Weser Report - Achim, Oyten, Verden vom 25.10.2025

Die Weser Report-Ausgabe für den Landkreis Verden

NR. 3779/55. JAHRGANG

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

Der Himmel auf Erden

Vandalismus in Verden

„Unser lustiges Weihnachten“

Wirtschaftssenatorin Kristina Vogt über die Raumfahrt-Hauptstadt

Hinweise zu zerstörten Wartehäuschen benötigt

Paul Reeves und Ross Antony im Interview über ihre Show im Metropoltheater

Anzeige

1 kleine Sache an 66 Tagen: reicht!

Zu Ehren des Anfang dieses Jahres verstorbenen Matias de Oliveira Pinto, Cellist, Professor und Ensembleleiter, tritt ein international besetztes Cello-Ensemble der Musikhochschule Münster im Erbhof Thedinghausen auf.

Foto: Modern Art Ensemble

Starte jetzt die AOK 66-TageChallenge:

AOK Bremen/Bremerhaven Die Gesundheitskasse.

ACHIM/OY TEN/ VER DEN

Nächste Schadstoffsammlungen Schadstoffsammlungen bietet der Landkreis Verden am Mittwoch, 29. Oktober, von 13 bis 17 Uhr auf dem Abfallhof Beppen sowie am Donnerstag, 30. Oktober, von 8 bis 12 Uhr auf dem Abfallhof Verden an. Genutzt werden können die Termine, um Pflanzenschutzmittel, lösungsmittelhaltige Flüssigkeiten, Desinfektions- und Reinigungsmittel, quecksilberhaltige Abfälle, Holzschutzmittel, Lacke, Bauschaumdosen und andere umweltgefährdende Chemikalien aus Privathaushalten loszuwerden. Infos: landkreisverden.de/sonderabfall WR

In Gedenken an besonderen Cellisten Internationales Ensemble der Musikhochschule Münster gibt Klassik-Konzert im Erbhof THEDINGHAUSEN – Einst als Sohn brasilianischer Künstler geboren und durch ein Stipendium der Herbert-von-Karajan-Stiftung nach Europa gekommen, war er zu Jahresbeginn tödlich verunglückt.

Nun wird Matias de Oliveira Pinto mit einem Konzert im Erbhof gedacht.

Der aus Brasilien stammende Cellist und Hochschulprofessor hatte beispielsweise noch 2019 die künstlerische Leitung des Festivals „Klassik – Tango – Karneval“ im Erbhof inne. Besonders lag ihm das Cello-Ensemble der Musikhochschule Münster am Herzen, mit dem er jährlich konzertierte – auch in Thedinghausen. „Er liebte unser Schloss und die hervorragende Akustik im Renaissancesaal. So

wurde im vergangenen Herbst mit ihm vereinbart, mit dem CelloEnsemble wieder ein Konzert im Schloss zu veranstalten“, so ErbhofFörderkreischef Gerd Schröder.

Doch am 4. Februar verstarb de Oliveira Pinto tragisch bei einem Verkehrsunfall. Große Bestürzung und Trauer darüber habe es auch beim Förderkreis Erbhof gegeben, betont Schröder.

Zur Erinnerung und zu Ehren des Verstorbenen spielt das CelloEnsemble der Münsteraner Musikhochschule nun unter der Leitung von Professorin Elisabeth Fürniss am Sonntag, 2. November, im Renaissancesaal des Schlosses Erbhof. Die Musikerinnen und Musiker kommen aus Brasilien, China, Südkorea, Deutschland, Albanien, Chile, Russland, der Türkei, den USA und der Ukraine. Sie sind Stu-

dierende, die sich oft selbst arran- lebendig, tief und intensiv gemeingierten und komponierten Werken sam musiziert. Er fehlt uns so und widmen. Diesmal werden sie Werke ist unersetzlich“, schrieb das 1994 von Johann Sebastian Bach, Franz in Berlin von Pinto mitbegründete Schubert, Samuel Barber, Franz Modern Art Ensemble, das europaLiszt, Giacomo Puccini, Wilhelm weit bei internationalen Festivals Kaiser-Lindemann, Astor Piazzolla wie auch auf Konzertreisen in Asiund anderen spielen. en auftritt. „Sein Engagement, seine Warm Das Konzert zu Ehren von herzigkeit und seine Freude an der Matias de Oliveira Pinto am SonnArbeit mit jungen Musiker:innen tag, 2. November, beginnt um 16 hinterlassen Spuren in den Herzen Uhr. Einlass in den Renaissancevieler Menschen“, schrieb die Uni- saal ist ab 15.30 Uhr. Eintrittskarversität der Künste Berlin über den ten sind im Vorverkauf für 22 Euro Verstorbenen, der dort zwischen bei Buch und Papier Lange in The1991 und 2005 aktiv gewesen war. dinghausen, Telefon 04204 / 294, „Er wird uns und international vie- und in der Tourismus-Information len Menschen fehlen - als Musiker, HÖRAKUSTIK DEI im Schloss Erbhof, 04204 / 88 55 als Musikpädagoge, als oder 88 22 erhältlich. An der Nachhören - vers t e h eMensch“, n - leben hieß es von der Musikhochschule mittagskasse kosten die Karten 25 in Münster. Und: „Wir haben so viel Euro. Der Eintritt für Kinder und gemeinsam erlebt, sind durch die Jugendliche bis 16 Jahre ist frei. InWelt gereist, haben gefeiert und so fos: schloss-erbhof.de

ACHIM – Der Verbindungsweg zwischen Lerchenstraße und Bruchstraße für Fußgänger und Radfahrer an der ehemaligen Videothek muss ab Montag, 27. Oktober, für etwa vier Wochen gesperrt werden. Der Grund sind Verle-

gungsarbeiten des Unternehmens EWE Netz für ein neues Mittelspannungskabel zur Stromversorgung. Die neue Leitung soll fast ausschließlich in der Trasse der künftigen Rad-Premiumroute verlaufen. Versorger und Stadt haben

ihre Baumaßnahmen aufeinander abgestimmt, um Synergien nutzen zu können, heißt es aus dem Achimer Rathaus. Für beide Bauvorhaben müssten zudem einige Bäume im Arbeitsbereich entnommen und die Strauchschicht im Bereich der

HEN R IK BRU NS

Heute Beatles, morgen Klassik OY TEN – Die Tribute-Band ReCartney bringt am heutigen Samstagabend Songs von Paul McCartney und The Beatles auf die Oytener Rathausbühne.

Beginn ist um 20 Uhr, Einlass um 19 Uhr. Veranstalter ist der Verein KiO, ebenso für ein weiteres Rathauskonzert am morgigen Sonntag, 26. Oktober: Violinist Ihno Tjark Folkerts intoniert dann deutsche Balladen sowie Musik von Bach, David, Paganini und Hero Folkerts. Beginn um 17 Uhr, Einlass um 16 Uhr. Infos: kultur-in-oyten.de hb

Anzeige

990. BREMER FREIMARKT

ISCHA FREIMAAK! 17.10. – 02.11.2025

Wir finden Sperrung auf Verbindungsweg zwischen Achim-Nord und Bierden Ihr Hörgerät!

Kabeltrasse entfernt werden. Betroffen seien drei Weißdorne, eine Linde, eine Eberesche, eine Robinie und eventuell eine Eiche. Im Zuge der Kompensation sollen sieben neue Bäume gepflanzt werden, teilt die Stadt mit. hb

Ideal für Ihre Lieblingsserie.

Ideal für Familienzeit.

Ideal für Kegelabende.

NEUERÖFFNUNG am 7.11.2025 in Achim Freuen Sie sich auf unsere Eröffnungsangebote!

Besuchen Sie uns in der Bremer Straße 29 Große Straße 56 27283 Verden  04231 - 98 33 600 Öffnungszeiten: Mo – Do: 9:00 – 17:00 Uhr, Fr: 9:00 –15:00 Uhr, oder nach Vereinbarung

Ihr persönlicher Hörakustiker.

Bremer Straße 29 28832 Achim  04202 - 910 80 80 HÖRAKUSTIK DEI

HÖRAKUSTIK DEI hören

-

verstehen

-

leben

Große Straße 56, 27283 Verden (Aller) Öffnungszeiten: 04231 - 98 33 600 Mo – Fr: 9:00 – 17:30 Uhr Öffnungszeiten: oder nach Mo – Do: 9:00Vereinbarung – 17:00 Uhr Fr: 9:00 - 15:00 Uhr oder nach Vereinbarung

Wir nehmen Ihr Hören ganz persönlich: www.hoerakustik-dei.de

BESUCHEN SIE UNS BESUCHEN AUF UNSERER SIE UNSWEBSITE AUF

Wir nehmen Ihr Hören UNSERER ganz persönlich WEBSEITE www.hoerakustik-dei.de

BREMEN

2

„Ja, aber“ zu Krisen-Krediten Haushalte 2023 und 2024 verfassungswidrig Das wäre dann jetzt geklärt: Bremen darf zur Bewältigung von Krisen Kredite aufnehmen, die über die engen Grenzen der Schuldenbremse hinausgehen.

Das gilt ausdrücklich auch für die Klimakrise. Das hat der Bremer Staatsgerichtshof in einem einstimmigen Urteil aufgrund von Normenkontrollanträgen der Bremer CDU-Fraktion festgestellt. Dennoch seien die Haushalte 2023 und 2024 verfassungswidrig.

Der Gesetzgeber habe nicht den verfassungsrechtlichen Anforderungen entsprechend dargelegt, dass eine erhebliche Beeinträchtigung der staatlichen Finanzlage vorgelegen habe. Außerdem sei in Teilen nicht hinreichend dargelegt, dass zwischen der Krise und den durch die Kreditaufnahme finanzierten Maßnahmen ein sachlicher Veranlassungszusammenhang bestehe, teilte der Staatsgerichtshof mit.

Sowohl der Senat als auch die CDU reklamierten das Urteil als Erfolg. „Eine Notlage ist kein

Freifahrtschein für neue Schulden. Wer sich auf die Schuldenbremse beruft, muss nachweisen, dass jede einzelne Maßnahme tatsächlich hilft, die Notlage zu überwinden und nicht bloß strukturelle Finanzlöcher stopft“, erklärte CDUFraktionsvorsitzende Wiebke Winter. Die CDU-Fraktion habe Recht behalten. „Die heutige Entscheidung des Staatsgerichtshofes ist ein Meilenstein für den Klimaschutz. Erstmals hat ein Verfassungsgericht die Klimakrise als Notsituation anerkannt“, sagte Finanzsenator Björn Fecker. „Der Senat nimmt mit Demut die Entscheidung auf, dass die Begründung der Notlagen für die Notkredite in den Haushalten 2023 und 2024 nicht ausreichend war.“ Praktische Auswirkungen für die Haushaltsjahre 2023 und 2024 hat das Urteil nicht. Zu unrecht finanzierte Maßnahmen wie die Stützung der BSAG oder der Krankenhäuser können bestehen bleiben. rl

Nächste Senatorin in Not Untreue-Vorwürfe gegenüber Kristina Vogt Nach den Rücktritten der Senatorinnen für Bildung und Umwelt, ist das nächste Senatsmitglied unter Druck der Opposition: Wirtschaftssenatorin Kristina Vogt (Linke). Es geht wie schon bei der Ex-Umwelt-, Klima und Wissenschaftssenatorin Kathrin Moosdorf (Grüne) um den Weg, wie Staatsräte frühzeitig mit großzügiger Versorgung aus ihren Ämtern gehen durften. In Vogts-Fall Sven Wiebe im Jahr 2023.

Vogt ließ die Vorwürfe, die inzwischen staatsanwaltliche Ermittlungen ausgelöst haben, durch ihren Rechtsanwalt zurückweisen. „Die Maßnahme war erforderlich, weil die Senatorin befürchten musste, dass der Staatsrat künftig nicht mehr in dem bisherigen Umfang verfügbar sein würde, was jedoch für die Wahrnehmung des Amtes eines Staatsrates zwingend erforderlich ist.“ Vogt habe im Einklang mit den Gesetzen gehandelt.

Jens Eckhoff, finanzpolitischer Sprecher der CDU-Fraktion: „Frau Vogt würde gut daran tun, die gleichen Konsequenzen zu ziehen wie Frau Moosdorf.“ Der Vorsitzende der FDPFraktion, Thore Schäck: „Die Vorwürfe zur missbräuchlichen Ruhestandsversetzung von Staatsräten auf Kosten des Steuerzahlers sind schwerwiegend.“ Bürgermeister Andreas Bovenschulte erklärte, er habe Kristina Vogt als integre Persönlichkeit kennengelernt. Es sei deshalb gut, dass sie die Gelegenheit habe, am 7. November im Haushalts- und Finanzausschuss ihre Sicht der Dinge darzulegen.

Jan Timke vom Bündnis Deutschland will einen Parlamentarischen Untersuchungsausschuss haben: „Die Bremer haben ein Recht auf Transparenz.“ Die FDP will erst eine Faktenbasis. mas/rl

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

„Wie kriegen wir Astronauten ins All?“ „Raumfahrt-Senatorin“ Kristina Vogt zu Space Hub, ESA-Ministerratskonferenz, Space Tech M A RC US SCH MIDT

WESER REPORT: Frau Senatorin Vogt, Sie haben die Ausstellung Space Hub eröffnet. Es folgt die bedeutende Fach-Messe Space Tech Expo und die entscheidende Ministerratskonferenz der Europäischen Weltraumagentur ESA. Warum gilt Bremen als Europas RaumfahrtHauptstadt – die Space City?

KRISTINA VOGT: Wir haben drei führende Systemhäuser in Bremen. Im Bereich der Raumfahrt haben wir Unternehmen, die alles abrunden. Wir haben zum Beispiel die Schwerlastrakete. In Bremen wird die Oberstufe für die Ariane gebaut.

Ohne sie kriegt man keine großen Satelliten und SatellitenKonstellationen vor allem in die entfernteren Orbits, die Positionen über der Erde.

In der bemannten Raumfahrt und in der Erforschung, der Exploration: Hier in Bremen wurde das ColumbusModul für die Internationale Raumstation ISS gebaut. Für die Mondmissionen wird bei Airbus Defence and Space das Servicemodul gebaut, auf dem die Astronautinnen und Astronauten dann sitzen werden. Da hat die Stadt eine ganz besondere Expertise, denn Exploration in Europa ist Bremen.

Schließlich haben wir mit OHB das größte europäische Unternehmen, das Satelliten herstellt. Ob das nun für die Navigation, Erdbeobachtung oder eben auch Forschung ist.

Es gibt total spannende Missionen von der Abwehr von Asteroiden, Suche nach dunkler Materie, nach Lebensformen und Wasser – damit man auf anderen Planeten Habitate aufbauen kann.

Das sind schon drei wichtige Bereiche. Und es bildet sich auch darin ab, das in etwa 140 Aerospace-Unternehmen die höchste Dichte an Beschäftigten in der Raumfahrtindustrie arbeitet, die es in Europa gibt.

Sie haben in diesem Herbst drei Großveranstaltungen zur Raumfahrt. In welche haben Sie persönlich am meisten Arbeit und Herzblut reingesteckt?

Die Wirtschaftsförderung Bremen hat viel Arbeit in Space Hub gesteckt. Denn wir wollen die Raumfahrt den Bremerinnen und Bremern, vor allem jungen Leuten nahebringen.

Mein Ressort ist überall aktiv.

Eine Astronautin-Darstellerin zeigt, was Kristina Vogt (l.) vielleicht auch gern geworden wäre – wenn es eine Schau wie den Space Hub gegeben hätte.

Foto: Marcus Schmidt Persönlich hab ich mich sehr in die ESA-Ministerratskonferenz eingebracht. Da geht es um viel. Die muss man sich so vorstellen: Die ESA-Mitgliedsstaaten – nicht nur EU-Mitglieder sondern auch Großbritannien – sitzen hinter verschlossen Türen. Sie handeln aus, wie viel Geld in welche Programme geht. Es gibt einen Geo-Return, eine Rückgabe: Wenn die Regierung sagt, ich gebe 3 Milliarden Euro in Programm X, dann fließt es in deutsche Unternehmen zurück.

Was bewegt Sie am meisten?

Die ESA-Konferenz ist für die Unternehmen so wichtig, weil dort einiges schnell klar wird.

Nehmen wir mal den Bereich der Launcher, der Raketen ins All. Da gab es in den vergangenen Jahren Irritationen. Es gibt hier so eine Haltung bei Teilen der Bundesregierung, wir bräuchten die Weiterentwicklung der Schwerlastrakete gar nicht. Ich meine, wir brauchen sie. Sie zeigt durch die intelligente Oberstufe, dass sie sehr präzise unterschiedliche Nutzlasten mit einem Start in unterschiedliche Orbits verteilen kann. Sonst wären wir in Europa nicht in der Lage, unsere Satelliten unabhängig in die Orbits zu kriegen.

Ich kämpfe sehr darum, dass wir für die Exploration großen Raum finden. Die NASA stellt gerade die transatlantische Ar-

beit auf Druck von Trump infrage. Es ist ein politische Entscheidung. Die Internationale Raumstation ISS kommt in die Jahre und wir wollen bei neuen Projekten mit dabei sein. Wie kriegen wir dann Astronauten ins All? Es geht nicht nur um den Mond, sondern im Zweifelsfall auch um Sicherheit.

Und können wir noch forschen? Die genialste Forschung ist im Weltall entstanden. Das sind Themen, in die ich viel Zeit gesteckt habe.

nicht mehr mit Europa zusammenarbeitet: Dann wird es schwierig, weil uns das Knowhow in der Exploration flöten geht. Die Ingenieure sind großartig, die werden irgendwo etwas anderes finden. Natürlich springen auch Arbeitsplätze raus. Wenn es neue SatellitenMissionen gibt, gehe ich dann stark davon aus, dass zusätzliche Arbeitsplätze in Bremen entstehen werden.

Sie arbeiten mit der dritten Bundesregierung zusammen. Liefert die neue Raumfahrtministerin Dorothee Bär das, was Sie sich erhoffen?

Von der ESA-Ministerratskonferenz wünsche ich mir, dass das Ministerium – ich habe auch mit dem Kanzler darüber gesprochen – die Herausforderungen für Deutschland ernst nimmt. Und es sich nicht von manchmal Ideologie geleiteten Stimmen treiben lässt und die Programme beschlossen werden. Von der Space Tech Expo erhoffe ich mir vor allem einen großartigen Impact für die Bremer Unternehmen. Da geht es ja auch um die mittelständischen Unternehmen. Ich hoffe sehr, dass sie zu Abschlüssen kommen. Und von Space Hub erhoffe ich, dass Schülerinnen und Schüler die ein oder andere Veranstaltung besuchen.

Wir brauchen immer talentierte Köpfe für die Raumfahrt. Ich hätte mir in meiner Schulzeit gewünscht, so was angucken zu können. Vielleicht wäre dann aus mir etwas Anderes geworden.

Naja, ich habe zu der neuen Ministerin noch gar keinen persönlichen Kontakt gehabt – aber zu ihrem Staatssekretär und ihrer parlamentarischen Staatssekretärin. Wir haben ja schon gehofft, dass die Forderungen der Industrie und der drei Hauptsitzländer Bayern, Baden-Württemberg und Bremen im Bezug auf das Budget und Programm ernst genommen werden. 2019 und 2022 haben die Abgeordneten dafür gesorgt, dass der Schluck aus der Pulle etwas größer wurde.

Darauf hoffe ich auch jetzt.

Springen für die Bremer neue Arbeitsplätze raus?

Was ist denn, wenn Trump

Ihre aktuell größten Wünsche?

Safier und Thalbach eröffnen 19. Literaturfestival Globale startet im Rathaus / 20 Termine geplant

Spezialthema:

Wander Lust

MEDIENPARTNER:

Deine Urlaubs-Messe reiselust-bremen.de

Mach die Welt zu deinem Zuhause.

Veranstalter Veranstalter

7.‒ 9. Nov 2025 Jetzt buchen! messe-trio.de

Veranstalter

Medienpartner

Zum 19. Mal findet in diesem Jahr das Globale-Festival für grenzüberschreitende Literatur statt. „Das Festival soll eine Bühne für Texte sein, die über geografische, sprachliche und ideologische Grenzen hinausweisen. Die Notwendigkeit für diese Texte wird nicht kleiner“, so Festivalleiter Daniel Schmidt. Deswegen und trotzdem soll die Globale 2025 unter dem Motto „Atem holen…” stattfinden. Schmidt erklärt: „Um neue Kraft zu sammeln, uns in der unübersichtlichen Weltlage nicht zu verlieren und nicht zu resignieren.“ Bei über zwanzig Programmpunkten wollen er und sein Team neue Denkanstöße präsentieren. So wird der Bremer Autor David Safier (Miss Merkel) das Festival im Rathaus eröffnen – unterstützt von der Schauspielerin Anna Thalbach (Der Untergang, die Päpstin).

Dann führt die Woche mit

Keine Zeitung erhalten? Meldung bitte über www.weserreport.de/ewz Hotline: 0421/690 55 350 Vertriebsleitung: Sascha Carstens

Herausgeber: Weser Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH Am Brill 19 (Hankenstraße 3), 28195 Bremen Tel. (04 21) 690 55 01, Fax 690 55 190 E-Mail: redaktion@weserreport.de Leserzuschriften: leserbriefe@weserreport.de Chefredaktion: Robert Lürssen, robert.luerssen@weserreport.de Stellvertr. Chefredaktion: Rike Füller, rike.fueller@weserreport.de Lokales: Philipp Behrbom, Martin Bollmann, Bettina Meister, Thorsten Runge, Marcus Schmidt, Laura Carina Stache Reise, Motor und Sonderthemen: Marinos Kaloglou Kultur: Bettina Meister Das BLV: Regina Drieling, Nikolas Janßen, Antje Spitzner Büro Osterholz-Scharmbeck: Marius Roskamp, Annemarie Utke Fotos: Klaus Werner Schlie Anzeigenleiter: Johannes Knees

Ab Montag schlägt in Bremen das Herz der Literaturwelt: Die Globale wird eröffnet – wie hier im Vorjahr. Foto: Matej Meza/Globale Marko Dinic vom Sarajewo der 1940er Jahre zu Cemile Sahins kurdischer Hochzeit in Rotterdam, von Yulia Marfutovas großmütterlichen Zukunftsdeutungen in der zerfallenden Sowjetunion zu Yuko Kuhns

deutsch-japanischer Familie. „Ganz besonders freuen“ sich die Veranstalter auf die nigerianisch-britische Schriftstellerin Oyinkan Braithwaite.

Infos: globale-literaturfestival. de mas

Kleinanzeigen: Tel. 690 55 400, Fax 690 55 500 Gestaltete Anzeigen: Tel. 690 55 102 info@weserreport.de Zurzeit gelten Anzeigenpreisliste Nr. 52 vom 1. Januar 2025 und unsere darin abgedruckten AGB. Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Internet: www.weserreport.de Druck: DruckHaus Delmenhorst GmbH Verbreitete Auflage: 267.910 Exemplare mit DELME REPORT, HAMME REPORT und WÜMME REPORT 351.410 Exemplare

BREMEN

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

3

Die Tücken des Untergrunds

BREMEN KOMPAK T

Komplexe Leitungssysteme: Suchschachtungen sorgen für Sicherheit vor Baustellen PHIL IPP BEHR BOM

Das Bild ist im gesamten Stadtgebiet bekannt. Bevor eine groß angelegte Baustelle beginnt, wird zunächst nur vereinzelt der Straßenasphalt oder Bürgersteig geöffnet.

Nicht per Bagger, sondern altmodisch per Hand. Der Grund: Erst einmal schauen, welche Leitungen wo im Boden liegen – vielerorts ist dabei besondere Vorsicht geboten.

Im Bremer Untergrund liegt ein sogenanntes Nachkriegsnetz, erklärt Jean-Paul Berndt, Sprecher der SWB. Insbesondere in den historisch gewachsenen Gebieten müssten Verlegepläne deswegen häufig aktualisiert werden. Generell verfüge Wesernetz laut Berndt über ein aktuelles, digitales Planwerk der eigenen Infrastruktur. „Veränderungen im Netz werden schon mit Beginn der Netzbaumaßnahme in der Netzauskunft durch Sperrflächen im Planwerk gekennzeichnet“, erklärt Berndt weiter.

Das gilt auch für Hansewasser. Sprecherin Rebecca Stöcker erklärt jedoch: „Die Lage und Tiefe von Versorgungsleitungen ist in Plänen nicht immer genau aufgeführt.“ Außerdem könne sich die Lage der Leitungen zum Beispiel durch Bodenbewegungen mit der

Suchschachtungen gehören zum Alltag auf vielen Baustellen, sie zeigen wo Leitungen im Erdreich liegen. Bei der Suche danach ist aber häufig Vorsicht geboten.

Foto: Archiv Zeit verändert haben, sodass die Pläne aktuell waren, es aber jetzt nicht mehr sind.

Genau in solchen Fällen ist eine Suchschachtung notwendig – eine Routinearbeit, wie die Zahlen zeigen. Bei Hansewasser wurden seit 2022 rund 300 Suchschachtungen durchgeführt, bei SWB werden die Zahlen nicht zentral erfasst,

„da diese Art der Arbeiten zum Alltag auf Baustellen gehört“, so Berndt. Wenn weder SWB, Hansewasser noch ein Telekommunikationsunternehmen in den Boden muss, sondern ein externes Unternehmen baut, fordern die Beteiligten von verschiedenen Betreibern die Pläne an und legen diese übereinander, um vom

Schreibtisch aus einen ersten Eindruck vom Erdreich zu bekommen. Ein zentrales System, das alle Karten vereint, gibt es nicht. „Jeder Infrastrukturbetreiber ist für die Dokumentation seiner eigenen Netze verantwortlich“, so Berndt.

Um die exakten Lagen festzustellen, wird anschließend vor Ort gegraben – eine Arbeit, bei

der besondere Vorsicht geboten ist.

Vor Beginn der Suchschachtung gibt es verpflichtende Schutzanweisungen der Leitungsträger, um potenzielle Beschädigungen bei den Arbeiten zu vermeiden. In diesem Fall wird Handarbeit zur Pflicht: Baggern oder das Eintreiben von Gegenständen ist verboten. Wenn alles nach Plan läuft, werden nach einer abgeschlossenen Suchschachtung die Pläne gegebenenfalls aktualisiert, die Gruben wieder verfüllt und anschließend mit der Baumaßnahme begonnen. Häufig beeinflusst die Suche im Untergrund die Planung kaum – doch es kann auch anders laufen, wie im Fall der Dechanatstraße.

Durch den Fund eines nicht verzeichneten Schachtes mussten die Umbaumaßnahmen zur Klimameile neu geplant werden. In der historischen Bremer Innenstadt stoßen Unternehmen regelmäßig auf nicht dokumentierte Bauwerke oder deren Überreste, erklärt Berndt. „Dies kann erhebliche Auswirkungen auf Zeitpläne, Bauverfahren und Abstimmungsprozesse nach sich ziehen. Das ist nicht ungewöhnlich, stellt aber im Einzelfall eine Herausforderung für die Baustellenplanung dar.“

 Nach einer großflächigen Mahd der Wasserpest in den vergangenen Wochen ist der Werdersee nun wieder frei nutzbar. Die Allgemeinverfügung, die die Nutzung des Sees und der Kleinen Weser eingeschränkt hatte, wurde aufgehoben, sodass Bürgerinnen und Bürger den See wieder in vollem Umfang nutzen können.  Mähroboter stellen für Igel eine große Gefahr dar – ganz besonders in der Nacht. Um die Tiere künftig besser zu schützen, hat das Ressort der Senatorin für Umwelt, Klima und Wissenschaft eine Allgemeinverfügung erlassen. Der Einsatz von Mährobotern ist dadurch nur noch im Zeitraum von 30 Minuten nach Sonnenaufgang bis 30 Minuten vor Sonnenuntergang erlaubt.

Zuwiderhandlungen können mit bis zu 25.000 Euro Bußgeld geahndet werden.  Die Gewinnerinnen des Frauenkulturförderpreises stehen fest: Der Verein Musikszene Bremen gewinnt in der Kategorie „Empowerment“, Eva Matz mit ihrem Filmprojekt „Ich will nicht laut sein müssen“ in der Kategorie „Vision“ und der Künstlerinnenverband Bremen GEDOK in der Kategorie „Spotlight“. Alle drei haben mindestens 1.000 Euro sicher.

Eine Preisträgerin erhält nach Publikumsentscheid am 8. November 2.500 Euro. rl

Dirndl-Duell und Strip-Show Erste Ladies Night in der Almhütte: Bremen hat jetzt eine Miss Dirndl L AU R A STACH E

Während im Hansezelt die beste Fußballmannschaft des Nordens gefeiert wurde, gab es am vergangenen Mittwoch in der Almhütte einen Abend nur für Frauen – die Ladies Night präsentiert vom WESER REPORT. Zwischen fabelhaften Outfits und ausgetauschten Komplimenten entwickelte sich eine ausgelassene Stimmung, die die Gäste im Laufe des Abends immer wieder auf die Bänke und

Tische zog. DJ Sven Kadelka animierte mit einem bunten Mix an Party-Hits zum Springen und Tanzen. In die ein oder andere Gesangseinlage stimmte schnell die gesamte Hütte mit ein.

Bachelor Paul Janke verteilte Rosen, stand für Fotos zur Verfügung und moderierte schließlich die Highlights der Ladies Night auf der Bühne. Nach mehreren Runden auf dem Laufsteg ging Yvonne Schmidt mit einem zartblauen Kleid als Siegerin aus dem Dirndlwettbewerb hervor.

Den Titel „Miss Dirndl Freimarkt 2025“ konnten sich außerdem Annchen Augustine Novak (2.

Platz) und Tiara Trindade (3.

Platz) sichern.

Später gab es dann neben DJ und Bachelor noch andere Männer auf der Bühne zu sehen – erst mit und dann ohne Kleidung.

Für ihre Stripshow holten sich die Tänzer jeweils eine Dame aus dem Publikum auf die Bühne: Auf einem Stuhl durften sie die Show buchstäblich hautnah genießen.

Vier Etagen für Schnäppchenjäger

Die ersten Schnäppchenjäger strömten direkt nach Eröffnung in den Shop.

Foto: Marcus Schmidt

Ein weiterer Leerstand in Bremens Vorzeige-Fußgängerzone Sögestraße ist gefüllt. Am Freitag, zwei Minuten vor zehn Uhr, schnitten Führungskräfte das rote Band zum ehemaligen Sport-Scheck-Gebäude durch: Mehr als 100 Neugierige strömten sofort in den hell erleuchteten Outlet-Markt TK Maxx. Die vier Etagen eroberten sie auf Rolltreppen mit roten Leuchtbändern.

Marken-Handtaschen, Schuhe, Geschenke und Halloween-Kleidung gingen über den Tresen. Die Produkte seien bis zu 60 Prozent reduziert, sagte eine Unternehmenssprecherin. mas

Weltspartag 2025.

Vorbeikommen und überraschen lassen: Tolle Geschenke für unsere jungen Kundinnen und Kunden Große Sparschwein-Bemalaktion Kostenlos Kleingeld abgeben – für Kundinnen und Kunden mit dem Bremer Konto Start

Do.

30.10.

14 – 18 Uhr

Sparschwein schnappen und mitmachen.

www.sparkasse-bremen.de/weltspartag

AI-generated

Annchen Augustine Novak (l.), Yvonne Schmidt (M.) und Tiara Trindade belegten die ersten drei Plätze des DirndlWettbewerbs.

Foto: Marco Meister

ANZEIGEN

4

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

Sparkasse Immobilien Bremen GmbH | An der Reeperbahn 2 | 28217 Bremen |

0421 179-4000

spk-immobilien.de

Hemelingen

Gröpelingen

Habenhausen

Schwachhausen

Walle

Einfamilienhaus

Eigentumswohnung

Mehrgenerationenhaus

Mehrfamilienhaus

Reihenmittelhaus

Haushälften auch einzeln zu erwerben • Grundstück: ca. 635 m², Wohnfläche: ca. 145 m², 6 Zimmer • Bedarfsausw.: 273,90 kWh/(m²·a), EEK: H, Zentralheizung, Primärenergieträger: Öl • Baujahr ca. 1977, gepflegt • Ausstattung: Einbauküche, Abstellraum, Tageslichtbad, Badewanne, Gäste-WC, Keller, zweites Bad, Loggia, Terrasse, Garten, Garage

• Wohnfläche: ca. 41 m², 2 Zimmer, 1. OG • Bedarfsausw.: 162 kWh/(m²·a), EEK: F, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1951, gepflegt • Ausstattung: Einbauküche, Abstellraum, Tageslichtbad, Badewanne, Keller, Garten • vermietet

• Grundstück: ca. 532 m², Wohnfläche: ca. 230 m², Nebenfläche: ca. 120 m², 10 Zimmer • Bedarfsausw.: 85,80 kWh/(m²·a), EEK: C, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1999, modernisiert • Ausstattung: Einbauküche, Abstellraum, Badewanne, Dusche, Gäste-WC, Tageslichtbad, Terrasse, Garage, 2 Stellplätze, Garten

• Grundstück: ca. 460 m², Wohnfläche: ca. 331 m², Gewerbefläche: ca. 54 m², 12 Zimmer, 6 Wohneinheiten, 2 Geschäftseinheiten • Verbrauchsausw.: 129 kWh/(m²·a), EEK: D, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1952, gepflegt • vollständig vermietet mit 31.140 € Kaltmiete p.a.

• Mietsteigerungspotential

• Grundstück: ca. 77 m², Wohnfläche: ca. 93 m², 4 Zimmer • Bedarfsausw.: 128,70 kWh/(m²·a), EEK: D, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1899, gepflegt • Ausstattung: Tageslichtbad, Dusche, Keller, Balkon, Terrasse

Kaufpreis: 359.000 € zzgl. Courtage

Kaufpreis: 89.000 € zzgl. Courtage

Kaufpreis: 799.000 € zzgl. Courtage

Kaufpreis: 899.000 € zzgl. Courtage

Kaufpreis: 225.000 € zzgl. Courtage

Oberneuland

Walle

Horn-Lehe

Huchting

Findorff

Einfamilienhaus

Reihenmittelhaus

Eigentumswohnung

Einfamilienhaus

Reihenmittelhaus

• Grundstück: ca. 1.519 m², Wohnfläche: ca. 330 m², 6 Zimmer • Bedarfsausw.: 221,40 kWh/(m²·a), EEK: G, Zentralheizung, Primärenergieträger: Öl • Baujahr ca. 1977, gepflegt • Ausstattung: Einbauküche, Kühlraum, Hauswirtschaftsraum, Galerie, 3 Bäder, Sauna, Kamin, Wintergarten, Terrasse, Garten, Garage, Carport

Kaufpreis: 945.000 € zzgl. Courtage

• Grundstück: ca. 122 m², Wohnfläche: ca. 93 m², Nebenfläche: ca. 45,80 m², 4 Zimmer • Bedarfsausw.: 206,70 kWh/(m²·a), EEK: G, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1890, gepflegt • Ausstattung: Einbauküche, Abstellraum, Tageslichtbad, Badewanne, Gäste-WC, Rollläden, Keller, Terrasse, Garten

Kaufpreis: 239.000 € zzgl. Courtage

• Wohnfläche: ca. 131 m², 4 Zimmer, EG • Verbrauchsausw.: 151 kWh/(m²·a), EEK: E, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1975, gepflegt • Ausstattung: Einbauküche, Badewanne, Dusche, zweites Badezimmer, Abstellraum, Hobbyraum, Balkon mit Markise, Terrasse, Keller, Tiefgaragenstellplatz

• Grundstück: ca. 1.721 m², Wohnfläche: ca. 108 m², Nebenfläche: ca. 50 m², 5 Zimmer • Bedarfsausw.: 246,60 kWh/(m²·a), EEK: G, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1933, sanierungsbedürftig • Ausstattung: Abstellraum, Badewanne, Dusche, Gäste-WC, Tageslichtbad, zweites Bad, Balkon, Terrasse, Garage, 2 Stellplätze

Kaufpreis: 327.000 € zzgl. Courtage

Sie planen, Ihre Immobilie zu verkaufen?

An- und VerkAuf Kleinanzeigen für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Garten

Reihenhaus gesucht 01579-2380907

Mietangebote www.kaufen-bauen-mieten.de

AnkAuf 1A-Hecken u. Baumschnittt, Gartenarb.

Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zaunbau und Achtung: Suche von Privat Pelzmantel-/ vieles mehr 0421-6164619 Jacke, Abendgarderobe, LederhandtaAdam Gartenbau Pflasterarbeit, Zaunbau, schen, Bilder, Porzellan, Tafelsilber, TepRollrasen.  0174-4519485 piche, Münzen, Uhren, Golfschläger, BernBauen & Wohnen Alle Gartenarbeiten: Rasen, Hecken, Bäu- stein, Schmuck. Frau Klarr me, Dachrinnenreinigung, Zaunmontage,  0163-4676590 www.kaufen-bauen-mieten.de Pflasterarb. uvm.  0176-62610090 Goldankauf seit über 40 Jahren: Zahngold, Altgold, Silber, Münzen, Baumpflege- und Fällarbeiten, Seilkletter>Malerarbeiten 0151-43173836 hochwertige Uhren+Schmuck BREMER technik, Abfuhr v. Fachmann kostenl. AnJuwelier,Sögestr.21/Liebfrauenkirchhof gebote 0421-98609984 o. 04202-9884524 Bieten kurzfristig sämtl. Maler-, Flie15, über Vodafone 28195 Bremen sen, Trockenbau-, Pflasterarbeien an Garten- und Heckenschnitt  0421- 0421/171413, www.bremer-juwelier.de sowie Hausanstriche, Fenster und Tü69199733 ren nach Maß.  0176-30716267 Ich suche Schallplatten aus der guten alGartenarbeiten aller Art, Hecken-/ ten Zeit  015901705824 Strauchschnitt sowie Gartendauerpflege, Dachdecker hat Termine frei Steil- und Gehwegreinig.  0173-2057807 Flachdacharbeiten aller Art, auch kleine KAUFE RARES FÜR BARES: Reparaturen, Dachrinnen- u. FlachBilder, Porzellan, Puppen, Briefm., Gelernter Gärtner erledigt sämtliche Ardachreinigung.  0176-72108847 Pelze, Münzen, Musikinstr., beiten rund ums Haus, Hecken und www.lischo-dachtechnik.de Möbel, Schmuck usw...alles anbieten!

Baumschnitt, Baumfällung, Kleinabrisse Tel.: 0174-1726461 und Entrümpelungen, mit Abfuhr.  0171Dachdecker, Zimmerer, Neueindeckung 1048641 und Reparaturen.  0151-63937724 Günstige Gartenarbeiten aller Art. BaumImmobIlIenangebote Elektro- und Gebäudetechnik fäll- und Schnittarbeiten, Hecken kürzen/  0421-3065865  0171-8433861 entfernen nur noch bis 29.02. erlaubt!

WWW.nds-2003.de Termine kurzfr. möglich 01575-2517745 ***** Wir kaufen Ihr Objekt!!! ***** Genc Handels GmbH Immobilien sucht für den eigenen Bedarf: MFH, Fensterputzer frei  04241-7143 Wohn- u. Geschäftshäuser, Grundst., für den Weser Report und Delme Report, Gewerbeobjekte, Anlageobjekte, auch Fliesenleger/Trockenbauer hat noch Hamme/Wümme Report und Das BLV Termine frei  0176-76674021 renovierungsbedürftig, seriöse Abwick 0421-69055 400oder per E-Mail an lung, Finanzierungsablösung, Hypothefliesstext@weserreport.de kenübern. mögl.  (0421) 3800609-20 Gelernter Dachdecker erledigt sämtliche Arbeiten am Haus sowie Gehweg- u. oder  0171-3313845 Fassadenreinigung, Flachdachsanierung, Kleine Firma übernimmt Gartenarbeit Malerarbeiten uvm.  0160-91429866 sowie Gartengestaltung, Pflasterung, Rasenanlagen + Gartengrund- u. HochImmobIlIengesuche druckreinigungsarbeiten. Kostenl. Besichtigung + Info.  0172-8673941 Handwerker sucht Haus 0421-40890803 für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV Ich kaufe Eigentumswohnungen als Kapi-  0421-69055 400oder per E-Mail an Verkauf talanlage von Privat: 0421-40891134 fliesstext@weserreport.de

Kaufpreis: 349.000 € zzgl. Courtage

Kleinanzeigen

%Stark reduziert%

Kennen Sie jemanden der in Bremen eine 2. Wahl Haushaltsgeräte bis zu 60%!!! Re- Wohnung verkaufen möchte? Mein Mann paraturen u. Ersatzteile aller Herstelller. und ich suchen eine Wohnung zum Kauf!

Der Elektro-Markt, Faulenstr. 79, Bremen, 0421/4089 0578  0421-302434 Privatkäufer sucht Immobilien in zentraKaminholz, Buche, auf Paletten oder len Lagen. Bremen, Stuhr + Umland: HäuSRM, Pini Kay Hartholzbriketts, 04791- ser, Wohnungen, MFH 0421- 673 45 090, ricardo.ziegel@gmail.com 905626 www.bodes-holzexpress.de

Immobilien Jastrebow

Kaufen Bauen Mieten

Markisen • Rolladen Insektenschutz Schnelldienst

0421/371837

NEUES GARAGENTOR? 0421-

56 99 140 Ihr Immobilien- und Wohnungsmarkt in Bremen und Umgebung.

Hier finden Sie die aktuelle Immobilienzeitung in Ihrer Nähe Alle Auslagestellen finden Sie unter www.kaufen-bauen-mieten.de

Kostenlos!

Jeden ersten Freitag im Monat neu

Kaufpreis: 359.000 € zzgl. Courtage

Kostenlose Marktpreiseinschätzung anfordern und sofort erhalten unter: 123immocheck.de Kostenloser Energieausweis beim Verkauf über die Sparkasse Immobilien Bremen Telefonische oder persönliche Beratung durch Ihre Stadtteilmakler:innen: 0421 179-4000

Probleme mit Dach oder Rinne?

Dachtechnik Nord Ihr Meisterbetrieb  0421-3677322 Renovierungsarbeiten im Innen- und Außenbereich  0178-5168189

sicher diskret einfach

Umzüge & HaUsHaltsaUflösUngen

Dienstleistungen !!Wertanrechnung bei Haushaltsaufl.

