Governo do Estado de S達o Paulo | Secretaria da Cultura | Poiesis
Cap達o Redondo
NOVEMBRO 2013
Programa巽達o Gratuita
PROGRAMAÇÃO ESPECIAL
terça
Capão Poético
quarta
Diariamente durante todo o mês de novembro com equipe da Biblioteca
quinta sexta sábado domingo
3
Oficina É dia de passatempos populares, às 13h
5 6 7 8 9 10
Pontos MIS - Exibição dos Filmes “Leve-me Ao Seu Líder” e “A Ilha do Terrível Rapaterra”, às 10h
Criando Personagens e Criando Histórias, às 09h30 Semana Ticket Os Três Porquinhos, às 10h e às 16h Oficina: “Com Cheiros de Palavras”, às 10h e às 14h | Semana Ticket - João e Maria, às 10h e às 16h | Pontos MIS Oficina A Música do Filme, às 14h
Semana Ticket Chapéuzinho Vermelho, às 10h e às 16h
Jogando e Aprendendo , às 13h | Encontro das Escolas de Samba da Zona Sul, às 14h
Oficina É Dia de Passatempos Populares, às 13h | Quem Nunca Viu, Venha Vê!, às 17h
12 13 14 16 17
Viníciu(s): O Embaixador da Palavra, às 16h
Oficina Microconto, às 10h Teatro Infantil IBEJIS, às 10h e 16h
Oficina de Literatura AfroBrasileira, às 14h30
Jogando e Aprendendo, às 13h | Lançamento DVD 25 anos de Poesia Samba Soul, às 20h Oficina É Dia de Passatempos Populares, às 13h | Lançamento do CD Aurora Negra de Salloma Salomão, às 18h
19 20 21 22 23 24
Funk: Criminalização Criação e Resistência, às 9h30
De onde veio? Quem Te Trouxe?, às 9h30
Terra de Erê – Contos Africanos, às 14h
Oficina de Massinha & Animação, às 14h30 | Comunidade Samba Delas, às 20h
Jogando e Aprendendo, às 13h | Festival Talentos da Escola, às 15h
Oficina É Dia de Passatempos Populares, às 13h
NOVEMBRO 2013
27 28 29 30
Viela Literária: Consciência Negra, às 14h30
Oficina: Máscaras Africanas, às 14h
A Voz do Autor, às 14h30
Jogando e Aprendendo, às 13h | FABRINCANTES DO CAPÃO
As Fábricas de Cultura oferecem oportunidade de acesso democrático ao conhecimento e ao poder transformador da cultura por meio da realização de atividades nas mais diversas modalidades das artes . Valorizam a identidade individual e coletiva das manifestações criativas e da produção cultural na região em que atuam para desenvolver o potencial de cada indivíduo e da comunidade. Funcionamento Terça a Sexta, das 09h às 17h. Sábado e Domingo: consulte nossa programação.
As bibliotecas das Fábricas de Cultura são preparadas para atender pessoas com baixa visão, deficiência visual e física. Dispõem de equipamentos de acessibilidade, como leitores autônomos, folheadores, ampliadores, impressoras braile, etc., e funcionários capacitados para orientação do público. Possibilitando assim, aos frequentadores com necessidades especiais, o acesso ao dispositivo cultural e serviço de informação.
BIBLIOTECA Capão Poético Diariamente durante todo o mês de Novembro – Com equipe da Biblioteca De 03 a 24 – Domingos – às 13h Oficina
É Dia de Passatempos Populares Com Karla Ribeiro, Naiara Moraes, Suzana Araujo e Tatiane Andrade
Dia 20 – Quarta-Feira – às 9h30
De Onde Veio? Quem Te Trouxe? Com Naiara Moraes e Tatiane Andrade
Dia 05 – Terça-Feira – às 9h30
Dia 22 – Sexta-Feira – às 14h30
Oficina de Dedoche
Oficina de Massinha & Animação
Criando Personagens e Criando Histórias Com Karla Ribeiro e Tatiane Andrade Dias 09 a 30 – Sábados – às 13h
Jogando e Aprendendo Com Karla Ribeiro, Naiara Moraes, Suzana Araujo e Tatiane
Com Camila Aparecida e Suzana Araujo Dia 27 – Quarta-Feira – às 14h30
Viela Literária: Consciência Negra Com Camila Aparecida e Suzana Araujo
FÁBRICA ABERTA
Dia 05 – Terça-Feira – às 10h
Pontos MIS – Exibição de filmes O projeto Pontos MIS chega às Fábricas de Cultura com exibições variadas de produções nacionais e internacionais. Este mês serão exibidos um curta-metragem e um longa nacional:
Leve-me Ao Seu Líder (2005, direção de Nereu Cerdeira, 10 min., classificação livre) A animação com marionetes mostra o conflito entre a galáxia tomate e o espaço batatas. Na reunião, Os tomates obtêm a rendição das batatas por meio de força tecnológica, iniciando uma peregrinação ao seu líder todo poderoso.
