Almanaque Cultural 2ºSemestre 2023

UM BAIRRO QUE INVESTE NA

CULTURA, INVESTE NA COESÃO

E NO FUTURO DA SUA COMUNIDADE.

OS MESES DE VERÃO SIGNIFICAM, PARA MUITOS, O INÍCIO DAS FÉRIAS E DE UMA PAUSA NAS ROTINAS. DURANTE ESTE PERÍODO, CONTINUAMOS POR CÁ, NO NOSSO BAIRRO DE BENFICA, A PREPARAR UMA

INTENSA ATIVIDADE CULTURAL PARA O SEGUNDO SEMESTRE DE 2023, E QUE REPRESENTA JÁ

UMA VERDADEIRA IMAGEM DE MARCA DA NOSSA FREGUESIA.

NESTE SENTIDO, VOLTAMOS A APRESENTAR MAIS

UMA EDIÇÃO DO NOSSO ALMANAQUE CULTURAL, NO QUAL FICARÁ A CONHECER A PROGRAMAÇÃO

ATÉ AO FINAL DO ANO, DOS DIFERENTES ESPAÇOS

DIFUSORES DE CULTURA NA NOSSA FREGUESIA E QUE ESPERAMOS QUE POSSA IR AO ENCONTRO DAS EXPETATIVAS DE TODOS.

A CULTURA CONTINUA A SER UM ELEMENTO

TRANSFORMADOR DOS LUGARES E DAS COMUNIDADES, TRANSFORMANDO-AS EM MAIS DO QUE SIMPLES PONTOS GEOGRÁFICOS NO

MAPA, CRIANDO UMA IDENTIDADE E AQUILO A QUE CHAMAMOS, NO SENSO COMUM, AS RAÍZES QUE NOS LIGAM AOS TERRITÓRIOS. ACREDITAMOS QUE É UMA RESPONSABILIDADE DO PODER

AUTÁRQUICO CUIDAR E PRESERVAR ESSE LEGADO

MATERIAL E IMATERIAL, INVESTINDO NA DIFUSÃO E DEMOCRATIZAÇÃO NO ACESSO À CULTURA, EM TODAS AS SUAS VERTENTES ARTÍSTICAS, SEJAM ELAS O TEATRO, A DANÇA, A MÚSICA OU O CINEMA, ENTRE MUITAS OUTRAS.

O PRÓXIMO SEMESTRE SERÁ RECHEADO DE NOVIDADES E DE MOMENTOS ASSINALÁVEIS. SETEMBRO FICARÁ INCONTORNAVELMENTE

MARCADO PELA REABERTURA DO CINE-TEATRO

TURIM, 40 ANOS APÓS A SUA INAUGURAÇÃO.

NÃO SE TRATA APENAS DE OUTRO POLO

CULTURAL QUE IRÁ SERVIR OS PROPÓSITOS

JÁ MENCIONADOS, MAS IRÁ FUNCIONAR

TAMBÉM COMO UM PALCO PARA ARTISTAS

EMERGENTES - CUJO TALENTO MERECE TER

UMA OPORTUNIDADE PARA SER MOSTRADO – E SERÁ AINDA A CHAVE PARA ABRIRMOS A PORTA DA NOSTALGIA E DE UM ESPAÇO MÍTICO QUE MERECE SER DEVOLVIDO AOS NOSSOS CIDADÃOS. A REABERTURA DESTA SALA DE ESPETÁCULOS ICÓNICA REPRESENTA O REJUVENESCIMENTO DA NOSSA COMUNIDADE, SEM ALIENAR O NOSSO LEGADO HISTÓRICO. COMO SABEM, SOU MUITO LIGADO À HISTÓRIA DO NOSSO BAIRRO E ESTE

É, SEM DÚVIDA, UM LUGAR QUE FAZ PARTE DA NOSSA MEMÓRIA COLETIVA. UMA HISTÓRIA QUE MERECE SER CONTADA E DISPONIBILIZADA A NOVOS PÚBLICOS, E QUE IRÁ CONTEMPLAR UMA

PROGRAMAÇÃO ECLÉTICA, CONDUZINDO-NOS A UMA CÁPSULA NO TEMPO, ALGURES ENTRE OS ANOS 80 E 90, MAS SEM DEIXAR DE ESTAR VIRADA PARA O FUTURO. NAS PRÓXIMAS PÁGINAS PODERÁ DESVENDAR ALGUNS DOS SEGREDOS DO NOVO CONCEITO QUE IDEALIZÁMOS PARA ESTE ESPAÇO, COM ENTREVISTAS A ALGUMAS FIGURAS INTIMAMENTE LIGADAS AO SEU DESENVOLVIMENTO, COMO O HUMORISTA NUNO MARKL OU A ATRIZ MARGARIDA MOREIRA, SEM NUNCA DESVIRTUARMOS AS RECORDAÇÕES DAQUELES QUE FREQUENTARAM ESTE LOCAL DURANTE OS SEUS TEMPOS ÁUREOS.

EM SETEMBRO IREMOS TAMBÉM ASSINALAR O 6º ANIVERSÁRIO DO PALÁCIO BALDAYA, COM AS ATUAÇÕES DA BANDA “OS AZEITONAS”, VICENTE PALMA E SEBASTIÃO ANTUNES, COM OS QUADRILHA. É FANTÁSTICO PERCEBER COMO, EM SEIS ANOS, ESTE LOCAL SE TRANSFORMOU NUMA REFERÊNCIA DA NOSSA FREGUESIA E ACOLHE ANUALMENTE UM VASTO LEQUE DE EVENTOS E INICIATIVAS.

A CULTURA É PARA TODAS AS GERAÇÕES E NÃO ESQUECEMOS OS MAIS JOVENS COM OUTRA INICIATIVA, AINDA NO MÊS DE SETEMBRO, ATRAVÉS DE UMA NOVA EDIÇÃO DO MONSANTO FEST, COM OS CABEÇAS-DE-CARTAZ SORAIA

RAMOS, CALEMA, FORÇA SUPREMA OU DANY GATO, ENTRE OUTROS.

APRESENTAMOS AINDA DOIS EVENTOS INÉDITOS NO NOSSO BAIRRO DE BENFICA, PARA FECHAR O MÊS DE SETEMBRO. APÓS TERMOS ASSINADO UM PROTOCOLO COM A CAP (CONFEDERAÇÃO DOS AGRICULTORES DE PORTUGAL) TEMOS O PRAZER DE APRESENTAR UMA PARCERIA IRÁ RESULTAR, EM BREVE, NA REALIZAÇÃO DE UMA FEIRA PARA MOSTRAR O QUE DE MELHOR SE PRODUZ NO NOSSO PAÍS, NUM CERTAME

AGROALIMENTAR INTITULADO “O MELHOR DE PORTUGAL EM BENFICA” E AINDA UM OUTRO EVENTO QUE MUITO NOS ORGULHA DENOMINADO “FESTIVAL SONS NA GRANJA”, O PRIMEIRO FESTIVAL DE BANDAS MILITARES EM LISBOA. A INICIATIVA IRÁ REUNIR BANDAS MILITARES E DAS FORÇAS DE SEGURANÇA, NUM FIM-DE-SEMANA MÁGICO NA QUINTA DA GRANJA.

POR ÚLTIMO, DEIXO UM AGRADECIMENTO

ESPECIAL AOS QUE SE TÊM VINDO A ENVOLVER E A PERMITIR QUE SEJA POSSÍVEL CONTINUARMOS A DINAMIZAR DE FORMA TÃO FERVOROSA A

CULTURA NO NOSSO BAIRRO, ACOLHENDO

INICIATIVAS TÃO DISTINTAS E QUE REFLETEM AQUILO QUE SOMOS TAMBÉM ENQUANTO COMUNIDADE. DIFERENTES, COM ORIGENS E HISTÓRIAS TÃO DISTINTAS, NUMA MESCLA DE IDENTIDADES, MAS QUE SE FUNDEM, NUM ÚNICO BAIRRO. O NOSSO BAIRRO DE BENFICA.

VEMO-NOS POR AÍ.

UM ABRAÇO,

Ricardo Marques Presidente de Junta de Freguesia de Benfica

A REABERTURA DO TURIM SERÁ UM MOMENTO

MARCANTE NO NOSSO BAIRRO DE BENFICA. TENDO EM CONTA A TUA LIGAÇÃO À FREGUESIA

E A ESTE ESPAÇO CULTURAL MÍTICO, QUAIS AS PRINCIPAIS MEMÓRIAS QUE GUARDAS DO TEU PASSADO E QUE TE MARCARAM?

NA MINHA JUVENTUDE, IR AO CINEMA ERA, MAIS DO QUE HOJE, UM RITUAL. OS CINEMAS ERAM

SÍTIOS IMPORTANTES, NÃO ESTÁVAMOS NUMA

ERA DE MULTIPLEXES EM QUE AS PESSOAS DÃO

UMA SALTADA AO CINEMA À HORA DE ALMOÇO, SE ANDAREM ÀS COMPRAS NO SHOPPING E NÃO

TIVEREM NADA MELHOR PARA FAZER. E DURANTE

ANOS DA MINHA INFÂNCIA EM BENFICA, IR AO

CINEMA ERA UMA VIAGEM: FICAVAM TODOS NA

AVENIDA DA LIBERDADE, RESTAURADORES, ETC…

TUDO NO CENTRO DE LISBOA. DAÍ QUE QUANDO

CINEMAS COMO O FONTE NOVA OU O TURIM

ABRIRAM, A SENSAÇÃO FOI MÁGICA: É COMO

SE AQUELAS SALAS FOSSEM PARTE DA NOSSA

CASA. ESTAVAM ALI NO BAIRRO! O TURIM TINHA

UMA GRANDE MÍSTICA. TINHA UMA MARQUEE

BRANCA ILUMINADA COM O NOME DO FILME EM

EXIBIÇÃO, UMA BILHETEIRA ENCANTADORA -

NUNO MARKL

PARECIA UMA DELICIOSA MINIATURA DE CINEMA, MAS AO MESMO TEMPO TINHA TUDO O QUE QUERÍAMOS VER, E LEMBRO-ME DE SENTIR QUE O BAIRRO ERA MAIS IMPORTANTE POR TER UMA SALA DE CINEMA ONDE PASSAVAM MUITAS DAS COISAS INCRÍVEIS QUE IAM ESTREANDO. TAMBÉM ADORAVA A ENORME VITRINE COM OS POSTERS DOS FILMES EM ESTREIA, NA ESCADARIA. ERA CLARAMENTE UM CINEMA CONCEBIDO POR PESSOAS QUE ADORAVAM CINEMA. MAS AS MELHORES MEMÓRIAS RECENTES SÃO DE TER SIDO LÁ GRAVADA PARTE DA SÉRIE 1986 PARA A RTP. ACORDÁMOS O TURIM DOS ANOS 80 PARA ISSO, AINDA SEM IMAGINARMOS QUE ESTE PROJECTO IRIA ACONTECER!

