Catalogue
Haute Couture
LE MONDE DU CINÉMA
QUINETTE GALLAY
Project Nakuso Taiyo Cinema, Tokyo, Japan
Project Walsal Light Cinema, UK
Construction 2015
Construction 2016
Project The Light Cinemas Sheffield, UK
Project UGC Les Halles Cinema, France
Construction 2017
Construction 1995
QUINETTE GALLAY
Project Grand Cinema Sunshine, Tokyo, Japan
Project Capitol Spectrum Cinema, Istanbul, Turkey
Construction 2019
Construction 2015
Project BFI Southampton, London, England
Project Picture House Cinemas, Campbelltown, UK
Renovation 2019
Renovation 2017
QUINETTE GALLAY
Project Walsal Light Cinema, UK
Project Alive Corn Exchange Cinema, England
Construction 2016
Construction 2020
Project Hudson Yards Cinema, New York, USA
Project CineCo Multiplex, Manama, Bahrain
Construction 2019
Construction 2009
QUINETTE GALLAY
Project Venice Cinemas, Taiwan
Project Aurum Theater, Malaysia
Construction 2020
Construction 2017
Project MY GSC Midvalley Megamall, Malaysia
Project Muvi Tala Mall, UAE
Construction 2019
Construction 2020
ACTION
QUINETTE GALLAY
ACTION
ACTION Un classique qui ne se démodera jamais. Basé sur la conception structurelle utilisée dans de nombreux produits, il a passé les tests d’endurance les plus difficiles au fil des ans. Un siège qui, en ajoutant simplement le porte-gobelet, s’intègre parfaitement dans n’importe quel espace de cinéma. Les lignes courbes de l’assise et du dossier confèrent au siège un confort indéniable. Il est élégant et sobre. Le pied central apporte de la légèreté à l’ensemble de l’installation. Les accoudoirs prolongés en bout de rangée à mi-hauteur confirment la pertinence du design de ce produit.
A classic that will never go out of fashion. Based on the structural design used in many products, it has products, it has passed the toughest endurance tests over the years. A seat that, just by adding the cupholder, fits perfectly into any cinema space. The curved lines of the seat and backrest give the chair an undeniable comfort. It is elegant and sober. The central foot adds lightness to the whole installation. The extended armrests at the end of the row at mid-height confirm the relevance of this product’s design.
ACTION CLUB
QUINETTE GALLAY
ACTION CLUB
ACTION CLUB Dans la famille Action, nous trouvons ce modèle avec le système POP. Il s’agit d’un système sans basculement, avec siège fixe, monté en ligne, sur une base centrale, avec des accoudoirs communs. Ce modèle possède toutes les caractéristiques du système Action with BR, et est même doté d’une plus grande plage d’écartement des essieux, de 55 cm à 60 cm. C’est un classique rétro de la famille Action qui ne se démodera jamais.
In the Action family we find this model with the POP system. This is a non-tilting system with a fixed seat, mounted in line on a central base, with common armrests. This model has all the features of the Action with BR system, and even has a wider range of axle spacing, from 55 cm to 60 cm. It’s a retro classic from the Action family that will never go out of fashion.
SAINT OMER CLUB
QUINETTE GALLAY
SAINT OMER CLUB
SAINT OMER CLUB Comme le modèle Action Club, le fauteuil Saint Omer intègre le système POP, avec assise fixe. C’est également un fauteuil très performant en termes de confort, un fauteuil qui a été conçu sur la base de l’ergonomie, ce qui se traduit également par un entraxe large de 60 à 65 cm.
Like the Action Club model, the Saint Omer chair has the POP system with a fixed seat. It is also a high performance chair in terms of comfort, a chair that has been designed on the basis of ergonomics, which also translates into a wide centre-to-centre distance of 60 to 65 cm.
Le siège est relevé en ligne droite et génère un effet global de continuité. Ce modèle, avec l’ajout du portegobelet, est idéal pour les cinémas où design et confort vont de pair.