A Ilha do Terrível Rapaterra (2006, direção Ariane Porto, 80 min., classificação livre) O terrível vilão Rapaterra, ladrão de terras e poluidor dos mares resolveu roubar as estórias do litoral. Para isso, rapta D. Tude, uma misteriosa mulher que vive no coração da Mata Atlântica e que é a maior contadora de estórias do mundo, para tentar roubar tudo que ela tem na cabeça.
Foto: Denys Flores
Dia 06 – Quarta-Feira – às 10h e às 16h Semana Ticket
Os Três Porquinhos A história é contada através de dois “açougueiros”, Pipo e Pepe, que tem um açougue muito diferente. Nele há todo tipo de carne: carne de óculos, carne de bicicleta, carne de martelo, carne de banana, menos carne de verdade... Um dia lhes pedem “carne de porco” e então é armada toda a confusão: um dos açougueiros se veste de lobo para desta forma entrar na história e conseguir a carne tão almejada. O espetáculo é irreverente e musical tendo na linguagem do palhaço o grande fio condutor.
Dia 07 – Quinta-Feira – às 10h e às 16h Semana Ticket
João E Maria O espetáculo é uma adaptação do conto clássico da literatura infantil e utilizase de recursos como: teatro físico, mímica, canto, manipulação de objetos, dança, imagens lúdicas, instrumentos musicais, improviso e a linguagem do palhaço, criando um espetáculo divertido, visualmente interessante e principalmente rico em significados para o universo infantil.
Foto: Denys Flores
FÁBRICA ABERTA
BIBLIOTECA
Dia 07 – Quinta-Feira – às 10h e às 14h Oficina:
Com Cheiros de Palavras com Michel Yakini – 20 vagas Na trança entre as palavras e os elementos naturais (água, folhas, pedras, sons, etc.) visitaremos a imaginação, a criatividade e a memória. A leitura de alguns mitos africanos e poemas afro-brasileiros durante o encontro serão um convite à criação poética e a reflexão sobre o tema. Michel Yakini – escritor, poeta e arte-educador. Autor de Acorde um Verso (Poesia, 2012). Idealizador do Coletivo Sarau Elo da Corrente, do bairro de Pirituba em SP.
Dia 08 – Sexta-Feira – às 10h e às 16h Semana Ticket
Chapeuzinho Vermelho Vencedor do prêmio “melhor espetáculo infantil de 2001” da APCA, esta versão de Chapeuzinho Vermelho é um espetáculo divertido e visualmente interessante para crianças de todas as idades. Tudo começa como uma grande brincadeira onde duas palhaças descobrem um armário cheio de chapéus que as conduzem por uma “viagem de brincadeiras” cujo fio condutor é dado pela história de Chapeuzinho Vermelho.
Foto: Denys Flores
FÁBRICA ABERTA
Dia 09 – Sábado – às 14h
Encontro das Escolas de Samba da Zona Sul A Fábrica de Cultura do Capão Redondo realizará um grande encontro com as baterias e alas das escolas de samba da Zona Sul. Teremos a presença das escolas Boêmios da Vila, Cacique do Parque, Imperatriz da Sul e Império Lapeano (Lapa) que virá acompanhar os interpretes Bernadete e Sorriso, grandes puxadores de samba de São Paulo. Neste dia as escolas farão um cortejo pelo entorno da fábrica e em seguida se reunião na arena para o encontro. Os interpretes cantarão sambas antológicos acompanhados pelos ritmistas e as baterias das escolas deverão acompanhá-los criando assim uma grande dinâmica entorno da historia e poder de confraternização do samba.
FÁBRICA ABERTA
Dia 10 – Domingo – às 17h
Quem Nunca Viu, Venha Vê! Capoeira é luta? É dança? É jogo? Sempre existe uma pergunta quando o assunto é capoeira. Mestre Pastinha, grande capoeirista um dia foi indagado sobre o que era a capoeira de fato e ele respondeu: “Capoeira é tudo o que a boca come!”. Então ouvindo as palavras do mestre a Trupe Bendita Água criou um espetáculo de narrativas que contam histórias que são cantadas nas rodas de Capoeira! Venham ouvir as histórias de valentia de Besouro Mangangá, do Menino chorou. Da Dona Maria quituteira e do Bem Te Vi que com coragem enfrentou a grande árvore Gameleira.
BIBLIOTECA
Dia 07 – Quinta-Feira – às 10h e às 14h Espetáculo:
Viníciu(s): O Embaixador da Palavra com Betto Marx, Carol Guimaris, Cássia Carvalho e Daniel Zanna Quatro artistas falando sobre um artista maior. Quatro visões sobre o mesmo mestre. É o conflito que surge no meio de um ensaio para a criação de um espetáculo que fala sobre Vinícius de Moraes. Poesias, músicas, amores, paixões e realidades chegam à cena e - juntos vamos descobrir quem foi esse artista cheio de talentos. Precisamos de você para nos ajudar a escolher a melhor e maior face do “poetinha”. O que podemos oferecer? Música ao vivo, poesia ao pé do ouvido e arte. Muita arte!
BIBLIOTECA
Dia 13 – Quarta-Feira - das 10h
Oficina Microconto com Marcelino Freire 25 Vagas – A partir de 14 anos A oficina, ministrada pelo escritor pernambucano Marcelino Freire, trabalhará esse microgêneroliterário, estimulando a escrita rápida e divertida e ensinando os participantes o quanto a concisão é importante na hora de escrever.
FÁBRICA ABERTA
Dia 13 – Quarta-Feira – às 10h e às 16h
Espetáculo Ibejis Ibejis é a divindade africana que rege a alegria, a inocência, e ingenuidade da criança. São divindades gêmeas, sendo costumeiramente relacionados aos santos católicos Cosme e Damião. Os africanos acreditavam que somente as crianças podem perpetuar a vida e afastar a morte. Na África, as crianças representam a certeza da continuidade, por isso os pais consideram seus filhos a sua maior riqueza
BIBLIOTECA
Dia 14 – Quinta-Feira – às 14h30
Oficina de Literatura Afro-brasileira com Kiusam de Oliveira
Kiusam de Oliveira –Drª em Educação e Mestre em Psicologia/USP. Escritora de livros premiados como OmoOba:Histórias de Princesas (Mazza Edições, 2009) e O Mundo no Black Power de Tayó (Editora Peirópolis, 2013). Artista multimídia, arte-educadora, contadora de histórias, bailarina e coreógrafa.
Foto: Roger Cipó
Em busca do empoderamento das identidades de jovens para a temática étnico-racial. Possibilitar aos inscritos que ouçam histórias sobre sua ancestralidade, sobre personalidades negras fundamentais para a construção do país e do mundo, sobre fatos atuais e passados.
FÁBRICA ABERTA
Dia 16 – Sábado – às 20h
Poesia Samba Soul Lançamento do DVD de 25 anos do grupo Poesia Samba Soul, com a participação especial de EmiliaDahlin (EUA) e TaBea (Alemanha). Este encontro faz parte do projeto mundial Music for Peace. Não percam um show com atrações internacionais e muita música boa.
FÁBRICA ABERTA
Dia 17 – Domingo – às 18h
Salloma Salomão Lançamento do CD Aurora Negra de Salloma Salomão, uma apresentação de musicalidade, tradição e danças, uma grande celebração à cultura afro-brasileira.
Dia 19 – Terça-Feira – às 9h30
Funk: Criminalização, Criação e Resistência com Adriana Facina Por que o funk incomoda tanto? Qual a sua importância como cultura negra? Essas são algumas das questões que abordaremos na roda de conversa.
Foto: Maria Buzanovsky
BIBLIOTECA
BIBLIOTECA
Dia 21 – Quinta-Feira – às 14h
Terra de Erê – Contos Africanos Com Lilian Marchetti e a musicista Marina Donatti Contos africanos vem com o intuito de transportar o espectador para o universo misterioso de uma aldeia africana, mostrando seus costumes, suas crenças e suas linguagens contadas pelos griots. Griot, pronuncia-se griô, poeta e músico, contador de histórias conserva e transmite a memória oral.
FÁBRICA ABERTA
Dia 22 – Sábado – às 20h
Comunidade Samba Delas A Comunidade Samba Delas, traz o samba tradicional tocado e cantado apenas por mulheres para a Fábrica de Cultura. O projeto consiste em trazer e garantir a participação das mulheres no palco do samba.
FÁBRICA ABERTA
Dia 23 – Sábado – às 15h
Festival Talentos da Escola Alunos de diversas escolas da região participam do festival escolar da Fábrica de Cultura. Eles terão sete minutos para se apresentar e mostrar seus talentos artísticos. No júri, apresentador e escritor Buzo e o músico Max B.O., que também fará um pocket show no final da competição.
BIBLIOTECA
Dia 24 - Domingo – 16h Área Externa
Dona Ivone Lara Um dos principais nomes do samba, Dona Ivone Lara é a primeira mulher a compor samba-enredo. Será acompanhada da banda Amigos do Pedrinho da Vila e logo após, um grande encontro no palco com 20 sambistas do Capão Redondo com o show UM SORRISO NEGRO ...traz felicidade.
BIBLIOTECA
Dia 28 – Quinta-Feira – às 14h
Oficina: Máscaras Africanas com Alexandre Keto
20 vagas – a partir de 10 anos
Máscaras Africana é um projeto de iniciativa do artista plástico Alexandre Keto, que após morar no Senegal e trabalhar em diversos países africanos, propõe uma recreação cultural de mascaras de atadura gessada para crianças/jovens que possam conhecer sobre mascaras africanas, explicando o seus significados e suas importâncias. Agregar conhecimento da cultura africana
Dia 29 – Sexta-Feira – às 14h30
A Voz do Autor com Paulo Lins O autor iniciou sua história na literatura fazendo poesia. Nos anos 1980, fez parte do grupo Cooperativa de Poetas e lançou o livro Sobre o Sol. Depois do sucesso de Cidade de Deus, impulsionado pelo lançamento do filme homônimo dirigido por Fernando Meirelles, Paulo fez alguns trabalhos como roteirista para a TV (Cidade dos Homens) e para o cinema (Quase Dois Irmãos).
CURSOS E ATELIÊS
Dias 30 de novembro e 1º de dezembro
Fabrincantes do Capão Os aprendizes da Fábrica de Cultura Capão Redondo apresentarão à comunidade parte dos processos artísticos vivenciados nos Ateliês de Criação e Trilhas de Produção ao longo do segundo semestre de 2013. Seja bem vindo a essa Festa. O espaço é seu!
Terminal Capelinha 6835 - Valo Velho - Via Capão Redondo (Referência - descer após a curva do “S” no Jardim São bento)
Fábrica de Cultura Capão Redondo R. Algard
R. Ivanir Fernandes
Terminal Capelinha Estr. de Itapecirica R. Antônio Maximiano da Silva
Estr. de Itapecirica Estr. de Itapecirica
Serviços de atendimento Fábrica de Cultura R. Algard
Recepção – De terça a domingo Biblioteca – De terça a domingo Cursos – De terça à sexta para jovens aprendizes matriculados ou atividades previamente divulgadas
R. Luiz de Oliveira
Horário de funcionamento da Fábrica de Cultura Terça à Sexta, das 09h às 17h. Sábado e Domingo: consulte nossa programação.
Criação: Angela Kina Diagramação: André Zampieri
FÁBRICA DE CULTURA CAPÃO REDONDO Rua Algard, 82 – Tel.: 5822 5240 – www.fabricasdecultura.org.br C100M100J35N35 C0M100J100N0
Parceria semana ticket:
Realização: