Aghssan 3rd : Agroecology in Morocco

Page 1

Aghssan

Third edition

Aghssan magazine

Aghssan is a magazine that aims to bring together actions, stories,ideas and alternatives around questions related to arts, ecology, new media and their entanglement with social and political questions.

The magazine is a project of kounaktif, it is superimposed on the various actions led by the collective to make access to culture possible to a greater audience.

Kounaktif

Kounaktif is a collective and a cultural platform founded in 2018. As a collective, we are working to share various areas of knowledge and skills, weave social bonds via arts and culture, and develop creative and critical abilities in the fields of visual and sound arts, philosophy, new media and DIY practices. These practices are perceived as tools of resistance against imposed realities. Kounaktif’s DNA is expressed on the intersection between arts, technology and ecology through creative and critical expressions, alternative pedagogies, and production of knowledge. We constantly promote collective intelligence and collaboration through our programs in the form of discussions, round tables, creative labs, exhibitions, participatory workshops, concerts and open mics.

Tabi3a 3.0 project

SECOND EDITIOIN

Tabi3a 3.0 project, in its second edition, revolves around agroecology and all the concepts surrounding it, given how it became increasingly important in a world dominated by anxiety and ambiguity about the reality and future of the environment and climate and about agricultural methods and their impact on human life. The project also monitors the extent to which Moroccan agriculture has been affected by these ideas and the level of engagement of civil, independent, and governmental actors with them.

The project is based on two main axes: Firstly, a theoretical axis in which we introduce the concept of ecological agriculture and explain its methods, characteristics and alternatives that it poses in relation to modern and industrial agriculture. We also aim to highlight the role it plays in protecting the environment in general and human life and health in particular. In addition, we analyze agricultural public policies, especially at the level of their interaction with the transformations in farming methods.

And secondly, a practical axis, Tweeza, where we provide the participants with applied knowledge about natural agriculture through open workshops in which they benefit from the experiences of farmers and researchers who have accumulated long experiences in agroecology.

AGROECOLOGY IN MOROCCO

JAMILA LOUKILI

The president of the association of organic producers in the Casablanca - Settat region and an environmental activist

The history of organic farming :

Organic farming began in Sweden and Germany in the 1930s, where it was characterized by its bio-dynamism, meaning having a holistic approach that includes a group of natural factors. The «biodynamic» farming is linked to cosmic phenomena, such as the cycle of the moon. At a later stage, biological agriculture began to call for the abandonment of chemical fertilizers and the adoption of diversification in agriculture. Morocco was first introduced to organic agriculture through the Pierre Rabhi initiative, which called for stopping the use of chemical fertilizers and focusing on reducing water waste and using livestock that will provide natural fertilizers, which will make the farms autonomous.

In the 1980s, Morocco experienced successive seasons of drought, which caused, at the time, a deficit in the level of Morocco’s production and export of grains. Opening the door for the company Monsanto to intervene to convince Morocco to change the type of grain that it produces to a grain that is supposed to consume less water and to be more productive. This company also promoted the idea that organic and conventional agriculture is not able to feed all Moroccans. These new methods imposed many changes to the traditional farming method, such as the necessity of turning the soil and eradicating all weeds, as well as the extensive use of fungi. These techniques also reduced the volume of fodder produced by wheat for the sheep.

The methods promoted by the major agricultural companies focus on the volume of production and not on its nutritional value.

Modern farming and organic farming :

Modern agriculture uses large machines and focuses on the extensive use of pesticides and fertilizers, while organic agriculture uses smaller machines and is characterized by plant diversity and the presence of beehives and sheep. Organic farming is sustainable and preserves the vitality of the soil and the continuation of its fertility. In contrast to modern agriculture, whose methods have exhausted the fertility of the land and made it vulnerable to erosion.

The role of bacteria :

Bacteria represent an important element in the agricultural cycle. It is as vital as soil, water and seeds, since their presence in the land ensures the vitality of the agricultural product and guarantees that it contains nutrients that are beneficial to humans.

The right to organic food needs an ample supply in the market to ensure an adequate price for these products.

Idafa

French environmental activist, farmer and thinker of Algerian origin. One of the most prominent personalities in the environmental field, as he believed in the possibility of achieving technical agricultural development that respects the integrity and sustainability of nature. He also worked to strengthen the links of civil society working in the field of ecological agriculture, which allowed the launch of pioneering agricultural experiments in a group of countries and the introduction of ecological agriculture in them for the first time.

On the theoretical level, he worked to spread the idea of ecological agriculture through a number of publications and articles that were translated into dozens of languages.

Monsanto :

Monsanto is a multinational agricultural company that is the world’s first producer of genetically modified seeds and one of the most influential agricultural companies, as it is present in most countries around the world.

The company started its path as a simple American company working in the chemical industry until it won several military contracts. While working alongside the United States of America in its wars, it got famous with the production of “Agent Orange” a chemical herbicide and defoliant that the military sprayed over southeast Asia during the Vietnam War, and caused harm to hundreds of thousands of civilians and the elimination of huge areas of the natural and animal environment.

Monsanto is currently accused by environmental organizations of being responsible for the systematic destruction of the environment under the pretext of developing agricultural technologies that increase crop production and improve the quality of agricultural products.The company also follows a marketing model that imposes on farmers, states and governments not to dispense with its seeds and not to adopt any cultivation patterns that do not fit its technical style.

HICHAM DGHOUGHI

President of the Malin El Ghaba Association, an activist in the field of sustainable agriculture and diversity

Organic farming came as a result of a human reaction at a semi-late stage, with the presence of a comprehensive deterioration of the natural environment in the soil, due to the methods adopted by humans in agriculture.

The methods adopted in agriculture can be divided into three methods :

Chemical farming which depends on chemicals, and considers the soil only a lever for the production process, and its production methods cause damage to the environment.

Traditional agriculture that depends on soil, land, and on chemicals that are added to increase productivity. Organic farming which is a production system that avoids the use of pesticides, chemical fertilizers and genetically modified products.

Chemicals and Agriculture:

There are many reasons for the use of chemicals in agriculture, but the most important goal is to combat living organisms and insects in the fields and to raise productivity through the excessive use of chemical fertilizers, as well as the use of pesticides to eliminate weeds, despite the role played by the latter in protec ting the plants.

As for hormones, their use in the agricultural field aims to change the shape of agricultural products, or to increase their size. But they make them mostly devoid of nutritional value and can pose a threat to human health.

BOUJAMAA GUEGHLAN

A farmer and trainer in sustainable agriculture and a consultant in the creation and monitoring of sustainable farms.

Moroccan farmers capabilities :

The results of the Green Morocco Plan can be evaluated through several axes. At the level of marketing, the increase in production and its diversification was not accompanied by a significant increase in the farmers’ capabilities in marketing and in accessing markets. The same issue can be raised when talking about valuation, as the capabilities of farmers have not developed in valuing their products and making them more attractive, which is something that local cooperatives suffer a lot from. Moreover, agriculture is no longer attractive to the youth of the rural world, who are rather more attracted to urban lifestyles.

Real estate ownership problem :

The problem of legal ownership of real estate is raised in Morocco’s rural areas, as many farmers do not officially own the lands that they have been exploiting for several generations. They have traditionally owned it through inheritance. This situation does not encourage opening the land to investment and also makes it low in value.

The legal framework regulating biological agriculture :

When Law 39.12 related to the biological production of agricultural and aquatic products was promulgated in January 2013, Morocco was the second African country to establish a legal and regulatory framework for biological production. Its goal is to define the rules for the production,

the preparation and the marketing of agricultural and aquatic products according to the biological production pattern. It also defines biological products as products that respect the standards set by the legislature and the administration. In this context, this law sets several strict conditions for the production of biological products :

Allocate specific places for the production of biological products separating them from nonbiological products.

Ensure that these products are identified at all stages of their preparation to ensure that they are not mixed or contaminated with materials not licensed for their use.

Have a register that includes all the products, processes that are completed and all the materials used in organic farming, which must be approved for use by the Moroccan authorities.

The administration oversees all organic agricultural activities and ensures that the standards laid down in the law are respected.

On the institutional level, this law created the National Committee for Biological Production, consisting of representatives of the state, the National Institute of Agricultural Research, the National Institute for Research in the Field of Fishing, the National Office for the Health Safety of Food Products and several other institutions. This committee expresses its opinion on the approval of the specifications relating to biological production, the approval of the symbol that distinguishes biological products and everything related to the supervision and control of the production of biological products in Morocco.

Idafa

Green Morocco :

Green Morocco is an agricultural government plan launched by Morocco in 2008 with the aim of comprehensive development of Moroccan agriculture, and defining the agricultural policy in the country, as well as raising agricultural exports and creating and developing job opportunities in the rural world. The project cost $4.5 billion over 15 years. The most important results of the Green Morocco plan are, on the one hand, a rise in Moroccan agricultural exports, as Morocco has become the third exporter of agricultural products in the Arab region and the fourth in Africa. On the other hand, the project is considered by several observers as having sacrificed the food security of Moroccans at the expense of the value of exports, as the country’s food dependency is still a reality experienced by its citizens, since the plan neglected to ensure the country’s food sovereignty. While others consider it a superficial plan that does not take into account the complex reality of rural agriculture and its links to the problem of development in the rural world in Morocco.

Collective agricultural lands (The Soulaliyate) :

The system of collective land sharing is based on long-standing customs and traditions in the greater Maghreb region where the land is used collectively by communities (such as tribes, villages, ethnic groups). These tribal customs were aimed at preserving land ownership within the tribe and ensuring that foreigners do not infiltrate it.

The Soulaliyate remain belonging to the collective group, and are not subject to division or sale. Furthermore, they constitute 15 percent of the available land in Morocco.

The land after inheritance is transferred entirely to men in the family, since the traditions deprive women from owning or exploiting the land.

The Soulaliyate women movement, which was led by women from different villages whose goal is to gain their right to own and use land, arose in the context of intense commodification and privatization of collective lands. The state, in response, is gradually opening up towards solving this problem once and for all, as it has expressed its orientation towards giving those women their deserved lands.

THE WATER CRISIS IN MOROCCO

Idafa

Generation Green :

The Green Generation strategy is a ten years agricultural plan launched by the Moroccan government in 2020. It aims, according to the ministry in charge of the sector, to achieve the results of the Green Morocco plan and to move towards creating an agricultural middle class in the rural world and increasing the agricultural GDP.

Observers consider that although the plan is still in its early stages, it is just a continuation of the orientations of the Green Morocco Plan under a new banner, and new projects that enhance the dominance of major players in the agricultural sector and allow the private sector to invest in Moroccan agricultural capabilities in its favor without any added value to the rural world and to Moroccan food sovereignty.

SAAD HMIHEM

student researcher in legal sciences, and an activist in a group of associations that work in the human rights and modernity sector

Morocco cannot be considered as one of the countries with large water resources. Given its regional environment, the Arab region (Northern Africa and the Middle East), is one of the most areas in the world that suffer from water scarcity. Therefore, the existence of droughts is not a new thing in the history of Morocco, but the reality of extreme scarcity and the danger of the country entering a permanent drought has become present in recent decades, as the share per capita decreased from 2500 cubic meters in 1960 to 650 cubic meters now, with expectations that this share will drop to 500 cubic meters annually by 2030. The years 1980, 1985,1990, 1995, and 1996, have known great droughts, as the page of the sixties was turned, in which Morocco experienced exceptional rains.

Since the protectorate, France has begun to build a group of dams, the most prominent of which was the Ben El Ouedan Dam on Oued El-Obeid in Tadla. And through which it aimed to store the water coming from the Atlas Mountains and exploit it in irrigation and agriculture. France has established in Morocco an American-style and «Californian» agriculture, that was based on citrus and fruits. After the independence of Morocco, the idea of drip irrigation was widely promoted as a modern method that saves water. But this method is currently one of the causes of the water crisis because it requires huge amounts of water to irrigate agricultural products that are considered luxurious and require quantities of water that exceed the annual amount of precipitation in the country.

Signs of the water crisis :

A group of cities are now experiencing water crises and interruptions, especially Casablanca and Agadir. The oases are now known for a massive

depletion of their water in favor of types of crops that are not compatible with the desert nature of the region and with the capabilities of underground water storage.

It is not possible to talk about ambitious and courageous measures to overcome the water crisis without calling for a review of the agricultural policies that are being implemented in the country. Agriculture is undoubtedly the sector that consumes the largest share of water in Morocco. Nevertheless, the current trends are based on focusing on the depletion of Moroccan groundwater in favor of crops with the aim of exporting them abroad and raising the value of the foreign currency stock. These policies also marginalized the production of basic agricultural products needed by the citizens, such as grains and oils imported by Morocco, the prices of which are known to fluctuate greatly in the international market.

Half of the cultivable areas are used for grain production. But grain production does not receive the attention of agricultural policy makers who prefer to focus on planting trees such as olives. And in relation to the role of dams in Morocco, the state considered them part of its most important achievements after independence and built on them a great deal of political legitimacy at the time. But it does not play a role in solving the drought crisis, as a number of them are in a state that needs maintenance and purification of sediments, which will cost the state a huge budget.

In recent decades, Morocco has moved from its agricultural culture, which was based on grain and livestock, to agricultural trends based on the export of fruits and luxury products, at the expense of the country’s water wealth.

Despite all this, it seems that Morocco is continuing its agricultural policies, as it brought into existence the Generation Green strategy as a new vision within the framework of the continuity of the Green Morocco Plan.

Facyla farm experience

Facyla is an ecological farm based on a sustainable farming system, and on farming on living soil.

Address : The village of Ait Haddou, Khamis Ait Ouahi, Tiflet.

Phone number : 06.16.77.55.70

Email : facyla.ferme@gmail.com

Instagram/Facebook : facylaferme

Visiting times : Make an appointment in advance. Other services :

Production of vegetables, fruits, aromatic and medicinal plants.

Production of vegetable seedlings, fruit and forest trees. Training courses.

Farm design and preparation. Guidance and accompaniment.

AGROECOLOGY
IN MOROCCO

JIHAD EL MALIH

Farmer and eco-activist

Jihad operates an eco-farm with a sustainable farming system based on observation and imitation of nature's work by encouraging afforestation modification or hybridization, which give the farmer independence as these seeds can be used continuously, making them able to adapt naturally every year to changes in the soil or climate and even to the scarcity of water.

And in recent years, due to global warming, a number of types of farming, such as modern, chemical and mechanical, have been depleted, which raised the problem of how to maintain the required production and achieve better quality. Here, the introduction of ecological farming

techniques is the best solution. As the farm must first be designed ecologically and include, for example, trees that protect the soil from the winds and hinder the evaporation of water from it, in addition to nourishing the soil due to the withering that results in the decomposition of the leaves, and increases its fertility and ability to store rainwater. Among the ecological techniques adopted is the “Plant Association” technique between a type of product that consumes water and a type of grain that does not consume it much and which is characterized by its ability to protect other products and enhance their fertility.

Plant association:

Ecological agriculture relies heavily on plant association as a technique based on the farmer’s knowledge of the appropriate place for planting certain types of trees and plants in a way that makes any juxtaposition between them fortifying and helpful in fighting fungal diseases and a protector from harmful insects. This type of farming differs from monoculture farming in that it exempts the farmer from the use of a range of medicines and pesticides.

There are several patterns of plant association, starting with the association of vegetables with plants, the association of vegetables/fruits with each other, the association of vegetables with medicinal or aromatic plants, and cultivation in the same basin. Plant association causes better water absorption in the soil and makes nitrogen fixation in it more efficient and can drive away harmful insects as it makes plants that are not immune to them benefit from the immunity of their neighboring plants.

Idafa

Biojinane farm experience

Biojinane : An ecological farm for the production and marketing of agricultural products.

Address : Dar Bouazza; Ouled Azouz group, kilometer point 16.

Phone number : 0665983174 / 0644327836

Email : bioconfiance.darbzza@gmail.com

Visiting times : Make an appointment in advance.

Volunteering and marketing possibility : currently suspended due to a shortage of water.

AGROECOLOGY IN MOROCCO

BOUCHAIB HARRISS

Farmer and trainer in sustainable agriculture

How did Bouchaib enter the field of organic agriculture?

The Earth and Humanity Association presented a series of training sessions in ecological agriculture in Morocco that focused on how to preserve nature through agriculture. After these lessons, Mr. Bouchaib had the opportunity to become responsible for the pedagogical farm of the association from 2006 to 2012. Before that, in 2008, he launched his personal project based on the land he owns, where he was able to start by producing a group of vegetables and working on distributing them through a cooperative system to be marketed, especially in the city of Casablanca, under the slogan “from the shovel to the basket”, with the aim of reducing the number of intermediaries between the farmer and the consumer.

The most important thing in ecological agriculture is independence, as it focuses on ensuring the independence of the farmer in everything related to the production cycle from fertilizer, to water, to seeds.

In general, ecological agriculture projects do not require a huge financial investment, but they do need a deep scientific and technical training and a network of consumers who are able to put confidence in the product. Additionally, the ability of the ecological farmer to self-produce natural pesticides and medicines for vegetables is one of the most important indicators of the success of their cultivation.

Returning to the experience of Bouchaib, the

transition from traditional agriculture to ecological agriculture was not difficult, since the first type relies on natural fertilizers as well as on raw fertilizers, meaning that there was no trace of chemicals in the land he allocated for ecological farming.

Natural and manual production of compost and its role in organic farming :

Because of modern agriculture, animal waste that was used as compost has been replaced by chemicals, which has led to a significant deterioration of the soil, as the cultivated areas currently only contain 1 percent of organic matter, when it should consist of at least 5 percent. But ecological farming works to revive the organic and bacterial environment of the soil and to enhance the presence of the most important substances for it, namely nitrogen, phosphate and potash. When chemicals are used in traditional agriculture, the soil loses its homogeneity and becomes disconnected.

In any soil, the balance of two important elements, nitrogen and carbon, must be ensured. And in order to enhance the independence of the farmer, natural fertilizer can be produced from a group of materials such as animal waste and vegetable and fruit residues, with the need to respect the required balance between nitrogen and carbon, as it must be ensured that there are 5 units of nitrogen for each unit of carbon.

Conclusion

In this project, Kounaktif aimed primarily to present and introduce agroecology, its history and its technologies.This type of agriculture came as a response to the spread and dominance of modern agriculture of an industrial and chemical nature, which contributed to global warming and the destruction of the environment. Whereas ecological agriculture aims to establish a prosperous and technologically advanced agriculture that meets human needs and preserves our health and at the same time avoids the destruction of the environment.

Ecological farming is based on avoiding the use of chemicals in the soil and not using industrial techniques that destroy the natural soil and eliminate the bacterial milieu in it, and in the end give an agricultural product with poor nutritional value with a negative impact on health.

Practitioners and supporters of ecological farming also aim to overcome the domination of agricultural companies and to be liberated from the dependence imposed on farmers and on states.

Independence is one of the most important principles of ecological agriculture, which means that the farmer owns his land and has the ability to produce seeds and fertilizer, and finally is able to promote his products locally and through networks devoid of intermediaries.

One of the main axes of this project is its openness to independent civic experiences that encourage and promote ecological farming, as well as its openness to ecological farmers in Morocco.

Whereas the ideas of ecological farming entered Morocco through the French-Algerian researcher Pierre Rabhi, as well as through foreign groups that formed and supervised a group of Moroccan farmers who continued the path of ecological farming and work with complete independence to produce natural products and market them in local markets despite the absence of support from the government, which contented itself with developing a legislative framework To produce biological products without being accompanied by measures to support farmers.The Moroccan government, according to observers, has established through the Green Morocco and Green Generation plans an agricultural model based on supporting modern agriculture and on exporting luxury products without creating added value in the Moroccan rural world nor ensuring food sovereignty.

The project "Tabi3a 3.0" is part of the partnership between Kounaktif and the Heinrich Boll Organization.

Contributors to this issue of Aghsan magazine project are:

