Cochabamba.

• ITA Airways: vuelo diario y directo a Roma desde Buenos Aires.

• Swiss: vuelo semanal desde Buenos Aires a Zúrich, con escala en San Pablo.

CLAVES PARA EL SECTOR

Ola Mayorista anuncia la 3° edición del Mes del Circuito

Bajo el lema “Circuitos

para

recorrer el mundo y dejar huella”, la mayorista invita a las agencias a sumarse a esta particular iniciativa, con opciones en Europa, Asia, América del Norte, América Central y América Latina.

Del 18 de marzo al 19 de abril, Ola Mayorista invita a todas las agencias de viajes a sumarse al Mes del Circuito. Bajo el lema “Circuitos para recorrer el mundo y dejar huella”, esta campaña promete una experiencia de viaje verdaderamente inolvidable para los clientes de la mayorista.

Con una amplia selección

de itinerarios diseñados con 14 operadores en destinos que abarcan Europa y Asia, América del Norte, América Central y América Latina; los viajeros tendrán la oportunidad de explorar los rincones más espectaculares del planeta y dejar su marca en cada lugar que visiten. Desde los paisajes más espectaculares hasta las culturas más novedo-

sas, hay algo para todos los gustos y preferencias.

Para potenciar esta oferta, Ola creó un Manual de Circuitos Seleccionados, donde todas las salidas están agrupadas para que los agentes de viajes puedan visualizar fácilmente todas las opciones y ofrecerlas de manera personalizada, teniendo en cuenta los intereses de cada pasajero.

Este manual estará disponible en el sitio web de Ola, con circuitos para viajar en 2024.

BENEFICIOS Y DESCUENTOS

Por otra parte, en el marco de esta campaña, Ola ofrece beneficios y descuentos imperdibles para todas las agencias que vendan circuitos de su amplia oferta.

“Además, no se pierdan el concurso de ventas, donde las agencias podrán disfrutar de excelentes premios. Para más detalles puedes ingresar a la web www.ola. com.ar y seguirnos en Instagram, @olamayorista”, comentaron desde la operadora mayorista.

OLA

Ola cuenta con una amplia selección de circuitos diseñados con 14 operadores en destinos de todo el mundo.

CLAVES PARA EL SECTOR

Piamonte: mayor oferta de circuitos regionales en Europa

Con el enfoque puesto en el segundo semestre de este año, Piamonte presenta sus novedades y los destacados de los principales operadores.

Piamonte atraviesa una temporada de expansión, multiplicidad de productos y nuevas herramientas que facilitan la venta.

Maria Graciela Bruno, jefa de producto Europa y Medio Oriente, de Piamonte, explicó que “a través de Nova, nuestro sistema disponible en la web, las agencias disponen de gran cantidad de servicios y facilidades para cotizar, reservar y enviar la información a los pasajeros.

Bruno destacó “la importancia del contacto directo entre profesionales” y explicó que vienen realizando “charlas previaje porque brindan tranquilidad y garantía de asistencia en destino a los pasajeros”.

En ese sentido, las salidas grupales acompañadas y te-

máticas son el producto estrella y experimentan una gran demanda. “Por eso ya trabajamos en las salidas 2025, como por ejemplo de auroras boreales, así como también en salidas grupales clásicas, entre ellas España con estilo, Gran tour de Italia, Si-

cila y sur de Italia, Reino Unido e Irlanda.”

IMPERDIBLES 2024

La temporada 2023 excedió las expectativas de ventas, con un notorio incremento en la cantidad y variedad de salidas.

Las funciones y beneficios de Nova, la herramienta de Piamonte diseñada para profesionales de turismo (1:00).

En el caso de Sato, la operadora apostó a circuitos bajo el concepto Hot Deal, que excluye el servicio de maleteros y renueva las locaciones de los hoteles en barrios, a solo un medio de transporte del centro de las ciudades.

En el caso de Carrani cuenta con estupendas propuestas regionales a través de sus programas Fantasía, en destinos como Toscana y Liguria, Dolomitas y Venetto, entre otros.

Por su parte, Europamundo ha diseñado paquetes para el País Vasco, Alsacia francesa, Sicilia y Puglia (Italia), y Grecia e Italia, entre otros.

Además, desarrolla propuestas para un público joven y de mediana edad con programas cortos y experiencias en cruceros fluviales que ahora se pueden reservar online.

DIVERSIFICACION DE PRODUCTOS

Piamonte se encuentra en una temporada de expansión y variedad de propuestas. “Hemos diseñado nuevos productos y programas para conocer los rincones de España y Portugal con la mejor relación precio-calidad, y también en el camino de Santiago a pie y en bicicleta”.

Enfocados en el segundo semestre hay programas para fin de año en Laponia, salidas especiales a Turquía, con un suplemento de playa para los últimos días de estancia, y otro imperdible de Piamote que es Grecia con islas eólicas.

Las salidas a Sicilia y sur de Italia son un clásico de cada temporada.

CLAVES PARA EL SECTOR

King Midas: la receta gourmet para el mejor viaje a Grecia

Las salidas grupales o individuales de King Midas a Grecia cuentan con condimentos únicos que solo puede aportar un verdadero especialista.

Los miles de pasajeros que viajaron a Grecia durante casi 30 años convirtieron a King Midas en un auténtico especialista en este destino de Europa, con un conocimiento profundo del Peloponeso, la Grecia continental y su centenar de Islas. Así, de ser una pasión, Grecia se transformó para la operadora en uno de sus platos principales a la hora de cocinar un viaje gourmet para grupos o individuales.

ISLAS DE GRECIA

Como un verdadero experto en un destino tan rico y diverso, King Midas asegura

que para cada perfil de pasajero se debe recomendar un tipo de isla.

Las Cíclades, como Mykonos y Santorini, están entre las más conocidas y solicitadas, y son una parada obligatoria.

Sin embargo, King Midas apuesta a otras menos turísticas y más originales como Amorgos, Folegandros, Milos, Kímolos, Sifnos, Koufonisia y Serifos. Más al sur, a una hora y media de vuelo desde Atenas e interconectadas con ferris rápidos, están las islas del Dodecaneso. King Midas tiene un programa para recorrer Rodas, Patmos y Kárpa-

tos, de estilo medieval, con castillos y ciudades amuralladas, muy diferentes de las postales tradicionales. Por su lado, la magistral Creta es un destino en sí mismo que llevaría una semana conocer.

En el mar Jónico sobresalen Corfú, Ítaca y Zákinthos, que conservan el estilo colonial italiano y cuentan con la gastronomía más elaborada y exquisita de Grecia.

Por último, Skiathos, Skopelos y Alonisos son algunas de las Espóradas, las islas más verdes de Grecia, con playas de un turquesa transparente, ideales para el esnórquel y el buceo.

SALIDAS GRUPALES

Como novedad para este 2024, acompañando a la alta demanda de viajes a medida a Grecia, King Midas apuesta a salidas en grupo para realizar un completo recorrido del destino.

En la mejor época del año para visitarlo, King Midas cuenta con un tour acompañado desde Argentina que incluye Atenas, algunas de las islas más conocidas como Creta, Santorini y Mykonos; y otras no tan turísticas. El itinerario incluye también a la mitológica y elegante ciudad de Nauplia, en las costas del Peloponeso.

La próxima salida en grupo es el 15 de junio y el itinerario completo se puede descargar desde la web de King Midas.

La exquisita gastronomía

de Grecia ocupa un lugar relevante en las propuestas de King Midas.

KING MIDAS

CLAVES PARA EL SECTOR

ACT Travel: especialistas en destinos exóticos

La operadora, con 12 años de trayectoria, se destaca por su especialización en Destinos Exóticos. Para la temporada 2024 presentó su salida grupal a Japón.

La salida grupal a Japón propone vivir una experiencia inmersiva en el destino.

“Somos una empresa con 12 años de trayectoria, integrada por profesionales que llevamos más de 25 años en el sector. Hoy nos caracteriza la personalización y la versatilidad en todo el proceso de venta”, introdujo Javier Konishi, responsable del departamento de Exóticos de ACT Travel

A lo que agregó: “Nuestro objetivo no es imponerles un producto a las agencias, sino

adaptarnos a lo que nos requieren”.

Asimismo, cabe aclarar que la compañía es especialista en destinos exóticos, como Asia, África y Oceanía. “A quienes eligen estos lugares lejanos, les ofrecemos recorridos a medida y somos capaces de adaptarnos a diferentes presupuestos.”

Otro diferencial de la operadora es que brindan atención los 7 días, las 24 horas, para atender los requerimien-

medida por la operadora, con alojamientos elegidos por sus profesionales y traslados privados exclusivos.

La salida es el 30 de octubre y el circuito es de 19 días/16 noches.

El programa incluye:

• Ticket aéreo desde Buenos Aires con Emirates Airlines con dos maletas despachadas.

• 2 noches en Osaka, 3 noches en Kioto, 1 noche en Kanazawa, 1 noche en Takayama (Gero), 1 noche en Hakone, 4 noches en Tokio + Late check out y 3 noches en Dubái.

• Hoteles categoría 4 estrellas.

• Desayunos diarios, ocho almuerzos y dos cenas.

• Servicios en vehículo exclusivo para el grupo.

• Guías locales de habla hispana.

• Entradas.

• Tren “bala” para el trayecto Kioto/Kanazawa & Nagoya/Odawara.

tos de los pasajeros cuando están en el destino.

