Issuu on Google+

Esko Jämsä

Хельсинки.

. Впечатления

1


Первое издание Хельсинки. Впечатления © Esko Jämsä, Väli-Suomi Yhtiöt Oy / Kirjakaari, Jyväskylä Фотографии и цветоделение Эско Ямся Текст Мерья Хеммиля Графическое оформление Кати Ляхдемяки, Kirjakaari Перевод Аки Мюуря, Molehill Communications Печать WS Bookwell Oy, Порвоо, 2011 Издательство Kirjakaari ISBN 978-952-67343-8-5

2


Хельсинки.

Впечатления


История Хельсинки Финские земли были малонаселенными северными районами без четко обозначенных границ до XIII века, когда Швеция взяла их под свое управление. Город Хельсинки был основан в 1550 году по указу короля Швеции Густава I в устье реки Вантаа. Хельсинки довольно долго оставался небольшим малопримечательным городком, прежде чем начал медленно, но уверенно развиваться и превратился в крупнейший город Финляндии, коммерческий и административный центр. В 1809 году Финляндия была присоединена к России. Город Хельсинки был объявлен столицей Великого княжества Финляндского в 1812 году указом российского императора, который хотел разорвать все связи Финляндии со Швецией. В 1917 году Финляндия получила независимость, и Хельсинки стал столицей новой республики. Постепенно город превратился в открытый всем современный интернациональный мегаполис. Статуи работы Эмиля Викстрёма охраняют вход в великолепное здание железнодорожного вокзала Хельсинки, созданного по проекту архитектора Элиэля Сааринена. 4


5


Грандиозный фасад здания Парламента Финляндии сразу привлекает внимание туристов. Этот памятник независимости и демократии занял свое место в городском пейзаже и истории Финляндии в 1931 году. В здании заседают 200 членов парламента, избранных народом Финляндии. 6


7


Спортивную арену, построенную для Олимпийских игр 1952 года, проходивших в Хельсинки, называют самым красивым олимпийским стадионом в мире. Олимпиада открыла новую эпоху развития Хельсинки и познакомила жителей Финляндии с двумя теперь уже хорошо известными товарами: кока-колой и жевательной резинкой! Увековеченный скульптором Вяйнё Аалтоненом знаменитый «летучий финн» Пааво Нурми продолжает свой забег перед олимпийским стадионом.

8


9


10


Памятник Сибелиусу, созданный Эйлой Хилтунен из стали, одна из самых знаменитых абстрактных скульптур в Финляндии. Он посвящен финскому композитору Яну Сибелиусу. Памятник выражает самую суть творчества композитора - он несет в себе первозданный символизм и передает таинственное ощущение движения. 600 труб общим весом 24 тонны поднимаются на высоту 10,5 метров. Памятник установлен в Парке Сибелиуса в Тёёлё.

11


12


Кафедральный собор — это самая известная церковь в Финляндии и одна из самых популярных туристических достопримечательностей. Белоснежное здание в стиле неоклассицизма стало символом не только Хельсинки, но и всей Финской евангелическо-лютеранской церкви.

13


Архитектура Хельсинки Хельсинки — это уникальный город, где современная скандинавская архитектура гармонично сочетается с благородством исторических памятников. На морском берегу, среди зеленых скверов и живописных улиц можно увидеть и традиционные деревянные домики, украшенные тонкой резьбой, и каменные особняки в стиле северного модерна, и удивительные дома в стиле арт нуво, и строго функциональные здания. Для архитектурного облика Хельсинки наиболее характерны неоклассицизм, функционализм и модерн. Здания этих стилей встречаются в любой части города. Модерн отражает любовь жителей Финляндии к природе и сельской жизни. Именно этот стиль лег в основу современной финской архитектуры и послужил источником вдохновения для самого знаменитого архитектора Финляндии Алвара Аалто. Любители архитектуры найдут в центре Хельсинки немало интересного. Город Хельсинки — идеальное место для прогулок. 14


15


16


17


18


19


Для финской архитектуры характерен не только модерн, но и национальный романтизм, или северный модерн. В этом стиле при создании гармоничных и удобных строений используются тяжелые и массивные элементы. Фасады облицовывают необработанным камнем, многие здания, как крепости, украшены башнями. Прекрасными образцами северного модерна являются Национальный театр и Национальный музей Финляндии. Национальный музей также знакомит посетителей с историей Финляндии с доисторических времен до наших дней. 20


21


На рубеже XIX–XX веков в Хельсинки пришло новое архитектурное направление — модерн. Одно за другим стали появляться здания, которые сочетали в себе природные элементы, столь любимые финнами, и национальные мотивы, которые отражали рост национального сознания. Модерн за-

22


держался здесь надолго. Даже сегодня дом с изображениями животных на воротах, растительными мотивами на стенах и сложным узором из природных элементов на окнах остается заветной мечтой многих жителей Хельсинки. Чтобы получить представление об архитектуре стиля модерна в Хельсинки, прокатитесь по центру на трамваях 3B и 3T.

23


Зелёный Хельсинки Хельсинки — современный мегаполис, в котором сохраняется тихая атмосфера небольшого городка, утопающего в зелени. Это одна из самых чистых, экологически безопасных и зеленых столиц мира, и жители Финляндии по праву гордятся ею. Обилие парков и возможностей для активного отдыха говорит о любви финнов к природе. Многие любят гулять в парках и пригородных лесах. На выходные горожане уезжают в загородные дома, расположенные на островах Финского залива или на многочисленных озерах, чтобы насладиться отдыхом на природе. Любовь к природе находит свое отражение в моде, архитектуре и дизайне. В лучших финских товарах буквально чувствуется дыхание леса и шум морских волн. Ярко выраженная смена времен года служит прекрасным источником вдохновения. Природа постоянно меняется, и один и тот же ландшафт зимой, весной, летом и осенью выглядит по-разному. В тени бульвара Эспланада, расположенном в самом центре Хельсинки, приятно наблюдать за сменой сезонов. 24


25


26


Вот уже двести лет эта липовая аллея привлекает горожан: сюда ходят гулять, пить прохладительные напитки или кофе со сладостями и читать газеты. Зимой, когда липы сбрасывают листву, их украшают светящимися гирляндами. 27


Леса, которые финны называют зеленым золотом, неразрывно связаны с национальным самосознанием. Они помогают жителям Хельсинки отдыхать и восстанавливаться. Из центра столицы до ближайшего леса можно добраться всего за двадцать минут. Любителям пеших прогулок, непривычным к северному климату, стоит помнить, что весной и осенью температура может значительно меняться в течение дня. Даже если утром были заморозки, днем вполне достаточно будет легкой футболки. 28


29


30


31


32


Море в Хельсинки Хельсинки, дитя Балтики, — это истинно морской город. Море окружает его с трех сторон и добавляет к очарованию города умиротворенность, свежесть, тишину и красоту. Острова у побережья Хельсинки просто завораживают. Красочная мозаика из более трех тысяч фрагментов-островов не похожа ни на один другой архипелаг мира. Море оказало значительное влияние и на развитие культурной жизни Хельсинки. Многие известные художники Финляндии приезжали отдыхать на эти берега и находили вдохновение, любуясь видами мерцающей глади Финского залива. Чтобы лучше познакомиться с Хельсинки и морской составляющей пейзажа, можно совершить небольшой круиз вдоль берега. С парома открывается прекрасный вид на город, а многие достопримечательности Хельсинки расположены у самой кромки воды. 33


34


35


Когда весеннее солнце прогоняет зимний холод, финские семьи выходят на берег, к традиционному месту для стирки ковров. Общаясь с соседями, они выполняют трудную, но необходимую домашнюю работу. В воздухе пахнет морской водой и хвойным мылом, а волны Финского залива уносят пыль и грязь прошедшей зимы. От городских набережных отправляется несколько паромов, которые перевозят желающих на острова архипелага. Ближайшие острова прекрасно подходят для пикников, приключений, экскурсий, плавания,

36


танцев, спортивных соревнований и просто отдыха. Среди самых популярных островов можно назвать Уунисаари и Пихлаясаари. Дальние острова подходят для отдыха на природе, пешего туризма и ночевок с палаткой. Это уголки девственной, нетронутой природы, хотя и расположены они недалеко от города. Тот, кто хочет встретиться с морем лицом к лицу или хорошо порыбачить, может добраться на лодке до внешнего архипелага. За долгие века вода и ветер превратили маленькие пустынные островки в выступающие из волн отполированные каменные платформы.

37


38


Уже в XIX веке существовала традиция ездить отдыхать в загородные дома на островах близ Хельсинки. С наступлением лета горожане паковали вещи и отправлялись на пароходах на острова, где жили в деревянных домах с изысканными интерьерами до самой осени. Возвращаясь в город осенью, они привозили овощи и фрукты, выращенные на собственном огороде. 39


40


41


Helsinki Impressions RUS