Translated by : Maha Tirraf

Coordination : Youssef Aaroui

Authored by : Saad Hmehim / Youssef Aaroui

Posters by : Omar Bouazzaoui

Designed by : Chaimae el Yacoubi

Bouchaib Harriss

Jamila Loukili Boujamaa Gueghlan Hicham Dghoughi Jihad Al-Malih Saad Hmihem
يذلا ناصغأ ةلجم نم ددعلا اذه يف مهاس : نم لك 3.0 ةعيبطلا عورشم نمض جرد�ني يليكولا ةليمج يغوغدلا ماشه نلاغك ةعمجوب حيلملا داهج محيمح دعس : ةمجرت فارت اهم : ميمصت يبوقعيلا ءاميش : تاقصلملا يوازعوبلا رمع :قيسنت يورعأ فسوي : فرصتب فيلأت / محيمح دعس يورعأ فسوي سراح بيعشوب
ةمتاخ اهخيراتبو اهب فيرعتلاو ةيجولوكيلإا ةعارزلا ميدقت اساسأ عورشملا اذه يف فيتكانوك تفدهتسا يعانصلا عباطلا تاذ ةيرصعلا ةحلافلا ةنميهو راشتنا ىلع درك ءاج ةعارزلا نم طمنلا اذهف اهتاينقتو ىلإ ةيجولوكيلاا ةعارزلا فدهت ذإ ،ةئيبلا رامد و يرارحلا سابتحلاا يف تمهاس يتلا و يواميكلا و تقولا سفن يف و هتحص ىلع ظفاحتو ناسنلإا تايجاح يبلت ،اينقت ةروطتمو ةرهدزم ةحلاف خيسرت .ةئيبلا ريمدت بنجتت مادختسا مدع ىلعو ةبرتلا يف ةيوايميكلا داوملا مادختسا يدافت ىلع ةيجولوكيلإا ةحلافلا موقت ةياهنلا يف يطعت و اهيف يريتكبلا طسولا ىلع يضقتو ةيعيبطلا ةبرتلا رمدت يتلا ةيعانصلا تاينقتلا ،ةحصلا ىلع يبلس ريثأت ود و ةفيعض ةيئاذغ ةميقب ايحلاف اجوتنم نم ررحتلاو ةيحلافلا تاكرشلا ةنميه زواجتل اهيمعادو ةيجولوكيلاا ةحلافلا اوسرامم فدهي امك ةيجولوكيلاا ةحلافلا ئدابم مهأ نم دعت ةيللاقتسلااف ، لودلا ىلعو نيحلافلا ىلع ضرفت يتلا ةيعبتلا ربع ايلحم هتاجتنمل هجيورت اريخأو دامسلاو روذبلا جاتنإ ىلع ةيتاذلا هتردقو هضرلأ حلافلا كلمت ينعتو .ءاطسولا نم ولخت تاكبش ةحلافلل جورتو عجشت يتلا ةلقتسملا ةيندملا براجتلا ىلع هحاتفنا عورشملل ةيساسلأا رواحملا نمو ةيجولوكيلاا ةحلافلا راكفأ تلخد ،برغملاب نييجولوكيلإا نيحلافلا ىلع هحاتفنا كلذكو ةيجولوكيلإا ةعومجم ترطأو تنوك ةيبنجأ تاعومجم ربع اذكو يحبارلا رييب يرئازجلا يسنرفلا ثحابلا ربع برغملل جاتنإ ىلع ةمات ةيللاقتساب نولمعيو ةيجولوكيلاا ةحلافلا ةريسم اولصاو نيذلا ةبراغملا نيحلافلا نم راطإ عضوب تفتكا يتلا ةموكحلا نم معدلا بايغ مغر ةيلحم قاوسأ يف اهقيوستو ةيعيبط تاجتنم بسح ةيبرغملا ةموكحلاف ،نيحلافلا معدل تاءارجإب هتبكاوم نود ةيجولويبلا تاجتنملا جاتنلإ يعيرشت ةحلافلا معد ىلع موقي ايحلاف اجذومن رضخلأا ليجلاو رضخلأا برغملا يططخم ربع تخسر نيبقارم نودو يبرغملا يورقلا ملاعلا يف ةفاضم ةميق قلخ نود ةيلامك تاجتنم ريدصت ىلع ةمئاقلا ةيرصعلا .ةيئاذغلا ةدايسلا نامض ."لوب شيرنه" ةمظنم و فيتكانوك نيب ةكارشلا راطإ يف "3.0 ةعيبطلا" عورشم جردني
ةحلافلا لاجم بيعشوب لخد فيك : ةيجولوكيلإا ةيسنرفلا ةيناسنلإاو ضرلأا ةيعمج تمدق 2005 ةنس يف يف ةيجولوكيلإا ةعارزلا يف تانيوكتلا نم ةعومجم ربع ةعيبطلا ىلع ظافحلا ةيفيك لوح تزكر ثيح برغملا ةصرف بيعشوب ديسلل تحيتأ سوردلا هذه دعبو ةحلافلا نم ةيعمجلل ةيجوغاديبلا ةعيضلا نع لاوئسم حبصي نأ قلطأ 2008 ةنس يف كلذ لبقو 2012ةنسل 2006 ةنس ثيح اهكلمي يتلا ضرلأا نم اقلاطنإ يصخشلا هعورشم لمعلاو رضخلا نم ةعومجمل هجاتنإ ربع علاقلاا عاطتسا ةنيدم يف اهقيوست متيل ينواعت ماظن ربع اهعيزوت ىلع ىلإ فارجملا نم" راعشل راضحتسا عم اصوصخ ءاضيبلا رادلا لوصو نيب ءاطسولا و نيلخدتملا ددع ليلقت ىنعمب " ةفقلا .كلهتسملا ىلإ حلافلا نم يحلافلا جوتنملا ةحلافلا زكرت ثيح ةيللاقتسلاا وه بولسلأا اذه يف ام مهأ ةرود لوط ىلع حلافلا ةيللاقتسا نامض ىلع ةيجولوكيلاا بسح امومع ،روذبلا ىلإ لاوصو ءاملا ىلإ دامسلا نم جاتنلإا ةيجولوكيلإا ةعارزلا عيراشم جاتحت لا سراح بيعشوب ديسلا اينقتو ايملع انيوكت جاتحت اهنكل امخض ايلام ارامثتسا ةقثلا عضو ىلع نيرداقلا نيكلهتسملا نم ةكبش و اقيمع ىلع حلافلا ةردق دمتعت رخأ بناج نم ،جتنملا اذه يف رضخلل ةيعيبطلا ةيودلأاو ةيعيبطلا تاديبملل يتاذلا هجاتنإ .هتحلاف حاجن تارشؤم مهأ نم ةيديلقتلا ةحلافلا نم لاقتنلااف بيعشوب ةبرجتل ةدوع هتيعضول ةبسنلاب ابعص نكي مل ةيجولوكيلاا ةحلافلا ىلإ كلذك و يعيبط دامس ىلع دمتعي لولأا عونلا نأ مكحب اهصصخ يتلا ضرلأا يف دجوي مل ثيح ماخ ةدمسأ ىلع .ةيئايميكلا داوملل رثأ يأ ةيجولوكيلاا ةعارزلل و دامسلل يوديلا و يعيبطلا جاتنلإا : ةيوضعلا ةحلافلا يف هرود لادبتساب تماق ةيرصعلا ةعارزلاف بيعشوب ديسلا بسح ىلإ ىدأ يذلا ءيشلا ةيوايميكلا داوملاب تاناويحلا تلاضف لا ايلاح ةعورزملا تاحاسملا تحبصأ ثيح ةبرتلل ريبك روهدت بجي امنيب ةيوضعلا داوملا نم ةئاملا يف 1 ىلع ىلإ رفوتت . لقلأا ىلع ةئاملا يف 5 نم نوكتت نأ ةئيبلا هذه ءايحإ ىلع لمعت ةيجولوكيلاا ةحلافلا نكل داوملا مهأ دوجو زيزعت ىلع و ةبرتلل ةيريتكبلاو ةيوضعلا يف و ،ساتوبلاو تافسوفلاو توزلأا يهو ةبرتلل ةبسنلاب توزلأا امهو نيماه نيرصنع نزاوت نامض بجي ةبرت يأ .ةعارزلا ةيلمع لتخت اهنزاوتل للاتخا يأ دنعف نوبركلاو يعيبطلا دامسلا جاتنإ نكمي حلافلا ةيللاقتسلا ازيزعت و رضخلا اياقب و ةيناويحلا تلاضفلاك داوملا نم ةعومجم نم و توزلأا نيب بولطملا نزاوتلا مارتحا ةرورض عم هكاوفلاو لباقم توزلأا نم تادحو 5 دوجو نامض بجي ثيح نوبركلا .نوبركلا نم ةدحو لك بيعشوب سراح يجولوكيا حلاف
تاجوتنملا قيوستو جاتنلإ ةيجولوكيا ةعيض : نانج ويب .ةيحلافلا ةطقنلا ،زوزع دلاوأ ةعامج ؛ ةزعوب راد : ناونعلا .16 ةيرتموليكلا 0644327836 / 0665983174 : فتاهلا مقر bioconfiance.darbzza@gmail. : ينورتكللإا ديربلا com قبسم دعوم ديدحت : ةرايزلا تاقوأ صقنل ارظن ايلاح ةفقوتم : قيوستلاو عوطتلا تايناكما .ةيئاملا ةشرفلا يف تانيوكتو تارايز ،تاعومجم ةفاضتسا : ىرخأ تامدخ .ةيجولوكيلإا ةعارزلاو ةحايسلا لاجم يف نانجويب ةعيض ةبرجت ةعارزلا ةيجولوكيلاا
: نيأدبم ىلع ةيعيبطلا ةعارزلا دمتعت يف ةيلمع يهو مئاد لكشب ةبرتلا ةيطغت : لولأا أدبملا ،راجشلأا نم ةتيملا قارولأا طوقس نم جتنت ةيعيبط لصلأا دوجوملا ءاملا رخبت ةيلمع عنم يف مهاست ةيعضولا هذه ةيرهجملا تانئاكلا يتابنلا ءاطغلا يمحي امك ةبرتلا يف ةبرتلا يف ةدوجوملا سيلو يوضع ثرح لامعتسا وأ ةثارحلا مدع : يناثلا أدبملا ثرحلا اذه نلأ ثارحملا و رارجلا ىلع موقي يكيناكيم موقي امنيب ةبرتلا يف ةيريتكيبلا ةئيبلا رمدي يكيناكيملا ةبرتلا يف ةدوجوملا ايريتكبلا ىلع يجولويبلا ثرحلا نكمي ذفانم رفوت يتلا راجشلأا روذج كلذك و ناديدلاو ةيوهت يف تقولا سفن يف مهاست و ثرحلاب اهربع مايقلا .ةبرتلا يه ةيجولوكيلاا ةعارزلا يف ةيللاقتسلاا رهاظم نم وأ يثارولا ليدعتلل عضخت مل يتلا ةليصلأا روذبلا مادختسا ةيللاقتسا حلافلل يطعت يتلا يه و تاربتخملا يف نيجهتلل ىلع ةرداق اهلعجي ام رارمتساب اهلامعتسا نكمي ثيح ةبرتلا يف عقت يتلا تاريغتلا عم ةنس لك ايعيبط فيكتلا .ءاملا ةردن ىلع ىتحو خانملا وأ تفزنتسا يرارحلا سابتحلاا ببسب و ةريخلأا تاونسلا يف و ةيئايميكلاو ةيرصعلاك تاحلافلا طامنأ نم ةعومجم جاتنلإا ىلع ةظفاحملا ةيفيك ةيلاكشإ حرط ام ةيكيناكيملا ةحلافلا تاينقت لاخدإ دعي انه ، نسحأ ةدوجب و بولطملا ميمصت ةيادبلا يف بجي ثيح لثملأا لحلا ةيجولوكيلاا ةيقاولا راجشلأا لاثم لمشي ايجولوكيا اميمصت ةعيضلا ىلإ ةفاضلإاب ، ةبرتلا نم ءاملا رخبت قيعت يتلا حايرلا نم نم ديزيو ةبرتلا يدغي يذلاو قارولأا للحت نع جتانلا لابذلا تاينقتلا نمو ،راطملأا هايم نيزختل اهتيلباق و اهت بوصخ عون نيب يعارزلا رواجتلا ةينقت ةدمتعملا ةيجولوكيلاا بوبحلا نم عونو نيب و ءاملا كلهتسي يذلا تاجتنملا نم ةيامح ىلع هتردقب زيمتي يذلا و اريثك اهكلهتسي لا يذلا .اهتبوصخ ميعدت و ىرخلأا تاجوتنملا داهج حيلملا يجولوكيا طشانو حلاف ةمادتسم ةعارز ماظنبو ةيجولوكيا ةعرزم ريسي ةعيبطلا لمع ديلقتو ةظحلاملا ىلع موقي و تاعورزملا طسو ريجشتلا ىلع عيجشتلا ربع .ةليصلأا روذبلا لامعتسا ىلع كلذك ةفاضإ يعارزلا رواجتلا ةينقت ناكملا حلافلا ةفرعم ىلع موقت ةينقتك يعيبطلا رواجتلا ىلع ريبك لكشب دمتعت ةيجولوكيلاا ةحلافلا يف ادعاسم و ايوقم مهنيب رواجت يأ نم لعجي لكشب تاتابنلا و راجشلأا نم ةنيعم عاونأ ةعارزل بسانملا ثيح ةيداحلأا ةعارزلا نع فلتخت رواجتلاب ةعارزلا هذهف ةراضلا تارشحلا نم ايقاو و ةيرطفلا ضارملأا ةبراحم .تاديبملا و ةيودلأا نم ةعومجم لامعتسا نم هيفعت اهضعب عم هكاوفلا/رضخلا رواجت و تاتابنلا عم رضخلا ةرواجم نم ةيادب يعارزلا رواجتلل طامنأ ةدع كانه اصاصتما رواجتلا ببسي ، ضوحلا سفن يف ةعارزلاو ةيرطعلا وأ ةيبطلا تاتابنلا عم رضخلا ةرواجمو ضعبلا ةراضلا تارشحلا دعبي نأ هل نكميو ةءافك رثكأ ةبرتلا يف توزلأا تيبثت نم لعجي امك ةبرتلا نم ءاملل لضفأ .اهل ةرواجملا تاتابنلا ةعانم نم ديفتست ةراضلا تارشحلا هاجت ةعانملاب عتمتت لا يتلا تاتابنلا لعجي ثيح ببست امك تاتابنلا نم ةريثك عاونا دجاوت مكحب ةبرثلا بعت يدافت وه ةينقتلا هذه راودأ مها نيب نمو .ةيويح ةبرتلا لعجتو ضرلأا بصخت يتلا »تارشحلا« ربع ةيجولويبلا ةايحلل اجييهت
ةليسف ةعيض ةبرجت ةعارزلا ةيجولوكيلاا ةحلافلا ماظن ىلع دمتعت ةيجولوكيا ةعرزم ةليسف .ةجارحلاو ةيح ةبرت ىلع ةعارزلا ،ةمادتسملا .تلفيت ،يحاو تيا سيمخ ودح تيا راود : ناونعلا 06.16.77.55.70 : فتاهلا مقر facyla.ferme@gmail.com : ينورتكللاا ديربلا facylaferme : كوبسياف/مارغتسنا .قبسم دعوم ذخأ ةرورض : ةرايزلل ةلضفملا تاقولأا :ىرخأ تامدخ .ةيبطلاو ةيرطعلا تاتابنلاو هكاوفلا ،رضخلا جاتنإ .ةيوباغلاو ةرمثُملا راجشلأاو ،رضخلا تلاتش جاتنإ .ةينيوكت تارود .عرازملا ئيهتو ميمصت .ةقفارُملاو داشرلإا
ةيئاملا دراوملا تاذ نادلبلا نم برغملا رابتعا نكمي لا ةيبرعلا ةقطنملا دعت ،يميلقلإا هطيحمل رظنلابف ةريبكلا يف قطانملا رثكأ نم ) طسولأا قرشلا و ايقيرفأ لامش( تاجوم دوجوف يلاتلابو ءاملا ةردن نم يناعت يتلا ملاعلا عقاو نكل ،برغملا خيرات يف دجتسملا رملأاب تسيل فافج حبصأ مئاد فافج يف دلابلا لوخد رطخو ةديدشلا ةردنلا نم درفلا ةصح تضفخنا ثيح ، ةريخلأا دوقعلا يف رضاح عم ايلاح بعكم رتم 650 ىلإ 1960 ةنس بعكم رتم 2500 ايونس بعكم رتم 500 ىلإ ةصحلا هذه ضافخنلا تاعقوت 96 و 95 ،90 ،85 ،80 تاونس تفرع دقو .2030 ةنس لولحب فرع يتلا تانيتسلا تاونس ةحفص توط ثيح اريبك افافج .ةيئانثتسا اراطمأ برغملا اهيف دودسلا نم ةعومجم ءانب يف اسنرف تأدب ةيامحلا ذنم يتلا و ةلداتب ديبعلا داو ىلع ناديولا نيب دس اهزربأ ناك سلطلأا لابج نم ةمداقلا هايملا نيزختل اهللاخ نم تفده يف اسنرف تخسر دقو ، ةحلافلا و يرلا يف اهللاغتسا و "ينروفيلاكلا" و يكيرملأا طمنلا ىلع ةحلاف برغملا .