The seat is raised in a straight line and creates an overall effect of continuity. This model, with the addition of the cupholder, is ideal for cinemas where design and comfort go hand in hand.
TALA
QUINETTE GALLAY
TALA
TALA Asseyez-vous et plongez dans la magie du cinéma avec Tala. Inspiré des fauteuils de style Art Déco, Tala a été conçu avec une assise, un dossier et des accoudoirs larges qui offrent aux clients espace et confort à la fois, dans un fauteuil conçu pour être installé dans les “cinémas boutique”. Ce fauteuil est présenté avec un entraxe de 66 cm et une hauteur de dossier de 100 cm. Il est disponible en version individuelle ou en version “love seat”, par groupe de 2 unités sans accoudoirs intermédiaires. Il permet l’incorporation d’une table pivotante afin que les clients puissent se restaurer et se rafraichir tout en profitant du film.
Sit back and immerse yourself in the magic of cinema with Tala. Inspired by Art Deco style armchairs, Tala has been designed with a wide seat, backrest and armrests that offer customers space and comfort at the same time, in an armchair designed for installation in “boutique cinemas”. This armchair is presented with a width between axles of 66 cm. and a backrest height of 100 cm. Available in an individual version or in a “love seat” version, in groups of 2 units without intermediate arms. It allows the incorporation of a swivel table so that customers can eat and drink while enjoying the film.
OPUS FAMILY
QUINETTE GALLAY
OPUS GLIDE
OPUS GLIDE Un produit conçu et fabriqué pour offrir à l’utilisateur le plus haut niveau de confort, dans un fauteuil qui incorpore le système innovant “glide”. Ce mécanisme accompagne le glissement du spectateur, dans un mouvement qui s’effectue sans effort et sans besoin de motorisation, plaçant le spectateur dans la position la plus confortable à tout moment, tout en maintenant le soutien lombaire. Un fauteuil conçu selon des critères ergonomiques dans lesquels les formes de l’assise et du dossier s’adaptent parfaitement à chaque partie du corps. La fabrication de l’assise, du dossier et de l’appui-tête utilise des mousses de polyuréthane à densité variable et dans lesquels sont mélangés du polyuréthane et du polyester. Toute la famille Opus offre également la possibilité de changer les revêtements du rembourrage du dossier, ce qui permet un meilleur entretien du produit et rend sa conception plus flexible.
A product designed and built to offer the user the highest level of comfort, in an armchair that incorporates the innovative “glide” system. This mechanism responds to the sliding of the spectator, in a movement that is carried out effortlessly and without the need for motorization, placing the spectator in the most comfortable position at all times, while maintaining lumbar support. An armchair designed with ergonomic criteria in which the shapes of the seat and backrest adapt perfectly to each part of the body, thanks to the materials used in the manufacture of the seat, backrest and headrest, in which variable density polyurethane foams are used and in which polyurethane and polyester are mixed. Toute la famille Opus offre également la possibilité de changer les revêtements du rembourrage du dossier, ce qui permet un meilleur entretien du produit et rend sa conception plus flexible.
OPUS CLUB Dans la famille Opus, la version avec le système POP ; structure avec assise fixe et pied central.
Within the Opus family, the version with the POP system; structure with fixed seat and central foot.
Ce siège est vraiment très spécial, car la forme de l’assise et du dossier vous embrasse et soutient votre corps aux bons endroits. Une large gamme d’options et d’accessoires personnalisables répond aux besoins et aux attentes des exploitants de cinéma d’aujourd’hui et de leurs clients.
This seat really is extra special, where the shape of the seat and back embraces you and gives your body support in all the right places. A wide range of customisable options and accessories meet the needs and expectations of today’s cinema operator and their patrons.
OPUS LX RECLINER La série Recliner a été conçue pour augmenter les performances des fauteuils et des chaises classiques. Il ne s’agit pas d’un simple fauteuil, mais d’un élément vertébral qui occupe une place centrale dans n’importe quel espace grâce à son design et à sa fonctionnalité.