ESTÁS INTIMAMENTE LIGADO A ESTE PROJETO ATRAVÉS DA “ASSOCIAÇÃO O MENINO DA LÁGRIMA”. COMO É QUE NASCEU ESTA IDEIA E QUAL O CONCEITO E OBJETIVOS?

UM DOS ELEMENTOS DA ASSOCIAÇÃO É O DUARTE VENTURA, VELHO AMIGO DOS TEMPOS DA ESCOLA (FOMOS COLEGAS NA SECUNDÁRIA DE BENFICA) E FOI ELE QUE ME ACENOU COM A EXISTÊNCIA DESTE PROJECTO DE ACORDAR O TURIM E TRANSFORMÁ-LO NUMA ESPÉCIE DE PORTAL OU MÁQUINA DO TEMPO, QUE NOS FAÇA REGRESSAR AOS SEUS DIAS DE GLÓRIA, DE UMA FORMA QUE SEJA NOVA E AO MESMO TEMPO QUE NOS RELEMBRE AQUELA ERA DE OURO DAS SALAS DE CINEMA EM PORTUGAL. DEPOIS FALEI COM O RICARDO MARQUES, PRESIDENTE DA JUNTA, E PERCEBEMOS QUE ESTAVA ALI A CRIAR-SE UM AJUNTAMENTO TREMENDO DE GEEKS ENTUSIÁSTICOS. DISSE LOGO QUE SIM. O ENTUSIASMO DE TODA A GENTE É CONTAGIANTE E TEMOS GRANDES INSPIRAÇÕES LÁ FORA, MESMO QUE EM ESCALAS INCOMPARAVELMENTE

MAIORES: O NEW BEVERLY DO QUENTIN

TARANTINO OU O SMODCASTLE DO KEVIN SMITH

SÃO VELHOS CINEMAS RECUPERADOS PARA

CELEBRAR O CULTO QUE TANTA GENTE TEM POR

FILMES CLÁSSICOS. GOSTARIA QUE FOSSE UM

LOCAL ONDE AS PESSOAS SE POSSAM JUNTAR A CELEBRAR OS FILMES COM QUE CRESCERAM. E QUE SEJA TAMBÉM UM LUGAR DE DESCOBERTA DE FILMES QUE AS PESSOAS NUNCA VIRAM. VIVEMOS NUMA ERA QUE EXIGE QUE O ESPECTADOR VEJA TUDO O QUE ESTÁ A DAR E ESQUEÇA AS COISAS QUE ESTÃO LÁ PARA TRÁS. VAMOS TENTAR CONTRARIAR ISSO. E DEPOIS HÁ O LADO DA MÚSICA, DOS VIDEOJOGOS, DOS ARCADES…ESTÁ A COZINHAR-SE UMA ESPÉCIE DE MÁQUINA DO TEMPO.

PODEMOS DESVENDAR UM POUCO DO TEU PAPEL NO TURIM, A PARTIR DE SETEMBRO? O QUE É QUE O PÚBLICO PODE ESPERAR?

FUI CONVIDADO A PROGRAMAR UM DIA POR SEMANA, E O QUE ACONTECE NESSE DIA PODE SER MAIS DO QUE APENAS A PROJEÇÃO DE UM FILME. A IDEIA É QUE UM SERÃO POSSA TER UM FILME E MAIS QUALQUER COISA. O EXEMPLO QUE COSTUMO DAR É ESTE: SE UM DIA DECIDIRMOS

PASSAR O FILME PURPLE RAIN, DO PRINCE, SE CALHAR ARRANCAMOS A SESSÃO MEIA HORA ANTES COM UM MINI-CONCERTO ONDE ARTISTAS PORTUGUESES APRESENTAM AS SUAS VERSÕES DE CANÇÕES DO FILME. CONVOQUEI ALGUNS

OUTROS FILHOS DE BENFICA PARA ME AJUDAR

NESTE DIA: O FILIPE MELO, A ANA BACALHAU

E A MINHA IRMÃ, ANA MARKL. ACHO QUE NOS

VAI DAR MUITO GOZO ORGANIZAR ESTE TIPO DE CELEBRAÇÃO DA CULTURA POP COM QUE

CRESCEMOS E NO BAIRRO EM QUE CRESCEMOS, EMBORA A NOSSA ESPERANÇA SEJA QUE, PESSOAS DE TODO O LADO E NÃO APENAS

GENTE QUE CRESCEU EM BENFICA, VÁ AO TURIM

ASSISTIR A ISTO! TAMBÉM PRETENDO ORGANIZAR

COISAS LIGADAS A COMÉDIA E AJUDAR NO

DESENVOLVIMENTO DA ESTAÇÃO DE RÁDIO

ONLINE QUE VAI FUNCIONAR DENTRO DO TURIM

E ONDE SERÃO FEITOS PODCASTS. PARA ALÉM

DISTO, VAI HAVER UMA ZONA EM QUE IREI EXPOR

ALGUMAS DAS MINHAS PEÇAS DE COLECÇÃO. É

COMO PEGAR NUMA ESTANTE DA MINHA CAVE

E LEVÁ-LA PARA O TURIM. VAMOS RENOVANDO AS COISAS QUE LÁ ESTÃO EXPOSTAS. É ÓPTIMO PORQUE RESPONDE ÀS MENSAGENS DE PESSOAS QUE ME DIZEM “QUANTO É QUE COBRAS PELOS BILHETES PARA AS PESSOAS VEREM A TUA CAVE?”. NÃO VAI SER PRECISO BILHETES. VOU LEVAR PARTES DA CAVE PARA O TURIM!

