Mondag
Maanantai
18.00 Schaumansalen / Schaumansali
Unga skapar / Nuoret luovat
Elever från Wava-institutets alla fyra inriktningar (dans, musik, teater- och bildkonst) framför musik eller andra program de själva skapat eller skapar i stunden Välkommen på en kreativ konsert! Fritt inträde.
Oppilaita Wava-opiston kaikista neljästä koulutusohjelmasta (tanssi, musiikki, teatteri ja kuvataide) esittävät musiikkia ja muuta ohjelmaa, jonka he ovat itse luoneet tai luovat siinä hetkessä. Tervetuloa luovaan konserttiin! Vapaa pääsy.
4.2. Tisdag
Tiistai
18.00 Kaupunginkirjasto / Stadsbiblioteket
Ilta kirjailija Anni Kytömäen kanssa
Pietarsaaren suomenkielisen työväenopiston lukupiiriläiset haastattelevat Anni Kytömäkeä hänen teoksestaan Mirabilis
Finlandia-palkitun kirjailijan uutuusromaani Mirabilis on suuri romaani elämästä ja kuolemasta. Vapaa pääsy.
Författare Anni Kytömäki diskuterar med medlemmar i Pietarsaaren suomenkielinen työväenopistos bokklubb. Evenemanget är på finska, fritt inträde.
5.2. Onsdag
Keskiviikko
18.15 Östra Långgatan / Campus Allegro aula
Träffa Kulturkompisar / Tapaa Kulttuurikaverit
Vill du delta i Runebergsveckans program, men saknar sällskap? Kom och bekanta dig med Jakobstads kulturkompisar och deras verksamhet.
Haluaisitko osallistua Runeberginviikon ohjelmaan, mutta kaipaat seuraa? Tule tutustumaan Pietarsaaren kulttuurikavereihin ja heidän toimintaan.
18.30
Runebergsfesten -
Kaffeservering med Runebergstårta
RuneberginjuhlaKahvitarjoilu Runebergintortun kera
19.00 Schaumansalen / Schaumansali
Runebergsfesten och utdelning av kulturpris / Runeberginjuhla ja kulttuuripalkinnon jakaminen
Välkommen att fira Runebergsdagen! På programmet finns stand-up, musik och ett fascinerande samtal mellan Johan Ludvig och Fredrika Runeberg. Dessutom firar vi lokal kreativitet genom att dela ut det traditionella kulturpriset.
Tervetuloa juhlistamaan Runeberginpäivää! Luvassa on stand-up-komediaa, musiikkia sekä kiehtova keskustelu Johan Ludvig ja Fredrika Runebergin välillä Lisäksi juhlistamme paikallista luovuutta jakamalla perinteisen kulttuuripalkinnon.
6.2. Torsdag
Torstai
17.30 Kaupunginkirjasto / Stadsbiblioteket
Författardiskussion med Janne & Johnny Ramstedt
Janne och Johnny Ramstedt är födda i Jakobstad 1980 och bor numera i Åbo. I november gav de ut kriminalromanen Mannen som ropade varg, den första delen i serien om Hanna Becker. Den andra delen kommer ut till våren. Kvällens moderator är Pär Jonasson. Fritt inträde.
Janne ja Johnny Ramstedtin marraskuussa julkaistu rikosromaani Mannen som ropade varg julkaistaan keväällä suomeksi nimellä Mies joka huusi sutta. Moderaattorina Pär Jonasson. Tilaisuus on ruotsinkielinen, vapaa pääsy
18.00 Schaumansalen / Schaumansali
Medaljfest / Mitalijuhla
Kom och fira idrottens höjdpunkter! Årets idrottsmedaljer i Jakobstad delas ut. Vem blir årets idrottare? Servering från kl 17.30.
Tule juhlimaan urheilun huippuhetkiä! Pietarsaaren vuoden urheilumitalit jaetaan jälleen. Kuka on tämän vuoden urheilija? Tarjoilu 17.30 alkaen.
Thursday Jazz 20.00 Station 23 arr./järj. Jazzoo r.f.
7.2. Fredag Perjantai
15.00 Stadsbiblioteket / Kaupunginkirjasto
Läsning för välbefinnande i vardagen / Lukemalla hyvinvointia arkeen
Föreläsningen "Läsning för välbefinnande i vardagen" handlar om läsningens positiva effekter. Dessutom reflekteras det över hur regelbunden läsning kan berika vardagen och höja livskvaliteten. Föreläsningen är tvåspråkig och hålls i grupprummet på bibliotekets andra våning
Luento "Lukemalla hyvinvointia arkeen" käsittelee lukemisen positiivisia vaikutuksia. Lisäksi pohditaan, miten säännöllinen lukeminen voi rikastuttaa arkea ja parantaa elämänlaatua. Luento on kaksikielinen ja pidetään kirjaston toisen kerroksen ryhmähuoneessa.
19.00 Brankis / Palokunnantalo
Teater Jacob - Goja24
Goja 24 – karat är en rykande färsk revy med guldsmak
Regi: Anders Hassel
Scenografi: Anders Aromäki
Koreografi: Emma Lönnqvist
Dräkter: Christina Björklund
netticket.fi | 27 € | arr.järjr.