Kleinanzeigen

• Grundstück: ca. 114 m², Wohnfläche: ca. 121 m², Nebenfläche: ca. 44,34 m², 4 Zimmer • Bedarfsausw.: 157,40 kWh/(m²·a), EEK: E, Zentralheizung, Primärenergieträger: Gas • Baujahr ca. 1934, gepflegt • Ausstattung: Dusche, Tageslichtbad, zweites Bad, Balkon, Keller, Hofgarten

Entrümpelung, Keller + Bodenräumung, zuverlässig + schnell seit über 65 Jahren Waldemar Seidler 0421540575

Hast Du Sorgen oder Kummer, wähle einfach meine Nummer! Haushaltsauflösung, Boden- u. Kellerentrümpelung, Kleintransporte aller Art. Schnell, sauber, preiswert. 0421-5799730 o. 0171-6213137

Kapital- / GeldverKehr Barkredite mit und ohne Schufa vermittelt auch bei neg. Auskunft: Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wuppertal.  0202 87017650.

Dienstleistungen Fliesenleger  0160-97739654

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

• Gold-Ankauf • Bargeld sofort • Tagesaktuelle Höchstpreise

Gold-Ankauf Bargeld Bargeld sofort sofort Gold-Ankauf

Gold | Silber | Platin | Zinn Schmuck | Juwelen | Armbänder | Tagesaktuelle Höchstpreise Silberbesteck | Zahngold (auch Höchstpreise mit Zahn) Bruchgold | Altgold Tagesaktuelle Münzen | Barren | Erbschaften | Luxusuhren Gold Silber PlatinMitte Zinn Pelzerstraße 4 · 28195 Bremen, Ausgang ||Parkhaus neben Achims Beckshaus Gold || Silber Platin || Zinn

 0421/30 Schmuck 15 774 · www.juwelier-cohrs.de · Mo. bis Fr. 10–18, | Juwelen | Armbänder | Sa. 10–16

Schmuck | Juwelen | Armbänder | Silberbesteck Zahngold (auch mit mit Zahn) Zahn) Silberbesteck || Zahngold (auch Mainstream Partnerbörsen passen nicht Service und Zubehör zu Ihnen? Gleichklang findet den Deckel Bruchgold || Altgold Altgold || Münzen Münzen || für jeden Topf: www.Gleichklang.de Bruchgold für KIA Niro auf Alu-Felge, NEU: Single su.

Single durch Austausch 4 Winterreifen Barren | Erbschaften | Luxusuhren VL |Marke Nexen Winguard 215/55R17, Barren | Erbschaften Luxusuhren d. Tel.Nr. Seriös  0441-74894 Sieglinde, 77 Jahre jung, bin eine bescheidene, ruhige, sehr sympathische Frau mit guter Figur, ich koche für mein Leben gern und mag Ausflüge mit meinem Auto.

Nach dem Trauerjahr suche ich pv jetzt einen zuverlässigen Mann (Alter egal).

Lassen Sie uns alles Weitere bitte telefonisch besprechen  0157-75069425

Alles Mögliche

Stuhlflechtarb.THONET Dänische Polsterabeiten und Leimen 0171-2407899 Bienenstock zu verschenken  0421-272730

Verschiedenes Bekanntschaften

Dagmar, 67 J., Beamtenwitwe mit schlanker Traumfigur, sehr attraktiv, bin zärtlich und einfühlsam, gute Köchin und Gastgeberin, ich suche pv einen lieben, treuen Mann, der sich auch nach Ansprache und Zuneigung sehnt. Da ich ganz alleine lebe, würde ich Sie gerne mal zu mir einladen, damit wir uns kennenlernen können (es lohnt sich!!) Tel. 0160 - 7047289

O OHNE O HN TerHmNEE Te T rmin in e verk rmin verk aufe verkau aufe n fen n

Kostümwelt.de Verleih v. original bayr.

Trachten, Halloween- u. 3.000 andere Kostüme mit Zubehör.  0421/344888 Liebe Tochter, ich möchte dich gerne kennenlernen. Geboren April 1955 in Leipzig.

Bitte ruf mich dringend an oder komme Dienstag Vormitag ins Walle Center, ich möchte mit Dir Geburtstag feiern! Ich habe auf dich wie verabredet bei Rewe gewartet.  0151-70157702

KontaKte

VL-Profiltiefe 7,0, nur Abholung in Bremen, Alufelgen leichte Benutzungspuren, Reifen sind eingelagert, keine Rücknahme, Festpreis 200 Euro. rolf_kaempfer@email.de, 0173-9025432

AnkAuf

jaffakauftdeinauto Auf Wunsch direkt vor Ort. PKW- und LKW Ankauf. Neu-, Alt-, Unfallfahrzeug oder nicht fahrbereit – wir kaufen alles.

Stresemannstr. 76 · 28207 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 491 536 50 Mail: info@jaffakauftdeinauto.de www.jaffakauftdeinauto.de

!Car Center Bremen

Wir kaufen Ihren PKW/LKW/Transporter u. Anhänger zu höchsten Preisen, a. defekt, Motor-/ Getriebe-/ Unfallsch., Kattenturmer Heerstr. 36, HB  042154946955 o. 0174-4758025 auch So.!!!

Welche devote Frau möchte gerne Ihre Hanni, 63 J., mit viel Liebe im Herzen, erotischen Fantasien mit Mann, 51, ausle???UNFALLWAGEN???

KFZ-Meister hübsch u. jugendlich geblieben. Bin mobil, ben?  0163-8057452 kauft gegen bar  0421-393239 ungebunden u. habe alle fraulichen Qualitäten. Jetzt ist Kuschelwetter u. wir sind Ehepaar sucht Wohnmobil - bitte alles annoch immer alleine. Suche ehrl., treuen bieten.  0163-4676590 Mann für einen Neubeginn. Lass uns schnell zusammen kommen u. melde Fahrzeugankauf aller Art! Mit/ohne TÜV, Dich jetzt üb. PV, ich freu mich.

Verkauf auch defekt. H&H Autohdl. 0173-2068533 Tel. 0176-45891454

KraftfahrzeugmarKt

Ich bin Ina, 57 J., ausgesprochen hübsch, mit liebevollem Lächeln, sehr fröhlich, natürlich, umgänglich u. spontan. Sehne mich nach e. treuen Mann mit gutem Charakter. Komm, ruf ganz schnell üb. PV an u. lass uns das Leben gemeinsam genießen. Tel. 0176-57606003 Isolde, 71 J., mit schlank-fraul. Figur, gute Köchin, häuslich, aber auch unternehmungslustig. Die Einsamkeit ist bitter, doch ein Neubeginn zu zweit wäre wunderschön. Sind auch Sie allein? Dann greifen Sie heute noch zum Telefon u. rufen Sie üb. PV an. Gern fahre ich mit meinem Auto zu Ihnen, um Sie persönl. kennenzulernen. Tel. 0176-56848299

Kleinanzeigen

für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de www.rauert-reisemobile.de

Genc Handels GmbH Bremen Autorisierter FIAT SERVICE PARTNER für Bremen und umzu. PKW - Transporter - Wohnmobile  0421-611426 Privat sucht Oldtimer von Hot bis Schrott.

Vielen Dank 0172/4347964

AK TUELLE ANGEBOTE, INTERESSANTE T I P P S U N D I N F O R M AT I O N E N

www.allerreport.de

www.weserreport.de

BREMEN

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

5 Überwachung in Bremen Welche Auflagen für Geflügelhalter gelten

Über dem Bremer Himmel konnte man in den vergangenen Tagen bereits häufiger große Trupps von ziehenden Kranichen beobachten. Wenn man die trompetenartige Rufe hört, lohnt sich meist der Blick nach oben.

Foto: Bollmann

Vogelgrippe bei ziehenden Kranichen?

BUND berichtet über erste Beobachtungen von Krankheitssymptomen rund um Bremen Der BUND Bremen weist darauf hin, dass es rund um Bremen den Verdacht auf erste Ausbrüche der Vogelgrippe unter Kranichen gibt. Im Landkreis Rotenburg sind beispielsweise in den vergangenen Tagen mancherorts tote Kraniche in Vorgärten, Straßengräben oder in Wäldern entdeckt worden. Da, wie vom BUND gerade erst beobachtet, über Bremen derzeit viele Kraniche unterwegs sind, sind auch in der Hansestadt Totfunde möglich.

Die durch Influenzaviren übertragene Vogelgrippe wird auch als Geflügelpest bezeichnet und betrifft neben wilden Wasservögeln auch die Hausgeflügelbestände wie Hühner und Puten.

Der BUND appelliert an alle Bürger, tot aufgefundene Tiere nicht anzufassen und Haustiere davon fernzuhalten. Vielmehr sollten die Standorte der toten Kraniche gespeichert und bei der zuständigen Naturschutzbehörde gemeldet werden.

Ornithologen haben an den Schlafplatzgewässern der Kraniche auffälliges Verhalten beobachtet: Die Tiere waren sehr unruhig und wechselten in der Nacht oft ihre Position.

Tagsüber dagegen würden viele Vögel ihre Schlafplätze erst sehr spät verlassen. Einzelne Tiere waren offenbar zu schwach zum Auffliegen. Ähnliche Beobachtungen erreichten den BUND Bremen

auch aus den Rastgebieten in der Diepholzer Moorniederung. „Wenn es richtig schlimm kommt, wird dieser Winter der Kranichpopulation auf der westeuropäischen Zugroute ziemlich zusetzen“, fürchtet Martin Rode, Geschäftsführer des BUND Bremen. „Im Winter 2023/24 hat es eine ähnliche Entwicklung bereits auf der Ostroute der Kraniche gegeben. Damals sind allein in Ungarn mehrere Zehntausend Kraniche verendet.“ Die Kraniche befinden sich gerade auf dem Herbstzug in ihre Winterquartiere. Die Moore und feuchten Niederungen rund um Bremen stellen wichtige Überwinterungs-

flächen für die Kraniche dar. Östlich von Bremen rasten Tausende von Kranichen in der Teufelsmoor-Wümmeniederung zwischen Bremervörde, Osterholz-Scharmbeck, Bremen und Rotenburg. Westlich von Bremen ist ein Rastschwerpunkt in der Diepholzer Moorniederung. Dort pendeln die Kraniche täglich zwischen ihren Nahrungsflächen auf Wiesen und Äckern und ihren Schlafplätzen, in der Regel auf großflächig flach überstauten Moorflächen, die zumeist als Naturschutzgebiete ausgewiesen sind. Auch in der Wümmeniederung zwischen Bremen-Borgfeld und Fischerhude halten sich viele Kraniche auf. mb

Die Geflügelpest ist wieder da.

In Stuhr im Landkreis Diepholz wurde am 17. Oktober „ein Fall von hochpathogener aviärer Influenza, Geflügelpest H5N1, in einem Legehennenbetrieb nachgewiesen.“ Das meldet Kristin Viezens von der Bremer Gesundheitsbehörde.

Die Pressesprecherin von Senatorin Claudia Bernhard erklärt: „Daraufhin mussten im Umkreis von drei Kilometern Schutzzonen und im ZehnKilometer-Radius um den Betrieb Überwach-ungszonen eingerichtet werden, die in die Stadtgemeinde Bremen hineinreichen.

Etwa 280 Hobby-Halterinnen und Halter müssen in der Überwachungszone von Bremen besser auf ihre rund 3.000 Hühner aufpassen.

Die Schutz- und Überwachungszonen erstrecken sich auf diese Ortsteile: Huchting, Neustadt, Obervieland, Östliche Vorstadt, Hemelingen, Schwachhausen, Vahr, Findorff, Walle, Gröpelingen, Häfen, Woltmershausen, Seehausen, Strom und

Hasenbüren.

Eine Allgemeinverfügung zur Tierseuche verlangt, jetzt das zu tun: „Das empfängliche Geflügel ist aufzustallen. Ein Kontakt zu Wildvögeln ist unbedingt zu unterbinden.“ Weiter müssen Personen, die in der Überwachungszone Geflügel halten, den Lebensmittelüberwachungs-, Tierschutzund Veterinärdienst des Landes Bremen (LMTVet) unverzüglich informieren.

Der BUND Bremen fordert zusätzlich dazu auf, „Wasservögel wie Enten und Schwäne nicht zu füttern.“ Die Ansammlung von Vögeln an den Futterplätzen begünstige die Übertragung von Krankheiten von Vogel zu Vogel.

Weitere Informationen: lmtvet.bremen.de. Dort finden weniger erfahrene GeflügelHalterinnen und -Halter auch Hinweise zu den Krankheitssymptomen.

Wer entsprechende Beobachtungen macht, muss sofort den Veterinärdienst anrufen.

Die Telefonnummer ist die 0421/ 361 158 03.

In einigen Stadtteilen Bremens müssen Halterinnen und Halter auf ihre gefiederten Lieblinge besonders gut aufpassen: Eine Überwachungszone reicht bis in die Stadt hinein. Foto: Marcus Schmidt

CITY OF SPACE

SWB STROM VON HIER*

JETZT WECHSELN!

REGIONAL EINKAUFEN. JETZT AUCH BEIM STROM 100 % Ökostrom, 100 % aus Bremen swb.de/strom-von-hier

DIE RAUMFAHRT ERLEBNIS AUSSTELLUNG 17.10. – 29.11.2025 EINTRITT FREI

Ehemaliges Kaufhof-Gebäude am Hanseatenhof

FÜR HEUTE. FÜR MORGEN. FÜR MICH.

*swb Strom von hier ist 100% Ökostrom, der aus der Verbrennung nicht recycelbaren biogenen Abfalls (z. B. Holz, Papier, Baumwolle etc.) aus dem Bremer Müllheizkraftwerk und dem Mittelkalorik-Kraftwerk Bremen gewonnen wird. swb Strom von hier ist ein Angebot der swb Vertrieb Bremen GmbH, Theodor-Heuss-Allee 20, 28215 Bremen und der swb Vertrieb Bremerhaven GmbH & Co. KG, Hansastraße 17/19, 27568 Bremerhaven. | Vertragsbeginn ist i. d. R. jederzeit möglich. | Der Vertrag läuft zunächst bis zum auf den jeweiligen Vertragsabschluss folgenden 31. Dezember und verlängert sich danach auf unbestimmte Zeit, wenn er nicht mit einer Kündigungsfrist von einem Monat gekündigt wird. Daneben haben Sie die gesetzlichen Rücktritts- bzw. Widerrufsrechte. | Preise und weitere Informationen zum Produkt finden Sie auf swb.de und in den Vertragsformularen.

LANDKREIS

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

7

Vandalismus an Buswartehäuschen 20.000 Euro Sachschaden in Verden VERDEN – Anlasslose massive Zerstörungswut sorgt seit einiger Zeit im Verdener Stadtgebiet für hohe Sachschäden und erzeugt viel Arbeit für diejenigen, die sie beheben müssen: In den vergangenen Wochen ließen dort Unbekannte ihre Kraft an verschiedenen Buswartehäuschen aus. Wie die Stadtverwaltung mitteilt, seinen allen zwischen Samstag, 11., bis Sonntag, 19. Oktober, mehrere Bauten an Haltestellen in Dauelsen massiv beschädigt. Die Täter haben die Glaswände der Wartehäuschen fast vollständig zerstört. Es seien insgesamt rund 1,5 Tonnen Glasscherben sichergestellt und entsorgt worden, heißt es aus dem Fachbereich Straßen und Stadtgrün. Dessen Leiter Rainer Kamermann beziffert den dabei verursachten Schaden auf einen Geldwert von 20.000 Euro. Soweit kein Verursacher ermittelt werden kann, kosten diese Vandalismusschäden das Geld der Steu-

erzahlerinnen und -zahler, betont er.

Die Stadt Verden hat deshalb Strafanträge gegen Unbekannt gestellt und steht im engen Austausch mit der Polizei, die in der Angelegenheit jetzt die Ermittlungen aufgenommen hat. Seitens der Verwaltung nehme man diese Vorfälle sehr ernst und setze alles daran, die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen.

Dazu ist man aber auch auf die Unterstützung von Bürgerinnen und Bürger angewiesen, an die nun appelliert wird, die Aufklärung der Taten zu unterstützen. Verdächtige Beobachtungen oder neu entdeckte Zerstörungen oder Schmierereien sollen umgehend gemeldet werden – entweder der Verdener Polizeiinspektion unter Telefon 04231 / 80 60 oder online über den Mängelmelder auf verden.de.

Alle Hinweise werden anonym behandelt, versichern Polizei und Verwaltung. hb

Zähne gut, alles gut!

Zerstörtes Buswartehäuschen an der Memelstraße vor der Firma Matthäi Foto: Stadt Verden

Ein strahlendes Lächeln ist unbezahlbar Ein strahlendes Lächeln ist sere Im– unsere planImplantate tate scschon! hon!

Zähne gut,un unbezahlbar alles gut!

Dr. Z Zahnärzte Violenstr. 49 28195 Bremen

Ein strahlendes Lächeln ist unbezahlbar unsere Implantate schon!

Zähne gut,  0421-33475465alles gut! ☎  

* im Rahmen der gesetzlichen Regelversorgung bei Fertigung im Importlabor, auch ohne Bonusheft.

✉  praxis.bremen@doktor-z.de Leelawadee UI Semilight

Ein strahlendes Lächeln ist unbezahlbar unsere Implantate schon!

** im im Rahmen Rahmen der der gesetzlichen gesetzlichen Regelversorgung Regelversorgung bei bei Fertigung Fertigung im im Importlabor, Importlabor, auch auch ohne ohne Bonusheft.

Bonusheft.

Leelawadee UI Semilight

AKTIONS-ANGEBOT * Größe bis 1150 x 2250 mm, Übergrößen gegen Aufpreis. Gültig bis zum 31.12.2025

Wir sparen Ihre Haustür sicher!

 

Aluminium-Haustür

* im Rahmen der gesetzlichen Regelversorgung bei Fertigung im Importlabor, auch ohne Bonusheft.

3.298, € 00

*

inkl. MwSt, zzgl. Montage

Abzüglich Steuerbonus nach §35c EstG

2.638, € 00

*

inkl. MwSt, zzgl. Montage

20% STEUERBONUS SICHERN!

Sparen Sie 660 € durch Steuerermäßigungen für energetische Maßnahmen nach §35c EstG

18 Modelle in 12 Farben

www.futw.de

NOCH MEHR SICHERHEIT

M E H R A L S S I E E R WA R T E N

RC2-Paket

inkl. Prüfzeugnis für nur 210 €

Solides Fundament für die Zukunft Mit der Jugendfeuerwehr Daverden-Langwedel wird die Nachwuchsarbeit neu aufgestellt L ANGW EDEL – Nach jahrelanger intensiver Zusammenarbeit und Vorbereitung wurde am 10. Oktober die Fusion der Jugendfeuerwehren Daverden und Langwedel offiziell vollzogen. Mit der feierlichen Überreichung der Fusionsurkunde legten die Verantwortlichen den Grundstein für eine Jugendfeuerwehr, die stark und zukunftsorientiert ausgerichtet sein und so auch für die nachhaltige Entwicklung der Feuerwehren in der Gemeinde Langwedel von Bedeutung werden soll.

In seiner Ansprache betonte Ortsbrandmeister Thorben Helmers, wie besonders der Moment der Gründung für alle Beteiligten sei. Nach sechs Jahren intensiver Arbeit sei nun der Zeitpunkt gekommen, um das Geleistete sichtbar zu machen.

Helmers sagte: „Das ist ein bunt gemischtes Feuerwehrhaus –

Kinder, Eltern, alle Generationen der Feuerwehr sind dabei.

Nach dieser langen Zeit ist das heute ein besonderer und bewegender Moment. Wir wissen nicht, was die Zukunft bringt, aber mit dieser Fusion haben wir ein solides Fundament gelegt.“ Jonas Lindhorst, Gemeindejugendfeuerwehrwart des Fleckens Langwedel, überbrachte Glückwünsche und ein Gastgeschenk. Er hob hervor, dass die Jugendlichen mit ihrem Engagement eindrucksvoll zeigten, wie erfolgreiche Zusammenarbeit funktionieren kann.

Gemeindebrandmeister Meiko Lindhorst betonte den Wert der gemeinsamen Geschichte und die Bedeutung der Fusion für die kommenden Jahrzehnte: „Diese Fusion besteht aus Tradition und sie schafft eine Basis für die nächsten Jahrzehnte“,

RTE ZERTIFIZIE IT SICHERHE

RC2 NACH DIN

EN 1627

Fenster & Türen Welt GmbH & Co. KG Im Meer 2 I 28816 Stuhr Telefon 04206.44620-0 E-Mail info@futw.de

erklärte er.

Der Langwedeler Ordnungsamtsleiter Frank Peter Adam lobte die Initiative der Jugendlichen und stellte fest: „Ihr seid dem Feuerwehrbedarfsplan ein Stück weit voraus. Ihr gestaltet die Feuerwehren neu und stärkt ihre Leistungsfähigkeit – das ist gelebte Zukunftsgestaltung.“ Auch Vertreterinnen und Vertreter aus Politik und Verwaltung nahmen an der Veranstaltung teil. Ortsbürgermeister Alfons Adam aus Daverden sprach in seiner Rede von einem starken Zeichen der Jugendfeuerwehren. „Ihr seid ein Vorbild für den Erwachsenenbereich“, lobte er.

Mit der symbolischen Überreichung der Fusionsurkunde wurde der offizielle Startschuss für die neue Jugendfeuerwehr Daverden-Langwedel gegeben.

Viele Anwesende sprachen von

einer spannenden Zeit, die nun beginne, und von einem wichtigen Meilenstein in der Entwicklung der Feuerwehren der Gemeinde Langwedel.

Die Veranstaltung fand ihren emotionalen Abschluss in einer feierlichen Stunde im Feuerwehrhaus Langwedel. Dort richtete Thorben Helmers noch einmal persönliche Worte an die Jugendlichen: „Was vor 50 Jahren historisch begann, beginnt nun von Neuem. Was getrennt war, wächst zusammen. Aus der Tradition entsteht Perspektive. Zwei Orte.

Ein Ziel. Die Zukunft. Denn ihr seid die Zukunft. Und die Zukunft liegt in euren Händen.“ Mit der Jugendfeuerwehr Daverden-Langwedel setze man ein starkes Zeichen für Zusammenhalt, Engagement und gelebte Feuerwehrtradition auch für die Zukunft, ist er überzeugt.

Sonderverkauf: Küchen zum halben Preis

- Anzeige -

Küchentreff verlängert Aktion bis 1. November

Delmenhorst/Bremen/Brinkum Stefan Nehrmann zeigt sich zufrieden: „Die sensationelle Bilanz unserer Messe- und Sonderverkäufe beeindruckt unsere Lieferanten immer wieder. Es bedarf ständiger Verhandlungen um weitere Küchen-Kontingente zu erhalten, denn der Erfolg der Sonderverkäufe ist nur mit Vergünstigungen der Industrie möglich.

Diese dürfen wir dann zeitlich befristet weitergeben.“ Bis Samstag, den 1. November 2025 darf Küchentreff - Der Fachmarkt nochmal bis zu 50% Rabatt auf Küchen seiner Markenhersteller einräumen. Bringen Kunden die Raummaße der Küche mit, erhalten sie innerhalb einer halben Stunde ein Festpreis-Angebot inklusive Geräte und Montage.

Stefan Nehrmann empfiehlt: „Jetzt eine neue Küche günstig kaufen und später zu einem Wunschtermin liefern und montieren lassen. Der verlängerte Sonderverkauf ist die Chance – denn günstiger wird 2025 nicht werden: In Zeiten steigender Preise und verhaltenem Konsum möchten sich die Hersteller Aufträge Aktuelle Küchenmodelle, individuell geplant, werden beim sichern.“ Sonderverkauf angeboten.

Hotline für Terminvergabe

 inkl. Sicherheits-Paket  inkl. Wärmeschutz-Paket  inkl.UI Griff + Motivglas Leelawadee Semilight Jetzt nur

Nachhaltiges Zukunftsprojekt durch eine Fusion: die Jugendfeuerwehr Daverden-Langwedel wurde gegründet.

Foto: Feuerwehr Langwedel

Termine können mit dem QR-Code, per SMS oder telefonisch vereinbart werden.

Hotline: 0162 • 24 99 202 Verkauft werden ausschließlich neue Küchenmodelle mit moderner Geräteausstattung – individuell zusammengestellt nach Kundenwunsch. „Wir sind spezialisiert auf hochwertige Markenküchen, fachgerechte Planung und Montage mit unseren fest angestellten Monteuren“, betont Stefan Nehrmann. „Im Rahmen des Sonderverkaufs erwartet unsere Kunden die gleiche hohe Fachmarkt-Qualität wie immer. Anders arbeiten wir gar nicht!“ Das alles bekommt man zu einem Preis, den man eher bei einem Werksverkauf oder bei Möbel-Discountern erwartet.

Überraschungen beim Küchentreff Küchentreff – Der Fachmarkt ist mit seinen drei Filialen im Bremerland einer der führenden Küchenfachmärkte in der Region. „Dieses Jahr wird ein echter Kracher. Zusammen mit unseren Lieferanten und Partnerbetrieben haben wir ein Füllhorn an Aktionen, Rabatten und Zugaben vorbereitet. Wer bei uns eine Küche plant, wird echt überrascht sein,“ verspricht der Geschäftsführer Stefan Nehrmann.

Besuchen Sie uns und lassen Sie sich von unseren innovativen Küchenlösungen inspirieren.

Unser Team freut sich darauf, Ihre Küchenträume wahr werden zu lassen.

Stefan Nehrmann lädt zum feiern ein.

M ein G arten URTEIL Manchmal kollidieren zwei Interessen, die gleichermaßen als gesellschaftlich wichtig betrachtet werden.

So forderte laut Infodienst Recht und Steuern der LBS ein Hausbesitzer den Rückschnitt von geschützten Bäumen, die auf öffentlichem Grund standen, um die Effektivität seiner auf dem Dach installierten Solaranlage zu steigern.

Hier stand also der Naturschutz gegen die Nutzung alternativer Energien. Das Verwaltungsgericht Düsseldorf (Aktenzeichen 9 K 7173/22) verweigerte allerdings den Rückschnitt. Im Urteil wurde darauf hingewiesen, dass es auf die Umstände des Einzelfalles ankomme. Einen automatischen und absoluten Vorrang habe die Solarenergie nicht.

Schnittiger Abschluss der Gartensaison So profitieren Hecken, Gehölze und Obstbäume von der richtigen Herbstpflege Während sich der Garten in herbstliche Farben kleidet und langsam zur Ruhe kommt, beginnt eine der wichtigsten Pflegephasen des Jahres. Denn jetzt ist der passende Zeitpunkt gekommen, um Sträucher, Hecken und Bäume mit einem Rück-

schnitt gut in Form zu bringen.

Dies schafft die Grundlage für das Wachstum im kommenden Frühjahr, schützt das Grün vor Krankheiten und beugt Wuchsproblemen vor. Damit das gelingt, sind neben Fachwissen auch der richtige Zeitpunkt und

die passenden Werkzeuge gefragt.

Um brütende Vögel zu schützen, untersagt das Bundesnaturschutzgesetz vom 1. März bis 30. September den starken Rückschnitt von Hecken und Gehölzen, nur leichte Pflege-

Beratung durch den Profi nutzen

Blütenhecken pflanzen Die beste Pflanzzeit für Gehölze ist von Oktober bis März. Containerpflanzen – also solche, die im Topf gezogen wurden – können aber auch in den anderen Monaten gesetzt werden.

Wer eine besonders schnellwachsende Blütenhecke als Sichtschutz möchte, sollte Gehölze wie Sal-Weide (Salix caprea) oder Geißblatt (Lonicera) in den Pflanzplan aufnehmen.

Soll die Hecke die Grundstücksgrenze markieren, ist vor der Pflanzung eine Absprache mit dem Nachbarn sinnvoll.

schnitte sind erlaubt. Somit ist ab Oktober die Zeit für umfassendere Pflegemaßnahmen gekommen. Der Herbst bietet dabei gleich mehrere Vorteile für Freizeitgärtner: Laubabwerfende Pflanzen zeigen nun ihre Struktur, Krankheiten oder abgestorbene Äste sind leichter erkennbar. Bei Obstbäumen etwa ist ein Rückschnitt auch im

Wer Obstbäume auslichtet, sorgt für mehr Licht und Luft in der Krone. Foto: DJD/www.greenbase.de

G 3 m

Spätwinter, zum Beispiel im Februar, möglich.

Dabei empfehlen die GreenbaseExperten, auf frostfreie und trockene Tage zu achten.

In jedem Fall wirkt ein fachgerecht durchgeführter Rückschnitt wie eine Frischzellenkur für die Gehölze. Durch das Auslichten der Krone gelangt mehr Licht ins Innere der Pflanze, die Belüftung verbessert sich.

Gleichzeitig wird das Wachstum angeregt, da die Pflanze ihre Energie gezielter auf neue Triebe und Knospen lenken kann.

Bei älteren Gehölzen kann ein starker Rückschnitt außerdem helfen, den Austrieb zu verjüngen und die Blühfreude zu erhöhen.

Auch bei Hecken sorgt das Kürzen für eine gleichmäßige, dichte Wuchsform. Werden abgestorbene, kranke oder beschädigte Triebe entfernt, beugt das nicht nur Krankheiten vor, sondern verhindert auch Gefah-

KarlKarl Nehlsen Nehlsen GmbH GmbH & Co. & Co. KG KG Standort Standort Langwedel Langwedel | 04232 | 04232 93 17 9393 17 93 auftrag.langwedel@nehlsen.com auftrag.langwedel@nehlsen.com

WIR WIRHOLEN´S HOLEN´SAB AB gewerblich gewerblich und und privat privat

ren durch abbrechende Äste bei Sturm oder Schneelast.

Ein zu starker oder falsch gesetzter Schnitt kann allerdings das Gegenteil bewirken: Verletzungen an der Rinde, falsche Wuchsrichtungen oder eine Schwächung der Pflanze sind mögliche Folgen. Deshalb ist Fachwissen gefragt – oder im Zweifelsfall die Beratung durch Experten vor Ort.  Unter www.greenbaseshop.de/Fachhaendler etwa finden sich rund 300 Ansprechpartner im gesamten Bundesgebiet. Dort gibt es auch Informationen zur geeigneten Geräteausstattung. So ermöglichen etwa Akku-Gehölzschneider, Heckenscheren und Hochentaster ein kräfteschonendes Arbeiten. Bei größeren Bäumen bietet sich der Einsatz von Geräten mit Teleskopfunktion an, um mit festem Stand sicher vom Boden aus zu arbeiten. djd

Bergstraße 36 Bergstraße 36 29664 Walsrode 29664 TelefonWalsrode 0 51 61 -35 63 Telefon 6125 -353363 Fax 0 5106151- 91 Mobil 74 23 23 Mobil 01 01 6262 -66 12 74

• Gartengestaltung • Natursteinarbeiten Pool- und Teichgestaltung.

Modern oder naturbelassen – von der Planung bis zur Fertigstellung.

• Gartenpflege

…nachhaltig, klimafreundlich und ökologisch

BAMBOO DIELEN die ökologische Alternative zu Tropenhölzern

...alles spricht dafür: unerschöpfliche Ressourcen · gespeicherter Kohlenstoff höchste Haltbarkeit/Stabilität · einfache, unsichtbare Verlegung · uneingeschränkte Brandschutzklasse · schöne Optik bei glatter/geriffelter Oberfläche Der starke Partner für Handel und Handwerk...

Behrens Holz und Bauelemente · Bremer Str. 17 · 27356 Rotenburg · Tel. 04261 707-0 Wir sind für Sie da: Mo-Do 7-17 und Fr 7-16 Uhr ...gleich Beratungstermin vereinbaren.

Sic he rn Sie sic hs ch on jet zt Ihr An ge bo t fü rd ie Sa iso n

20 26

In Verbindung In Verbindung mitmit einer einer Entsorgungsdienstleistung Entsorgungsdienstleistung liefern liefern wirwir Ihnen Ihnen ab sofort ab sofort auch auch Sand, Sand, Splitt Splitt undund Kies Kies bisbis 7m³7m³ aus.aus.

Mit scharfem Werkzeug gelingt der Rückschnitt sauber und pflanzenschonend.

Foto: DJD/www.greenbase.de

IHR PARTNER FÜR HUSQVARNA GARTENGERÄTE!

Rudolf Meyer Agrartechnik GmbH & Co. KG Marie-Curie-Straße 3 27367 Sottrum Telefon: 0160-98315695 info@meyer-agrartechnik.de www.meyer-agrartechnik.de

M ein G arten Zeit für den Outdoor-Herbstputz So wird der heimische Garten fit für die kalte Jahreszeit

NUR BIS 30.11.2025!

20€ GUTSCHEIN*

✃

bei Auftragserteilung Ihrer Rollladenreparatur

MEISTERBETRIEB

Herbstzeit ist Pflegezeit: Mit einem Laubbläser lassen sich Rasenfläche und Wege einfach und schnell vom Laub befreien. Die Blätter können dann leicht aufgenommen und weiterverwendet werden, zum Beispiel gehäckselt als Beetabdeckung.

Foto: DJD/Andreas Stihl schafft einen natürlichen Rückzugsort für Igel und andere Kleintiere“, erklärt Stihl-Gartenexperte Jens Gärtner.

Ein weiterer Tipp zum nachhaltigen Gärtnern: Verblühte Pflanzen in einem Teilbereich des Gartens einfach stehen lassen. „Dies bietet Insekten einen Ort zum Überwintern und trägt daher zum Erhalt der Artenvielfalt bei“, erklärt Jens Gärtner weiter.

Terrasse und Gartenmöbel benötigen jetzt ebenfalls etwas

Aufmerksamkeit und sollten vor der Winterpause noch von den Spuren des Sommers befreit werden. Mit Hilfe eines Hochdruckreinigers gelingt dies schnell und einfach. Praktisch ist der Flächenreiniger, der als optionales Zubehör erhältlich ist und Bodenplatten gründlich von Schmutz und Staub befreit.

Nach dem letzten Einsatz bei der Herbstpflege haben die Gartengeräte selbst eine Pause verdient. Bevor sie eingelagert

Aluminium-Glas Terrassen-Dächer

• Seitenteile • Ganzglas-Schiebetüren

Hochwertige ROLLLÄDEN

MARKISEN

Wärme-Kälte-Einbruchschutz Umrüstung von Gurt- auf zu günstigen Preisen!

Motorbedienung • Wintergärten • Fenster • Haustüren

• Rollläden • Markisen • Vordächer

Der Familienbetrieb mit über 50-jähriger Erfahrung!

Mühlenstraße 5a · 28832 Achim Tel. 0 42 02 / 28 11 service@rolfschroeder-online.de www.rolfschroeder-online.de

Nachhaltig gärtnern: Ein Haufen Laub oder Totholz schafft dringend benötigte Rückzugsräume für Igel und andere Kleintiere im Garten.

Foto: DJD/Andreas Stihl

GARTENTIPPS FÜR DEN HERBST ALLER REPORT WESER REPORT Schützt , bei Sonne ind W & en Reg bis Windstärke 8!

Allwetter-Markise SUNRAIN – der Alleskönner!

E

C

O S

U

N

Sonnenschutztechnik

Sommergarten Verlängern Sie Ihre Outdoor-Saison mit unseren SommergartenSystemen. Geschlossen werden die Seiten mit Glasschiebe-Elementen oder durch einfache Glasfronten. So sind Sie in jedem Fall vor Wind und Wetter geschützt.

Plissees – der Hingucker an Ihrem Fenster Mit unseren Plissees können Sie das Licht lenken und sich vor neugierigen Blicken schützen. In vielen verschiedenen Farben und Formen lieferbar, auch Sonderlösungen.

Bremer Straße 115 • 28832 Achim-Bierden Telefon 04202 – 91 09 238 info@decosun.de · www.decosun.de

Gestell aus Aluminium, pulverbeschichtet in 15 Standardfarben.

Beschichtung nach RAL möglich. Belastete Teile aus speziell gehärtetem Aluguss. Bespannung aus PVC Gewebe Precontraint302.

Maximale Größe für Einzelanlagen 6,5 x 4 Meter.

Lamellendach Velvet Plus Bei diesem Lamellendach können die Lamellen gewendet werden oder komplett zu einem Lamellenpaket zusammengefahren werden. Die geschlossenen Lamellen schützen vor Regen und Sonne.

Bei dem Modell Velvet Plus sind die Senkrechtmarkisen komplett in der Konstruktion integriert.

S

chöne

A

ussichten

schaffen wir zu jeder Jahreszeit

werden, sollten sie gründlich gereinigt beziehungsweise bei Bedarf gewartet werden. „Trockene, gut belüftete Plätze wie eine Garage oder ein Gartenhäuschen sind als Winterquartier ideal“, empfiehlt Jens Gärtner. Akkus sollten separat an einem frostfreien Ort wie dem Keller aufbewahrt werden.

Unter https://stih.ly/  Herbstputz etwa finden sich weitere nützliche Tipps zur Außenreinigung rund ums Haus. djd

TOP-ANGEBOT! TERRASSENDACH 5 m x 3 m, 8 mm-VSG-Glas, in 12 Farben erhältlich

€ 4.485.-*

€ 5950.-

*Preis inkl. Montage, ohne Betonarbeiten

Aluminium- Solarantrieb Insektenschutz Rollladen 100% kabellos, energiesparend und umweltfreundlich

ab

179.-

€

m2

Derzeit auf alle Markisen 15 % Rabatt

Solar-Kit

ab €

329.-

Passgenau auf Mass

Markisentuch-Neubespannung für alle Modelle

*Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf

JETZT GROSSER TERRASSENDACH-ABVERKAUF AUS UNSERER AUSSTELLUNG -ÜBER 50% RABATT!!!

SOMMERGARTEN

D

*Coupon ausschneiden und vorzeigen je Reparatur ein Gutschein einlösbar

✃

Der Herbst läutet allmählich das Ende der Gartensaison ein und die Natur bereitet sich auf den Winter vor. Nun braucht der Garten die richtige Pflege, um fit für die kalte Jahreszeit zu werden. Zu den wichtigsten Gärtner-Aufgaben gehört es jetzt, herabgefallenes Laub von den Rasenflächen zu entfernen, Pflanzen vor den ersten Frostnächten zu schützen sowie den Terrassenbelag und die Gartenwege gründlich zu säubern. Mit praktischen Gartenhelfern lassen sich viele dieser Aufgaben schnell und bequem erledigen.

Buntes Herbstlaub kann ein Blickfang sein. Auf Rasen, Gartenwegen oder Terrasse ist es jedoch nicht willkommen: Gräser werden nicht optimal mit Licht und Sauerstoff versorgt, Wege und Terrassen kann Laub rutschig machen. Für saubere Verhältnisse sorgen kraftvolle und trotzdem leise Laubbläser.

Die Akku-Geräte blasen das Laub im Nu zusammen. Anschließend kann das Laub eingesammelt und nachhaltig weiter genutzt werden: Auf dem Kompost verwandelt es sich mit der Zeit in wertvollen Humus, der in der kommenden Saison zu Dünger wird, außerdem kann es gehäckselt als Beetabdeckung genutzt werden, um die Pflanzen vor Frost zu schützen.

Auch der heimischen Tierwelt nützt das Laub: „Ein Haufen Laub und Totholz in einer ruhigen Ecke des Gartens

Delmenhorst · Zur Brinksitzerei 10 · Tel. 04221 - 2 61 44 Bremen · Tel. 0421 - 39 20 91 · www.bley-rolladen.de

M ein G arten Grünes Paradies bietet Platz für alle Landschaftsgärtner begleiten Gartenfans auf dem Weg zu ihrem Traumgarten

Torffreie Erde ist zum Gärtnern draußen ebenso gut wie für Zimmerpflanzen geeignet. Foto: DJD/Compo/Witte Wattendorff

Pflanzerfolg ganz ohne Torf Immer mehr Garten- und Pflanzenbesitzer greifen zu torffreier Erde. Das Sortiment entsprechender Produkte im Fachhandel und in den Baumärkten ist in den vergangenen Jahren kontinuierlich gewachsen. Beim Einkauf ist es wichtig, auf Bezeichnungen wie „torffrei“ oder „ohne Torf“ zu achten. Allerdings hat torffreie Erde einige Eigenschaften, die man beachten sollte.

Grundsätzlich ist torffreie Erde für Blumentöpfe innen ebenso geeignet wie für Pflanz-

kübel auf der Terrasse, Balkonkästen oder Gartenbeete. Die Nutzung ausgewählter Rohstoffe wie Grünkompost oder Holzfasern tragen zu einem verbesserten CO2-Fußabdruck bei, stellen aber auch besondere Anforderungen an die Pflege der Pflanzen. So kann die Erde durch den Torfverzicht weniger Wasser speichern und halten.

Deshalb empfiehlt es sich, lieber häufiger und dann jeweils etwas weniger zu gießen. Außerdem sollte man die Pflanzen häufiger düngen.

Nachdem ein eigenes Haus neu gebaut oder gekauft wurde, steht als Nächstes oft die Gestaltung des Gartens nach dem eigenen Geschmack ganz oben auf der Wunschliste.

Auch wenn dies Schritt für Schritt geplant ist, sollten sich Hauseigentümer möglichst früh gemeinsam mit einem Landschaftsgärtner zusammensetzen und einen Gartenplan entwerfen, der auf lange Sicht ausgelegt ist und der dann nach und nach umgesetzt wird.

Dabei werden die wichtigsten, häufig genutzten Bereiche wie beispielsweise die Terrasse am Haus oder die Gartenwege zuerst gestaltet. Andere folgen später. So eine strukturierte Vorgehensweise sei wichtig, um am Ende ein stimmiges Bild zu erhalten, Fehlinvestitionen zu vermeiden und rundum zufrieden zu sein.

Hier ist es wichtig, herauszufinden, was der Garten alles bieten muss, damit er tatsächlich genutzt wird. Im besten Fall ist er ein erweiterter

Mit der Beratung durch einen Landschaftsgärtner verwandelt sich der Garten Schritt für Schritt in ein grünes Paradies.

Foto: BGL Wohnraum. Hier kommen ähnliche Aspekte zum Tragen, wie auch im Haus. Kinder brauchen einen Bereich, wo sie sicher und mit Freude spielen

können, die Eltern wünschen sich Sitzbereiche, die zum Entspannen nach der Arbeit einladen, man braucht eine Terrasse, die zu Grillabenden

einlädt und eine Kräuterecke oder vielleicht sogar ein Gewächshaus für den Fall, dass man gerne mit eigenem Obst und Gemüse kochen möchte.

Herbstzeit ist Pflanzzeit Wenn die Nächte kühler werden, aber der Boden noch angenehm warm bleibt, dann ist die perfekte Zeit für das Einsetzen von Gehölzen im Garten. Gegen Ende der Vegetationsperiode müssen sich die neu gesetzten Pflanzen nicht zuerst um Blattund Sprossbildung kümmern, sondern können ihre Energie gezielt in die Wurzelentwicklung stecken.

Das legt einen guten Grundstein für kräftigen Wuchs im kommenden Frühjahr. Herbstliche Regenfälle versorgen die Pflanzen natürlich und zuverlässig mit Feuchtigkeit. Zusätzliches Gießen kann man so reduzieren, zudem sinkt der Wasserbedarf nach dem Laubabwurf sowieso ab.

Ein großzügig vorbereitetes Pflanzloch mit gelockertem Boden und angereichert mit gut abgelagertem Kompost oder Hornspänen bildet eine gute Basis für den Anwuchs. Ein kleiner Erdwall rund um das neu eingesetzte Gehölz verhindert, dass Gießwasser vom Wurzelbereich wegfließt. Eine natürliche Unterstützung beim Ein-

wurzeln bietet eine biologische Vitalkur wie Waldleben, die direkt ins Angießwasser gegeben wird – ideal beim Pflanzen im Herbst. Die organische Pflanzenkur aus Aminosäuren stärkt einerseits das Wurzelwachstum und verbessert andererseits das mikrobielle Bodenleben. Zudem fördert sie die Mykorrhiza, also die Entwicklung symbiotischer Pilze, die den Wurzelbereich der Gehölze vital unterstützen.

Nach der Pflanzung im Herbst setzen die Bäume ihre Energie in die Wurzelbildung, während der Winterruhe etablieren sie sich ungestört. So starten sie im Frühjahr vital in die neue Wachstumsphase. Unterstützen kann man diesen Prozess und die weitere Entwicklung der Pflanzen mit der Anwendung einer Vitalkur zur Stärkung oder Heilung. Die Pflanzen werden robuster und entwickeln mehr Widerstandskraft gegen Krankheiten und Stress. So wird das Gleichgewicht im Boden-Pflanze-System verbessert und der Garten fit. djd

Hasselmann

Hasselmann

Willkommen bei...

Roedenbeckstraße 125 • 28832 Achim-Baden Tel: 0 42 02/7 01 00 • Fax: 7 08 44 www.hasselmann-galabau.de

AUTO

Aktuelles rund um die Mobilität in Bremen und Umgebung

10-2/2025

AUTOSCHAU 28.-30. OKTOBER 2025

Optisch knüpft der Neue an das aktuelle Design seiner Brüder EV3 und EV9 an – scharf gezeichnet mit markanter Front und markentypischen Rückleuchten.

Der neue Kia EV4 besticht durch modernes Außenund Innendesign.

Er bietet viel Platz, ein hohes Ausstattungsniveau und hat neueste Technologien inklusive KI-Assistent an Bord.

Am Dienstag startet wieder die AUTOSCHAU im Weserpark – bitte umblättern.

Foto: Weserpark

K U R Z N OT IER T

Das doppelte Lottchen

Nissan Foto: Nissan Kias neuer Vollelektriker kommt in zwei Versionen Ariya kommt überarbeitet

Foto: Mini

Fünf Sterne für die Minis Bestnoten für den Mini Cooper und den Mini Aceman (Bild) bei den Euro NCAP-Crashtests: Beide wurden vom Europäischen Verbraucherschutzinstitut in allen Motorisierungen für ihre Sicherheit mit der Top-Bewertung „Fünf Sterne“ prämiert.

DEALS

gungen mit 400-Volt-Technik in rund 30 Minuten von 10 auf 80 Prozent schnellladen lassen, und bietet eine Reichweite von bis zu 625 Kilometern (58,3-kWh-Akku: 440 km), jeweils bei 17-Zoll-Rädern. Die Limousine (ab 41.490 Euro) ist 30 Zentimeter länger und bietet 490 Liter Kofferraum – das sind 55 Liter mehr als das Schrägheck.

Eindrucksvoll ist auch das Ausstattungsniveau bereits in der Basisausstattung: Standard sind das neue Kia-Infotainmentsystem ccNC (Connected Car Navigation Cockpit), das ein breites Entertainmentangebot mit Videostreaming ermöglicht, die Online-Dienste Kia Connect, ein Panoramadisplay mit digitalem Kombiinstrument, Navigationsbildschirm (mit je 12,3 Zoll) und einem Touchscreen zur Klimasteuerung (5,3 Zoll), Klimaautomatik, Rückfahrkamera und Parksensoren. Dazu kommt eine breite Palette modernster Assistenzsysteme. Überzeugend dürfte vor allem eines sein: Die Kia-Sieben-Jahres-Garantie, ganze acht sogar sind es für die Batterie.

€

177,-

RK IM WESERPA AUTOSCHAU

CITROËN Ë-C3 Ausstattungshighlights: · 3D-Navigationssystem · Induktionsladung für Smartphones · Rückfahrkamera · Klimaautomatik · und vieles mehr

Laufzeit: 36 Monate; Laufleistung: 10.000 km p.a.; Anschaffungspreis: 25.531,52 €; Mietsonderzahlung: 0,- €; Gesamtkreditbetrag: 25.531,52 €; Sollzins p. a. gebunden: -6,58%; Effektiver Jahreszins: -6,38%; Gesamtbetrag: 21.554,60 €.1 Citroën Ë-C3: Energieverbrauch nach WLTP: 16,6 kWh/100 km; CO2-Emission 0g/km; CO2-Klasse: A

CITROËN Ë-C3 AIRCROSS Elektromotor 113 Standard-Range MAX Ausstattungshighlights: · 10,25“-Touchscreen mit 3D-Navigationssystem · Induktionsladung für Smartphones · Innenspiegel automatisch abblendend · Front- und seitliche Parksensoren · und vieles mehr

Aufgeräumt und luftig: Der EV4 bietet innen hohen Sitzkomfort und reichlich Platz, auch für die Passagiere im Fond.

WIR SIND DABEI! Elektromotor 113 Standard-Range Max

ab mtl. leasen

Ungewöhnlich und auffällig: Die Limousine, der EV4 Fastback, bringt eine innovative Optik in die Kompaktwagenklasse. Der Viertürer ist mit 4,73 Metern exakt 30 Zentimeter länger als das Schrägheckmodell.

Fotos: Kia

Kia startet mit dem vollelektrischen EV4 jetzt eine neue Baureihe in der wichtigen Kompaktklasse. Der neue Südkoreaner kommt gleich in zwei Versionen und wird als kompakter Fünftürer (Hatchback) und als Limousine (Fastback) erhältlich sein.

Während die kürzere Hatchback-Variante als erster Elektro-Kia in der Slowakei vom Band läuft, wird die Limousine in Südkorea gefertigt.

Trotz der SUV-Dominanz erfreuen sich Kompaktwagen in Europa immer noch großer Beliebtheit. Das gilt vor allem für Deutschland, wo 2024 fast jede fünfte Neuzulassung auf dieses Segment entfiel (laut Kraftfahrt-Bundesamt satte 18,7 Prozent).

Speziell für europäische Kunden entwickelt liefert Kia mit dem EV4 nun gleich zwei wegweisende neue Stromer.

Der EV4 mit Schrägheck ist ab 37.590 Euro bestellbar. Der 4,43 Meter lange, und innen geräumige Kompaktwagen mit 150-kW-Motor (204 PS) wird mit zwei Akkuvarianten angeboten (58,3 beziehungsweise 81,4 kWh), die sich bei optimalen Bedin-

Nissan präsentiert jetzt Ende Oktober auf der Japan Mobility Show 2025 den überarbeiteten Nissan Ariya: Auf der Messe wird er erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. Der Elektro-Crossover verfügt über ein eleganteres Design sowie ein Google-basiertes Infotainmentsystem.

€

28.10-30.10.25

Entdecken Sie unsere Neuwagenausstellung Erleben Sie unsere neuesten Modelle aus der EU-Wagenwelt.

Profitieren Sie von der Beratung durch unser geschultes Verkaufspersonal vor Ort.

179,-

ab mtl. leasen

Laufzeit: 36 Monate; Laufleistung: 10.000 km p.a.; Anschaffungspreis: 28.418,80 €; Mietsonderzahlung: 0,- €; Gesamtkreditbetrag: 28.418,80 €; Sollzins p. a. gebunden: -6,65%; Effektiver Jahreszins: -6,45%; Gesamtbetrag: 23.885,76 €.1 Citroën Ë-C3 Aircross: Energieverbrauch nach WLTP: 18,1-18,6 kWh/100 km; CO2-Emission 0g/km; CO2-Klasse: A 1 Ein unverbindliches Kilometerleasingangebot für Privatkunden (Bonität vorausgesetzt) der Stellantis Bank SA Niederlassung Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg für den Citroën ë-C3 Elektromotor MAX & Citroën ë-C3 Aircross Elektromotor MAX. Alle Preise verstehen sich inkl. Umsatzsteuer. Mehrund Minderkilometer (Freigrenze 2.500 km) sowie eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert abgerechnet. Die Überführungskosten i.H.v. 1.190,- € sind in der Leasingrate nicht enthalten und sind gesondert zu entrichten. Angebot gültig bis zum 31.10.2025 und nur solange Vorrat reicht. Beispielfoto zeigt Fahrzeug dieser Baureihe, dessen Ausstattungsmerkmale nicht Bestandteil des Angebotes sind.

Thomas Wandscher Autovertriebs GmbH

Steubenstraße 10 · 28207 Bremen T 0421 / 989 78 3-00 · bremen@wandscher-gruppe.de www.wandscher-gruppe.de

Autohaus Brandt GmbH Borgwardstraße7 •28279 Bremen

Autohaus Brandt Achim GmbH Auf den Mehren 34 – 36 •28832 Achim

Autohaus Brandt GmbH Im Bruch 16 •28844 Weyhe

Autohaus Brandt Stuhr GmbH Max-Planck-Straße 3 •28816 Stuhr

AUTO

12

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

Foto: Walter Richleske/Archiv Peter Kurze

+++ AUTO REPORT PRÄSENTIERT +++ DIE AUTOSCHAU IM WESERPARK +++ 28.-30. OKTOBER 2025 +++ AUTO REPORT PRÄSENTIERT +++

Packesel im Wirtschaftswunder-Alltag Borgwards B 611 galt als gelungene Konstruktion und war die Antwort auf den „Karpfen“ Beim Lastwagen kommt es den Käufern auf wagen sahen die Fahrer den vor ihnen liegendie Nutzlast, das Ladevolumen und die Ko- den Motor als Unfallschutz an. In diesem sten an. Die übliche Bauweise bestand bis in Segment setzte sich der Frontlenker nur langdie 1960er-Jahre aus den drei „Boxen“ Motor- sam durch. 1955 hatte Mercedes auf der IAA Frankfurt einen Klein-Lkw mit einer Nutzlast raum, Fahrerkabine und Ladefläche.

Die Tempo-Werke in Hamburg-Harburg von 1.800 kg präsentiert. Große Kritik an der biederen Konstruktion und dem unbrachten 1949 einen Lieferwabeholfenen Aussehen dieses Frongen heraus, in dem der geSerie räusch-isolierte Motor sich tlenkers (im Volksmund „Karpfen“ genannt) tat dem Verkaufserfolg keiabgedeckt in der Kabine zwinen Abbruch. Borgward zog 1957 mit schen Fahrer sowie Beifahrer AUTOS dem eleganteren Frontlenker B 1500 befand. Dadurch konnte die aus Bremen F (später B 611 benannt) nach, den es Ladefläche erheblich vergrößert oder bei gleicher Fläche die Länge des wahlweise mit dem Motor aus den Pkw IsaFahrzeugs verkleinert werden. Kleinere Fahr- bella (60 PS) oder dem Hansa 1800-Diesel zeuge besaßen eine hohe Wendigkeit, die in (42 PS) gab. Mit dem Pkw-Radstand von 2,6 den engen Städten von Vorteil war. Der VW- m war der B 1500 F äußerst handlich. Der Konstrukteur Dr.-Ing. Alfred Haesner erkann- Wendekreis betrug nur 10,8 m, so dass sich te ebenfalls die hilfreichen Merkmale der dieser Wagen im Stadtverkehr bewährte. Die Frontlenker und entwickelte den erfolg- gute Straßenlage ergab sich durch den niedreichen VW „Bulli“-Transporter (Nutzlast 760 rigen Schwerpunkt, den kleinen 15“-Reifen kg, 25 PS). Bei den herkömmlichen Fern-Last- und der Pkw ähnlichen Vorderachse. Das

Teste einen.

Gewinne Deinen.

Die Göttin feiert 70. Geburtstag Vor 70 Jahren läutete die DS eine neue Ära des französischen Automobildesigns ein.

Das Modell wurde erstmals 1955 auf dem Pariser Automobilsalon vorgestellt. In ihrer Heimat als „La Déesse“ (die Göttin) verehrt, gilt diese Ikone auch 70 Jahre nach der Präsentation als ein Meisterwerk der Innovation und der Reisekunst. Von 1955 bis zum 24. April 1975 liefen insgesamt 1.330.755 DS vom Band.

Foto: DS Automobiles

Der Borgward-Transporter B 611 anno 1959 am Breitenweg damals noch ohne Hochstraße. Im Hintergrund das Haus Helgoland auf dem Bahnhofsplatz mit der Borgward-Reklame und das Hotel Columbus.

Frontlenker-Fahrerhaus ließ bei einer LKWGesamtlänge von nur 5 m eine Ladepritsche mit den Maßen 3,25 m x 1,9 m zu. Die Kabine bot drei Personen nebeneinander Platz, wobei der mittlere Sitz über dem Motor angebracht war. Der B 611 war in technischer und formaler Hinsicht eine gelungene Konstruktion, die von den Käufern sowie den Fachjournalisten positiv aufgenommen wurde.

Die Serienproduktion des Benziners lief im November 1957 an. Bis zum Konkurs der Borgward-Werke 1961 wurden annähernd 14.000 Einheiten proDER AUTOR duziert. Dazu Peter Kurze (69) kamen 709 Omnibusse, aus Bremen, Verleger und Autor die jeweils diverser Buchbis zu 18 Pasreihen zur Autosagiere bemobilf ö r d e r n geschichte konnten.

Probefahrt buchen, Ford Puma Gen-E® gewinnen.

Jubiläumsangebot

Abwärtstrend geht weiter

Churchill-Edition

Eine seltene Rarität mit zehn Exemplaren 3.990,- €

Ford Puma, Gen-E 0 % Zinsen 0 € Wartung , 4 Jahre Garantie .

Leasing-Sonderzahlung 1 3 Laufzeit 348 Monate Und noch eine Auflage auf Basis des Gesamtlaufleistung 40.000 km Land Rover-Dauerbrenners Classic Scheinwerfer mit LED-Abblendlicht und DeVoraussichtlicher LED-Tagfahrlicht, Ford SYNC 4 mit fenGesamtbetrag3 18.336,72 € € 41.390,00 brutto Applink,12"Touchscreen, FordPass ConnectUnser Kaufpreis inkl. der: Überführungskosten € 34.781,51 netto Die jüngste limitierte Works inkl.eCall Bespoke Edition von Land Ro48 Monate Laufzeit ver Classic ist inspiriert von Sir 48 monatl. Leasingraten von 40.000 km Gesamtlaufleistung Winston Churchill’s persönFord Power-Startfunktion, Rückfahrkamera, 0% Sollzins p. a. (fest) Park-Pilot-System vorn und lichem Land Rover Series I, der , hinten 0% Effektiver Jahreszins ihm 1954 anlässlich seines 80.

6.608,49 € Anzahlung Günstig mit Geburtstags von Land Rover 34.781,51 € Nettodarlehensbetrag 47 monatl. Finanzierungsraten von geschenkt wurde. Nur zehn Ex34.781,51 € Gesamtbetrag emplare der Classic Defender 249,- € 47 Monatsraten à V8 Churchill Edition werden 23.078,51 € Restrate Vereinbaren Sie bei uns eine Probefahrt mit einem von fünf Ford Aktionsmodellen und jetzt gefertigt. gewinnen Sie mit etwas Glück Ihr Ford Wunschmodell.

Weitere Information zum Gewinnspiel von Ford auf ford.de/gewinnspiel.

€ 299,-1 2

€ 249,-1,2

Probefahrt buchen, Gewinnchance sichern!

Fotos: Jaguar Land Rover

Ford Transit Custom Trend

– EU-Neuwagen Lagerwagen-Aktion Energieverbrauch (kombiniert)*: 14,5-13,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert)*: 0 g/km;supergünstig!

Nur noch 5 Fahrzeuge am Lager und sofort verfügbar!

CO₂-Klasse: A; Elektrische Reichweite**: 347-376 km Rufen Sie uns an.

Autohaus Martens GmbH & Co. KG Hühnerkamp 11a 28832 Achim Tel.: 04202/82228 Fax: 04202/62743 E-Mail: www.ford-martens-achim.de

Höchstpreise bei Inzahlungnahme

ALTHAUSEN autohaus

Inh. Bernd Osmer Kfz-Meisterbetrieb

Gebraucht-/Jahres-/Neuwagen am Lager Wulmstorfer Str. 31 · 27321 Morsum

(Nähe Verden, ca. 10 km Richtung Thedinghausen)

Tel. 04233-3 42 + 5 42 · Fax 04233-16 42

Der Rückgang der Kraftstoffpreise setzt sich auch in dieser Woche fort. Wie die aktuelle ADAC-Auswertung der Kraftstoffpreise in Deutschland zeigt, kostet ein Liter Super E10 derzeit im bundesweiten Schnitt 1,656 Euro, das sind 1,5 Cent weniger als in der Vorwoche. Der Dieselpreis ist sogar noch deutlicher gefallen: Für einen Liter müssen im Mittel 1,565 Euro bezahlt werden – ein Minus von 1,9 Cent. Damit sind die Spritpreise im Rahmen der wöchentlichen Auswertung zum dritten Mal in Folge gefallen.

AUTOTECHNIK HILPERTO Mercedes-Spezialist

Die Sternwarte in Oyten

Industriestr. 14, 28876 Oyten Telefon 04207 98 95 99 0

Alle Fabrikate/

info@ah-hilpert.de www.ah-hilpert.de

www.autohaus-althausen.de

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Beispielfoto Fahrzeuges Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeugs sindeines nicht Bestandteil desder Angebotes. ¹Ford Zielraten-Finanzierung, ein Angebot Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln.

Fahrzeugs sind nicht Bestandteil des der Angebotes.

Angebot gilt für noch nicht für dasdem jeweilige Zinsangebot berechtigte Ford *Die angegebenen Wertezugelassene, wurden nach vorgeschriebenen Messverfahren WLTP Neufahrzeuge bei verbindlicher Kundenbestellung und Abschluss eines Darlehensvertrages (Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test Procedures) ermittelt.

Die Angaben beziehen und nur für Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenabkommen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen sowie gewerbliche Sonderabnehmer wie z. B. Taxi, Fahrschulen, Behörden). Ist der allein Vergleichszwecken zwischen Weitere Informationen Darlehensnehmer Verbraucher, besteht den nachverschiedenen Vertragsschluss Fahrzeugtypen. ein gesetzliches Widerrufsrecht zu den Verbrauchswerten und Energiekosten finden Sie unter www.ford.de/energie. nach § 495 BGB. Bitte sprechen Sie uns für weitere Details an. Das Angebot stellt das **Gemäß Worldwide Harmonised Vehicles Test Procedure ist beiFord vollTransit aufgeladener repräsentative Beispiel nachLight § 17 Preisangabenverordnung dar.(WLTP) ²Gilt für einen Custom Batterie Kastenwagen LKWbis Trend 2,5 l Duratec PHEV 171kW (233 PS), 8-Gang-Automatikgetriebe, eine Reichweite zur320L1 genannten, zertifizierten elektrischen Reichweite – je nach vorhandener FWD-Antrieb, 6d-ISC-FCM. ³Details entnehmen Sie bitte jeweils gültigen Bedingungen.

Serien- undEuro Batterie-Konfiguration – möglich.

Die den tatsächliche Reichweite kann aufgrund Angebot der Ford-Werke GmbH,(z.B. Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Fahrverhalten, Ford Flatrate+ ist nur kombinierbarFahrzeug­ unterschiedlicher Faktoren Wetterbedingungen, Streckenprofil, mit einem Vertrag (Finanzierung oder Leasing) der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str.1, 50735 zustand, Alter, Zustand und Temperatur der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. ¹Ein km-LeasingKöln. Die Ford Flatrate+ ist für Gewerbe- und Flottenkunden nur erhältlich in Kombination mit Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Straße 1, 50735 Köln. Das Angebot Ford Pro™ Telematics Essentials.

gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge. ²Gilt für einen Ford Puma Gen-

Plakette fällig?

DEIN PROFI FÜR DIE HU IN BREMEN

Dipl. Ing. Thomas Mitschker In der Vahr 59  28329 Bremen  Industriestr. 14  28876 Oyten Tel. 0421 4671181  www.sv-mitschker.de

AUTO

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

13

+++ AUTO REPORT PRÄSENTIERT +++ DIE AUTOSCHAU IM WESERPARK +++ 28.-30. OKTOBER 2025 +++ AUTO REPORT PRÄSENTIERT +++

Markenvielfalt am Bremer Kreuz vom 28. bis 30. Oktober: im Weserpark findet wieder die AUTOSCHAU statt und zeigt während der Öffnungszeiten (8.00-20.00 Uhr) Neuheiten von vielen Marken.

Ab Dienstag ist wieder Autoschau im Weserpark Im Herbst sind jetzt vierzehn Marken dabei

Die Auto-Neuheiten live erleben und außerdem vor dem Feiertag ausgiebig shoppen? Das geht jetzt ab Dienstag in der kommenden Woche wieder – zur AUTOSCHAU im Weserpark. Vom 28. bis 30. Oktober) findet diese statt – bereits zum vierten Mal präsentiert vom AUTO Report.

In der Weserpark-Mall werden wieder Neuheiten von vierzehn Marken zu sehen sein – von Alfa

„

Die Autoschau im Weserpark bietet eine ideale Plattform, um neue Modelle erlebbar zu machen und den direkten Austausch zwischen Händlern und Besuchern zu Foto: WP fördern.

“

Stefan Dorster, Center Manager Weserpark

Romeo bis Volkswagen. Und Informationen erhalten die Besucherinnen und Besucher gratis aus erster Hand von den kompetenten Ansprechpartnern der teilnehmenden Autohäuser vor Ort – Probesitzen ist auf Wunsch inklusive. Der Weserpark wird damit wieder zum großen Showroom und bietet auch direkte Vergleichsmöglichkeiten zwischen den einzelnen Modellen für den individuellen Bedarf.

Benziner, Diesel, Hybrid oder Stromer? Antworten auf diese und viele weitere Fragen gibt es an diesen drei Tagen im Weserpark direkt am Bremer Kreuz.

Der Kia EV4.

Jetzt 7.389,- Euro Willkommens-Bonus sichern.1

Diese Marken nehmen teil: Alfa Romeo, BYD, Citroen, DS, Fiat, Ford, Hyundai, MG, Nissan, Opel, Peugeot, Tesla, Volkswagen sowie VW Nutzfahrzeuge.

Jetzt für:

43.990,-

€ Kia EV4 81,4 kWh FWD GT-Line

Fotos: Weserpark

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Vom 28. bis 30. Oktober findet die Autoschau im Weserpark statt.

U R T E IL

Gilt auf Parkplätzen rechts vor links? ist, kann sich nicht generell auf die Vorfahrtsregel „rechts vor links“ verlasFoto: Florian Pircher auf Pixabay

Autofahrende aufgepasst: Wer mit dem Wagen auf einem Parkplatz unterwegs

Achtung: Auf Parkplätzen können andere Vorfahrtsregeln gelten.

sen. Die Vorfahrt auf Parkplätzen gilt nach Auskunft der ARAG Experten nur dann, wenn die Wege auf dem Platz so breit und so deutlich gekennzeichnet sind, dass der Straßencharakter der Fahrbahnen klar und unmissverständlich ist. Sind lediglich die Parkbuchten markiert, müssen sich die Verkehrsteilnehmer über die Vorfahrt verständigen (Landgericht Detmold, Az.: 10 S 1/12).

Mobilität, so individuell wie du: Der Kia EV4 vereint einen markanten Auftritt und wegweisende Technologie, um aus jeder Fahrt etwas Besonderes zu machen. Ob in der Stadt oder auf langen Strecken – mit großer Reichweite, modernem Design und höchstem Komfort passt sich der Kia EV4 deinem Leben an.

Kia EV4 81,4 kWh FWD GT-Line (Strom/Reduktionsgetriebe); 150 kW (204 PS): Stromverbrauch kombiniert 16,2 kWh/100 km; CO₂Emissionen kombiniert 0 g/km; CO₂-Klasse A. Reichweite bis zu 584 km.2

Werner Automobile GmbH Haferwende 35 | 28357 Bremen (Horn-Lehe) Tel.: 0421 / 9854050 | Fax: 0421 / 98540560 www.kia-zentrum-bremen.de

1 Bei Bestellung eines nicht zugelassenen Kia EV4 (5-Türer) Neuwagens zwischen dem 1. Oktober und 31.

Dezember 2025. Gültig für Privatkunden, Sonderkunden und gewerbliche Kunden ohne Rahmenabkommen.

Nicht kombinierbar mit Rahmenabkommen. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns.

2 Die Reichweite wurde nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt. Die individuelle Fahrweise, Geschwindigkeit, Außentemperatur, Topografie und Nutzung elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite und können diese u. U. reduzieren.

AUTO

14

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

+++ AUTO REPORT PRÄSENTIERT +++ DIE AUTOSCHAU IM WESERPARK +++ 28.-30. OKTOBER 2025 +++ AUTO REPORT PRÄSENTIERT +++

Hyundai Ioniq 9 ausgezeichnet Nur drei Monate nach seiner Markteinführung in Deutschland hat das vollelektrische SUV Hyundai Ioniq 9 den Titel „German Premium Car of the Year 2026“ gewonnen.

Das große Elektro-SUV setzte sich deutlich von der Konkurrenz ab: Er überzeugte die unabhängige Jury mit seinem eleganten,

aerodynamischen Außendesign, zukunftsweisender Schnellladetechnologie und einem loungeartigen Innenraum, der Fahrer und Insassen zahlreiche Individualisierungsmöglichkeiten bietet.

Die Jury besteht aus rund 40 erfahrenen und unabhängigen Motorjournalisten.

Seit 35 Jahren setzt der Renault Clio Maßstäbe auf dem europäischen Automobilmarkt.

Auf der IAA Mobility hatten die Franzosen jetzt die sechste Generation vorgestellt.

Fotos: Renault

So kraftvoll kommt der neue Clio

Foto:Hyundai

Und sparsam ist er auch: Der Verbrauch beim Vollhybrid liegt unter vier Litern Der Hyundai Ioniq 9 siegt in der Premium-Kategorie des „German Car of the Year 2026“

Dieser Franzose kennt man überall, ist er doch seit seinem Marktdebüt im Jahr 1990 in 120 Ländern weltweit präsent. Rund

17 Millionen Einheiten des Clio wurden in den ersten fünf Generationen weltweit verkauft. Jetzt hat Renault eine Neuauflage sei-

nes Stadtautos vorgestellt, die ab sofort ab 19.900 Euro bestellt werden kann.

Die sechste Generation des Renault Clio besticht durch einen neuen unverwechselbaren Stil. Schon auf den ersten Blick sind die neu gestalteten Proportionen des Clio zu erkennen. Die längere Motorhaube, der verlängerte Radstand und die dynamische Dachlinie, die an ein ultrakompaktes Coupé erinnert, verleihen dem Clio einen Look, der die Regeln dieses Segments neu definiert. Die Dachlinie wird durch eine Haifischflossenantenne akzentuiert und durch einen integrierten Spoiler ergänzt.

Renault hat seinen Bestseller, der in der Türkei vom Band läuft, in jeder Hinsicht verbessert. Im Besonderen gilt dies für die Antriebspalette, mit der er sich als das effizienteste Modell im Hybrid-Portfolio von Renault behauptet. Mit

präsentier t

Der neue Outlander.

334 €

1

monatl. leasen

Dynamic Sound Yamaha Premium Warmwasser-Standheizungssystem, elektrisch

Outlander Plug-in Hybrid BASIS 4WD 2.4 100 kW (136 PS), Elektromotoren vorn 85 kW (116 PS)/hinten 100 kW (136 PS), Systemleistung 225 kW (306 PS) Energieverbrauch 23,4 kWh/100 km Strom & 0,8 l/100 km Benzin; CO2-Emission 19 g/km; CO2-Klasse B; gewichtet kombinierte Werte. Bei entladener Batterie: Energieverbrauch 7,1 l/100 km Benzin; CO2-Klasse F; kombinierte Werte. Elektrische Reichweite (EAER) 85 km.** 1 | Outlander Plug-in Hybrid BASIS, Hauspreis: 49.990 €, Leasingbeispiel (gültig bis: 30.09.2025). Sonderzahlung 4.990,00 €, monatliche Rate 334,00 €, Laufzeit 48 Monate, Laufleistung p. a. 10.000 km. Freibleibendes Leasingangebot der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 9, 65439 Flörsheim, zzgl. Überführungskosten. ** Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu Verbrauch und CO2-Emission sowie ggf. Angaben zur Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Weitere Infos unter mitsubishi-motors.de

Mitsubishi Handelspartner in Ihrer Nähe:

Autohaus Bodo Meyer GmbH & Co. KG Industriestraße 16 Tel. 04202 / 7373

. 28832 Achim-Baden

Autohaus Pleus GmbH

.

An der Schmiede 1-2 28816 Stuhr Tel. 04221 / 3717 www.autohaus-pleus.de

Autohaus H. Schmidtke GmbH

Autohaus Schneider GmbH

Fritz-Thiele-Str. 23 28279 Bremen Tel. 0421 / 838625 www.schmidtke-bremen.de

Seewenjestr. 20 28237 Bremen Tel. 0421 / 611415 www.mitsubishi-bremen.de

.

Große Autoschau 11.–30.3.

Outlander BASIS

Mitsubishi Next Level

360-Grad-Umgebungskameras Allradsystem „Super All Wheel Control“

dem neuen Vollhybridantrieb Full Hybrid E-Tech, der gegenüber dem Vorgängermodell leistungsstärker und effizienter geworden ist, erreicht der Clio nun einen Wert von nur 89 g CO2/km und einen kombinierten Kraftstoffverbrauch von nur 3,9 Liter/100 km.

Im Vergleich zu einem herkömmlichen Benzinmotor spart er bis zu 40 Prozent Kraftstoff und fährt im Stadtverkehr bis zu 80 Prozent der Zeit im Elektromodus. Hinzu kommt ein weiterer überarbeiteter Benzinmotor.

Im geräumigen Innenraum wartet die Armaturentafel mit neuen Materialien und einer neuen Maserung auf. Die Beifahrerseite ist je nach Ausstattungsvariante mit Textil bezogen, einschließlich Ambientebeleuchtung, die die Wahl zwischen 48 Farben bietet. In die Türinnenseiten ist zudem eine weiße Beleuchtung integriert.

.

Große Autoschau 28. – 30. Okto ber

Heizungscheck Heizung und Wärmeschutz

Blicke in der City s

Verbraucherzentrale Niedersachsen berät über Fördermittel Um die Investition in eine Heizungsumstellung beziehungsweise in Energiesparmaßnahmen am Gebäude zu erleichtern, steht ein günstiges Darlehensprogram der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) zur Verfügung. Darauf weist die Energieberatung der Verbraucherzentrale Niedersachsen (VZN) hin.

Werden die Maßnahmen als Einzelmaßnahmen gemäß der „Bundesförderung effiziente Gebäude“ (BEG EM) umgesetzt, so kann dieser Ergänzungskredit zusätzlich zu einer bereits erteilten Zuschussförderung beantragt werden. Die Zuschüsse in diesen Program-

men liegen bei der Heizungsumstellung laut VZN zwischen 30 und 70 Prozent und beim Gebäudewärmeschutz zwischen 15 und 20 Prozent.

Um die Voraussetzung für die Kreditbeantragung zu erfüllen, muss für das geplante Vorhaben bereits eine zugesagte beziehungsweise bewilligte (aber noch nicht ausgezahlte) Zuschussförderung vorliegen.

Es gelten nur Zusagen der KfW und Zuwendungsbescheide des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (Bafa) die nach den ab 1. Januar 2024 geltenden Förderbedingungen der Bundesförderung für effiziente Gebäude erteilt wurden.

Der maximale Förderhöchstbetrag dieses Kredits beträgt 120.000 Euro je Wohneinheit.

Selbstnutzenden Eigentümerinnen und Eigentümern mit einem zu versteuernden Haushaltsjahreseinkommen von bis zu 90.000 Euro wird für die selbstgenutzte Wohneinheit ein zusätzlicher Zinsvorteil gewährt. So beträgt der effektive Jahreszins für eine zehnjährige Laufzeit beispielsweise zurzeit 0,38 Prozent (Programmnummer 358).  Unabhängige Beratung rund um die Themen Heizung, Energiekosten, baulicher Wärmeschutz, erneuerbare Energien und Fördermittel bietet Klaus Nottebaum an jedem 2. und 4. Mittwoch im Monat von 11 bis 17.30 Uhrin der Stadtbibliothek Verden. Anmeldungen werden telefonisch unter 0511 / 91 19 60, unter 0800 / 809 80 24 00 oder in der Beratungsstelle angenommen. Die geförderte Energieberatung ist kostenlos. Auch Vor-Ort-Termine können auf Anfrage vereinbart werden.

WR

Bis Ende Oktober läuft jeden Samstag eine Wenn sich in der Innenstadt eine Menschentraube bildet, wenn man erstaunte „Ohs“ und „Ahs“ hört, und auch mal kräftig gelacht wird – dann steckt nicht selten eine Verdener Stadtführerin oder ein Stadtführer mittendrin und dahinter. Bis Ende Oktober noch heißt es an jedem Samstag um 15 Uhr: Einfach zum Lugenstein am Dom kommen und mitgehen!

Einzelpersonen oder kleine Gruppen nehmen ohne vorherige Anmeldung an den Stadtrundgängen teil. Sie erkunden die Sehenswürdigkeiten der Altstadt und die Geschichten ihrer Bewohner.

Die Teilnehmergebühr beträgt 7 Euro für Erwachsene und 5 Euro ermäßigt für Schwer-

Dämmen ist eine Aufgabe für den Profi Sanitär behinderte, Schüler, Studenten und Arbeits-

Ob das Leben am F

lose mit entsprechendem Nachweis. mit Geschichte zu b Die Umstellung auf eine moderne Heizungsanlage unterstützt die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) mit zinsgünstigen Krediten.

Fotos: Pixabay

vor Ort für eine fachgerechte energetische Sanierung • Badumbau Ihr Partner für: finden FunktionierenFachhandwerker statt frieren • Badrenovierung (djd). Eigentlich handelt es sich

Verbrauchertipps: So wird die Heizung für Binsenweisheit die Wintersaison um eine – und fit gemacht Im Herbst kündigen die kühleren Morgen- und Abendstunden die Heizsaison an. Es lohnt sich, diesen Zeitpunkt zu nutzen, um die Heizung optimal vorzubereiten. „Nichts ist ärgerlicher, als wenn im Winter die Heizung das Zuhause nicht wie gewünscht wärmt“, sagt Markus Lau, Technikexperte beim Deutschen Verband Flüssiggas (DVFG). „Mit ein paar Handgriffen lassen sich vorab einige der häufigsten Fehlerquellen beseitigen.“ Damit eine Heizung effizient arbeitet, müssen alle Komponenten des Heizsystems optimal aufeinander abgestimmt sein. Genau dafür sorgt der sogenannte hydraulische Abgleich. „Durch einen hydraulischen Abgleich erhält jeder Heizkörper genau die Menge an Wärme, die er braucht, um die eingestellte Raumtemperatur zu erreichen“, sagt Markus

dennoch wird sie weiterhin von vielen Hausbesitzern ignoriert.

Die energetische Sanierung des Eigenheims ist kein Do-it-yourself-Projekt, sondern gehört in jedem Fall in professionelle Hände, darauf weisen Verbände, Energieberater und Hersteller immer wieder hin.

Heizkörper entlüften, der sich am dichtesten an der Heizungsanlage befindet, danach mit den weiteren Heizkörpern fortfahren. Wichtig: Nach dem Entlüften unbedingt den Wasserdruck der Anlage überprüfen – und gegebenenfalls Wasser nachfüllen.

Ob analog oder digital: Mit modernen Thermostaten lässt Foto: djd/Qualitätsgedämmt e.V./M. Jäger - Fotolia sich die Effizienz der Heizung Der Laie verfügt nicht über die Mögsteigern. Ihre Einstellung solllichkeiten und das Wissen, um eine te gerade zum Start der neuen Dämmung mir allen technischen Handwerkersuche Heizsaison überprüft werden.

Details maßgeschneidert für das auf schnelle Art heißt Thermostate Heizungscheck: hydraulischer Abgleich, Heizung entlüften und Für digitale jeweilige HausVerband zu verwirklichen.

Wasserdruck prüfen.

Foto: Deutscher Flüssiggas das: Batteriestand, Heizprofile und andere Einstellungen Im schlechtesten Fall kann sich der Für eine Wärmedämmung der cheFascken.kommen Auch bei Lau. „Dadurch lässt sich bis zu Heimwerker einfache sogar Grund: leitet sade neue„Luft Probleme heutemanuellen komplexe 15 Prozent Energie sparen.“ Wärme schlechter als Wasser. Thermostaten kann Handeinhandeln, etwa mit Wärmebrü- Systeme zum Einsatz, bei denen Den hydraulischen Abgleich Daher arbeiten gut entlüftete lungsbedarf bestehen: Ihre Bestandteile genau aufeinaneindringender übernimmt eine Fachkraft für cken, Heizkörper deutlichFeuchtigkeit effizienter alle Nutzungsdauer liegt im Durchund möglicher Schimmelbildung. der abgestimmt sein müssen bis Sanitär-, Heizungs- und Kli- und sparen Energiekosten“, schnitt bei rund 15 Jahren.- Vermatechnik. sagt Markus Lau. Zum Vorgealtete manuelle Thermostate Mit Fachbetrieben vor Ort gehen hin zu vorherigen Prüfungen und Das Entlüften der Heizkör- Hausbesitzer hen: Zunächst Heizung und Zulassungen. sollten ersetzt – oder zuminhingegen auf Nummer Fachbetriebe wissen per ist ebenfalls ein wichtiges Umwälzpumpe ausschalten. dest ihre korrekte Funktion sicher, inklusive der vollen gesetzli- um die technischen Anforderungen Vorbereitungs-To-do.

Der Dann am besten zuerst den geprüft werden. ots und können auch zu den Möglichchen Gewährleistung. keiten beraten, im selben Zug die

• Dachservice • Baudienstleistungen • Abriss

Sanitär

zen können, etwa für ein Beratungsgespräch vor Ort. Der neue Service • Badneuplanung spart dem Hausbesitzer nicht nur • Reparaturen & Zeit, die er sonst für einzelne AnfraProblembeseitigunggen aufwenden müsste. Gleichzeitig erhält er nur Bewerbungen von Heizung Betrieben, die wirklich an einer Aus• Fachgerechter Einbau von Heizungsanlagen führung interessiert sind.

• Badumbau • Badrenovierung • Badneuplanung • Reparaturen & Problembeseitigung

• Heizungswartung • Sanierung von Heizungsanlagen

Heizung

Solar

Durchblick im Förderdschungel

Die Erfahrungen mit dem im Frühjahr

• Solaranlagen für Sanitär Sanitär • Badumbau Trinkwasser mit Heizung Badumbau •• Badrenovierung • Neue effiziente•• Badneuplanung Badrenovierung Badneuplanung Solartechniken•• Reparaturen &

Solar • Fachgerechter Einbau Solarsind erfreu2018 gestarteten Service von Heizungsanlagen lich. In durchschnittlich weniger als Fassade zwölf Stunden nach Ausschreibung optisch aufzuwerten.

Nur • Heizungswartung Notdienst wie finden Eigenheimbesitzer erfah- haben die Hausbesitzer von minUnser Kundendienst steht von Ihnen im Sanierung Notdienst rene• und verlässliche Betriebe in der destens fünf Fachhandwerkern Notfall schnellstmöglich zur Verfügung.

Heizung Notdienst eine Heizung Bei Heizungsstörungen, Rohrbrüchen, Nähe? Heizungsanlagen Eine einfache Lösung bietet positive Rückmeldung bekommen.

Abflussverstopfung oder Gasgeruch • Solaranlagen für Trink• wasser Solaranlagen für Trinkmit Heizung

wasser mit Heizung • Neue effiziente • Solartechniken Neue effiziente Solartechniken

• Problembeseitigung Reparaturen & Problembeseitigung

• Fachgerechter Einbau • von Fachgerechter Einbau Heizungsanlagen von Heizungsanlagen • Heizungswartung • Heizungswartung wählen Sie unsere Notdienst• Sanierung von • Sanierung von Heizungsanlagen Telefonnummer.

Heizungsanlagen

Unser Kundendienst steht Ihnen Unser Kundendienst steht Ihnen im Notfall schnellstmöglich zur im Notfall schnellstmöglich Verfügung.

Bei Heizungs- zur Verfügung. Rohrbrüchen, Bei Heizungsstörungen, störungen, Rohrbrüchen, Abflussverstopfung oder Notdiens Abflussverstopfung oder Gasgeruch wählen Sie unsere Notdienst Gasgeruch wählen Sie unsere Notdienst-Telefonnummer.

Notdienst-Telefonnummer.

etwa die Fachhandwerker-Vermitt- Eine praktischeNotdienst-Tel. Hilfe sowohl für die 01 71 / lung von www.dämmen-lohnt-sich. Verbraucher als auch für die Betriebe de. Dazu trägt der Interessent seine ist zudem die Fördermittel-Suche auf Zum K K Installateurund Heizungsbauer Zum 27386 Sanitär Installateur27386 Tel. 0 4 Kontaktdaten und die wichtigsten derselben Homepage. Sie erlaubt Tel. 0 4 Fax 0 4 Fax 0 4 info@h Heizung Informationen zu seinem Haus in ein einen schnellen Überblick über die info@h in www.h www.h Inh. Maik Schubert Zum Königreich 14 Online-Formular ein. Die Informatider12 Region verfügbaren staatlichen Zum Königreich Solar 27386 Westerwalsede 27386 Westerwalsede von onen gehen an registrierte Fachbeen Bund, such Wir ob Tel. 0 42 4269 69//13Förderinstrumente, 135656 Tel. 0 Fax 4269 69//10KfW, 1042422626dem jeweiligen Bundesland triebe derKundendienst Region, die sich direkt Fax 00mit 42 un Verstärk g! info@heizung-schubert.de info@heizung-schubert.de oder auch der Kommune. dem Eigentümer in Verbindung setNotdienst www.heizung-schubert.de

01 71 / 7 91 85 30

InstallateurTHOMAS %!#' "$& u

Sanitär Sanitär Heizung Heizung Solar Solar Kundendienst Kundendienst Notdienst Notdienst

THOMAS www.heizung-schubert.de

NEUBAUTEN · UMBAUTEN SANIERUNGEN

8 ■ Stadtführungen

Wir haben uns auf folgende Schwerpunkte festgelegt:

Markus Janßen Holz- & Bautenschutz Rund um Haus & Hof

• Subunternehmertätigkeiten

Tel.: 04231- 9047899 Mobil: 0162 -7590808 info@janssen-bautenschutz.de

• Trockenbau

■ Badsanierung

• Malerarbeiten

■ Solar / Wärmepumpen

■ Zentrallüftung- und Heizungsbau

■ Kanalverstopfung ■ Kundendienst / 24-Stunden Notdienst Wir stehen für saubere Handwerksarbeit und freuen uns, bald auch für Sie arbeiten zu dürfen.

Herzlichst, Andreas Karrasch und Matthias Voigts

SIEDLER WEG 19 · 27308 KIRCHLINTELN · TEL. 0 42 37 - 9 43 69 21

LANDKREIS

16

Waldbrandbeauftragter geht Michael Müller nach 33 Jahren verabschiedet

Michael Müller (vorn Mitte) wurde nach 33 Jahren als Waldbrandbeauftragter verabschiedet.

Foto: Landkreis Verden

V ERDEN – Forstamtmann Michael Müller, Revierförster in Diensthop, wurde jetzt als Waldbrandbeauftragter für den Gefahrenbezirk Verden 1, der die Bereiche Dörverden und Thedinghausen umfasst, verabschiedet. Im Rahmen des jährlichen Austauschs zwischen den Waldbrandbeauftragten, der Kreisverwaltung und der Kreisfeuerwehr überreichte die Erste Kreisrätin Regina Tryta die Entlassungsurkunde an Müller.

Müller übte die ehrenamtliche Tätigkeit 33 Jahre lang aus.

Bereits kurze Zeit nach seinem

Dienstantritt in der Revierförsterei Diensthop im September 1991 hatte er im Frühjahr 1992 das Ehrenamt des Waldbrandbeauftragten übernommen, das nun parallel zu seinem altersbedingten Ausscheiden als Förster aus dem Landesdienst endet.

Tryta dankte ihm im Beisein von Vertretern der Brandschutzbehörde, der unteren Naturschutzbehörde, des Kreisbrandmeisters sowie der weiteren forstlichen Waldbrandbeauftragten für die geleistete Unterstützung bei der Waldbrandvorbeugung. WR

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

Schnitzel als Spezialität Im Schnitzelhus in Rotenburg (Wümme) verschmelzen Handwerk, eigene Rezepturen und ausgewählte Zutaten zu einem harmonischen Genuss: Jedes Schnitzel wird dünn geklopft, fettarm gebraten und mit einer luftig-goldenen Panade, die außen knusprig und innen zart ist serviert, heißt es vom Küchenteam des Restaurants. Das Fleisch stamme von regionalen Höfen und traditionellen Schlachtereien. Hinzu kommen frische Kräuter, feine Gewürzkompositionen, hausgemachte Soßen und saisonale Beilagen.

Infos: restaurantschnitzelhusrotenburg.de WR

Das Schnitzelhus in Rotenburg (Wümme) Foto: pv

Gastro & Genuss

RESTAURANTS IN IHRER REGION · LIEFERDIENSTE · AUSSERHAUS-VERKAUF·CAFES

Weihnachten und Silvester

jetzt reservieren, wir beraten Sie gerne!

RISTORANTE PIZZERIA

Italienische und griechische Küche & Mittagstischangebot



8 68 4 1 6 -6 93 2 04

Mamma Leone

M. &

S.

nd gute u e ig t s n gü !

Preise

Schusterstraße 2 • 28870 Fischerhude

Täglich von 11.30 – 14 Uhr + 17 – 22 Uhr geöffnet Wir suchen einen Koch (m/w/d)

Ein Winterklassiker: Die Martinsgans, außen knusprig und innen zart, serviert mit Beilagen wie Rotkohl, Kartoffelknödel und Soße.

Foto: Matěj Vrtil auf Pixabay

Martinsgans in aller Munde Knuspriges Geflügel sich im Restaurant schmecken lassen

Das Wetter wird kälter, das Essen mächtiger. Auf den Speikarten der hiesigen Gastronomiebetriebe finden sich traditionelle Winterklassiker, ab nur 45,50 € p.P. Anfang November in ausgewählten Lokalen auch knuspReservieren Sie ietzt Ihre Weihnachtsfeier. rige Martinsgans.

Die gefüllte Martinsgans einfach auf einen Bratrost leDie Kohlzeit steht vor der Tür gen und diesen in den BackIm Januar, Februar und März bieten wir wieder das absolute norddeutofen schieben – das wäre viel sche „must have!“ Bollener Hühnersuppe, deftiger Grünkohl, Pinkel, zu einfach. Vom Waschen und Kostenlos.

Kasseler, Bauchspeck & Kochwurst sowie ein Eisdessert.

Füllen des Geflügels über das 34,50 € p.P. Gut. langsame Garen und gelegentBollener Dorfkrug * Bollener Landstrasse 38 * 28832 Achim lich mit Bratensaft begießen Informier t.

Tel. 04202 - 2311 * Fax:4202 - 513805 bis hin zur Zubereitung der Beilagen – da können schon Mail: info@bollener-dorfkrug.de ALLER REPORT oder im Internet: www. bollener-dorfkrug.de vier bis fünf Stunden vergehen.

ORKNNKNR=MVWPOWMO=====xjçíáî=DPMRNVUQENJNFLtÉëÉêJqÉê~ëëÉå=~ã=_~ÇÉåÉê=_ÉêÖD=J=aá~äçÖPRâêòPQN=ö=hêÉáëòÉáíìåÖ=póâÉ=ö=q~ÖÉëòÉáíìåÖz=îçå=pÅÜííÉ=E`çäçê=_çÖÉåF WESER REPORT Geht auch einfacher. Entweder bestellt man beim Gastronomen eine bereits zubereitete Gans, holt sie dann ab und serviert sie daheim. Oder man verbindet das MartinsgansEssen mit einem schönen ResFranzösische Barbarie-Ente mit Apfel-Rotkohl, Rosenkohl, Klößen, Kroketten und Kartoffeln.

Dazu reichen wir Orangen- und Entensauce.

Inkl. Vorsuppe und Dessert

D

Jeden Sonntag unser beliebter

mediterraner Brunch

10 – 14 Uhr 1 Glas Prosecco, gratis, Kaffee + Tee satt

€ 36,50 pro Person Nur mit telefonischer Reservierung!

– auch à la carte –

Herbstkarte

taurantbesuch.

Der Countdown läuft: Am 11.

November beginnt auch in unserer Region das traditionelle Martinsgans-Essen. In vielen hiesigen Lokalen kommt die beliebte Winterspezialität knusprig aus dem Ofen direkt auf den Tisch. Viele kombinieren dabei den Gänsebraten mit Rotkohl, Knödel und Soße.

Das Martinsgans-Essen ist eine deutschlandweit verbreitete Tradition. Viele gastronomische Betriebe haben an ausgewählten Terminen von Anfang November bis einschließlich Weihnachten die geflügelte Köstlichkeit im Angebot.

Fällt die Entscheidung auf Martingsgans-Essen im Restaurant, sollte unbedingt reserviert werden.

Zusätzlich zum knusprigen Geflügel finden sich aktuell auch andere Winterklassiker

angefangen beim Nationalgericht des Nordens, Kohl- und Pinkel, über Wild- und Pilzgerichte bis köstlichen Kürbissuppen, die es in unterschiedlichen Variationen gibt.

Wer der Martinsgans nichts abgewinnen kann, findet in den gastronomischen Betrieben in Bremen und der Region eine große Auswahl an vegetarischen und veganen Gerichten.

Wer lieber Ente statt Gans isst, wird zweifellos in den chinesischen Restaurants der Stadt fündig. Internationale Spezialitäten aus aller Herren Länder gibt es in Bremen und Umzu ohnehin en masse. Ob Leckeres aus Afrika, Asien, Amerika oder Europa – Gourmets und Leckermäulchen brauchen nicht zu hungern, haben allerdings die Qual der Wahl. mar

Familienfeiern, Geburtstage, Beerdigungen, Hochzeiten?

Kürbiscremesuppe mit Kürbiskernöl und bunter Kresse Feiern aller Art mit 10,50 € traumhaftem Weserblick.

Bandnudeln mit Kürbis und Parmesankäse Wir freuen uns, 18,50 € Sie persönlich zu beraten.

Kürbisrissotto mit gegrilltem Lachs in den Weserterrassen 32,50 € in Achim – Baden Gegrillter Hirschkalbsrücken auf Maronenjus mit Apfelrotkohl und Rosmarinkartoffeln 39,50 €

Wildpizza mit Wildschweinschinken, Rucola und Parmesan 15,50 € Pizza mit Kürbis, Rucola und Parmesan 15,50 €

Mittagstisch Di. bis Sa. von 11.30 bis 15 Uhr Wöchentlich wechselnde Gerichte/Karte

ab

10,50 €

Deftiger Grünkohl mit fleischiger Beilage– das Nationalgericht des Nordens. Foto: kalhh auf Pixabay

LIVE

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

17

„Wir wollen das Kribbeln zurückbringen“ Ross Antony und Paul Reeves mit der Show „Unser lustiges Weihnachten“ im Metropol-Theater PHIL IPP BEHR BOM

W ESER REPORT: Am 19. Dezember tretet ihr beiden mit eurer Show „Unser lustiges Weihnachten“ im Metropol-Theater auf, wie seid ihr überhaupt auf die Idee dazu gekommen?

PAUL REEV ES: In England gibt es die Tradition der Pantomime, bei der Weihnachten auf eine besonders lustige Weise gefeiert wird – das kennen wir aus Deutschland nicht. Wir wollten eine Show machen, die beides verbindet: Humor und traditionelle Weihnachtslieder. Zunächst in verkürzter Form, doch letztes Jahr haben wir beschlossen, eine richtige Show daraus zu machen. Wir setzten uns zusammen, erzählten von unserer Kindheit und den Weihnachtsritualen zu Hause – etwa dass Ross 13 Weihnachtsbäume hat oder dass ich so viele Lichter im Garten aufstellte, dass beim anschalten in der Straße der Strom ausfiel. Aus diesen Geschichten entwickelten wir Szenen für die Bühne und zeigen dazu echte Fotos und Videos von uns.

ROSS ANTONY: Das Schönste ist, dass wir jedes Jahr im Europa Park die Show „Crazy Christmas“ machen, zu der viele Fans kommen. Aber nicht alle können dabei sein, und die Fans wünschten sich, dass wir mit der Show durch verschiedene Städte reisen, damit mehr Menschen sie sehen können. Gemeinsam mit unserer Agentur organisierten wir das, und letztes Jahr hatten wir fünf ausverkaufte Termine. Dieses Jahr gibt es sechs Termine in anderen Städten, und wir sind gespannt, wie die Show ankommt. Ein paar Witze, die letztes Jahr nicht funktioniert haben, haben wir einfach rausgeworfen – sie wird also noch lustiger sein!

Was ist das Ziel eurer Show?

ROSS ANTON Y: Wir wollten mit der Show die Menschen wieder richtig in Weihnachtsstimmung bringen, sie fröhlich machen und die Vorfreude auf Weihnachten wecken. In letzter Zeit schien diese Freude oft verloren gegangen zu sein. Wir wollen dieses Kribbeln zurückbringen. Paul sagte daraufhin, er würde ein Drehbuch schreiben, und er hat einen fantastischen Job daraus gemacht.

Und dafür bindet ihr das Publikum auch in die Show ein, oder?

PAUL REEV ES:

Wir möch-

Der Opernsänger Paul Reeves und Entertainer Ross Antony sind seit fast 20 Jahren ein Paar und heirateten 2017 im Bremer Umland. Im Dezember stehen die beiden mit ihrer Show „Unser lustiges Weihnachten“ auf der Bühne des Metropoltheaters.

Foto: Schlie ten, dass das Publikum das Gefühl hat, Weihnachten bei uns zu Hause zu erleben. Zu Hause spielen wir viele lustige Spiele, und das bringen wir auch auf die Bühne. Dabei brauchen wir unbedingt die Hilfe der Zuschauer, die mit auf die Bühne kommen, manchmal gegen uns, manchmal mit uns. Es war uns wichtig, dass das in jedem Theater möglich ist, denn diese Interaktion gehört zur Show unbedingt dazu.

Und was spielt ihr dann?

ROSS ANTON Y: Die Spiele, die wir zu Hause spielen, die wechseln jedes Jahr. Ein Beispiel: Ich backe sehr gern, bringe meine Kekse und Stollen mit und mische sie mit gekauften aus dem Supermarkt. Die Zuschauer müssen erraten, welche hausgemacht sind. Das klingt einfach, ist es aber nicht – die Entscheidung fällt oft überraschend falsch aus. Zu Hause machen wir das mit unserer Familie, auf der Bühne mit dem Publikum. Manchmal haben sogar die Großmütter auf der Bühne eigene Meinungen und Tipps. Es entstehen ständig neue Momente, und genau das lieben wir an der Show.

Was bedeutet es insbesondere für dich Ross, wieder nach Bremen zu kommen?

ROSS ANTON Y: Ich erinnere mich sehr gern an meine Zeit in Bremen. Ich habe hier viel

unternommen mit Freunden, die ich bis heute treffe – gestern erst haben wir zusammen Pizza gegessen und über alte Zeiten gesprochen. Bremen war ein Teil meines Lebens, auf den ich stolz bin. Besonders die Weihnachtszeit bleibt mir in Erinnerung: die Märkte, die Lichter, die Atmosphäre – so etwas erlebt man nicht überall. Die Menschen hier sind freundlich, höflich, und es ist schön, wenn sie sagen, dass ich zurück in meiner Heimat bin.

Ein Jahr hat es sogar so stark geschneit, dass wir stundenlang über die weißen Felder spazieren gingen, mit unserem Hund, von Lilienthal Richtung Bremen.

Jetzt feiert ihr Weihnachten auf der Bühne ja recht pompös, wie läuft es dieses Jahr bei euch Zuhause ab?

ROSS ANTON Y: Dieses Jahr feiern wir privat Weihnachten allein, nur wir als Familie – normalerweise sind wir mit beiden Familien zusammen. Wir haben Enten, einen Hund und Fische, um die sich jemand kümmern muss, und da wir sonst immer unterwegs sind, bleibt es diesmal bei uns zu Hause. Nach einem anstrengenden Jahr wollen wir einfach abschalten: Lieblingsfilme und Serien schauen, Spaziergänge mit dem Hund machen, gemütlich essen, im Kamin in Onesies entspannen und zwischendurch ein Nickerchen halten. Wir sind ja auch nicht mehr die Jüngsten. Ganz normale, ruhige Weihnachten mit Stollen

und Keksen – einfach Zeit miteinander genießen.

Und habt ihr da besondere Traditionen?

ROSS ANTON Y: Paul setzt sich ans Klavier, und wir singen viel – wir sind eine sehr singende Familie, fast wie „Kelly Family 2.0“. Musik spielt bei uns überall eine große Rolle, egal ob in der Dusche oder auf der Toilette. Wir feiern Weihnachten am 24. und 25., einmal typisch deutsch, einmal typisch englisch, auch beim Essen. Geschenke packen wir auf beide Tage verteilt aus, was uns besser gefällt. Dabei achten wir sehr auf die Auswahl, auch wenn Paul manchmal eher Dinge kauft, die er selbst mag und mich dann überzeugen will. Am Ende klappt es aber immer gut, und wir schenken uns das, was wir wirklich möchten.

JEDEN S A M S TAG

Ihr ruft die Leute ja auch auf, zu eurer Show in ihren Weihnachtspullis zu kommen. Was tragt ihr unter dem Weihnachtsbaum?

EVENTS

ROSS ANTON Y: Zu Hause trage ich viele Weihnachts-Onesies, die bequemsten überhaupt, dazu riesige Hausschuhe wie Balou aus dem Dschungelbuch.

Ich sehe dabei ziemlich chaotisch aus, aber das stört mich nicht. Paul trägt ein Jogginghosen-Outfit mit Weihnachts-TShirt, denn ihm ist es oft zu warm durch Kamin und Ofen. Trotz der Wärme ist es gemütlich und passt zur Stimmung.

Ein romantisches Meisterwerk K U R Z K R I T I K Der Zauberer von Öz Premiere feierte, ist mehr als eine Begleitung. Sie wird zum pulsierenden Herz der Geschichte, die mit jeder Melodie das Publikum in ihren Bann zieht und lässt es tief in die emotionale Welt der Erzählung eintauchen.

WR

Die Kostüme sind mit zahlreichen Swarovski-Kristallen besetzt. Foto: Classic Festival

lisch, Gesang auf Türkisch.

Albtraumhaft blickt Özil auf seine Karriere zurück: Wie aus dem Talent ein Profi, internationaler Star und Weltmeister wurde. Aber eben auch, wie der zuvor als Vorzeigemodell für Integration gefeierte Sportler nach einem Foto mit Erdogan zum Sündenbock gestempelt und zur Hassfigur gemacht wurde.

Der Fußballer dient dabei als Projektionsfläche für die Frage, warum wir Deutschen uns mit dem Themenkomplex Integration, Zuwanderung Identität so schwer tun. Kein leichter Stoff und deshalb auch zurecht nicht platt präsentiert.

Weitere Aufführungen: 5. und 14. November, 7. und 12.

Dezember.

Fazit: Für Theater-Profis mit Dauerkarte und interessierte Amateure.

Robert Lürssen

LORIOT Szenen einer Ehe mit Senta Berger & Friedrich von Thun Sa. 15. November 2025 Die Glocke, Bremen eventim.de

© Christian Hartmann

Ein magischer Abend voll erster Liebe, bitterem Verrat und einer geisterhaften, übernatürlichen Welt – das erwartet Besucher und Besucherinnen am 2. Dezember um 19.30 Uhr im Metropol Theater Bremen.

In der Ballettpremiere von „Giselle“ entfaltet sich in einer perfekten Symbiose aus Tanz und der Kraft eines Live-Orchesters die Geschichte des Bauernmädchens Giselle. Es verliebt sich in den Herzog Albrecht, wird in seiner Liebe verraten, verfällt dem Wahnsinn und erleidet schließlich einen tragischen Tod. Gebrochen von Trauer und Schmerz, entführen Visionen seiner verstorbenen Geliebten Albrecht zu den Wilis, die wie Giselle noch vor ihrer Hochzeit als Bräute gestorben sind.

Die fantasievolle Musik von Adolphe Adam, die 1841 ihre

Ein Fußballspiel ist in der Regel anstrengend. Zumindest für die Personen, die 90 Minuten plus Nachspielzeit dem runden Spielgerät nachjagen.

Ab und an ist es auch für die Zuschauer anstrengend – meistens, wenn wenig passiert oder die falsche Mannschaft gewinnt. Dass auch Theater ziemlich anstrengend sein kann, ist eine Erkenntnis aus der Uraufführung des „Zauberer von Öz“ im Kleinen Haus des Bremer Theaters.

Akin Emanuel Sipal hat das vielschichtige und widersprüchliche Leben von Mesut Özil in ein Theaterstück gepackt, das Regisseur Aram Tafreshian multiperspektivisch inszenierte. Genres, Blickwinkel und Sprache wechseln blitzartig: Videosequenzen, choral vorgetragene Passagen, innere Dialoge, Lego-Figuren, Deutsch, Eng-

© Senta Berger

Ballettpremiere mit Live-Orchester

990. Bremer Freimarkt

www.freimarkt.de www.freimarkt.de

vom 17. Oktober bis 2. November 2025

Geschmückte Wagen und bunte Kostüme Am zweiten Samstag des Freimarkts zieht der farbenfrohe Umzug durch die Stadt

Die neue Geisterbahn „Fahrt zur Hölle“.

Foto: Schlie

Erstmalig auf dem Freimarkt Neue Fahrgeschäfte entdecken Unter den 297 ausgewählten Buden und Fahrgeschäften für den Bremer Freimarkt befinden sich auch in diesem Jahr einige Neuheiten.

Erstmalig dabei ist beispielsweise der Simulator „Die phantastische Reise“, geeignet für die ganze Familie. Bewegte Sitze, Audio- und 3-D-Effekte entführen mitten in ein Abenteuer, das alle Sinne anspricht. 24 Gäste finden in fünf Sitzreihen in der „Raum- und Zeitkapsel“ Platz.

Mit „Escape“ bekommen die Besucherinnen und Besucher ein Rundfahrgeschäft der neuesten Generation geboten. Dynamische Effekte, rasante Drehungen und überraschende Richtungswechsel sorgen für Nervenkitzel und Fahrspaß – für alle, die nach einem besonderen Kick suchen.