QUAIS OS FILMES QUE TE LEMBRAS DE VER NO VELHINHO TURIM? E QUAL SERIA O PRIMEIRO FILME QUE GOSTARIAS DE VER PASSAR AGORA, PASSADOS TODOS ESTES ANOS?

LEMBRO-ME DE UM DOS PRIMEIROS: O FILME CURTO-CIRCUITO, DE JOHN BADHAM, QUE ERA BEM DIVERTIDO. E LEMBRO-ME DO ÚLTIMO QUE LÁ VI: ROMANCE ARRISCADO, COM O BEN STILLER E A JENNIFER ANISTON. ESTAVA A VIVER MESMO ALI AO PÉ, NO BAIRRO DE SANTA CRUZ, E A SENSAÇÃO DE IR A PÉ AO CINEMA E VOLTAR A PÉ PARA CASA ERA ENCANTADORA. AGORA JÁ NÃO VIVO EM BENFICA, APESAR DE ESTAR SEMPRE NO MEU CORAÇÃO, E INVEJAREI TODA A GENTE QUE IRÁ A PÉ AO TURIM VER AS COISAS QUE VAMOS LÁ ORGANIZAR. PRIMEIRO FILME QUE GOSTARIA DE PASSAR AGORA? BOA QUESTÃO. É MUITO DIFÍCIL ESCOLHER PORQUE, DE REPENTE, SURGEM-ME TONELADAS DE OPÇÕES. MAS GOSTÁVAMOS DE SURPREENDER AS PESSOAS. É FÁCIL IR PARA UM GRANDE HIT, MAS CREIO QUE SERÁ GIRO SE FORMOS PARA ALGO MAIS INESPERADO. OUTRO DIA ACHEI QUE ERA GIRO DAR A CONHECER ÀS PESSOAS UM FILME SUPER BIZARRO E DIVERTIDO DE 1985 CHAMADO THE LAST DRAGON. É UM FILME DE ARTES MARCIAIS COM NÚMEROS MUSICAIS POP, CRIADO PELO BERRY GORDY, O DONO DA MOTOWN. MAS TAMBÉM NÃO ME IMPORTAVA DE PASSAR NAQUELA SALA ALGO MAIS POPULAR, COMO O BATMAN DO TIM BURTON. E POR FALAR EM TIM BURTON, ADORAVA PASSAR O BEETLEJUICE NO TURIM. POR ISSO, COMO SE VÊ, PENSAR EM FILMES PARA PASSAR NO TURIM É COMO COMER CEREJAS!

PAULORENATO

TURIM

NASCIMENTOFERNANDES

ROBLESMONTEIRO

ELVIRAVELEZ

AMÉLIAREYCOLAÇO

MARIAMATOS

VASCOSANTANA

AGENDA CULTURAL

2º SEMESTRE 2023

AG OS TO

14,15,16,17,21,22,23,24,28,29

QUINTA A SÁBADO I 21H30

DOMINGO I 17H00

PALÁCIO BALDAYA

MERCADO CULTURAL TRALHAS, DISCOS, LIVROS E PAPÉIS VELHOS

ULMEIRO

MERCADO CULTURAL DE LIVROS, DISCOS DE VINIS E TRALHAS USADAS, ONDE SE ENCONTRAM

VERDADEIRAS RELIQUIAS, A PREÇO SIMBÓLICO.

MOMENTO DE CONVIVIO NO PRESENTE COM

TEMPOS E OBJETOS PASSADOS QUE VOLTAM A GANHAR VIDA E MOVIMENTO. NÃO DEIXE DE NOS VISITAR.

ENTRADA LIVRE

SEXTA, SÁBADO E DOMINGO I 22H00

PALÁCIO BALDAYA

CINEMA

BENFICA AO LUAR

25 AGO A BALEIA

26 AGO TUDO EM TODO O LADO AO

27AGO OS FABELMANS

ENTRADA LIVRE M14

25, 26 E 27 AGOSTO

MESMO TEMPO

SET EMB RO

17 E 24 SETEMBRO

DOMINGO I 21H00

CINE-TEATRO TURIM

TEATRO

HUMOR À PRIMEIRA VISTA

GRUPO DE TEATRO DE IMPROVISO SEM REDE

www.ticketline.pt

14,15,16,17,21,22,23,24,28,29 E 30 SET

QUINTA A SÁBADO I 21H30

DOMINGO I 17H00

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

TEATRO

AQUI HÁ FANTASMAS

GRUPO DE TEATRO AMADOR DE BENFICA

PASSAR UMA NOITE INTEIRA, NUMA CASA

ASSOMBRADA, PODE PARECER UMA EXPERIÊNCIA

ATERRADORA, MAS AO “CHIXAS” NÃO HÁ NADA

QUE LHE META MEDO! UMA DIVERTIDISSIMA

COMÉDIA ESCRITA POR FRANCISCO RIBEIRO

“RIBEIRINHO” E HENRIQUE SANTANA, ENCENADA

POR BENJAMIM FALCÃO E INTERPRETADA PELO

TALENTOSO ELENCO DO GRUPO DE TEATRO

AMADOR DE BENFICA. COM O APOIO DA JUNTA DE FREGUESIA DE BENFICA.

www.ticketline.pt

M12

15,16 E 17 SETEMBRO

SEXTA,SÁBADO E DOMINGO

PALÁCIO BALDAYA

FESTIVAL

BALDAYA VINTAGE FEST

A QUARTA EDIÇÃO DO BALDAYA VINTAGE FEST

VOLTA A TRAZER A BENFICA O ESPÍRITO DOS

ANOS 50 E 60, COM MUITA MÚSICA, DESFILES DE PIN UPS, UM ENCONTRO DE CLÁSSICOS

COM MOTAS E CARROS ALUSIVOS A ESTA ÉPOCA, UM MERCADO ONDE PODE ENCONTRAR VÁRIAS ARTIGOS ORIGINAIS E MARCAS VINTAGE, MAKE UP & VINTAGE HAIR STYLING, CERVEJA ARTESANAL, EDITORAS DE MÚSICA, E MUITO

MAIS!

Entrada livre

16 SETEMBRO

SÁBADO I 14H00

PALÁCIO BALDAYA

LITERATURA

CLUBE DE LEITURA

CLUBE DE LEITURA COM A CURADORIA DE MARIA JOÃO COVAS.

Entrada livre

M12

BAIRROBENFICA.PT

TERTÚLIAS

TERTÚLIA ULMEIRO

Entrada livre

30 SETEMBRO E 01 OUTUBRO

SÁBADO E DOMINGO

QUINTA DA GRANJA

FESTIVAL DE BANDAS MILITARES

FESTIVAL SONS NA GRANJA

MUDAM-SE PARA O BAIRRO DA MÚSICA AS TRADICIONAIS REUNIÕES DE BANDAS MILITARES

EM CONCERTO. DURANTE DOIS DIAS, COM O ALTO PATROCÍNIO DE SUA EXCELÊNCIA, O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, APRESENTAM-SE

AS MAIS PRESTIGIADAS E REPRESENTATIVAS

BANDAS E ORQUESTRAS MILITARES NACIONAIS.

UMA ORGANIZAÇÃO DA JUNTA DE FREGUESIA DE BENFICA, COM O APOIO DA EGEAC.

Entrada livre

NUNO MARKL

RUI PREGAL DA CUNHA

CIFRÃO

DINO D’SANTIAGO

MARGARIDA MOREIRA

CINEMA • TEATRO • ARCADE BAR STAND UP COMEDY • MÚSICA

TEATRO INFANTIL • DJ SET

E MUITO MAIS...

E MUITO MAIS...

FESTIVAL DE BANDAS MILITARES

QUINTA DA GRANJA - BENFICA

OU TU BRO

01,08,15,22 E 29 OUTUBRO

SÁBADOS I 11H00

CINE-TEATRO TURIM

TEATRO

TIRO AO CALHAS

UM POTE, UMA TOMBOLA, ALGUMAS PERGUNTAS. JUNTAM-SE QUATRO ATORES E DOIS MÚSICOS PARA… LOGO SE VERÁ! É A MAGIA DO IMPROVISO, NAS DIVERTIDAS NOITES DE DOMINGO DO CINE TEATRO TURIM. www.ticketline.pt

M16

05,14,15,21,22, 28 E 29 OUTUBRO

QUINTA FEIRA I 11H00

SÁBADOS I 16HOO

DOMINGOS I 11H00

CINE-TEATRO TURIM

TEATRO

TOM SAWYER

BYFURCAÇÃO TEATRO

www.ticketline.pt

M6

14,21 E 28 OUTUBRO

SÁBADOS I 11H00

PALÁCIO BALDAYA

HORA DO CONTO

“CONTA-ME UMA HISTÓRIA”

bilheteiraonline@jf-benfica.pt

M3

21 E 22 OUTUBRO

SÁBADO E DOMINGO I 10H00

PALÁCIO BALDAYA

MERCADO CULTURAL

MERCADO CULTURAL ULMEIRO

Entrada livre

21 OUTUBRO

SÁBADO I 14H00

PALÁCIO BALDAYA

LITERATURA

CLUBE DE LEITURA

CLUBE DE LEITURA COM A CURADORIA DE MARIA JOÃO COVAS.

Entrada livre

M12

21 OUTUBRO

SÁBADO I 15H30

PALÁCIO BALDAYA

CONCERTO

CONCERTO PARA BEBÉS

OS BEBÉS COMEÇAM A OUVIR AINDA DENTRO DA BARRIGA DAS MÃES E, DE ACORDO COM OS ESPECIALISTAS, A EXPRESSÃO MUSICAL AJUDA

A QUE POSSAM DESENVOLVER O INTELECTO, ESTIMULANDO A FALA E A AUDIÇÃO. A JUNTA DE FREGUESIA DE BENFICA ALIA-SE À NEW MUSIC SCHOOL PARA UM CONCERTO ONDE SONS, RITMOS E TIMBRES VARIADOS DÃO O MOTE PARA UMA TARDE ONDE A MÚSICA E OS BEBÉS REINAM.

Entrada livre

21 OUTUBRO

SÁBADO I 21H30

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

CONCERTO

NOTAS DE PARTILHA

DE UMA VIDA

PADRE NUNO FERNANDES

22 OUTUBRO

DOMINGO 17HOO

PALÁCIO BALDAYA

TERTÚLIAS

TERTÚLIA ULMEIRO

Entrada livre

QUINTAS, SEXTAS E SÁBADOS I 21H30

DOMINGOS I 17H00

CINE-TEATRO TURIM

TEATRO

COMÉDIA POLICIAL ONDE QUATRO ATORES DESDOBRAM-SE EM 12 PERSONAGENS

www.ticketline.pt

CONNECTION

BLU E S & FOL K

“NÃO FUI EU”

NO VEM BRO

05 E 12 NOVEMBRO

SÁBADOS I 11H00

CINE-TEATRO TURIM

TEATRO

TIRO AO CALHAS

UM POTE, UMA TOMBOLA, ALGUMAS PERGUNTAS. JUNTAM-SE QUATRO ATORES E DOIS MÚSICOS PARA… LOGO SE VERÁ! É A MAGIA DO IMPROVISO, NAS DIVERTIDAS NOITES DE DOMINGO DO CINE TEATRO TURIM. www.ticketline.pt

M16

01,04,05,11,12,18,19 E 25 NOVEMBRO

QUARTA FEIRA I 11H00

SÁBADOS I 16HOO

DOMINGOS I 11H00

CINE-TEATRO TURIM

TEATRO

TOM SAWYER

BYFURCAÇÃO TEATRO

www.ticketline.pt

M6

25 NOVEMBRO

SÁBADO

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

CONCERTO

JUNTA-TE AO CANTE

PLANÍCIE CANTADA

M6

11,18 E 25 NOVEMBRO

SÁBADOS I 11H00

PALÁCIO BALDAYA

HORA DO CONTO

“CONTA-ME UMA HISTÓRIA”

bilheteiraonline@jf-benfica.pt

M3

17 NOVEMBRO

SEXTA-FEIRA I 21H30

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

CONCERTO

JOÃO COUTO

JOÃO COUTO REGRESSA AOS PALCOS COM O ESPETÁCULO “CANÇÕES SOBRE O MEU CARRO E O MEU QUARTO”. SERÁ UMA VIAGEM INTIMISTA PELOS TEMAS DO CANTOR E COMPOSITOR NORTENHO, QUE VÃO DESDE ÊXITOS COMO “CANÇÃO SÓ” E “OS MEUS AMIGOS”, ÀS MÚSICAS DO ÁLBUM CARTA ABERTA (2018)

E DO ACLAMADO SUCESSOR “BOA SORTE” (2021) ATÉ TEMAS QUE ESCREVEU OU PARTILHOU COM ARTISTAS COMO ANA BACALHAU, OS AZEITONAS, PERPÉTUA, SAMUEL ÚRIA E TOMÁS ADRIÃO. DESDE CEDO HABITUADO AOS GRANDES PALCOS E NUMA ALTURA EM QUE SE ENCONTRA A TRABALHAR NO TERCEIRO REGISTO DE ORIGINAIS, FAZ MAIS SENTIDO DO QUE NUNCA ESTE ESPETÁCULO NUM FORMATO MAIS INTIMISTA, ONDE A LIGAÇÃO COM O PÚBLICO SERÁ UMA CONSTANTE. www.ticketline.pt

18 NOVEMBRO

11 NOVEMBRO

SÁBADO I 17H00

SALA ARCADE I PALÁCIO BALDAYA

CONCERTO

COMEMORAÇÕES DA ELEVAÇÃO DO FADO A PATRIMÓNIO DA UNESCO

PEDRO MOUTINHO

PEDRO MOUTINHO APRESENTA O SEU MAIS RECENTE TRABALHO - CASA - QUE

PROMETE MOSTRAR OUTRAS VERTENTES DO ARTISTA, PARA LÁ DO FADO. www.ticketline.pt

SÁBADO I 14H00

PALÁCIO BALDAYA

LITERATURA

CLUBE DE LEITURA

CLUBE DE LEITURA COM A CURADORIA DE MARIA JOÃO COVAS. Entrada livre M12

18 NOVEMBRO

SÁBADO I 15H30

PALÁCIO BALDAYA CONCERTO

CONCERTO PARA BEBÉS

NEW MUSIC SCHOOL Entrada livre

24 NOVEMBRO

SEXTA-FEIRA I 21H30

SALA ARCADE I PALÁCIO BALDAYA

FESTIVAL DA JUVENTUDE

MÁRCIA

NO REGRESSO A BENFICA, DOIS ANOS DEPOIS, PARA APRESENTAR AS CANÇÕES DO SEU MAIS RECENTE TRABALHO - PICOS E VALES -, E REVISITAR ALGUMAS DAS SUAS CRIAÇÕES MAIS MARCANTES. www.ticketline.pt

18 NOVEMBRO SÁBADO I 21H30

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES CONCERTO

MARIANA MOREIRA

MARIANA MOREIRA TEM 23 ANOS E COMEÇOU A COMPOR AOS 8. HOJE, ESCREVE PARA VÁRIOS ARTISTAS E, EM 2020, LANÇOU O SEU PRIMEIRO DISCO DE ORIGINAIS, DE NOME “COMUMDIDADE”. ALÉM DISSO, A CANTAUTORA É ARTISTA DE RUA NOS TEMPOS LIVRES. VEM APRESENTAR EM FORMATO CONCERTO, PELA PRIMEIRA VEZ, OS SEUS PROJETOS, NO AUDITÓRIO CARLOS PAREDES, EM BENFICA.

30 NOVEMBRO A 03 DEZEMBRO QUINTA A DOMINGO AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

CONCERTO

FESTIVAL DE CLARINETES

O 7º CONCURSO INTERNACIONAL DE CLARINETE DE LISBOA DECORRERÁ DE 30 DE NOVEMBRO A 3 DE DEZEMBRO DE 2023 NO AUDITÓRIO CARLOS PAREDES, EM BENFICA. ESTE CONCURSO É UM DOS MAIS IMPORTANTES A NÍVEL INTERNACIONAL E CONTA COM O ALTO PATROCÍNIO DE SUA EXCELÊNCIA, O PRESIDENTE DA REPÚBLICA.

DEZ EM BRO

03 E 10 DEZEMBRO

DOMINGO I 21H00

CINE-TEATRO TURIM

TEATRO

O QUE FAZER C’O NATAL

GRUPO DE TEATRO DE IMPROVISOSEM REDE

www.ticketline.pt

M16

02 E 16 DEZEMBRO

SÁBADOS I 11H00

PALÁCIO BALDAYA

LITERATURA

CONTA-ME UMA HISTÓRIA

A LUDOTECA DO PALÁCIO BALDAYA

PROPORCIONA, AOS SEUS PEQUENOS

VISITANTES, UMA VIAGEM PELO IMAGINÁRIO

DAS HISTÓRIAS DE ENCANTAR, NARRADAS POR

MARGARIDA CARVALHO. NO FINAL DE CADA

HISTÓRIA, UMA ATIVIDADE DE ARTE PLÁSTICA

PARA PÔR O TALENTO E A IMAGINAÇÃO À PROVA.

Entrada livre

M3

02 DEZEMBRO

SÁBADOS I 21H00

IGREJA DE NOSSA SENHORA DO

AMPARO

CONCERTO

TODOS OS SÁBADOS I 15H3O

CINE-TEATRO TURIM

CINEMA

CICLO DE CINEMA DE NATAL

01,02,03,08,09 E 10 DEZEMBRO

SEXTA- FEIRA I 11H00

SÁBADOS I 16HOO

DOMINGOS I 11H00

CINE-TEATRO TURIM

TEATRO

TOM SAWYER

BYFURCAÇÃO TEATRO

www.ticketline.pt

M6

CANTARES AO MENINO

GRUPO DE DANÇAS E CANTARES DO MINHO E CONVIDADOS

OS CANTARES AO MENINO SÃO TRADIÇÕES

NATALÍCIAS ANCESTRAIS QUE PERDURAM ATÉ

AOS DIAS DE HOJE. A CONVITE DO GRUPO DE DANÇAS E CANTARES DO MINHO, QUE TAMBÉM

PARTICIPA NO CERTAME, OUTROS GRUPOS REPRESENTANTES DAS NOSSAS TRADIÇÕES ETNOGRÁFICAS RECORDAM ESSE CANCIONEIRO, DEDICADO AO NASCIMENTO DE JESUS.

MOMENTOS ÚNICOS E EMOTIVOS DESTA QUADRA

TÃO ESPECIAL. UMA ORGANIZAÇÃO DO GRUPO DE DANÇAS E CANTARES DO MINHO, COM O APOIO DA JUNTA DE FREGUESIA DE BENFICA, DA PARÓQUIA DE NOSSA SENHORA DO AMPARO E DA RÁDIO AMPARO.

Entrada livre

09 DEZEMBRO

SÁBADO I 10H00 E 21H00

PELA FREGUESIA

CONCERTO

NATAL SOBRE RODAS

CONCERTO DE NATAL DESFILE SOBRE RODAS, PELAS PRINCIPAIS ARTÉRIAS DA FREGUESIA.

09 DEZEMBRO

SÁBADO I 21H00

IGREJA DE NOSSA SENHORA DO

AMPARO CONCERTO

CANTE AO MENINO

GRUPO DE DANÇAS E CANTARES DO PLANÍCIE CANTADA E CONVIDADOS TORNOU-SE UMA TRADIÇÃO DE NATAL EM

BENFICA, IR À IGREJA DE NOSSA SENHORA DO

AMPARO, OUVIR CANTE, DEDICADO AO MENINO

E Á QUADRA QUE EVOCA O SEU NASCIMENTO. MOMENTOS ÚNICOS E EMOTIVOS DESTA QUADRA TÃO ESPECIAL. UMA ORGANIZAÇÃO DA

PLANICIE CANTADA, COM O APOIO DA JUNTA DE FREGUESIA DE BENFICA, DA PARÓQUIA DE NOSSA

SENHORA DO AMPARO E DA RÁDIO AMPARO.

Entrada livre

M6

10 DEZEMBRO

DOMINGO I 15H00

IGREJA DE NOSSA SENHORA DO

AMPARO

CONCERTO

RECITAL DE NATAL

FILIPA BATISTA BRANCO

RECITAL DE CANTO LIRICO, DA SOPRANO FILIPA BAPTISTA BRANCO, ACOMPANHADA AO PIANO POR DANIEL GODINHO, ONDE SERÃO INTERPRETADOS TEMAS DE REPERTÓRIO SACRO E ALGUMAS CONHECIDAS ÁREAS RETIRADAS DE GRANDES CLÁSSICOS DA ÓPERA. Entrada livre

M6

17 DEZEMBRO

DOMINGO I 15H30

JARDIM DO MERCADO

CONCERTO

CONCERTO NATAL

Entrada livre

M6

ROTA DOS MURAIS DE UMABENFICAGALERIA A CÉU ABERTO

MURAIS PALÁCIO BALDAYA

FACHADA JOANA BALDAYA E MURAIS NO INTERIOR DO PALÁCIO BALDAYA

ARTISTA: RAF (RUI FERREIRA)

MURAL DAS PERSONALIDADES DE BENFICA NA ESTRADA DAS GARRIDAS

ARTISTAS: TOMÁS REIS, EDIS ONE E PARIZ ONE

ARTE URBANA NO BAIRRO DA BOAVISTA

CELEBRAÇÃO DO 80º ANIVERSÁRIO DO BAIRRO DA BOAVISTA, COM OBRAS DOS ARTISTAS PITANGA, PARIZ ONE & EDIS ONE, VASCO COSTA E CHURE.

PROJETO MUR

PROJETO MUR NA RUA JORGE BARRADAS

ARTISTA: ERB MON

PROJETO NO!

INSTALAÇÃO NO ÂMBITO DO PROJETO NO! DA ARTISTA VANESSA TEODORO, PELA IGUALDADE DE GÉNERO E CONTRA A VIOLÊNCIA DOMÉSTICA, FOCADA NO AMOR E NÃO NO MEDO.

LOCALIZADO NA FACHADA LATERAL DO EXTERNATO GRÃO VASCO.

MURAL RUA CLÁUDIO NUNES

MURAL NA RUA CLÁUDIO NUNES

ARTISTA: PASTEL (FRANCISCO DIAZ)

CURADORIA DA GALERIA UNDERDOGS

MURAL BAIRRO DO CALHARIZ

MURAL NO BAIRRO DO CALHARIZ

ARTISTAS: EDIS ONE, PARIZ ONE E OUTROS

MURAL EMBAIXADA DO MÉXICO

MURAL DA EMBAIXADA DO MÉXICO – MURO DO ESTÁDIO PINA MANIQUE

ARTISTA: SOFIA CASTELLANOS

“CARA OU COROA”

CAMPO DO CALHARIZ

“CARA OU COROA” - CAMPO DE JOGOS DO CALHARIZ

ARTISTAS: EDIS ONE E PARIZ ONE

PROJETO MUR

PROJETO NO!

PRIMEIRO MURAL DE ARTE URBANA, NO ÂMBITO DO PROJETO NO!, DA AUTORIA DA ARTISTA MOLDAVA, MIHAELA POPA, E QUE ESTÁ LOCALIZADO NO JARDIM DO CALHARIZ. REFLETE A MISSÃO E VALORES DO PROJETO NO!, DA JUNTA DE FREGUESIA DE BENFICA, NA PREVENÇÃO DA VIOLÊNCIA DOMÉSTICA E VIOLÊNCIA CONTRA A MULHER, ALÉM DA PROMOÇÃO DA IGUALDADE DE GÉNERO.

PROJETO MUR NA RUA JORGE BARRADAS ARTISTA: ERB MON

MURAL FONTE NOVA

MURAL NO PARQUE DE ESTACIONAMENTO JUNTO A ASSOSIAÇÃO DE REFORMADOS DE BENFICA

ARTISTA: 2CARRYON

MURAL CAMPO DA

FEITEIRA

MURAL DE HOMENAGEM AO 1º JOGO DE UMA SELEÇÃO NACIONAL

RUA EMÍLIA DAS NEVES (ANTIGO CAMPO DA FEITEIRA)

ARTISTAS: EDIS ONE E PARIZ ONE

BENFICA RUA A RUA UNIVERSO TOPONÍMICO DO BAIRRO DE BENFICA

CINEMA & ATORES

IN “BENFICA FREGUESIA SALOIA”, DE MARÍLIA ABEL E CARLOS CONSIGLIERI

PAZ DOS REIS, rua (1862-1931)

AURÉLIO DA PAZ DOS REIS (PORTO/28.07.1862 – 18.09.1931/PORTO) É CONSIDERADO O PIONEIRO DO CINEMA EM PORTUGAL POR TER REALIZADO E PRODUZIDO O PRIMEIRO FILME PORTUGUÊS EM 1896, A SAÍDA DO PESSOAL OPERÁRIO DA FÁBRICA CONFIANÇA, A EXEMPLO DO QUE OS IRMÃOS LUMIÈRE HAVIAM RODADO EM FRANÇA NO ANO ANTERIOR (LA SORTIE DE L’USINE LUMIÈRE À LYON). FOI ESTE SEU FILME APRESENTADO EM SESSÃO PÚBLICA NO PORTO, NO TEATRO DO PRÍNCIPE REAL (DEPOIS TEATRO SÁ DA BANDEIRA), EM 12 DE NOVEMBRO DE 1896.

PAZ DOS REIS REALIZOU MAIS DE 30 FILMES DE 1896 A 1898, DOS QUAIS DESTACAMOS OS DEDICADOS AOS ARRUAMENTOS DE LISBOA COM O MOVIMENTO E RUAS DE LISBOA, RUA AUGUSTA, AVENIDA DA LIBERDADE, A RUA DO OURO, A QUE ACRESCEM MAIS OS SEGUINTES DOCUMENTÁRIOS: FEIRA DE GADO NA CORUJEIRA, AZENHAS NO RIO AVE, BARCELOS, BRAGA, A CANINHA VERDE, CARICATURAS POR PINA VAZ, CENAS DA VIDA PARISIENSE, CHEGADA DE UM COMBOIO AMERICANO A CADOUÇOS, ENTRE MUITOS OUTROS.

AURÉLIO PAZ DOS REIS ERA TAMBÉM FOTÓGRAFO

AMADOR E APRECIAVA PARTICULARMENTE TIRAR RETRATOS A GENTES DO TEATRO. TINHA CARTÃO DE JORNALISTA E A IMPRENSA, SOBRETUDO A “ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA”, RECORRIA ÀS SUAS IMAGENS PARA PUBLICAÇÃO.

DE PROFISSÃO ERA COMERCIANTE E FLORICULTOR, COM CASA COMERCIAL ABERTA

EM 1893, A FLORA PORTUENSE, NA PRAÇA DE D. PEDRO (MAIS TARDE, PRAÇA DA LIBERDADE) E, CRIANDO FLORES NO JARDIM DO SEU PALACETE NO Nº 125 DA RUA DE NOVA SINTRA. LOGO AOS VINTE ANOS DE IDADE PASSOU A INTEGRAR A COMISSÃO EXECUTIVA DOS EMPREGADOS DO COMