Passeport-fribourgeois édition 2011 - Complet

Page 111

Cathédrale Saint-Nicolas Rue des Chanoines 3 Case postale 153, 1702 Fribourg 026 347 10 40 info@cathedrale-fribourg.ch

Sarine

Saane

www.stnicolas.ch La montée de la tour de la Cathédrale St-Nicolas! Escaladez les 368 marches pour atteindre le sommet de la tour, haute de 74 mètres et découvrez la ville de Fribourg dans son ensemble.

Den Turm der Kathedrale St.Niklaus besteigen! Wenn Sie die 368 Treppen des 74 Meter hohen Turmes besteigen, werden Sie mit einem herrlichen Rundblick auf die Stadt und ihre Umgebung belohnt.

Offre 2 montées à la tour sont offertes au détenteur du guide: offre valable du lundi de Pâques 25 avril 2011 au dimanche 30 octobre 2011

Angebot Der Passinhaber kann den Turm mit einer Begleitperson gratis besteigen. Vom Ostermontag, 25. April 2011, bis Sonntag 30. Oktober 2011.

Informations - Veuillez présenter le guide à la caisse - Tarifs pour la montée à la tour adultes: Fr. 3.50 étudiants et AVS: Fr. 2.50 enfants: Fr. 1.– - Horaires dimanche et jours fériés: 14h - 17h du lundi au vendredi: 10h - 12h / 14h - 17h et samedi: 10h - 16h

Informationen - Bitte den Pass an der Kasse vorweisen - Tarif Erwachsene: 3.50 Fr. Studenten und AHV-Rentner: 2.50 Fr. Kinder: 1.– Fr. - Oeffnungszeiten Sonntag und Feiertage: 14Uhr - 17Uhr Montag bis Freitag: 10Uhr - 12Uhr / 14Uhr - 17Uhr Samstag: 10Uhr - 16Uhr

SIGNATURE UNTERSCHRIFT

107


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.