Agosto 2015
UN HOMBRE DE ÉXITO
HÉCTOR YUNES LANDA
CUANDO PROCEDE LA PRESENTACIÓN DE UNA CARTA DE EXCLUSIÓN DE NOM
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-032-SCT4-1996
Agosto 2015/AÑO 04 No. 44
VERACRUZ-MEXICO
2015
DERECHOS EN VISITAS DOMICILIARIAS
W W W. J U R I D I C O A D U A N E R O . C O M
Cámara de Comercio del Mercosur www.ccmerciosul.org.br
La Cámara de Comercio del Mercosur y las Américas, fundada en 1991, es una entidad civil, de derecho privado reconocida oficialmente por los países miembros. Tiene la misión de fomentar negocios en todo el Mercosur y América Latina, dónde tenemos una fuerte red de relaciones con diversas entidades gubernamentales, asociaciones de clase y empresarios. Organizamos y realizamos Ruedas de Negocios y Misiones Comerciales (llevando grupos de empresas al exterior y trayendo extranjeros al país), participamos de ferias Internacionales (invitando a los asociados para exponer dentro de nuestros stands), además de ofrecer Informaciones y Oportunidades de Negocios. La cámara del Mercosur posee relaciones estrechas con diversos gobiernos de Latinoamérica, actuando como facilitadora en los procesos de compras gubernamentales. En fin, ofrecemos una serie de herramientas para auxiliar a empresarios/ gobiernos/instituciones en sus necesidades.
DIRECTORIO
CARTA EDITORIAL
No. 44 Agosto de 2015
Director General Lic. Virginia Hernandez virginiah@juridicoaduanero.com
Director de Diseño y Etiquetado LDG. Jose Ramirez etiquetado@juridicoaduanero.com
Director de Comercio Exterior Lic. Mario Granados mgortiz@juridicoaduanero.com
Director Comercial Lic. Marcos Romero mromero@juridicoaduanero.com
Diseño Editorial LDG. Yamilet Eslava designeditorial@juridicoaduanero.com
Fotografia Roberto Carlos Santiago
RECONOCE TUS LOGROS. vhc “Reconozco mis logros, y es agradable honrarlos. Disfruto el sendero que me lleva a mis sueños. He llegado lejos en la vida y he aprendido mucho”
¿Tienes LIBROS en casa u oficina que ya no utilizas?
¡DONALOS! Fomentemos la lectura
Estamos haciendo recoleccion de libros ¡apóyanos!
RECOLECCIÓN PERMANENTE General prim #583 col.centro veracruz, ver.
Tel: 260 99 12
CONTENIDO No. 44 Agosto de 2015
SECCION DE ÉXITO
44
HÉCTOR YUNES LANDA ACTUALIDAD INTERNACIONAL
9
DERECHOS EN VISITAS DOMICILIARIAS IUS
NOTA EDUCATIVA CUANDO PROCEDE LA PRESENTACION DE UNA CARTA DE EXCLUSION DE N O M
14
APUNTES BÁSICOS DEL SISTEMA PENAL ACUSATORIO IMA DEC
RTE
PA ERA
PRIM
17
CONSEJO DE BELLEZA
Luce tus pies en v e r a n o
24
WWW.JURIDICOADUANERO.COM REFORMAS EN COMERCIO EXTERIOR
28
Resolución por la que se declara el inicio del examen de vigencia de la cuota compensatoria impuesta a las importaciones de varilla corrugada REFORMAS EN COMERCIO EXTERIOR
30
REFORMAS EN COMERCIO EXTERIOR
BENEFICIOS EMPRESAS CON NORMA OFICIAL PROGRAMA MEXICANA NOM-032IMMEX (RGCE SCT4-1996 4.3.23.) MARKETING EMPRESARIAL
LA ACTITUD ES TODO IMPORTA Y EXPORTA
36
CONSEJO DE COACH
HÁBITOS
Causas y efectos del abandono de mercancías en aduana
40 MINI NOTICIAS
57
PARA EL ÉXITO
52
Dachser presenta la puerta de enlace (Gateway) de transporte aéreo de mercancías a América Latina
TIP’S MOTIVACIONALES
58
32
CLAVES PARA MEJORAR TÚ AUTOESTIMA
COLABORADORES No. 44 Agosto de 2015 COLABORADORES Ana Zabaleta Antonio Gómez Capitaine Francisco Javier Pérez Montes Felipe Quijano Montoya Ester Hernández Helaman Hernández Luis Martin Capistran Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores. Contratación de Espacio Publicitario ventas@juridicoaduanero. com
EDITORIAL CORPORATE INTERNATIONAL LEGAL CUSTOMS S.A. DE C.V. Jurídico Aduanero La Revista
año 4 N° 44 Agosto 2015 es una publicación de circulación mensual, editada por Corporate International Legal Customs, S.A. de C.V. General prim entre abazolo y paso I. troncoso, Col. Centro C.P. 91700 Veracruz, Ver, Telefono 01-22-2-9-60-9912 www.juridicoaduanero.com revista@ juridicoaduanero.com. Editor responsable: Maria Virginia del Jesus Hernandez Contreras, Cerfiticado de Reserva de Derechos 04-2014-021713181600-102 otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor. Número de certificado de licitud de título en trámite, número de certificado de licitud de contenido en trámite. ISSN en trámite. Impreso y Distribuido por Corporate International Legal Customs, S.A. de C.V. General prim entre abazolo y paso I. troncoso Col. Centro C.P. 91700 Veracruz, Ver, Telefono 01-22-2-9-60-99-12. Este numero se termino de imprimir el 31 de Enero del 2015 con un tiraje de 1,000 ejemplares. Los puntos de vista expresados en los artículos publicados en Jurídico Aduanero La Revista son responsabilidad del autor. Queda prohibida su reproducción total o parcial sin autorización por escrito del editor.
UNETE A NUESTRA COMUNIDAD EN FACEBOOK
ACTUALIDAD INTERNACIONAL
CILC
D E R E C H O S E N V I S I TA S DOMICILIARIAS LIC. MARCOS ROMERO
mromero@juridicoaduanero.com
La visita domiciliaria es el acto de fiscalización que las autoridades fiscales realizan para verificar que los contribuyentes han cumplido con sus obligaciones fiscales y aduaneras, y consiste en la revisión directa de la contabilidad, incluyendo datos, informes, etc., así como declaraciones y comprobantes de pago de contribuciones, bienes o mercancías, en su domicilio fiscal, establecimientos o locales, para en su caso determinar las contribuciones omitidas, actualización, multas y recargos que correspondan. Cuando nos efectúen una visita domiciliaria, tenemos derechos, los cuales mencionaremos a continuación:
1.- Ser informado de los derechos y obligaciones al inicio de los actos de comprobación de la autoridad fiscal en el desarrollo de estos actos.
JURÍDICO ADUANERO
LA REVISTA
2.- Que se te entregue la Carta los de Derechos del Contribuyente Auditado.
Agosto 2015
9
CILC
ACTUALIDAD INTERNACIONAL
3.- Corregir tu situación fiscal en las distintas contribuciones presentando la declaración normal o complementaria.
4.- Esto lo puedes hacer a partir del momento en que se inicie la visita o revisión y hasta antes de que se te notifique la resolución en la que se determine el monto de las contribuciones omitidas.
5.- Dar por concluida la visita domiciliaria o la revisión cuando a juicio de la autoridad se determine que se han corregido todas las obligaciones siempre que hayan transcurrido al menos tres meses a partir del inicio de la visita o revisión. Esto se te dará a conocer mediante un oficio.
6.- Cuando corrijas tu situación fiscal después de que concluya la visita o revisión y las autoridades verifiquen que has cumplido con todas las obligaciones se te informe con un oficio dentro del mes siguiente a partir de que la autoridad haya recibido tu declaración de corrección fiscal.
5.- Dar por concluida la visita domiciliaria o la revisión cuando a juicio de la autoridad se determine que se han corregido todas las obligaciones siempre que hayan transcurrido al menos tres meses a partir del inicio de la visita o revisión. Esto se te dará a conocer mediante un oficio.
6.- Cuando corrijas tu situación fiscal después de que concluya la visita o revisión y las autoridades verifiquen que has cumplido con todas las obligaciones se te informe con un oficio dentro del mes siguiente a partir de que la autoridad haya recibido tu declaración de corrección fiscal.
10
JURÍDICO ADUANERO
Agosto 2015
LA REVISTA
ACTUALIDAD INTERNACIONAL
CILC
7.- Cuando no corriges totalmente tu situación fiscal, la autoridad emite una resolución en la que determina las contribuciones omitidas.
8.- Si te hacen una auditoría (visita domiciliaria) o una revisión en tu contabilidad y pagas los adeudos después del inicio de visita o revisión pero antes de que se te notifique el acta final o el oficio de observaciones, la multa que te impondrán es de 20% de las contribuciones omitidas.
9.- Si pagas después de que se te notifique el acta final o el oficio de observaciones, pero antes de la notificación de la liquidación, pagas una multa de 30% de las contribuciones omitidas.
10.- Puedes pagar a plazos, hasta en 36 parcialidades o de manera diferida sin exceder de 12 meses, las contribuciones o adeudos fiscales que se te determinen siempre que garantices el interés fiscal.
11.- Las autoridades fiscales tienen un plazo máximo de seis meses para determinar las contribuciones omitidas cuando realicen visitas domiciliarias o revisiones fiscales.
12.- Si no lo hacen en dicho lapso se entenderá que no existe crédito fiscal a cargo del contribuyente por los hechos, contribuciones y periodos revisados.
13.- Cuando la autoridad determine contribuciones omitidas no puede volver a determinar cantidades adicionales con base en los mismos hechos. Podrá hacerlo sólo cuando se conozcan hechos diferentes. En este caso se emitirá una orden expresando los motivos de los nuevos conceptos a revisar.
14.- Puedes solicitar ante la Prodecon la adopción de un acuerdo conclusivo a partir de que se te notifique la visita domiciliaria, la solicitud de documentos o la resolución provisional, según el tipo de acto de comprobación que ejerza la autoridad y hasta antes de que te sea notificada la resolución definitiva que determine, en su caso, las contribuciones omitidas.
Es importante conocer los derechos que tenemos como contribuyentes.
JURÍDICO ADUANERO
LA REVISTA
Agosto 2015
11
suscríbase
¡Hoy mismo!
12 Ejemplares 928.00 $ por soló
Incluye gastos de envío
Datos de depósito CUENTA 05506020097 CLABE 044905055060200972 REFERENCIA 1005 BANCO scotiabank Envía tu ficha y datos donde deas recibir tu revista al correo suscripcion@juridicoaduanero.com Tel: (01229) 2609912
WWW.JURIDICOADUANERO.COM
CILC
NOTA EDUCATIVA
CUANDO PROCEDE LA PRESENTACION DE UNA CARTA DE EXCLUSION DE N O M LIC. VIRGINIA HERNÁNDEZ
virginiah@juridicoaduanero.com Las cartas de exclusión de NOM se utilizan en los casos en que derivado de algún tratado, convenio o acuerdo comercial, no se le dará cumplimiento a la norma que corresponda. Estos supuestos se dan en ciertas ocasiones, dependiendo de otros factores, inherentes a las mercancías a importar, misma que la autoridad aduanera deberá valorar al momento de internar las mercancías a territorio nacional, todas las cartas que se presenten de exclusión de norma se harán bajo protesta de decir verdad y se le hace ver a la autoridad en forma muy clara y precisa el motivo por el cual se está excluyendo a la mercancía del cumplimiento de la norma.
14
Agosto 2015
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
NOTA EDUCATIVA
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
Agosto 2015
CILC
15
UNA CAMPAÑA PUBLICITARIA EFECTIVA Y CONSTANTE tu empresa puede pasar si no realizas
desapercibida ante los consumidores
¡Tu anuncio aquí! ANUNCIA TU EMPRESA EN UNA REVISTA CON VISTA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL ventas@juridicoaduanero.com www.juridicoaduanero.com
Trabajamos para internacionalizar tu negocio
IUS
CILC
APUNTES BÁSICOS
DEL SISTEMA PENAL ACUSATORIO DECIMA PIMERA PARTE
Mtro.en D.P. FRANCISCO JAVIER PEREZ MONTES javi_montes72@hotmail.com
E
n esta edición abordaremos el tema del inicio de la fase del juicio oral y la admisión de las pruebas; para lo cual el Tribunal Oral en la fecha y hora fijadas, deberá estar constituido para llevar a cabo la audiencia de debate, debiendo el Juez Presidente verificar la presencia de los demás jueces, así como del secretario y del vocal, de las partes, de los testigos y peritos o intérpretes que deban participar en el debate, de igual manera verificará la existencia de las cosas que deban exhibirse en él, acto seguido declarará abierta la fase de juicio oral. Para el caso de que la fiscalía no
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
asista, se sobreseerá el asunto y se le fincará responsabilidad, tratándose de la no comparecencia de la defensa se le revocará el cargo y el juez procederá a nombrar defensor público y suspenderá la audiencia, a fin de que éste tenga un plazo no mayor de diez días para integrar su teoría del caso; siendo el acusado quien no comparezca, se suspenderá la audiencia y se le dictará orden de reaprehensión; en el caso de que sea la victima quien no acuda a la audiencia, perderá la oportunidad de actuar en la audiencia de juicio, y por último, tratándose de los sujetos procesales que no comparecen a la audiencia, ésta no se suspenderá y continuara su desarrollo con los demás medios de prueba, pero el Juez podrá mandar a llamar a los sujetos procesales, utilizando las medidas coercitivas que estime convenientes.
Agosto 2015
17
CILC
IUS
Una vez
aperturada la fase de juicio oral, el Juez Presidente, advertirá al acusado y al público sobre la importancia y el significado de lo que va a ocurrir, pedirá al acusado preste atención a lo que oirá y concederá la palabra al Ministerio Público para que de manera verbal formule la acusación, y de igual manera concederá la palabra al defensor para que manifieste cuál es su posición con relación a los cargos formulados, siendo ambas intervenciones conocidas como Alegatos de Apertura. Concluidos los Alegatos de Apertura, las partes podrán plantear todas las cuestiones incidentales o excepcionales, las cuales serán tratadas en un solo acto, pudiendo las partes intervenir por una sola ocasión cada una, a través de quien los defienda o asesore. Cabe destacarse que de las Técnicas de Entrevista e Interrogatorio, el principal medio de prueba en el sistema de justicia oral, es la evidencia testimonial, la cual está debidamente regulada, definiendo las diferentes etapas de los interrogatorios de los testigos, su contenido y la objeción de los testigos que se presentan en los procesos, pues su fin último es el conocimiento de la verdad, a través de lo que por sus sentidos observaron o presenciaron los testigos.
Por otra parte encontramos las Técnicas de Contra Interrogatorio, que es una forma de control del testigo o dicho de otra manera, la ubicación del testigo en la realidad material, y cada pregunta en el contra-interrogatorio deberá ser corta, sugestiva, afirmativa, categórica y firme.
18
Agosto 2015
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
IUS
CILC
Como técnica de entrevista
a los testigos, se deberá tomar en cuenta que estos serán libremente interrogados, así como libremente repreguntados por la parte que no los propuso, inclusive sobre temas que no hayan sido materia del interrogatorio, pero que tengan que ver con los hechos que se investigan. Al testigo se le preguntara primero de manera general, sobre cuál es su relación con las partes, y la existencia de intereses en el resultado del proceso; acto seguido declará sobre los hechos materia de la investigación.
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
Agosto 2015
19
CILC
IUS
Dentro de esta etapa, encontramos tres tipos de entrevista que son: estructurada, cognitiva e inferencial, en la primera se formularan preguntas abiertas, con un mínimo grado de conducción del interrogatorio, para luego ir en progresión, incorporando preguntas más específicas, con la finalidad de obtener un relato espontaneo; la segunda estará basada en procesos cognitivos, como los sentimientos, vivencias personales, sensaciones internas, corporales, emocionales, pensamientos y circunstancias de precepción externas al sujeto como olores, sonidos, temperatura, posición en el espacio, y se recurrirá a los detalles que la memoria del sujeto recuerde; y la tercera, será una elaboración de técnicas utilizadas en la entrevista cognitiva tendiente a operar como herramienta para la discriminación de los testimonios deshonestos o fabricados.
20
Agosto 2015
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
IUS
U
na vez abordadas las técnicas de entrevista, en nuestra siguiente publicación hablaremos de la Teoría del Caso, su trilogía y ahondaremos en el alegato de apertura de cada una de las partes; agradeciendo una vez más su preferencia a esta sección de Jurídico-Aduanero la Revista.
CILC
¿Estás llegando al público que deseas?
Trabajamos para que tu producto o servicio llegue al público correcto de manera correcta. Nuestra Revista Contiene material de consulta para el desarrollo de tus Operaciones en comercio exterior ¡Asesorate y Conocenos!
www.juridicoaduanero.com
ยกNuestros lectores disfrutando una revista con un contenido alto en calidad!
aduanero o c i d i r ju o Yo le
Yo leo juridico adu anero
Yo leo juridico adu anero
Yo leo juridico aduanero
CILC
TIP’S DE BELLEZA
Luce tus pies en v e r a n o Nail art Debido a que muchas mujeres le dan la misma importancia a la estética de los pies y manos, han surgido especialistas en diseños creativos, modernos y frescos para que puedas lucir otro tipo de pedicure. Es otra forma de experimentar y de dejarte consentir, todo al mismo tiempo.
Anillos No existe una edad para usarlos o dejar de hacerlo, todo dependerá de qué tan cómodos te sientas con ellos, ya que en realidad pueden ayudarte a ensalzar la belleza de tus pies. También existen aquellos que te ayudarán a mantener tu peso, así que además de lindos adornos, beneficiarán al resto de tu cuerpo.
Tatuajes No a todas les agradan o les parecen estéticos, pero hay muchas mujeres que día con día se atreven a experimentar con su cuerpo, si tú eres una de ellas no necesariamente tienes que hacerte uno permanente.
24
Agosto 2015
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
TIP’S DE BELLEZA
CILC
Atrapa todas las miradas Con esas bonitas sandalias... Un relajante masaje con pedicura Coloca tus pies en un poco de agua caliente con sales para que se desinflamen luego de una jornada ardua de trabajo, posteriormente seca y unta abundante crema hidratante.
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
Agosto 2015
25
¡Tú Empresa de Integración de Productos y Servicios de Etiquetado Portuario!
s a a Contenedore st ri b io n a M io ic rv Se tado Servicio de Etique ios Auxiliares de Prev dheribles A s ta e u q ti E e d n Elaboracio tiquetas Textiles Elaboracion de E s de Barra o ig d o C e d n io c Elabora s de Peligrosidad ta e u q ti E e d n io c Elabora s Vehiculares ta e u q ti E e d n io c Elabora oencogibles rm Te s ta e u q ti E e d Elaboracion
M.Lerdo No.357 Col. Centro Tel: (229) 1782155 Y 2958630 E-mail: info@grupoemmex.com Web: www.grupoemmex.com
Importadora Y Distribuidora de ArtĂculos Decorativos de la mas Alta Calidad Representando a Firmas Lideres Del Mercado
Tapetes Orientales
Decorativos
Candiles ClĂĄsicos
Cristal cortado
Tel. (0133) 3619 2138
(0133) 3619 0295
www.exclusivasmarbo.com
(0133) 3619 0045
CILC
REFORMAS EN COMERCIO EXTERIOR
Resolución por la que se declara el inicio del examen de vigencia de la cuota compensatoria impuesta a las importaciones de varilla corrugada
La Secretaría de Economía en el Diario Oficial de la Federación, el 11 de agosto de 1995 se publicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) la Resolución final de la investigación antidumping sobre las importaciones de varilla corrugada, originarias de la República Federativa de Brasil (“Brasil”), independientemente del país de procedencia. Mediante esta Resolución, la Secretaría determinó una cuota compensatoria definitiva de 57.69%. El 13 de junio de 2002 se publicó en el DOF la Resolución final del primer examen de vigencia de la cuota compensatoria. Se determinó mantenerla y prorrogarla por cinco años más contados a partir del 12 de agosto de 2000. El 20 de junio de 2006 se publicó en el DOF la Resolución final del segundo examen de vigencia de la cuota compensatoria. Se determinó mantenerla y prorrogarla por cinco años más contados a partir del 12 de agosto de 2005. El 12 de enero de 2012 se publicó en el DOF la Resolución final del tercer examen de vigencia y de la revisión de oficio de la cuota compensatoria. Se determinó mantenerla y prorrogarla por cinco años más contados a partir del 12 de agosto de 2010. El 4 de noviembre de 2014 se publicó en el DOF el Aviso sobre la vigencia de cuotas compensatorias. Por este medio se comunicó a los productores nacionales y a cualquier persona que tuviera interés jurídico, que las cuotas compensatorias definitivas impuestas a los productos listados en dicho Aviso se eliminarían a partir de la fecha de vencimiento que se señaló en el
28
Agosto 2015
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
REFORMAS EN COMERCIO EXTERIOR
CILC
mismo para cada uno, salvo que, cuando menos un productor nacional interesado, manifestara por escrito su interés en que se iniciara un procedimiento de examen. El listado incluyó la varilla corrugada, originaria de Brasil, objeto de este examen. El producto objeto de examen es la varilla corrugada. Es una barra de acero especialmente fabricada para usarse como refuerzo para concreto. Presenta rebordes o salientes llamados corrugaciones que inhiben el movimiento relativo y longitudinal en el concreto. Se produce en diámetros de 5/32 a 1½ pulgadas y se comercializa en rollos o en tramos longitudinales de 6 a 12 metros. En el mercado internacional se conoce como concrete reinforcing bar. El producto objeto de examen ingresa por la fracción arancelaria 7214.20.01 de la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (TIGIE), cuya descripción es la siguiente, que puede ser visualizada en el archivo adjunto. Se declara el inicio del examen de vigencia de la cuota compensatoria definitiva impuesta a las importaciones de varilla corrugada, originarias de Brasil, independientemente del país de procedencia, que ingresan a través de la fracción arancelaria 7214.20.01 de la TIGIE, o por cualquier otra. Se fija como periodo de examen el comprendido del 1 de julio de 2014 al 30 de junio de 2015 y como periodo de análisis el comprendido del 1 de julio de 2010 al 30 de junio de 2015.
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
Agosto 2015
29
CILC
REFORMAS EN COMERCIO EXTERIOR
La NORMA Oficial Mexicana NOM-032SCT4-1996 elaboración y presentación del cuaderno de estabilidad. Objetivo y Campo de Aplicación
Esta Norma Oficial Mexicana establece las especificaciones, requisitos y la información mínima que debe contener el Cuaderno de Estabilidad de las embarcaciones y artefactos navales, para la revisión y aprobación, si procede por la Dirección General de Marina Mercante. Se debe aplicar a todos los Cuadernos de Estabilidad de las embarcaciones y artefactos navales al término de su construcción o modificación mayor. La obligatoriedad de presentar el Cuaderno de Estabilidad es aplicable a todas las embarcaciones y artefactos navales nacionales, exceptuando aquéllas cuya eslora sea inferior a 12 metros o cuyo proyecto, característica, tipo o lugar de operación considere la Dirección General de Marina Mercante que no representa riesgos a la seguridad de la embarcación o artefacto naval.
Referencia
NMX-Z13 Guía para la redacción, estructuración y presentación de las normas oficiales mexicanas. NOM-008-SCFI-1993 Sistema general de unidades de medida sistema internacional (SI) de unidades de medida. NOM-007-SCT4-1994 Prueba de inclinación para embarcaciones-método. NOM-017-SCT4-1995 Especificaciones técnicas que deben cumplir los planos para aprobación de construcción y modificación de embarcaciones y artefactos navales.
30
Agosto 2015
Especificaciones
El Cuaderno de Estabilidad debe estar en su totalidad en el idioma español, en el Sistema Internacional de Medidas y en el siguiente orden:
Portada: título del cuaderno, especificando
si es final o preliminar; nombre y tipo de la embarcación, nombre del astillero, despacho de consultoría naval, ingeniero naval o profesionista con estudios equivalentes reconocidos por la Dirección General de Profesiones, responsable de su elaboración o traducción. Indicar en la primera hoja el título del cuaderno, si es preliminar o final, el nombre y el tipo de la embarcación o artefacto naval.
Índice.- Se debe anotar cada una de las
secciones que conforman al cuaderno en el orden que se establece, indicando el número de página de cada una de éstas.
Características principales.- El cuaderno
debe de contener como mínimo la información que a continuación se enlista: Nombre de la embarcación o artefacto naval. Tipo de embarcación o artefacto naval (por ejemplo: pesquero, transporte de personal, remolcador, abastecedor, draga, carga general, contenedores, buque tanque, entre otros). Nombre del constructor y número de casco. Fecha de construcción / modificación. Nacionalidad, puerto de registro y señal distintiva.
Dimensiones principales: Eslora total. Eslora entre perpendiculares.
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
REFORMAS EN COMERCIO EXTERIOR Manga máxima. Puntal a la cubierta de intemperie. Calado máximo permisible en la sección media del buque, medido desde la parte inferior de la quilla. El mínimo francobordo correspondiente a la línea de máxima carga. Desplazamiento en agua salada al calado máximo. Cualquier otra restricción aplicable al calado y asiento.
Simbología, abreviaturas nomenclatura naval:
y
La persona que elabora el Cuaderno de Estabilidad podrá abreviar a su conveniencia las palabras que juzgue necesario, siempre y cuando éstas mismas las aclare en la hoja que para tal efecto debe formar parte del Cuaderno de Estabilidad. En lo que respecta a simbología y nomenclatura naval deben ser elaboradas de acuerdo con la práctica de la Arquitectura Naval y del medio marino.
Tabla de conversiones: Debe elaborarse de acuerdo a las medidas y equivalencias más usuales para apoyo y consulta.
Instrucciones
al capitán: Derivado del análisis y resultado del Cuaderno de Estabilidad, al capitán se le debe proporcionar la información más relevante relativa a las condiciones de seguridad y estabilidad que deben ser observados por él durante la navegación y operación de la embarcación o artefacto naval, tales como aspectos de carga, uso de tanques y efectos de superficie libre de los mismos, entre otros. Criterios: Se debe indicar en el Cuaderno
de Estabilidad los criterios que se utilizaron para analizar cada una de las condiciones de carga. Estos criterios deben estar basados en las resoluciones de la Organización Marítima Internacional o en su defecto por los que establezca la Dirección General de Marina Mercante.
Análisis de las diferentes condiciones de carga: Las condiciones de carga del
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
CILC
Cuaderno de Estabilidad deben incluir el estudio de estabilidad estática y dinámica, para tal efecto los resultados obtenidos de dichos estudios deben ser incorporados en un formato que contenga como mínimo la siguiente información: centro longitudinal de carena, centro de gravedad longitudinal de la embarcación, centro longitudinal de flotación, momento para asentar el buque/centímetro, toneladas por centímetro de inmersión, asiento a popa, asiento a proa, altura del metacentro transversal, altura del centro de gravedad, altura metacéntrica transversal, corrimiento virtual del centro de gravedad por superficie libre, altura metacéntrica transversal corregida, calado medio, calado al centro de flotación, calado a popa, calado a proa y tablas de cálculos de brazos adrizantes contra ángulos de escora.
Los anexos que debe contener el Cuaderno de Estabilidad deben ser: Acta y reporte oficial de la prueba de inclinación efectuada conforme a la normatividad nacional aplicable. Plano de curvas hidrostáticas o en forma tabular. Plano de curvas cruzadas o en forma tabular. Escala de calados-peso muerto, conteniendo las marcas de francobordo asignado, en su caso. Plano de Distribución General que indique todos los tanques de consumibles y los tanques de carga, así como descripción de bodegas, pañoles y otros espacios donde se almacenen carga, víveres o diversos pesos no propios de la embarcación. Plano de tanques y tabla de capacidades, que incluya volumen, peso, centros de gravedad y efecto de superficie libre.
Vigilancia de esta Norma
La dependencia encargada de la vigilancia de la presente Norma es la Secretaría de Comunicaciones y Transportes por conducto de la Dirección General de Marina Mercante.
Agosto 2015
31
CILC
REFORMAS EN COMERCIO EXTERIOR
BENEFICIOS EMPRESAS IMMEX (RGCE 4.3.23.)
CON
PROGRAMA
A partir del día 16 de julio del presente año se incorporará una nueva funcionalidad en el Validador de Operaciones de Comercio Exterior (VOCE), la cual contemplará la validación del pedimento único que ampare las operaciones virtuales que realicen las empresas con Programa IMMEX y cuenten con la certificación en materia de IVA e IEPS, esto de conformidad con la Regla General de Comercio Exterior vigente 4.3.23., fracción I, inciso c. El pedimento único virtual se realizará a través del pedimento de importación con clave de documento “V1 – Transferencias de mercancías”, en el cual se declarará el caso “TU - Transferencia de Mercancías (Operaciones Virtuales), con Pedimento Único”, dicho caso considera los siguientes supuestos de aplicación: APENDICE 8 IDENTIFICADORES Clave
Nivel Supuestos de Aplicación TU G Señalar TRANSen operaFERENciones de CIA transferencia de DE mercanMERcías que CANCIAS se impor(OPERAten tempoCIONES ralmente a VIRTUALES), través del Pedimento CON Único, de conformiPEDIdad con MENTO UNICO la regla 4.3.23., fracción I, inciso c).
Complemento Complemento 1 2
Complemento 3
Declarar el RFC de la empresa que transfiere la mercancía.
Indicar el rubro de la certificación autorizada.
Declarar el tipo de caso de la certificación autorizada de la empresa que transfiere la mercancía.
La declaración de los casos “IM” y “V1” a nivel pedimento continuará en la misma forma en que se realiza actualmente en el pedimento virtual de importación.
32
Agosto 2015
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
REFORMAS EN COMERCIO EXTERIOR
CILC
Es importante señalar que la declaración de los identificadores mencionados son de carácter obligatorio. A manera de ejemplo, se ilustra un modelo para la declaración de casos: 507|5005486|IM|9992012||| 507|5005486|V1|9992013|IM|| 507|5005486|CI|AA||| 507|5005486|TU|MCE1295214C5|CI|AAA| Cabe señalar que no será necesario realizar el pedimento virtual de exportación cuando realicen la transferencia de mercancías a través del pedimento único virtual. Por otro lado, para el beneficio de la fracción III de la regla 4.3.23., las empresas autorizadas conforme a dicha regla, podrán en la apertura de previos de consolidado declarar el caso “AV - Aviso Electrónico de Importación y Exportación”, para la transmisión al SAAI de la información correspondiente a cada remesa. El caso “AV” considera los siguientes supuestos de aplicación: APENDICE 8 IDENTIFICADORES Clave
Nivel Supuestos de Aplicación AV – AVI- G Indicar en SO ELEClos previos TRONIde conCO DE solidado IMPORel uso del TACION Y EXPORaviso elecTACION trónico de importación y exportación por cada remesa presentada ante el módulo de selección automatizado.
JURIDICO ADUANERO
Complemento Complemento 1 2 1. De conformidad con la regla 4.3.23, fracción III.
LA REVISTA
Complemento 3
No asentar No asentar datos. (Vacío). datos. (Vacío).
Agosto 2015
33
Juridico Aduanero La Revista Felicita a:
Por su
Gran
INAGURACIĂ“N
VEN Y DISFRUTA CON NOSOTROS LOS MANJARES MÁS DELICIOSOS DEL MAR... Bebidas & Beer
o Tacos de camarón y pescad Pozole de camarón
$85.00 (Sáb-Dom)
$20.00 Ceviche
campechana
$50.00 HORARIO JUEVES A DOMINGOS 11:00am-7:00pm
50.00
Y MÁS...
Sábados y Domingos Cortes al Carbón (Pregunte a su mesero por precios y sugerencias) Calle Terraplen, Zona Restaurantera, Mandinga Veracruz.
CILC
MARKETING EMPRESARIAL
LA ACTITUD ES TODO
La actitud la única ventaja sostenible que existe, la misma agua que endurece un huevo ablanda una papa, aquí de lo que se trata es de que estas hecho y la actitud facilita la consecución de las cosas. Si usted examina a las personas exitosas, tienen por génesis las épocas de crisis, por lo cual en esos momento de crisis en donde se debe tener una excelente actitud para salir avante de esa crisis. Un ser extraordinario no necesita que le den oportunidades en la vida, sino que las ve y las aprovecha, por lo que en esos momentos se aplica la actitud, por lo cual no se debe ver las situaciones difíciles como problemas, sino como oportunidades. Muchas veces tenemos un pensamiento errático la pensar si me pasa esto es porque Dios no quiso, o al decir sino se me dio es porque Dios así lo decidió, y esto no es así, porque lo que Dios lo que quiere es determinación, lo que Dios quiere es actitud, Dios lo que quiere es que con todo lo que le ha dado usted progrese y haga progresar a muchos más, él no quiere tanto lamento ni tanta resignación.
“Rece como si todo dependiera de Dios, pero trabaje como si todo dependiera de Usted.”
36
Agosto 2015
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
MARKETING EMPRESARIAL
CILC
La actitud ahí es determinante no hay que endosárselo todo a Dios. Recordemos que el universo nos toma fotos si te ves muy determinado te manda lo que te mereces, pero si te ve muy resignado, ¿qué te va a mandar? NADA. Existe una frase que me ayudas a desarrollar más actitud y a desarrollarme y es “Que motivación tengo en la Vida” Por qué las motivaciones ayudan químicamente para que la actitud mejore, las motivaciones eclipsan defectos, las motivaciones activan sueños, las motivaciones evitan suicidios. Tenemos motivaciones es vital para tener una mejor actitud.
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
Agosto 2015
37
ยกANUNCIATE CON NOSOTROS! PUBLICIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL
CONTRATA TU ESPACIO PUBLICITARIO ventas@juridicoaduanero.com
www.juridicoaduanero.com
LAS OPORTUNIDADES DEL MERCADO ACTUAL ESTAN EN LA RED
DE VENTAS
solícita EJECUTIVOS
PARA VENTAS DE ESPACIOS PUBLICITARIOS UNETE A NUESTRO EQUIPO
OBTEN UN TRABAJO SEGURO EN UNA EMPRESA ESTABLE Y RECONOCIDA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL
REQUISITOS - EXCELENTE IMAGEN Y PRESENTACION - PREPARATORIA O CARRERA TECNICA -DOMINIO DE PC (OFFICE, INTERNET) -FACILIDAD DE PALABRA -EXPERIENCIA EN PROSPECCION DE CLIENTES POTENCIALES, NEGOCIACION Y CIERRE DE VENTA -ALTA EN HACIENDA
OFRECEMOS -TRABAJO ESTABLE -ATRACTIVAS COMISIONES -HORARIO FLEXIBLE
ENVIA TU CURRICULUM CON FOTOGRAFIA RECIENTE AL CORREO revista@juridicoaduanero.com O PIDE INFORMES AL TELÉFONO 2-60-99-12 VISITA NUESTRA PÁGINA EN facebook.com/JuridicoAduaneroJA
CILC
IMPORTA Y EXPORTA
Causas y efectos del abandono de
mercancías en aduana
LIC. MARIO GRANADOS ORTIZ mgortiz@juridicoaduanero.com
C
uando se produce alguna importación desde un país extranjero, hay que conocer cuál es la legislación aduanera en lo referente a la entrada de ese producto al país. Esto es muy importante porque existen probabilidades de que sea retenido en la aduana, debiendo devolver la carga a su lugar de origen. Siendo un factor importante determinar y detectar las causas por las cuales se abandona la mercancía.
Cuando por la naturaleza, estado o condición de las mercancías no se pueda llevar a cabo la venta, las empresas autorizadas para el almacenamiento de las mercancías podrán proceder a la destrucción,
40
Agosto 2015
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
IMPORTA Y EXPORTA
CILC
¿Cuáles son las causas más comunes por abandono de mercancía? La carga transportada a un país determinado debe traspasarse siguiendo una serie de trámites y plazos legales. Si no se cumplen, se ha de devolver la mercancía o se ha de declarar el abandono de la misma en el lugar de origen. El abandono de la mercancía podrá así ser voluntario o por incumplimiento de los plazos, es decir, forzoso.
Normalmente, el abandono voluntario por parte del consignatario a favor del fisco del país donde se quería entregar la mercancía se producirá por distintos motivos. Las causas más típicas son: A.
No pueden pagar los costes financieros de la aduana.
B. Los productos enviados no cumplen los requisitos legales para entrar al país. C.
El destinatario ha fallecido o se encuentra enfermo.
D. Problemas jurídicos de la compañía que le impidan entrar al país.
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
Agosto 2015
41
Empresa Exportadora Mexicana En Saipex nuestros Clientes son lo más importante, buscamos establecer relaciones a largo plazo a través de una mejora continua en nuestros servicios y precios otorgados.
Belice Colombia Costa Rica Ecuador Egipto El Salvador USA Guatemala Honduras Japon Nicaragua Panamá Perú Puerto Rico Rep. Dominicana Venezuela
Guadalajara Jalisco Teléfono: +521-33-3189-7698 Email: mpadilla@jjm.com jpbouquet@jjm.com jbpadilla@jjm.com www.grupojjm.com
R O T C É H A D N A L S E N U Y
44
Agosto 2015
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
Colegio de Abogados Litigaci贸n Oral del estado de Veracruz, A. C.
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
Agosto 2015
45
CILC
SECCION DE ÉXITO
R O T C HÉ A D N A L S E N U Y 46
Agosto 2015
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
SECCION DE ÉXITO
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
Agosto 2015
CILC
47
¿Cuantas horas Dedicas a mejorarte A ti mismo?
ESPECIALIDAD TR ÁFICO DE MERC ANCIAS Y TR AMITACIÓN ADUANAL
1 año 6 meses en
Av. Veracruz No. 990 Esq. Mismaloya Col. Playa Linda
INFORMES
colegioctad@gmail.com Cel: (2292) 32 23 29
MANTENTE ACTUALIZADO EN LAS ULTIMAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE COMERCIO EXTERIOR
cursos y
capacitaci贸n
para estudiantes y empresas.
capacitacimos acorde a sus necesidades y a los temas de inter茅s.
CONÓCENOS
WWW.JURIDICOADUANERO.COM
facebook: JuridicoAduaneroJA
CILC
CONSEJO DE COACH
CUATRO HÁBITOS PARA EL ÉXITO
ANA ZABALETA
“La Coach de la Empresaria” www.anazabaleta.com
Muchas personas se preguntan a diario sobre el secreto del éxito, y realmente no hay ningún secreto, pues como todo, es cuestión de hábitos. Pero antes de crear esos hábitos que te llevarán al éxito, es importante que definas qué es para ti éxito. Nos han vendido que el éxito es una situación económica y profesional, pero a lo mejor para ti no es eso. Por lo tanto comienza definiendo que es para ti éxito, ¿dinero? ¿Hacer lo que te gusta? ¿Una relación sentimental satisfactoria? ¿Quizás todas? ¿Quizás ninguna? Define qué es éxito para ti de la forma más concreta posible, cuanto más lo detalles, mucho mejor. Una vez lo tengas claro, comienza a implementar los 4 hábitos del éxito que te detallo a continuación, unos básicos que deberás tener como compañeros toda tu vida, si quieres ser una persona de éxito en todo aquello que emprendas:
52
Agosto 2015
Coaching: Contrata a un coach que te motive, acompañe y rete para pasar al siguiente nivel, ya que si no estás creciendo estás decreciendo. Un coach te ayuda a clarificar, tal vez necesitas ayuda para determinar qué es éxito para ti como proponía al principio. Yo también cuento siempre con un coach que me acompaña en mi camino y me desafía para que no me quede estancada en mi zona de confort. Formación: Estate en continua formación, vas a ver que será la mejor inversión que puedas hacer, pero no la hagas por formarte sin más, o por coleccionar títulos, sino por desarrollar las habilidades que vas necesitando en tu camino. La formación ha sido y es, una de mis inversiones más importantes, ya que es la que me dota de los recursos necesarios para mi éxito, ya sea en mi negocio o en cualquier otra faceta de mi vida. Me formé en marketing on line y lo sigo haciendo, lo cual me ayuda a mantener y mejorar el éxito de mi negocio. Actualmente me estoy formando en trading para poder ganar dinero en bolsa. También me he formado para aprender a gestionar las rabietas de los niños desde el amor y el respeto, cosa que me ha sido muy útil en mi relación con mi nieta. Como ves, me formo en todo lo que es útil para mi éxito.
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
CONSEJO DE COACH
CILC
Gestión de tu tiempo: Esta es la gran asignatura pendiente de muchísimas personas, me impresiona mucho ver cómo la gente se queja continuamente de no tener tiempo para nada y ni tan siquiera se dignan a llevar una agenda. Una buena gestión de tu tiempo es básica para tu éxito. Primero porque podrás llegar a muchas más actividades de las que piensas, y segundo porque padecerás de menos frustración y estrés.
Imperfecta acción masiva: Esta es la clave más importante de todas ya que sin esta, las demás no tienen ninguna validez. Se trata de entrar inmediatamente en acción, de nada te sirve planificar tu tiempo si no llevas a cabo lo que planificas, ni formarte si no implementas lo aprendido, ni hacer coaching si no pones en marcha todos los retos que se proponen. Sin acción no hay resultados, no importa que no lo hagas perfecto, e incluso que lo hagas mal, siempre recogerás aprendizaje y la siguiente vez lo harás mejor. No esperes a tenerlo todo controlado, porque eso es imposible, y entonces nunca entrarás en acción.
Continúa Siendo Exitoso No te detengas en tu lucha, comparte con las personas que amas y multiplica tu éxito, enséñale a quien más puedas los pasos para lograr el éxito y consigue que todos te vean como una persona ejemplar, por tus palabras y obras para con el mundo.
Esto requiere que salgas de tu zona de confort y que la hagas crecer continuamente y así conseguir todo aquello que te propongas. Incorpora estos cuatro hábitos en tu vida, y comienza a obtener el éxito, sea cual sea este para ti.
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
Agosto 2015
53
Comodidad y satisfacci贸n
/VycontOficial
ESTETICA CANINA Rosa Hernandez Professional Canine Stylist
TIENE PARA TU MASCOTA LOS SIGUIENTES SERVICIOS:
* Corte de uñas * Limpieza de oidos * Corte de pelo
* Drenado de glandulas perinales * Baño garrapaticida y pulguisida
Requisitos -Importante que el perro esté vacunado, es decir que por lo menos tenga 3 meses de edad en adelante con la última vacuna 15 días antes de llevarlo a la estética.
en otras estéticas, o es su primera vez.
-Que el perro no haya ingerido alimentos recientemente por lo menos dos horas antes.
-Tener la confianza de decir si su mascota tiene pulgas o bien garrapatas, esto nos ayuda a saber si requiere de un tratamiento especial, o bien canalizarlo con un médico veterinario.
-No lleve a su perro a la estética si sabe que está en celo. -Recomendable decir si tiene alguna herida o enfermedad. -Informar si ha sufrido malas experiencias
citas Lunes a sábado 10:00 - 18:00 Hrs. Playa del Rey No. 986 Col. Playa Linda
-Es importante saber si es tranquilo con extraños y/o otros perros para tomar las medidas preventivas necesarias.
-Siempre dejar a su mascota con su collar y correa puestos. -No olvide de hacer su reservación para atenderle mejor a usted y a su mascota.
(229)1 59 67 04 /lepeludito lepeludito@gmail.com
MINI NOTICIAS
CILC
Dachser presenta la puerta de enlace (Gateway) de transporte aéreo de mercancías a América Latina Miami, julio 13, 2015 - El proveedor global de logística Dachser ofrece un nuevo servicio de carga aérea que conecta su red mundial con América Latina a través de la puerta de enlace en Miami, Florida. Con este nuevo concepto, Dachser consolida la carga aérea de Europa, Asia y América del Norte y ofrece servicios regulares a todos los principales aeropuertos de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México y Perú. Con excepción de Colombia, Dachser está presente en todos los países mencionados con organizaciones propias. “Con este servicio optimizamos las conexiones dentro de nuestra red global de Air & Sea Logistics. Podemos ofrecer más servicios con precios competitivos y una mayor flexibilidad para responder a las crecientes demandas de nuestros clientes.” dice Guido Gries, Managing Director Air & Sea Logistics Americas. “También ofrecemos un alto nivel de calidad debido a nuestro propio control de la carga en los puntos de transbordo. Esto es importante para nuestros clientes y va de la mano con nuestro compromiso con la calidad.” Dachser ofrece además de los servicios individuales aéreos y marítimos también servicios combinados de estos mismos fuera del Gateway a América Latina con sede en Miami. Miami desempeña un papel cada vez más importante como centro mundial para el comercio internacional. El aeropuerto internacional de Miami es la principal puerta de entrada al Caribe y América Latina con una creciente carga aérea en los últimos años. Con 1,9 millones de toneladas de carga internacional en 2014, es el aeropuerto más grande de los EE.UU. y noveno clasificado entre los aeropuertos de todo el mundo, de acuerdo al Aeropuerto Internacional de Miami. El aeropuerto de Miami tiene el mayor número de vuelos a América Latina. Aproximadamente el 80 por ciento de la carga aérea se negocia en el sur del continente. Acerca de Dachser Air & Sea Logistics Americas El departamento de Dachser Air & Sea Logistics Americas con su Oficina Central Regional en Miami, Florida, se ha dado a la tarea de asegurar la representación de Dachser con sucursales y oficinas en los más importantes centros de negocios, aeropuertos y puertos marítimos. Dachser Air & Sea Logistics Americas, encabezados por el Managing Director Guido Gries, actualmente opera 31 oficinas con más de 500 empleados en Argentina, Brasil, Chile, México, Perú y EE.UU.. Acerca de Dachser Dachser, es una empresa familiar con sede en Kempten, Alemania, ofrece logística integral de transporte, almacenamiento y servicios personalizados en dos áreas de negocio: Dachser Air & Sea Logistics y Dachser Road Logistics. Este último se divide en dos líneas de negocio, Dachser European Logistics y Dachser Food Logistics. Servicios de logística integrales y soluciones específicas para la industria completan la oferta de la empresa. Una sola red -en Europa y en el extranjero- y totalmente integrado a los sistemas de TI prevé soluciones logísticas inteligentes en todo el mundo. Con una plantilla de unos 25.000 empleados en 437 lugares de todo el mundo, Dachser generó ingresos de 5,3 mil millones de euros en 2014. El proveedor de logística movió un total de 73,7 millones de envíos que pesan 35,4 millones de toneladas. Dachser está presente en 42 países.
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
Agosto 2015
57
CILC
TIP’S MOTIVACIONALES
CLAVES PARA MEJORAR TÚ AUTOESTIMA Saeed López
1.- Colocar en el espejo un letrero que diga soy bello por fuera y por dentro
3.- Encontrar un ejercicio que disfrutes hacer regularmente
Cuando nosotros estamos en esa gran fuerza del positivismo, y cuando nos decimos somos hermosos y somos bellos, automáticamente nos elevamos nuestra autoestima y nos llenamos de amor por nosotros mismos
Tenemos que mover nuestro organismo para que se oxigene y no permanecer en el sedentismos y a la vez nos llena de energía
2.- Haz una lista de 10 cosas positivas que piensas de ti mismo
4.- Dile a tu cuerpo cuanto lo aprecias y agradeces
Cuando nosotros dentro de lo que es esa lista nos daremos cuenta que tenemos más virtudes que defectos y automáticamente nos fortalecemos y nos fortalecemos.
Cuando nosotros agradecemos todo lo que hicimos en el día con nuestro cuerpo, nos conectamos con lo divino, porque cada día que abrimos nuestros ojos tenemos que agradecer lo que se nos da.
58
Agosto 2015
JURIDICO ADUANERO
LA REVISTA
G.T.MÉXICO
Global trading méxico
AGENCIA ADUANAL DE VERACRUZ TRAMITES DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN ESPECIALISTAS EN COMERCIO EXTERIOR www.agenciaaduanalveracruz.net
gtmexicoveracruz@gmail.com