19.00 Schaumansalen / Schaumansali
Hur många vågor?
Thomas Enroths nya tonsättning av Runebergs dikter
Medverkande: solisterna Robin Turunen och Charlotta Kerbs. Thomas Enroth på piano, Sviatoslav Lavrentchuk på cello. Konsertvärd Kaj Kunnas.
netticket.fi | 27,5€ | arr./järj. TEAB produktion
12-14 Malmska gården, Storgatan 2 Malmin talo, Isokatu 2
Guidning i museets utställning / Opastus museon näyttelyyn
Kl. 12 Patrik och Carola Sundqvist guidar i museets utställning Kristida Jakobstad på svenska Fritt inträde
Klo 13 Patrik ja Carola Sundqvist pitävät suomenkielisen opastuksen museon Sota-ajan Pietarsaari näyttelyyn. Vapaa pääsy.
Folkmusikdagarna i Jakobstad / Kansanmusiikkipäivät Pietarsaaressa 13-21 Fiika
Folkmusiksällskapet ordnar i samarbete med ICH North och Runebergsveckan en folkmusikfestival i Jakobstad.
Folkmusiksällskapet järjestää yhteistyössä ICH Northin sekä Runeberginviikon kanssa kansanmusiikkipäivät Pietarsaaressa.
19.00 Kaupunginkirkko / Stadskyrkan
Viitasen Piia kirkkokonsertti
Viitasen Piia yhtyeineen soittaa tummanpuhuvaa indie-folkkia. Lauluntekijä Piia Viitasta tituleerataan yhdeksi Suomen eturivin tarinankertojista.
Musiikin ytimessä soivat Viitasen vahvat sävellykset ja sanoitukset, jotka porautuvat syvälle ihmisenä olemisen ytimeen. Pietarsaaressa Piia esiintyy soolona vapaa pääsy
På gång hela veckan / Käynnissä koko viikon
Runebergspromenad / Runeberginkierros
3.-9.2.2025 - Centrum / Keskusta
Se centrum med nya ögon och ta en promenad inspirerad av Runeberg. Kartan hämtas från Stadsbiblioteket. De som deltar i promenaden kan också delta i utlottningen av ett presentkort (värde 20€).
Katso keskustaa uusin silmin, lähde kierrokselle
Runebergin innoittamana. Kartan voit noutaa itsellesi kaupunginkirjastosta Voit osallistua arvontaan, jossa voi voittaa lahjakortin (arvo 20 €)
Utställningar / Näyttelyt
12 11 2024 - 3 5 2025 Malmska gården, Storgatan 2 / Malmin talo, Isokatu 2
Kristida Jakobstad / Sota-ajan Pietarsaari
18.1. – 9.3.2025 Tempus / Jakobstads museum / Pietarsaaren museo
Pia Öst & Johanna Öst Häggblom
FRÅN DAG TILL DAG - PÄIVÄSTÄ PÄIVÄÄN - FROM DAY TO DAY
2.1.-28.2.2025 Stadsbiblioteket, vån 1 / Kaupunginkirjasto 1. kerros
Helena Kankaansyrjä
Stjärnor och berättelser / Tähtiä ja tarinoita
3 2 -28 2 2025 Stadsbiblioteket, vån 1 / Kaupunginkirjasto 1 kerros
Lundgren systrarnas Österbotten – vandringutställning / Lundgrenin siskojen Pohjanmaa - kiertonäyttely
4.2.-31.5.2025 Stadsbiblioteket, konst på 2:a våningen / Kaupunginkirjasto 2. kerroksen taide
Jan Björk & Gun-Marie Wiis
Bland träden / Puiden keskellä
Indie-folk låtskrivaren Piia Viitanen är en av Finlands främsta sagoberättare. Kärnan i Viitanens musik är träffsäkra kompositioner och texter, som utforskar essensen av att vara människa. Piia uppträder solo i Jakobstad Fritt inträde
Arr. / Järj. : Pietarsaaren suomalainen seurakunta ja kaupungin kulttuuripalvelut / Jakobstads finska församling och stadens kulturtjänster
AFTER RUNEBERG
13.2.
18.00
Torsdag
Torstai
Schaumansalen / Schaumansali
Kokkolan Talviharmonikka
Vestersundsby spelmän (Jakobstads arbis), Pedersöre MI:s Dragspelsgrupp samt Underhållningsorkestern (Nykarleby Arbis) musicerar i vinterkvällen. Grupperna leds av Mia Willnäs. På repertoaren står allt från folkmusik och schlager till dansmusik och tango.
Vestersundsbyn soittajat (Jakobstads arbis), Pedersöre MI:n harmonikkaryhmä ja viihdeorkesteri (Nykarleby Arbis) esiintyvät. Ryhmiä johtaa Mia Willnäs. Ohjelmistossa kaikkea kansanmusiikista ja schlagerista tanssimusiikkiin ja tangoon.
netticket.fi | 10 / 5 €
3.-8.2.2025
Program | Ohjelma