A esto sumamos mucha versatilidad en la administración. “No somos burocráticos, sino que somos empáticos con las diferentes formas de pago que nos proponen las agencias y sus clientes.”

SALIDA A JAPÓN

Una de las novedades que presentó ACT Travel para la temporada 2024 es la “Salida Grupal a Japón”, armada a

“Se trata de una salida acompañada, por una cuestión de seguridad y porque ayuda a que el pasajero pueda conocer mejor el destino y vivir plenamente una cultura tan diversa, como la de Japón”, explicó Konishi.

“Apostamos a que los viajeros puedan tener una experiencia inmersiva en el destino. Las expectativas de ventas son muy buenas. Hoy hay muchas familias con hijos adolescentes que eligen este producto, y también es un viaje que eligen las quinceañeras.”

Iryo, servicio de trenes de alta velocidad en 11 ciudades de España

Iryo, compañía privada española de trenes de alta velocidad participada por los socios de Air Nostrum, Globalvia y Trenitalia, está redefiniendo el sector ferroviario, ya que con su innovadora modalidad de operar transportó el año pasado –el primero de su actividad– a 6 millones de pasajeros.

El operador tiene actividad en 11 destinos del país:

• Madrid.

• Barcelona.

• Zaragoza.

• Valencia.

• Sevilla.

• Málaga.

• Cuenca.

• Córdoba.

• Alicante.

• Albacete.

• Tarragona.

A la vez, a estos trayectos se añadió a fines de 2023 la primera ruta transversal: Barcelona/Sevilla.

Con poco más de un año de actividad, iryo ha transportado en sus trenes a más de 6 millones de pasajeros, operando en 11 de las principales ciudades de España.

INTEGRACIÓN “IRYO CONECTA”

La gran respuesta que ha tenido el servicio iryo no solo está relacionada con la llegada a las principales ciudades españolas, sino con la propuesta de valor que diseñó para atender a todo tipo de viajeros.

Con su flota de 20 trenes Frecciarossa, ofrece asientos de piel, mesas individuales, conectividad 5G gratuita y acceso a su plataforma de entretenimiento “YO”.

Todo ello a través de cuatro tarifas: la premium “Infinita Bistró”, la clase “Inicial”,

a un precio más competitivo; y la “Singular” y “Singular Only YOU”, con opciones para el segmento corporativo.

A la vez, el servicio ofrece una experiencia de viaje integrada mediante la marca de multimodalidad “iryo Conecta”.

Este proyecto permite la colaboración con diversos medios de transporte, facilitando el acceso a vuelos, taxis, alquiler de coches o trenes urbanos mediante una única compra.

En ese sentido, Air Europa es una de las compañías que forma parte de esta mo-

dalidad, junto a la que iryo ha creado “Conecta Avión”, una alianza que combina los 33 destinos europeos y 21 transoceánicos de la aerolínea para llegar a más puntos geográficos. En tanto, si el pasajero prefiere viajar por tierra, iryo diseñó “Conecta Coche”, una colaboración con AVIS que brinda beneficios exclusivos para el alquiler de vehículos, incluido el programa de recompensas de cashback del 2%.

Siguiendo con el transporte terrestre, “Conecta Taxi y Parking” brinda, en colaboración con Imbric, la posibilidad de reservar taxis y plazas de aparcamiento en estaciones.

Por último, “Conecta Trenes Urbanos” permite acceder a los trenes de cercanías de forma gratuita –en los destinos donde está presente el operador– hasta cuatro horas antes y después del horario de salida del tren.

CLAVES PARA EL SECTOR

Juan Toselli International Tours sigue apostando por Europa y los destinos exóticos

Con un crecimiento de casi el 100% en 7 años, Juan Toselli International Tours sigue trabajando para mantenerse en la senda positiva.

Con una gran experiencia dentro de la industria, Juan Toselli International Tours ha apostado mucho en estos últimos años a Europa y los destinos exóticos. Tal es así que desde 2017 a 2024, la operación de estos productos creció del 17% al 30%.

mos una vuelta de tuerca al Sudeste Asiático con circuitos como China-Hong KongDubái”, detalló Baraldi.

Otro de los aspectos clave es la atención personalizada y constante con la creación de un departamento de coordinadores capacitados y un procedimiento de pre y posviaje.

“Buscamos mejorar continuamente. Nunca hay 2 viajes iguales en nuestras salidas grupales, ya sea a nivel itinerario, compañías aéreas u hotelería.”

PROGRAMA LA LIGA

Para este 2024, Juan Toselli International Tours creó una acción de incentivo de ventas llamada “La Liga” para los clientes que compren circuitos con Mapaplus, Wamos y Juan Toselli.

“Básicamente, toda agencia de viajes que venda pasajeros en circuitos individuales, grupales o cupos aeroterrestres, podrá participar de forma bonificada de la primera convención de agencias de viajes en España de Juan Toselli”, remarcó el project manager.

PERSONALIZACIÓN Y ATENCIÓN

Desde hace bastante tiempo, Juan Toselli Internatio -

“Desde 2022, cuando la gente volvió a viajar, realizamos una apuesta fuerte sobre distintos circuitos. Trabajamos sobre 3 pilares: integración online, salidas grupales y cupos terrestres en destinos europeos”, explicó Andrés Baraldi, project manager de Juan Toselli. Y remarcó que el objetivo para 2024 es “continuar con esta misma línea teniendo en cuenta la coyuntura actual”.

nal Tours viene creando productos que escapan un poco a los circuitos tradicionales. “Por ejemplo, en el departamento de Exóticos incorporamos a Sri Lanka combinado con India, cuando se suele hacer con Nepal, o le di-

“El objetivo es 30 pasajeros, desde el 1° de diciembre de 2023 hasta el 30 de septiembre de 2024. Las primeras 4 agencias tendrán el100% de toda su participación bonificada, no deberán abonar nada más que los tax aéreos. Del 5° hasta el 30°, abonarán solo el ticket para el cual Air Europa nos otorga un neto especial de aproximadamente US$ 700”, añadió.

JUAN TOSELLI

Pasajeros de Juan Toselli International Tours recorriendo Europa.

CLAVES PARA EL SECTOR

Surland

apuesta

por el

mercado latinoamericano

con su programación 2024/25

Surland, operadora con 40 años de trayectoria, realiza una fuerte apuesta por el mercado de Latinoamérica con una amplia y variada propuesta.

Surland es reconocida por su equipo de profesionales.

Surland celebra sus 40 años de éxito en el mercado con una programación muy amplia y variada para la temporada 2024/25, con el objetivo de satisfacer a los agentes de viajes y a sus clientes con productos para todo tipo de preferencias.

En ese sentido, la programación actual cuenta con numerosas novedades en destinos y programación.

Todos los programas y productos destacan por su calidad, buen servicio, garantía operacional y la mejor relación calidad/precio del mercado.

CIRCUITOS REGULARES

Los circuitos regulares son la estrella de Surland. Se tra-

ta de itinerarios entre 6 y 25 días para visitar una región de Europa o un itinerario que abarca varios países.

Algunos de los circuitos que se destacan son:

• España, Portugal y Ma-

rruecos: una selección con hotelería de primera categoría para visitar Portugal, Andalucía y combinaciones con Marruecos. Más la opción del Camino de Santiago.

• Cruceros fluviales por

Surland celebró su 40° Aniversario (2:40).

LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS

Surland ofrece la posibilidad de conocer los rincones más recónditos del orbe con total tranquilidad y garantía de un servicio excepcional.

Cuenta con una gran variedad de programación en todos los destinos que demandan los viajeros: Japón, China, Tailandia, Vietnam y Corea del Sur; además de viajes a medida y Lunas de Miel.

Europa, África austral y sudeste asiático: Surland cuenta con un folleto novedoso en el que ofrece una forma única y tranquila de conocer el mundo. “Crucero por los castillos del Loira”, “Las perlas del Danubio”, “Del Delta del Mekong a los templos de Angkor” y “Crucero por el Nilo” son algunos de los programas con servicios en español, alta cocina francesa y los mejores itinerarios.

• España con Clase: para los pasajeros más exigentes, que desean conocer España a través de su gastronomía y su cultura. Los programas ofrecen la posibilidad de que el cliente elija un itinerario, en coche privado, para visitas a distintos puntos de España, con hoteles y servicios de 1ª categoría. Dentro de esta programación se encuentran las Rutas de Paradores, Rutas del Vino y un producto muy especial, Trenes de lujo.

SURLAND

CLAVES PARA EL SECTOR

Special Tours: completa programación para Europa 2024/2025 con operación propia

Special Tours ofrece una variada y amplia programación para Europa, con más de 400 circuitos exclusivos, así como diversas categorías y modalidades de viaje.

Con más de 400 circuitos de operación exclusiva, el turoperador español Special Tours ofrece una completa programación para que los pasajeros conozcan y disfruten de Europa. Esta clara apuesta por la operatoria regional está dividida en categorías y modalidades de viaje.

“Nuestra variada y amplia programación siempre está disponible en nuestro Superbuscador de Circuitos, una herramienta ágil, sencilla y fácil de utilizar”, señaló David Patiño, gerente comercial de Special Tours para Latam.

CATEGORÍAS DE VIAJE

• Clásico: línea con precios atractivos, sin perder los valores agregados.

• Selección: el core business de Special Tours, donde basa la mayoría de su oferta, ofreciendo la mejor calidad/precio.

• Encanto: es un producto exclusivo, diferente e innovador de circuitos regionales en los principales destinos europeos, que sobresalen por diversos aspectos que enriquecen la experiencia de viaje. Entre ellos:

- Conecta con la cultura local y gastronómica.

- Ofrece experiencias inolvidables.

VALORES CORPORATIVOS, SOLIDEZ Y PRESENCIA EN LATINOAMÉRICA

Special Tours forma parte de Ávoris Corporación Empresarial, marca de Grupo Barceló especializada en viajes, ocio y vacaciones. "Más que una empresa turística verticalmente integrada, somos un ecosistema turístico con marcas especializadas que ofrecen al viajero una experiencia única adaptada a sus gustos. Tenemos operación propia, tanto en Europa como en Medio Oriente y Asia. Garantizamos la programación prácticamente sin mínimo de pasajeros, además de la mejor relación preciocalidad”, dijo Patiño. Y añadió: “Somos el mejor aliado del agente de viajes y representamos la opción más segura para los viajeros. Tenemos presencia en más de 20 países de Latinoamérica,con más de 1.000 distribuidores”.

- Valores añadidos: visitas clásicas y experienciales, y más comidas (producto más completo y enriquecedor).

- Hotelería diferenciada, mejor ubicada respecto a las categorías inferiores.

- Exploración de regiones menos tradicionales, como Tirol (Austria), Costa Amalfitana o lagos del norte de Italia.

- Gran amplitud de fechas de operación (aprovechando el final del invierno y del otoño).

MODALIDADES DE VIAJE

Con el objetivo de que los agentes puedan hacer upselling, enriqueciendo la expe-

riencia en viaje y beneficiando al pasajero con la compra en origen, Special Tours ofrece 3 modalidades adicionales al programa base en la mayoría de los itinerarios de categoría Clásico y/o Selección:

• Paquete de Comidas (Co): comidas adicionales seleccionadas en cada destino.

• Paquete de Visitas (Vi): selección de visitas opcionales para que el pasajero pueda complementar su viaje y mejorar su experiencia.

• Paquete Todo Incluido (TI): el más completo; incluye la suma del paquete de comidas y visitas.

CRUCEROS FLUVIALES 2024

El turoperador español invita a navegar por la belleza del centro de Europa, con una programación exclusiva de cruceros fluviales por el Rhin y/o Mosela , además del Danubio.

Las salidas son con guías de habla hispana, en barcos exclusivos con servicio 5 estrellas en pensión completa, con paquete de bebidas y múltiples visitas.

Cabe mencionar el producto creado para Latam, con noches pre y pos de hotel, traslados y múltiples combinaciones con otros destinos europeos.

EASYLINE EUROPA 2024/2025

EasyLine es un producto completo y flexible, con aéreo incluido –operado por excelentes aerolíneas, entre ellas Iberojet– desde México, República Dominicana, Costa Rica, Honduras y Estados Unidos, con tarifas muy atractivas y múltiples combinaciones en el Viejo Continente.

Cabe mencionar que la operación de EasyLine es anual y con múltiples salidas, con posibilidad de bloqueos con muy buenas condiciones, y que próximamente tendrá salidas desde otros destinos de América.

GRANDES

VIAJES 2024/2025

Special Tours Da Más es una filosofía que brinda valores añadidos en las visitas.

El catálogo ostenta:

• Más de 600 programas regulares en Asia (Medio y Lejano Oriente), África y Ocea-

nía, y más de 18.000 salidas anuales garantizadas que pueden combinar hasta 3 continentes en un solo viaje.

• Programación garantizada desde un único pasajero.

• Oferta hotelera seleccionada por su inmejorable relación calidad/precio/ ubicación.

• Compromiso con la reducción del impacto en el medio ambiente.

• Distintas opciones para grupos con salidas programadas.

• Visitas que aportan valor cultural a un viaje único en las siguientes categorías: Comidas, Visitas, Perfect Match, By Barceló, Eventos, Con Estilo y Turismo Naranja, entre otras.

• Guías de habla hispana.

• Visitas únicas y exclusivas.

• Circuitos enfocados en la diversificación cultural e idiosincrasia.

Asimismo, existen múltiples opciones en las categorías Clásico y/o Selección, sumando también en este producto otras categorías adicionales: Selección Plus (el equilibrio perfecto en el viaje), Premium (hoteles primera superior y/o lujo) y Lujo (para pasajeros más exigentes).

Como novedad para esta temporada también se ofre-

cen dos nuevas modalidades de viaje con más servicios incluidos:

• AIR: incluye vuelos internos.

• SI: más servicios incluidos, como visitas únicas y/o comidas, además de múltiples ventajas para el pasajero.

• AIR/SI: la versión más completa, combinando ambas modalidades.

EASYLINE GRANDES VIAJES

EasyLine Grandes Viajes es un producto con aéreo incluido (volando con Turkish Airlines o Emirates) desde Argentina –y próximamente desde otros destinos–, con precios imbatibles y múltiples combinaciones en destinos de Medio y Lejano Oriente.

GRUPOS ESPECIALES

“Para todos los itinerarios de servicios Grupales a la medida contamos con mucha experiencia, prioritaria para conseguir y ofrecer lo mejor en categorías y ubicaciones de los hoteles en las principales ciudades de los cuatro continentes donde operamos.”

Resaltamos nuestras ventajas diferenciales:

• Colaboradores especializados en la creación de itinerarios.

• Buses cómodos y de última tecnología.

• Todo hecho a medida y con alto nivel de servicios.

• Cuidado de cada detalle.

• Servicio integral desde el inicio hasta el final.

• Guías experimentados.

• 100% servicios privados.

• Foco en experiencias únicas e inolvidables.

EUROPA CON DISNEYLAND PARÍS

Special Tours también ofrece programación exclusiva de circuitos europeos combinados con Disneyland París, ya sea con la visita incluida desde París o con alojamiento en hoteles Disney y entradas ilimitadas a los dos parques.

LAPONIA, ILUSIÓN INVERNAL

Santa Claus y las auroras boreales esperan a sus pasajeros en este maravilloso destino, para el que Special Tours dispone de una programación exclusiva con vuelo chárter desde Madrid o Barcelona, incluyendo múltiples experiencias, traslados, y hoteles pre y pos.

TECNOLOGÍA PARA EL AGENTE DE VIAJES

En cuanto a tecnología e información, Special Tours está a la vanguardia y en continuo avance en herramientas de ventas, entre las que sobresalen:

• E-magazine: nuevo formato visual y complementario de la experiencia de viaje para el pasajero.

• Superbuscador: para cotizar y reservar fácilmente.

• App diseñada para mejorar la experiencia del pasajero.

SPECIAL TOURS

David Patiño.

CLAVES PARA EL SECTOR

España, un destino ideal para el turismo sostenible

Para los amantes de la naturaleza y el turismo sostenible, España es el destino indicado, tanto por sus propuestas como por su compromiso con el medioambiente.

España es un paraíso para los amantes de la naturaleza y tiene mucho que ofrecer para quienes quieran practicar un turismo sostenible. De hecho, más de la cuarta parte del territorio está dedicada a la preservación, por lo que la Unesco le ha otorgado el reconocimiento como el país con más reservas de la biósfera de todo el mundo.

A continuación, algunos de

los numerosos destinos destacados por su compromiso con la conservación medioambiental, social y económica.

EL HIERRO

Ubicada en Islas Canarias, está marcada por los contrastes entre tierras volcánicas, frondosos bosques y la riqueza de sus fondos marinos.

La isla fue declarada Reserva de la Biósfera.

VITORIA-GASTEIZ

La capital del País Vasco/ Euskadi (Álava) es un ejemplo para otras ciudades por la calidad de su aire y la abundancia de zonas verdes.

Es imperdible su magnífico casco histórico, que conserva intacto su trazado medieval.

Vitoria-Gasteiz fue declarada Capital Verde Europea gracias a más de 30 años de

iniciativas a favor del desarrollo sostenible. Un anillo verde rodea la ciudad, con más de 79 km. de paseos y senderos, además de ríos y arroyos, praderas y bosques-isla.

SIERRA NEVADA

El Parque Nacional Sierra Nevada se extiende desde el sudeste de Granada hasta el oeste de Almería. Allí se encuentra el pico más alto de la península ibérica: el Mulhacén. Se trata de uno de los destinos preferidos para practicar deportes de invierno, ya que en esta zona se encuentra la famosa estación de esquí de Sierra Nevada, la más meridional de Europa. Además de todas las joyas arquitectónicas que guar-

Aizkorri, País Vasco.

da esta provincia de gran legado andalusí.

PROVINCIA DE LEÓN

Con siete reservas de la biósfera, la provincia de León es un ejemplo de conservación y protección de la biodiversidad. El perfil montañoso de la zona define un entorno ideal para hacer senderismo en bosques de hayas y robles, descender ríos en kayak o contemplar la Vía Láctea desde los puestos de montaña.

Asimismo, su paisaje diverso alberga formaciones geológicas maravillosas. Todo esto combinado con historia, cultura y gastronomía tradicional, así como vinos.

El Parque Nacional de los Picos de Europa y Las Médulas –un paisaje de minas a cielo abierto– fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

ESPAÑA

AÑO CHILLIDA: GRAN OPORTUNIDAD PARA VISITAR EL PAÍS VASCO

Este año se conmemora el centenario del nacimiento de Eduardo Chillida, que trae consigo una completa agenda para visitar lugares emblemáticos vinculados a la vida del gran artista contemporáneo.

Sus esculturas, grabados y dibujos forman parte de la identidad del País Vasco. El Peine del Viento se encuentra entre las obras más reconocidas y fotografiadas, y es todo un símbolo en la costa de San Sebastián.

En 2024 se celebra el centenario del nacimiento del artista Eduardo Chillida (0:58).

Las Médulas, León.

Granada.

Vitoria-Gasteiz.

CLAVES PARA EL SECTOR

Producto Propio: nueva línea de negocio en España especializada en el turismo MICE

El mayorista Producto Propio acaba de anunciar el lanzamiento en España de una nueva línea de negocio especializada en el segmento MICE, para el que combina la excelencia profesional con vivencias personalizadas.

Producto Propio es un mayorista especializado en viajes a medida para grupos, experto en itinerarios religiosos, estudiantiles, culturales y temáticos. “Ofrecemos un servicio personalizado y cercano, con contratación directa, atención las 24 horas y guías especializados”, señalaron desde la empresa. Recientemente, Producto Propio anunció el lanzamiento en España de una nueva línea de negocio especializada en el segmento MICE (Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions). “Este paso refuerza nuestra posición como referentes en la industria y nos permite ofrecer experiencias de alta calidad adap-

tadas a las necesidades específicas de nuestros clientes.”

OPTIMIZACIÓN DEL MICE

La incursión en el mercado español representa un hi-

CALIDAD, INNOVACIÓN Y SUSTENTABILIDAD

A partir del compromiso, Producto Propia busca establecer nuevos estándares en el sector, proporcionando a las empresas herramientas para ofrecer viajes que despiertan los cinco sentidos.

“Mientras nos esforzamos por preservar y respetar el entorno, contribuyendo así a un futuro más sostenible”, manifestaron desde la empresa.

tico líder a nivel mundial, ofrece el escenario perfecto para expandir nuestras operaciones y satisfacer la creciente demanda de servicios especializados en el ámbito empresarial”, subrayaron.

A MEDIDA

Producto Propio ofrecer vivencias inigualables para equipos de alto rendimiento. Trabaja estrechamente con proveedores directos en toda España, aplicando su modelo de trabajo probado en Europa para garantizar un alto nivel de servicio, atención personalizada en cada región, y así poder conectar con la autenticidad que ofrece el destino.

to significativo, al proporcionar notables soluciones para viajes corporativos, reuniones de negocios, conferencias y programas de incentivos para empleados destacados.

“España, un destino turís-

“Estamos contentos de ser parte integral de este vibrante panorama turístico. Nuestra entrada en el mercado MICE responde a la creciente demanda de empresas que buscan soluciones para motivar y recompensar a sus empleados destacados.”

PRODUCTO PROPIO

Producto Propio, experto en viajes en grupo a medida (2:32). SHUTTERSTOCK

CLAVES PARA EL SECTOR

Sudameria Travel: alta demanda e interés por destinos no tradicionales

Sudameria Travel se prepara para el segundo semestre del año con salidas acompañadas en Europa y una alta demanda de destinos no tradicionales.

Astrid Peterson, gerente mayorista de Sudameria Travel, compartió los imperdibles de la temporada que viene y adelantó algunas novedades clave a la hora de pensar en la comercialización de productos específicos.

“Notamos una alta demanda por destinos fuera de los clásicos circuitos que hacemos y que visitan España, Fran-

cia e Italia”, explicó Peterson. Por otra parte, señaló que tiene reservas para itinerarios por los Balcanes y ya está cerrada la venta de una salida para el 11 de junio a Turquía. Como también de algunos productos que combinan Turquía y Grecia.

“Es interesante porque estos destinos nos muestran propuestas bien distintas y al mercado argentino le encan-

Naturalmente son propuestas fuertes para los últimos meses del año, aunque las auroras se ven entre septiembre y marzo.

“Estamos ante un crecimiento grande y sostenido, con un desarrollo importante en el departamento de Europa. Tengamos presente que hasta hace un año y medio solamente había un ejecutivo de Ventas y hoy ya son cuatro las personas que conforman el staff”, agregó la ejecutiva.

Otro producto que está asomando con real interés es el recorrido en autocaravanas, una propuesta distinta que empieza a ganar lugar en la mente de viajeros que históricamente elegían formas tradicionales de descubrir el mundo.

PRODUCTO DESTACADO

En referencia al producto destacado, se trata de la salida grupal acompañada y garantizada de Sudameria Travel que comienza el 16 de septiembre y recorre durante 14 días destinos como Madrid, Zaragoza, Barcelona, Niza, París, Pisa, Roma, Florencia, Venecia, Milán y Zúrich.

tan las historias de cada uno, al tiempo que las playas son un atractivo en sí mismo.”

NOVEDADES EN EUROPA

“Como dato relevante, algo que nos sorprendió mucho por la cantidad de consultas y pedidos (y la demanda), son los paquetes para ver auroras boreales y visitar el pueblo de Papá Noel en Laponia”, comentó Peterson.

Si bien el recorrido es un clásico europeo, también incluye a la ciudad de Zúrich en Suiza.

Uno de los diferenciales de esta salida es la posibilidad de acceder a un early check in garantizado para que los pasajeros puedan alojarse en cuanto llegan y puedan disponer tranquilamente de su tiempo en cada destino.

SUDAMERIA TRAVEL

Algunos productos de Sudameria Travel combinan Turquía y Grecia.

CLAVES PARA EL SECTOR

Dopazo & Ravenna: nuevas salidas grupales de 15 días a Europa y Asia

“Descubriendo” es el nombre de las flamantes salidas grupales de 15 días de estadía de Dopazo & Ravenna, disponibles para el segundo semestre del año.

Turquía es uno de los destinos de las atractivas propuestas de “Descubriendo”.

Con la finalidad de ampliar su oferta y colocar en el mercado otras opciones, Dopazo & Ravenna lanzó su nueva serie de salidas grupales acompañadas denominada “Descubriendo”. Se trata de propuestas de menor duración que las de los programas tradicionales de la operadora y con alojamiento en hoteles de categoría 4 estrellas.

Al respecto, Jorge Ravenna, director comercial de la compañía, señaló: “Son salidas a Europa y Asia pensadas para viajeros que quizás no tengan la disponibilidad de ausentarse 21 días, como en

el resto de nuestras opciones, y que a la vez cuentan con un presupuesto un poquito más acotado”.

“Las diseñamos a pedido de las agencias de viajes, que tienen muchos clientes que requieren de este tipo de alternativas, que obviamente mantienen la alta calidad que caracteriza a nuestros productos.”

SALIDAS “DESCUBRIENDO”

Entre las atractivas propuestas de “Descubriendo”, disponibles para el segundo semestre del año (a partir de agosto), figuran:

También es importante resaltar que aún quedan unos pocos lugares para la salida “Polonia y Bálticos”, programada para el 18 de junio.

SALIDAS

“OTRO CONCEPTO”

• “Turquía”.

• “Turquía y Dubái”.

• “Europa Clásica” (España, Francia e Italia).

• “Reino Unido e Irlanda”.

• “Escandinavia y Báltico”.

Vale destacar que cada una incluye:

• Coordinador acompañante desde Argentina.

• Comidas seleccionadas según destino.

• Hoteles de buena ubicación.

• Cobertura médica durante todo el recorrido.

• Noche de alojamiento previa en Buenos Aires.

• Traslados al aeropuerto.

• Propinas.

En cuanto a las salidas de más de 20 días, denominadas “Otro Concepto”, incluyen experiencias variadas y con detalles que marcan la diferencia, como hoteles céntricos de 5 estrellas y media pensión, además de excursiones clásicas e innovadoras, guías especializados en cada destino, cobertura médica premium, transporte privado y variadas sorpresas.

Entre las múltiples opciones figuran:

• “Córcega & Cerdeña” (29 de abril).

• “Península Balcánica” (14 de mayo).

“También operamos individuales, que las agencias nos pueden pedir y que armamos a medida de acuerdo a las preferencias de los viajeros. Asimismo, trabajamos receptivo en Argentina”, concluyó Ravenna.

DOPAZO & RAVENNA

Jorge Ravenna.

SHUTTERSTOCK / GUITAR PHOTOGRAPHER

Becciu-Sintec Tur: nueve salidas entre agosto y septiembre para disfrutar de Europa

Becciu-Sintec Tur promocionan sus clásicas y valoradas salidas por Europa, con gran demanda para agosto y septiembre y últimos cupos para junio y julio.

Georgina y Dante Becciu junto a ejecutivos de la empresa.

Becciu-Sintec Tur cuentan con un amplio abanico de opciones y fechas para disfrutar el verano europeo de la mejor manera, con salidas disponibles para junio, julio, agosto y septiembre.

En ese sentido, Georgina Becciu –responsable de la organización de los viajes– y su hermano Dante destacaron las propuestas para agosto y septiembre, con las siguientes nueve salidas a los principales destinos de Europa:

• Escandinavia Promocional.

• Siempre París.

• Francia completa.

• Los Alpes al Rin.

CONFERENCIAS CULTURALES

De la mano del arquitecto Julio Cacciatore, BecciuSintec Tur presentan un ciclo de conferencias culturales gratuitas y abiertas a todo el público.

Esta iniciativa se realiza debido a que la empresa ofrece una salida cultural por cada salida grupal.

En ese sentido, la novedad es que este año las conferencias serán transmitidas vía streaming por el canal de YouTube de Becciu-SintecTur.

Georgina Becciu aclaró que los quienes así lo deseen pueden asistir al lugar donde se desarrolla la charla, siendo la capacidad aproximada para 45 personas.

El cronograma y el detalle de cada conferencia está disponible en la web de Becciu-Sintec Tur, siendo la última fecha el 11 de junio.

Croacia es uno de los destinos operados por

• Croacia y Eslovenia.

• La Puglia a Roma.

• Grecia y Turquía.

• Sur de Italia.

• España y Portugal.

Los directivos destacaron la salida Siempre París 2024, que consta de un recorrido de 11 días con media pensión en un hotel cuatro estrellas. Ca-

be mencionar que esta propuesta cuenta con una extensión opcional a Londres, y, además, durante todo el circuito los pasajeros contarán con el acompañamiento de la reconocida periodista Cristina Castro.

Adicionalmente, Dante destacó el beneficio del vue-

lo –tanto ida y vuelta– de cabotaje para pasajeros que residen a más de 300 km. de CABA, con alojamiento de una noche en un hotel de Capital Federal y traslado al aeropuerto incluidos.

BECCIU - SINTEC TUR

Becciu-Sintec Tur.

SHUTTERSTOCK / ALEXEY FEDORENKO

Europaba presentó su nueva temporada 2024 de productos exclusivos. Tal es el caso de su paquete insignia “Europeando”, en las versiones tradicionales y XL.

Europaba lanzó sus viajes memorables y exclusivos por Europa Europaba presentó su nueva temporada de productos exclusivos, a la vanguardia en el mercado turístico.

“Siempre hicimos foco en ser una operadora mayorista que esté un paso adelante en tendencias y ofrezca diversidad de programas a las agencias de viajes, que atienden diferentes públicos”, aseguró Marina Fidanza, gerente de la empresa.

ras, visitando ciudades y conectando con la cultura local.

Por su parte, Viajes Memorables by Europaba se nutre de eventos deportivos y culturales con características irrepetibles; combinando sucesos y turismo.

PRODUCTOS COMBINADOS

las agencias nos buscan”, resumió Aldana Páez, experimentada vendedora, quien asume este 2024 como responsable comercial para el Canal Minorista.

Asimismo, Europaba reforzó en Fitur 2024 su alianza estratégica con todos los turoperadores de circuitos europeos con quienes trabaja las ventas individuales y de grupos.

En el caso de la propuesta Ellas Viajan by Europaba, presenta una programación anual que va desde Dubái a Miami, pasando por Reino Unido, Madrid, Curazao y Nueva York.

Se trata de salidas privadas con máximo 20 pasaje-

“Hoy manejamos los aeroterrestres a Europa más económicos y de mejor calidad de la industria. También potenciamos los Viajes de Autor con las salidas grupales privadas. Irrumpimos con los Viajes Memorables que marcan hitos en las experiencias viajeras, como la Copa América 2024. Y desde siempre, somos pioneros y líderes en los viajes de mujeres con Ellas Viajan”, concluyó.

Con 13 años de vida, Europaba se desarrolló con el apoyo de las agencias minoristas, que demandaban una operadora que entendiese de qué hablaban, que supiera combinar productos y ofreciera una amplia gama de proveedores internacionales.

“Sabemos que los destinos europeos y orientales traen muchas dudas a quienes no los conocen, por eso

La compañía fue precursora e introdujo en Argentina receptivos selectos; validando y reconociendo la calidad de sus prestaciones.

“Si piden servicios de una determinada categoría sabemos con quién cotizarlo dado que trabajamos con dos o tres DMC por destino”, comentó Alan Kohen, vendedor que este año es responsable de la Gestión Operativa de la empresa.

Europaba reforzó en Fitur 2024 su alianza estratégica con todos los turoperadores de circuitos por Europa.

CLAVES PARA EL SECTOR

Vanguard Marketing: 11 barcos de Norwegian Cruise Line para Europa

La compañía naviera representada en Argentina por Vanguard Marketing operará la temporada de Europa con 11 barcos, incluidos los nuevos Viva y Prima.

Para la temporada en Europa de este año, Norwegian Cruise Line (NCL) –representada en Argentina por Vanguard Marketing– posicionará 11 barcos, incluidos los dos más nuevos de la compañía: el Prima, inaugurado a finales de 2022; y el Viva, en noviembre pasado.

“Son gemelos, con capacidad para 3.300 pasajeros cada uno, esto es mil menos que el resto de las embarcaciones de la flota, lo que se traduce en más espacios comunes y mayor comodidad para los pasajeros”, señaló Mariano Stabielli, director de Vanguard Marketing.

“En cuanto a los itinera-

rios, que van de 5 a 14 días, los hay redondos –“Roma-Roma”, por ejemplo– y también abiertos.”

“Es importante destacar que actualmente ayuda mucho el incremento que ha habido de la oferta aérea, tan-

to con Aerolíneas Argentinas como con ITA Airways e Iberia”, agregó el directivo.

CRUCEROS NCL EN EUROPA

Entre los múltiples itinerarios de Norwegian Cruise

Line en Europa, figuran, por ejemplo:

• “Islandia y Noruega” (11 noches): salida el 30 de mayo en el Norwegian Star.

• “Europa desde Lisboa” (10 noches): salida el 14 de junio en el Norwegian Viva.

“Entre las opciones más demandadas se encuentran ‘Islas Griegas’, que este año combinará con aguas del Mediterráneo y el Adriático; la mencionada ‘Roma/Roma’, ‘Roma/Barcelona’ y ‘Venecia/Atenas’”, indicó Mariana Benseñor, gerenta de Ventas y Marketing de Vanguard Marketing.

“La oferta actual cuenta con muchos puertos por itinerario y más horas en cada uno de ellos, lo que es un gran diferencial.”

Con relación al servicio, vale mencionar la iniciativa “Free At Sea”, mediante la cual el pasajero tiene incluidas bebidas, minutos libres de Internet, opciones para cenar en restaurantes y crédito para utilizar en excursiones.

Por otro lado, desde hace más de 20 años está vigente el “Freestyle Cruising”, concepto que le permite al huésped comer dónde y cuándo quiera, razón por la cual los barcos tienen múltiples opciones gastronómicas.

“El año que pasó fue muy bueno en Europa, y para 2024 tenemos altas expectativas, ya que contamos con un producto que está a la altura y que ofrece un perfecto mix entre cultura y entretenimiento”, concluyeron Stabielli y Benseñor.

Islas Griegas, entre las opciones de mayor demanda.

El nuevo Viva de Norwegian Cruise Line (1:00).

CLAVES PARA EL SECTOR

Air France-KLM: 20 años

de alianza

y gran servicio en el país

Con un buen presente comercial, Air France y KLM celebran su 20º aniversario como alianza a nivel global, a la vez de continuar operando óptimamente en Argentina.

Las aerolíneas Air France y KLM están celebrando su 20° aniversario como Grupo, fecha que las encuentra en un óptimo momento comercial, ya que en 2023 Sudamérica fue la segunda región más rentable a nivel global, después de Norteamérica, contexto en el cual las compañías desarrollan sus operaciones en Argentina.

En ese marco, el año pasado Air France celebró sus “90 Años de Elegancia” enfocada en uno de sus pilares distintivos: el estilo y la pasión por la moda y el buen vestir.

“La elegancia de Air France” (1:15).

En cuanto a sus servicios en Argentina, la empresa brinda siete vuelos semanales entre Buenos Aires y

París. Lo hace con equipos Airbus 350 con cabinas Economy, Premium y Business, esta última con recientes in -

novaciones tecnológicas y de comodidad que se irán incorporando paulatinamente a las rutas de Sudamérica.

Además, como distinción en el servicio, Air France ofrece a sus pasajeros pantallas táctiles, variedad de entretenimiento y gastronomía de alto nivel en sus tres clases de servicio.

COMPROMISO CON LA SOSTENIBILIDAD

En tanto, KLM inauguró el año pasado su nueva cabina Premium Confort de larga distancia, que dispone de un habitáculo separado y más espacioso que brinda mayor privacidad y mejor descanso.

Al igual que Air France, KLM también cuenta con tres cabinas: Economy, Premium Confort y World Business Class, esta última también recientemente renovada.

Para el mercado argentino, KLM ofrece siete vuelos semanales a Ámsterdam, y desde Buenos Aires, en una misma jornada, sus equipos Dreamliner conectan ida y vuelta a Santiago de Chile para luego retomar la conexión a Países Bajos.

Vale destacar que el grupo Air France–KLM es pionero en su compromiso para 2030 en favor de una aviación comercial más sostenible.

Por tal motivo está incorporando de manera progresiva y constante el combustible SAF (Sustainable Aviation Fuel) y renovando paulatinamente su flota a escala global con aviones más eficientes y de menor impacto ambiental.

CLAVES PARA EL SECTOR

Aero: variada gama de productos con la calidad de siempre

Siendo especialistas, desde Aero ofrecen un amplio abanico de posibilidades en el Viejo Continente y destinos exóticos, tanto circuitos tradicionales como nuevas experiencias.

Es un gran momento del producto Europa para Aero. Sobre las novedades y las expectativas de cara a los próximos meses, Julián Zanelli, coordinador de Producto; y Sol García, responsable de Europa y Norteamérica; indicaron: “Comenzamos el año con bastantes ventas y muy buen movimiento, y tuvimos una preventa mayor a la del año pasado”.

En lo que respecta a Producto, los profesionales especificaron: “Disponemos de toda una gama de circuitos, viajes a medida, venta de trenes, ferris, cruceros, alquiler de autos y más. Una característica que estamos observando es que los viajes salen armados cada vez más completos y nosotros contamos con las posibilidades para hacerlo”.

Así, desde Aero aseveran que este año Europa continuará “explotando”, con lo cual recomiendan la precompra de excursiones y entradas a los principales atractivos del Viejo Continente. “Además, en lo que refiere a producto de lujo, se nota un exponencial aumento. Es en nuestro departamento Unique, en el que ya trabajamos hace cinco años, donde buscamos experiencias diferentes para nuestros clientes en destinos quizás no tan tradicionales.”

Asimismo, consideran que Italia va a ser la estrella de la temporada, donde cuentan tanto con productos clásicos y experiencias exclusivas y diferenciales. “Tenemos un producto súper variado. Si bien vemos que el flujo de consultas va direccionándose a nuevas expe -

LA CERCANÍA CON LAS AGENCIAS DE VIAJES

Para acercar estos ofrecimientos, desde Aero ya están realizando eventos de promoción. “A mediados de febrero realizamos el primer roadshow de Europa en La Plata, con una importante convocatoria. La idea será replicar algún tipo de evento en el segundo semestre”, comentaron.

Esto se suma a los almuerzos de capacitación y los viajes de familiarización a destinos europeos. En abril será el turno de Egipto y Estambul, en mayo Maldivas y Dubái, y en noviembre Italia.

riencias, también ostentamos grandes números en circuitos empaquetados o tradicionales, con lo cual todos los segmentos se están vendiendo bien”, sumaron.

MÁS PRODUCTO

A su vez, en esa línea destacaron la reciente incorporación de Civitatis como proveedor de actividades, que se suma a la implementación de una solapa exclusiva en el cotizador de la web con todo lo que ofrece.

Asimismo, en la web está disponible el bloqueo de productos empaquetados con aéreos y circuitos desde Ezeiza a Grecia, Turquía, Italia, Jordania, Dubái y muchos más destinos, con fechas fijas y la opción de sumar excursiones.

Sol García.

CLAVES PARA EL SECTOR

ITA Airways: más frecuencias y mejores aviones en el año de las raíces italianas

De cara a la temporada alta, ITA Airways incrementará sus vuelos directos a Roma y utilizará los Airbus 350-900 habilitando la categoría Premium-Economy.

Este 2024 es el “Año de las Raíces Italianas” según el Ente Nacional de Turismo de Italia. Esta iniciativa busca poder atraer a aquellos hijos, nietos o bisnietos de inmigrantes italianos para que puedan conocer los orígenes de su familia. Para ello, ITA Airways cumplirá una misión muy especial.

Lo que hará la aerolínea de bandera será conectar los distintos puntos del mundo con Italia para todo aquel que desee visitar este país. En el caso de Argentina, y de cara a la temporada alta europea (de junio a octubre), ITA Airways tendrá varias novedades.

“En primer lugar, aumentaremos nuestra frecuencia con otros dos vuelos directos

entre Roma y Buenos Aires, alcanzando los nueve semanales. Para nosotros es una ruta sumamente importante, no solo por las raíces, sino también por la alta demanda que tiene este mercado”, expresó Alejandra Almirón, sales manager para Argentina de ITA Airways.

MEJORA EN LOS AVIONES

“Este año cambiamos los aviones con los que realizamos la ruta a Buenos Aires. Ahora volamos con un Airbus 350-900 prácticamente nuevo, que permitió añadir la categoría Premium-Economy “, detalló Almirón.

Actualmente, los aviones de ITA Airways cuentan con

Este año ITA Airways tendrá más vuelos semanales entre Roma y Buenos Aires.

la categoría Economy, Premium-Economy y Business.

Esta renovación tiene mucho que ver con el plan de la aerolínea italiana en reducir la huella de carbono y trabajar en la preservación del medio ambiente.

CONEXIÓN TOTAL

Como aerolínea de bandera, ITA Airways está prácticamente conectada con todos los destinos de Europa. “Sabemos que quienes vienen a Europa –y particularmente a Italia– no son de quedarse en un solo lugar. Por ello tenemos vuelos para casi cualquier destino europeo que deseen visitar”, comentó Almirón.

A su vez, la sales manager

contó sobre el convenio de la compañía para visitar destinos nacionales sin la necesidad de tomar dos aviones: “Para recorrer Italia, además de nuestras frecuencias tenemos un convenio para emitir en el mismo ticket un pasaje a distintas ciudades. Por ejemplo, en un mismo boleto podemos ir de Buenos Aires a Roma y de Roma tomar un tren para llegar a Bari”.

Por último, hay que remarcar que ITA Airways no solo destaca por sus conexiones regionales, sino por las muchísimas rutas que opera con el resto del mundo.

“Además de nuestras conexiones en toda Europa, contamos con una muy buena oferta para Medio y Lejano Oriente, con un vuelo diario a Japón”, relató la sales manager para Argentina. Y concluyó: “Trabajamos mucho en la expansión de destinos. Los últimos que hemos incorporado han sido Acra, en Ghana; Dakar, en Senegal; Riyad y Jeddah, en Arabia Saudita; y Kuwait”.

ITA AIRWAYS

CLAVES PARA EL SECTOR

Connecting Travel: atractivas salidas a destinos exóticos para 2024/25

La operadora mayorista boutique Connecting Travel continúa marcando la diferencia en el mercado con sus diseños de salidas individuales y grupales.

Alejandro Zelesnak, gerente comercial de la compañía, señaló: “Armamos las salidas con mucho cuidado y mucha dedicación en cada una de las cosas que nos piden”.

A lo que Darío Zelesnak, encargado de Producto de Connecting Travel, sumó: “Hoy el mercado nos reconoce por la excelencia”.

Asimismo, los ejecutivos enumeraron las principales características de las salidas grupales que comercializan:

• Todas son salidas acompañadas desde Buenos Aires.

• Aéreos con cupos confirmados.

• Hotelería 4 y 5 estrellas.

A sus propuestas de Europa y Medio Oriente, la operadora mayorista

Connecting Travel sumó salidas a destinos exóticos para la temporada 2024/25.

En destinos como Turquía, Egipto o Jordania la hotelería es exclusivamente 5 estrellas.

• Salidas dobles garantizadas para mujeres: si viaja una mujer sola, aun si no se consigue una acompañante, se respeta el precio de la habitación doble.

• Gran cantidad de comidas en todas las salidas.

• Casi todas las salidas son con media pensión.

• Todas las visitas importantes en los destinos tienen la entrada incluida.

Sobre algunos de estos puntos, Darío Zelesnak explicó: “Que las salidas sean acompañadas desde Buenos Aires es fundamental para destinos como Lejano Oriente, Medio Oriente y Sudeste Asiático”.

Por otra parte, remarcaron que buscan adicionar momentos vivenciales. Una visita clásica a Londres incluye un crucero por el río Támesis, la entrada a la Torre de Londres y al London Eye. Connecting Travel incluye estas opciones y suma una propuesta más vivencial, como tomar el té en Fortnum &

Mason, el lugar que elegía la reina Isabel II.

DESTINOS EXÓTICOS

Alejandro Zelesnak adicionó: “A Europa y Medio Oriente les sumamos salidas a destinos exóticos para la temporada 2024/25”.

Entre dichas salidas se incluye:

• Sudáfrica con Islas Mauricio.

• Kenia, Tanzania y Zanzíbar.

• Japón.

• China.

• India.

• Tailandia, con Krabi y Phuket.

• Tailandia, Vietnam y Camboya.

• Singapur, Malasia y Bali.

CLAVES PARA EL SECTOR

Destefanis: propuestas para explorar Europa con expertos

Destefanis Travel cuenta con variadas salidas grupales acompañadas por Europa para este 2024.

En esta nota, algunos detalles de sus propuestas.

Destefanis Travel cuenta con viajes grupales a diferentes lugares de Europa.

La operadora Destefanis Travel dio a conocer una variada oferta en Europa para este 2024. Así, las agencias de viajes podrán sumar a sus pasajeros a salidas grupales con circuitos que ponen el foco en diversas regiones del Viejo Continente.

Las propuestas abarcan desde el Camino de Santiago hasta Reino Unido e Irlanda, sin dejar de lado varias propuestas en Italia o Portugal, entre otras. Aquí los detalles.

GRUPALES 2024

España, Portugal e Italia son tres de los países de Europa en los que Destefanis tiene planeadas salidas grupales para este 2024.

La primera de las propuestas es descubrir la magia del Camino de Santiago y Portugal por destinos icónicos de la Península Ibérica.

La salida será el 24 de mayo de 2024 y está pensada pa-

Otro de los recorridos de Destefanis Travel lleva a conocer la esencia de Italia. En este caso la salida será el 17 de agosto de 2024. Este recorrido llevará a los viajeros desde los encantadores canales de Venecia hasta las majestuosas ruinas de Roma y el colorido del sur de Italia. La propuesta de este viaje es conocer Italia con comodidad y estilo, en un grupo íntimo y con acompañante.

En la misma fecha (17 de agosto de 2024) Destefanis inicia una emocionante exploración del norte de España y Portugal descubriendo los paisajes de mar y tierra y la identidad de cada una de las regiones que se distinguen por su encanto particular.

Unos días después, el 24 de agosto de 2024, la propuesta es visitar Reino Unido e Irlanda: desde los icónicos monumentos de Londres hasta los verdes paisajes de Irlanda junto a un grupo pequeño y amigable.

Finalmente, el 14 de octubre, la invitación es a experimentar la esencia de Europa con un toque británico en Londres. Este viaje completo te llevará a través de los destinos más emblemáticos del Viejo Continente, con la vibrante capital británica como punto culminante.

ra un grupo pequeño de pasajeros que viajará acompañado, con vuelos, traslados y hoteles incluidos. El objetivo es experimentar la espiritualidad y la belleza de este antiguo sendero.

Así, las agencias tendrán la oportunidad de ofrecer a sus pasajeros alternativas para explorar Europa de la mano de expertos, siempre sumando experiencias que enriquecen el viaje.

DESTEFANIS

Europa con Destefanis Travel (1:00).

GoTrenes ampliará su portafolio más allá de Europa

GoTrenes permite a las agencias de viajes cotizar y vender tickets online Punto a Punto y Pases de Tren en Europa, con la mejor tecnología y el respaldo de un equipo profesional.

Bettina Bjelis, gerenta de GoTrenes, puntualizó: “Como master GSA para Latam de Rail Europe tenemos todo el portafolio de transportistas de trenes en Europa, con promociones exclusivas”.

Sobre las novedades que traerá la temporada 2024, puntualizó: “Estamos desarrollando una actualización tecnológica en nuestra plata-

La compañía especializada en la comercialización de tickets Punto a Punto y Pases de Tren en Europa, GoTrenes, sumará a Estados Unidos y otras regiones a su oferta.

forma. Estimamos para abril hacer el lanzamiento”.

“De cara a las agencias de viajes, los beneficios que trae son mejoras en el flujo operativo de la página. La información se presentará de manera clara. Asimismo, todas las condiciones de las tarifas se publicarán en español (estaban en inglés)”, agregó la ejecutiva.

Por otra parte, Bjelis adelantó: “Tendremos nuevos partners para aumentar el portafolio de productos, sumando contenido en Europa del Este, Países Nórdicos y Estados Unidos”.

Además, durante 2024 GoTrenes planea sumar otras regiones.

GOTRENES

Crystal Concepts presenta su programa “Admirable Turquía”

Recientemente, Crystal Concepts lanzó su programa "Admirable Turquía" con promoción 2x1.

Crystal Concepts promociona el programa “Admirable Turquía” con una oferta 2x1 con salidas puntuales desde Estambul. “Además, buscamos que las agencias de viajes y mayoristas que tengan interés por ‘Admirable Turquía’ puedan llevar a cabo

el proceso de autogestión para hacer la reserva. En este tipo de eventos estamos creando los usuarios para que ya esté completa la habilitación en el sitio web”, comentó Francia Guerrero, representante comercial en Colombia de la compañía.

Adicionalmente, Crystal Concepts contará con bloqueos aéreos en Europa, a partir del segundo semestre de 2024.

Cabe mencionar que “Admirable Turquía” es una salida de 10 días y 9 noches. El paquete para dos personas incluye traslados con asistencia en

español, alojamientos en hoteles seleccionados, régimen de alimentos según el programa, trayectos en minibús o bus y wi-fi gratuito en el bus del circuito durante los días de tours.

Los destinos que visita son Estambul, Bursa, Izmir, Kusadasi, Éfeso, Pamukkale, Capadocia y Ankara.

Algunos de los hoteles previstos son:

• Estambul: Golden Tulip, La Quinta o Windson.

• Capadocia: Avrasya, Ramada, Crystal o Perissia.

• Pamukkale: Hierapark, Adempira, Pam Thermal, Polat o Similar.

• Izmir: Blanca.

• Ramada o Kudasasi: Marina, Faustina o Casa del sule.

CRISTAL CONCEPTS

Sato Tours: viajes como auténticas experiencias

Desde Sato Tours aseguran que, dentro de sus ofrecimientos, sobresalen los que transforman los viajes en auténticas experiencias.

“Con nosotros conocerás destinos que te dejarán queriendo más. Sí, vivir más de la vida de viaje, descubrir Europa y su inmensa diversidad, conocer más de sus culturas y

más de sus increíbles escenarios, merecedores de ser vistos por lo menos una vez en la vida”, comentan desde Sato Tours.

“Es que todas estas experiencias, sumadas a nuestro minucioso trabajo y atención

por los detalles, harán que tu viaje sea inolvidable. Hemos preparado todo para que tu experiencia sea lo más auténtica posible”, agregan.

Así, detallan los paseos a lugares representativos (por ejemplo, en Viena el paseo

por los jardines del Palacio Belvedere), así como visitas a lugares icónicos (en Londres visita al Castillo de Windsor).

“En algunos circuitos contamos con experiencias que incluyen catas de licores ( circuito Ruta de Cervezas o degustación de whisky en Escocia), degustaciones de platos insignia de las regiones (circuito Suiza Auténtica-Chocolate, Queso y Alpes), o experiencias magníficas con locales (cena típica con el grupo étnico sami o montar en trineo halado por renos)”, destacaron.

“El alojamiento se brinda siempre en hoteles de la mejor categoría (mínimo 4 estrellas)”, concluyeron.

SATO TOURS

Vanguard Marketing: Europa con el servicio Premium de Oceania Cruises

Vanguard Marketing promociona la operación de Oceania Cruises, con barcos medianos, alto nivel de gastronomía y un programa de amenidades sin cargo.

Oceania Cruises –representada en Argentina por Vanguard Marketing– se encuentra operando la temporada de cruceros de Europa, que se extenderá hasta noviembre, con siete barcos posicionados en el Mediterráneo, Mar del Norte, Islas Británicas con cruces a Islandia, e Islas Griegas, ofrecien-

do atractivos itinerarios de 8, 10 y 12 días.

“Las embarcaciones son de tamaño mediano, con capacidad entre 700 y 1.200 pasajeros. Entre ellas se destaca el nuevo Vista, que va a cubrir trayectos en el Mediterráneo”, señaló Adrián Pavese, ejecutivo senior de Vanguard Marketing.

Asimismo, el directivo se refirió a “Simply More”, el programa de amenidades de Oceania incluidas en el precio de sus cruceros, que contempla dos accesos ilimitados a Internet sin cargo, excursiones gratuitas en tierra y un paquete de bebidas con alcohol sin cargo en cenas o almuerzos.

Por otro lado, Pavese destacó el alto nivel de la premiada gastronomía de Oceania, reconocida por los expertos como la mejor en altamar.

Éxodo Peregrinaciones, un especialista en turismo religioso

El turoperador Éxodo

Peregrinaciones, especializado en turismo religioso, ofrece salidas a los principales destinos vinculados al cristianismo.

El turoperador Éxodo Peregrinaciones se dedica a organizar con pasión peregrinaciones centra-

das en destinos cristianos de gran relevancia, como Tierra Santa –donde se exploran las antiguas tierras del Antiguo y Nuevo Testamento–, Roma, Peregrinaciones Marianas, Medjugorje y sitios vinculados a Juan Pablo II, entre otros lugares santos y de importancia espiritual.

“Reconocemos que nutrir el alma es tan esencial como alimentar el cuerpo. Por eso ofrecemos la oportunidad de celebrar la Santa Misa en cada etapa de la peregrinación, seleccionando cuidadosamente los santuarios y lugares sagrados, y brindando un espacio de confort espiritual para

continuar con la jornada”, comentaron desde la empresa.

Para completar la experiencia, Éxodo Peregrinaciones entiende que la presencia de un guía espiritual es fundamental en el camino de fe. Por ello, sus salidas regulares a Santuarios Marianos se realizan junto a un sacerdote, quien lidera la dimensión teológica de la peregrinación.

“Nuestra operación está volcada a potenciar a las empresas de turismo que carecen de especialización religiosa. Brindamos servicios personalizados, itinerarios exclusivos y asesoramiento experto para satisfacer las necesidades específicas de los viajeros de fe.”

ÉXODO PEREGRINACIONES

TKT.Travel: salidas grupales acompañadas, viajes a medida y circuitos regionales

En Europa, TKT.Travel ofrece dos salidas grupales acompañadas: Turquía e Islas Griegas, con fecha el 23 de septiembre, y el paquete Europa Tradicional –incluye Inglaterra– para el 14 de octubre.

“Estamos muy contentos. Cada viaje que lanzamos se va completando. Incluso, en varios casos sobrepasamos el cupo, así que estamos pidiendo más. Sigue funcionando y se nota que nuestro trabajo es bueno, porque nos siguen solicitando nuestros productos”, indicó Silvina Volonté, gerente comercial de TKT.Travel.

TKT.Travel promociona sus salidas a mitad de año para disfrutar de Europa, con la combinada de Turquía e Islas Griegas y el paquete Europa Tradicional.

En línea, Daniel Montero, gerente general de TKT.Travel, destacó el trabajo en el diseño de circuitos a medida, enfocados en el pasajero que viaja frecuentemente a Europa.

Asimismo, otra de las ofertas contempla la extensa programación de Special Tours.

“Es una empresa que salió de la lógica de explorar solo una ciudad, ya que su oferta también es regional”, concluyó el gerente comercial de la empresa.

TKT.TRAVEL

Daniel Montero y Silvina Volonté.

EstiloPlus: salidas grupales acompañadas por Europa adaptadas a distintas necesidades

Para la temporada 2024, la mayorista

EstiloPlus presenta una amplia, variada y conveniente oferta para Europa.

La temporada 2024 será intensa para EstiloPlus. Entre sus productos destacados sobresale una amplia programación de salidas grupales acompañadas por Europa.

Para aquellos que buscan

precio está Europa Low Cost, mientras que para los que demandan recorridos más tranquilos lo indicado es Europa con Estilo.

“Tenemos también dos salidas a Italia, una a Reino Unido, y otra a Andalucía y Marruecos. A las que se su-

ma Turquía y Egipto con Playas”, señalaron desde la empresa. “Este año dos de estas salidas se harán simultáneamente desde Ezeiza y Asunción (Europa Low Cost en julio, y Andalucía y Marruecos en agosto), para responder a las necesidades de los

agentes de viajes del NEA.”

Por otra parte, EstiloPlus –con el objetivo de continuar aportando facilidades al mercado–brinda la posibilidad de emitir vuelos low cost, trenes, ferris y buses en su herramienta online EstiloDynamics, con la libertad que esto significa para los agentes de viajes.

Asimismo, el 10 de abril, en Posadas, tendrá lugar el primer workshop organizado por la mayorista, que reunirá a operadores europeos y prestadores de servicios nacionales e internacionales.

ESTILOPLUS

Siga Turismo:

Europa a la medida de cada viajero

Siga Turismo cuenta con una amplia gama de productos en Europa para que las agencias puedan ofrecer viajes a medida.

Siga Turismo cuenta con una amplia gama de productos y programas en Europa para que las agencias puedan ofrecer opciones de viajes acordes a cada necesidad y expectativa.

“Participar en grandes ferias nos generó acuerdos claves que nos permiten garantizar una experiencia única y el respaldo necesario para ampliar la oferta de productos”, remarcó Gabriela Klala, responsable producto Europa en Siga Turismo. A lo que agregó: “Buscamos satisfacer las demandas de los pasajeros, las de los más exigentes y que ya visitaron los destinos; y las de quienes viajan a Europa por primera vez”.

Asimismo, la mayorista cuenta con un equipo de profesionales en ventas, compro-

metidos y capacitados para asesorar a los clientes.

Algunas de las propuestas que está presentando son:

• Escapadas: viajes de menor duración para disfrutar el encanto de cada destino, disponiendo de más tiempo para los paseos y permitiendo ensamblar varias visitas.

• Circuitos culturales: para sumergirse en la historia, arquitectura y gastronomía de las ciudades.

• Naturaleza: combina itinerarios en las ciudades con playa y naturaleza.

• Circuitos temáticos: como paseos gastronómicos, eventos deportivos, paseos en cruceros y muchas experiencias más.

SIGA TURISMO

Juliá Travel: operación en profundidad de España, Portugal y Marruecos

Sergio García Iglesias, Tour

Operator Sales

Manager de Juliá Travel, mencionó las fortalezas de la empresa y su oferta para el mercado

latinoamericano.

Recientemente, Sergio García Iglesias asumió el cargo de Tour Operator Sales Manager de Ju -

liá Travel, desde el cual permanecerá en contacto estrecho con los operadores y agencias de viajes de Latinoamérica.

Somos Juliá Travel, operador receptivo no solo para Grupo Juliá, sino para cualquier mayorista en Latinoamérica”, puntualizó.

Y agregó: “Además de tener presencia en México con la marca hermana Juliá Tours, somos el DMC de España, Portugal y Marruecos”.

Asimismo, el directivo recalcó el manejo a profundidad de tres destinos en exclusiva como fortaleza de la compañía.

“Además del producto regular, dentro de España, Portugal y Marruecos podemos organizar cualquier tipología de grupo o viaje, y te -

nemos la gran fortaleza de contar con todos los proveedores de hotelería, de restauración y sector servicio de nuestra mano.”

Por otra parte, “dentro del grupo tenemos a nuestro proveedor de autocares, con una línea renovada”.

Cabe mencionar que, desde su nueva posición, García Iglesias estará presente en México y Latinoamérica con un equipo comercial ya estructurado que se encargará de visitar a las principales operadoras mayoristas.

JULIÁ TRAVEL

Sergio García Iglesias.

Vanguard Marketing: cruceros de lujo con Regent Seven Seas

Para la operación de su temporada 2024 en Europa, Regent Seven Seas –representada en Argentina por Vanguard Marketing–ofrece una promoción especial (vigente hasta el 30 de abril) para 35 de sus atractivos itinerarios con salidas pautadas entre mayo y noviembre. Se trata de un “upgrade gratis” de dos (2) categorías de Suite con hasta un 45% de descuento, además de un crédito a bordo de US$ 500. Así lo dio a conocer Adrián Pavese, ejecutivo senior de Vanguard Marketing.

Asimismo, el directivo señaló: “Regent es un producto

Recorrer Europa a todo lujo en los cruceros de Regent Seven Seas es una de las atrayentes propuestas promocionadas por Vanguard Marketing para esta temporada.

de lujo con todo incluido, esto es excursiones ilimitadas en todos los puertos, bebidas premium, propinas, wi-fi ilimitado, acceso al spa, restaurantes especiales y servicio de lavandería con valet”.

En cuanto a los itinerarios para este año, sobresalen:

• “Odisea del Mar del Norte”: Londres a Copenhague, 18 noches, el 5 de julio.

• “Orgullo irlandés y estilo español”: Belfast a Barcelona, 15 noches, el 21 de julio.

• “Maravillas Nórdicas”: Copenhague a Ámsterdam, 20 noches, el 23 de julio.

La programación incluye la temporada inaugural del nuevo Seven Seas Grandeur en el Mediteráneo.

VANGUARD MARKETING

Carrani Tours: línea “Fantasías Regionales” para

En una innovación que promete cambiar la forma de experimentar Italia, Carrani Tours introduce “Fantasías Regionales”.

Según Zena Batocchi, Global Sales Manager de la empresa, esta nueva línea está diseñada para sumergir a los viajeros en la diversidad cultural y natural de Italia, desde los Alpes hasta Sicilia, lejos de los caminos trillados.

“Desde su fundación, en 1925, Carrani se ha destacado por ofrecer viajes que van más allá de lo convencional, y ‘Fantasías Regionales’ pretende continuar esa tradición, permitiendo una inmersión to-

tal en la autenticidad de cada región italiana”, expresó.

“La compañía es conoci -

da por su flexibilidad y capacidad para personalizar experiencias, asegurando que

cada viaje sea único”, añadió Batocchi.

experimentar Italia de una manera distinta “Fantasías Regionales” es la nueva línea de producto de Carrani Tours, diseñada para experimentar la diversidad cultural y natural de Italia.

De esta manera, el lanzamiento no solo enriquece la oferta turística de sus socios, sino que también promete enriquecer la experiencia de los pasajeros con itinerarios cuidadosamente curados.

“Fantasías Regionales” se presenta como una celebración de Italia, ofreciendo la oportunidad de vivir el país de una manera inolvidable.

“Con Carrani, el viaje italiano se convierte en una aventura excepcional, llena de descubrimientos y experiencias auténticas”, concluyó Batocchi.

Europamundo propone descubrir una nueva Europa

Europamundo invita a los pasajeros a experimentar una aventura única y descubrir los rincones más encantadores que Europa tiene para ofrecer. Desde los encantos del País Vasco –con su fabulosa combinación de cultura, gastronomía y naturaleza– para completar los viajes por España, hasta la fascinante Alsacia francesa, donde la historia se entrelaza con paisajes cautivadores.

Asimismo, el tour operador español propone explorar la riqueza cultural de Cataluña y el encanto artístico del sur de Francia, así como los bosques frondosos, pintorescos pueblos y castillos encantados de la mística Selva Negra y la Ruta de las Hadas alemanas.

Además de las menciona-

País Vasco, Alsacia francesa, Cataluña, Selva Negra, Sicilia, Puglia, cruceros fluviales y “Más

Incluido” son algunas de las últimas novedades de Europamundo.

das propuestas, Europamundo ofrece vivenciar la belleza indescriptible de los fiordos noruegos con sus grandes expediciones por Escandinavia. Descubrir la diversidad de Grecia con las nuevas rutas combinadas, llenas de contrastes fascinantes es

otra de las irresistibles alternativas. O bien sumergirse en la pasión italiana explorando Sicilia y el encanto de Puglia, o adentrarse en la historia y modernidad de Polonia.

EXPERIENCIAS ÚNICAS

Otra de las grandes novedades que Europamundo trae consigo en la temporada 2024/2025 son los combinados de cruceros fluviales y circuitos terrestres.

En ese sentido, ofrece más de 40 combinaciones de excepción con cabinas exteriores, pensión completa a bordo y las mejores rutas europeas como, por ejemplo, Esplendor Euronórdico y crucero por el Danubio con Linz, De Roma al corazón europeo y crucero Capitales del Danubio con Linz, Hacia el corazón de Europa y

crucero capitales del Danubio, y Tres Capitales y crucero Encantos de Alemania.

NUEVAS SALIDAS “MÁS INCLUIDO”

“Con nuestras nuevas salidas de la serie “Más Incluido”, mejoramos la calidad de nuestros circuitos reduciendo la masificación. Brindamos más espacio, más comodidad y más inclusión para que los pasajeros disfruten de cada momento del viaje”, señalaron desde la empresa.

De esta manera, Europamundo innova con flamantes productos, ofreciendo un nuevo concepto de viajes diseñado para aquellos que buscan experiencias más tranquilas y auténticas.

“Conocer los destinos en profundidad es nuestra prioridad, ofreciendo productos para un público más joven y experimentado.”

EUROPAMUNDO

Taormina, uno de los encantadores destinos de Sicilia.