Kirchenbrief Adelby-Engelsby Nov 2022

Page 1

DEZ 22 - FEB 23 • WAHLEN 27.11. Kirchengemeinderat • WEIHNACHTEN Gottesdienste KIRCHENBRIEF ADELBY ENGELSBY GEMEINDEZENTRUM ENGELSBY PFARR SPRENGEL

KONTAKT

PASTORINNEN

Silke Nicoline Hansen Brahmsstr. 13 Tel.: 0461 - 6741544 Mobil: 0170 7075622 sn.hansen@kirche-adelby-engelsby.de

Friederike Magaard Neuer Weg 74 Tel.: 0461 - 40711186 Mobil: 0170 2432127 f.magaard@kirche-adelby-engelsby.de

Sara Burghoff Taruper Hauptstr. 3 Tel.: 0461 - 62269 Mobil: 0151 25953261 s.burghoff@kirche-adelby-engelsby.de

FRIEDHOFSVERWALTUNG

Frauke Kath-Schuster Richard-Wagner Straße 51 Tel.: 0461 - 61129 Fax: 0461 - 679079 www.friedhof-adelby.de buero@friedhof-adelby.de

Sprechstunden: MO|MI|FR 10:00 - 12:00 Uhr DI|DO 14:30 - 16:00 Uhr

GEMEINDEBÜRO ADELBY Kathrin Glauning

Richard-Wagner-Straße 51 24943 Flensburg Tel.: 0461 - 62231 Fax: 0461 - 679079 buero-adelby@kirche-adelby-engelsby.de Sprechstunden: MO| DO 10:00 - 12:00 Uhr MI 14:30 - 16:00 Uhr

GEMEINDEBÜRO ENGELSBY

Conny Sütterlin Brahmsstr. 13 24943 Flensburg Tel.: 0461 - 65705 buero-engelsby@kirche-adelby-engelsby.de Sprechstunden: MO 08:30 - 12:00 Uhr DI 10:00 - 12:00 Uhr MI|DO 13:00 - 15:00 Uhr www.gemeindezentrum-engelsby.de www.kirche-adelby.de

2 ADELBY ENGELSBY

INHALT

Kontakt Seite 02

Geistliches Wort Seite 04 Wahlen zum Kirchengemeinderat Seite 06

KGR Wahl Kandidaten Engelsby Seite 07 KGR Wahl Kandidaten Adelby Seite 10

Lebendiger Adventskalender Seite 15 Weihnachten in Gemeinschaft Seite 17

Jugendhaus Tarup & JuZe Engelsby Seite 18 Pfadfinder Seite 21 Rückblick Pfarrsprengelfest Seite 23

Gottesdienste ADELBY Seite 24

Gottesdienste ENGELSBY Seite 25 Gottesdienste Weihnachten Seite 27 Adventsfeier für Senioren Seite 29

Literaturgottesdienst Seite 29 Kirche mit Kindern Seite 30

Knirpskirche Seite 31

Impressum Seite 31 Frühstück in Gemeinschaft Seite 33

Steffan Knauf Seite 34 Sunshine Voices proben wieder Seite 36

Die Adelbyer Kantorei stellt sich vor Seite 37 Vandalismus in Adelby Seite 39

Update Turm Kirche Adelby Seite 41

Termine und weitere Angebote Seite 42 Beerdigungen und Taufen Seite 45

Dabei Sein Seite 46

3 ADELBY ENGELSBY

AUFBRUCH, MUT UND ENGELSWORTE

Geistliches Wort von Sara Burghoff

Ein großes Ereignis klopft an die Tür: Die Kirchengemein deratswahlen in unseren Gemeinden! Adelby und Engelsby wählen neue Mitglieder der Kirchengemeinderäte. Solche, die Kirche mitgestalten und in die Zukunft begleiten wollen. Wie möchten wir künftig Gottesdienst feiern? Was brauchen die Menschen gerade am meisten? Und was führt unsere Gemeinden noch näher zusammen? Fragen wie diese und viele mehr beschäftigen den KGR. Es sind anspruchsvolle Themen, die da verhandelt werden. Solche, die Nerven kosten und solche, die Freude machen. Und deshalb sind wir froh, dass sich Kandidat:innen zur Wahl stellen. Und rufen natürlich alle Leser:innen auf, an der Wahl teilzunehmen. Wie und wann das geht, das steht auf den Seiten 6 - 13.

Neue Wege zu betreten, so wie es der Kirchengemeinderat tut, kostet ja immer auch etwas Mut. Eine der schönsten Mutmachgeschichten steht für mich bei Lukas im 2. Kapitel. Da wird von den Hirt:innen erzählt. Eine Gruppe Menschen, die im Alltag nicht viel zu lachen hatte. Sie waren arm, häufig allein und gesellschaftlich nicht besonders angesehen. Aus gerechnet ihnen erscheint eine wundersame Engelsschar. Und nach anfänglichem Schrecken beherzigen die Hirt:innen, was ein Engel ihnen zuruft: „Fürchte dich nicht! Siehe, ich verkündige dir große Freude!“ Und so ziehen sie los, mit weniger Angst und einem Gefühl der Vorfreude im Herzen. Das Gute erwartend. Denn sie selbst sind ein Teil davon.

4 ADELBY ENGELSBY

Mit solchen Mutworten im Kopf und mit der Zuversicht im Herzen wünsche ich mir, dass der neue KGR seinen gemein samen Weg geht. Aber auch allen Leser:innen wünsche ich sehr, dass diese altbekannten Worte, wie sie der Engel gesprochen hat, Sie und Euch in dieser krisenhaften und in mancherlei Hinsicht auch unruhigen Zeit berühren. „Fürchte dich nicht! Siehe, ich verkündige dir große Freude!“ spricht der Engel in der Bibel. „Du schaffst das!“, „hab keine Angst!“, „ich bin bei dir!“ sagen uns vielleicht die kleinen Engel, denen wir im Alltag begegnen. Die flügellosen, die mit ihren großen Herzen fest an unserer Seite stehen oder ganz plötzlich in unser Leben geflattert kommen. So wie bei den Hirt:innen – damals in jener sternenklaren Nacht vor den Toren Bethlehems.

Ihre und eure Pastorin Sara Burghoff.

„Fürchte dich nicht! Siehe, ich verkündige dir große Freude!“

Lukas, 2. Kapitel

5 ADELBY ENGELSBY

AM 27.11. MITSTIMMEN IHRE STIMME ZÄHLT

Wahlen der Kirchengemeinderäte: Alle Kirchengemeinden in der Nordkirche wählen dieses Jahr am 1. Advent (27.11.) neue Kirchengemeinderäte.

Mit dieser Wahl bestimmen alle Gemein den ihr zentrales Leitungsgremium für eine Amtsperiode von sechs Jahren. Die Mitglieder des Kirchengemeinderates tra gen die Verantwortung für die Gemeinde und gestalten mit ihren Entscheidungen u. a. die Kinder-, Jugend- und Konfir mandenarbeit, kümmern sich um die kulturellen Angebote, aber auch um die Finanzen, Gebäude und Liegenschaften, sowie um die Personalplanung.

In unserem Pfarrsprengel haben die Kirchengemeinde Adelby und die Kir chengemeinde Engelsby ihren je eigenen Kirchengemeinderat (KGR). Die Pasto rinnen sind sog. „geborene Mitglieder“. Pastorin Burghoff und Pastorin Hansen gehören dem KGR Adelby an, Pastorin Magaard dem KGR Engelsby. Damit das Verhältnis zwischen haupt- und ehren amtlichen Mitgliedern stimmt, müssen für den Adelbyer KGR 7 Mitglieder gewählt werden, für den Engelsbyer KGR nur 5. Wir stellen Ihnen die Kandidatinnen und Kandidaten auf den folgenden Seiten vor.

WIE WÄHLEN SIE?

Alle Wahlberechtigen haben Anfang Ok tober per Post eine Wahlbenachrichtigung bekommen mit der Information, wann und wo sie an der Wahl teilnehmen können. Es besteht die Möglichkeit der Briefwahl. Wie Sie die Briefwahlunterlagen beantragen (das geht noch bis zum bis zum 25.11.), ist dort auch vermerkt.

Am 1. Advent sind in unseren Gemeinde häusern Wahlbüros eingerichtet, wo Sie direkt Ihre Stimmen für die neuen Kirchen gemeinderäte abgeben können:

ADELBY: Gemeindehaus Adelby Wahlbüro Richard Wagner Str. 53 am 27.11. von 11:00 - 17:00 Uhr

ENGELSBY: Gemeindezentrum Engelsby Wahlbüro Brahmsstr. 13 am 27.11. von 11:00 - 15:00 Uhr

Ihre Stimme ist einzigartig! Mischen Sie sich ein und stimmen Sie mit!

6 ADELBY ENGELSBY

NAME: Axel Engel (61 Jahre)

BERUF: Paketzusteller

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

Ich singe gern in Gemeinschaft, unter anderem bei den Sunshine Voices.

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

Ich möchte im Kirchengemeinderat im Finanz- und im Bauausschuss mitarbeiten und mitwirken, die Infrastruktur der Kirchengemeinde in standzuhalten.

KGR WAHL ENGELSBY

NAME: Henrike von der Höden (25 Jahre)

BERUF: Lehrkraft im Vorbereitungsdienst (Sonderpädagogik)

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

Mein Herz schlägt für das Erleben: in der Stille beim Meditieren, Kopfüber beim Yoga, an fremden Orten auf Reisen oder mit Freuden im eigenen Zuhause.

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

Ich möchte mich dafür einsetzen, dass Jugendliche und junge Erwachsene Angebote finden, in denen sie Gemeinschaft erleben und sich als Teil der Gemeinde wahrnehmen können.

ENGELSBY 7
ENGELSBY

NAME: Katrin Kosian (43 Jahre)

BERUF: gelernte Personalsachbearbeiterin, aber seit dem ersten Kind (von dreien) Hausfrau

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

Meine Sammlungen zeigen deutlich: Ich bin Fangirl auf verschiedenen Ebenen: Snoopy, Zurückin-die-Zukunft, K-Pop ... Eine andere riesige Leidenschaft von mir: Advent und Weihnachten, was bei uns intensiv, aber stilvoll ausgelebt wird. Danske Hygge definitiv vor amerikanischem Kitsch, obwohl Ugly Sweater inzwischen Must-Haves bei uns zu Hause sind.

WOFÜR

MÖCHTEN SIE SICH

IM KGR EINSETZEN?

Öffentlichkeitsarbeit! Wir sollten stärker für Erwachsene vor dem Rentenal ter da sein, gerade für die Kirchenfernen. Kirche sollte Spaß bringen!

KGR WAHL ENGELSBY

NAME: Kristina Kreuzhof (63 Jahre)

BERUF: Grundschullehrerin und kommissarische Schulleiterin

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

Für Menschen, egal ob jung oder alt, groß oder klein, dick oder dünn ... Für die Musik, für die Natur, für meinen Glauben.

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

Ich habe bisher im Kollekten- und Gottesdienstausschuss mitgearbeitet, sehr gerne im Gottesdienst geküstert, bei Weihnachten in Gemeinschaft mitgehol fen und Gemeindebriefe ausgetragen. Das würde ich gerne weitermachen, weiter Impulse geben und mich einsetzen, wo ich gebraucht werde.

8 ENGELSBY

NAME: Sven Landschoof (52 Jahre)

BERUF: Gärtnermeister, tätig als Projektmanager für Software im Gartenbau

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

Für meine Frau und meine Kinder, für Umwelt schonenden Gartenbau und Software, die für Menschen da ist (und nicht umgekehrt).

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

Dass unser Pfarrteam Zeit hat, sich um die Aufgaben zu kümmern, wofür sie wirklich da sind. Dass Ehrenamtliche eine Change bekommen, ihre Begeisterung in Taten umzusetzen. Dass sich die Region Adelby-Engelsby weiterentwickelt und wir auch in 20 Jahren aktives Kirchengemeinde leben in unserem Stadtteil haben.

KGR WAHL ENGELSBY

NAME: Kerstin Petri (56 Jahre)

BERUF: Mitarbeiterin beim Kraftfahrt-Bundesamt

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

Ich tanze leidenschaftlich gern Linedance, spiele in einer Skatgruppe, und kegle regelmäßig. Außerdem lese ich sehr gerne. Mit Meditation kann ich meinen beruflichen und privaten Stress sehr gut kompensieren. Am liebsten in einer Gruppe, die es übrigens bei uns im Gemeindezentrum gibt.

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

Ich habe als Teil des aktuellen Kirchengemeinderates schon Erfahrungen mit der Arbeit und Gestaltungsmöglichkeiten in der Gemeinde machen dürfen. Das möchte ich gerne fortsetzen. Ich finde wichtig, Kirche in unserer heutigen Zeit attraktiver zu machen und Menschen zu zeigen, wie viel sie bieten kann.

ENGELSBY 9

NAME: Inga Dörband (42 Jahre)

BERUF: Diplom Ingeneurin Architektur, Mitarbeiterin in der Ev.-Luther. Kirchenkreisverwaltung in Schleswig - Flensburg / Bau und Liegenschaft

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

Ich lebe sehr gerne in Flensburg mit meiner kleinen Familie. Ich bin kreativ, naturverbunden und aufgeschlossen.

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

Ich möchte im KGR das Gemeindeleben zukunftsorientiert organisieren und begleiten. Ich bringe gerne weiterhin meine Erfahrung und Kompetenz in den Bereichen Bauobjektplanung und -begleitung ein. Die Musik und Jugendarbeit, stehen in meinem Hauptinteresse. Ich wünsche mir eine gute Gemeinschaft.

KGR WAHL ADELBY

NAME: Karsten Glauning (50 Jahre)

BERUF: Projektleiter

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

Mir ist meine Familie wichtig, und in dem Zusammenhang auch der verantwortungsvolle Umgang mit Ressourcen.

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

Ich bin ein rational orientierter Mensch und kann gut mit Zahlen umgehen und Dinge strukturieren. Damit möchte ich die administrativen Voraussetzungen für eine Gemeindearbeit unterstützen, die alle Gemeindemitglieder mit ihren jeweiligen Interessen und Bedarfen anspricht.

10 ADELBY

NAME: Frauke Kath-Schuster (58 Jahre)

BERUF: Verwaltungsmitarbeiterin des Friedhofs Adelby

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

Ganz klar: für meine Familie. Ich habe große Freude an sportlichen Aktivitäten - ich spiele Golf und fahre gern Ski. Mit unserem Hund Frida bin ich viel zu Fuß in Tarup unterwegs. Außerdem singe ich in der Adelbyer Kantorei.

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

Durch meine berufliche Tätigkeit bei der Friedhofsverwaltung habe ich großes Interesse im KGR für die Belange des Friedhofs mitzuarbeiten. Ich möchte gerne meine positive Energie und Fähigkeit, strukturiert zu arbeiten, auch in die anderen Bereiche der Kirchengemeinde mit einfließen lassen.

KGR WAHL ADELBY

NAME: Claudia Koch (65 Jahre)

BERUF: Bauzeichnerin, Rentnerin

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

In erster Linie für

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

ADELBY 11
meine Familie (Mann, 4 Kinder, 11 Enkelkinder). Für Freunde, Gestaltung und Pflege
Gartens, die Natur. Fürs Nähen, Basteln, Reisen.
Informationsstelle
Patientenverfügung
St.
Kinder-
Jugendhospiz, Betreuung
meines
Für meine ehrenamtliche Tätigkeiten in der
für
im
Franziskus Hospital (ambulanter
und
von Kindern und Jugendlichen) und in der Kirchengemeinde (Seniorenarbeit, Küsterdienst).
Seniorenarbeit mitgestalten/organisieren wie z. B. wie bisher auch schon Spielenachmittag, Geburtstagskaffee, Gemeindefrühstück außerdem Interesse an Mitarbeit in anderen Bereichen.

NAME: Henrik Meyer (59 Jahre)

BERUF: Geschäftsführer in der Diakonie

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

Mein Herz schlägt für meine Familie, Beruf, Sport, gehaltvolle Gespräche, Norwegen im Winter und Werder Bremen.

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

Im Kirchengemeinderat möchte ich mich für die Lebendigkeit der Kirchengemeinde engagieren. Wir gemeinsam glauben, erleben und gestalten das Miteinander in der Kirchengemeinde, dazu möchte ich mich im KGR einbringen.

KGR WAHL ADELBY

NAME: Walter Pudritzki (70 Jahre)

BERUF: Staatlich geprüfter Elektro-Techniker und Büromaschinenmeister, Rentner

WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ?

Mein Herz schlägt für das Gemeindeleben. Ich helfe gern und räume nach Gottesdiensten und Veranstaltungen mit auf. Ich trage auch den Kirchenbrief aus. Außerdem gehe ich gerne zum Bibelgesprächskreis.

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

Ich möchte gerne im KGR verantwortungsvoll mitarbeiten und meine Erfahrungen aus dem Berufsleben einbringen. Besonderes Interesse habe ich am Gebäude- und Finanzmanagement. Außerdem interessieren mich die Bilder in der Adelbyer Kirche an der Empore und die Geschichten dahinter.

12 ADELBY

NAME: Samuel Örn Thorsteinsson (29 Jahre)

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH IM KGR EINSETZEN?

KGR

NAME: Gustav Wilkens (53 Jahre)

WOFÜR MÖCHTEN SIE SICH

KGR EINSETZEN?

ADELBY 13
BERUF: Student – Nautik, Seeverkehr und Logistik
WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ? Das Unterwegssein. Egal, ob es in der Welt oder an der Förde, auf dem Wasser oder an Land, allein oder in Gemeinschaft ist.
Für die Zeit zwischendrin. Die Zeit nach der Konfirmation aber vor dem Familienleben.
BERUF: Sozialpädagoge/Sozialarbeiter
WOFÜR SCHLÄGT IHR HERZ? Wichtig ist mir der nachhaltige Umgang mit unserer Umwelt. Ich kann mir ein Leben ohne Musik nicht vorstellen. In meiner Freizeit beschäftige ich mich mit allen Sparten des Modellbaus.
IM
Dass die Gemeinde lebendig ist und bleibt. Im Bauausschuss.
WAHL ADELBY

Wir wünschen allen Menschen in Adelby, Engelsby und St. Jürgen ein gesegnetes Weih nachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2023!

Diakoniestation Flensburg-Ost

14 ADELBY ENGELSBY
Saturnbogen
Flensburg www.diakonie-fl-ost.de Tel.
Foto: © Adobe Stock
6, 24943
0461 670 460

LEBENDIGER ADVENTSKALENDER

Nehmen Sie sich einen Moment Zeit und gönnen Sie sich eine stimmungsvolle Auszeit im Vorweihnachtstrubel: Wir treffen uns immer draußen vor der Tür der Einladenden. Wenn es nicht anders angegeben ist, startet es um 18:00 Uhr. Mal hören wir einen adventlichen Text, 02.12.22 Claudia Koch Weidenbogen 41 03.12.22 Holländerhof Fruerlundhof 6 05.12.22 Fam. Magaard/ Behr Neuer Weg 74 07.12.22 Pfadfinder Engelsby Brahmsstr.13 /17:30 Uhr 08.12.22 Holländerhof RiWa Richard-Wagner-Str. 64 09.12.22 Knirpskirche 16:15 Uhr Gemeindehaus Adelby 10.12.22 Regelkonfis Adelbyer Kirche 12.12.22 Familie Glauning Kreuzkoppel 78 13.12.22 Frühkonfis Gemeindehaus Adelby 14.12.22 Holländerhof Preesterbarg 20 15.12.22 Fam. Burghoff/Behrmann Taruper Hauptstr. 3 16.12.22 Forum Tarup Restaurant Mykonos 17.12.22 Familie Witzel Kreuzkoppel 59 20.12.22 Dänische Sct.Hans Kirche Kappelner Str. 22.12.22 Steffi Matthiesen Richard-Wagner-Str. 51 23.12.22 Familie Klose-März Kreuzkoppel 108

mal singen wir oder werden mit klei nen Mitmachaktionen überrascht. Dazu kann es einen Tee oder Punsch geben. Die dann aktuellen Coronaschutzbe stimmungen werden selbstverständlich berücksichtigt. Wir freuen uns auf eine gemeinsame Auszeit mit Ihnen.

15 ADELBY ENGELSBY

Inhaber und Bestatter: Nick Marquardsen Bestattungsfachkraft: Corinna Hegner

Mürwiker Straße 164 · 24944 Flensburg E-Mail: info@bestattungen-marquardsen.de www.bestattungen-marquardsen.de Telefon: 0461/40685959

Das Leben ist wie eine Pusteblume. Wenn die Zeit gekommen ist, muss jeder alleine fliegen.

16

GASTGEBER: Kirchengemeinde Fruerlund 360-Grad-Haus des SBV Mürwiker Straße

WEIHNACHTEN IN GEMEINSCHAFT

In diesem Jahr ist die Kirchengemeinde Fruerlund Gastge berin. Sie lädt am 24. Dezember von 18:00 bis 21:00 Uhr zu einer weihnachtlichen Feier mit Andacht, gutem Essen und Musik in das 360-Grad-Haus des SBV in der Mürwiker Straße.

ANMELDUNG

Da die Teilnahmezahl begrenzt ist, wird um telefonische Anmeldung gebeten im Kirchenbüro Fruerlund bei Fr. Barck mann (Bürozeit Di, Mi und Fr 10:00 -12:00 Uhr). Wenn Absagen nötig sind, sollen diese bitte auch telefonisch dem Kirchen büro mitgeteilt werden: Telefon 0461/32011

BUSFAHRPLAN

Deutsches Haus ab 17:22 Uhr ZOB ab 17:25 Uhr Mürwik Christuskirche Ri. Plack ab 17:35 Uhr Engelsby Brahmsstr. Ri. Tarup ab 17:43 Uhr Adelby Kirche Gemeindehaus ab 17:45 Uhr Hafermarkt Bismarck Str. ab 17:48 Uhr St. Jürgen-Platz ab 17:50 Uhr Hast. Parsevalstr. Ri. Plack ab 17:51 Uhr Ankunft Bohlberg SBV an 17:52 Uhr

17 ADELBY ENGELSBY
24.12.2022

JUZE ENGELSBY JUGENDHAUS TARUP

von Marina, Tarek, Ann-Christin, Ingrid und Maren

FERIENZEIT – REISEZEIT

Am 1. Ferientag, bei strahlendem Sonnenschein, ging die Reise für 24 Kinder im Alter von 7 bis 13 Jahren für 4 Tage nach Norgaardholz. Nachdem die Taschen ausgeräumt und die Betten bezogen waren, gab es zum Mittag eine Suppe und dann wurde der Strand und der Spielplatz erkundet und Fußball gespielt. Das Beste war, das Fußballturnier konnte am Abend im Fußballkeller fortgesetzt werden. So vergingen die Tage wie im Fluge, denn wir hatten nur Sonnenschein und viel Programm. Die Highlights waren der Bau einer Mini golfbahn am Strand, das 80 Fragenspiel, das Tanzen in der Küche beim Abwaschdienst, ein Aikido Workshop und eine super Disco mit so vielen tanzbegeisterten Kids. Müde und zufrieden fuhren Donnerstag alle nach Hause, doch eine Frage hörte man immer wieder „Wann fahren wir wieder nach Norgaardholz? Dann aber länger, oder?“

Dank der Förderung durch das Bundesaktionsprogramm „Aufholen nach Corona für Kinder und Jugendliche – Aktive Freizeit stärken“ konnten wir beide Fahrten sehr kosten günstig anbieten.

RANDERS REGNSKOV DK

Besondere Sinneseindrücke erleben auf der Familienfahrt nach „Randers regnskov“ in DK

Am Montag, den 03. Okt. um 08:00 Uhr starteten wir mit 47 Personen Richtung Randers, nach 2,5 Std. Busfahrt war das Ziel erreicht. Die Eintrittskarten schnell gekauft und los ging

18 ADELBY ENGELSBY

die Entdeckungsreise in den Regenwald nach Asien, Süd amerika oder Afrika und das alles ohne Flugzeug.

Es gab Gürteltiere, Affen, Lemuren, Seekühe, Schildkröten in allen Größen, Fledermäuse und Papageien sind über uns ge flogen und viel Tiere mehr. Bei strahlendem Sonnenschein konnten wir die Brotdosen draußen auf den Spielplatz leer es sen und dabei die Ziegen, Schweine und Kühe beobachten. Mit vielen neuen Sinneseindrücken traten wir um 16:00 Uhr die Rückfahrt an.

Wissenswertes :) Randers regnskov besitzt auch 17 KM2 Regenwald in Bigai in Ecuador, das zu den artenreichsten Gebieten der Welt zählt, Randers regnskov möchte dazu beitragen das dieser Flecken der Welt unberührt bleibt.

19 ADELBY ENGELSBY
Die
backen
Tannenbaum
mit essbarem
Weihnachtslichter basteln
Rodeln
28.11.2022 Wir binden einen Adventskranz fürs Jugendhaus 29.11.2022
besten Zimtsterne
05.12.2022
schmücken
Schmuck 06.12.2022
07.12.2022
mit oder ohne Schnee 08.12.2022 Bastelei für unseren Adventsmarkt - mit Weihnachtsgeschichten-

JUGENDHAUS TARUP: JUZE ENGELSBY:

MO | MI | DO | FR 15:00 - 19:00 Uhr, ab 8 J. DI Kidsday,14:00 - 19:00 Uhr, ab 6 J. ABENDSPORT 20.00 Uhr, ab12 J., Engelsby

T.: 0461 - 8070388

jugendhaustarup@t-online.de

KINDERTHEATER

MO | DI | DO | FR 15:00 - 20:00 Uhr ab 8 Jahren

T.: 0461 - 8407525 jugendzentrum-engelsby@web.de

DIENSTAG 08.11.2022 um 15:00 Uhr: Lempen Puppet Theatre Company mit „Karneval der Tiere“ ab 4 Jahre DIENSTAG 17.01.2023 um 15:00 Uhr: theater die stromer mit „Ein Geschenk für Lizzy“ ab 3 Jahre DIENSTAG 14.02.2023 um 15:00 Uhr: Mapili Theater mit „Maja – zusammen sind wir stark“ ab 4 Jahre DIENSTAG 14.03.2023 um 15:00 Uhr : Theater Mär mit „Der Maulwurf Grabowski“ ab 4 Jahre

DIE KINDERDISCO

Für alle von 6 – 11 Jahren von 16:00 – 17:30 Uhr FREITAG 02.12.2022 FREITAG 06.01.2023 FREITAG 03.02.2023 FREITAG 03.03.2023

20 ADELBY ENGELSBY

PFADFINDER ADELBY & ENGELSBY

Neues von den Pfadis: Albatrosse am Gemeindezentrum gesichtet! Seit den Sommerferien sind unsere Gruppen stunden so gewachsen, dass wir uns in nun zwei Gruppen aufteilen: Die Jüngeren („Wölflinge“) werden von Sven und Friederike geleitet, die Älteren („Sipplinge“) von Eileen und Benny. Die neue Sipplingsgruppe hat sich direkt einen Sippennamen gegeben: die „Albatrosse“.

Zwei Albatrosse haben bei den stammesübergreifenden Wolfskopfprüfungen im Herbst gezeigt, was sie in den letzten Jahren gelernt haben: Leni hat die Prüfung zum bronzenen und Marieke sogar zum goldenen Wolfskopf erfolgreich be standen. Wir gratulieren!

Jetzt steht der Advent vor der Tür. Wir freuen uns schon dar auf, dass wir am 2. Dezember den lebendigen Adventskalender gestalten. Kommt gerne um 17:30 Uhr zu uns ins Gemeinde zentrum! Außerdem wollen wir am 4. Advent (18.12.) wieder das Friedenslicht aus Bethlehem im Gottesdienst verteilen (in Engelsby um 10:00 Uhr). Es ist in Bethlehem angezündet wor den und wird von da in die Welt getragen. Es ist ein Symbol für Frieden und Weihnachtsfreude – beides verbindet Menschen und wird ja auch nicht weniger, wenn man es teilt. Bringt gerne eine Laterne mit!

Neue Kinder sind zu den Gruppenstunden immer willkommen (mittwochs 16.00-17.30 im Gemeindezentrum in Engelsby)! Vor her bitte einmal bei Sven anmelden: Mobil Nr. 0157-84105241. Gut Pfad! Sven, Friederike und das ganze Team.

21 ADELBY ENGELSBY
22 ADELBY ENGELSBY Wir beraten Sie gern. Beethoven Apotheke Apothekerin Birgit Meyer 24944 Flensburg Schottweg 94 Tel. 0461 6 15 31 Das freundliche Team Ihrer Apotheke

RÜCKBLICK PFARRSPRENGELFEST

von Sabine Kruse

Am Sonntag, dem 11. September, wurde das mittler weile zweijährige Bestehen unseres Pfarrsprengels in Adelby und Engelsby fröhlich und vielseitig gefeiert.

Bei Sonnenschein begann der bunte Tag in Engelsby mit einem Gottesdienst, anschließender Knirpskirche, verschie denen Mitmachaktionen für Groß und Klein wie zum Beispiel Stockbrot backen, Bilder malen, am Glücksrad drehen und BeeBots programmieren. Nebenbei wurde gegrillt und wir konnten uns für den weiteren Tag bei Getränken und (sogar veganer!) Bratwurst stärken. An schließend machten wir uns bei einer Schnit zeljagd auf den Weg nach Adelby, wo Jens Wischmeyer in die Welt der Blechblasinstru mente einführte und zum Ausprobieren einlud. In einem musikalischen Gottesdienst in Adelby haben der Posaunenchor und die Kantorei (erstmals wieder seit Corona!) ihre Instrumente und Stimmen zum Klingen gebracht und zum Mitsingen angeregt. Zuletzt traf man sich bei Kaffee und Kuchen vor dem Gemeindehaus wieder, wo auch die Verlosung der Tombola stattfand. Verschiedene Gruppen hatten kleine Präsente vorbereitet, die gerne entgegengenommen wurden. So wie es in dem Lied aus dem Gesangbuch heißt: „Strahlen brechen viele aus einem Licht … und wir sind eins durch ihn.“ Wie schön, dass in unserem Pfarrsprengel Gemeinschaft so vielfältig und bunt gelebt wird!

23 ADELBY ENGELSBY
PFARR SPRENGEL FEST
11.09.2022

GOTTESDIENSTE ADELBY

GOTTESDIENSTE DEZEMBER 2022

27.11. 10:00 Uhr 1. Advent / Kerstin Schroer / Familiengottesdienst 04.12. 10:00 Uhr 2. Advent / S. Burghoff / Literaturgottesdienst (S.29) 10.12. 16:00 Uhr Krippenspiel mit Holländerhof / Pn. Hansen 11.12. 18:00 Uhr 3. Advent / Sara Burghoff und Alena Strelow / Deutsch-dänischer Gottesdienst mit Kantorei 18.12. 10:00 Uhr 4. Advent / S. N. Hansen / Musikalischer Gottesdienst mit Posaunenchor und Orgel / + KiGo 23.12. 15:00 Uhr Krippenspielgottesdienst mit Chorwürmchen / Silke Nicoline Hansen und Sabine Kruse 24.12. 13:30 Uhr Dänischer Gottesdienst / Alena Strelow 15:00 Uhr Krippenspielgottesdienst mit Chorwürmchen / m. Silke Nicoline Hansen und Sabine Kruse 16:00 - 17:00 „Der Weg zur Krippe“ – ein Stationenweg mit Krippenspiel rund um die Kirche (s. S. 27) 18:00 Uhr Christvesper / Sara Burghoff 23:00 Uhr Christmette / Friederike Magaard 25.12. 10:00 Uhr Präd. D. Demski / Regiogottesdienst m. Abendmahl 31.12. 17:00 Uhr Silvester / Kerstin Schroer / Regiogottesdienst

GOTTESDIENSTE JANUAR 2023

08.01. 18:00 Uhr Friederike Magaard 15.01. 10:00 Uhr Sara Burghoff 22.01. 10:00 Uhr S. N. Hansen / Kirchengemeinderat Verabschiedung u. Einführung anschl. Kirchenkaffee + KiGo 29.01. 10:00 Uhr P.i.R. Wolfgang Drews / anschl. Orgelmatinee

GOTTESDIENSTE FEBRUAR/MÄRZ 2023

05.02. 10:00 Uhr Silke Nicoline Hansen / Gottesdienst mit Abendmahl 12.02. 18:00 Uhr Friederike Magaard und Diakonin Katharina Schlack 19.02. 10:00 Uhr P.i.R. Wolfgang Drews / + KiGo 26.02. 10:00 Uhr Silke Nicoline Hansen / anschl. Orgelmatinee 05.03. 10:00 Uhr P.i.R. Wolfgang Drews (Aschekreuz)

24 ADELBY ENGELSBY

GOTTESDIENSTE ENGELSBY

GOTTESDIENSTE DEZEMBER 2022

27.11. 18:00 Uhr 1. Advent / Sara Burghoff / Feierabendgottesdienst 04.12. 10:00 Uhr 2. Advent / Friederike Magaard / Verabschiedung für Steffan Knauf 11.12. 10:00 Uhr 3. Advent / Hans-Henning Franzen (Plattdeutscher Gottesdienst) 18.12. 10:00 Uhr 4. Advent / Friederike Magaard und die Pfadis / Licht von Bethlehem 24.12. 13:30 Uhr Pn. F. Magaard, B. Plorin und Kita-Team Krippenspielgottesdienst 15:00 Uhr Familiengottesdienst für Kleine / Kerstin Schroer 16:30 Uhr Gottesdienst für größere Kids u. Familien / K. Schroer 23:00 Uhr Christmette / Sara Burghoff 26.12. 10:00 Uhr 2. Weihnachtstag / Silke Nicoline Hansen / Regiogottesdienst mit Wunsch-Weihnachtsliedersingen

GOTTESDIENSTE JANUAR 2023

01.01. 10:00 Uhr Neujahr / Sara Burghoff / Regiogottesdienst mit Neujahrsempfang und Mitbring-Buffet 08.01. 10:00 Uhr Friederike Magaard / Einführung des neuen und Verabschiedung des alten Kirchengemeinderats 15.01. 10:00 Uhr Pn. i.R. Jutta Weiß 22.01. 10:00 Uhr Friederike Magaard 29.01. 18:00 Uhr Sara Burghoff / Feierabendgottesdienst / Bühne frei für die Frühkonfis

GOTTESDIENSTE FEBRUAR/MÄRZ 2023

05.02. 10:00 Uhr Friederike Magaard 12.02. 10:00 Uhr Sara Burghoff 19.02. 10:00 Uhr Silke Nicoline Hansen 26.02. 18:00 Uhr F. Magaard u. K. Schroer / Feierabendgottesdienst

25 ADELBY ENGELSBY
26 ADELBY ENGELSBY Hochfelder Landstr. 17 · 24943 Flensburg T_0461 46369 · F_0461 4700015 praxis@volker-johannsen.de www.volker-johannsen.de WIR SIND FÜR SIE DA Herzlich willkommen in unserer logopädischen Praxis Wir diagnostizieren und behandeln alle Kommunikationsstörungen bei Kindern und Erwachsenen jeden Alters, z. B.: » Sprachentwicklungsstörungen » Aussprachestörungen » Neurologische Sprachstörungen (z. B. bei Schlaganfall, ALS, MS u. a) » Stimm- und Atemstörungen » Redeflussstörungen (z. B. Stottern) » Defizite der Mundmuskulatur » Therapie bei M. Parkinson » Schluckstörungen, Trachealkanülenmanagement » u. v. m. BÜROZEITEN Mo., Mi., Do., Fr. von 8:15 bis 12:15 Uhr Therapietermine nach tel. Vereinbarung Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne weiter! Physiotherapie Andrea Meißner Physiotherapie I Manuelle Therapie I Bobath für Erwachsene I Brügger-Therapie I Funktionelle Orthonomie & Integration I Medical Flossing I Funktionelle- und Sportmassagen I Faszien-Taping I Physiotherapie mit Privatrezept für Privat & Kassenpatienten I Massagen für Selbstzahler Hauptstraße 57 • 24975 Hurup • Mobil. 0176 - 811 49 517

GOTTESDIENSTE W EIHNACHTEN

24.12.2022

Für sehr viele Menschen gehört ein Gottesdienstbesuch zum Weihnachtsfest dazu. Wir planen viele stimmungsvolle Gottesdienste sowohl in Adelby als auch in Engelsby für „Kleine und Große“.

ENGELSBY: In Engelsby gibt es ver schiedene Familiengottesdienste, in denen die Weihnachtsgeschichte kind gerecht erzählt wird.

ADELBY: Die Chorwürmchen führen in Adelby ein Krippenspiel auf. Der Stationenweg „Auf dem Weg zur Krippe“ rund Adelbyer Kirche, der im vergangenen Jahr viele begeistert hat, findet auch wieder statt. Auf einem geführten Weg folgt man den Spuren der Weihnachts geschichte, lauscht der Posaunenmusik und kann mit Segen beschenkt wieder nach Hause gehen. Es gibt keine feste Startzeit, die geführten Gruppen starten den Weg zwischen 16:00 - 17:00 Uhr. Wetterfeste Kleidung ist wichtig.

Wir laden auch zu einer klassischen Christvesper in Adelby ein. Und spät in der Nacht endet der Heiligabend in Adelby und Engelsby mit einer Christmette. Die genauen Uhrzeiten entnehmen Sie bitte unserer Gottesdienstübersicht in der Heftmitte (S. 24 - 25).

Bei allen unseren Gottesdiensten werden wir uns an die dann geltenden Coronaregeln halten. Wir informieren Sie über unsere Aushänge in den Schaukästen oder auf unseren Homepages über den aktuellen Stand. Auf den bringt Sie das ganze Jahr über auch unser Newsletter, den Sie über unsere Homepages abon nieren können. Auch in unseren Kirchen büros können Sie sich erkundigen.

27 ADELBY ENGELSBY
28 ADELBY ENGELSBY 24-Stunden-Trauerhilfe 0461 31 44 40 Mürwiker Straße 132 · 24943 Flensburg Telefon 0461 31 44 40 · info@stryi.de www.stryi.de BESTATTUNGEN Steinmetz & Garten- u. Landschaftsbau André Lawerenz Tel.: 04631 - 22 26 Birklück 1 24999 Wees ihr@steinspezi.de www.steinspezi.de

ADVENTSFEIER FÜR

SENIORINNEN & SENIOREN

ADELBY & ENGELSBY | 08.12. | 15:00 Uhr

Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren aus

Am Donnerstag, 08. Dezember um 15:00

Uhr laden wir Sie ins Gemeindezentrum Engelsby ein. In adventlicher Stimmung wollen wir zusammen sein bei Kaffee und weihnachtlichem Gebäck, Weihnachts-

lieder singen und besinnliche Geschichten hören. Wir werden uns an die dann gel tenden Coronaregeln halten. Für unsere Planung ist es wichtig, dass Sie sich bis zum 05.12. anmelden im Kirchenbüro in Engelsby (Tel. 65705). Auf Wunsch küm mern wir uns um Mitfahrgelegenheiten. Silke Nicoline Hansen u. Dagmar Fischer

LITERATUR GOTTESDIENST

ADELBY | 04.12.2022 | 10:00 Uhr

Auch im Dezember und Februar finden wieder Literaturgottesdienste im Pfarr sprengel statt. Am 04. Dezember 2022 richtet sich der Literaturgottesdienst an Kleine und Große ab 10 Jahren. Im Fokus steht Michael Endes Buch „Momo“- ein feines modernes Märchen über den Wert der Zeit und des Sich-Zeit-Nehmens, des genauen Hinhörens und Hinschauens. Gerade in der hektischen Weihnachts

zeit also eigentlich Pflichtlektüre! Im Februar wird es dann zum ersten Mal um ein Sachbuch gehen, das für die Zukunft der Kirche wichtige Akzente setzt und sehr aktuell ist. „Wie ist Jesus weiß geworden?“ fragt die Theologin Sarah Vecera und deckt rassistische Strukturen in Theologie und Kirche auf. Ein Buch, das nachdenklich macht und Veränderungen anstößt.

29 ADELBY ENGELSBY
Adelby und Engelsby:

KIRCHE MIT KINDERN

MONTAGSGRUPPE

Seit dem 02. Mai treffen wir uns wieder zur Montagsgruppe im Gemeindehaus Adelby (außer während der Ferien) und gerne mit Anmeldung. Wir werden mit einander spielen, basteln und toben. Eingeladen sind alle Schulkinder. Wir freuen uns sehr auf euch!

Immer montags von 17:00 - 18:00 Uhr

EINLADUNG ZUM KINDERGOTTESDIENST

Seit vielen Jahren feiern wir in beiden Kirchengemeinden regelmäßig Kinder gottesdienste: Wir treffen uns im Gemein dehaus und hören dort eine Geschichte, beten, basteln und spielen miteinander. Ein engagiertes Team freut sich auf alle Kinder, die schon zuhören können! Im Namen des Teams, Kerstin Schroer

IM GEMEINDEZENTRUM ENGELSBY: Montags 15:00 - 16:00 Uhr

IM GEMEINDEHAUS ADELBY: In der Regel jeden 3. Sonntag im Monat, parallel zum „normalen“ Gottesdienst von 10:00 bis ca. 11:00 Uhr.

30 ADELBY ENGELSBY
18. Dezember 2022 | 22. Januar 2023 | 19. Februar 2023
Die nächsten Termine sind am:
KONTAKT: schroer.jugendwerk@kirche-slfl.de od. WhatsApp/ Signal: 0160-96833595

KNIRPS KIRCHE

von Sara Burghoff

UNTERM REGENBOGEN

K N I R P S K

S K I R C H E

Auch in der Winterzeit wollen wir es uns in der Knirpskirche gemütlich machen. Zwar nicht unterm Regenbogen draußen (es sei denn, es ist richtig gutes Wetter), dafür aber im kuscheligen Raum unter dem Adelbyer Gemeindehausdach oder in der Engelsbyer evangelischen Kita.

TERMINE KNIRPSKIRCHE

09.12.22 um 16:15 Uhr Adelby 13.01.23 um 16:15 Uhr Engelsby 10.02.23 um 16:15 Uhr Adelby 10.03.23 um 16:15 Uhr Engelsby

IMPRESSUM

REDAKTION: Ausschuss für Öffentlichkeitsarbeit

HERAUSGEBER: Pfarrsprengel der Kirchengemeinden Adelby und Engelsby

GESTALTUNG: Susanne Eger-Jannsen, Grafikdesign, www.egerjannsen-design.de

TITELFOTO: Unsplash, Kelly Sikkema

DRUCK: Druckerei Ernst H. Nielsen Behmstraße 5 24941 Flensburg

AUFLAGE: 7.400 Stück

Die nächste Ausgabe erscheint Anfang März 2023

31 ADELBY ENGELSBY
2 1 . M A I 2 0 2 2 • 1 6 - 1 7 U H R G E M E I N D E H A U S A D E L B Y
E i n b u n t e r N a c h m i t t a g ( 0 - 5 J a h r e ) u n d i h r B e g l e i t p e r s o n e n
2 1 . M A I 2 0 2 2 • 1 6 - 1 7 U H R G E M E I N D E H A U S A D E L B Y
t a g f ü r d i e K l e i n s t e n i h r e e r w a c h s e n e n B e g l e i t p e r s o n e n
32 ADELBY ENGELSBY ADELBYLUND 2 · 24943 FLENSBURG TEL.: 0461 - 4 8 16 0 7 38 · MOBIL: 0172 - 4 51 6 5 45 E-MAIL: ELEKTROTECHNIKBLIESE @ GMX.DE IHR MEISTER - UND FACHBETRIEB VOR ORT FÜR: Elektroinstallation · Wartung & Anlagenüberprüfung Beleuchtungskonzepte · EDV-Datennetzwerke Verkauf von Kaminöfen · Anschluss, Reparatur, Wartung RUFEN SIE AN, wir stehen Ihnen natürlich gern für Fragen zur Verfügung. Online-Wertermittlung Verkauf Vermietung Hier sind Sie an der richtigen Adresse! Zimmer FREI! Real Estate · www.zfi-gruppe.de · info@zfi-gruppe.de Flensburg · 0461 31328060 · Große Straße 65 a · 24937 Flensburg

FRÜHSTÜCK IN GEMEINSCHAFT

Das Gemeindefrühstück hat mittlerweile viele Freundinnen und Freunde gefunden. In aller Regel am letzten Freitag im Monat von 9:30 – 11:30 Uhr laden wir zum Frühstück mit anschließen dem Vortrag ins Gemeindezentrum Engelsby. Eingeladen sind Adelbyer und Engelsbyer. Damit wir planen können, für wie viele wir decken können, bitten wir bis drei Tage vorm Gemeindefrüh stück um Anmeldung im Kirchenbüro in Engelsby (Tel. 65705). Auf Wunsch kümmern wir uns auch um Mitfahrgelegenheiten. Wir werden uns an die dann geltenden Coronaregeln halten.

Kommende Termine und Themen:

• Freitag 25. November, 9:30 Uhr, Engelsby - Pastor i.R. Klaus Guhl blickt auf die Gründung des ev. Gemeindezentrums Engelsby zurück und erläutert seine Architektur und das mar kante Altarkreuz von Ekkehard Thieme.

• Freitag 27. Januar 2023, 9:30 Uhr, Engelsby - Gunda Grothe: Poesiealben und ihre Lebensweisheiten.

• Freitag 24. Februar 2023, 9:30 Uhr, Engelsby - Alena Strehlow, die Pastorin der Dänischen Sankt Hans Kirche Adelby, erzählt von ihrem persönlichen Weg in der dänischen Minderheit und über die Dänische Kirche Südschleswig.

An jedem zweiten Donnerstagnachmittag gibt es wie gewohnt um 15:00 Uhr den Spielenachmittag in Adelby.

33 ADELBY ENGELSBY

STEFFAN KNAUF EINE ÄRA GEHT ZUENDE

von Roland Förster

Eigentlich kaum vorstellbar – unser allseits bekannter und geschätzter Küster Steffan Knauf wird uns verlassen. Wir verabschieden ihn nach 27 Dienstjahren in den wohlverdienten (Un-)Ruhestand.

Geht das überhaupt? Engelsby ohne Steffan Knauf? Eigentlich kenne ich die Gemeinde gar nicht anders als mit ihm. Immer freundlich, hilfsbereit und mit dem allgegenwärtigen großen Schlüsselbund bewaffnet traf man ihn immer in und um die Kirche an – alltags wie sonntags (da aber im Anzug).

Er begann sein Wirken in der Gemeinde am 01.10.1995. Eine lange gemeinsame Geschichte, die die Gemeinde Engelsby und der gelernte Bodenleger miteinander teilen. Nicht immer einfach war diese Liaison mit der Gemeinde. War die Gemeinde doch in den ersten 2000er-Jahren durch die rückläufigen KirchensteuerEinnahmen kurz vor der Insolvenz angelangt, so dass Steffan nicht nur KiTa und Gemeinde sondern zu einem Drittel auch dem Friedhof Adelby zugeordnet wurde. Schwere Jahre für Steffan, der oftmals mehreren Dienstherren gleichzeitig gerecht werden musste, was ihm mit Bravour gelang.

Jeden Gottesdienst hat er gewissenhaft und liebevoll vorbe reitet, ob drinnen oder draußen. Besonders die Gottesdienste zu den hohen Feiertagen, die Tischabendmahl-Gottesdienste, Erntedank, Weihnachten – aufgebaut, geschmückt, dekoriert, ausgestattet, dafür eingekauft und alles wieder weggeräumt. Immer da für die ehrenamtlichen Küster am Sonntag, ansprech bar für die Durchführenden von Veranstaltungen, Flohmärkten und Konzerten. Mitglied im Kirchengemeinderat, Catering fachmann, Dekorateur, Gartenpfleger, Tischler, Maschinist,

34 ENGELSBY

04.12.2022

VERABSCHIEDUNG in der Kirchengemeinde Engelsby am im Gottesdienst um 10.00 Uhr

Heizungsmonteur, Raumpfleger, Elektriker, Bodenleger, Ein lasskontrolleur, Bauplaner und Bauaufsicht, man könnte die Aufzählung immer so weiterführen.

Ausgleich findet er mit seiner Frau vor allem im sportlichen Bereich, wenn er gerade mal keine Möbel tischlert. Er fährt begeistert Rennrad und Freiwasser Kajak. Immer an der Grenze zum Leistungssport - kein Wunder, dass Steffan so manchen von uns in Kraft und Ausdauer in die Tasche steckt.

Steffan Knauf hat Spuren hinterlassen. Hier meine ich nicht die frisch gefegten Gehsteige und Furchen im Schnee, wenn er mal wieder den Witterungen trotzte um uns allen unfallfreien Zu gang zum Gemeindezentrum und zum JuZe zu ermöglichen. Keine Fliese in den Küchen des Gemeindezentrums würde ohne Steffan da hängen oder liegen. Die herrlichen Bänke mit Fächern und Haken für die Kinder des Kindergartens hat er getischlert. Den Teppichboden des Gemeindesaals verlegt, die Tische für das Abendmalsgeschirr gebaut, und, und, und ... Wir werden noch sehr lange gut davon haben. Und wir werden ihn vermissen!

Wir sagen DANKE für die geleistete Arbeit, für die schönen Mo mente, die wir dank Deiner Vorbereitung genießen konnten, für die Hilfe und Unterstützung in allen Lagen, für die netten und stets freundlichen Worte von Dir, für die gute Zusammenarbeit, für Dein unsichtiges und vorausschauendes Handeln, einfach für Dich! Wir verabschieden Steffan am Sonntag, den 2. Advent (04.12.2022 um 10:00 Uhr) im Gottesdienst.

35 ENGELSBY

DIE SUNSHINE VOICES PROBEN WIEDER

Seit den Sommerferien klingt es Montag abends durchs Gemeindezentrum: „Ein Kompliment“, „Let me fly“, „Guten Abend, gut Nacht“,... Wegen Corona mussten die Proben der Sunshine Voices im Herbst 2020 eingestellt werden. Eine wei tere Herausforderung war dann die Suche einer neuen Chor leitung, nachdem Natascha Ovia und Maik Beta beschlossen hatten, aufzuhören. Das hat geklappt: Rouben Sevostianov, Tenorsänger am Landestheater, hat im August die Leitung der Sunshine Voices übernommen.

Nun steht die Adventszeit vor der Tür und „Es kommt ein Schiff geladen“ und das schwedische „Jul, jul, strålande jul“ stehen unter anderem mit auf dem weihnachtlichen ProbenProgramm. Kostproben davon werden in einem der Advents gottesdienste dann auch zur Aufführung kommen.

Proben jeden Montag von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr im Gemeindehaus Engelsby.

Wer neugierig geworden ist: Der Chor freut sich über neue Mitsänger*innen in allen Stimmen! Interessierte können einfach ohne Anmeldung zu den Proben dazukommen: Jeden Montag von 19:30 - 21:00 Uhr im Gemeindezentrum Engelsby (außer in den Ferien). Wer die eigene Stimme über die gemeinsamen Proben hinaus erkunden möchte, kann zusätzlich ab 19:00 Uhr zur freiwilligen Stimmbildung kom men. Und wer noch Fragen hat, wendet sich am besten ans Engelsbyer Gemeindebüro.

36 ADELBY ENGELSBY

DIE ADELBYER KANTOREI STELLT SICH VOR

Seit einigen Jahren existiert in Adelby wieder ein Kirchenchor – die Adelbyer Kantorei. Wir sind ein bunt gemischter Chor bestehend aus etwa 35 Sängerinnen und Sängern von jung bis alt mit unterschiedlichster Qualifikation und Chorer fahrung. Unser Hauptanliegen liegt in der musikalischen Gestaltung der Gottesdienste in der Adelbyer Kirche. Unser Repertoire setzt keine Schwerpunkte. Wir singen sowohl Musik der Renaissance als auch zeitgenössische Literatur.

Die Proben finden mittwochs von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr statt. Momentan nutzen wir das Adelbyer Gemeindehaus als Probenort.

Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit willkommen. Schnuppern Sie bei Interesse doch einfach mal vorbei oder setzen sich mit mir, dem Chorleiter Sven Rösch, in Verbin dung. Wir freuen uns immer über neue Sängerinnen und Sänger.

37 ADELBY
38 ADELBY

VANDALISMUS IN ADELBY

von Sara Burghoff

Seit geraumer Zeit fällt uns auf, dass Steine und Erde in unseren Mülltonnen für Kunststoff entsorgt werden. Die falsche Mülltrennung sorgt dafür, dass wir diese selber vornehmen müssen, damit der Müll auch abgeholt wird.

Unsere Arbeitskraft möchten und müssen wir aber anderwei tig einsetzen – es gibt so viel zu tun auf unserem schönen Friedhof! Umso trauriger macht es uns, wenn größere Mengen Müll auf unserem Parkplatz abgelegt werden und mit unserer öffentlichen Toilette nicht sorgsam umgegangen wird.

Wir wünschen uns, dass unser Friedhof nicht allein ein Ort der Toten, sondern auch ein Ort der Lebenden ist, an dem Menschen und Tiere sich wohl fühlen, Ruhe und Trost finden. Das funktioniert am besten, wenn alle ein bisschen Acht ge ben, Rücksicht nehmen und sich an uns wenden, wenn etwas Ungewöhnliches auffällt – denn leider ist auch Vandalismus immer wieder ein Thema.

Also: lassen Sie, lasst uns gemeinsam dafür sorgen, dass unser Adelbyer Friedhof ein schöner Ort bleibt. Es sind manchmal nur kleine Handgriffe, die einen großen Unterschied machen.

39 ADELBY
40 ADELBY Am Koppelberg 15 · 24943 Klein-Tastrup · Tel.: 0461 - 318 77 88 Mobil: 0162 - 237 12 35 · Fax: 0461 - 318 77 87 E-Mail: info@zimmerei-loeper.de · www.zimmerei-loeper.de Neubau und Sanierung · Carport · Innenausbau Fenster, Türen · Dachfenster · Wintergärten · Holzterrassen Holzzäune, Tore · Dachstühle · Dachsanierung · Holzrahmenbau GMBH & Co. KG

UPDATE TURM KIRCHE ADELBY

Seit geraumer Zeit ist unser Adelbyer Kirch turm ja nun schon eingerüstet. Das ist sehr schade, aber dafür gibt es einen Grund.

Ein Maueranker hatte sich gelöst und nun ist klar: Da muss bald einiges getan werden, um dieses hübsche Wahrzeichen erhalten zu können. Erst wurde der Turm eingerüstet, dann folgte die Untersuchung von Mörtelproben, ein ArtenschutzGutachten, die Begehung mit dem Denkmalschutz und den verschiedenen an der Instandsetzung beteiligten Gewerken. Nach gründlichen Untersuchungen, Absprachen und Kostenschätzungen rechnen wir nun für die nötige Instandsetzung von Glockenstuhl, Schalluken, Mauerwerk inklusive Maueran kern nun mit ca. 375.000 Euro. Das ist eine stattliche Summe Geld, die einem erst einmal den Atem verschlägt.

Angesichts dieser hohen Zahl sind wir für jede Unterstützung dankbar, um die Turmsanierung zügig voranbringen zu können. Wir freuen uns, wenn Sie und ihr uns bei unserem Vorhaben unterstützt. Auch kleine Beiträge sind für dieses Sanierungs-Abenteuer ein Segen. Wer etwas spenden möchte, ist herzlich eingeladen, die Spende auf das Adelbyer Konto mit dem Betreff „Turmsanierung“ zu überweisen.

In den kommenden Ausgaben des Kirchenbriefes werden wir vom Fortschreiten dieses Projektes berichten und Sie und euch auf diesem Wege auf dem Laufenden halten!

41 ADELBY
42 ADELBY ENGELSBY
PLATTDEUTSCHER ADVENTSGOTTEDIENST
Adventsgottesdienst mit Pastor
Hans-Henning Franzen am
10:00 Uhr im Gemeindezentrum Engelsby TERMINE IN ADELBY & ENGELSBY 27.11.2022
11:00
ENGELSBY) KIRCHENWAHL 2022
Informationen
29.01. | 26.02.2023 um 11:15 Uhr
11.12.2022 um 10:00 Uhr (ENGELSBY)
Plattdeutscher
i.R.
11.12. um
ab
Uhr (ADELBY &
Ausführliche
zur Wahl der Kirchengemeinderäte finden Sie auf den Seiten 06 - 13 in dieser Ausgabe.
(ADELBY) ORGELMATINEE MIT SVEN RÖSCH Im Anschluss an den Gottesdienst findet eine Orgelmatinee statt. Beginn ist um 11:15 Uhr. Freuen Sie sich auf etwa 25 Minuten Orgelmusik unterschiedlicher Stilrichtungen an unserer neuen Paschenorgel. Der Eintritt ist frei, über eine Spende zugunsten der Kirchenmusik würden wir uns freuen. 18.11. | 09.12.2022 um 18:00 Uhr (ENGELSBY) TAIZÉ-GEBETE
Kerzen, Gebete, eine Zeit der Stille und die Gesänge aus Taizé schen ken Ruhe und verbinden mit der christlichen Gemeinschaft weltweit. Nordkirche.de/ Mitstimmen

TERMINE IN ADELBY & ENGELSBY

04.12.2022 um 18:00 Uhr (ADELBY)

VORWEIHNACHTLICHES CHORKONZERT

Lasst uns Singen … Der Tastruper Männerchor, unter der Leitung von Bernhard Schuld, singt gemeinsam mit dem Frauenchor „Antonia“, unter der Leitung von Kirsten Gross mann, am 04.12.2022 um 18:00 Uhr zum 2. Advent ein vor weihnachtliches Chorkonzert in der St. Johannis Kirche zu Adelby. Im Anschluss treffen wir uns zum lockeren Punschaus klang im Gemeindehaus. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. (Ein evtl. Reinerlös kommt einem Projekt der St. Johannis Kirche zu Adelby zu Gute.)

43 ADELBY ENGELSBY

Friedhof Adelby: Von guten Mächten wunderbar geborgen

Ihr Friedhof im Osten Flensburgs: Wir informieren Sie gerne über die vielfältigen Grabformen und Themenfelder – auch ohne eigene Pflege – und beraten Sie über die Vorsorge.

Richard-Wagner Straße 51 Telefon: 0461 - 61129 buero@friedhof-adelby.de www.friedhof-adelby.de

Dauergrabpflege

Vertrauen durch Sicherheit

Trögelsbyer Weg 3 24943 Flensburg Tel.: 0461 - 62245

friedhofsgaertnerei.andresen@t-online.de

44 ADELBY ENGELSBY

BEERDIGUNGEN TAUFEN UND TRAUUNGEN

Wir trauern um:

Elfriede Hansen Adelby Christa Hermine Helmer Engelsby Hans-Jörg Illias Adelby Ursula Jacobsen Adelby

Melitta Jensen Engelsby Erna Linow Adelby

Rolf-Robert Lorenzen Adelby Emma Johanna Mau Engelsby

... und freuen uns über die Taufe von:

Elina Albrecht Adelby Rieke Carlotta Alsen Adelby Oke Hansen Adelby

Alma Maier Adelby Doris Catharine Otzen Adelby Jürgen Rinas Engelsby Bettina Plenk Adelby

Anne Elisabeth Röhrs Engelsby Ingeburg Ida Schnabel Engelsby Helga Ursula Ziethen Adelby

Im Internet nicht verfügbar

Lovis Helene Petersen Engelsby Mia Mulfinger Adelby Leano Ückert Adelby

Mateo Lindemann Adelby Ylva Matthiesen Adelby Anni Marie Petersen Engelsby

... getraut wurden:

Jonas Webering Adelby Lilly Wolk Adelby Minna Zimmer Adelby

Svenja Anlauf (geb. Hansen) und Stefan Anlauf Adelby Pauline Isabell Höft (geb. Bayer) und Hans Henning Höft Adelby Elena Frieß (geb. Weinmeister) und Kevin Frieß Adelby Pia Seidel und Tim Seidel (geb. Natius) Adelby

45 ADELBY ENGELSBY

DABEI SEIN IN ADELBY & ENGELSBY

MUSIK

ADELBYER KANTOREI | (ADELBY)

Sven Rösch, T. 0461 – 5058162, sven.roesch@kirche-adelby.de, Mi. 19.30 – 21.00 Uhr i. d. Kirche

POSAUNENCHOR | (ADELBY & ENGELSBY)

Mittwoch 14:15 - 15:00 Uhr Anfängergruppe, J. Wischmeyer, T. 0171 3865481 (ADELBY) Mittwoch 15:15 Uhr Jungbläsergruppe, J. Wischmeyer, T. 0171 3865481 (ADELBY) Mittwoch 16:30 Uhr Einzelunterricht, J. Wischmeyer, T. 0171 3865481 (ADELBY)

Mittwoch 19:00 - 21:00 Uhr Posaunenchor Probe, J. Wischmeyer (ENGELSBY)

CHORWÜRMCHEN | (AB 5 JAHRE | ADELBY & ENGELSBY)

Sabine Kruse, T. 04634 – 2014966, Fr. 15.00 – 16.00 Uhr, Gemeindehaus Adelby

SUNSHINE VOICES | (ENGELSBY)

Chorleitung: Rouben Sevostianov. Mo. 19.30 Uhr - 21:00 Uhr, Gemeindehaus Engelsby. Ab 19.00 Uhr freiwillige Stimmbildung. T. 0461 – 65705 (s. Seite 36)

KINDER & JUGEND

EV. KITA ENGELSBY | (3 – 6 JAHRE | ENGELSBY)

Bent Plorin, Brahmsstraße 13, T. 0461 – 61248, E-Mail: kita-engelsby@evkitawerk.de

KINDERGOTTESDIENST | (AB 4 JAHRE | ADELBY & ENGELSBY)

Kerstin Schroer und Team, T. 0461 – 66353779 schroer.jugendwerk@kirche-slfl.de, (Termine s. Seite 30)

MONTAGSGRUPPE | (6 – 12 JAHRE | ADELBY & ENGELSBY)

Ab Montag den 02.05.2022, für den Anfang von 17.00 – 18.00 Uhr, mit Anmeldung per E-Mail Kerstin Schroer und Team T. 0461 – 66353779 od. E-Mail: schroer.jugendwerk@kirche-slfl.de

KONFIRMANDENGRUPPE (9 – 14 JAHRE | ADELBY & ENGELSBY)

Anmeldung in unseren Gemeinde-/Kirchenbüros (s. Seite 2)

46 ADELBY ENGELSBY

JUGENDHAUS TARUP | (ADELBY)

In Kooperation mit der Kirchengemeinde Adelby, Ringstraße 2a, T. 0461 – 8070388, Termine S. 18 20

JUGENDZENTRUM ENGELSBY ... JUZE | (ENGELSBY)

Marina Schlack (päd. Leitung), Maren Andresen und Tarek Rohland, Termine S. 18 - 20 Brahmsstraße 13, T. 0461 – 8407525, E-Mail: jugendzentrum-engelsby@web.de

PFADFINDER (7 – 16 JAHRE | ADELBY & ENGELSBY)

Mittwochs 16.00 – 17.30 Uhr, verantwortlich: Sven Tanneberger (T. 0157 84105241) und Pastorin Friederike Magaard, Treffpunkt: Parkplatz am Gemeindezentrum Engelsby (Brahmsstr. 13)

KOMMUNI KATION & GESELLIGKEIT

BESUCHSDIENST | (ADELBY)

Kontakt über das Gemeindebüro, T. 0461 – 62231

BIBELGESPRÄCHSRUNDE PFARRSPRENGEL | (ADELBY & ENGELSBY)

Jeden Dienstag im Gemeindezentrum Engelsby von 18.00 - 19.00 Uhr. Info: T. 0461 – 65705, E-Mail: buero-engelsby@kirche-adelby-engelsby.de

SENIORENANGEBOTE | (ADELBY & ENGELSBY)

Kontakt über Dagmar Fischer: T. 0461 – 6741188

Spielenachmittag jeden 2. Donnerstag im Monat 15.00 – 17.00 Uhr, in Adelby Gemeindefrühstück am letzten Freitag im Monat 09.30 – 11.30 Uhr (ab Sept. 2022!)

MEDITATION | (ADELBY & ENGELSBY)

Jeden Donnerstag 17.00 -18.00 Uhr (außer i. d. Ferien) im Gemeindezentrum Engelsby Kontakt über Pastorin Silke Nicoline Hansen T. 0461 – 6741544

... WEITERE UNTERSTÜTZUNG

HAUS DER DIAKONIE, Johanniskirchhof 19 Beratungszentrum für Paar-, Familien- u. Lebensberatung: T. 0461 – 4808326 Kurvermittlung: T. 0461 – 4808310 Soziale- u. Schuldnerberatung: T. 0461 – 4808309 Diakonisches SuchtHilfeZentrum Flensburg (www.suchthilfe-fl.de): T. 0461 – 141940 Telefonseelsorge (*kostenlos): T. 0800 1110111*

SPENDENKONTO

ENGELSBY:

47 ADELBY ENGELSBY
Ev.-Luth. Kirchengemeinde ENGELSBY IBAN: DE82 2175 0000 0165 8143 28 ADELBY: Kirchengemeinde Adelby NOSPA IBAN: DE30 2175 0000 0165 8142 94 Verwendungszweck: Kirchengemeinde + Spendenzweck

WINTERSEGEN

Möge deine Seele zur Ruhe kommen.

Mögest du an kalten Tagen mit warmen Worten und warmen Orten gesegnet sein – und mit Menschen, die deine Seele wärmen.

Möge sich Frieden auf dein Herz und deine Gedanken legen.

Mögest du Zeit finden, Schneeflocken beim Fallen zusehen.

Möge dir jeden Tag ein kleines Winter-Wunder begegnen – vielleicht sogar manchmal so, dass du es bemerkst.

Sei gesegnet auf deinen Winterwegen!

PFARRSPRENGEL ADELBY-ENGELSBY
FOTO: Maja Rothhardt

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.