Hanko25

M Y COA ST G U I D E 2 02 5

M KE AKS SÄ UT LE ON HT I

MANDATUM HENKIVAKUUTUSOSAKEYHTIÖ

RAHATJA HENKI Yhdistämme rahan ja hengen erikoisosaamisen. Luomme asiakkaillemme ja sidosryhmillemme lisäarvoa, tuotamme arvonlisäeroa.

Parasta, mitä ei pelkällä rahalla saa.

H AN KO KOMPAS S 2025

SISÄLTÖ 5 7

Toimituksen terveiset Stadsdirektörens hälsningar / Kaupunginjohtajan terveiset 8 Kompassin neulassa 10 Kompass-lehtien terveiset 11 Venealan liikkeitä ja peruspalveluita 14 Satamainfo 16 Sydämeni Hanko 18 Kolumni – Kuvauksellinen Hanko kiehtoo filmiväkeä 20 Tian Veranta – Rentoa luksusta ja klassista kesätyyliä Hangossa

4 | H A N KO KO M PA S S

23 Asunnonostajan karkkipäivät 24 Sommar hämtar med sig nyheter 28 32 34 39 41 42 46 48

Katsaus kohti kesän uutuuksia Hangon tapahtumat 2025 Hanko-tuulahduksia Palveluhakemisto Hyvän merimiestavan kulmakivet Merijoogaa Hangon rannoilla Saaristopodcastin areenat laajenevat Hanko-info Kirjallisuus vie vesille

TO I M IT U KS E N T E RV E IS E T LEENA TÖRM ÄLÄ

BÄSTA LÄSARE,

HYVÄ LUKIJA,

H

M

Leena

Leena

avsnära Hangö förbereder sig åter att välkomna både stamgäster och resenärer. Denna tidning bjuder på en kompass inför sommaren i Hangö – nya smaker, mode, upplevelser kryddade av berättelser. Även denna sommar är Hangö sommarkalender fylld av livsglädje och restaurangvärlden bjuder på olika alternativ alltifrån gatukök till fine dining upplevelser.

Medan restaurangborden fylls av gäster, fylls även butikernas hyllor av både design och strandmode.

I denna tidning finner du tips för att hitta fram till olika upplevelser. Låt oss ta hand om varandra och vår natursköna omgivning så att vi även i år kan njuta av Hangös unika sommar i hela dess glans.

Ett varmt tack till våra partners – tillsammans skapar vi denna tidning!

Vi önskar alla våra läsare en skön sommar!

erellinen Hanko on valmiina vastaanottamaan niin vakituiset kuin vierailevatkin kulkijansa.

Tästä lehdestä löydät tiiviin kompassin Hangon kesään- uusia makuja, muotia, elämäyksiä ja tarinoita.

Hangon kesäkalenteri on tänäkin vuonna täynnä elämää ja ravintolamaailma tarjoaa valinnanvaraa katukeittiön makuvaunuista aina fine dining elämyksiin.

Samalla kun ravintolapöydät täyttyvät, täyttyvät myös putiikit designista rantamuotiin.

Löydät tästä lehdestä vinkit, joiden avulla suunnistat elämyksestä toiseen. Pidetään yhdessä huolta toisistamme ja ympäröivästä luonnosta, jotta Hangon ainutlaatuinen kesä loistaa tänäkin vuonna kirkkaana.

Lämmin kiitos yhteistyökumppaneille – yhdessä teemme lehdestä mahdollisen!

Hyvää kesää kaikille lukijoille!

LEHDEN MIEHISTÖ Hanko Kompass Tuottaja: Leena Törmälä, Ruusukuja 5, 10960 Hanko, hankokompass@gmail.com Toimitus/ilmoitusmyynti: Leena Törmälä hankokompass@gmail.com Lisäksi miehistössä: Pia Kiviaho-Kallio Taitto: Vitale Ay, Atte Kalke, atte@vitale.fi Kannen kuva: Nina Näsänen Valokuvaajat: Visit Hanko, Leena Törmälä, Petri Järvinen, tapahtumajärjestäjät, maahantuojat ja valmistajat Painopaikka: Printall, Tallinna 2025 ISBN 2343-0214 (painettu), ISSN 2343-0354 (verkkojulkaisu) HANKO K MPASS

KOMPASS-LEHDET TUKEE JA TEKEE YHTEISTYÖTÄ

LIITE 1

120-VUOTISMERKKI JA LOGO

Erikoistarkoituksiin merkkiä yksivärisenä käytettäessä on merkin väritys musta sekä mustan 50 % rasteri. Ainoastaan vaatetuotteissa merkin kaikki elementit voivat olla Suojautumis- ja pukeutumisohjeen mukaisesti joko sinisiä, punaisia tai valkoisia.

Tähän tuotteeseen käytetty puu on kestävästi hoidetuista metsistä tai kontrolloitua alkuperää

KE SKUSJÄRJE ST ÖN L OGO

PEFC/19-3-3

www.pefc.fi

RISTÖMERK PÄ

M

KI

KÄY T T Ö Y KSIV ÄRISE NÄ

Merkki koostuu juhlavuoden numeroista (yksi ja kaksi) ja nollaa kuvaa SMPS:n Heraldisoitu tunnus.

YM

PEFC-sertifioitu 1 2 0 -V UOT ISME RKKI

IL J

Ö MÄRK

T

Painotuote 4041 0820

V ÄRIT

Punainen PMS 185, nelivärisarjassa 0c, 91m, 76y, 0k Sininen PMS 294, nelivärisarjassa 100c, 58m, 0y, 21k

SMALL

Merkin maksimi korkeus 11 mm.

KOKO

H A N KO KO M PA S S | 5

Merkin minimi korkeus 12 mm.

Pienissä materiaaleissa käytetään versiota SMALL. KÄY T T Ö V ÄRIL L ISE NÄ

Logoa tulee käyttää värillisenä kaikissa painotuotteissa sekä sähköisessä viestinnässä. Monisteissa ja tulosteissa merkki voi kuitenkin esiintyä myös harmaan sävyissä.

SUOMEN MERIPELASTUSSEURA RY • FINLANDS SJÖRÄDDNINGSSÄLLSKAP RF

Merkistä tulee käyttää valmiita originaaleja, joiden sähköiset versiot ovat saatavissa jäsensivustolla osoitteessa:

SUOMEN MERIPELASTUSSEURA RY • FINLANDS SJÖRÄDDNINGSSÄLLSKAP RF

STADS D IR E KTÖR E S H Ä L S N IN GA R

F

örra sommaren 2024 var exceptionell i Hangö på grund av 150-årsjubileumet. Sommaren präglades av jubileumsårets evenemang, bl.a. Försvarsmaktens flaggparad i juni och en mycket lyckad folkfest i slutet av augusti. Även om festligheterna har lugnat ner sig lite under det senaste året är den nya evenemangssommaren inte mindre högkvalitativ än den förra. Här är några höjdpunkter från den kommande sommaren.

I mitten av maj öppnade den nya huvudutställningen på Hangö museum. Huvudutställningen ger en fascinerande inblick i vår stads historia genom en mängd olika teman och perspektiv. Som exempel kan nämnas vår starka industris historia, migration samt stadens karaktär som en port mot världen. De som är intresserade av klädhistoria kommer dessutom att få se en fantastisk samling av Adelaide-dräkter, där besökarna får se noggrant bevarade herroch damdräkter från familjen Indrenius i sex generationer.

Teaterälskare, låt mig påminna er om att Hangö Teaterträff ägde rum i sommar den 6–8.6 för 33:e gången. Under Teaterträffens långa historia har människor kommit och gått, återvänt och dragit vidare igen - med människor har festivalen vuxit, förändrats, förblivit densamma och blivit något nytt. Årets program innehåller urpremiärer, nationella och internationella besök, barn- och ungdomsföreställningar samt klubb- och diskussionsprogram.

Om de tidigare tipsen inte fungerar för dig, oroa dig inte! Förutom ovanstående kommer sommarens mångsidiga meny att tillgodose alla smaker och sinnen: den traditionella Alfons Håkans Hangö Regattan kommer att äga rum från den 4. till den 6. juli, musikupplevelser kommer att finnas tillgängliga i olika genrer från Diandra till trubadur, och vår historia kommer att vara närvarande på villaguidningar i badhusparken, stadsguidningar med Mannerheimtema och så vidare.

Du behöver inte komma ihåg utantill alla våra evenemang, även om det kanske inte ens är möjligt med alla evenemang. Under hela sommaren håller vår evenemangskalender dig uppdaterad om vad som händer i staden. Så ta en titt på stadens evenemangskalender på stadens webbplats hanko.fi/evenemang eller på turistbyråns webbplats visithanko.fi.

Trots att jag har här listat ett hisnande antal evenemang och saker att göra under den kommande sommaren har jag insett att sommaren i Hangö inte bara handlar om evenemang - sommaren i Hangö är först och främst ett sätt att leva. Sommar i Hangö är en varm havsbris, ett varmt solsken, smaken av salt på läpparna efter en simtur, en god lunch på en strandrestaurang eller en caféstämning och en glass som smälter i solen. Och däremellan ett urval av kultur- och idrottsupplevelser av hög kvalitet som alla kan välja mellan, i lämplig och avkopplande proportion.

Med önskan om en underbar Hangö-sommar,

Petra Ståhl

6 | H A N KO KO M PA S S

KAU P U N G IN JOH TA JA N T E RV E IS E T

V

iime kesä 2024 oli Hangossa poikkeuksellinen johtuen Jos edelliset menovinkit eivät iske, eipä hätää! Edellä mainittujen 150-juhlavuodesta. Kesää rytmittivät juhlavuoden kalenteriin lisäksi kesän monipuolisesta kattauksesta riittää varmasti tarjontaa kuuluvat tapahtumat, muun muassa Puolustusvoimain lippujokaiseen makuun ja kaikille aisteille: perinteinen Alfons Håkans juhlan paraati kesäkuussa, ja elokuun lopun upeasti onnistunut Hangon Regatta järjestetään 4.–6.7., musiikkielämyksiä on tarjolla eri kansanjuhla. Vaikka juhlahumu on kuluneen alkuvuoden aikana genreissä Diandrasta trubaduurimusiikkiin, ja historiamme on läsnä hieman rauhoittunut, ei alkava tapahtumakesä kalpene laadussa muun muassa kylpyläpuiston huvilakierroksilla sekä Mannerheimedelliselle. Alla joitakin nostoja tulevasta kesästä. aiheisilla kaupunkikierroksilla ja niin edelleen.

Toukokuun puolessa välissä avautui Hangon museon uusi Ulkoa tapahtumatarjontaamme ei tarvitse muistaa, joskaan se ei päänäyttely. Päänäyttelyssä pääset kiehtovalla tavalla tutustumaan välttämättä kaikkine tapahtumineen olisi ehkä edes mahdollista. kaupunkimme historiaan useiden eri teemojen ja näkökulmien kautta. Tapahtumakalenterimme kautta pysyt koko kesän jatkuvasti ajan Esimerkkeinä mainittakoon vahvan teollisuutemme historia sekä tasalla siitä, mitä kaupungissa tapahtuu. Ota siis seurantaan siirtolaisuus ja kaupunkimme luonne porttina maailmalle. Lisäksi kaupungin tapahtumakalenteri kaupungin verkkosivujen hanko.fi/ pukeutumisen historiasta kiinnostuneita hellitään upealla Adelaidetapahtumat tai matkailutoimiston visithanko.fi -sivuston kautta. pukukokoelmalla, joka tuo museokävijän nähtäväksi huolellisesti Vaikka tässä nostinkin tulevalle kesälle hengästyttävän määrän säilytettyjä Indreniuksen suvun naisten ja miesten asuja kuuden tapahtumia ja menovinkkejä, olen saanut oppia ymmärtämään, ettei sukupolven ajalta.

Hangon kesä suinkaan koostu pelkästään niistä – Hangon kesä on Teatterin ystäviä haluan muistuttaa, että Hangö Teaterträff ennen kaikkea elämäntapa. Hangon kesä on lämmintä merituulta, -festivaali järjestettiin tänä kesänä 6.–8.6. jo 33. kerran. Teaterträffenin hellivää auringonpaistetta, suolan maku huulilla uintiretken jälkeen, pitkän historian aikana ihmiset ovat tulleet ja menneet, palanneet ja rantaravintolassa nautittu maittava lounas tai kahvilan tunnelma ja jatkaneet taas muualle - ihmisten myötä festivaali on kasvanut, auringossa sulava jäätelö. Ja näiden lomassa, jokaisen itse muuttunut, pysynyt samana ja muuttunut joksikin uudeksi. Kuluvan valitsema määrä laadukkaita kulttuuri- ja liikuntaelämyksiä vuoden ohjelmaan sisältyy kantaesityksiä, kotimaisia ja sopivassa, rentouttavassa suhteessa.

Upeaa Hanko-kesää toivottaen, kansainvälisiä vierailuja, lasten- ja nuortenesityksiä sekä klubi- ja keskusteluohjelmaa.

KUVA: SHUTTERSTOCK, HANGON KAUPUNKI

Petra Ståhl

H A N KO KO M PA S S | 7

KO M PAS S IN N EU L AS SA

HANKO elihemmoja käyttöön vierasvenepaikkaa

Kesäkaudella väkiluku kaksinkertaistuu

väkiluku

TÄÄ LLÄ

TA AS !

E | KESÄ

2016

HA

N

59°49,42’ N • 22°57,57’ E

VENEILY – MATKAILU –

ÄTAPA

UM HT ÄTAPA

KES

KES

TA

Kylpylän paluu Kesän parhaat tapahtumat on kaunista.

Aurinkoenergia – yksinkertainen

AT HT

SIVUINEN LUKUPAKET TI

M

A

U

AT

R

HTUMAA

eteläisimmältä niemeltä Vapaa-ajan asunnot Suomen Kylpylän tarina jatkuu Hangon Majakka Huikeat näkymät tarjoava

H

A

T

°

HANGON P A

RH

HANKO KOMPASS LEHTIÄ ILMESTYNYT JO 11. VUOTENA!

8 | H A N KO KO M PA S S

10 PA

64

Sivuinen lukupaketti PA

A

52-

R

N GO

TA AS

HANGON P A

-sivuinen lukupaketti ÄT APAHTU

S

°

KE

T

PAR

68

T

A

ON

2015

AA

Tunnelmia Hangosta

G

KESÄ

H

chyde.fi

Hangon Majakka valmistuu! www.

Kesän parhaat tapahtumat

M Y COA ST G U I D E |

59°49,42’ N • 22°57,57’ E

M Y COA ST G U I D

N

HANGON VOHVELI O N

2X

7832

HA

pinta-ala

225

AT

Perustamisvuosi

800 KM2

M

1874

VENEILY – MATKAILU

– ASUMINEN – RUOKA

– JUHLAT – IHMISET

– ELÄMYKSET – HYVINVOINTI

MÖKKI – RUOKA – JUHLAT

– MUOTI – LUONTO

– IHMISET – ELÄMYKSET

– HYVINVOINTI – MUOTI

– LUONTO

Hanko on Suomen ikioma Riviera, joka hurmaa neljällä vuodenajalla.

LUE IRA HAMMERMANNIN JUTTU SIVULTA 16

RAVINTOL AUUT ISIA

PS.

Kaikki julkaistut Hanko Kompass -lehdet on luettavissa myös digilehtinä osoitteessa www.issuu.com/ kompass-lehdet

H AN GO STA

Neljän tuulen tupa : laajennettu aukioloaika ja lounaslista.

Ravintola Kripa tuo nepalilaisia makuja Hankoon.

Ravintola Segel tarjoaa ravintolaja bistroelämyksiä entisessä Makasiini ravintolassa.

Cafe station on avattu juna-asemalle

MIA U T H PA EEN MAKUUN TAO M N HANGON REGATTA 25.–28.6.

PUISTOKIRPPIS JOKA SUNNUNTAI RAATIHUONEEN PUISTOSSA

Lisää tapahtumia lehden tapahtumakalenterissa

H A N KO KO M PA S S | 9

KO MPAS S - L E H T IE N T E RV E IS E T PETRI JÄRVINEN

KESÄTERVEISIÄ SAARISTOSTA – ONNEA 11-VUOTIAALLE HANKO KOMPASS -LEHDELLE!

K

esäterveisiä saaristosta – onnea 11-vuotiaalle Hanko Kompass -lehdelle!

Hanko on paikka, jossa meri kohtaa kaupungin sydämen tavalla, joka saa jokaisen kesävieraan hymyilemään. Tämä ainutlaatuinen kaupunki hurmaa kävijänsä yhä uudelleen – kauniit hiekkarannat, toinen toistaan kutsuvammat ravintolat ja tietenkin se legendaarinen Hangon vohveli, jonka kruunaa iso pallo jäätelöä auringonpaisteessa.

Veneilijän silmin Hanko on omaa luokkaansa. Satamassa keinuvat toinen toistaan upeammat veneet ovat veneilysome Lepsu66:n ikuinen inspiraation lähde.

Täällä tunnelma on kohdillaan, meri tuoksuu suolaiselta ja kesä tuntuu juuri siltä miltä kesän pitääkin tuntua.

Hangossa aurinko paistaa usein – ja niin se tekee tänäkin kesänä. Nähdään taas sataman ympäristössä, hymyissä suin ja kesähetkistä nauttien.

Ihanaa kesää kaikille hankolaisille ja rakkaudella tervetulleille kesävieraille!

Eläköön Hanko ja eläköön Hanko Kompass -lehti!

Petri Järvinen KOMPAS S- L EHD E T

Herkulliset Hangon vohvelit ovat täällä taas!

Itäsatamassa, kesäkuusta elokuuhun.

VE NE AL AN L I I K K E ITÄ JA PE RUS PA LV E LU ITA

Veneiljät saattavat joutua haastaviin tilanteisiin loman aikana.

Hankalia tilanteita voivat olla veneen moottoririkko ja vedenalaiset ongelmat, kuten potkuriin tarttuneet köydet. Tällaiset ongelmat saattavat muuttaa loma­suunnitelmia tai jopa pilata koko loman. Vieressä tietoja yrityksistä, jotka voivat ­auttaa tällaisissa tilanteissa.

HÄDÄN HETKELLÄ: YLEINEN MERIPELASTUSHÄTÄNUMERO KESKUS

112

0294 1000

LÄNSI-UUDENMAAN POLIISIASEMA

0295 413 155 (Raasepori)

Under semestern kan man hamna i överraskande situationer. Det kan vara fråga om motorstopp eller andra problem med båten. Invid hittar du kontaktinformation till företag som kan erbjuda service.

Kiireellinen sairaanhoito Hangon terveyskeskus, arkisin klo 8-16 019 2203 555, Esplanaadi 85

VENEALAN LIIKKEITÄ: HANGÖ BÅTSERVICE KB / HANGON VENEHUOLTO KY  0400 917 500

HANGÖ BIL- OCH BÅTHUS / HANGON AUTO- JA VENETALO

Päivystys muina aikoina 116 117

Esplanadi 130, 10900 Hanko,  019 267 6700, office@hav.fi, www.hav.fi

PREMARIN OY AB

Suuri venealan erikoisliike Venemyynti ja myymälä Huolto ja telakointi Järnönsalmentie 92, 10820 Lappohja Vaihde  0207 619 161, info@premarin.fi premarin.fi

Prediumin satama (kesäaikana) Järnönsalmentie 140, 10820 Lappohja  040 120 6647 satama@premarin.fi

Laita päivät kalenteriin.

PERUSPALVELUITA:

Mehiläinen Vuorikatu 19

010 414 00

Myrkytystietokeskus Avoinna 24 h/vrk 0800 147 111 (maksuton) 09 471 977 (normaalihintainen puhelu)

Hangon apteekki Nycanderinkatu 18, 10900 Hanko (Torin vieressä) Aukioloajat: ma–pe 8.30–18.00, la 8.30–14.00, su 11–15 019 248 2312, hangon.apteekki@apteekit.net, www.hangonapteekki.fi Optikkoliike MediOptik Ratakatu 3–5, 019 248 6740, www.medioptik.fi Hangö Ula-Taxi Ab 0400 613 400 Taxi Jessica taxijessica.fi, 0400 613 400 Alko Revellinkatu 2,

020 692 771

NÄHDÄÄN

VENEMESSUILLA

Vene 26 Båt 6.–15.2.2026 Helsingin Messukeskus venemessut.fi facebook.com/venemessut | #venemessut

Veneily Kalastus

Purjehdus Vesiharrasteet

HANGON MATKAILUPÄÄLLIKKÖ

M

MARIA NORDSTRÖM

uutin Hankoon tammikuussa Espoosta idylliseen vaaleanpunaiseen puutaloon. Minulla on vahva tausta markkinoinnissa ja brändinrakennuksessa. Ennen Hankoon muuttoa työskentelin pari vuotta Suomen tunnetuimmassa mainostoimistossa Hasan & Partnersilla

1 2 | H A N KO KO M PA S S

Account Managerina ja vastasin markkinointiprojektien läpiviennistä. Olen ollut myös Helsingin kaupungilla tekemässä kaupungin brändistrategiaa sekä toteuttamassa kattavia markkinointikampanjoita.

Lisäksi minulla on matkailualan kokemusta Lapista.

Tämä kokemus tarjoaa vahvan pohjan Hangon matkailun markkinoinnille ja uusi rooli onkin ollut todella antoisa ja kiinnostava.

Mahdollisuuksia ja potentiaalia on valtavasti – näin upeassa paikassa!

Muutin Hankoon Espoosta ja kehitän matkailua kestävästi. Hanko on upea merenrantakaupunki, jossa riittää elämää ympäri vuoden.

VISIT HANGON TEHTÄVÄNÄ on markkinoida, viestiä ja kehittää Hankoa matkailukaupunkina. Toiminnan painopisteenä on palvella vierailijoita ja tehdä yhteistyötä matkailuyrittäjien kanssa. Matkailupäällikkönä vastaan strategisista linjauksista ja toimitusjohtajana hoidan myös hallinnollisia tehtäviä. Työn keskeinen osa on tiivis yhteistyö yritysten, yhdistysten, kaupungin ja muiden matkailualan toimijoiden kanssa.

Tiimimme koostuu kolmesta henkilöstä: minusta, Robinista ja Lenitasta. Robinin keskeinen tehtävä on sisällöntuotanto eri muodoissa sekä sosiaalisen median, verkkosivujemme ylläpito ja kehittäminen. Lenita hoitaa viestintää ja ryhmävarauksia. Tiimi vastaa yhdessä asiakaspalvelusta matkailutoimistossa ja vesitornissa. Palkkaamme lisäksi kesätyöntekijöitä auttamaan kesäsesongin aikana.

Tänä vuonna tavoitteena on kehittää kestävää matkailua ja saada Hangolle Sustainable Travel Finland -merkki. Alueelta löytyy jo yrityksiä, joilla tämä merkki on, mutta tarvitsemme vielä lisää yrityksiä mukaan, jotta myös Hanko matkailukohteena saa merkin. Tämän kautta saamme lisänäkyvyyttä kansainvälisillä markkinoilla Visit Finlandin kautta.

Toinen keskeinen teema on yhteistyön ja koordinoinnin parantaminen. Loppuvuodesta päivitämme myös matkailustrategian ja määrittelemme Hangolle matkailulle omat kohderyhmät.

Hangossa on paljon hyvää, mutta erityisesti luonto ja meren läheisyys puhuttelevat minua. Hangon hyvä saavutettavuus junalla, kätevä liikkuminen pyörällä sekä upeat harrastusmahdollisuudet varhaisesta keväästä pitkälle syksyyn tekevät tästä ainutlaatuisen paikan.

Yhteistyötä alueella voisi kehittää entisestään, jotta saadaan koko Hangon mahtava potentiaali hyödynnettyä yhteistyön voimin.

Viihdyn ympäri vuoden ulkona luonnossa ja meren äärellä. Kesäisin purjehdin ja itse asiassa vierailin Hangossa ensimmäistä kertaa lapsena juuri purjehduksen kautta. Talvella harrastan vapaalaskua murtomaahiihtoa.

Näitä ei toki aina pääse Hangossa harrastamaan, mutta onneksi täällä on paljon harrastusmahdollisuuksia kuten kuntosali, tennis, kuntoportaat, pyöräily sekä golf ja näitähän voi Hangossa harrastaa ympärivuotisesti tai ainakin melkein.

KAIKKI HANGON AKTIVITEETIT, majoitusvaih-

VAIKKA HANKO ON TUNNETTU kesäkaupunki-

toehdot, luontoelämykset, ostospaikat, ravintolavinkit sekä spesifimmät tarpeet, kuten koiraystävälliset kohteet tai vinkit lapsiperheille, löytyvät verkkosivuiltamme: www.visithanko.fi.

Tapahtumat löytyvät tapahtumakalenterista, ja kokoamme viikoittain myös Viikon vinkit -listauksen. Nämä kannattaa aina käydä tarkistamassa – olitpa sitten hankolainen, vierailija, kakkoshankolainen, veneilijä, alueen yrittäjä tai muuten vain Hanko-fani.

Tapahtumakalenteri: https://visithanko.fi/ tapahtumat/

na, kannustan vierailemaan täällä myös muina vuodenaikoina. Peilityyni meri keskellä talvea upeineen auringonlaskuineen, käkkärämäntyjen keinunta syysmyrskyssä tai lintujen paluumuutto keväällä ovat ainutlaatuisia kokemuksia.

Mielikuva siitä, ettei Hangossa tapahdu talvella mitään, on täysin väärä ja olen itse saanut todistaa sen muutettuani tänne tammikuussa. Talvellakin löytyy taidenäyttelyitä, elokuvia, kirjallisuustapahtumia, urheilua ja hyvää ruokaa. Tervetuloa ihastumaan!

Vinkki veneilijöille: K-Supermarketista voi tilata ruokaa verkkokaupan kautta suoraan venesatamaan. Lisäksi Hankoon on saatu ruokaa kuljettavat robotit, ruokaa voi nyt tilata myös S-marketista robottien avulla.

H A N KO KO M PA S S | 1 3

SATA M A IN FO

ITÄSATAMA Maamme suurin vierasvenesatama, jossa kaksi marinaa.

Keskeinen sijainti sekä hy vät ja monipuoliset palvelut: A-OIKEUDET ELÄINYSTÄVÄLLINEN RAHANNOSTO SAUNA

KUVA: PETRI JÄRVINEN

GRILLI

KUVA: SHUTTERSTOCK

KUVA:PETRI PETRIJÄRVINEN JÄRVINEN KUVA:

Varaa vieraspaikka etukäteen: satamapaikka.com

KAUPUNGIN VIERASVENE­SATAMA

​ +358 (0)19 232 770, info@hsfmarine.fi  www.hsfmarine.fi

TERVETULOA MERELLISEEN HANKOON! • Kahvila • WC, pesutilat, pesutupa ja sauna • Jätehuolto ja septitankin tyhjennys • Wifi, Sähkö ja vesi • Huoltoasema • Opastus venepaikalle (tarpeen mukaan) • Veneiden vesille­laskuramppi

1 4 | H A N KO KO M PA S S

• Autojen paikoitusalue • Keskiviikkoisin iltatori iltaohjelmineen • Lautta Itämeren Porttiin • Tilaa noin 220 vierasveneelle • Alueella useita ravintoloita ulkoterasseineen, lyhyt matka kauppoihin, pankkiin ja muihin palveluihin.

KOTI- JA VIERASVENESATAMA ITÄMEREN PORTTI Satamakonttori ​ 0400 544 164, satama@itamerenportti.fi, www.itamerenportti.fi

TOIMITUS SUOSITTELEE MYÖS

HANGONKYLÄN SATAMA

KASNÄSIN VIERASSATAMA

Satama sijaitsee noin 3 km keskustasta Hangon pohjoispuolella. Satama on nykyään Hangon suurin pienvene­s atama (650 vene­p aikkaa), ja se on enimmäkseen hankolaisten käytössä. Satamassa on seuraavat palvelut:

Kasnäsin hotellin yhteydessä sijaitsevassa vieras­ satamassa on 100 suojaisaa vieraspaikkaa ja 350 kausi­ paikkaa. Upea ranta­t erassi .

• 20 vierasvenepaikkaa • Huoltoasema • Ekströmin kalapuoti ja kahvila sekä På Kroken -ravintola

• EVAC-tyhjennys • Veneiden vesille­laskuramppi • Suihkut ja wc ​ 040 1359 373

• Dockspot-laiturivaraus • Polttoainemyynti • Luontopolku, 24 h ympäri vuoden pyörävuokraus • Kylpylähotelli • Ravintola Kasnäs • Ulkoaltaat Paviljong • Jäätelökioski • 2 saunaa ja pesutilat, • Ruokakauppa Kasnäs Handel pesu­tupa, • Leipomokahvila kuivausrumpu sekä • Silver Fish Pärlan lastenhoitohuone • Tynnyrisauna • Jätteiden käsittely, Nordwest septi­tyhjennys • Satamatoimisto, jossa sääpalvelu, merikortteja ja laaja valikoima tarvikkeita • Purjevenevuokrausta • Minigolf Satamamaksu 32 €.

• Tennis, Padel ja 33–42 jalkaa kylkiparkki 40 € Boule-rata + 42 jalkaa kylkiparkki 50 € A-OIKEUDET Satamakonttori 040 1597 310.

ELÄINYSTÄVÄLLINEN www.kasnas.com RAHANNOSTO SAUNA

KARTTOJA EI VOI KÄYTTÄÄ NAVIGOINTIIN. © MAANMITTAUSLAITOS

KUVA: PETRI JÄRVINEN

GRILLI

HANGONKYLÄN SATAMA

KASNÄS

ITÄSATAMA

H A N KO KO M PA S S | 1 5

SYDÄMENI HANKO Rakkaus voi syntyä pikkuhiljaa, pienin askelin, tai se voi iskeä tajuntaan kuin leka.

TEKSTI JA KUVAT IRA HAMMERMANN

M

inun rakkauteni Hankoa kohtaan alkoi uteliaisuudesta, joka heräsi jo silloin, kun hankimme perheeseemme ensimmäisen veneen reilut 20 vuotta sitten.

Koska vakioreittimme kesäisin on alusta asti kulkenut kotikaupungistamme Espoosta Turun saariston kautta Ahvenanmaalle, tuli Hangon Itäsatama tutuksi jo 2000-luvun alussa. ”Onpa suloinen ja viehättävä pieni merenrantakaupunki täynnä kiehtovaa historiaa”,

1 6 | H A N KO KO M PA S S

ajattelin jo tuolloin itsekseni kulkiessani pitkin rantakallioita ja tuijottaessani haltioituneena merelle.

Hanko ei ollut itselleni entuudestaan tuttu, mikä nyt yli 20 vuotta myöhemmin tuntuu ihan uskomattomalta ajatukselta.

Veneilykesät seurasivat toisiaan ja heinäkuinen hulina Hangossa tuli meillekin tutuksi.

Joka kadunkulmassa tuli vastaan tuttuja, ravintolat täyttyivät iloisista lomanviettäjistä ja Hanko sykki elämää kellon ympäri. Kristallin-

kirkkaassa merivedessä uiminen tuntui suomalaisittain ylelliseltä, ja lukuisat kävelyretket henkeäsalpaavan kauniilla rannoilla eivät unohtuneet mielestä talvellakaan.

Syksyllä 2019 meille tarjoutui hyvien ystäviemme kautta hieman yllättäen mahdollisuus hankkia itsellemme kakkoskoti Hangosta. Jäimme pohtimaan asiaa, sillä olihan meillä jo entuudestaan vene ja suvun paikka Ahvenanmaalla. Riittäisikö meidän aikamme kaikkeen?

Minun rakkauteni Hankoon syttyi veneilyreissuilla 20 vuotta sitten – ja kasvoi vahvaksi, kun löysimme kaupungista turvapaikan pandemian keskellä. Nyt Hanko on meille neljän vuodenajan koti ja sielunmaisema.

Päätimme kokeilla. Sittenhän sen tietäisi.

Uusi odottamaton käänne odotti meitä jo nurkan takana. Korona.

Saimme avaimet kakkoskotiimme tasan kaksi viikkoa veret seisauttaneen tiedotustilaisuuden jälkeen. Valtava epätietoisuus ja huoli tulevaisuudesta jäyti mieltämme. Kukaan ei tiennyt, mitä seuraavaksi tapahtuisi.

Oli uskomatonta huomata, miten kaikki pandemiaan liittyvä pelko ja ahdistus katosivat, kun automme kaarsi Appelgrenintielle ja pääkaupunkiseutu jäi taakse.

Hangossa pystyimme hengittämään.

Kevättalvi oli juuri alkanut, luonto heräsi eloon ja seurasimme lähietäisyydeltä, miten muuttolinnut palasivat takaisin eteläisemmiltä leveysasteilta. Kävelypoluilla oli väljää ja kaikkialla oli seesteisen rauhallista. Digitalisaation ansiosta pystyimme tekemään etätyötä Hangosta käsin, ja sen taisi moni muukin meidän lisäksemme oivaltaa.

Samalla ymmärsimme sen, kuinka monet eri kasvot Hangolla on.

Meille Hanko oli nyt muutakin kuin helteisen heinäkuun hurlumhei ja kuhina.

Monet ihmiset löysivät Hangon ensimmäistä kertaa elämässään juuri korona-aikana. Ulkomaille ei voinut lähteä, joten käytännössä jäljelle jäivät ainoastaan kotimaan lomakohteet.

Moni ihminen, joka oli tuolloin Hangossa ensimmäistä kertaa elämässään, kertoi, ettei olisi voinut kuvitellakaan, että Suomen eteläisimmästä kärjestä voisi löytyä tällainen aarre, Suomen ikioma Riviera.

Ranskan Rivieraan verrattuna tämä pohjoinen pikkuveli on toki paljon pienempi, ja se ainoa kasinokin on ollut ravintolakäytössä.

Mutta ei Hanko kauneudessaan missään nimessä kalpene Cannesin ja Monacon rinnalla.

Kaikkein hienonta näissä reilussa viidessä vuodessa on ollut juuri se, että olemme saaneet kokea täällä kaikki neljä vuodenaikaa: hehkuvan syysruskan, silmiä hivelevät talviset merimaisemat, kevään hehkun ja tuoksun sekä elämää sykkivän kesäkauden.

Talvikauden hiljaisuus on rauhoittavaa. Pulssi laskee ja kierrokset tippuvat kuin itsestään.

Hangon upean luonnon kuvailemiseen eivät mitkään Suomen kielen adjektiivit riitä.

Missään ei sininen ole yhtä sinistä ja vihreä yhtä vihreää kuin täällä.

Neljän tuulen tupa, Regattaranta, Bellevue, Clairen penkki, Casinon puisto, sota-aikojen kivirauniot, vesitorni, makasiinit, Tulliniemi, tenniskentät, konsertit, näyttelyt…

Kaikkea tätä on Hanko. Ja siksi tämä rakkaus on ikuista.

IRA HAMMERMANN • Ira Hammermann on juontaja, toimittaja ja työskentelee tapahtuma-alan yrittäjänä FreeHam Consulting Oy:ssä.

• Hän on ollut mukana juontamassa Hangon elinkeinoseminaaria ja moderoinut paneelikeskustelua, jossa pohdittiin keinoja Hangon vetovoiman lisäämiseksi.

• Ira on myös tehnyt paljon ikätasa-arvotyötä edistääkseen ikädiversiteettiä työelämässä.

Hän on ideoinut yhdessä moniammatillisen työryhmänsä kanssa suomalaisen ikäsertifikaatin, joka otettiin käyttöön yhteistyössä Excellence Finlandin kanssa toukokuussa 2025.

H A N KO KO M PA S S | 1 7

KOLU M N I M AT TI REM ES

KUVAUKSELLINEN HANKO KIEHTOO FILMIVÄKEÄ

T

oissa kesänä kuvatut Murha Hangossa- ja Konflikti -tv sarjat eivät ole ainoita Hangon rannoilla ja villoissa kuvattuja elokuvia. Kesäkaverit (2014) -elokuva on kuvattu lähes kokonaan Hangossa, samoin Ihanat Naiset Rannalla (1998) -elokuva. Jopa Edvin Laineen Tuntematon sotilas (1955) -elokuvaan kuvattiin kohtauksia Hangossa, dokumenttielokuvia Hangosta, lähiseudusta ja sotatapahtumista on useita.

Nämä kaikki ovat tehneet kaupungista entistä tunnetumman laajalle yleisölle. Niiden vaikutus voidaan nähdä myönteisenä, että haastavana.

Kirjoissakin Hanko esiintyy useissa eri aikakauden teoksissa, esimerkiksi Karin Collinsin ja Matti Remeksen kirjat ovat vieneet ansiokkaasti Hanko-viestiä eteenpäin. Murha Hangossa tv-sarja perustuu Matti Remeksen Hanko-romaaneihin, joista uusin kirja, Viimeinen näytös, ilmestyi tänä keväänä. Parhaillaan on meneillä tv-sarjan toisen tuotantokauden kuvaukset.

Sarjat tekevät Hangon maisemat ja miljöön tutuksi ja se lisää kaupungin vetovoimaa matkailukohteena, aivan kuten Midsomer Murders on tehnyt englantilaisille kylille, tai kuten Murha Sandhamnissa Ruotsin rannikolle.

On hyvin yleistä, että kuuluisista filmauspaikoista tulee miljoonaluokan matkailukohteita. Näin on käynyt Italiassa esimerkiksi Komisario Montalbanon Sisilialle ja Imma Tatarani -sarjan Materalle. Myös James Bondia kuvattiin Materassa.

Lolita Lobosco -sarja on vetänyt matkailijoita Barin kaupunkiin.

Vaikka TV-näkyvyyden hyödyntäminen olisi kaupunkilaisille mahdollisuus, kahviloissa ja ravintoloissa ei ole edes valokuvia seinällä, siitä että täällä kuvattiin se ja se juttu? Näyttelijät ainakin olisivat iloisia saamastaan huomiosta ja ravintola saisi lisämaustetta sisustukseen. Paikallisuuden korostaminen on tärkeää, koska juuri sitähän turistit etsivät, alkuperäistä ja outoa. Samalla tavalla Hankoon sopii harvinaisen huonosti ketjuravintolat tai pohjoisen rinneravintolaista siirretyt konseptit.

Pastaa syövän Sophia Lorenin kuvan viereen voisi laittaa Murha Hangossa -sarjan Mimosa Willamon kuvan tai Humprey Bogartin tilalle Ruben Waaraa esittävän näyttelijä Matti Ristisen kuvan.

Sarjat nostavat esiin Hangon eri puolia ja osia – ei vain aurinkoista lomakaupunkia, vaan myös syvempiä tarinoita ja hahmoja sekä paikkoja. Tämä voi tehdä kaupungista kiinnostavamman kulttuurisesti. Fiktiolla on vaikutusta – yllättävän paljon.

Kaikki kaupunkilaiset eivät ole innoissaan siitä, että heidän kaupunkinsa toimii rikosten näyttämönä. Keskustella voi ainakin siitä vastaako tv-filmit kaupungin tavoiteltua imagoa.

Tärkeintä on se, että Hanko nähdään monipuolisena ja elävän paikkana, jossa on tilaa valoille ja varjoille. Matkailija voisi kokea Hangon uudenlaisesssa elämyksellisessä kontekstissä.

Ruben Waara

Rikollisen hyvä mies Matti Remeksen Hanko-dekkareissa ja Murha Hangossa TV-sarjassa.

KUVA: SHUTTERSTOCK

(Ruben Waara on kuvitteellinen hahmo Matti Remeksen Hanko-­ dekkareissa ja Murha Hangossa TV-sarjassa / matti@mattiremes.fi)

1 8 | H A N KO KO M PA S S

Yövy suojellulla Hangon Asemalla! viilennetyt huoneet kaikissa oma kylpyhuone 3 koirahuonetta

Varaukset: booking.com / Hangon Asema 1 jne.

NÄLKÄ? HUNGRIG? ROBOT RULLAAVAT NYT HANGOSSA!

NU RULLAR ROBOTARNA I HANGÖ!

S-market, Hesburger ja ABC-lataus

LATAAnoutoon S-KAUPAT-SOVELLUS Myymälässä muun muassa ruoan verkkokauppa, jossa mahdollisuus myymälästä LADDAjaNER APPEN S-KAUPAT tai kuljetus robotilla, Ruokatori sekä Fazerin myymäläleipomo sushimyynti.

Samalla tontilla sijaistee myös ABC-automaattiasema.

S-market, Hesburger och ABC-laddning

I butiken finns bland annat nätbutik med möjlighet till upphämtning i butik eller robotleverans, Mattorg, Fazers butiksbageri och sushiförsäljning.

På samma tomt finns också en ABC-automatstation.

S-market palvelee / betjänar

ma–la/ mån.–lör.

6–23

su/ sön.

9–23

S-market Hanko/Hangö

Esplanadi/Esplanaden 90 E, Hanko/Hanko (S-market Hanko/Hangö)

Esplanaadi 90 e, Hanko / Esplanaden 90 e, Hangö

vbo.fi

AN I T

KESÄKAUPPA SUM A T ME AN R E RS V

HO P

RENTOA LUKSUSTA JA KLASSISTA KESÄTYYLIÄ HANGOSSA TEKSTI LEENA TÖRMÄLÄ KUVAT LINDA BAARMAN JA ANNE KARILAHTI

2 0 | H A N KO KO M PA S S

T

ian Verannan kesäkaupan löytää Hangon Casinon historiallisesta rakennuksesta keskellä Hangon kulttuurihistoriallista kylpyläpuistoa.

Kun Hanko talven jälkeen heräilee uuteen sesonkiin, avautuu Casinon päätyyn kesäkauppa palvelemaan asiakkaitaan taas uuden sesongin ajan.

Tänä vuonna Tian Veranta juhlii Hangossa jo kymmenettä kesää ja yrityskin täyttää 25 vuotta. Tämä hurmaava kesäinen kauppa on jo muodostunut monille vakiopysähdykseksi, sillä Tian Veranta on kuin Hanko parhaimmillaan: rento, laadukas ja ajaton.

Tian Veranta tarjoaa hiekkarantojen, purjeveneiden, huviloiden ja leppoisan kesäelämän Hankoon tarkkaan valikoidun malliston vaatteita ja kodinsisutustuotteita. Kauppa on rakennettu vanhan rakennuksen tunnelmallisiin

huoneisiin sopivaksi elämykselliseksi kokonaisuudeksi. Valikoimassa yhdistyvät rento luksus ja klassinen, kesätyyli. Laadukkaat luonnonmateriaalit, ajattomat ja mukavat mallistot, jotka huokuvat samaa kepeää tunnelmaa kuin Hanko. Puuvillamekot kesäisissä väreissä, puserot, shortsit, hellehatut ja asusteet kutsuvat kokeilemaan ja nauttimaan kiireettömästä shoppailusta. Ehkäpä kesäkoti tarvitsee seinälle uuden nostalgisen julisteen tai pari, ikkunalle uuden lampun tai muuta kesäistä kaunista sisustusta piristämään, kesäkaupasta löydät myös sen. Viileisiin kesäpäiviin löytyy myös lämpimiä neuleita ja tunnelmaa luomaan kynttilöitä, lyhtyjä ja muuta piristystä. Mukaan voi löytää myös tyylikkään Hanko-matkamuiston: Hankojulisteen, paikallisesti valmistettuja puisia Hankotuotteita tai Hanko tekstiilejä ja mukeja.

Kaupan perustaja Tia Vakkuri kuvailee puotiaan näin: ”Kesäkauppa syntyi rakkaudesta kesään, vanhanajan estetiikkaan, tyyliin ja Hankoon. Haluan tarjota asiakkaille kauniita vaatteita, tavaroita ja myös kokemuksen – hetken pysähtymistä ja inspiraatiota tässä ainutlaatuisessa miljöössä. Toivon, että asiakkaat löytäisivät sen mikä Hangossa on niin erityistä – kepeyttä, valoa ja kiireettömyyttä. Tian Verannan kesäkauppa ei ole vain kauppa, vaan pieni hengähdyspaikka, josta voi löytää myös jotain kaunista mukaan vietäväksi.

Tian Verannan kesäkauppa Casinolla on avoinna toukokuusta syyskuuhun. Avoinna kauden alussa viikonloppuisin, 12.6. – 16.8.2025 välisenä aikana joka päivä ja koulujen alettua jälleen viikonloppuisin.

H A N KO KO M PA S S | 2 1

100%

VERTAILUN

PARAS

10.5.2024 tehd yssä venealan vertailussa Sa aren Taika siivoussaipp ua nousi esiin monikäyttöi syytensä ja ai dosti ekologisten raaka-aineid ensa ansiosta.

BIOHAJOAVA & TEHOKAS VENEEN PESUAINE

PESE VENEESI EKOLOGISESTI SIIVOUSSAIPPUALLA. Siivoussaippua käy veneen, mökin ja saunan puhdistukseen.

Sopii myös vaatteiden pesuun käsin tai tahrastickinä.

Riittoisa, 500ml pesuaineen hinnaksi tulee n. 0,50€ 100% luonnollinen & biohajoava Ei ärsytä ihoa tai hengitysteitä

16,95-19,95€

ASIAKKAIDEMME KUVIA:

Lujitemuovivene

Veneen pressi

Venetraileri

Saaren Taika on Särkisalosta lähtöisin oleva 100 % suomalainen perheyritys.

Tarjoamme tehokkaita tuotteita mahdollisimman luonnollisista raaka-aineista haastavalle iholle.

Osta suomalaisesta verkkokaupastamme tai paikalliselta pienyrittäjältäsi: saarentaika.com/jalleenmyyjat

shop.saarentaika.com | Heikkiläntie 2 B 30 Perniö | @saarentaika *Helposti biohajoava OECD 301 F (manometrinen respirometritesti) mukaisesti.

ASUNNONOSTAJAN

KARKKIPÄIVÄT

Hangon asuntomarkkinat ovat olleet pari viimeistä vuotta rauhalliset.

Epävarma maailmantilanne ja kotimaan taloustilanne ovat saaneet asiakkaat venyttämään ostopäätöksiään. Hima&Huvila LKV:n yrittäjä, unelmakauppias Nana Hyr y my y Hangossa asuntoja pääosin kakkoskodeiksi . Kävimme haastattelemassa Nanaa ja kysyimme, miltä kakkoskotimarkkinat nyt näyttävät.

TEKSTI LEENA TÖRMÄLÄ KUVA LINDA BAARMAN

HANGOSSA ON ENNÄTYSMÄÄRÄ ASUNTOJA MYYNNISSÄ.

ONKO SE HYVÄ VAI HUONO?

MINKÄLAISIA ASUNTOJA HANGOSTA NYT KYSYTÄÄN?

Moni asunnonmyyjä miettii, kannattaako kotia laittaa nyt myyntiin, kun kohteita on jo valmiiksi niin paljon myynnissä. Ilman muuta kannattaa! Ostajat käyttäytyvät kuin kuka tahansa ruokakaupan irtokarkkilaarien ääressä. Jos ne ovat puoliksi tyhjillään, kauppa ei käy, mutta jos laarit pursuavat karkkeja, niitä ostetaan hulluna. Samalla lailla asunnonostajatkin ovat nyt innoissaan – valikoimaa riittää ja ostajat tuntevat pääsevänsä todella valitsemaan sen oman Hanko-helmensä.

Hanko on siitä erikoinen asuntomarkkina, että täällä kauppa käy, vaikka kaupungin väkiluku vähenisi. Siitä pitää huolen iso määrä kakkosasunnon ostajia. Heistä moni haaveilee vanhasta huvilasta – joko kokonaisesta tai ainakin puutalo-osakkeesta kakluuneineen, ruutuikkunoineen ja lankkulattioineen. Silti moni päätyy aivan toisenlaiseen ratkaisuun kuten uudehkoon omakotitaloon tai vaikka 60-luvun kerrostaloon, joka sitten sisustetaan Hankoon sopivalla beach house -tyylillä. Ostajia riittää kaikentyyppisille ja -hintaisille asunnoille.

ONKO NYT SIIS OSTAJAN MARKKINAT?

ENTÄ ASUNTOJEN HINTAKEHITYS – JOKO POHJAT ON NÄHTY?

Ostajilla on tosiaan nyt mistä valita ja hinnatkin ovat tulleet selvästi alas koronavuosien huipuista. Kauppa on kuitenkin alkanut selvästi piristymään ja tätä moni ostaja ei ole vielä sisäistänyt. Kun uusi kiva ja järkevänhintainen kohde julkaistaan, se saattaakin mennä nopeasti kaupaksi. Nyt ei siis voi enää jäädä jahkailemaan, vaan kannattaa tarttua heti kiinni, kun se oikea löytyy.

Itse uskon, että Hangossa seurataan koko maan kehitystä ja asuntojen hinnat lähtevät pikkuhiljaa nousuun. Kysyntä on kasvanut selvästi ja nyt moni pari vuotta asiaa pähkäillyt uskaltaa jo tehdä ostopäätöksiä. Vilkastunut kysyntä näkyy kyllä hinnoissakin. Täällä vaikuttaa vahvasti myös sesonki – keväällä ja kesällä kysyntä on kovinta ja tinkivaraa vähemmän kuin syksyllä tai talvella, etenkin jos kohde on ollut jo pidempään myynnissä.

Hangossa riittää koteja – mutta parhaat viedään nopeasti!

JA VIELÄ LOPUKSI: MIKSI IHMEESSÄ JOKU OSTAISI ”KESÄMÖKIN” BULEVARDILTA? Kuulostaahan se aika huikealta, mutta Bulevardin varrellakin meillä on näitä vapaa-ajan asuntoja myynnissä. Niissä kiehtoo sama kuin yleensäkin Hangon kakkos­ asunnoissa: ei haluta hyttysmökkejä työ­ leireineen vaan sijoittaa vapaa-aikaan, josta pääsee myös nauttimaan. Kakkosasunnossa on kaikki valmiina, kun saavut viikonlopun tai loman viettoon.

Senkun avaat jääkaapin, poksaut skumppapullon ja alat nauttia. Kaikki Hangon ihanuudet ovat aina lyhyen kävelyn tai Jopo-matkan päässä – pitkät hiekkarannat, kesäravintolat, mäntymetsät luontopolkuineen. Tervetuloa testaamaan!

Nana Hyry on pyörittänyt oma kiinteistönvälitysliikettä Hima&Huvilaa Hangossa yksitoista vuotta.

Hima&Huvila LKV Bulevardi 9 Hanko himajahuvila.fi

H A N KO KO M PA S S | 2 3

SOMMAR HÄMTAR MED SIG

NYHETER

TEXT/TEKSTI VISIT HANKO BILDER/KUVAT ROBIN SJÖLUND, JOONAS LINKOLA

2 4 | H A N KO KO M PA S S

väsentlig del av sommaren, och gästhamnen i Östra hamnen tar emot ett stort antal båtgäster. Det finns även en gästhamn i Hangöby, som är mindre känd bland allmänheten. Golfsäsongen är en av de längsta i Finland, ofta tack vare en varm höst.

INKVARTERING FRÅN BUDGET TILL LYX Förutom de redan bekanta inkvarteringsställena öppnade Omena-hotel i Hangö i maj. Det är ett prisvärt alternativ för självgående gäster mitt i Hangö centrum. Hotellet har till en början cirka 20 trivsamma rum som passar både soloresenärer, familjer, kompisgäng och affärsresenärer.

För den som söker sofistikerad lyx är det möjligt att boka Villa Stormhälla. Den ligger bredvid Fyra Vindarnas Hus på Stora Tallholmen. Ön

KUVA: VISIT HANKO / JOONAS LINKOLA

H

angös livligaste turistsäsong för med sig många lockande nyheter inom restaurang- och inkvarteringsutbudet. Besökare lockas med allt från sport till kultur och unika naturstigar med guidade fågelutflykter.

Om du ännu inte har besökt vattentornet och njutit av den vackra utsikten, lönar det sig verkligen. Utsikten är hisnande och du kan också ta del av tornets historia.

Cykelsäsongen är i full gång och stadens nya cykelorienteringskarta lockar de ivrigaste att hitta alla kontroller. Här är cykling alltid populärt och det är ett utmärkt, miljövänligt sätt att besöka sevärda platser även utanför centrum. Tennis och padel är en

KATSAUS KOHTI KESÄN

UUTUUKSIA

TEKSTI VISIT HANKO KUVAT ROBIN SJÖLUND, JOONAS LINKOLA

H

angon vilkkain matkailukausi tuo alkaessaan monta kutkuttavaa houkutusta ravintola- ja majoitustarjonnan suhteen. Ainutlaatuiset luontopolut opastettuine linturetkineen ja monet eri aktiviteetit urheilusta kulttuuriin vetävät puoleensa.

Jollet ole vielä käynyt vesitornissa ihastelemassa Hangon kauniita maisemia, niin kannattaa käydä. Näkymät suorastaan huikaisevat ja voit tutustua tornin historiikkiin.

Pyöräilykausi on hyvässä vauhdissa ja uusi kaupungin pyöräilysuunnistuskartta houkuttelee innokkaimmat etsimään kaikki rastit. Pyöräily on aina suosittua täällä ja se on oivallinen ympäristöystävällinen tapa tutustua maisemiin myös keskustan ulkopuolella.

Tennis ja padel ovat keskeinen osa kesää ja Itäsataman vierasvenesatama ottaa vastaan merkittävän määrän veneilijöitä. Vähemmän tunnettu vierasvenesatama sijaitsee Hangonkylässä. Golfkausi on tunnetusti Suomen pisimpiä usein lämpimän syksyn ansiosta.

MAJOITUSTA EDULLISESTA TASOSTA LUKSUKSEEN Tuttujen majoitusliikkeiden lisäksi Omena-hotelli avasi Hangossa toukokuussa. Se on edullinen majoitusvaihtoehto omatoimisille asiakkaille Hangon keskustassa. Hotellissa on alkuun n. 20 viihtyisää huonetta, jotka sopivat niin yksin matkustaville, perheille, kaveriporukoille kuin työmatkailijoillekin.

H AI N G KO Å KO M PA S S | 2 5

bjuder på en fantastisk naturmiljö och avskildhet.

SENASTE NYTT INOM RESTAURANGUTBUDET Den nepalesiska restaurangen Kripa har nyligen öppnat och bjuder på nya smaker. Restaurang Segel har öppnat med en kombination av restaurang och bistro i restaurang Makasiinis före detta utrymmen. Hangö Farm Deli för med sig ett saluhallsliknande koncept: här kan du äta på plats eller handla med dig godheter. Utbudet inkluderar ”All Day Breakfast”, grötbar, kaféprodukter, sallader samt varma rätter – enkel och okomplicerad mat för hela familjen. I anslutning till delibutiken finns även en liten livsmedelsbutik med bl.a. gourmetprodukter, närproducerat kött och grönsaker samt färskt bröd och andra bageriprodukter. Ett utmärkt ställe att handla mat – särskilt om du kommer till Hangö med båt.

Kafé-restaurang Fyra Vindars Hus är en självklar del av Sommarhangö, och dess verksamhet har nu tagits över av lokala företagare. Här erbjuds ett mångsidigt urval av både salta och söta läckerheter – och det bästa av allt är att säsongen fortsätter ända till september. Alan’s Cafés företagare har nyligen öppnat Café Station vid järnvägs­

2 6 | H A N KO KO M PA S S

stationen, där du kan njuta av frukost och köpa med dig färskt bröd eller färdkost.

NÄRING FÖR SJÄLEN Den nya, efterlängtade huvudutställningen på Hangö museum, ”Där land och hav möts”, öppnades den 15.5 i Manners maskinverkstadens gamla lokaler på Långgatan. Lär känna Hangös viktigaste historiska ögonblick – emigration, skärgårdsliv, industri, villakultur och många andra intressanta teman.

Titta in på Antti Eklunds målningsutställning i Hangö Konstgalleri i Östra hamnen 9.7–3.8. I Stadhusgalleriet och Stadsbibliotekets galleri visar både lokala och gästkonstnärer sina verk.

För ett år sedan fick Hangö Frontmuseum i Lappvik en ny tillbyggnad i form av ett Traditionscenter. Detta är en viktig utvidgning som erbjuder mycket att se för besökare i alla åldrar. Med hjälp av bidrag håller museet också på att rekonstruera en korsu vid namn Hamsterboet. Byggarbetet kan följas på plats, och bunkern blir färdig under denna sommar.

Den lokala författaren Karin Collins omåttligt populära trilogi handlar om Hangö under vinter- och fortsättningskriget. Den senaste boken har nyligen publicerats på svenska, och den finska översättningen blir

klar till hösten. Frimanresor ordnar svenskspråkiga bussturer med författaren själv som guide 24.5, 24.6 och 15.7. Hufvudstadsbladet arrangerar två läsarresor från Helsingfors 3.6 och 1.7. Även i år ordnas guidade rundturer till fots, med teman som är bland annat Villorna i Badhusparken berättar samt Tyska soldaterna etappläger ute på Tulludden.

PERSONLIG OCH STRESSFRI SERVICE I Östra hamnen, strax intill gästhamnen i en gammal fabriksbyggnad finner du Drottningberg som kunde beskrivas som en oas av företag. Här finns bland annat företag inom hälsa och välmående, en frisörsalong, tvättservice samt konstnärsateljéer.

Vintage Gallery är en del av Drottningberg och rymmer flera butiker som säljer allt från gammalt till nytt, samt en konstateljé.

Titta in för inspiration och ta med dig unika souvenirer hem! De flesta butiker i centrum finns längs gågatan (Berggatan), i Badhusparken och i Östra hamnen.

Det finns åter många goda skäl att resa till Hangö – vi ses!

R Visit Hanko, Hangö turistbyrå visithanko.fi

RAVINTOLOIDEN TUOREIMMAT TUULAHDUKSET Nepalilainen ravintola Kripa avasi äskettäin ja tuo täysin uusia makuja tänne. Ravintola Segel on puolestaan avattu entisen Makasiini-ravintolan tiloissa ja se tuo tarjontaan sekä ravintolan että bistron. Hangö Farm Deli tuo kauppahallimaista ruokakulttuuria: voit syödä paikan päällä tai ottaa ruokaa mukaan. Tarjolla ”All Day Breakfast”, puurobaari, kahvilatuotteita, salaatteja sekä lämpimät ruoka-annokset. Helppoa, mutkatonta ruokaa vaikka koko perheelle. Delin yhteydessä on myös pieni ruokakauppa, jonka valikoimassa on mm. gourmet-ruokatuotteita, lähituotettua lihaa ja vihanneksia, sekä tuoretta leipää ja muita bakery-tuotteita. Loistava paikka tehdä ruokaostokset, jos tulet vaikkapa veneellä Hankoon.

Kahvila-ravintola Neljän Tuulen Tupa on erottamaton osa kesäistä Hankoa ja sen liiketoiminta on vaihtunut hankolaisille yrittäjille.

Tarjolla on monipuolisia suolaisia ja makeita herkkuja ja mikä parasta, kausi jatkuu aina syyskuulle asti. Alan’s Cafén yrittäjä on juuri

avannut lisäksi juna-asemalle uuden kahvilan Café Stationin, jossa voit nauttia aamiaista, ostaa tuoretta leipää mukaan tai herkullista matkaevästä.

RIPAUS KULTTUURIA Kauan odotettu Hangon museon uusi päänäyttely ”Missä maa ja meri kohtaavat” avattiin 15.5. Mannerin vanhan konepajan tiloissa Pitkäkadulla. Tutustu Hangon historian tärkeimpiin hetkiin; siirtolaisuuteen, saaristolaisuuteen, teollisuuteen, huvilaelämään ja moneen muuhun kiinnostavaan aiheeseen.

Piipahda Antti Eklundin maalausnäyttelyssä Hangon Taidegalleriassa Itäsatamassa 9.7.-3.8. Kaupungintalon Galleriassa ja Kaupunginkirjaston Galleriassa paikalliset ja vierailevat taiteilijat esittelevät myös teoksiaan.

Vuosi sitten Hangon Rintamamuseo Lappohjan kylässä sai uuden, kaikki nykyaikaisen museon tunnusmerkit täyttävän lisärakennuksen, joka täydentää hienosti museon näyttelyvalikoimaa. Perinnekeskus on merkittävä laajennus museon tiloihin ja siellä riittää nähtävää kaiken ikäisille kävijöille. Rintamamuseo rekonstruoi saamillaan avustusrahoilla korsun nimeltään Hamsterinpesä.

Rakennustyötä saa mennä seuraamaan ja korsu valmistuu vielä kuluvana kesänä.

Paikallisen kirjailijan Karin Collinsin huippusuosittu trilogia käsittelee Hangon kau-

KUVA: JOONAS LINKOLA, MUUT KUVAT: ROBIN SJÖLUND

Ylellistä hienostunutta luksusta seurueelleen hakevan on mahdollista varata Stormhälla. Huvila sijaitsee Neljän Tuulen Tuvan naapurissa Suurella Mäntysaarella. Yksityisyys saaren upeissa luonnonmaisemissa on taattu.

punkia talvi- ja jatkosodan aikana. Viimeisin kirja julkaistiin äskettäin ruotsin kielellä. Suomenkielinen käännös valmistuu syksyllä. Frimanresor järjestää ruotsinkielisiä kirjailijan itsensä opastamia kiertoajeluja bussilla 24.5., 24.6. ja 15.7. Hufvudstadsbladet järjestää kaksi lukijamatkaa Helsingistä 3.6. ja 1.7.

Avoimia kävelyopastuksia järjestetään tänäkin vuonna. Aiheina on esim. Kylpyläpuiston huvilat kertovat sekä saksalaisten sotilaiden kauttakulkuleiri Tulliniemessä.

HENKILÖKOHTAINEN JA KIIREETÖN PALVELU Itäsatamassa sijaitseva Drottningberg on entisessä tehdasrakennuksessa vierasvenesataman tuntumassa toimiva yrityskeidas, jossa toimii esim. hyvinvointiyrityksiä, kampaamo, pesula ja taideateljeita. Vintage Gallery on osa Drottningbergiä ja siellä on monia liikkeitä, jotka myyvät kaikenlaista vanhaa ja uutta sekä taideateljee. Pistäydy inspiroitumaan ja nappaa uniikkeja matkamuistoja matkaasi! Suurin osa keskustaan kuuluvista liikkeistä sijaitsee kävelykadulla (Vuorikadulla), Kylpyläpuistossa ja Itäsatamassa.

Taas on monta hyvää syytä matkustaa Hankoon, nähdään!

R Visit Hanko, Hangon matkailutoimisto visithanko.fi

H A N KO KO M PA S S | 2 7

HANGON

TAPAHTUMAT 2025 KUVAT VISIT HANKO

NÄYTTELYT HANGON RINTAMAMUSEO LAPPOHJA • kesäkuu-elokuu ti-su klo 11-18 • syys-lokakuu lauantaisin klo 11-16 • marras-joulukuu perjantaisin klo 11-16

HANGON KIRJASTON GALLERIA • kesä-elokuu ma-ke 11-19, to-pe 10–17, la-su suljettu tammi-toukokuu ja syys-joulukuu ma-ke 11-20, to-pe 10-17 ja la 10-14.

• Vuorikatu 3-5.

• 9.6.-27.6. Diana Godenhjelm & Rebecca Kupi: Summerdreams 5 • 30.6.-18.7. Christina Kumenius-Liljerot • 21.7.-1.8. Ingrid Biese och Jonas Hafrén: Siden och Sjökort • 4.8.-15.8. Ilkka Vehkalahti: Kun tilkut puhuvat – Talking quilts • 18.8.-6.9. Alessandra Iaria: Carnival of Confusion -piirroksia, maalauksia, mixed media • 8.9.-27.9. Michelle Koskinen • 29.9.-18.10. Enrico Mazzone: Art exhibition • 20.10.-8.11. Sällskapet för Släkt- och Hembygdsforskning i Hangö r.f • 10.11.-29.11. Margareta Gripenberg: Maalauksia

2 8 | H A N KO KO M PA S S

KAUPUNGINTALON GALLERIA

HANGON KIRKKO

• 6.-22.6. Huumoria Hangosta-näyttely • Raatihuoneentori 5

• avoinna 4.6.-10.8. joka päivä klo 11-17

HANGON TAIDEGALLERIA (ENT. HANGON MUSEO) • 9.7.-3.8.2025 Lounas laitumella – Antti Eklundin näyttely • Nycanderinkatu 4

HANGON MUSEO • Missä ja maa ja meri kohtaavat, uusi upea perusnäyttely alkaen 15.5.

• Ti-pe 10-18 ja la-su 11-16 • Pitkäkatu 17, Mannerin mekaanisen konepajan vanhoissa tehdastiloissa

HANGON ORTODOKSINEN KIRKKO • heinäkuussa päivittäin klo 12-15 • Täktomintie 5

KESÄKUU 9.–12.6.

Lasten kaksikielinen tanssi- ja liikuntaleiri 7.–12-vuotiaille lapsille

11.6.

klo 18.–20 Trubaduuri Saara Berg Cafferien terassilla

12.–14.6.

Nordisk Visfest

13.6.–15.6.

SM-kilpailut/TEHO Finnish Junior Tennis Tour, 3. osakilpailu

14.6.–17.8.

klo 11 Marine Linesin risteilyt Hangosta Bengtskäriin

14.6.

Ruotsinkielinen kävelyopastus,Tyska soldaterna etappläger ute på Tulludden kl.13.30 Guiden berättar om soldaternas liv i lägret samt barackernas senare användning som lägerför krigsfångar och arbetslägerför kvinnor. 20 € kontant eller MobilePay Anmälning bodil.malmlund@gmail.com

15.–16.6.

Alfons Håkans Kevytveneregatta

22.6.–10.8.

klo 9.30–16.00 sunnuntaisin Hangon puistokirppis Raatihuoneentorin puistossa

22.6.

klo 16 Hanko soi -kesäkonsertti, Hangon kirkko. Vapaa pääsy, maksullinen käsiohjelma. Ks. lisätiedot ja minikonsertit www.hankosoi.com

23.–27.6.

Tenniksen perhekurssi lapsille ja aikuisille, HTK

24.6.

Karin Collinsin huippusuosittuun talvi- ja jatkosodan aikaa kuvaavaan trilogiaan perustuva ruotsinkielinen kirjailijan itsensä opastama kiertoajelu kirjan tapahtumapaikoille. Varaukset frimanresor.fi

25.6.

klo 18–20 Trubaduuri Ludde Cafferien terrasilla

14.–15.6.

Tenniksen aikuiskurssi massakentillä, HTK

25.–29.6.

Everyday Porrada Jiu-jitsu Beach camp

14.–19.6.

23.–29.6., 30.6.–6.7. Lasten seikkailu- ja luontoleirit Bengtsårin leirisaarella. Järj. Helsingin Nuoret Kotkat

27.–29.6.

Rantalentopalloturnaus Casinon rannalla

28.6.

Freedom Cruise Casinon puistossa

15.6.

klo 13.30 Kylpyläpuiston huvilat kertovat, rooliopastuksella Natasja (keksitty hahmo) kertoo elämästä kesä Hangossa vuosisadan vaihteessa 1900. 20 €/henkilö, maksu käteinen tai MobilePay. Ilmoittautuminen bodil.malmlund@gmail.com

26.–28.6.

HangArt, Hangon oma taidetapahtuma

27.–29.6.

Hanko Beach Volleyball (Rantalentopallo) Casinon rannalla.

Vesitorni avoinna kesäkuussa ma-su klo 11-17, la-su klo 11-15 Koe Suomen upein näköala! Säävaraus. 5€/hlö 6-12-vuotiaat 2 €, alle 6-vuotiaat ilmaiseksi

W W W.HANKO.FI KUVA: VISIT HANKO / KENNETH ROMAN

W W W.VISITHANKO.FI Hangon Kulttuuritoimisto • Hangö kulturbyrå

Hangon matkailutoimisto • Hangö turistbyrå

cultura@hanko.fi | 040 139 1070 | 040 135 0567

tourist.office@hanko.f i | 019 2203 411

R A AT I HUONEENTOR I 5 | R Å D H U S T O R G E T 5

W W W.HANKO.FI W W W.VISITHANKO.FI Hangon Kulttuuritoimisto • Hangö kulturbyrå

Hangon matkailutoimisto • Hangö turistbyrå

cultura@hanko.fi | 040 139 1070 | 040 135 0567

tourist.office@hanko.f i | 019 2203 411

R A AT I HUONEENTOR I 5 | R Å D H U S T O R G E T 5

H A N KO KO M PA S S | 2 9

HAN G OS SA TA PA H T U U

2.7.

klo 18–20 Marko Nevanperä livenä Cafferien terassilla

4.–6.7.

Alfons Håkans Hangon Regatta-purjehduskilpailut

5.7.

Ruotsinkielinen kävelyopastus, Tyska soldaterna etappläger ute på Tulludden klo 13.30 Guiden berättar om soldaternas liv i lägret samt barackernas senare användning som lägerför krigsfångar och arbetslägerför kvinnor.

20 € kontant eller MobiPay. Anmälning bodil.malmlund@gmail.com

5.7.

klo 18–22 Hanrock 2025 - pienimuotoinen tapahtuma Casinon rantalavalla

6.7.– 14.7.

Hangon Tennisviikot (8 massaa ja 4 plexiä), HTK

6.7. ja 19.7.

klo 13.30 Kylpyläpuiston huvilat kertovat, rooliopastuksella Natasja (keksitty hahmo) kertoo elämästä kesä Hangossa vuosisadan vaihteessa 1900. 20 €/henkilö, käteinen tai MobilePay. Ilmoittautuminen bodil.malmlund@gmail.com

9.7., 16.7., 23.7. ja 6.8.

9.7.

klo 12–13.30 Opastettu yleisökierros Hangon lintuasemalla.

Opastuskierros lähtee Tulliniemen luontopolun eteläpään (Uddskatan) näköalakalliolta, paikalta, jossa on kaksi retkipöytää. Lähtöpaikalle on 3,7 kilometrin kävelymatka Tulliniemen parkkipaikalta luontopolkua pitkin. Opastuksen lähtö­ paikalle kävelyyn kannattaa varata aikaa 45-60 minuuttia.

Liput 15 €, 7.–18.–vuotiaat 7,50 €. halias.johku.com klo 10.30–12.15 Kylpyläpuiston huvilat kertovat -kävelyopastus 20e/hlö - käteinen tai MobilePay, Max 25 osallistujaa, ilmoittaudu ennakkoon viestillä p 040 050 3558. Järjestäjä Hanko Stories by Elina tmi/Elina M. Lahtinen

9.7.

klo 18–20 Hankolainen Emil Nyberg esiintyy Cafferien terrassilla

11.–19.7.

Hanko Bridge Week (Hangon Bridgeviikko)

Vesitorni avoinna heinäkuussa ma-su klo 11-17, la-su klo 11-15 Koe Suomen upein näköala! Säävaraus. 5€/hlö 6-12-vuotiaat 2 €, alle 6-vuotiaat ilmaiseksi

3 0 | H A N KO KO M PA S S

13.7.

Bjj Summerfight

13.7.

klo 12–17 Hangon Casinopuiston Picnic. Omat eväät

14.–16.7.

Tenniksen HVS u10 Camp plexikentillä, HTK

15.–18.7.

Aikuiskurssi massakentillä, HTK

15.7.

Karin Collinsin huippusuosittuun talvi- ja jatkosodan aikaa kuvaavaan trilogiaan perustuva ruotsinkielinen kirjailijan itsensä opastama kiertoajelu kirjan tapahtumapaikoille.

Varaukset frimanresor.fi

19.7.

klo 10.30–12.15 Neuvostoliiton vuokra-aika Hangossa 1940–1941-pyöräilyopastus. 20 €/hlö, maksu MobilePay tai käteinen, Ennakkoilmoittautuminen oppaalle viestillä p 040 050 3558, säävaraus. Järjestäjä Auktorisoitu Hanko-­opas Elina Lahtinen/ Hanko Stories by Elina tmi

23.7.

klo 10.30-12.00 Mysteeri Mannerheimin jalanjäljissä Hangossa-kävelyopastus. Järjestäjä Hanko Stories by Elina/ Elina M. 20e/hlö - käteinen tai MobilePay, Max 25 osallistujaa, ilmoittaudu ennakkoon viestillä p 040 050 3558.

23.7.

klo 18–20 Maailmaa kiertänyt Paul Snaith esiintyy Cafferien terassilla

25.7.

klo 10.30–12.15 Kylpyläpuiston huvilat kertovat -kävely­ opastus. 20 €/hlö - käteinen tai MobilePay, Max 25 osallistujaa, ilmoittaudu ennakkoon viestillä p 0400 503558.

Järjestäjä Hanko Stories by Elina tmi/Elina M. Lahtinen

27.7.

Unikeonpäivän kulkue

21.–25.7.

Junior Super Camp 2, HTK

27.7.–2.8.

ITF Juniors Tour J30, HTK

30.7.

Merentutkimustyöpaja koko perheelle: Kuka elää rakkohaurussa? Tvärminnen eläintieteellinen asema

31.7.–3.8.

Hanko Soul Jazz Weekend ETH RO

Hyljesafarit torstaisin klo 14-16

Mysteeri Mannerheimin jalanjäljissä Hangossa-kävelyopastus.

20e/hlö - käteinen tai MobilePay, Max 25 osallistujaa, ilmoittaudu ennakkoon viestillä p 040 050 3558. Järjestäjä Hanko Stories by Elina/ Elina M. Lahtinen

/ KENN

3.7.–14.8.

12.7.

ANKO

Hauensuoli ja Gustavsvärn tiistaisin ja lauantaisin klo 14-16

VISIT H

SunFun-saaristoristeilyt Hangon edustalla

1.7.–12.8.

KUVA:

Heinäkuu

MAN

HEINÄKUU

ELOKUU 2.8.–7.8.

ITF Scandinavian EB Championships, HTK

2–3.8.

Itämeri Cup (junioreiden jalkapalloturnaus)

3.8.

klo 16 Hanko soi -kesäkonsertti Hangon kirkko.

Vapaa pääsy, maksullinen käsiohjelma. Ks. lisä­ tiedot ja minikonsertit www.hankosoi.com

17.8.

klo 12 Mäyräkoirakävely

22.–24.8.

Le Petit Festival

22.–23.8.

Aikuiskurssi massakentillä, HTK

28.8.

Itämeripäivän monet tapahtumat

29.8.–31.8.

Ulkokauden Päätöskisat by KIA (tennis)

29.–31.8.

Hangonpäivät ja muinaistulien yö

31.8.

klo 10-16 Itämerimarkkinat Itäsatamassa

31.8.

klo 15 Hanko soi -kesäkonsertti, Hangon kaupungintalon juhlasali. Ks. lisätiedot ja minikonsertit www.hankosoi.com

Vesitorni avoinna elokuussa ma-su klo 11–15 Koe Suomen upein näköala! Säävaraus. 5 €/hlö 6.–12-vuotiaat 2 €, alle 6–vuotiaat ilmaiseksi

SYYS-JOULUKUU 5.–6.9.

Aikuiskurssi massakentillä, HTK

6.–7.9.

HTK Ulkomestaruuskilpailut

12.9.

Iikka Kivi – erityinen luontosuhde, stand up-komiikkaa

20.9.

Hanko Fotofestival

24.10.

Ali Jahangiri - Mustavalkoista, stand up-komiikkaa

24.10.

Monster night Vuorikadulla

24.–26.10.

Pimeä viikonloppu

13.–16.11.

Hangon elokuvajuhlat

22.11.

Joulukadun avajaiset

29.11.–6.1.

Hangon joulu

6.12.

Itsenäisyyspäivän juhla

13.12.

Lucia-juhla

Matkailutoimisto ei vastaa mahdollisista muutoksista.

H A N KO KO M PA S S | 3 1

KUVA: PETRI JÄRVINEN

3 2 | H A N KO KO M PA S S KUVA: PETRI JÄRVINEN

JÄRVINEN KUVA: PETRI

HANKO-TUULAHDUKSIA

H A N KO KO M PA S S | 3 3

KUVA: PETRI JÄRVINEN

KUVA: PETRI JÄRVINEN

HANKO

SHOPPING

KAHVILAT JA RAVINTOLAT CAFÉER OCH RESTAURANGER ALAN’S CAFE Rådhustorget 4, p. 019 2487622

ANGKHANA TORI KAHVI Hangon Tori

BEACHBAR PLAGEN

CAFE BAGERI LILLAN

HANGON MAKARONITEHDAS

CAFFERIE

HANGON VOHVELI

Vuorikatu 9, p. 050 047 3206

Merikatu 1, p. 044 777 0741 www.cafferie.fi

CAFE KONTTORI

Appelgrenintie 12b, p. 0400 406 443 www.plagen.fi

Satamakatu 4, Granitti­l­inna, p. 044 294 2042

BEURRE

COCO HANKO

Voimakasiini 60, p. 044 546 7500

BRAVAS

Satamakatu 19, p. 0400 299 295 www.bravas.fi

BRYGGAN

Rantakatu, Itäsatama, p. 040 833 4768 www.bryggan.fi

Satamakatu 4, p. 050 345 0318

CLASSIC PIZZA HANKO

Satamakatu 17, p. 044 033 7606 www.classicpizza.fi

Satamakatu 15, p. 044 523 4522

Itäsatama, p. 041 312 3008

HANKO BREWING COMPANY Satamakatu 11, p. 044 259 0858

HSF MARINE CAFÉ

Rantakatu 2 A, Itäsatama, p. 040 673 5707 www.bryggan.fi

MOKKIS STOP-IN GRILL Glasbruksgatan 2, p. 040 649 1341

NELJÄN TUULEN TUPA

RAVINTOLA MARET Oikokatu 8, p. 040 5771477

Neljäntuulenkuja, Pieni Mäntysaari, p. 044 901 9494

RAVINTOLA ORIGO

Satamakatu 7, p. 040 505 5201 www.restaurant-origo.com

NÖJEN VIN & ÖL Ratakatu 10, p. 050 042 6555

OI HANKO(avataan 1.7.)

Esplanaadi 79, p. 050 364 8834 oihanko.fi

Ratakatu 12–14, p. 019 2487987

Bulevardi 17, p. 019 2486505 www.gronan.fi

RESTAURANT SEGEL & BISTRO

Itäsatama, p. 050 363 8863 www.ravintolahsf.fi

KRIPA

Merikatu 2

RESTAURANT NADIN

PUB GRÖNAN

RAVINTOLA HSF

RAVINTOLA SOLSIDAN

Satamakatu 9, p. 040 582 8008 www.makasiini.com

STRANDEN BAR & KITCHEN

Bulevardi 11, p. 045 247 1065

Itäsatama, p. 040 151 0982

KAUPAT JA LIIKKEET BUTIKER OCH AFFÄRER ELLI JA TYTÖT Oikokatu 10

BY PIA´S

Tornikatu 3 www.bypias.com

CIGALE & FOURMI

Appelgrenintie 11 www.cigalefourmi.com

KAPTEENSKA

Itäsataman rantakojut www.kapteenska.fi

KOTILAITURI

Vuorikatu 13 www.kotilaituri.fi

KUKKAKAUPPA ANEMONE

Drottningberg, Satamakatu 2, ovi 10 anemone.ekukka.fi

KUKKAKAUPPA HAPPY FLOWER

Vuorikatu 11 happyflower.ekukka.fi

NAVY BLUE SHOP Vuorikatu 8-10 navyblue.fi

MADAME COLORE Vuorikatu 10

PETRA’S SINIKULMA Vuorikatu 15-17

PURO CASA DESIGN AND SHOP Vuorikatu 15, www.purocasa.fi

ROSMARINE

Bulevardi 9 www.rosmarine.fi

TEAM SPORTIA HANKO

Esplanaadi 126 www.teamsportia.fi/ myymalat/hanko/

TIAN VERANTA

Nycanderinkatu 16 asiakaspalvelu@ tianveranta.fi, www.tianveranta.fi

TIAN VERANTA SUMMER SHOP

Appelgrenintie 10 asiakaspalvelu@ tianveranta.fi, www.tianveranta.fi

TIAS BOK – TIAN KIRJA Berggatan 10

VAATELIIKE CEIA

Vuorikatu 15–17 vaateliikeceia.mycashflow.fi

VONNES INTERIÖR Berggatan 7

KAPTEENIN OUTLET

Vuorikatu 15-17

ULLA DRESS Vuorikatu 9

HANGON GRANIITTILINNA

Popup–kesäkauppoja Satamakatu 4

Päivittäis­tavarakaupat DAGLIG­VARUHANDEL Avoinna joka päivä aamusta iltaan!

K-SUPERMARKET HANKO

Rewellinkatu 2, www.k-supermarket.fi

LIDL

Esplanaadi 134

S-MARKET

Esplanaadi 90e

3 4 | H A N KO KO M PA S S

Hanko Shopping Hangö // @hankoshopping // #ostahangosta #hullunahankoon

MATKAILU JA MAJOITUS TURISM OCH INKVARTERING

matkailu TURISM FRIMAN MATKAT FRIMAN RESOR Sandövägen 23 www.frimanresor.fi

SAARITOURS

Luotsikatu 19 www.saaritours.fi

Avoinna Open 11-18 Tervetuloa!

majoitus INKVARTERING B & B VILLA GARBO Esplanaden 84, p. 040 542 1732 www.villagarbo.fi

BED & BREAKFAST KORSMAN HANKO Korsmaninkatu 46, www.korsmanhanko.fi

LOMAHANKO OY p.044 5446425 lomahanko.com

REGATTA SPA HOTEL

Torikatu 2, p. 019 248 6491 www.regattaspahotel.fi

CAMPING SILVERSAND

VILLA AURORA

FOLKIACENTER

Appelgrenintie 7, p. 050 505 2013 www.villamaija.fi

Aarne Karjalaisentie 15, p. 040 0583818 www.silversand.fi

Esplanaadi 61, p. 050 358 7987 www.folkiacenter.fi

OMENA HOTEL HANKO Bulevardi 8, omenahotels.com

Vartiovuorentie 4, p. 044 970 3750 www.villaaurora.fi

VILLA MAIJA

VILLA SOLGÅRDEN

Tähtikuja , p. 040 18 2323 3 www.villasolgarden.fi

VILLA TELLINA & THALATTA Appelgrenintie 1-2, p. 019 248 6356 www.tellina.fi

aktiviteetti AKTIVITETER ELOKUVATEATTERI KINO OLYMPIA

HANGON MUSEO

Vuorikatu 11 www.kino-olympia.fi

Pitkäkatu 17 www.hanko.fi/palvelut/ hangon_museo

HAN-GOLF OY AB

HANKO DIVING

Kirkkotie 28 www.hangolf.fi

Itäsatama www.hankodiving.com

Majoitusvaihtoehtoja sekä monipuolisia matkailusivustoja: hanko.place2go.fi www.lomahanko.com tourism.hanko.fi visithanko.fi

H A N KO KO M PA S S | 3 5

HANKO

SHOPPING

KAUNEUS JA TERVEYS SKÖNHET OCH HÄLSA Kosmetologit KOSMETOLOG ANN-CHRISTIN STENROOS Boulevarden 10

BEAUTY SALON POWDER ROOM

MILA METSOLA SKY-KOSMETOLOGI

THE GLAM

PARTURILIIKE FORUM

STUDIO EPIC JOHANNA ANNIKA

PIA’S HÅRGALLERI CAROLINA (SALON ZAX)

HARMONIE

SALON MANDY

Berggatan 15–17 www.powderroom.fi

Bulevardi 5 www.milametsola.fi

Bulevardi 5 www.theglam.fi

kampaamot FRISÖRER CAM-IN

Vuorikatu 15-17

KAMPAAMO EVA Halmstadinkatu 3

Esplanaadi 120

Vuorikatu 8

Vuorikatu 19

Vuorikatu 12-14

STUDIO FE-MALE

Camilla Öhman Kolmas Ylikäytävä 1

Bulevardi 20 www.piashargalleri.fi

ANNI’S BARBERSHOP

KAMPAAMO TUULA

Esplanaadi 92

KUVA: PETRI JÄRVINEN

Bulevardi 5

Rennosti tai reilusti kuten haluat ja kun haluat...

JOUSTAVAT PALVELUAJAT! Emelienpolku 6, Hanko

 0400 447 610 (klo 9–21)

Lisää yrityksiä ja yhteystietoja Hangon yrittäjien palveluoppaassa.

Katso myös yritysten Facebookja Instagram-sivut.

www.viivinhieronta.fi

hyvinvointi VÄLMÅENDE CONSCIOUS LIVING

HANKODENT OY

EIJAN HOIVA- JA KOTIPALVELUT

FYSIOTERAPIA HANNA LAAKSONEN

Sandö Strömmen 93

Halmstadinkatu 34 D 2

HANGON APTEEKKI – HANGÖ APOTEK Nycanderinkatu 18, www. hangonapteekki.fi

Rantakatu 5

Esplanadi 80, www.hannalaaksonen.fi

IHANA JA RENTO HIERONTA Nycanderinkatu 7

KOULUTETTU HIEROJA TARJA SALMI Laivurinkuja 5

HOITOYMPYRÄ

Erottajankatu 9b, Helsinki

Tervetuloa Hankoon shoppailemaan!

3 6 | H A N KO KO M PA S S

LINRIK OY

Isonjärventie 15 D, Espoo

MEDIOPTIK FINLAND OY

Ratakatu 3-5 info@medioptik.fi, www.medioptik.fi

MEHILÄINEN HANKO

Vuorikatu 19, www.mehilainen.fi

BROMAN OPTIKKOLIIKE Esplanaadi 90, 10900 Hanko

MISSÄ TAHANSA SEILAATKIN...

Hanko Kompass luettavissa myös digilehtenä! issuu.com/kompass-lehdet

Sähköpyörät Hangosta.

H E L K A M A E M OTO R . F I

VERIFONE.FI

Myy helposti ilman verkkokauppaa!

18.04

KOKEILE NYT 1kk ILMAISEKSI JA LOPPUKESÄ VAIN 29,90€/kk!

Verifonen Maksulinkki on helppo ja turvallinen tapa vastaanottaa maksuja etänä – ilman verkkokauppaa tai maksupäätettä.

Lue lisää:

Luo maksulinkki ja lähetä se asiakkaalle valitsemallasi tavalla. Asiakas avaa maksulinkin, valitsee haluamansa maksutavan, maksaa ostoksensa ja sinä seuraat maksua reaaliajassa.

Ota yhteyttä: myynti@verifone.fi, soita 09 477 433 40 tai katso lisätietoa osoitteesta www.bluecommerce.fi.

bluecommerce.fi

Verifone Finland Oy || Keskuskatu 1 A, 00100 Helsinki, 6 krs. || Puh. 09 477 433 40 || myynti@verifone.fi

VENEILYN ETIIKKA

HYVÄN MERIMIESTAVAN KULMAKIVET TEKSTI JA KUVA PETRI JÄRVINEN

V

eneily on paljon muutakin kuin siirtymistä paikasta toiseen: se on yhteispeliä luonnon ja muiden vesillä liikkujien kanssa. Veneilyn etiketti ei ole pelkkää kohteliaisuutta, vaan se tukee myös turvallisuutta ja ympäristön suojelua. Hyvän merimiestavan noudattaminen takaa, että veneily on miellyttävää kaikille.

TOISTEN KUNNIOITTAMINEN VESILLÄ Aallokon hallinta on yksi tärkeimmistä veneilyetiketin periaatteista. Nopeudella kaahaaminen ahtaissa salmissa, satamissa tai muiden veneilijöiden lähellä voi aiheuttaa vaaratilanteita ja tarpeetonta epämukavuutta. Veneilijän tulee aina huomioida reittinsä varrella olevat veneet ja rajoittaa nopeutta tarpeen mukaan. Äänitaso on toinen huomioon otettava asia. Vaikka merellä vallitsee vapaus, on jokaisella oikeus nauttia rauhasta. Kovaääninen

musiikki ja turha moottorin huudattaminen häiritsevät muita. Satamissa ja luonnonsatamissa tämä korostuu entisestään – hiljaisuus erityisesti iltaisin ja öisin on osa veneilykulttuuria.

SATAMAKÄYTTÄYTYMINEN JA RANTAUTUMINEN Hyvä merimiestapa näkyy erityisesti satamissa. Kiinnittyessäsi muista huomioida tilankäyttö: älä jätä venettäsi niin, että se estää muiden pääsyn laitureille. Jos satama on ruuhkainen, kannattaa paikka ottaa tehokkaasti käyttöön ja olla valmis siirtämään venettä tarpeen mukaan.

Rantautuminen luonnonsatamiin vaatii hienotunteisuutta. Kaikki rannat eivät ole yleisessä käytössä, ja yksityisyyden kunnioittaminen on tärkeää. Älä kiinnitä venettäsi mökkirantaan tai liian lähelle muita. Lisäksi luonnonsatamissa tulee välttää ympäristön kuluttamista.

Veneen kiinnittäminen puihin vahingoittaa niitä, joten käytä mieluummin omia kiiloja tai painoja.

YMPÄRISTÖN SUOJELU Veneily tuo meidät lähelle luontoa mutta samalla velvoittaa suojelemaan sitä. Jätteet kuuluvat sataman roskiksiin, eivät mereen. Muovijätteet, öljyjäämät ja muut haitalliset aineet voivat aiheuttaa merkittävää vahinkoa vesistöille. Myös veneen septitankin tyhjennys on tehtävä sallituille imutyhjennysasemille – jätevesien laskeminen suoraan mereen on paitsi epäeettistä myös monissa paikoissa laitonta.

Ankkurointi tulee tehdä harkiten, jotta se ei vaurioita vesistön pohjaa tai herkkää kasvustoa. Monet alueet ovat luonnonsuojelukohteita, joissa on liikkumisrajoituksia, ja niiden säännöt on syytä tarkistaa etukäteen.

TURVALLISUUS JA YHTEISHENKI Veneilyssä turvallisuus on yhteinen asia. Merellä liikuttaessa on tärkeää seurata sääolosuhteita ja varmistaa, että veneen varusteet ovat kunnossa. Toisten auttaminen on itsestäänselvyys: jos näet veneilijän pulassa, tarjoa apuasi. Hyvä veneilijä ymmärtää, että merellä yhteispeli ratkaisee. Kun huomioimme muut, kunnioitamme ympäristöä ja noudatamme hyvää merimiestapaa, veneily säilyy nautinnollisena kaikille.

H A N KO KO M PA S S | 3 9

SATAMAOPAS 2025 ON ILMESTYNYT! OSTA HETI OMASI! A • KUSTEN RANNIKKO JA AHVENANMA

OCH ÅLAND

S A P SATAMAHaO 5 202 mnguide Mukana kaikki venesatamat Innehåller alla båthamnar

Ota vettä väliin.

Varva med vatten.

19,90€ sis. postik.

Suomen luotetuin ta jo vuodes 1996

Suomen luotetuimmat satamaoppaat

SATAMAOPAS.FI

MERIJOOGAA HANGON RANNOILLA

Hankolainen Merijooga ja sen tunnit ovat ilmiö Hangon eteläisillä rannoilla.

Kesä 2025 on jo 13. vuosi , kun Casinon ranta täytty y aamuisin hy väntuulisista joogaajista. Osa paikalle saapuvista on ollut mukana aivan alusta lähtien.

Mukaan ovat ter vetulleet aina myös untuvikot. Aamujoogan jälkeen on hy vä siirtyä jatkamaan päivää lukuisiin Hangon tarjoamiin muihin elämyksiin.

KE S ÄN

JO

O

TEKSTI JOHANNA PAWLI KUVA MARCUS REIJONEN

T A G

DIT N RE

SOINTUKYLPY RANNALLA

Sointukylpy rentouttaa kehon soivien äänimaljojen äänten aalloilla. Tunnin aluksi laskeudutaan tulevaan rauhallisen puheen avulla. Sointukylpy-tunti voidaan järjestää missä tahansa luonnon äärellä erikokoisille seurueille ja lisätä kokonaisvaltaista hyvinvointia.

SKUMPPAJOOGA Hauskalla tunnilla tehdään joogasta tuttuja liikkeitä samalla, kun kädessä on lasi kuohuvaa. Venyttävät ja vahvistavat joogaliikkeet yhdistettynä luonnon äänimaailmaan päättyvät loppurentoutukseen kuplivaa kohotellen.

EARLY BIRD JOOGA Aamuvirkkujen päivän paras aloitus on Early bird jooga. Aikaisen aamun joogatunti klo 6, jossa herätään yhdessä auringonnousun kanssa uuteen päivään.

Tunnin jälkeen hyvä olo viimeistellään pulahduksella mereen.

Aikataulu www.merijooga.fi.

Yksityistunnit info@merijooga.fi

H A N KO KO M PA S S | 4 1

SAARISTOPODCASTIN

AREENAT LAAJENEVAT TEKSTI JUSSI EVINSALO KUVA SAARISTOPODCAST

S

aaristopodcastin toinen vuosi lähti lentämällä käyntiin venemessuilla Helsingissä. Kymmenen päivää kesää messuhalleissa keskellä talvista Helsinkiä näkyi vauhdikkaasti myös sosiaalisessa mediassa noin 1,5 miljoonalla katselukerralla.

Kevät alkoi jäissä Kasnäsissa ja jatkui vauhdikkaana kotimaan vesillä eri veneillä liikkuen. Kesällä näkyvyyden uudelle asteelle räjäytti video veneenpohjan pesemisestä Kasnäsin satama-altaassa. Videota on katsottu liki 27 miljoonaa kertaa. Saaristopod-

4 2 | H A N KO KO M PA S S

cast oli kuukausien ajan globaalin merikartan sivulla numero 1.

VUODEN KOHOKOHTA: FLIBS Vuoden 2024 ehdoton kohokohta asettui syksyyn, kun kotimaassa säät olivat jo viilenneet.

Yhteistyökumppanien (Axopar, Brabus, Bennington, Yamarin, Garmin, Boston Whaler, Quarken, Yamaha, Sea Ray, Mercury ja Nimbus) mahdollistama messumatka FLIBS-venenäyttelyyn Floridan Fort Lauderdalessa oli huikea kokemus.

Messutapahtuma on kooltaan niin valtava, että viisi messupäivää eivät tahtoneet riittää koko alueen tarkkaan perkaamiseen. Pitkälti toistatuhatta venettä vedessä ja halleissa, varusteosastoja unohtamatta olivat jotain ennenkokematonta. Uusia venemerkkejä tuli vastaan paljon. Tuplamoottorit vaihtuivat lennosta jopa viiteen rinnakkaiseen 450 hevosvoiman myllyyn. Ja väriskaalasta löytyi runsaasti eri sävyjä. Jopa Järvisen suu loksahti auki. Super Yacht Village oli jo kaukaa katsottuna sellainen, että totesimme sen jäävän meiltä väliin. 100-metrisiä superjahteja ei ollut

You Finnish people do it in your own way and you are nailing it!

sillä kertaa meidän palamme kakkua. Kuvat vähän kauempaa riittivät.

Amerikassa kaikki on suurta ja sitä on paljon. Kaiken tämän keskellä oli hienoa huomata, että suomalaisen veneenrakennuksen helmet olivat kovasti arvostettuja paikallisten keskuudessa. Osastoilla kävi silmämääräisesti mitattuna jatkuva kova kuhina ja myös kauppa kävi. Pääsimme jopa todistamaan yhtä tapahtumaa livenä ja raportoimaan sen lähes suorana sosiaalisen median seuraajille. Oli hienoa haastatella tuoretta suomalaisen veneen omistajaa kaukana kotikulmilta.

Kaksi miestä kaukaa pohjolasta eivät jääneet tapahtumassa sivustaseuraajiksi. Saaristopodcast suoritti tapahtumassa omalla tutulla tyylillään sivuilleen, sydvest päässä, turhia miettimättä. Ja mikä parasta, palaute oli pelkästään positiivista.

You Finnish people do it in your own way and you are nailing it!

VUOSI 2025 MENNÄÄN KOHTI UUTTA saariston matkailua kohtaan. Kaksikon mieVene 25 -tapahtuma oli jälleen onnistunut koko- lestä ohjelmassa tärkeintä olisi aito, positiivinaisuus. Keväällä 2025 nauhalle on saatettu jo nen tunnelma ja yhteistyö. – Kun tehdään sy100. äänijakso. Kesä 2025 näyttää vauhdikkaal- dämellä, eikä vain ”ohjelmaa ohjelman vuokta, kun kaksikko suuntaa telkkariin. Eveo TV -ka- si”, syntyy jotain, mikä koskettaa ja kiinnostaa. nava on tiedustellut, olisivatko miehet kiinnosToteutuessaan ohjelma olisi yksi harvoistuneita tuottamaan 11-jaksoisen televisio-ohjel- ta suomalaisista TV-tuotannoista, joka keskittyy veneilyyn ja saariston elämään näin moman veneilystä ja saaristosta.

– Ajatus TV-ohjelmasta on meille täysin uusi nipuolisesti. Se toisi näkyvyyttä paitsi kohteilpallopeli, mutta samalla valtavan innostava le ja tuotteille, myös koko elämäntavalle, joka haaste, kaksikko kommentoi. – Olemme tottumonelle suomalaiselle on tärkeä – ja yhä useneet tekemään sisältöä ketterästi ja sydämellä. ammalle haave.

Jos ohjelma toteutuu, se tehdään samalla Tarkempia tietoja mahdollisesta tuotanasenteella: yhdessä, läpinäkyvästi ja koko venon aikataulusta tai ohjelman sisällöstä ei ole neilykansan kanssa. vielä julkaistu, mutta keskustelut ovat hyväsTV-ohjelman tavoitteena olisi paitsi esitellä sä vauhdissa. Yksi asia on kuitenkin varma: veneitä ja veneilyä, myös tuoda esiin saariston jos Petri ja Jussi lähtevät liikkeelle, kurssi ei ainutlaatuisia ihmisiä, paikkoja ja tarinoita. Täl- jää puolimatkaan. lainen kokonaisuus kiinnostaa niin venealan ammattilaisia kuin harrastajia – mutta ennen kaikkea se voisi herättää uutta kiinnostusta Saaristopodcast löytyy muun muassa Spotifysta, SUPLAsta, Instagramista ja YouTubesta. Ota tilit seurantaan!

H A N KO KO M PA S S | 4 3

LUE ASIAA SAARISTOSTA

KATSO VIDEOITA SAARISTOSTA

issuu.com/kompass-lehdet TIKTOK | INSTAGRAM

KASNÄS | ÖRÖ | HANKO | INGÅ | PORVOO

KUUNTELE JUTTUJA SAARISTOSTA

UUSI JAKSO JOKA TORSTAI!

saaristopodcast.fi

SPOTIFY | GOOGLE/APPLE-PODCAST | YOUTUBE

Kau p pa josta löydät kaikkea mitä et tiennyt tarvitsevasi.

Löyd ät meidät Kasnäsin sataman kaupparakennuksesta, terve t u lo a !

FABRIKSFÖRSÄLJNING TEH TAAN MYYMÄLÄ • Smycken – koruja • Klockor – kelloja • Bordssilver – pöytähopeaa • Batteribyte – patterinvaihdot • Reparationer – korjaukset • Graveringar – kaiverrukset

39 JO V U O D E S TA 1986

300 meter norrut från Kasnäs hamn – följ de gyllene fotspåren 300 metriä Kasnäsin satamasta pohjoiseen – seuraa kultaisia jalanjälkiä!

LEPSU66KORU TIKTOKISSA! YLI 9000 KORU N VALIKOIMA Mukana myös ketjut, riipukset, kellot ja paljon muuta! Tilaa helposti TikTokin kautta: kommentoi, viestitä tai osallistu live-myyntiin!

Seuraa: @Lepsu66Koru – löydä oma tyylisi ja nappaa parhaat korulöydöt reaaliajassa! lepsu66koru@gmail.com

ÖPPET/AUKI  ÅRET RUNT – V U O D E N Y MPÄ R I MÅ / MA -F R / P E 9–1 6 A B D ALSB R UKS GULD TAALIN T E HTA A N K U LTA O Y P UH . 0 4 5 1 33 3 5 0

Osta korusi helposti TikTokista!

www.lepsu66koru.fi

@lepsu66koru TikTok

HE EIVÄT ETSI RAUHAA... MUTTA SAATTAVAT SEN LÖYTÄÄ.

HE EIVÄT LUPAA PYSYÄ KUIVINA... MUTTA AINA PINNALLA.

NYT MENNÄÄN NIIN, ETTÄ ROISKUU...

TULOSSA PIAN

TÄMÄ EI OLE PELKKÄ OHJELMA. TÄMÄ ON

www.akkupalvelu.fi

Akut verkkokaupasta akkupalvelu.com

MERELLINEN ELÄMÄNTAPA.

PETRI JÄRVINEN & JUSSI EVINSALO TUOTANTO SAARISTOPODCAST JOUTOJOURNALISTIT KUVAUS SAARISTOPODCAST-TIIMI KANAVA EVEO

PÄÄROOLEISSA KÄSIKIRJOITUS

ÖRÖ LINNAKESAARI vierassatama, majoitus, ravintola, kansallispuisto

Uiva

Satamakonttori: 040 144 7769 Info: 040 144 7773 info@visitoro.fi

www.visitoro.fi

FLYTANDE

14.-17.8.2025

HELSINKI, HSK Helsingin Uivassa on lähes 300 venettä ja yli hehtaarin kokoinen messualue maalla. Lisäksi tarjolla on hyvää ruokaa, ohjelmaa ja elämyksiä koko perheelle.

LISÄTIETOA TAPAHTUMASTA

www.uiva.fi Kesäloma Helsingissä, kuin mökillä.

Aidot käsinveistetyt hirsisaunat ja kodikkaat hotellihuoneet.

JÄRJESTÄJÄ

valo.fi

PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANI

EN HAVSNÄRA STAD MERELLINEN KAUPUNKI

H

angö är en havsstad. Stadens traditioner inom sjöfarten härrör från segelfartygens tidsperiod, då sjöfararna använde inloppet till Hangöudd som rastställe. Från denna tidsperiod härstammar minnen, bl.a. hällristningar av adelsvapen och texter i klipporna på Gäddtarmen, från de dagar då man i skydd av holmen väntade på bättre vindar för sjöresan.

Utanför Hangöudd har även förts många från historien kända sjöstrider. I staden är havet närvarande i form av tiotals kilometer långa havsstränder i olika väderstreck, röda fiskebodar, olika fritidshamnar och högklassiga gästhamnsbryggor.

För båtfarare och de som har fiske som hobby är Hangö en önskeplats. I stadens gatubild syns det havsnära livet under sommaren i antalet strandoch båt turister och under tystare årstider i hamnarbetarnas neonfärgade halare, fisk som förädlats av fiskare eller bara som havets ljud och ljusfenomen.

H Vohvelihemmoj anko on merikaupunki. Kaupungin merenkulun perinteet johtavat purje­laivojen aikakaudelle, jolloin meren­ kävijät pitivät Hankoniemen edustoja pysähdys­ paikkana. Tästä aikakaudesta on muistona mm. Hauen­suolen kallioihin kaiverretut aatelisvaakunat ja tekstit päiviltä, jolloin saarten suojassa odoteltiin parempia tuulia merimatkalle.

Hankoniemen edustoilla on myös käyty monia historian tuntemia meri­taisteluita. Meri on läsnä kaupungissa kymmenien kilometrien pituisten eri ilmansuuntiin olevien hiekkarantojen, punaisten kalastus­kojujen, erilaisten vapaaajansatamien ja korkea­tasoisten vieras­venelaitureiden muodossa.

Veneilyn ja kalastuksen harrastajille Hanko on toivepaikka. Merellinen elämä näkyy kaupungin katukuvassa kesällä ranta- ja veneturistien määrinä ja hiljaisempina vuodenaikoina satamatyöntekijöiden haalareiden neonväreissä, kalastajien jalostamien kalojen savustuksena tai vain meren ääninä ja valoilmiöinä.

H A N KO- IN FO

HANKO IN NUTSHELL Town founded:......................................1874 Inhabitants:.........................................7 900 Finnish speaking...........................53,7 % Swedish speaking...................... 42,8 % Others.................................................... 3,5 %

ECONOMIC STRUCTURE: Services..............................................60,7 % Industry................................................ 37,9 % Agriculture and forestry............ 0,4 % Others..................................................... 1,0 %

AGE GROUPS: 0–14 years.............................................14,1 % 15–64 years...................................... 59,8 % 65– years.............................................26,1 %

Surface area totally:........800,22 km2 Ground surface.....................117,46 km2 Freshwater surface................. 1,18 km2 Seawater surface............. 682,76 km2 Coastline 130 km, whereof 30 km beaches. About 90 isles

4 6 | H A N KO KO M PA S S

HANKO PÄHKINÄNKUORESSA Perustettu...............................................1874 Asukkaita..............................................7 900 Suomenkielisiä.............................53,7 %, Ruotsinkielisiä............................... 42,8 % Pinta-ala................................. 800,22 km2 Vesipinta-ala........................ 682,76 km2 Rantaviivaa ................................... 130 km, josta hiekkarantaa....................... 30 km Saaria ja luotoja ................ noin 90 kpl

H A N KO- K A RT TA

H A N KO KO M PA S S | 4 7

AURORA JA CONRAD Aurora ja Conrad ovat Hangon omat maskotit suurella sydämmelä.

Vapaudenpatsaan kaksi kivileijonaa ovat heränneet eloon Anita Lehtisen piirtämänä yli 20 vuotta sitten. Leijonien seikkailuista ja samalla Hangon historiasta voit lukea leijonien neljästä sarja­kuva-­ albumista. Viikottain leijonat seikkailevat Västra Nylandin perjantailehdessä omassa sarjakuvassaan.

HANKO KOMPASS TOIVOTTAA LUKIJOILLEEN HYVÄÄ KESÄÄ!

@hankokompass @hankokompass

#ostahangosta #hullunahankoon H A N KO KO M PA S S | 4 7

KIRJALLISUUS VIE VESILLE Veneilykirjat tarjoavat paitsi tietoa ja vinkkejä myös tunnetta ja tarinoita vesiltä.

Tässä kaksi tuoretta teosta, jotka vievät lukijan vesille – toinen valtamerille, toinen kotimaan kauniisiin retkisatamiin.

Spirit of Helsinki - Meren kutsuun on vastattava

S

wan 651 Spirit of Helsinki, entinen Fazer Finland, osallistui Ocean Globe Race 2023 -maailmanympäripurjehduskilpailuun ja teki suomalaista purjehdushistoriaa sijoittumalla toiseksi.

Kilpailu kunnioitti vuoden 1973 Whitbread Round the World -kilpailua ja se käytiin retrosäännöillä ilman nykytekniikkaa.

Meren kutsuun on vastattava julkistettiin Helsingin venemessuilla 2025. Kirjan tulokulma on uudenlainen, ja se on otettu mielenkiinnolla vastaan. Se ei ole pelkkä purjehduskirja, vaan se nostaa vahvasti esille kotiin jäävän osapuolen. Mitä tapahtuu maissa, kun toinen on merellä pitkiä aikoja?

Kirjan tarina rakentuu yhdeksi kokonaisuudeksi useiden päähenkilöiden kautta. Vesi roiskuu ja tunteetkin kuumenevat, kun Swan 651 puskee aaltojen läpi valtamerillä. Neljälle eri legille mahtuu auringonpaistetta ja lempeitä tuulia mutta myös myrskytuulien tuomia tiukkoja tilanteita, joissa kapteenin vastuu on kova. Eikä huolilta vältytä kotioloissakaan, kun arki muuttuu täysin uudenlaiseksi. Kokonaisuuden kruunaavat upeat valokuvat, joita kirjassa on kymmeniä.

Kirjailija Jussi Evinsalo on tietokirjailija ja toimittaja, jolla merisuola virtaa vahvasti suonissa. Meren kutsuun on vastattava on Evinsalon neljäs julkaistu kirja, ja seuraava on jo työn alla.

R Lisätietoja kirjasta: siltalapublishing.fi

Onnellinen veneilijä -kirja vie lukijat Suomen kauneimmille vesille

V

eneilyn hetki on hyvä. Onnellinen veneilijä -kirja kertoo näistä hetkistä ja retkistä Suomen saaristossa ja järvialueilla. Tämä inspiroiva lifestyle-kirja esittelee yli 80 upeaa veneilykohdetta Suomen merialueilta Virolahdelta Vaasaan sekä suurilta järvialueilta. Kirja tarjoaa ainutlaatuisen näkökulman kotimaan vesistöihin ja veneilyn iloon.

Kirja syntyi rakkaudesta veneilyyn ja rohkeudesta tutkia uusia paikkoja sekä rauhasta, jonka luonnossa liikkuminen tuo mukanaan. Kirjan tekijä Satu Laakso on koonnut tarinoita ja kokemuksia, jotka vievät lukijan unohtumattomalle matkalle halki Suomen kauniiden vesistöjen.

Onnellinen veneilijä on kovakantinen, noin 200-sivuinen kirja, joka sopii mukaan myös veneelle. Kirjassa esitellään retkikohteita teemoina Laakson suosik-

kimajakat, uimarannat, auringonlaskupaikat, ruokahetket, löylyt, jatulintarhat, luonnonmuodostelmat, kalamajat, luontopolut, merialueiden sotahistoriapaikat ja sulut. Kirja tarjoaa historiaa, vinkkejä ja inspiraatiota niin kokeneille veneilijöille kuin uusille vesillä liikkujille. Se on innostava veneilyopas, joka auttaa löytämään uusia retkikohteita ja elämyksiä Suomen merillä ja järvillä.

Jokaisesta kirjasta lahjoitetaan osuus John Nurmisen Säätiölle Itämeren suojeluun.

Kirjailija Satu Laakso on aktiivinen moottoriveneilijä ja bloggaaja. Hän haluaa tuoda veneilyn ilon jokaiselle vesilläliikkujalle. ”Ei tarvitse olla valtameripurjehtija tai omata vuosikymmenten veneilykokemusta. Perussäännöt ja ripaus rohkeutta riittää”, Laakso sanoo.

R Lisätietoja: https://www.onnellinenveneilija.com/

Molemmat kirjat ovat saatavilla verkosta ja mm.

Kasnäsin PÄRLANliikkeestä.

4 8 | H A N KO KO M PA S S

Tulossa taas ensi vuonna

HANKO K MPASS M Y

C O A S T 2 K E S Ä

G U I D E

0 2 6

Varmista paikkasi ensi vuoden Hanko Kompass -lehteen ja ennakkovaraa ilmoitustilasi 30.4.2026 mennessä : Leena Törmälä • 040 524 6499 hankokompass@gmail .com

@hankokompass

KUVA: VISIT HANKO / KENNETH ROMAN

@hankokompass

Finnair Visa – päivittäisillä ostoilla kohti uusia seikkailuja Maksamalla Finnair Visa -luottokortilla täällä ja kaikkialla maailmassa, saat turvaa ja joustoa samalla kun keräät Avioksia matkakassaasi jokaisella ostoksella.

Hae korttia: finnair.fi/visa

Finnair Visa -luottokortit myöntää Aktia Pankki Oyj.

Penthouse merinäkymin!

• 2-kerroksinen persoonallinen loft-asunto Hangon ytimessä • oh + rh + avok + 2 mh + 2 kph + sauna, yht. 78 m2 • takka ja kattoterassi • talossa hissi

Jan-Erik Chydenius 040 900 6000