هكاوفلاو تايضمحلا ةعارز اهدوست يرلا ةركفل ةفاثكب جيورتلا مت للاقتسلاا دعب ام برغم يف دعي بولسلأا اذه نكل ،ءاملا رفوي يرصع بولسأك طيقنتلاب ةلئاه تايمك بلطتي هنلأ ةيلاحلا ءاملا ةمزأ بابسأ نم ايلاح بلطتت و تايلامكلا نم دعت ةيحلاف تاجتنم يرل ءاملا نم .دلابلاب تاطقاستلل يونسلا رادقملا قوفت ءاملا نم تايمك : برغملاب ءاملا ةمزأ ملاعم تاعاطقنا و ءام تامزأ فرعت ايلاح ندملا نم ةعومجم تأدب ايلاح تاحاولا فرعت امك ريداكأ و ءاضيبرادلا اصوصخ لا تاعورزملا نم طامنأ حلاصل اههايمل لائاه فازنتسا نيزخت تاردق عم و ةقطنملل ةيوارحصلا ةعيبطلا عم مئلاتي .ةيفوجلا هايملا ةمزأ زواجتل ةعاجشو ةحومط ريبادت نع ثيدحلا نكمي لا يراجلا ةيحلافلا تاسايسلا ةعجارمل ةوعدلا نود ءاملا عاطقلا يه كش نودب ةحلافلاف دلابلا يف لمعلا اهب موقت و .دلابلا يف ءاملا نم ربكلأا ةصحلا كلهتسي يذلا هايملا فازنتسا ىلع زيكرتلا ىلع ةيلاحلا تاهجوتلا اهريدصت فدهب تاعورزملا نم طامنأ يف ةيبرغملا ةيفوجلا . ريدصتلا لعفب ةيبنجلأا ةلمعلا نوزخم ةميق عفرو جراخلل ةيساسلأا داوملا جاتنإ تاسايسلا هذه تشمه لباقملا يف اهدروتسي يتلا تويزلا و بوبحلاك نطاوملا اهجاتحي يتلا قوسلا يف ةريبك تابلقت اهنامثأ فرعت يتلا و برغملا .ةيلودلا بوبحلا جاتنإ لجأ نم ةعارزلل ةلباقلا تاحاسملا فصن لغتست تاسايسلا يعناص مامتهاب ىظحي لا بوبحلا جاتنا نكل .نوتيزلاك راجشلأا ةعارز وحن هجوتلا نولضفي نيذلا ةيحلافلا اءزج ةلودلا اهتدع دقف برغملا يف دودسلا رودب ةقلاع و اريبك اردق اهيلع تنب و للاقتسلاا دعب اهتازاجنا مهأ نم لح يف ارود بعلت لا اهنكل ، اهنيح ةيسايسلا ةيعرشلا نم و ةنايصلل جاتحت ةلاح يف دجوي اهنم ددعف ،فافجلا ةمزأ ةينازيم ةلودلا فلكيس يذلا ءيشلا بساورلا نم ةيقنتلا .ةلئاه ةيحلافلا هتفاقث نم ةريخلأا دوقعلا يف برغملا لقتنا دقل ىلإ يشاوملا ةيبرت و بوبحلا ىلع دمتعت تناك يتلا تاجتنملا و هكاوفلا ريدصت ىلع ةمئاق ةيحلاف تاهجوت ةيئاملا ةورثلا باسح ىلع كلذ و يلامكلا عباطلا تاذ تاسايسلا يف رمتسم برغملا نأ ودبي اذه لك مغر .دلبلل ليجلا ططخم دوجولل جرخأ ثيح اهجهني يتلا ةيحلافلا .رضخلأا برغملا ططخم فادهلأ ةلمكتك رضخلأا دعس محيمح طشان ، ةينوناقلا مولعلا يف ثحاب بلاط ةمتهملا تايعمجلا نم ةعومجم يف يوعمج يثادحلا ركفلاو ناسنلإا قوقحب
ءاملا ةمزأ برغملاب : رضخلأا ليجلا فدهي تاونس رشعل دتمي 2020 ةنس ةيبرغملا ةموكحلا هتقلطأ يعارز ططخم وه رضخلأا ليجلا ططخم ىطسو ةقبط قلخ وحن هجوتلا و رضخلأا برغملا ططخم جئاتن رامثتسا ىلإ عاطقلا ىلع ةيصولا ةرازولا بسح لازي ام ططخملا ناك نإ و نوبقارم ربتعي ، ماخلا يحلافلا يلحملا جتانلا ةفعاضم و يورقلا ملاعلاب ةيحلاف ززعت عيراشمب و ةديدج ةطفاي تحت رضخلأا برغملا ططخم تاهجوتل رارمتسا درجم هنأ ىلولأا هلحارم يف ةيحلافلا تاردقلا رامثتسلإل صاخلا عاطقلل لاجملا حسفت و يحلافلا عاطقلا يف رابكلا نيلعافلا ةنميه .ةيبرغملا ةيئاذغلا ةدايسلل و يورقلا ملاعلل ةفاضم ةميق يأ نود هحلاصل ةيبرغملا ةفاضإ
رضخلأا برغملا برغملا هقلطأ يعارز يموكح ططخم وه رضخلأا برغملا ديدحت و ةيبرغملا ةحلافلل لماش ريوطت" فدهب 2008 ةنس ةيحلافلا تارداصلا عفر اذكو دلابلا يف ةيعارزلا ةسايسلا فلك ،"هتيمنتو يورقلا ملاعلا يف لغشلا صرف قلخو جئاتن مهأ زربت ،ةنس 15 ىدم ىلع رلاود رايلم 4.5 عورشملا تارداصلا هتفرع يذلا عافترلاا يف رضخلأا برغملا ططخم تاجتنملل ردصم ثلاث برغملا ىحضا ثيح ةيبرغملا ةيحلافلا لباقملا يف ،ايقيرفا عبارلا و ةيبرعلا ةقطنملا يف ةيحلافلا نملأاب ىحض هنأ ىلع نيبقارم ةدع فرط نم عورشملا ربتعي ام ثيح ،تارداصلا ةميق باسح ىلع ةبراغملل يئاذغلا ثيح ةبراغملا هشيعي اعقاو دلابلل ةيئاذغلا ةيعبتلا تلاز نورخآ هربتعي امك ،ةيئاذغلا ةدايسلا نامض ططخملا لمهأ ةيورقلا ةحلافلل دقعملا عقاولا يعاري لا ايقوف اططخم .برغملاب يورقلا ملاعلا يف ةيمنتلا لكاشمب اهتاطابتراو ةيللاسلا ةيحلافلا يضارلأا تاحاسملا و يضارلأا نم ةعومجم يه ةيللاسلا يضارلاا ضرلأا هيف لقتنت يعامج ماظن راطإ يف ةمظتنملا ةيعارزلا كلمت نم ءاسنلا ءانثتسا عم روكذلا ربع طقف ثرلإا دعب ةعامجلل ةعبات يضارلأا هذه ىقبت و اهللاغتسا وأ ضرلأا ميسقتلل ةلباق ريغ نوكت و ةريشعلا وأ ةليبقلا يأ ةيللاسلا يتلا ةميدقلا ةيلبقلا فارعلأل ماكحلأا هذه دوعت ، عيبلا وأ ةليبقلا لخاد ضرلأا ةيكلم ىلع ظافحلا فدهتست تناك يضارلأا لكشت ، اهيلإ يبنجلأا برست مدع ىلع صرحلا و فرعي ، برغملا يف ضرلأا ةحاسم نم ةئاملا يف 15 ةيللاسلا برغملا ىرق فلتخم نم ءاسن اهدوقت ةيلاضن ةكرح برغملا نم ، اهللاغتساو ضرلأا كلمت يف نهقح باستكا اهفده لكشملا اذه لح وحن ايجيردت احاتفنا ةلودلا يدبت رخآ بناج اههجوت نع ةلودلا يف تايوتسملا ىلعأ تربع ثيح ايئاهن .ةقحتسملا نهيضارأ نم ءاسنلا نيكمت وحن
ةفاضإ
برغملاب ةيجولوكيلإا ةعارزلا : ةبراغملا نيحلافلا تاردق رواحم ةدع ربع رضخلأا برغملا ططخم جئاتن مييقت نكمي هعونتو جاتنلإا عافترا بحاصي ملف قيوستلا ىوتسم ىلعف ىلع و قيوستلا ىلع نيحلافلا تاردق يف اماه اعافترا ثيدحلا دنع حرطي نأ نكمي ءيشلا سفن ،قاوسلأا جولو نيمثت يف نيحلافلا تاردق روطتت مل ثيح »نيمثتلا« نع هنم يناعت يذلا ءيشلا ،ةيبذاج رثكأ اهلعج و مهتاجوتنم يرشبلا رصنعلا ىوتسم ىلع و ،اريثك ةيلحملا تاينواعتلا ادرطضم اصقانت دهشي وهف يحلافلا عاطقلا يف لماعلا بابشل ةباذج دعت مل ةحلافلاف بابشلا نم افيعض لاابقإ و .ىربكلا ندملا ةايح مهبذجت تحبصأ لب يورقلا ملاعلا : راقعلا كلمت ةلكشم ةيدابلا يف راقعلل ينوناقلا كلمتلا ةيلاكشإ حرطت يضارلأا اينوناق نيحلافلا نم ديدعلا كلمي لا ثيح ةيبرغملا ايديلقت اهوكلمت مهف لايجأ ةدع ذنم اهنولغتسي يتلا مامأ ضرلأا حتف ىلع عجشت لا ةيعضولا هذه ،ثرلإا ربع فرعي امك ،ةضفخنم يضارلأا ةميق نم لعجت امك رامثتسلاا يورقلا ملاعلا يف اريبك اقئاع ءاسنلل ةبسنلاب راقعلا جولو و نهكلمت عنمت يتلا ةيللاسلا يضارلأا ةموظنم ببسب .ةيلئاعلا يضارلأل نهثرإ ةحلافلل مظنملا ينوناقلا راطلإا : ةيجولويبلا يجولويبلا جاتنلإاب قلعتملا 39.12 نوناقلا رودص دنع ناك 2013 رياني يف رداصلا ةيئاملاو ةيحلافلا تاجوتنملل ايميظنتو اينوناق اراطإ عضي يقيرفإ دلب يناث وه برغملا .يجولويبلا جاتنلإل ةيحلافلا تاجوتنملا جاتنإ دعاوق ديدحت نوناقلا فدهتسي اهتئيهت كلذك و يجولويبلا جاتنلاا طمن قفو ةيئاملاو يف نيبغارلا تامازتلا نوناقلا ددحي امك ،اهقيوستو عضو اذه لجلأو »يجولويب جوتنم« عضو نم ةدافتسلاا تاجتنملا اهنأب ةيجولويبلا تاجوتنملل هفيرعت نوناقلا .ةرادلإا و عرشملا فرط نم ةعوضوملا ريياعملا مرتحت يتلا ةمراص طورش ةدع نوناقلا اذه عضو قايسلا اذه يفو : ةيجولويبلا تاجتنملا جاتنلإ نع تاجتنملا هذه جاتنلإ ةلوزعم نكامأ صيصخت ةرورض . ةيجولويبلا ريغ تاجتنملا جاتنإ ناكم اهتئيهت لحارم لك يف تاجتنملا هذه فيرعت نامض ةصخرم ريغ داومب اهثيولت وأ اهطلخ مدع نامضل .اهلامعتسلا تاجوتنملا لك هيف نمضي لجس ىلع رفوتلا ةيرابجإ عيمجل هليجست ةرورض عم اهزاجنا متي يتلا تايلمعلاو بجي يتلاو ةيوضعلا ةحلافلا يف اهلمعتسي يتلا داوملا . ةيبرغملا تاطلسلا نم اهمادختسا ىلع قداصي نأ ةيحلافلا تاطاشنلا لكل بقارملا رودب ةرادلإا علطضت يف ةعوضوملا ريياعملا ةبقارم ىلع رهستو ةيوضعلا .نوناقلا ةنجللا نوناقلا اذه ثدحأ يتاسسؤملا ىوتسملا ىلعو ةلودلا نع نيلثمم نم فلأتت و يجولويبلا جاتنلإل ةينطولا ثحبلل ينطولا دهعملاو يعارزلا ثحبلل ينطولا دهعملا و ةيحصلا ةملاسلل ينطولا بتكملا و يرحبلا ديصلا لاجم يف ةنجللا هذه و ىرخأ تاسسؤم ةدع و ةيئاذغلا تاجتنملل ةقلعتملا تلامحتلا رتافد ىلع ةقداصملا يف اهيأر يدبت زيمي يذلا زمرلا ىلع ةقداصملا و يجولويبلا جاتنلإاب ةبقارم و ريطأتب قلعتي ام لكو ةيجولويبلا تاجوتنملا .برغملاب ةيجولويبلا تاجوتنملا جاتنإ ةعمجوب نلاغك ةمادتسملا ةحلافلا يف رطؤمو نوكم حلاف تاعيضلا عبتتو ءاشنإ يف راشتسمو
يف يعوو يناسنإ لعف در ةجيتن تءاج ةيوضعلا ةعارزلا ةيعيبطلا ةئيبلل لماش روهدت دوجوب ةرخأتم هبش ةلحرم يف ناسنلإا اهدمتعا يتلا قرطلا ببسب كلذ و ضرلأا يف .ةحلافلا : قرط ثلاث ىلإ ةحلافلا يف ةدمتعملا قرطلا ميسقت نكمي ةيواميكلا داوملا ىلع دمتعت يتلا ةيواميكلا ةحلافلا قرط ببست و جاتنلإا ةيلمعل ةعفار ىوس ةبرتلا ربتعت لا و .ةئيبلل ارارضأ اهجاتنإ ىلع و ضرلأا و ةبرتلا ىلع دمتعت يتلا ةيديلقتلا ةحلافلا .ةيجاتنلإا نم عفرلل اهتفاضإ متي ةيواميك داوم مادختسا بنجتي جاتنإ ماظن يه و ةيوضعلا ةعارزلا .ايثارو ةلدعملا تاجتنملاو ةيئايميكلا ةدمسلأاو تاديبملا : ةعارزلا و ةيواميكلا داوملا و ةحلافلا يف ةيواميكلا داوملا مادختسا بابسأ ددعتت تارشحلا و ةيحلا تانئاكلا ةبراحم وه مهلأا فدهلا نكل مادختسلاا ربع ةيجاتنلإا نم عفرلا و لوقحلا يف ةدوجوملا تاديبم مادختسا كلذك و ةيئايميكلا ةدمسلأل طرفملا ةريخلأا هذه هبعلت يذلا رودلا مغر شئاشحلا ىلع ءاضقلل .تاتابنلا هذه ةيامح ىوتسم ىلع فدهتسي يحلافلا لاجملا يف اهمادختساف تانومرهلا امأ اهلكش رييغت وأ اهميخضتو ةيحلافلا تاجتنملا لكش رييغت نأ نكمي و ةيئاذغلا ةميقلا نم ةيلاخ بلاغلا يف اهنكل . ناسنلإا ةحص ىلع ارطخ لكشت ماشه يغوغدلا لاجم يف طشان ،ةباغلا نيلام ةيعمج سيئر عونتلاو ةمادتسملا ةعارزلا
: يحبار رييب دعي ، ةيرئازج لوصأ نم يسنرف ركفم و حلاف و يئيب طشان ةيناكمإب نمآ ثيح يئيبلا لاجملا يف تايصخشلا زربأ نم ةيعيبطلا ةملاس مرتحي ينقت يحلاف روطت قيقحت يندملا عمتجملا طباور زيزعت ىلع لمع امك ، اهتمادتساو حمس يذلا ءيشلا ةيجولوكيلاا ةحلافلا لاجم يف لماعلا لاخدإو نادلبلا نم ةعومجم يف ةدئار ةيحلاف براجت قلاطإب ىوتسملا ىلع و ، ةرم لولأ اهيف ةيجولوكيلاا ةحلافلا ركف ربع ةيجولوكيلاا ةحلافلا ركف رشن ىلع لمع يرظنلا تارشعل تمجرت يتلا تلااقملا و تاروشنملا نم ةعومجم .تاغللا : وتناسنوم تايسنجلا ةددعتم ةيحلاف ةكرش يه وتناسنوم ةكرش رثكأ نم و اينيج ةلدعملا روذبلل ايملاع لولأا جتنملا دعت اهلمع لاجم لمشي ثيح ذوفنلا تاذ ةيحلافلا تاكرشلا ةطيسب ةيكيرمأ ةكرشك اهراسم تأدب ، ملاعلا لود بلغأ ةدع اهلين نيح ىلإ ةيئايميكلا ةعانصلا لاجم يف لمعت ةدحتملا تايلاولا بورح يف تلمع ثيح ةيركسع دوقع يتلا ةيلاقتربلا ةداملل اهجاتنإب ترهتشا و ةيكيرملأا تببسو مانتيفلاب هبرح يف يكيرملأا شيجلا اهمدختسا ةلئاه تاحاسم ىلع تضقو نييندملا فلالأا تائم ررضت نم ايلاح وتناسنوم مهتت ،ةيناويحلاو ةيعيبطلا ةئيبلا نم جهنمم ريمدت نع ةلوؤسم اهنوكب ةيئيبلا تامظنملا فرط جاتنإ نم ديزت ةيحلاف تاينقتل اهريوطت ةجح تحت ةئيبلل نأ امك ،ةيحلافلا تاجتنملا ةدوج نم نسحتو ليصاحملا ىلعو نيحلافلا ىلع ضرفي ايقيوست اجذومن عبتت ةكرشلا دامتعا مدع و اهروذب نع ءانغتسلاا مدع تاموكحلاو لودلا .ينقتلا اهبولسأ مئلات لا ةعارز طامنأ يأ
ةفاضإ
: ةيوضعلا ةحلافلا خيرات تانيثلاثلا يف ايناملأو ديوسلا يف ةيوضعلا ةحلافلا تأدب ةيلومشب يأ ةيكيمانيد ويبلاب تمستا ثيح يضاملا نرقلا نم ةحلافلاف ةيعيبطلا لماوعلا نم ةعومجم لمشتل اهجهنم ،رمقلا ةرودك ةينوكلا رهاوظلاب ةطبترم »ةيكيمانيدويبلا« نع يلختلل وعدتل ةيجولويبلا ةحلافلا تءاج ةقحلا ةلحرم يفو . ةحلافلا يف عيونتلا دامتعلا و ةيواميكلا ةدمسلأا يتلا يحبار رييب ةردابم ربع برغملل ةيوضعلا ةحلافلا تلخد ىلع زيكرتلا و ةيواميكلا ةدمسلأا مادختسا نع فكلل تعد ةدمسلأا رفوتس يتلا ةيشاملا مادختسا و ءاملا ريذبت ليلقت .ايتاذ ةلقتسم عرازملا نم لعجيس ام ةيعيبطلا فافجلا نم ةيلاتتم مساوم برغملا فرع تانينامثلا يف و ىوتسم ىلع و بوبحلل برغملا جاتنإ ىوتسم ىلع ازجع تببس وتناسنوم ةكرشل بابلا حتف ام ، ةداملا هذهل برغملا ريدصت بوبح ىلإ جتني يذلا بوبحلا عون رييغتب برغملا عنقتل لخدتلل هذه تجور امك .اجاتنإ رثكأ و ءاملل اكلاهتسا لقأ اهنأ ضرتفي ريغ ةيديلقتلاو ةيوضعلا ةعارزلا نأ اهدافم ةركفل تاكرشلا .ةبراغملا ماعطإ ىلع ةرداق ةعارزلا بولسأ يف تارييغت ةديدجلا بيلاسلأا هذه تضرف باشعلأا عيمج ثاثتجا و ضرلأا بيلقت ةرورض ليبق نم ةيديلقتلا نم قرطلا هذه تللق امك ،تايرطفلل فثكم لامعتسا اذك و .مانغلأا حلاصل حمقلا اهجتني يتلا فلاعلأا مجح ىلع زكرت ىربكلا ةيعارزلا تاكرشلا اهجورت يتلا بيلاسلأاف .ةيئاذغلا هتميق ىلع سيلو جاتنلإا مجح :ةيوضعلا ةحلافلا و ةيرصعلا ةحلافلا ىلعو ةريبك تلاآ لامعتسا ىلع ةيرصعلا ةحلافلا زكرت ةحلافلا لمعتست امنيب ،دامسلا و تاديبملل فثكملا لامعتسلاا و يتابنلا عونتلا نم ديفتست و امجح رغصأ تازيهجت ةيوضعلا ةمادتسم ةيوضعلا ةحلافلاف ،مانغأ ةيبرتو لحن ايلاخ دوجو نم سكع ىلع. اهتبوصخ رارمتسا و ةبرتلا ةيويح ىلع ظفاحت و ةبوصخ كاهنا يف اهبيلاسأ تببست يتلا ةيرصعلا ةحلافلا . ةيرعتلا و فارجنلال ةضرع اهلعج و ضرلأا : ايريتكبلا رود بناج ىلإ ةحلافلا ةرود يف اماه ارصنع ايريتكبلا لثمت يف ةفاثكب اهدجاوت نمضي ثيح ،روذبلاو ءاملا و ةبرتلا رفوت نمضي ثيح يحلافلا جوتنملا يف ةيويحلا رصنع ةبرتلا .ناسنلإل ةديفملا ةيئاذغلا رصانعلا دوجو ايريتكبلا ةليمج يليكولا ةهج يف نييجولويبلا نيجتنملا ةيعمج ةسيئر ةيئيب ةطشان و تاطس ءاضيبلارادلا
ةعارزلا ةيجولويبلا برغملاب
ةعارزلا لوح ةيناثلا هتخسن يف 3.0 ةعيبطلا عورشم رودي يتلا ةيمهلأل ارظن اهب ةقلعتملا ميهافملاو ةيجولوكيلإا ضومغلاو قلقلا هدوسي ملاع يف دايدزاب اهيستكت تحبصأ ةعارزلا بيلاسأ لوحو خانملاو ةئيبلا لبقتسمو عقاو لوح رثأت ىدم عورشملا دصري امك ،ناسنلإا ةايح يف اهريثأتو نيلعافلا يطاعت ىوتسمو راكفلأا هذهب ةيبرغملا ةحلافلا .اهعم نييموكحلاو نيلقتسملا - نييندملا : نييساسأ نيروحم ىلع عورشملا موقي ةيجولوكيلإا ةعارزلا موهفم ميدقتب هيف موقن يرظن روحم ةبسنلاب اهحرطت يتلا لئادبلاو اهصئاصخ و اهقرط حرشو رودلا زاربإ فدهتسن امك ،ةيعانصلاو ةثيدحلا ةعارزلل ناسنلإا ةايح و ماع لكشب ةئيبلا ةيامح يف هبعلت يتلا ةيمومعلا تاسايسلا للحن ىرخأ ةهج نمو ،اصوصخ هتحصو يتلا تلاوحتلا عم اهلعافت ىوتسم ىلع اصوصخ ةيحلافلا .ةعارزلا قرط اهفرعت 3.0 ةعيبطلا عورشمل يقيبطتلا قشلا يهو ةزيوتلا اينات ةيعيبطلا ةعارزلا لوح ةيقيبطت فراعم نيكراشملل رفون ثيح نم نوديفتسملا اهيف كراشي ةحوتفم لمع تاشرو ربع يف ةليوط براجت اومكار نوثحابو نوحلاف اهمدقي تاربخ .ةيجولوكيلاا ةعارزلا ةيناثلا ةخسنلا
عورشم 3.0 ةعيبطلا
ﻒيﺘﻛاﻧوﻛ ةنس تسسأت ةيفاقث ةصنمو ةيعمج يه فيتكانوك ةفرعملا نم ةفلتخم تاحاسم رشن ىلع لمعت ،2018 نونفلا ربع ةيعامتجلاا طباورلا جسنو تاراهملاو ةيعادبلإا تاردقلا ريوطت ىلع كلذكو ةفاقثلاو ىلعو ةيتوصلاو ةيئرملا نونفلا تلااجم يف ةيدقنلاو ةديدجلا ملاعلإا لئاسوو يفسلفلا ركفلا ىوتسم لئاسوك اهيلإ رظنن يتلا "كسفنب عنصا" تاسراممو .ضورفملا عقاولا دض ةمواقملل تلاعافتلا ربع فيتكانوكل ةينيجلا ةيوهلا نع ريبعتلا متي تاريبعتلا ربعو ةيئيبلا مولعلاو ايجولونكتلاو نونفلا نيب جاتنلإاو ةليدبلا ميلعتلا قرطو ةيدقنلاو ةيعادبلإا رزآتلاو يعامجلا ءاكذلا رارمتساب ززعن ثيح ،يفرعملا ،ةريدتسم دئاومو تاشاقن لكش ذختت يتلا انجمارب ربع .ةحوتفم تلافحو تاشرو ضراعم ،ةيعادبإ تاربتخم
لئادبلاو راكفلأاو تاردابملا نيب عمجت ةلجم يه ناصغأ لئاسوو ةئيبلاو نونفلاب ةقلعتملا تايلاكشلإا لوح ةيعامتجلإا اياضقلا عم اهلخادتو ةديدجلا ملاعلإا .ةيسايسلاو موقت ،فيتكأنوك ةعومجمل عورشم يه ةلجملا لوصو ليهستل اهمظنت يتلا ةطشنلأا فلتخم ةيطغتب نم ةحيرش ربكلأ ةفلتخملا هداعبأب يفاقثلا ىوتحملا .سانلا
ناصغأ ةلجم

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.