Die Spinning Mouse „Time Machine“ fällt durch ihre Steam-Punk-Optik ins Auge. In den zehn goldenen Gondeln ist Platz für jeweils vier Personen.

Mit einer Schrägkurve von 30 Grad weist das Fahrgeschäft ein echtes Alleinstellungsmerkmal auf: Drehende Gondeln, die plötzlich Schräglage bekommen, sollen den Fahrgästen ein ganz besonderes Erlebnis bieten.

Mit der „Fahrt zur Hölle 2.0“ zieht eine schaurige Neuheit auf den Freimarkt. Klassische Schockmomente kombiniert mit moderner Technik, bewegliche Figuren sowie überraschende Effekte, Licht- und Soundinszenierungen machen die Fahrt mit der immersiven Geisterbahn mit allen Sinnen erlebbar. lcs

Zur Halbzeit der fünften Bremer Jahreszeit zieht an diesem Samstag der Freimarktsumzug durch die Innenstadt. Rund 125 Festwagen und Fußgruppen präsentieren ihre Kreativität, Akrobatik und bunte Kostüme sowie Dekorationen.

Etwa 20 der teilnehmenden Gruppen sind in diesem Jahr zum ersten Mal dabei. Mit viel Musik und einer großen Menge Bonbons sorgt der farbenfrohe Zug bestehend aus tausenden Teilnehmenden ab 10 Uhr für ausgelassene Stimmung in der Stadt.

Die bunte Parade bewegt sich von der Pappelstraße in der Neustadt über die Weser, vorbei an Rathaus, Roland und Dom und endet schließlich mit der Prämierung der schönsten Festwagen, die das Ergebnis wochenlanger kreativer Arbeit sind. Eine Jury wird die ausgewählten Wagen gegen 14.30 Uhr im Bayernzelt auf der Bürgerweide auszeichnen. Das Festgelände öffnet am heutigen Samstag bereits eine Stunde früher als an den anderen Tagen, nämlich schon ab 12 Uhr. Wer keine Zeit hat, sich entlang der Strecke aufzustellen und seine Taschen mit Süßigkeiten zu füllen, kann das traditionelle Highlight auch per

Verkehrs- und Parkhinweise

Nichts für schwache Nerven: Auch das 66 Meter hohe „Evolution“ ist zum ersten Mal dabei.

Foto: Schlie

Damit Einsatzfahrzeuge nicht behindert werden, erinnert die Polizei Bremen an das unbedingte Beachten von Halteverboten. Das Ordnungsamt wird verstärkt rund um den Bürgerpark im Einsatz sein. Falschparkende müssen damit rechnen, abgeschleppt zu werden.

Um die Verkehrsbehinderungen zu minimieren, wird zudem die Anreise mit dem Fahrrad oder öffentlichen Verkehrsmitteln empfohlen. lcs

Beim Freimarktsumzug präsentieren tausende Teilnehmende ihre bunten Kostüme und dekorierten Festwagen am heutigen Samstag.

Foto: Schlie Live-Übertragung im Fernsehen schauen.

Bereits ab 7 Uhr morgens bis in den späten Nachmittag wird es aufgrund des Freimarktumzugs zu zahlreichen Umleitun-

ÖFFNUNGSZEITEN Der Freimarkt auf der Bürgerweide hat sonntags bis donnerstags von 13 bis 23 Uhr sowie freitags und samstags von 13 bis 24 Uhr geöffnet. Am Samstag des Freimarktumzugs, 25. Oktober, ist bereits von 12 bis 24 Uhr geöffnet. Rund um den Reformationstag öffnet der Freimarkt am 30. und 31. Oktober jeweils von 13 bis 24 Uhr. An den Sonntagen gibt es in den Großzelten ab 11 Uhr Frühschoppen.

Der familienfreundliche

AUTO-SCOOTER

auf dem Bremer Freimarkt

gen und Veränderungen im Öffentlichen Personennahverkehr kommen. Das betrifft den Fahrplan der Bremer Straßenbahn AG (BSAG) sowie der Regionalbusse im Verkehrsver-

bund Bremen/Niedersachsen (VBN). Die aktuellen Fahrpläne und Fahrzeiten sind jederzeit online unter bsag.de und vbn.de sowie über die Fahrplaner-App abrufbar. lcs

Schlemmen und Stöbern Verkaufsoffener Sonntag am 26. Oktober Morgen öffnen die Geschäfte in der Bremer Innenstadt und im Viertel für einen verkaufsoffenen Sonntag ihre Türen – mitten in der Freimarktszeit.

Das bedeutet eine besondere Mischung aus Einkaufsbummel und dem unverwechselbaren Flair Bremens in der „fünften Jahreszeit“ für die ganze Familie. Ein Highlight im Veranstaltungskalender der Stadt. „Während die Fahrgeschäfte und Buden des kleinen Freimarkts für Vergnügen sorgen, laden die Händlerinnen und Händler mit ihren Sortimenten und Ideen zum Stöbern ein“, sagt Carolin Reuther, Geschäftsführerin der City-Initiative Bremen Werbung.

Ausgefallene Geschenkideen oder doch ein winterliches Outfit – am Sonntag bietet sich von 13 bis 18 Uhr eine gute Gelegenheit zum Bummeln,

Neben Spaß und Nervenkitzel in den Fahrgeschäften auf dem kleinen Freimarkt, auf dem Marktplatz und dem großen Freimarkt auf der Bürgerweide, kann am 26.

Oktober in der Bremer Innenstadt geshoppt werden.

Foto: Schlie

Schlemmen und Spaß haben in den Geschäften der Bremer City und auf dem kleinen Freimarkt auf dem Marktplatz. In der Lloydpassage wird zudem ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm für die Besucherinnen und Besucher geboten, inklusive nostalgischer Marktstände zum Dosenwerfen und Entenangeln sowie Popcorn und Zuckerwatte.

Für eine kurze Auszeit von dem Rummel in der Innenstadt können Besucherinnen und Besucher auch gut in die angrenzenden Quartiere abtauchen: in die verwinkelten Gassen des Schnoors, in die Böttcherstraße mit ihren Manufakturen oder zu den individuellen Angebote rund um den Fedelhören und das Viertel. Bei herbstlicher Atmosphäre laden auch Teile des Walls zu einem gemütlichen Spaziergang ein. lcs

FREIMARKT

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

990. Bremer Freimarkt

www.freimarkt.de www.freimarkt.de

19 vom 17. Oktober bis 2. November 2025

Festzeltstars: Nicht nur Markus hat Spaß Der musikalische Freimarkts-Höhepunkt lockte 1.700 Gäste ins Hansezelt M A RC US SCH MIDT

1.700 Gäste des Freimarkt-Höhepunktes „Festzeltstars“ am ersten Montag standen auf, sangen und tanzten an ihren Tischen mit, als Markus auf die Bühne kam: „Ich will Spaß, ich geb’ Gas!“ Der Superstar der Neuen Deutschen Welle begeisterte neben PartyschlagerLiebling Anna-Maria Zimmermann („1.000 Träume weit“) und der satt rockigen Coverband Rebel Tell („Du kannst nicht immer 17 sein“) das Festzelt. Das war voller Biertische, Video-Wände und einer üppigen Lightshow. Einheimische, Touristen und die Gäste des WESER REPORT wurden von Schlagerlegende Peter Sebastian durch den Abend geführt. „Den Freimarkt muss man mitgemacht haben“, erzählt Markus vor seinem Auftritt. In den 80ern diente er bei der Bundeswehr in Delmenhorst: „Da war Bremen meine Ausgehstadt.“ An diesem Abend ließ er das Jahrzehnt hochleben: „Das ist meine Berufung.“ Unter anderem sang er mit seiner Frau Yvonne König-Mörl „Kleine Taschenlampe brenn“.

Sie verriet auch: „Wir sind zehn Jahre lang ein Paar und sechs davon verheiratet.“ Übrigens ist Maserati-Markus mit der Bahn gekommen: „Darin muss man sich nicht anschnallen und darf telefonieren.“ Ansonsten fährt er mit seiner Band in einem MercedesTransporter.

Paar des Abends: Die Festzeltstars Yvonne König-Mörl und ihr Mann, NDW-Gigant Markus (Ich will Spaß). Zusammen sangen sie „Kleine Taschenlampe brenn“.

Fotos: Marco Meister Mr.-President-Sängerin TSeven („Coco Jamboo“) durfte als Gast mal nur feiern: „Man ist ja immer gerne hier.“ Sie freute sich besonders auf Anna-Maria Zimmermann und ihre Gastgeber, unter anderem Bundesverdienstkreuzträger Martin Rietsch. Die Sängerin verriet noch, dass sie derzeit eine 80er-Show moderiert und gerade neue Aufnahmen plane.

Bü rgerscha f tsm itg lied

Elombo Bolayela erschien erneut für die SPD: „Die Festzeltstars stehen Bremen gut zu Gesicht, das ist Teil unserer Kultur. Bei all den schlechten Nachrichten: heute wollen wir einfach nur feiern.“ Er brachte ein Buch seines Freundes mit: „Sei eine Stimme“ von Martin Rietsch. Der Autor beschreibt darin mit Mitstreitern Gedanken zum Einsatz für eine demokratische Gesellschaft, die gegen Mobbing,

Captain Henry und seine beiden Begleiterinnen überzeugten Publikum und Jury mit einer durchdachten Vorstellung.

Seeräuber entern die Almhütte „Captain Henry“ ist das Bremer Goldkehlchen 2025 Wenn das Bremer Goldkehlchen im Gesangswettstreit ermittelt wird, ist das eines der Highlights des Freimarktprogramms, bereits seit einigen Jahren präsentiert von Antenne Schlager und WESER REPORT. 15 Bewerberinnen und Bewerber bewegten sich vom VegasJazz bis zum Piratenlied in alle denkbaren Musikrichtungen.

Alle Teilnehmer durften Fans, Freunde und Familie zum Anfeuern mitbringen, für die jeweils ein Tisch in der Almhütte reserviert war.

Einige traten mit selbst verfassten Songs an, wie etwa „Ranger“, der ein Lied über die Universität zum Besten gab, das auf eigenen Erfahrungen beruhen mochte. Unter einem Strohhut zeigte „Funky Harry“ im Sinatra-Stil, wie man in gediegener Weise die Trunksucht zelebrieren kann. Im Schlager „Bring mich nach Hause“, ge-

sungen von Vivian, war damit der Strand von Mallorca gemeint. Frank und Alexa vom Duo Feuermond besangen das ganz große Glück, wie man es anscheinend im Zug nach Osnabrück finden kann.

Moderator Peter Sebastian fand für jede Darbietung freundliche Worte: „Ihr seid alle Sieger, aber die Jury achtet auf bestimmte Sachen.“ Dazu zähle natürlich vor allem die Performance, doch auch „schöne Augen“ könnten eine Rolle spielen. Die Jury, bestehend aus Werder-Legende Jonny Otten, den Musikproduzenten Florian Hüneke und Frank Koopmann, der Dragqueen Miss Joyce DeLone und DJ Sven Kadelka, hatte es bei dem breitgefächerten Teilnehmerfeld nicht einfach, konnte sich bei ihrem Votum aber auf das Applaus-o-Meter berufen, ein unbestechliches Messinstrument für die Stim-

mung in der Almhütte. Mirjana brachte es mit ihrer akustischen Version von „Dein ist mein ganzes Herz“ ins Finale, das Publikum zeigte sich hier erstaunlich textsicher. Die erkennbar bühnenerfahrene Karla Serna nutzte die Gelegenheit für einen Kostümwechsel und trat in einem knallbunten Kleid auf die Bühne, in dem sie aussah wie ein Blumenstrauß.

Diese beiden schafften es unter die ersten drei, mit „Es gibt nur Wasser, doch wir haben nichts zu trinken“ konnte „Captain Henry“ mit seinen beiden Tanzgenossinnen den Wettbewerb für sich entscheiden. Er darf sich nun offiziell Bremer Goldkehlchen 2025 nennen.

Allen Finalisten war als Preis ein Fass Bier sicher, die ersten drei Plätze durften zudem Preisgelder in Höhe von 250, 500 und 1.000 Euro mit nach Hause nehmen. nik

Diskriminierung und Rassismus aufsteht. Sein Verein Aktion Liebe Deinen Nächsten wurde sogar vom Bundespräsidenten geehrt.

Schlagersänger Peter Sebastian („Ich wollte leben ohne Dich“) sei von Freddy Quinns Management entdeckt worden.

Seinen Cowboy-Hut erklärt er mit einem Haarverlust während seiner Krebserkrankung.

Die habe er überstanden. Sein energiegeladener Auftritt riss dann auch viele Zuschauer mit. „Bei der Obdachlosen-Weihnacht in der benachbarten Halle habe ich auch schon geholfen“, erzählt er über seine Bremer Erlebnisse. Die Stadt kenne er schon seit einer Show von Radio Bremen: „Bremer Container.“ Auf der HansezeltBühne traf der erfahrene Bühnenprofi unter anderem auf die Hiphop-Crew Verity vom ATSV Habenhausen.

Leserinnen und Leser des WESER KURIERs feierten unter den VIPs mit: Hanswerner Gurka, Peer Gurka, Heike Rümann, Ute Schmidt, Petra Lampa und Kristine Nelle.

Veranstalter Bernd Schwochert: „Meine liebsten Gäste sind meine Freunde von den Medien, zum Beispiel vom WESER REPORT und Antenne Niedersachsen.“ Er freue sich immer aufs Wiedersehen. Zudem war er sich vor dem Beginn der Show sicher, „dass wir eine rauschende Party erleben werden.“ Gäste bestätigten das auch noch am Tag danach.

Martin Rietsch und Elombo Bolayela zeigten „Sei eine Stimme“.

Die Hiphop-Crew Verity besteht aus echten Bremerinnen.

Anzeige

Pascher seit 1959 Süße Spezialitäten Gastgeber Bernd Schwochert.

ANZEIGEN

20

SAMSTAG, 25. OKTOBER 2025

FRAGE an den Experten

Priv. Doz. Dr. Karl Philipp Mrak-Caamaño, Ärztlicher Leiter, Privatklinikum Hansa

Wie hängen harter Stuhl und Hämorrhoiden zusammen?

Pflege hat Zukunft!

Ergänzen Sie unser

n –

Engagiertes Pflegeteam

Pflegedienstleitung (m/w/d) zum 01.01.2026

nter:

für unsere Tagespflegeeinrichtung

unbefristet – 30 Std./Woche – EG P 11 TVöD-Pflege

Pflegefachkraft (m/w/d) nächstmöglich

für den ambulanten und teilstationären Pflegebereich

unbefristet – 30 bis 39 Std./Woche – EG P 7 TVöD-Pflege Die vollständigen Stellenausschreibungen finden Sie unter: www. Thedinghausen.de

Samtgemeinde Thedinghausen

Zusteller gesucht!

Wir suchen in Ihrem Wohngebiet motivierte Zusteller für die Verteilung von Zeitungen und anderer Werbeobjekte.

Gerne aber auch flexible Aushilfen für Urlaubsvertretungen und Sonderverteilungen.

Stellenmarkt Gewerbliche berufe Bremen Hemelingen - Brüggeweg Wir suchen gerne zu sofort mehrere Spülkräfte in Teilzeit. Hierfür ist ein Gesundheitszeugnis zwingend notwendig. AZ: Mo. – Fr., 10:00 – 14:00 Uhr für je 4 Std. oder Mo. – Fr., 11:30 – 15:30 Uhr für je 4 Std. oder Mo. – Fr., 12:00 - 14:00 Uhr für je 2 Std. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 04221-600148.

Reinigungskraft nahe Fallturm Hochschul- Zu jung für den Ruhestand? Die Rente MINIJOBS ring Mo.-Fr. 5.00-8.00 Uhr, Lst.pfl.  reicht nicht! Wir haben die Lösung. Wir su0421-204610 chen Mitarbeiter (m,w,d) für den Verkauf Reinigungskraft Schule Alt-Osterholz Mo- unserer Weine. Alter spielt keine Rolle.

Wenn Sie Lust auf Vertrieb haben, sind Fr. 15.00-19.00h, Lst.pfl.  0421-204610 Sie bei uns genau richtig. Sehr gute Ver- Dann veröffentlichen Sie Ihre Anzeige in Suchen Botenfahrer (m/w/d) für unsere dienstmöglichkeiten. Interesse? Dann so- der nächste Ausgabe. Sie zahlen nur 50 € Kurier-Touren in Bremen zu sofort. Die Ku- fort anrufen: Rainer Möhle +Mwst. für diese Anzeigengröße. 0421riertouren beginnen zu folgenden Zeiten: -  0152-53621133.

69055400 oder fliesstext@weserreport.de ca. 05:45 Uhr - ca. 13:00 Uhr 7-8 Std in Vollzeit Die Touren werden von montags Reinigungskräfte auf Minijob-Basis bis freitags in Bremen gefahren. Bewervormittags für Treppenhausreinigung bung an: dispo@cohrs-kurier.de Bitte geDIE BESTEN ANGEBOTE gesucht.  0174-6423568 ben Sie folgende Nummer mit an: KU2025006

Auf Personalsuche?

W E SER R EP O R T

Ihre Stellenanzeige

für die kommende Ausgabe zum Sonderpreis. Für diese Größe zahlen Sie nur 50 € + Mwst. Infos: Weser Report 042169055400 oder fliesstext@weserreport.de

Kleinanzeigen

Jetzt bewerben!

für den Weser Report und Delme Report, Hamme/Wümme Report und Das BLV  0421-69055 400oder per E-Mail an fliesstext@weserreport.de

Weitere Ausbildungsstellen auf myfirstjob.de

LKW-Fahrer/in CE für innerdeutschen Fernverkehr gesucht. € 3.250 + Spesen; 5-Tage-Woche (Mo-Fr). MEGA Logistik GmbH  0421-520850 Mo. ab 8h

Camping

Wohnmobil, gepflegt von privat zu kaufen gesucht.  04954-953783

Die Samtgemeinde Thedinghausen sucht

Sachbearbeitung (m/w/d)

im Fachbereich Schule, Soziales und Ordnung staatl. gepr.

Techniker/in unbefristet – EG 8 TVöD-VKA m/w/d - Schwerpunkt Hochbau – Die vollständige Stellenausschreibung

Diefinden vollständige Stellenausschreibung finden Sie unter: Sie unter: www.thedinghausen.de www.thedinghausen.de Samtgemeinde Thedinghausen Samtgemeinde Thedinghausen Braunschweiger 27321 Thedinghausen Braunschweiger Str.Str. 10, 10, 27321 Thedinghausen

Meisterbetrieb

Widorski

Aumunder Feldstraße 65 / Ecke Martinsheide · Tel. 04 21 - 4 78 56 90

EWZ Elbe-Weser Zustellungs GmbH Am Brill 19 (Hankenstr. 3) 28195 Bremen

Freizeit und erholung

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Die Samtgemeinde Thedinghausen hat zum nächstmöglichen Termin zur Verstärkung zum nächstmöglichen Termin folgende des Rathaus-Teams eine Stelle zu besetzen:

Kfz-Werkstatt

Interesse?

Der Stellenmarkt im

Suche dringend Wohnwagen o. -mobil auch def. D. Schmidt 0171-3743474

Reinigungskraft Horn nahe Marcusallee Mo.-Fr. je 3 Std. zw. 6.00 und 9.00 Uhr. Lst.pfl.  0421-204610

Alle Fabrikate

Dann bewerben Sie sich jetzt online unter www.ewz-bremen.de oder Tel.: 0421 - 690 55 350

Jeder Mensch hat Hämorrhoiden.

Dabei handelt es sich um Blutgefäße rund um den Darmausgang. Harter Stuhl führt dazu, dass der Darm nur durch verstärktes Pressen entleert werden kann. Dadurch können sich die Hämorrhoiden vergrößern und zu Schmerzen oder Blutungen führen. Eine ballaststoffreiche Ernährung kann helfen, solchen Problemen vorzubeugen.

Wir suchen sie!

Zur Verstärkung unseres Teams für sofort einen motivierten

Kfz-Mechatroniker (m/w) Gute Bezahlung garantiert.

Herbst-Winter-Spezial

Du bist Azubi?

Dann bewerte jetzt Deine Ausbildung!

3, 4 oder 5 × Übernachtung inkl. Frühstück, 1 × Welcomedrink, 1 × Abendessen am Anreise­ tag, Nutzung KÜBOMARE u.v.m.

02.11.–19.12.2025 p. P. ab € 249,–

Mehr als Meer 7 = 6 7 × Übernachtung inkl. Halbpension, 1 × Stadt­ rundfahrt, 1 × Welcomedrink, Nutzung der Wellnessoase KÜBOMARE u.v.m.

19.10.–02.11.2025 p. P. ab € 1.112,– 02.11.–21.12.2025 p. P. ab € 768,–

weihnachten am meer 8 Tage pro Person im Doppelzimmer 21.12.–28.12.2025 p. P. ab € 1.164,–

silvester an der ostsee 8 Tage pro Person im Doppelzimmer 28.12.2025–04.01.2026 p. P. ab € 1.724,– 8 Tage Stornierungsfrist bei einer Online-Buchung auf www.strandhotel-kuehlungsborn.de

Freecall 0800/123 32 32

Anbieter: MORADA STRANDHOTEL KÜHLUNGSBORN GmbH & Co. KG · Gehrenkamp 1 · 38550 Isenbüttel