The Recliner series has been designed to increase the performance of conventional armchairs and chairs. It is not a simple armchair, but a vertebral element that takes centre stage in any space thanks to its design and functionality.
Avec un design ergonomique et un rembourrage extra doux, le modèle Opus Recliner dispose d’une surépaisseur de mousse qui renforce son design ergonomique, garantissant un bon soutien dorsal et un haut niveau de confort dans chacune de ses utilisations.
With an ergonomic design and extra soft padding, the Opus Recliner model has extra padding that reinforces its ergonomic design, guaranteeing correct back support and a high level of comfort in any of its uses.
Le système d’inclinaison du dossier et du déploiement du repose-pieds est motorisé, dans un mouvement synchrone. Fluide et silencieux, le méchanisme est actionné par un bouton de commande qui intègre également un port de charge USB, pour pouvoir charger votre ordinateur portable, votre tablette ou votre téléphone mobile.
The system of reclining the backrest and unfolding the footrest is carried out through a motor, in a smooth and silent movement of both elements at the same time, operated from the control button that also incorporates a USB charging port, so you can charge your laptop, tablet or mobile phone.
VERONA ZERO WALL
QUINETTE GALLAY
VERONA
VERONA ZERO WALL Le fauteuil Verona Zero Wall est conçu pour optimiser au maximum l’espace disponible dans une salle de cinéma ou de home-cinéma, grâce à un système qui permet au dossier de s’incliner en occupant l’espace laissé libre par le siège, qui avance sa position.
The Verona Zero Wall armchair is designed to optimize to the maximum the space available in a cinema or home cinema room, thanks to a system that allows the backrest to recline occupying the space left free by the seat, which moves its position forward.
L’extrémité supérieure du dossier se trouve ainsi toujours dans la même position, ce qui en fait un fauteuil pouvant être installé contre un mur ou pouvant être placé à l’intérieur de “cabines privées”.
This allows the upper end of the backrest to always be in the same position, being an armchair that can be installed against a wall or can be placed inside “private booths”.
Hautes performances et praticité de ce modèle de grandes dimensions, qui offre au spectateur la possibilité de profiter du plus haut niveau de confort que l’on peut trouver dans un siège de ces caractéristiques, ainsi que d’une large gamme de solutions technologiques et de compléments. Confort dérivé de l’application de critères ergonomiques dans sa conception et de l’utilisation de matériaux de dernière génération.
High performance and practicality in a large model that offers the spectator the opportunity to enjoy the highest level of comfort that can be found in a seat of these characteristics, as well as a wide range of technological solutions and complements. Comfort derived from the application of ergonomic criteria in its design and the use of state-of-the-art materials.
Verona Motorized headrest
Verona Motorized backrest
Verona Heater System
Verona Flexound Augmented Sound System
Verona Buttkicker
Verona Motorized footrest
ACCESSOIRES
Swivel Table A
Swivel Table B
Smart Swivel Table with cupholder
Double Action Table
01 Tableaux/ Tables
Aisle metal numbering & light 02 Éclairage/ Lighting
Aisle light
Puck light
Embroidered seat number
Embroidered backrest
Wireless Charger with USB charging port
03 Broderie/ Embroidery
05 Prises de courant/USB/ Outlets/USB
Square LED number
Rectangular seat number 04 Numérotation/ Numbering
Round seat number
Aisle square LED number
Retractable Armchair 06 Options du bras/ Arm options
Dual USB Port
Cup 4
Cup 7
Cup 5
Cup 8
06 Porte-gobelets/ Cupholders
01 Action
07 Opus Club
05 Action Club
06 Saint Omer Club
02 Tala
03 Opus Glide
04 Opus LX Recliner
05 Verona Zero Wall
kotobuki-seating.co.jp
TOKYO
kotobuki-international.com
NEW YORK
kplusseating.com
BARCELONA
fercoseating.com
MALAYSIA
audiencesystems.com
LONDON
quinette.fr quinette.fr
interkal.com
PARIS
USA