__MAIN_TEXT__

Page 1

Keceli Hírek Tűzoltónap

Fekete Szabolcs atya beiktatása

INGYENES www.kecel.hu

VÉGET ÉRT A PINTÉR KUPA A FOTÓN: LÁSZLÓ BELIÁN MÁSODIK HELYEZETT Cikk a 15. oldalon

Ártatlanul büntetve

Foroghat a gömb

KECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA X. évfolyam 10. szám 2020. október


SOK BOLDOGSÁGOT!

Benedeczki Vivien és Filus Péter

Radvánszki-Dudás Andrea és Radvánszki Róbert

Almásiné Bolla Brigitta és Almási Tamás

Sajdik-Kovács Anita és Sajdik Péter

KEDVES IFJÚ HÁZASOK! Küldjétek el esküvői fotótokat e-mail címünkre, s mi díjmentesen közzétesszük a Keceli Hírekben! Fejesné Forgács Virág és Fejes Péter

A

H Ó N A P

Pongrácné Görcsi Kitti és Pongrác Gábor

V E RS E

Horváth Imre: Késő ősszel Csendes a tó, mélyen hallgat, nem szól koncert, nincsen karnagy. Zizeg a nád, - télre hajlik, tücsökzene rég nem hallik. Hová lett a nyár vonósa, hova tűnt a sok-sok nóta? Tücsök koma ablakában kopogtatunk, mindhiába. Se gazda, se hegedűje... Nem kell neki tél ezüstje.

Hachbold Kinga és Prucser Alex

(media@kecel.hu)

KÖSZÖNET A KECELI VERSEKÉRT SVÉDORSZÁGBÓL Büszkeséggel a szívünkben tesszük közzé a szerkesztőségünkhöz érkezett köszönetnyilvánítást, mely szerint Horváth Imre versei nem csak hazánkban, de Európa más országaiban is megtalálják a gyermekszíveket: „Svédországban élek, óvónő vagyok, ottani magyar csoportot vezetek. Keceli barátnőmtől kaptam tavaly egy Pitypang gyermekvers kötetet. Ez nagyon nagy segítségünkre van, nagyon szeretjük. Még tíz példányt utánnyomtunk, hogy minden gyereknek jusson. Ezúton szeretném megköszönni a kötet szerzőjének a csodaszép verseket. Gratulálok Horváth Imrének, és további sok sikert kívánok! Tisztelettel: Éva Thorston Szentesi”

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szeretnék köszönetet mondani azon kedves szponzoraimnak, akik sokat tettek azért, hogy egy emlékezetes kiállításom nyílhasson a kiskunhalasi Thorma János Múzeumban; sőt, egy könyvet is megjelentettek a kiállított munkáimról. Hatalmas örömet okoztak, és sok erőt adtak a továbbiakhoz. Szeretettel: B. Boros Ilona textiltervező

2


Keceli Hírek

Aktuális

TISZTELT KECELIEK!

Az ősz folyamán ünnepek, ünnepélyes események színesítették váro­ sunk életét. Október 6-án az aradi

vértanúkra, október 22-én az 1956os események hőseire emlékeztünk. A TérZene keretében jeles zenészek jártak nálunk, és koncertet adott a Szentháromság-templomban az Erdődy Kamarazenekar. Intézményeinkben is beindult az élet, de sajnos nem lehetünk teljesen nyugodtak. A fennálló járványügyi rendelkezéseket mindenkor szem előtt tartjuk, de bizony közeli ismerőseink között már vannak olyanok, akik karanténban vannak vagy megbetegedtek. A kormány dönté-

sének következtében október 23tól a szabadtéri rendezvényeken is kötelező a szájmaszk használata. Ismét nyomatékosan kérek mindenkit, hogy a maszkot nyilvános helyeken viseljük! Sajnos nem érkeznek jó hírek a kiskunhalasi kórházból, ahol a kórházi és az intenzív ellátásra szoruló betegek száma is egyre emelkedik. „Majdnem tele vagyunk” – írta okt. 24-én a kórház igazgatója, dr. Szepesvári Szabolcs. E nehéz lélektani helyzetben is végeznünk kell napi feladatainkat a családban

és munkánk során egyaránt. A városvezetés is ezt teszi: az elmúlt időszakban a járványügyi intézkedések mellett átadtuk a forgógömbös szökőkutat a ligetben, folyamatosak az útfelújítások és elkészült az imrehegyi kerékpárút is. Lépésről lépésre folytatjuk munkánkat. Az előttünk álló időszakhoz kívánok mindenkinek erőt és kitartást! Jó egészséget, hiszen legnagyobb értékünk az egészség – minden más csak ez után következik. Haszilló Ferenc polgármester

BEFEJEZETT FELÚJÍTÁSOK ÉS ELŐREMUTATÓ TERVEK Munka terén nincs megállás a Városgazdálkodási csoportnál. Arról, hogy, milyen munkálatok várhatók még a városban, Radva Zoltán, a csapat vezetője beszélt szerkesztőségünknek. „A városvezetés döntése értelmében a Ligetben lévő forgógömbös szökőkútnak teljes körű felújításon kellett átesnie. A kút rengeteg esküvői fotózásnak szolgált helyszínéül, akárcsak a Kenderföldi-tó hídja is. Nagyon jó lenne, ha azt is fel tudnánk újítani, hiszen szintén annyira tönkrement, hogy ma már használhatatlan és balesetveszélyes. A testület most azon dolgozik, hogy forrásokat teremtsen erre a célra is. Az általunk tervezett virágültetések mind megtörténtek: az

utolsó két hétben 12 500 tő árvácskát, 1000 darab kéknefelejcset, 500 tő százszorszépet és 1500 darab tulipánhagymát ültettek ki a kollégák. Ahol volt virágágyás, ott mindenhol megtörtént az átültetés. A munka a ravatalozónál fejeződött be, s ha már itt tartunk, tavaly a terasz részét újítottuk fel, most új homlokzatfestést kap az épület. Októberben végeztünk az OTP feletti önkormányzati bérlakás teljes körű felújításával is. A cél az volt, hogy energetikai szempontból a mai kor igényeinek

feleljen meg az ingatlan. Ezért teljesen új fűtésrendszert kapott: új kombi kazánnal ellátott fűtést készítettünk, új radiátorokkal és csövekkel. A lakást kifestettük, új burkolatokat kapott a konyha és a fürdőszoba. A villamoshálózat is megújult, ezáltal elmondható, hogy a munkánk befejeztével a fenntartási költség lényegesen csökkeni fog, ami eddig is a költségvetésből került kifizetésre. November elejére kicseréltük a négy fő út kereszteződéseiben az információs táblákat, teljesen újak kerültek a helyükre, ez igaz a megrongálódott keretekre is”tájékoztatott Radva Zoltán. Kiss Tamás

TERÍTÉKEN A PIAC FEJLESZTÉSE Megtartotta soron következő ülését a képviselő-testület. Az első pontban arról tárgyaltak a városatyák, hogy a Csendes Ősz Idősek Otthona által biztosított gyermekétkeztetés normaköltségében nem történt változás 2014 óta, viszont ez idő alatt nagymértékben nőttek az élelmiszerárak. A szolgáltatás színvonalának megőrzése érdekében szükségessé vált a

nyersanyagnorma 5 százalékos emelése, melyet egyhangú testületi döntés értelmében 2021. január 1-től vezetnek be. Pályázatot nyújt be az önkormányzat a keceli piac teljeskörű felújítására, melynek kapcsán Haszilló Ferenc polgármester jelezte: az előzetes egyeztetés már megtörtént a piac tulajdonosával, mivel az önkormányzatnak

nincs abban tulajdonjoga. Elmondta továbbá, hogy jelenleg balkáni állapotok uralkodnak a piac környékén, melyet a felújítás várhatóan megszüntetne. A tulajdonossal történt egyeztetésen elhangzott, hogy a tulajdonjog 60 százalékát átadja az önkormányzatnak, hiszen nyertes pályázat és felújítás esetén a piac értéke nagyban növekedni fog. A döntés értelmében 100 millió forintos fejlesztésre pályázik az önkormányzat. További előremutató fejleményként arról tájékoztatott a polgármester, hogy az önkormányzat 25 336 081 forintot nyert a hivatal tetőcseréjére. Elmondta, hogy a beruházás jelenleg a kivitelező kiválasztásának szakaszában van. Agócs Ákos képviselő pedig

említést tett arról, hogy november 7-én – a polgármester felhívására – társadalmi munkában betonozás lesz a régi bölcsőde mellett, ahol jelen lesz Bányai Gábor országgyűlési képviselő is. Kovács László képviselő a fűtési szezon kezdetére való tekintettel ismételten felhívta a lakosság figyelmét arra, hogy műanyag hulladékkal és rongyokkal tüzelni nemcsak jogsértő, de az egészségre is rendkívül ártalmas. Amennyiben bárki szomszédai fűtési szokásaitól szenved, figyelmeztesse embertársát annak valós veszélyeire, vagy bejelentést tehet az illetékes kormányhivatal járási hivatalában, melynek eredményeként hatósági kivizsgálás történhet. Kiss Tamás 3


A város hírei

Keceli Hírek

MÁSOKÉRT TENNI JÓ Aktív részvétel mellett zajlott a véradás városunkban október 14-15-én. A kétnapos véradás első napján 71-en, míg a másodikon 27-en adták vérüket embertársaikért. Az erdemény tehát elmarad a tavaszi számoktól, de Sutus Etelka elmondása szerint így is meghaladja az egy évvel ezelőtti adatokat. „Az emberek vírushelyzet mi-

atti aggodalmának is betudható, hogy most nem álltak olyan tömött sorokban az önkéntesek, mint tavasszal, de ezúttal is voltak első véradók. Akik már egyszer is adtak vért az eddigiekben, azok minden újabb alkalmat megelőzően személyes meghívót kapnak a helyben tartott rendezvényeinkre. Véradó lehet az az 50 kg testtömeg feletti egészséges személy, aki előzetesen kitölti az önkizáró nyilatkozatot, melyet a jelenlévő orvos is pozitívan bírál el. Aki még nem adott vért, annak egy tűszúrás után megállapítják a vércsoportját, illetve minden további alkalommal ellenőrzésre kerül a vér vastartalma – a vérszegénységet kizárandó, illetve vérnyomásmérés történik. Kizáró ok lehet még a herpesz jelenléte és a foghúzás utáni állapot. Fontos megjegyezni továbbá, hogy a koronavírus nem terjed vér által” – nyilatkozta Sutus Etelka, a Magyar Vöröskereszt Bács-Kiskun Megyei Szervezetének a területi vezetője.

TISZTELET A VÉRTANÚKNAK Városunkban a Szabadság-szobor talapzatánál róhatták le tiszteletüket mindazok, akik október 6-án az aradi vértanúkra emlékeztek. A 171 éve zajló eseményeket – melyek során 1849. október 6-án kivégezték a tizenhárom hős honvédtisztet, valamint Pesten Batthyány Lajos miniszterelnököt – Forrai Ákos alpolgármester elevenítette fel. Mint mondta, e nap olyan gyásznap, amit még a kommunista diktatúra sem tudott kitörölni a magyarság em-

4

lékezetéből. A méltóképpen történő megemlékezést az első Orbán-kormány tette lehetővé 2001-ben, amikor hivatalosan is nemzeti gyásznappá nyilvánította október 6-át. Ennek megfelelően minden évben katonai tiszteletadással félárbócra eresztik a nemzeti trikolórt, illetve középületekre tűzik ki a gyászlobogót. Kecelen az önkormányzat, valamint a KDNP helyi szervezete helyezett el koszorút, majd a megemlékezés résztvevői által mécsesek gyúltak az aradi hősök tiszteletére. KE

2020. október

TISZTÚJÍTÓ KÖZGYŰLÉS A POLGÁRŐRÖKNÉL A Keceli Polgárőr Egyesület a pandémiás helyzet miatt október 6-án tartotta meg a tavas�szal elmaradt tisztújító közgyűlését. Ezen időszakban a vezetőség nem hozott olyan intézkedést, amely döntően befolyásolta volna az egyesület további munkáját. A vírushelyzet ellenére a tagság döntő részének megjelenésével, de az egészségügyi előírások és rendszabályok betartásával került sor az ülésre. Elsőként Haszilló Ferenc polgármester üdvözölte a jelenlévőket, s megköszönte a tagok munkáját, majd a Kiskőrösi Rendőrkapitányság parancsnoka, Csizovszki László alezredes értékelte az elmúlt időszakot. Fekete Szabolcs plébános úr elismerő szavakkal méltatta az egyesületet, és áldását adta a polgárőrök további munkájára. A közgyűlést megtisztelte jelenlétével a Keceli Rendőrőrs vezetője, Hangya Ákos rendőr főhadnagy is. Orcsik István, a Keceli Polgárőr Egyesület elnöke az első napiren-

di pontban megtartotta beszámolóját az egyesület aktuális tevékenységéről. Az elnöki beszámolót követte a titkári tájékoztatás, majd a gazdasági vezető jelentését hallgathatták meg a jelenlévők, s a beszámolók sorát a felügyelő bizottság elnökének szavai zárták. Ezt követően Orcsik István informálta a résztvevőket, hogy a jelen vezetőség mandátuma lejárt, s a jelöléseket követően a közgyűlés nyílt szavazással jóváhagyta a mostani tisztségviselőket. A döntéseknek megfelelően a Keceli Polgárőr Egyesület elnöke a továbbiakban is Orcsik István, alelnöke Pásztor János, elnökségi tagjai Béleczki András, Flaisz Krisztián és Stenczelné Ondrovics Krisztina, a felügyelőbizottság elnöke Szefcsik János, és tagjai Orcsik László és Szebenyi Ferenc, a gazdasági vezető Orcsik Istvánné, a titkár pedig Szőke Judit. Zárásként Orcsik István elnök megköszönte a jelenlévő tagok további támogatását és bizalmát. Szőke Judit


2020. október

Keceli Hírek

ISTEN ÉLTESSE! Szeptember végén ünnepelte 90. születésnapját a Zsoldos utcában élő Fejes Istvánné Árvai Eszter, akit e jeles alkalomból Haszilló Ferenc polgármester is felkeresett. A családnál a tavalyi évben is jártunk szépkorút köszönteni, akkor a férj, Fejes István ünnepelte 90. születésnapját. A házaspár 71 éve él együtt, lányuk, Tóth Lászlóné Fejes Erzsébet és családja gondos-

kodik róluk. Az ünnepelt, Eszti néni örömmel emlékezik vissza gyermekkorára. Bár az életük nehéz volt, szülei nagyon szépen nevelték. Férje munkaszolgálatos katona volt, közben folytak a beszolgáltatások, így Eszti néni egyedül állt helyt a gazdaságban. Mezőgazdasági munkákat végzett és piacozni is járt, emellett gondoskodott családjáról. 1 gyermeke, 1 unokája, 1 dédunoká-

ja született. Néhány éve komoly betegségekkel küzdött meg, melyekből sikerült felépülnie. Köszöni ezt családja gondos ápolása mellett a Jóistennek is. Sokat imádkozik, és hálával gondol vissza küzdelmes életére. Jó egészséget, nyugodt, boldog napokat kívánunk neki! KE

TISZTELT SZÉPKORÚAK ÉS HOZZÁTARTOZÓK! Értesítjük Önöket, hogy a szépkorú köszöntések – a járványügyi helyzetre tekintettel – a téli időszakban szünetelnek. Kérésüknek megfelelően emléklapjukat köszöntő levél kíséretében kipostázzuk, vagy a látogatást a járványügyi helyzet enyhülésével pótoljuk. Információs telefonszám: 20/96-56-888. Köszönjük megértésüket!

EGYÜTT EMLÉKEZTÜNK Az 1956. október 23-i forradalom és szabadságharc eseményeiről és áldozatairól október 22-én emlékezett meg a város az '56os emlékműnél. A Himnusz közös eléneklése után a II. János Pál Katolikus Általános Iskola és Óvoda diákjai versekkel és énekekkel teremtettek meghitt hangulatot, majd ünnepi beszédet mondott Haszilló Ferenc polgármester. Említést tett a munkatábort megjárt keceliekről, illetve Fejes Imréről és id. Herczeg Józsefről, akiknek leszármazottai posztumusz kitüntetést vettek át a Dr. Szobonya Zoltán Megyei Emléknap alkalmából – a Bács-Kiskun Megyei Önkormány-

zat szervezésében – szeptember 25-én egy videokonferencia keretében Forrai Ákos alpolgármestertől. A kitüntetések kezdeményezője Tóth Lászlóné, a Magyar Politikai Foglyok Szövetségének megyei elnöke volt. Az eseményen Bányai Gábor országgyűlési képviselő is tiszteletét tette, aki beszédében saját családjának '56-os történelmi szálait is felidézve, kiemelte az ország és a személyi szabadság fontosságát és erejét. Az emlékmű előtt a következő szervezetek helyezték el koszorúikat: Kecel Város Önkormányzata, Római Katolikus Plébánia, a Fidesz Magyar Polgári Szövet-

ség helyi szervezete, Farkas Gergely országgyűlési képviselő, a Kereszténydemokrata Néppárt helyi szervezete, II. János Pál Katolikus Általános Iskola és Óvoda, Kecel Összeköt Egyesület, Keresztény Értelmiségiek Szövetsége keceli szervezete, a Magyar Politikai Foglyok Szövetségének helyi szervezete, Kecel Város Tűzoltósága és a Kistérségi Nemzetőr Egyesület – Kecel. A megemlékezés a Szózat eléneklésével és a mécsesek meggyújtásával zárult, majd a Liget bejáratánál álló forgógömbös szökőkút átadására és megszentelésére vonultak át az érdeklődők. Az eseménysorozat utolsó mozzanataként 18 órától ünnepi szentmi-

sére invitálták a megjelenteket a Szentháromság-templomba. Cikk és fotók: Weigand-Kiss Bettina

FOROGHAT A GÖMB Az utóbbi hónapok egyik szembetűnő változása Kecelen, hogy a város régóta elhanyagolt építészeti remekei és egykori büszkeségei megújulnak, ami nem működött, új életre kel. Ennek lehettek tanúi október 22-én ismét a város lakosai, amikor újra átadták és felszentelték a Liget bejáratánál található, felújított forgógömbös szökőkutat. Az ünnepség alkalmával Haszilló Ferenc polgármester ismertette Kecel első szökőkútjának történetét. E szerint az 1970-es évek első felében adták át az I. világháborús emlékmű – a Hősök szobra – előtt

álló kutat, amely az utóbbi 15 évben már nem működött, csak pusztult. A Ősök parkjának felújítása során fogalmazódott meg a városvezetésben a gondolat, hogy a restaurálást követően ezt a szökőkutat is újra üzembe helyezzék. RégebFotó: ben történt egy Szilágyi Pál Ferenc külső térburkolás, ami a medencéből elvett legalább 15-20 cm-t, ezért annak visszamagasítását is

elvégezték. A belső rész kapott egy vízzáró réteget, valamint beszerelésre került négy oldalról a víz alatti világítás. A külső része szintén megújult: márványmintás burkolatot kapott, és visszakerült a tetejére a gömb. A felújítás kb. 700 ezer forintból történt meg, mely az önkormányzat 500 ezer forintos költségvetési finaszírozásából és magánszemélyek adakozásából tevődött össze. Haszilló Ferenc megköszönte a Városgazdálkodási csoport munkatársainak a felújítást, valamint a gömb újracsiszolását Csörgő Zoltánnak és csapatának. Köszönetet mondott továbbá Kovács Ottónak, aki a villanyszerelési munkákat végezte, Sendula Zalánnak a vízszerelési mun-

kálatok elvégzéséért, valamint Bányászi Tibornak a vas védmű kivitelezéséért. Háláját fejezte ki mindenkinek, aki időt, energiát és erőfeszítést tett, hogy újjászülethessen városunk egyik ékköve. A polgármester elmondta, hogy a város vezetése fontosnak tartja Kecel arculatának szépítését, melyhez hozzátartozik a múlt emlékeinek rendbetétele. Fekete Szabolcs plébános beszédében elmondta, hogy igazán kifejező, szimbolikus gesztus az, hogy éppen a nemzeti ünnep előestéjén áld meg egy szökőkutat, hiszen a kút az önmagában is egy szentírási jelkép. A bibliai gondolatok után megáldotta és felszentelte az építészeti alkotást. Weigand-Kiss Bettina, Cs.E. 5


Válaszok

Keceli Hírek

2020. október

FELTÚRT ÉS ÉPÜLŐ UTAK NYOMÁBAN Kecel Város Önkormányzatának feladatai közé tartozik a városi víz- és szennyvízszolgáltatás biztosítása, melyeket a Kiskunsági Víziközmű Szolgáltató Kft. közreműködésével és segítségével oldanak meg. Így az önkormányzatnak kell finanszíroznia minden ezzel kapcsolatos állagmegóvást, holott a vízdíjak nem hozzá érkeznek be, bevétele ebből nem származik – hangzott el a szeptember végi képviselő-testületi ülésen. Ilyen munkálat például a Rákóczi-Viola utca csomópontjában található „útsüllyedés” is, mely korántsem olyan olcsó és könnyű feladat, mint azt első látásra gondolnánk. Erről, valamint a folyamatosan zajló felújításokról kérdeztem Bányászi Gábor önkormányzati képviselőt. • Mi történik abban a kereszteződésben? A Rákóczi és a Viola utca sarkán a szennyvízgerinc süllyedt meg, ezáltal az aszfaltburkolat is, amely így erőteljesen balesetveszélyessé vált. Sokan tették már szóvá a közösségi média felületein, hogy „annyi lenne az egész, hogy odamegyünk és beborítunk egy talicska aszfaltot”. Bárcsak ilyen egyszerű és olcsó lenne! Az adott útszakaszt meg kellett bontani és kiásni, majd ezek után ki kell vákuumozni a talajvizet. A vákuumozással egyidejűleg már pontosan tudtam, hogy ezt nem ússza meg olcsón a város: 6 440 000 forint + áfa terhelte

meg a költségvetésünket. Ezt az összeget más felújításra is költhettük volna. Hasonló problémákkal már szembesültem, és a továbbiakban is várhatóak még a városban. Hogy ez kivitelezési hiba vagy az idő vasfoga, nem tudjuk pontosan. Egy biztos, az önkormányzatnak kell kijavítania és kifizetnie ezeket. Ezek a munkálatok súlyos pénzekbe kerülnek, és az önkormányzat pénzügyi ereje is véges. Mondanom sem kell, hogy e mellett rengeteg olyan tennivalónk van, amit a lakosság joggal elvár: ilyen például a „normális” út kérdése, aminek – lássuk be – van igazságtartalma. Természetesen

szándékunkban áll valamennyi belterületi utcát szilárd burkolattal ellátni. • Mi a terv a belterületi utakkal kapcsolatban? Ezeket az utakat igyekszünk folyamatosan gréderezni, murvázni vagy szórt-darált aszfalttal ellátni. Ilyen például a Május 1. tér – az Alkotmány utca folytatása – Szilosban. Az a szakasz nem aszfaltozva lett, hanem kőrétegre szórták rá a bitumenes kavicsot. Jól működik, lényegesen kevesebbe került, mintha aszfaltoznánk, és mégis egy élhető dolog.

• Mely utcákat fogják még felújítani? A Kisfaludy utcát gréderezni, valamint a Fehérvári, a Móra Ferenc és a Szegfű utcákat kavicsozni fogjuk teljes terjedelmében, mely munkálatokat már korábban leegyeztettünk Radva Zoltánnal, a Városgazdálkodási csoport vezetőjével. Tudvalévő, hogy azért próbálunk minden munkát velük elvégeztetni, hogy minél kevesebb költsége legyen a városnak. A csoportnak ugyanakkor rengeteg munkája van, amikor utolérik magukat, akkor folytatódik a Tüskösi út felújítása, ami ugyancsak nem kis beruházás: az eddigi anyagköltség (komlói 80-as és az ékelőkő) 2,5 millió forint, ehhez jön a Városgazdálkodási csoport munkadíja. Tehát szűk 5 millió forintot fordítottunk rá, és a végrehajtás 1/3 részénél tartunk. Az Eötvös utcát már korábban lemurváztuk. Tehát elmondható, hogy a városvezetés pontosan tudja a lakossági igényeket, és ezekhez próbálunk forrásokat is biztosítani.

NEM ÜLTETHETŐ BÁRHOVÁ A BODZA Sikertörténet volt a mezőgazdaság vonatkozásában az idei bodzatermés, mely sikerek után fellendült a telepítési kedv Kecelen is. Sokan kérdezik ilyenkor, hogy mit kell betartani, milyen szabályok vonatkoznak őrájuk? E kérdéseket Kovács László önkormányzati képviselő, falugazdász válaszolta meg. Jelen pillanatban elmondható, hogy a leendő bodzatermelők körében nagy a tanácstalanság, és ebből az adódik, hogy mindenki saját maga kezdi végezni a telepítési munkákat, amivel több szabályt megszeghet. Tudni­illik, 2018 óta a gyümölcstelepítéseket a földtörvény szabályozza, mely meghatározza, hogy telepítési engedélyt nem kell külön kérni. Csak a Kecskeméti Járási Hivatal Agrárügyi Főosztály Földművelésügyi Osztályához kell bejelenteni a telepítési szándékot egy formanyomtatványon. A telepítés tényét szintén az adott szervhez kell bejelenteni. 2020-ban a fellegekben járt a bodza ára Mivel tavasszal fagy volt, majd erős aszályos időszak jellemezte az évszakokat, ezáltal kevesebb 6

lett a termés. Ennek következtében a kereskedők egymásra licitáltak, és felment 400 forint fölé a kilogrammonkénti ára. Bárcsak így maradna, de valószínűleg nem fog. A jóslások 200-300 forint/kg közé tippelik az árakat, ha a jövőt nézik. Amit feltétlenül tudni kell a növényről A bodza igen kényes a vízháztartásra, laza szerkezetű talajt kíván, ami ráadásul kedvező, ha humuszban gazdag. Ez az, ami nem mindenütt adott. A mi vidékünkön a vízigényének csak egyharmada hullik le a vegetációs időben. Azt javaslom, hogy 1 százalék humusztartalom alatt ne próbálkozzon meg senki bodzaültetéssel, mert a növény nem fog megnőni, és kellően kifejlődni.

Nem akárhová ültethető a bodza Kecelen nem való a bodza minden egyes dűlőbe. Sok esetben találkozom azzal, hogy olyan helyekre is ültetnek, ahová nem telepíthető a bodza. Ezáltal saját maguknak is gondot okoznak, mert 3-4 évig gondozzák, és a végén nem mennek vele semmire sem. Tehát óva intenék minden keceli termelőt, hogy futóhomokba bodzát ültessen, hacsak nem egy intenzív öntözést és tápanyag-utánpótlást akar végezni. Ha valaki azon gondolkodik, hogy a szőlőterülete után bodzát szeretne ültetni, az sem jelenthet mindenáron sikert: egyáltalán nem biztos, hogy ugyanazt a talajt igényli mindkét növény. A szakember szerint ez jelentheti a megoldást Ha a terület benne van a szőlőkataszterben, akkor első lépésként a hegyközséghez kell menni, és engedélyt kell kérni arra, hogy beültethető legyen bodzával. Második lépés a talajvédelmi terv készítése nagyobb területről. Ezáltal be-

bizonyosodik, hogy alkalmas-e az a terület a bodza ültetésére. (A terv készítése nagyjából 300 ezer forintba kerül.) A bevizsgálást a NÉBIH-nél kell kezdeményezni, és a szakhatóság fogja elvégezni az ökológiai vizsgálatot. Jelen pillanatban nem tudok ilyenről Kecelen, de érdemesnek tartom az elgondolkodást azon, hogy 10-20-50 gazda összefog, és megcsináltatják közösen a szakvéleményt. Ezáltal a terület kataszterbe sorolása is megtörténne, mely a későbbi pályázatok során nagy előnyt jelenthetne. Kiss Tamás


2020. október

Keceli Hírek

Gazdaság

TÁJÉKOZTATÓ A CSENDES ŐSZ IDŐSEK OTTHONA 2019. ÉVI EGYSZERŰSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓJÁNAK FŐBB ADATAIRÓL Befektetett eszközök Forgóeszközök Aktív időbeli elhatárolások Eszközök összesen

2018

2019

25 252

24 461

107 096

113 320

591

690

132 939

138 471

2018

2019

111 050

113 465

21 031

24 853

G. Passzív id. elhat.

858

153

Források összesen

132 939

138 471

2018

2019

D. Saját tőke F. Kötelezettségek

Egyszerűsített éves beszámoló eredmény kimutatása (ezer Ft-ban) 2018

2019

Értékesítés nettó árbevétele

190 049

198 481

Anyagjellegű ráfordítások

104 342

114 746

Egyéb bevételek

108 231

124 646

Személyi jellegű ráfordítások

168 915

191 394

1 Értékcsökkenési leírás

3 238

4 738

Egyéb ráfordítások

8 649

9 835

Pénzügyi műveletek bevételei

1

Összes bevétel

298 281

323 128

Összes ráfordítás

285 144

320 713

ebből: közhasznú tevékenység bevételei

298 281

323 128

ebből: közhasznú tevékenység ráfordításai

285 144

320 986

13 137

2 415

Tárgyévi eredmény

Gombkötőné dr. Sendula Judit intézményvezető

TÁJÉKOZTATÓ A KECEL IDŐSEIÉRT KÖZALAPÍTVÁNY 2019. ÉVI EGYSZERŰSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓJÁNAK FŐBB ADATAIRÓL Befektetett eszközök Forgóeszközök Aktív időbeli elhatárolások Eszközök összesen

2018

2019

2018

2019

101 947

98 687

D. Saját tőke

38 867

39 751

5 014

11 060

F. Kötelezettségek

12 156

25

0

0

G. Passzív id. elhat.

55 938

69 971

106 961

109 747

Források összesen

106 691

109 747

2018

2019

114

557

0

0

0 Értékcsökkenési leírás

2 192

3 261

Egyéb ráfordítások

22 578

25 422

Egyszerűsített éves beszámoló eredmény kimutatása (ezer Ft-ban)

Értékesítés nettó árbevétele Egyéb bevételek Pénzügyi műveletek bevételei

2018

2019

0

0

25 488

30 123

0

Anyagjellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások

Összes bevétel

25 488

30 124

Összes ráfordítás

24 844

29 240

ebből: közhasznú tevékenység bevételei

25 488

30 124

ebből: közhasznú tevékenység ráfordításai

24 844

29 240

604

884

Tárgyévi eredmény

Földes Ferencné Kuratórium elnöke

MEZŐGAZDASÁGI AKTUALITÁSOK Kertészeti üzemek korszerűsítése (VP2-4.1.3-20) című felhívás Támogatásra jogosultak azon mezőgazdasági termelők, akik igazolják, hogy a támogatási kérelem benyújtását megelőző vagy – amennyiben erre vonatkozóan nem rendelkeznek adatokkal – az azt megelőző teljes lezárt üzleti évben legalább 6000 euró STÉ üzemmérettel rendelkeznek, valamint árbevételüknek legalább 50%-a mezőgazdasági tevékenységből származott. Támogatott tevékenységnek minősül kertészeti termelőtevékenységet szolgáló növényházak építése, korszerűsítése (új építésű üveg- vagy fóliaborítású növényház létesítése, meglévő üveg- vagy fóliaborítású növényházak bővítése, technológiai korszerűsítése), illetve kertészeti termelőtevékenységet szolgáló hűtőházak, hűtőtárolók, zöldség- és burgonyatárolók, valamint a betakarítást követő áruvá készítést szolgáló létesítmények létrehozása, korszerűsítése. Az igényelhető vissza nem térítendő támogatás összege maximum 2 milliárd forint, mértéke jelen régióban az összes elszámolható költség 50%-a. Támogatási kérelmet kizárólag az ügyfél-azonosítóval rendelkező támogatást igénylő nyújthat be, a Magyar Államkincstár www.mvh.gov.hu elektronikus felületén 2020. október 19. napjától, első értékelési szakasz határnapja 2020. november 20. Permetezőgépek műszaki felülvizsgálata 2020. január 1-jétől már csak érvényes műszaki vizsgával rendelkező vagy műszaki vizsgára bejelentett permetező gépekkel lehet növényvédelmi munkát végezni. A kötelezettségre a Kölcsönös Megfeleltetés rendszerben érintett gazdáknak kiemelten ügyelniük kell, mivel a mulasztás esetükben akár az agrártámogatások csökkenésével is járhat. Tekintettel arra, hogy a vártnál lassabban és jóval alacsonyabb számban jelentkeztek a gazdák műszaki felülvizsgálatra, a NÉBIH nyomatékosan felhívja a növényvédelmi géptulajdonosok figyelmét, hogy „nem megfelelt” vizsgaeredménnyel, vagy érvényes vizsgaidőpont hiányában a növényvédelmi gépek nem használhatóak. Ezekben az esetekben a szakemberek a hatósági eljárás megindítása mellett a növényvédelmi gépek használatát is leállíttatják. Ugyanakkor a hatóság idén még nem kezdeményez eljárást azzal a géptulajdonossal szemben, aki igazolni tudja, hogy jelentkezett műszaki felülvizsgálatra, azonban a túljelentkezés, illetve a rendkívüli körülmények miatt még nem került sorra. Szőke Judit 7


ÉNEKVERSENY AZ ISKOLÁBAN Ebben a tanévben október 20-án került sor az alsós énekversenyre. 48 tanuló készült lelkesen heteken keresztül, hogy előadhassa dalait. A verseny megkezdése előtt közösen elénekelték a „Pál, Kata, Péter” kezdetű dalt Juhász Anikó tanító néni vezetésével. A zsűri nehéz helyzetben volt, több helyen holtverseny alakult ki. Helyezések: 1. évfolyam: I. Kókai Botond, Kovács Norbert, II. Beke Linett, Csiszér Erzsébet, III. Farkas Janka, Hatházi Réka. Mind­ annyian az 1. a osztály tanulói. 2. évfolyam: I. Druzsin Dorina

2. c, Lajkó Róbert 2. a, II. Berszán Márk Levente 2. c, Fejes Fanni 2. a, III. Druzsin Viktória 2. c, Pálinkás Szandra 2. b. 3. évfolyam: I. Bokor Barbara 3. a, II. Palásti Liliom 3. a, Varga Dorka 3. c, III. Györgye Martin 3. b, Hugyi Hanna Laura 3. a. 4. évfolyam: I. Beke Lilien 4. a, II. Bakai Zamira 4. a, Kanyik Noémi 4. b, III. Kárpáti Zétény 4. c. A tanulókat felkészítették: Illésné Márin Éva, Juhász Anikó, Senduláné Erdélyi Márta tanító nénik. Gratulálunk a díjazottaknak!

ESEMÉNYDÚS OKTÓBER A hónap elején a gyermekekkel a Világ Gyalogló (HÓ)Nap mozgalomhoz csatlakozva túráztunk, és elgyalogoltunk az imrehegyi Terebélyes eperfához. Úti célunkhoz érve a Fresh Fruit TÉSZ felajánlásából 100%-os gyümölcslével olthatták szomjukat a gyerekek. A helyi könyvtárban papírszínház előadást nézhettek a kicsik, és a Zene Világnapja alkalmából részt vettünk Tengeri Attila interaktív műsorán. A vasárnapi családi szentmisén Szabolcs atya megáldotta a szülők által felajánlott terményeket. Terménybálunkon a hűvös idő ellenére nagyon jó hangulatban

telt el a délelőtt. A bálon Macu óvó néni megmozgatott mindenkit, táncra perdültek kicsik és nagyok. Az óvó- és dajka nénik bábcsoportja az Alma című mesével örvendeztette meg a gyermekeket. Az Állatok Világnapja alkalmából az Akasztói JuMa Kutyaiskola játékos bemutatóját láttuk. Óvodánkban járt Farkasné Gombár Ildikó hitoktató, aki a Kett módszerrel ismertetett meg mindenkit. A módszer leglátványosabb eleme a foglalkozások során elkészülő padlókép, amely a közös alkotás örömére, a közösen választott célra irányítja a figyelmet.

PLÉBÁNOS BEIKTATÁS ÉS AVATÁSI ÜNNEPSÉG „Ne féljetek! Nyissátok meg, sőt tárjátok ki Krisztus előtt a kapukat! Nyissátok meg az Ő üdvözítő hatalma előtt az államhatárokat, a gazdasági és politikai rendszerek határait, a kultúra, a fejlődés és a civilizáció széles mezőinek korlátait. Ne féljetek! Krisztus tudja, hogy mi lakik az emberben. De egyedül csak ő tudja ezt!” – ezen gondolatok hangzottak el II. János Pál pápa 1978. október 22-i székfoglaló beszédében. S ezek elevenedtek meg október utolsó vasárnapján a katolikus egyház életében Kecelen. A Kalocsa-­Kecskeméti Főegy-

8

házmegye vezetője, dr. Bábel Balázs érsek atya ünnepélyes keretek között iktatta be hivatalába a már május óta Kecelen szolgáló plébánost, Fekete Szabolcs atyát. Az egyházfő áldással és jótanácsokkal látta el az új lelkipásztort, akitől elsősorban azt kérte, feltétel nélkül szeresse a keceli híveket. A szentmisét követően a „Kék iskola” főbejáratánál avatási műsorral folytatódott a vasárnap. Az ünnepség keretein belül Berger József iskolaigazgató emlékezett az idén 100 éve született Szent II.

János Pálra, az iskola névadójára. Ünnepi beszédében szót ejtett a pápai és az iskolai címer kapcsolatáról, valamint a leleplezésre váró műalkotás készítőjéről is. Végül a vendégsereg szemtanúja lehetett a Matos Maja által készített mozaikkép leleplezésének és érsek atya általi megszentelésének. Az impozáns alkotás, melyen az iskola címere látható, aprólékos csempemozaik-technikával készült az iskola igazgatójának felkérésére, melyet a művésznő önzetlen felajánlásból valósított meg. A szentmisén

és a műsorban Illésné Márin Éva vezetésével részt vett az iskola énekkara, akiket Csiszér László ének- és gitárhangja kísért. Szent II. János Pál versét Orcsik Zsófia (8. a), míg Matos Maja költeményét Béleczki Nóra (5. a) szavalta el. Az avatás végén a meghívott vendégeket Fekete Szabolcs plébános atya és Berger József igazgató vendégelte meg egy szerény ebéddel. Köszönet a résztvevőknek a megjelenésért és a járványhelyzet által előírt óvintézkedések maradéktalan betartásáért.


2020. október

Keceli Hírek

Közelkép

KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNNYEL FUTOTTÁK LE AZ ULTRABALATONT Idén októberben 14. alkalommal rajtolt el az ország egyik legnépszerűbb közösségi sporteseménye, az Ultrabalaton. A magyar tengert megkerülő egykörös verseny Közép-Európa leghosszabb futóversenye, amelyet egyéniben, váltóban, futva vagy bringával teljesíthetnek az indulók. Az alapítók 2007-ben egy 200 kilométer feletti ultrafutó versenyt álmodtak meg. A résztvevők létszáma akkor összesen 200 fő volt. Ehhez a maroknyi csapathoz évről évre egyre többen csatlakoztak, így 2019-re az indulók száma már meghaladta a 13 ezret, idén pedig a nevezés megnyitása után 6 perc alatt teltházassá vált a verseny. Nem maradt le a jelentkezéssel az „Alföldi legények” háromfős váltója sem, amelyet a kiskőrösi Kecskeméti Tibor, valamint Mihajlovits Milán és Rózsa Sándor keceli sportemberek alkottak. A fiúk 21 óra 58 perc alatt tették meg a 222 km-es távot. Milán és Sándor mindketten rutinos versenyzők, de ebben a felállásban csak év eleje óta vannak együtt. A versenyen gyűjtött tapasztalataikról és motivációikról kérdeztem őket.

• Hogyan élted meg a futást, ez volt-e valamiben más, mint a többi versenyed? Sándor: Nekem ez volt az első Ultrabalatonom, de biztos nem az utolsó. Sajnos ez az év a felkészülés terén nem úgy sikerült, ahogy szerettem volna – különböző sérülések miatt. Ezért nagy izgalommal, kis félelemmel indultam a versenynek. Ez volt eddig a leghosszabb futásom 24 óra alatt, úgyhogy nem tudtam mire lesz elég a felkészülés. Sok mindenen el tud csúszni egy ilyen hosszútávú futás. Aránylag nagy etapokat vállaltunk, és 15-20 km környékén már éreztem a fáradtság jeleit. Az északi part dombos részei nekünk, alföldi legényeknek kihívást jelentettek, de gyönyörű helyeken futhattam, csodálatos részeit láttam a Balatonnak. Ezek mindig feledtetik a fájdalmakat és a fáradságot. Hatalmas élmény volt, ahogy a napfelkeltében egyedül futottam végig a Tagore sétányon. A nyugodt víz és a fények egyszerűen lenyűgözőek voltak. • Milyen egyéb kihívásokon veszel részt? Leginkább a trail (terep) versenyeket szeretem, igyekszem minél több ilyen eseményen részt venni. A csapatommal terep-akadályversenyekre járunk (pl. Spartan Race, PannonHajsza stb.), de városi futásokon, jóté-

konysági eseményeken is részt veszek, csak futni lehessen. • Mi motivál téged ezeken a versenyeken és összességében a sportban? Nekem a futás terápia is, ez a sport egy tiszta dolog. Itt, amennyit hajlandó vagy dolgozni, edzeni, annyit kapsz vissza. Nincs másra mutogatás, itt kilométer van, itt percek vannak és te. Titok sincs, sokat kell futni és kész. Persze nem mindig felhőtlen, de mindig megéri. Sokan nem tudnak önmagukkal lenni hosszú órákon át, talán félnek a gondolatoktól, az érzésektől, a fájdalomtól, de ezt is edzeni kell. A motivációm talán az, hogy jobb legyek a tegnapi magamnál minden szempontból. Erősebb legyek testileg, lelkileg, többet értsek meg magamból és a világomból. Fantasztikus helyeken jártam a futás által, és remélem még nagyon sok helyre visz el, amelyek maradandó élményekkel fognak gazdagítani. Nem mellesleg, remek embereket és hatalmas teljesítményeket ismertem meg. Köszönöm a srácoknak, hogy rám gondoltak, amikor csapattársat kerestek! Remélem, még sok ilyen futáson veszünk részt. Egyébként mindenkinek ajánlom a futást, a sportot, mert bár nem mindig könnyű, de sokat hozzá tesz az élethez.

• Mi motivált téged a versenyen való elindulásban? Milán: Nekem a motivációt a futótársak adják a sok biztatással, hogy több van bennem. Mindig is fürkésztem a határaimat, és eddig sikereim voltak a kitűzött célok megvalósításában. • A háromfős váltó nem kevés egy ilyen távon? Mihez képest? Persze vannak társaságok, akik jóval több résztvevővel futják le ezt a távot, akár tíz fővel. Ott kicsivel több mint húsz kilométer jut egy emberre. Mi ezt három fővel végeztük, próbáltuk egyenlően elosztani, és számunkra így kb. 70 kilométer jutott fejenként. Persze ezt nem egyben futjuk le: nekem pl. négy távot kellett teljesítenem, akadtak közte kisebb és nagyobb résztávok. • Milyen kihívásokkal küzdöttél meg a verseny alatt? Hogyan élted meg? Futásra szuper időjárást fogtunk ki, se eső, se szél, a hőmérséklet meg pont megfelelő. Első szakaszom nagyon szuperül sikerült 18,55 km-rel (05:19 km/ perc átlag), így már az elején figyelni kellett, hogy az utolsó szakaszra is jusson erő. A második szakaszom 25 km volt (5:47 km/perc átlag), itt volt egy enyhe combfeszítés, valószínűleg rossz lenyújtás okán. Harmadik szakaszomra nehéz volt

a megindulás, hiszen már este 11 óra volt, és 18,3 km volt még előttem. Tudtam, hogy rögös út elé nézek, de végül is ment magától, és számomra meglepően jó időt, 05:38 km/perc átlagot futottam. Az utolsó szakaszom hajnali 4 óra környékén volt. Ekkor már a fáradtság is megjelent, mivel pihenni nagyon nehéz autóban, és már közel huszonnégy órája talpon voltam. Tudtam, sok dolgom nincs, csak le kell futni, egyik lábat a másik után, és meg is lett. • Mióta indulsz az Ultra­ balatonon? Milyen egyéb versenyeken szoktad még megméretni magad? 2017-ben kezdtem, és szerettem bele ebbe a sportba, és itt úgy érzem megtaláltam a helyem. Mivel akadtak ismerősök, akik már „futkároztak”, csatlakoztam hozzájuk. Első Ultrabalatonos élményem 2018-ban volt. Igen, szoktam más versenyekre is nevezni, többször is jelen voltam Spartan rendezvényeken, illetve az erdős futások is vonzanak. 2019-ben futottam először maratont, sajnos ott le is sérültem, és lett egy 4 óra 45 perc 53 mp-es időm. Megfogadtam, hogy 2020-ban 4 óra alá fogom vinni. Sikerült, és 3 óra 57 perc 19 mp lett a beérkezési időm. Gratulálunk a fiúknak! 9


Könyvtári napok

Keceli Hírek

2020. október

SZEMELVÉNYEK AZ ORSZÁGOS KÖNYVTÁRI NAPOK KECELI PROGRAMJAIBÓL TEKERJÜNK KECELRE! Az Országos Könyvtári Napok célkitűzése az összefogás, a könyvtárak, könyvtárosok, olvasók hétköznapitól eltérő, különleges találkozása. A 15. éve megrendezésre kerülő program szlogenje idén „Könyvtárak az emberekért – Ünnepeljünk együtt!” - ennek jegyében látták vendégül a keceli könyvtár munkatársai a szomszéd városokból érkező kollégákat október 6-án. „A kiskőrösi és soltvadkerti könyvtárosok 9 óra körül érkeztek meg Kecelre. A nap központi tematikája a «Történelmi időutazás» volt, a szakmai találkozó is ehhez igazodott. A délelőtt folyamán a 150 éves Keceli Önkéntes Tűzoltó Egyesület történeti kiállítását tekintettük meg a Városi Múzeumban, a tárlatvezetést Maszlik Károly tűzoltó múltidéző előadása színesítette. Délután az Érzékek kertje, keceli levendulásba látogattunk el. A liget meg-

álmodói és megvalósítói, Filus Attila és felesége, Éva kalauzolta végig a vendégeket a különleges látásmódban kialakított színes virágágyások, fűszerágyások, az érzékelést aktivizáló építmények, szerkezetek, újrahasznosított fémszobrok és a múltba vis�szaröpítő pihenőhelyek között” - tájékoztatott Ferróné Mencsik Rita, a keceli Városi Könyvtár és Művelődési Ház igazgatója. Az ebédet megelőzően Haszilló Ferenc, Kecel város polgármes-

tere is köszöntötte a résztvevőket. „Évről évre szándékunk, hogy megtartsuk azokat a közösségi programokat, amelyek az elmúlt években sikeressé váltak. Ez a rendezvény egyike ennek a törekvésnek. 2015-ben a kiskőrösi könyvtár kezdeményezésére indult útjára a kerékpáros szomszédolás, a közös szakmai nap

Kiskőrös, Kecel és Soltvadkert intézményei között. Az elmúlt időszak tapasztalatai bebizonyították, hogy nagy ereje van a közös gondolkodásnak, cselekvésnek, mely során nemcsak az emlékezésre, a szakmai tapasztalatcserére, hanem a jövő továbbépítésére is szükség van” – mondta.

HONNAN ERED A KECELI-KŐRÖSI ROSSZ VISZONY? Október 7-én este izgalmas részletekre derült fény Kecel múltjával kapcsolatban a művelődési ház kiállítótermében. Turán István kiskőrösi helytörténész, a Kiskőrösi Települési Értéktári Bizottság elnöke az „Emlékezet Birodalmába” kalauzolta a hallgatóságot. Négy olyan történetet hozott magával, melyen keresztül Kecel és Kiskőrös 18. századig visszanyúló kapcsolatába kaphattak betekintést az érdeklődők. Az előadó a jelenlévőkkel együtt kereste a magyarázatot többek között arra, hogy mi fán termett a „legendás” keceli-kőrösi rossz viszony, és

utánajárt annak is, hogy milyen „furcsaságok” folyományaként vált a Monarchia idején Kecel „Végzetes kerületté”. Fény derült továbbá a keceliek „bujtógató” mivoltára, hogy miként szítottak lázadást a kiskőrösiekben az 1919-es „dunamelléki ellenforradalom” idején. Végül a megjelentek arra kaphattak magyarázatot, hogy miért nevezték Kecelt az Alföld „legmagyarabb és egyben legkurucabb” községének. A helytörténész kiváló kutatómunkájának eredményeként a hallgatóság is olyan részletességgel merülhetett el a múlt szövevényeiben, mintha nemcsak

passzív hallgatója, de résztvevője is lett volna a kibontakozó cselekményeknek. A múlt eseményeiből a jelenbe visszaérkezve, a szervezők - a

„MINDEN, AMI FA…” Az Országos Könyvtári Napok keretében került sor október 9-én az Egyházi Oktatásért Alapítvány NTP-MŰV-19-0178 számú „Minden, ami fa…” projektjének bemutató kiállítására. A köszöntőben Ridegné Szilágyi Bettina kuratóriumi elnök elmondta, hogy a művészeti tehetséggondozó programhoz olyan témát választottak, mely a hétköznapok minden pillanatában ott van. Így esett választásuk a fára, és annak minden formában feldolgozott formájára. A gyerekek kezében új életre kel10

tek az eszközök, s a munka során az anyag átalakult gyermekalkotássá. A kiállított tárgyak ékes bizonyítékai voltak annak, hogy a gyermekek képzelőereje, kreativitása határtalan, csak hagyni kell őket kibontakozni. Meg kell találni hozzájuk azt az utat, mely tehetségük kibontakoztatásához vezet. A projekt során ez történt. A foglalkozások, a tábor, a budapesti kirándulás mind ablakot nyitottak a világra. A kiállítást maguk a gyerekek rendezték be tanáraik segítségével. A

különleges, mindenki fantáziáját megmozgató, szemet gyönyörködtető alkotásokat a megnyitón Szentgyörgyi Erika tanárnő méltatta. A remekműveket egy héten keresztül tekinthették meg az érdeklődők. Az események sorát október 10-én az olvasóligetben megrendezett sakk-verseny bővítette, a tartalmas programokon túl pedig egész héten ingyenes beiratkozással és a késedelmi díjak elengedésével csábították a látogatókat a könyvtár dolgozói.

keceli Városi Könyvtár és Művelődési Ház munkatársai - agapéval várták a vendégeket, hogy a falatozás mellett tovább szövődhessen Kecel története.


2020. október

TŰZOLTÓNAP Május elején, Szt. Flórián napja alkalmából különleges eseményre készültek a keceli tűzoltók. Az önkéntes tűzoltó egyesület fennállásának 150. évfordulóját szándékoztak megünnepelni, de a vírushelyzet miatt erre csak nyár végén, illetve most, októberben kerülhetett sor. Augusztus 29-én a Szüreti nap - light keretében a Városi Múzeumban megnyílt „A közösség szolgálatában” elnevezésű – a keceli tűzoltók 150 éves történetét bemutató – kiállítás, valamint megjelent a 150 éves a Keceli Önkéntes Tűzoltó Egyesület c. kiadvány. Október 18-án az ünnepi események folytatódtak: 9 órakor szentmisével kezdődött a nap, majd a sportcsarnokba vonultak a résztvevők, ahol ünnepi állománygyűlést tartottak. Köszöntőt mondott Haszilló Ferenc polgármester és Travnik János tűzoltóparancsnok. Beszéddel tisztelte meg a jelenlévőket Soltész Tamás nyugalmazott tűzoltó ezredes, dr. Farkasinszki Lóránt tűzoltó ezredes, a BácsKiskun Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság vezetője és Dobson Tibor dandártábornok. Az ünnepség alkalmából ajándékok, kitüntetések átadására is sor került. Travnik János tűzoltóparancsnoktól számos meghívott vendég vehetett át ajándékot, köztük keceliek is: Haszilló Ferenc polgármester, Pintér Csaba, Haszilló László, a keceli önkéntes tűzoltóság vezetőségi tagja és Sárvári Máté, a keceli önkéntes tűzoltóság tagja. Haszilló Ferenc polgármester tárgyjutalmat adott át Maszlik Károlynak, a keceli önkéntes tűzoltóság tagjának. Balog László, az Önkéntes Tűzoltóságok Országos Szövetségének elnöke szintén kitüntetéseket adott át: - Kiss Csabának, a keceli önkéntes tűzoltóság tagjának – az ÖTOSZ érdemkereszt polgári tagozat, bronz fokozatát.

- ifj. Csonka Miklósnak, a keceli önkéntes tűzoltóság tagjának – az ÖTOSZ érdemkereszt tűzoltó tagozat, ezüst fokozatát. - Travnik Jánosnak, a keceli önkéntes tűzoltóság parancsnokának – az ÖTOSZ kiskereszt tűzoltó tagozat arany fokozatát. Dobson Tibor dandártábornok részéről elismerésben részesült Travnik János parancsnok, valamint a 150 éves Keceli Önkéntes Tűzoltó Egyesület. Ezt követően Dobson Tibor dandártábornok és Dr. Farkasinszki Lóránt szalagot helyeztek a keceli tűzoltóság csapatzászlójára. Az ünnepi műsorban verssel közreműködtek az általános iskola tanulói, Kiss Nóra és Maszlik Nóra, fergeteges néptánc produkcióval szórakoztatták a vendégeket a Halas Táncegyüttes táncosai és zenészei, és változatos dallamokat szólaltatott meg a Szt. Flórián Rézfúvós Kvintett. Az állománygyűlés végén felvonuláshoz sorakoztak a huszárok, a kocsi fecskendő, a csapatzászló, a tűzoltók, a civilek, a zenekar és a tűzoltóautók, akik ünnepélyes menetben vonultak a tűzoltóság épületéhez. Az ünnep a Szt. Flórián szobor megszentelésével folytatódott, melynek történetét és alkotója, Falusi (Filus) Mihály szobrászművész életét - Varga Józsefné írása alapján - Gyalogné Klajkó Eszter rendezvényszervező ismertette. Végül főtisztelendő Fekete Szabolcs plébános megáldotta a művet. A fennkölt hangulatot a Katasztrófavédelem Központi Zenekarának muzsikája tette teljessé. A hivatalos program végeztével ebédre és jóhangulatú beszélgetésre várták vendégeiket a keceli tűzoltók. A Városi Múzeumban jelenleg is látogatható „A közösség szolgálatában” elnevezésű kiállítás, és megvásárolható a „150 éves a Keceli Önkéntes Tűzoltó Egyesület” c. könyv, mely a keceli tűzoltók életébe nyújt be­pillantást. KE

11


Elszármazottak

Keceli Hírek

2020. október

ANONYMUS FELEDÉSBE MERÜL? 2020 tavaszán jelent meg egy könyv, amely „óriási felfedezéssel gazdagította nemzetünket!... Ez a tanulmány új korszakot nyit a hazai történettudományban.” - olvasható Prokopp Mária művészettörténész ajánlójában. Az Anonymus feledésbe merül? P-nek mondott mester Gestája, kora és Pusztaszer című könyv dr. Horváth Gábor egyháztörténész munkája. A mű történelmünk egy máig titokzatosságba burkolózó alakjáról, III. Béla királyunk notariusáról, Anonymusról, és a rejtelmes személy kilétét igazoló kutatómunkáról számol be. A könyv borítóján a cím mellett egy nagy kérdőjel látható. Vajon a választ megtalálhatja az olvasó a könyvben? A könyv szerzőjével, a szegedi Gál Ferenc Egyetem keceli származású tanszékvezető tanárával beszélgettünk. • Mi volt az indíttatás a témával kapcsolatban? Egy konkrét esemény, vagy – mint történészt – régebb óta foglalkoztatta a kérdés? Egy konkrét esemény kellett ahhoz, hogy elkezdjem a kutatást. 2007 és 2009 között igazgatója voltam az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparknak, ahol természetesen tisztában kellett lenni ezzel a témával. Majd jött egy „lökés”, amit Koszta Lászlónak, egykori tanáromnak köszönhetek.

Felkérésemre 2007 júliusában egy előadást tartott a monostor középkori történelméről. Ott kezdődött el valami. Először nem örültem, hogy hipotézis fogalmazódott meg bennem, később viszont már az ösztönzött, hogy hiányosnak éreztem a magyarázatokat, és gyakran negatív tapasztalataim voltak a szerző és művének megítélésével kapcsolatban. Sok megerősítésre volt szükségem ahhoz, hogy a könyv elkészüljön. Nagyon hálás vagyok legfőképp Prokopp Máriának, Szörényi Lászlónak és Jankovics Marcellnek. • Milyen kapcsolatban áll Pusztaszerrel, az ott folyó ásatá­ sokkal?

Szegeden történelmet és régészetet tanultam, így először a ’90-es évek közepén jártam az Emlékparkban, majd később látogatóként. Akkor még nem gondoltam arra, hogy itt fogunk letelepedni valamikor. Később Rómában tanultam, ahol 2003-ban úgy döntöttünk feleségemmel, hogy Ópusztaszeren fogunk házat vásárolni. 2005-ben jöttünk haza, azóta itt élünk. Az Emlékparkban folyó ásatáson egy alkalommal, 2006-ban tudtam részt venni, ahol Vályi Katalinnak köszönhetően nagyon sokat tanultam, jobban megismerhettem a parkot is. Ha nem költöztünk volna Ópusztaszerre, valószínűleg nem foglalkoztam volna ilyen szinten ezzel a kérdéssel. • Sokan kutattak, kerestek már a Névtelennek nevezett személy kiléte, tevékenysége után. Hol és hogyan lelt bizonyítékot arra, ki is volt valójában „P” mester? Erre csak hosszan tudnék válaszolni. Az volt a legnehezebb, hogy sokáig nem tudtam elhinni, valóban vannak új szempontok és lehetőségek a kérdés megválaszolására. Ezért van a címlapon a nagy kérdőjel is! Amint említettem, Koszta László előadása adta meg az alapot, ott ugyanis felfigyeltem egy érdekes megjegyzésre, amit

később nem tudtam elengedni. Ki is kértem a véleményét a meglátásaimmal kapcsolatban. Nagyon lelkesítette a „megfejtés”, sajnos korai halála miatt nem tudtam a segítségét kérni. Sokat köszönhetek még egykori római tanáromnak, Giulio Cipollone trinitárius szerzetesnek, aki ráirányította a figyelmem III. Ince pápa teológiájára. Egyéb munkáim mellett általában nyáron volt időm a kérdéssel foglalkozni. A legfontosabb, hogy a korabeli történelemszemléletből indultam ki, ami a szentírási tipológiára épült. A többi már adta magát. El kell olvasni a könyvet. Varga Eszter (teljes cikk: Vira.hu)

ERDŐDY KAMARAZENEKAR KECELI GYÖKEREKKEL A kamarazenekar 25 éves jubileumi koncertsorozatának egyik helyszínéül szolgált a Szentháromság-templom, mely október 10-én délután megtelt komolyzene-kedvelő hallgatósággal. A megnyitóbeszédből kiderült, hogy Szefcsik Zsolt hegedűművész, művészeti vezető, a budapesti Erdődy Kamarazenekar alapítója és koncertmestere keceli gyökerekkel rendelkezik, így nagy vágya teljesült azzal, hogy itt játszhatott hangversenyt a zenekar. Műsoron voltak Haydn, Mozart, Schubert és Druschetzky művei, és a levegő is megfagyott a csodálattól, amikor Ballabás Aliz csodálatos 12

hangjával megtelt a templom. Az Erdődy Kamarazenekart 1994-ben alapította Szefcsik Zsolt Budapesten. A zenekar a

magyar zenetörténet értékeinek népszerűsítését és kortárs hazai kompozíciók bemutatását tűzte ki célul. Tagjai többször nagy

sikerrel léptek fel külföldön, továbbá nemzetközi szaklapok díjait nyerték el, a számos rádióés cd-felvétel mellett. A lelkeket feltöltő koncert végeztével Haszilló Ferenc polgármester és Fekete Szabolcs atya is hálás köszönetét fejezte ki a kamarazenekarnak az est létrejöttéért és az érdeklődőknek, hogy megtisztelték jelenlétükkel az eseményt. A hangversenyre való belépés díjtalan volt, de a gyűjtődobozban összegyűlt pénzt a kamarazenekar és a keceli Szentháromság Plébánia Rutka Léna gyógykezelésére ajánlotta fel. Fotó és cikk: Weigand-Kiss Bettina


ISMÉT ZARÁNDOKÚTRA KELTEK A KECELI KATOLIKUS CSALÁDOK A Római Katolikus Plébánia idén is zarándoklatot szervezett családok részére október 24-25. között. Ezúttal Máriagyűdre, Siklósra és Pécsre látogattunk. A program a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. jóvoltából a „Keceli katolikus családok vallási- és kulturális célú máriagyűdi és pécsi zarándokútja” című, EGYHTAB-20-P-0005 azonosítójú támogatásból valósult meg. A buszos kiránduláson – melynek Tóth Tibor káplán atya volt a lelki vezetője – összesen 46 fő

vett részt, mintegy 22 gyermek a szüleivel, összesen 11 keceli katolikus család. Elsőként Máriagyűdre vezetett utunk, ahol kegyhelyismertetésen és szentmisén vehettünk részt, ezután rózsafüzér imádságot végeztünk. Majd a siklósi várat céloztuk meg, ahol tárlatvezetés által megismertük a vár történetét és bejártuk azt. Vasárnap a pécsi Székesegyházban egy lélekemelő szentmisén, majd annak tárlatvezetésén vettünk részt. Ezt követően a Kincstárat

tekintettük meg. A nap második felében a résztvevők csapatokba verődve a „Szentek nyomában” városismereti vetélkedőn „mérkőztek meg”, mely nagy élmény volt mindenkinek, ráadásul ezáltal jól bejártuk Pécs belvárosát. A zarándoklat alatt nagy hangsúlyt fektettünk a közösségépítésre: volt hittankvíz a

gyermekeknek, a felnőtteknek Máriás elmélkedés, közös esti ima, közös étkezések és beszélgetések. A Jóistennek hála, lelki és kulturális élményekben gazdag kétnapos programban volt részünk, ahol a családok ismét sok szép emlékkel gazdagodtak. Benedeczki Éva

HŰSÉGBEN, SZENTSÉGBEN, EGYSÉGBEN Ahogy a keceli tradíció már régóta megköveteli, október harmadik vasárnapján ismét a jubiláns házasokért tartották a szentmisét a keceli Szentháromságtemplomban. Idén 20 szentségi házasságban élő pár jelentkezett előzetesen a plébánián, hogy az ünnepi liturgia keretében újra áldást nyerhessen a 70, 60, 55, 50, vagy 25 éves házassági kötelék. A szentmise ünnepi hangulatát Illésné Márin Éva tanárnő ének-

karosai alapozták meg, és Pap Józsefné hittanosai tették igazán bensőségessé az alkalomhoz illő versekkel. Az evangéliumot követően a házaspárok középre felsorakozva, kézen fogva adtak hálát az együtt eltöltött évekért, majd személyes papi áldásban részesültek Fekete Szabolcs atya által. Az egyházközség ajándékaként egy-egy fehér rózsát, gyertyát és a keceli templomokat ábrázoló emlékplakettet kaptak. Az ünneplő párok a felajánlást követően a meggyújtott gyertyák

meghitt fénye mellett újították meg a házasságkötéskor kapott nászáldásukat és fogadták a jubiláns házasok áldását. Ez alkalommal a Miatyánkot is az ünneplőkért imádkozta a hívő közösség, valamint a kántor is az egykori esküvői énekek repertoárjából választott régi menyegzőket idéző egyházi alkotásokat. A kivonuláskor a legidősebb – 70 éve szentségi házasságban élő – párral karöltve vonult ki a templomból Fekete Szabolcs plébános, őket követte az ünneplő közösség.

KATOLIKUS SOKSZÍNŰSÉG KECELEN Jelen cikksorozat célja, hogy bemutassa a keceli katolikus imaélet színes palettáját, az élő katolikus hit helyi megéléseit, a katolikus közösségen belül működő imacsoportokat, lelkiségi mozgalmakat, vallási szervezeteket. Október hónapban a Rózsafüzér Társulatról írunk. A Rózsafüzér Társulat a legelterjedtebb imaközösség a Katolikus Egyházban. Alapítójának Szent Domonkost tartják, aki 1211-ben Toulouse-ban szervezte meg az első Rózsafüzér Társulatnak te-

kinthető imaközösséget. A rózsafüzér imádság nem egy „imamalom morzsolása”. „Titkai” által Szűz Mária Jézushoz vezeti el az imádkozót; Jézus életét szemlélve, megújítva a szívet. Kecelen jelenleg négy „rózsafüzérkoszorú” imádkozza naponta a rózsafüzér titkait, mely együttesen alkotja a Keceli Rózsafüzér Társulatot. A koszorúk mindegyike 15 vagy 20 tagból áll (akik vállalják egy

hónapon keresztül minden nap egy titok elimádkozását), ahol a buzgó lelkek mindannyian részesülnek az összes tized elimádkozásának kegyelmeiben. Imájuk összeáll egy egységgé, egy koszorúvá. Az imalánc így évtizedek óta folytonos. Ezáltal megvalósul Pál apostol felhívása: „Szüntelenül imádkozzatok!” (1Thessz 5,17). A „koszorúk fejei” osztják ki a tagok között az elimádkozandó titkot hónap végén. Az imádkozást

a tagok nagyrészt otthonaikban végzik, május és október hónapokban pedig a szentmise előtt. A tagjai elmondhatják: „Megkötjük a szép koszorút Szűz Máriának, Társulatunk reménysége ő benne támadt. Rózsákat szép levelekkel, Jézus nevét üdvözlettel befontuk Máriának, százszor üdvözlégy.” A Rózsafüzér Társulat biztatja az embereket a rózsafüzér gyakori elimádkozására, és nyitott szívvel várja azokat, akik ily módon szeretnének csatlakozni a Béke Királynőjéhez intézett imádságba. Benedeczki Éva 13


Sport

Keceli Hírek

EDZŐVÁLTÁS ÉS SÉRÜLÉSEK A LABDARÚGÓKNÁL A megyei I. osztályban szereplő Kecel FC gárdája eddig várakozáson alul teljesít a bajnokságban. A fiúk 9 mérkőzésen szerzett 9 ponttal a 11. helyen állnak. Az együttes szerepléséről Vata Zalán, a klub elnöke nyilatkozott lapunknak. Elmondta, hogy a csapat a nyári felkészülést Szabó Ferenc edző irányításával kezdte el, de a kiskunmajsai Magyar Kupa összecsapást követően (itt büntetőkkel jutott tovább az együttes) elváltak útjaik. A csapat edzője így az a Kis Péter lett, aki korábban már dolgozott a klubnál, rendszeresen ellátogatott a mérkőzésekre, folyamatosan látta a fiúkat és tisztában volt az itteni körülményekkel. Megemlítette, hogy egy nagyon fájdalmas vereség volt eddig, amikor a Szabadszállás ellen hazai környezetben kaptak ki 5-0 arányban. A találkozó után döntetlent játszottak Lajosmizsén (2-2), majd zsi-

nórban három vereség következett (Kecel FC-Kiskőrösi LC 1-2, Kalocsai FC-Kecel FC 1-0, Kecel FC-Jánoshalmi FC 1-2). Szoros mérkőzéseken kaptak ki három találkozón is egy góllal, pedig kis szerencsével jobb eredményt is elérhettek volna. Az elnök kiemelte, hogy Bajnok Noelnek a Kiskőrös ellen elszenvedett sérülése nagyon súlyos volt, a térdében porcleválás és keresztszalag szakadás miatt már meg is műtötték. Bizonytalan, hogy mikor térhet majd újra vissza a pályára. Sajnos Sibalin Dániel is egy hosszabb ideig tartó combizom húzódással bajlódik, valamint több játékosnak derékfájdalmai vannak. Kiemelte, hogy az eddig nyújtott teljesítménynél jóval több van a csapatban, de a sérülések nagyban befolyásolták a játékot. Bízik abban, hogy az utolsó 5 mérkőzésen nyújtott eredményes játékkal a középmezőnyben tudnak majd végezni. Filus Tibor

2020. október

A KÖZÉPMEZŐNY LEHET A REÁLIS CÉL Az eddig lejátszott találkozókat tekintve 50 százalékos mérlege van a megyei I. osztályban szereplő Kecel KC férfi kézilabda csapatának. Az együttes szűk kerettel vágott neki a bajnokságnak, a korábbi sikercsapatból többen már máshol játszanak vagy abbahagyták az aktív játékot, így az idei szezonra szerényebb célokkal vágtak neki a pontvadászatnak. A gárda jelenleg 6 mérkőzésen szerzett 6 ponttal a 8. helyen áll: Kalocsai Gézengúz UKC-Kecel KC 37-27, Kecel KC-Kiskunfélegyházi HTK 31-27, Balogh Tészta TVSE (Tiszakécske)-Kecel KC 36-29, Kecel KC-Tiszaalpári SE 34-23, Bácsalmási PVSE-Kecel KC 4024, Kecel KC-DVSE Csávoly 36-28. A házi góllövőlista állása jelenleg: Fekete Kevin – 49 gól, Pecznyik Patrik – 38, Kertész Csaba 26, Maszlik Richárd – 19, Balla Tamás – 18, Földes Bertold – 18, Györgye Tibor – 5, Kakuk Péter – 4, Fejes Csongor – 3, Farkas Ákos – 1

A csapat eddigi szerepléséről Lakatos Tibor edző elmondta, hogy a lejátszott mérkőzéseket látva a középmezőnyben van a helyük. A létszámot tekintve nagyon szűk a játékoskeret, ami kihatással van a szereplésükre is. Mindezek mellett a szüreti időszakban a munkák miatt nem számíthatott mindenkire, és sérültek is vannak a gárdánál. Sajnos Csúzi Tibornak olyan komoly a sérülése, hogy feltehetően csak a következő szezonban tud majd játszani, Maszlik Richárdnak pedig hátizom húzódása van, emiatt időlegesen rá sem lehet számítani. A szakember szerint eddig szerencsés volt a csapat a sorsolás tekintetében, mert idegenben játszottak erősebb ellenfelekkel és hazai környezetben gyengébbekkel. A továbbiakban nagyon nehéz mérkőzéseik lesznek, mert játszaniuk kell a két kecskeméti együttessel, a Soltvadkert gárdájával és ezeken a találkozókon a pontszerzéshez is bravúr kell. Filus Tibor

MEGMÉRETÉS NÉGY LÁBON Október 10-11-én kétnapos lovasversenyt rendezett a Hatvani Lovastanya sport egyesülete, a Négy Láb Kesely Lovasakadémia SE. Sajnos a tavaszi szezonban a járványügyi helyzet miatt országos szinten, így nálunk is elmaradtak a versenyek. Így most ősszel kifejezetten várta minden résztvevő a rendezvényt. A szombati napon délelőtt a futószáras ülésverseny vágtás kategóriájában Hatvani Botond, a kezdő díjlovas versenyszámban pedig Markó Zita állhatott a dobogó legfelső fokára. A délutáni programokban a haladó lovasok mutatták meg tu14

dásukat díjlovas és caprilli versenyszámokban. Az A6-os díjlovas programban a Szikra nyergében ülő Rideg Bettina lovaglását értékelték a legmagasabb pontszámmal a bírók, míg Caprilliban Antóni Hanna kapta a legjobb értékelést, szintén Szikrával. Vasárnap a könnyű ügyességi verseny gyermek kategóriájában a hibaidős pontozás szerint Hatvani Örs volt a leggyorsabb Mokkával, az ifjúsági/felnőtt ka-

tegóriában pedig Tóth Tamara Suzyval. A leglátványosabb versenyszámban - a nehéz ügyességi versenyben - Csomány Csenge és hátasa, Barquero bizonyult a legjobbnak. Ezúton is köszönjük a lovasoknak a felkészülési időszakban tanúsított elhivatottságot és kitartást, minden résztvevőre – eredménytől függetlenül – büszkék vagyunk. Köszönjük az Astron, az AniVet és az NPK Charolais Farm Kft.nek, valamint a a Fresh-Fruit TÉSZ-nek, hogy támogatták a verseny díjazását!

Cikk és fotók: Hatvani Csilla


2020. október

Keceli Hírek

Szivárvány

ÁRTATLANUL BÜNTETVE Ahogy arról már írtunk, a Dr. Szobonya Zoltán Emléknap alkalmából a Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat videokonferencián adta át az egykori munkaszolgálatosok leszármazottainak a posztumusz emléklapokat. Dr. Szobonya Zoltán, a „kulákok védőszentjeként” is említett, vértanúvá lett jánoshalmi ügyvéd sok esetben önzetlenül karolta fel a rendszer által kisemmizett gazdákat. Kecelen ketten kapták meg ebben az évben a kitüntetést. Fejes Éva és Herczeg József meghatódva idézték fel felmenőik emlékmorzsáit a munkaszolgálattal telt évekről. Fejes Imre (19312016) kitüntetését lánya, Fejes Éva vette át. Régi fotók és megsárgult levelek közt lapozgatva elevenítette fel az édesapja által elmesélt történeteket. Fejes Imre gazdálkodó családba született, alig egy éve nősült fiatalemberként érte utol a kulákok végzete, a munkaszolgálat; feleségét pedig a beszolgáltatási kötelezettség terhe, akinek így egyedül kellett megküzdeni a mezőgazdaságban az ellehetetlenített megélhetésért. „Apáméknak nagy házuk volt, 3 napot kaptak arra, hogy kiköltözzenek a tanyára. Azért vitték el, mert 20 hold földje volt örökségek által, így kulák gazdának minősült. Apa mielőtt bevonult a munkaszolgálatba, elásta a krumplit - akkoriban veremben tárolták, széna közé rétegezve. Amikor télen nem volt mit ennie a családnak, és már az aljáról kaparászta anyám a szénát az állatoknak, sírva fakadt, amikor megtalált még egy utolsó sor

krumplit mélyen a széna alatt, jól elrejtve a kizsákmányolás elől...apa a távollétében is gondoskodott rólunk”- idézi fel Éva. Egy '54-ben íródott levél is előkerül, melyben az egykori munkaszolgálatos szüleit nyugtatva és a Jóistennek hálát adva meséli el, hogy a bányában egy csille ös�szezúzta a lábát, de el nem tört, és ez - bár napokig orvosi ellátás nélkül maradva, iszonyú fájdalmakkal jár –, másfél hónapra megszabadulást jelent a bányai munkától. Az is kiderült, hogy az emberek fizikai igénybevétele nem ismert korlátokat: a csekély men�nyiségű – sokszor megsarcolt – fejadagok mellett, daru hiányában, vállon hordták az épülő lakótelepek vasbeton gerendáit. A lesoványodott fiak és férjek ha haza is tértek, a testen és lelken hordozott mély sebek halálukig megmaradtak fájó emlékeztetőként az egykori igazságtalanságra.

Herczeg József édesapját, id. Herczeg Józsefet (1930-2016) 51-ben vitték el munkaszolgálatra, ahol két éven keresztül 10-15 különböző településen végezte a ráosztott munkát. A nemesi származású felmenőkkel büszkélkedő családnak 180 éve volt birtokában az imrehegyi földterület, amelyet elvettek, és jelentős része soha nem került vis�sza. Józsefnek sokat mesélt édesapja erről az időszakról, és számos levél és dokumentum őrzi a fájdalmas emlékeket. „Édesapám épített stadiont, laktanyákat és pl. Veszmprémben a műegyetem épületét is. Sátorlapból varrtak maguknak katonaruhát, annyira át volt fázva, hogy gyakorlatilag megrokkanva tért haza, és egész életében reumával küzdött. Az otthon maradt családtagok ügyeskedni próbáltak, hogy megmeneküljenek az éhhaláltól, hiszen szinte mindent elvittek a kommunista rendszer szolgái. Apám szülei a kemence mögötti kuckóba dugták el a lisztet, a

disznót „fejvesztés terhe mellett” feketén vágták. Akiket családdal együtt vittek el a vidéki munkaszolgálatba, azok jártak a legrosszabbul, hiszen sosem kerültek vissza otthonaikba. Kilakoltatott emberek házába osztották őket, egy szobába egy családot, ők voltak leginkább kiszolgáltatva a rendszernek. Édesapám még nőtlen volt abban az időben. Mesélte, hogy olyan bálokat szerveztek a katonáknak, ahova kommunista elvhű családok lányait küldték el mulatni, abban a reményben, hogy akár kapcsolatok vagy házasság révén is átformálható a keresztény gondolkodásmód. Ehhez hasonló, és kevésbé kifinomult módszerekkel próbálták behálózni azokat az embereket, akiknek volt tartásuk. Aki megenyhült az ideológia felé, azok láthatóan jobb bánásmódban részesültek.” József elmondta, hogy édesapját Istenbe vetett hite mellett aztartotta meg, hogy hasonló szellemiségű emberekkel szoros közösségben élték meg ezeket az éveket.

VÉGET ÉRT A PINTÉR KUPA Borongós, esős délelőttel indult Kecelen a Pintér Kupa sorozat idei zárófutama. Október 18-án a Kecel Ringen 116 induló állt rajthoz, és az eső ellenére a nézők is szép számban voltak jelen. Az idei évben megtartott Pintér Kupáról, és a Kecel Ringen történtekről Tukacs Tamás elnök számolt be. Az utolsó futamunk egyetlen keceli nevezője a László család volt, és László Belián hozta is a szintet: Junior kategóriában és

összesítésben is a második helyen végzett. Ezúton is gratulálunk neki! Mivel ez az év volt az első éles bevetés a megújult elnöki tagsággal, a júniusi, szezonnyitó versenyünk hatalmas izgatottságot hozott ki belőlünk, plusz rátett egy lapáttal a vírushelyzet is. És anyagilag sem álltunk a legjobban, így egy kicsit szűkölködnünk is kellett. Az áprilisi és a májusi versenyünk sajnos elmaradt, így a pálya íveinek módosítása is be-

lefért az időbe, és a talaj is vis�szakeményedhetett egy kicsit. A júniusi és a júliusi versenyünkön közbeszólt az eső, de ettól függetlenül kiváló napokat tudhatunk magunk mögött. Júliusban tartottunk a Quad szakágnak egy országos bajnokságot, ami szintén remek hírnevet adott a keceli pályának. Elmondhatom, hogy minden tervezett programot kimagaslóan jól teljesítettünk, egy-két apróbb hibát leszámítva, bal-

esetmentes versenyeket zártunk. Minden eseményen legalább 80 nevezőnk volt, és a nézők számát tekintve sem panaszkodhatunk. A pályánkat hivatalosan is versenypályának minősítették, és három évig biztosan nem veszíti el ezt a titulust. Még idén ősszel tervezzük az adminisztrációs torony, az úgynevezett tribune felújítását, tetőcseréjét és a nézők helyén is alakítunk. Összegezve az évet, amely igen nehézkesen indult az egész világ számára - beleértve minket is - hat versenyt mégis meg tudtunk szervezni a szezonban, amely úgy gondolom, hogy az egész országban egyedülálló volt autocross szakágban. -Kovács Gyula15


Elmúlás

Keceli Hírek

2020. október

ANYAKÖNYVI HÍREK

2020. szeptember 20. – október 20.

Szendrődi Szilárd Zalán (a.n. Vancsik Erika) Benyiczki Anna (a.n. Harkai Anita) Farkas Fanni (a.n. Lajkó Anita) Béla Mirkó (a.n. Csovcsics Andrea) Popovics Janka (a.n. Popovics Ilona)

Pongrác Gábor - Görcsi Kitti Orcsik Dávid - Ferró Csilla Fejes Péter - Forgács Virág Prucser Alex - Hachbold Kinga Radvánszki Róbert - Dudás Andrea Rákóczi Ferenc - Benedeczki Bettina Filus Péter - Benedeczki Vivien

KEDVES OLVASÓINK! Amennyiben más településen elhunyt keceli hozzátartozójuk nevét szeretnék közzétenni anyakönyvi híreink között, kérjük, hogy a KecelMédia ügyfélszolgálatán jelezzék!

16

Liska István 68 éves Fejes Sándorné (szül. Fejes Magdolna) 76 éves Kapás János 63 éves Beszedics Józsefné (szül. Sebestyén Julianna) 76 éves Tajti György 69 éves Márkus Károlyné (szül. Vince Mária) 82 éves Lentner Lehel József 44 éves Szőke Ferenc 59 éves Nehéz Istvánné (szül. Tóth Anna) 82 éves Liptai Istvánné (szül. Szvetnyik Ilona Katalin) 89 éves Tolnai Imre 67 éves


2020. október

Keceli Hírek

KÜLDJ NEKÜNK EGY VIRÁGOS KÉPESLAPOT! FLORA JÁTÉK

Rendezvényünk, a FLORA Virágfesztivál és Keceli Országos Fazekas Kiállítás idén elmarad, de mi már készülünk a jövő évi alkalomra. Ennek jegyében felélesztjük korábbi képeslapküldő játékunkat, mellyel szerencsés résztvevőink belépőjegyeket nyerhetnek a 2021. december 3-5. között megrendezésre kerülő fesztiválunkra. 2020. december 15-én 5 db 2 fős belépőjegyét sorsoljuk ki azok között, akik postai úton (FLORA Virágfesztivál / Kecel Város Önkormányzata 6237

Kecel, Fő tér 1.) vagy személyesen (Városháza, portaszolgálat) eljuttatnak hozzánk egy virágos képeslapot. A képeslapon a feladó neve, címe, telefonos elérhetősége és kedvenc virágjának neve szerepeljen! A szerencsés személyek nevét december 16-án közöljük, majd nyilvántartjuk, és a belépőjegyeket jövő év őszén, a nyomdai anyagok elkészülte után postázzuk. Köszönjük a megosztásokat és a részvételt! FLORA szervezők

Közérdekű

APRÓK

Légy színes csapatunk tagja KISKŐRÖSÖN! 

Száraz akác fűrészpor kapható. Babenyecz Józsefné Magyar u. 12/1. 2,2 ha kékfrankos szőlő eladó a Vasút utca végén. Tel.: 70/626-0229 Fűrészpor továbbra is kapható Szilosban. Tel.: 20/808-7661 Házhozszállítás Kecelen belül: 20/434-9339 Zsákos oltott mész eladó. Tel.: 70/209-5247 Kecel Csáborban 1,9 ha szántó 1,9 ha szőlő kis tanyával, fúrt kúttal eladó. Tel.: 70/217-4043 Eladó 3,1 ha cserszegi fűszeres szőlőterület Polgárdin. Tel.: 70/339-3983 Új akkumulátorok, gumiszerelés, centrírozás, minőség jó áron. Szökőköz u. 9. Zrínyi utcában két utcára néző telek eladó. Tel.: 70/301-9541

 

Többfajta gyökeres szőlővessző eladó. (Irsai, Palatina, Pannónia, pölöskei muskotály) Tel.: 70/537-8562 Kecel külterület Kápolna dűlőben 1 ha szántó sürgősen eladó. Tel.: 20/473-8308 Palásti Borászat mellett 1,57 ha aletta, pinot noir szőlő eladó. Tel.: 20/572-2740 Munkatársakat keresünk: Pályakezdők jelentkezését is várjuk! - asztalos - betanított munkás - hőszigeteltüveg-gyártó DobosiFenster Kft. - Dobosi Gábor info@dobosifenster.hu Tel.: 30/4158-159

PROGRAMAJÁNLÓ Iskolai Márton-nap Ideje: november 11. (szerda) Helye: II. János Pál Katolikus Általános Iskola és Óvoda, Szentháromság-templom

Nemzeti Filharmonikusok koncertje Ideje: november 15. (vasárnap) 16:00 Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház

TérZene koncert Ideje: november 13. (péntek) 17:00 Helye: szabadtéri színpad

Autocross díjátadó gála Ideje: november 28. (szombat) Helye: Városi Könyvtár és Művelődési Ház

17


Információk

KECELI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL NYITVATARTÁSI IDEJE

hétfő, szerda: 08.00 – 12.00 kedd, péntek: nincs ügyfélfogadás csütörtök: 08.00 – 12.00 és 13.00 – 17.00 Tel.: 78/420-211

POLGÁRMESTER FOGADÓNAPJA

csütörtök: 08.00 – 12.00 és 13.00 – 17.00

JEGYZŐ ÜGYFÉLFOGADÁSA

szerda, csütörtök: 08.00 – 12.00

ÁLLATORVOSI ÜGYELET

Valamennyi állatorvos saját praxisa részére biztosítja a munkaszüneti napokon való ellátást. Távollét esetén helyettesítő állatorvos dolgozik, akinek elérhetősége a rendelő bejáratánál kifüggesztve olvasható. Dr. Almási Zsolt: 20/262-2255 Dr. Beke József: 20/971-8180 Dr. Flaisz Csilla: 70/702-5394 Dr. Sőreghy András: 70/382-9679, 70/436-2968

EBRENDÉSZET

Tel.: 20/4949-705

GYÓGYSZERTÁRAK NYITVATARTÁSI IDEJE

Kristály Gyógyszertár Vasút u. 3. Tel.: 78/422-740 hétfő-péntek: 08.00 – 16.00, Páratlan szombatokon: 08.00 – 12.00 Ügyelet nincs. Szent György Gyógyszertár Rákóczi F. u. 1. Tel.: 78/420-150 hétfő-péntek: 08.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Páros szombatokon: 08.00 – 12.00 Készenlét: hétfő-péntek 19.00 – 21.00

POSTA NYITVATARTÁSI IDEJE

hétfő, kedd, szerda, péntek: 08.00 – 16.00 csütörtök: 08.00 – 17.00 szombat, vasárnap: zárva Tel.: 78/420-630

KISKUN-VÍZ ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Kiskunhalas, Kőrösi út 5. Hétfő: 8:00-14:00 Kedd: 6:30-12:30 Szerda: 8:00-14:00 Csütörtök: 8:00-20:00 Péntek: 6:30-12:30 Tel.: 20/942-1622 18

Keceli Hírek

FALUGAZDÁSZ ÜGYFÉLFOGADÁSI IDEJE

hétfő-csütörtök: 08.00 – 12.00 és 13.00 – 16.00 péntek: 08.00 – 12.00 Tel.: 78/420-011

HEGYKÖZSÉG ÜGYFÉLFOGADÁSI IDEJE

hétfő, szerda, péntek: 08.00 – 12.00 kedd, csütörtök: 08.00 – 12.00 és 13.00 – 16.00 Tel.: 78/421-308

KÖZVILÁGÍTÁS HIBABEJELENTÉS

Városháza portaszolgálata Tel.: 78/420-211

HELYI RENDŐRSÉG

Tel.: 78/420-207, 20/539-83-71

HELYI TŰZOLTÓSÁG

Tel.: 78/420-056, 70/3392-733

II. JÁNOS PÁL KATOLIKUS ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS ÓVODA

Tel.: 78/420-253, 70/983-94-08

KECEL VÁROS ÓVODÁJA ÉS BÖLCSŐDÉJE

Tel.: 78/521-030, 06-70/379-2001

ORVOSI ÜGYELET

A központi ügyelet vezetékes telefonszáma: 78/421-000 Az orvosi ügyelet mobil száma: 06-30/859-66-70 Ügyeleti idő: naponta 16.00 – 08.00

CSECSEMŐ- ÉS GYERMEK­ GYÓGYÁSZ SZAKORVOSOK, HÁZIORVOSOK RENDELÉSI IDEJE ÉS TELEFONSZÁMAIK

Dr. Zsember Katalin Tel.: 78/420-047 Rendelési idő: Hétfő: 08.00-11.00, 16.00-17.30 Kedd: 08.00-10.00 Szerda: 08.00-10.00, 16.00-17.30 Csütörtök: 08.00-11.00 Péntek: 08.00-11.00, 16.00-17.30 Csecsemő tanácsadás: kedd 10.00-12.00 Dr. Percs Ágnes Rendelési idő: Hétfő: 8.00-11.30, 16.30-18.00 Kedd: 8.00-11.30, 16.30-18.00 Szerda: 8.00-10.00 délután NINCS Csütörtök: 8.00-11.30, 16.30-18.00 Péntek: 8.00-11.30, 16.30-18.00 Csecsemő tanácsadás: szerda 10.00-12.00 Tel.: 78/422-670, 20/9377-700

2020. október

KECELI HÁZIORVOSOK RENDELÉSI IDEJE ÉS TELEFONSZÁMAIK

CSENDES ŐSZ IDŐSEK OTTHONA

Dr. Dvorácskó Béla Rendelési idő: Hétfő, péntek: 08.00-12.00 Csütörtök: 08.00-12.00, 16.00-17.00 Tel.: 78/420-981 Dr. Bárdos Klára (Dr. Bárdos Háziorvosi Kft.) Rendelési idő: Hétfő: 08.00-12.00, 16.00-17.00 Kedd: 08.00-12.00 Szerda: 08.00-12.00 Csütörtök: 09.00-12.00 Péntek: 08.00-12.00 Tel.: 78/420-581

Cím: Szabadság tér 11. Intézményvezető Tel.: 78/521-850 Bentlakásos ellátás Tel.: 78/521-852 Konyha, pénztár, nappali ellátás Tel.: 78/521-851 Család- és Gyermekjóléti Szolgálat, szociális étkeztetés, házi segítségnyújtás Tel.: 78/420-092

POLGÁRŐRSÉG

Tel.: 70/3329600

KORMÁNYABLAK NYITVATARTÁSI IDEJE

Dr. Suhajda János (S Praxis Bt.) Rendelési idő: Hétfő, kedd, csütörtök, péntek: 08.00-12.00 Szerda: 13.00-17.00 Tel.: 78/420-247

Okmányiroda hétfő: 07.00 – 17.00 kedd, szerda, péntek: 08.00 – 12.00 csütörtök: 08.00 – 18.00

Dr. Percs Endre (Peva-Med Kft.) Hétfő, szerda, csütörtök, péntek: 08.00-12.00 Kedd: 08.00-12.00, 16.00-17.00 Tel.: 78/421-471

Gyámügy hétfő: 08.00 – 16.00 kedd, szerda, péntek: 08.00 – 12.00 csütörtök: 12.00 – 16.00

Impresszum Keceli Hírek

Kecel város közéleti havilapja Kiadó: Vállalkozók a Városért Média Nonprofit Kft. 6237 Kecel, Fő tér 1. Ügyvezető: Kiss Tamás Felelős szerkesztő: Csiszér Erika Ágnes E-mail: media@kecel.hu Állandó munkatársaink: Kecskés Tamás, Gyalogné Klajkó Eszter, Ridegné Szilágyi Bettina, Szőke Judit Hirdetésszervező: Dúcz Annamária E-mail: hirdetes@vira.hu Telefon: +36-70/617-9945 Tördelés: BI-Design Reklámstúdió 6237 Kecel, Rákóczi Ferenc utca 56. Nyomdai munkák: DRUK-KER Kft. 6200 Kiskőrös, Csokonai u. 47. Megjelenik havonta 3450 példányban. ISSN 2062-7300 Újság, képújság hirdetésfelvétel: Városi Könyvtár és Művelődési Ház hétfő, kedd, péntek: 09.00 – 12.00 szerda: nincs ügyfélfogadás csütörtök: 09.00 – 16.00 Tel.: 78/420-344 E-mail: hirdetes@vira.hu Lapzárta: minden hónap 20-án


2020. október

FELKAPTUK A (SZENNY)VIZET „Öröm az ürömben” – így jellemezték az illetékesek a pályázati úton elnyert légbefúvók beszerelését a keceli szennyvíztelepen. Mint kiderült, a telep létesítésekor a gépészet köré építették a tároló épületeket, így lehetetlenné téve a gépészet épületbontás nélküli cseréjét. Hogyan látja e problémát az önkormányzat? Ezzel kapcsolatban Agócs Ákos képviselőt kérdeztük. • Milyen tapasztalatok láttak napvilágot a szennyvíztelep bejárása során? Az objektumot Dr. Jakusch Pál György környezetmérnök vizsgálta meg, akinek első meglátása az volt, hogy ilyen szennyvíztisztító telepet szállodáknak szoktak tervezni, nem pedig városoknak. Ez tetten érhető abban is, hogy működése ciklikus, tehát nem folyamatosan üzemel, ezért a hibák előfordulási esélyei hatványozottabbak. A beérkező szennyvíz mennyisége azt kívánja meg, hogy állandó jelleggel működjön. Ráadásul a tervek elkészülésének időpontjában is elavult konstrukciónak bizonyult. A kelleténél több problémát találtak a mérnöki szemrevételezés során. Mint kiderült, már a tervezéskor keletkeztek hibák, ugyanis Kecel és Imrehegy közé helyezték a telepet, és úgy alakították ki, hogy Kecel felé lejtsen a csatornarendszer. Ennek „köszönhetően” került beüzemelésre az átemelő szivattyúk bonyolult rendszere, amellyel a rendeltetési helyére tudják juttatni a szennyvizet. Ráadásul a tisztított víz a Bogárzón keresztül folyik vissza, ez szintén óriási tervezési hiba, hiszen ha probléma adódik – pl. szemcse kerül ki, amire már volt is példa – akkor szépen lassan mosódik, folyik be a városba. Mivel a Bogárzó csak

ideiglenes vízfolyás, így előfordulhat, hogy nem bírja ezeket a szemcséket elvinni, így leszivároghat a vízbázisunkba, és saját magunkat mérgezzük meg. A kivitelezésnél bábáskodók és korábbi felelősök állítják, hogy valójában nem gond az időszakos vízfolyás, hiszen „a víz nem jut el kb. 200-300 méterig, a többit meg elnyeli a föld”. Azonban aki a teleptől 1,4 km-re található zsilipnél járt idén április és május hónapokban, az tudja, hogy ez nem igaz. Szemtanúja voltam annak, hogy a szemcsékkel telített víz már a városban van és – sajnálatos módon – a helyzeten csak az utóbbi idők özönvízszerű esőzései segítettek, amelyek a másik oldalról komoly károkat okoztak a lakosságnak. De még nem értünk a hibalista végére. A gépészet vezérlését a két tározó közé telepítették. Ennek és az ammóniagázoknak köszönhetően folyamatosan karbantartásra és cserére szorul az elektronikai rendszer. Túlnyomásos kabinra sem volt gondjuk a kivitelezéskor, tehát azt is pótolni kell, bár a szakemberek elmondták, hogy ez csak ideiglenes megoldás. Az lenne megfelelő, ha a medencéktől távolabb kerülne újraépítésre a vezérlést tartalmazó épület, természetesen túlnyomásos védelemmel ellátva.

Fotó: Gyalogné Klajkó Eszter

A medencék esetében is hibákról tudtak beszámolni nekünk. 3 ütemben történt a lakossági rákötés, melyről elmondható, hogy a rendszer az 1. ütemet még elbírta, sőt még elválasztó betonfalakat is húztak fel a dekantáló medencébe, mivel túlságosan nagy volt a kapacitása. Ezt a válaszfalat csak részben sikerült eltávolítani, melynek köszönhetően felborult a medence körforgása. A kifolyóknál hiányoznak a szűrők, ezek egyáltalán nem lettek beletervezve. Ezért van az, hogy az illetékes fenntartó, a Kiskunsági Víziközmű Szolgáltató Kft. szerint „optikai szempontból nem szép, de ivó minőségű víz jön ki a rendszerből”, amelyből azért valljuk be, egyikünk sem inna szívesen. A telepen dolgozók emberfeletti erőfeszítéseinek köszönhető, hogy valamilyen formában, de működik a szennyvíztisztítás. • A normál működéshez milyen felújítási munkálatokat kellene elvégezni? Tervben van, hogy pótoljuk a kifolyási ponton a szűrőket, valamint a dekantáló rendszert is felül kell vizsgálni, és újratervezni. A levegőztető

tányér cseréje nagyon sürgető, de fontos a betonfal kiszedése, illetve a medence átalakítása is. A vezérlőszekrényt túlnyomásos kabinba, vagy egy új épületbe szükséges áttelepíteni. A gépészeti beavatkozások sem maradhatnak el, gondolunk itt a frekvenciaváltók lecserélésére. A legfontosabb azonban az, hogy az utószűrés megoldódjon. • Mekkora ennek a költségvetése? A legvisszafogottabb számítás szerint legkevesebb 300 millió forint. Ekkora tételt nem tudunk a város költségvetésében elkülöníteni, így most gőzerővel lobbizunk, hogy megoldást találjunk. Azt gondoljuk, hogy a legfontosabb most e felújításra minél hamarabb forrást találni. Nagyon nehéz ez ugyanakkor, hiszen a Valor Hungarie Zrt. júniusban utasított el egy 283 000 000 Ft összegű szennyvíziszap semlegesítésre beadott támogatási kérelmünket a fent vázolt konstrukciós hibák miatt. De nem adjuk fel, Haszilló Ferenc polgármester jelenleg is kiemelt prioritásként kezeli a szennyvíztelepet, és további egyeztetéseket folytatunk más jellegű támogatási kérelmekre. KT

19


Csatlakozz Te is a TARR Kft. csapatához! JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: 2020.12.31. MUNKAVÉGZÉS HELYE: KISKŐRÖS AKTUÁLIS ÁLLÁSAJÁNLATAINK: TARR.HU/KARRIER

MUN

K AK

ÖR

ze Műs

rész

Jelentkezz emailben fényképes önéletrajzzal „Műszerész” tárggyal! Email: allas@tarr.hu A TARR Kft. tájékoztatja jelentkezőt, hogy az álláshirdetésre való jelentkezéssel hozzájárul, hogy személyes adatait a TARR Kft. a www.tarr.hu weboldalon található „Adatkezelési Tájékoztató állásra jelentkező személyek részére” alapján kezelje.

202010-sajto-karrier-muszeresz-100x143.indd 1

2020. 10. 13. 9:36

Profile for Keceli Hírek

Keceli Hírek - 2020. október  

Keceli Hírek X. évfolyam - 10. szám 2020. október

Keceli Hírek - 2020. október  

Keceli Hírek X. évfolyam - 10. szám 2020. október

Advertisement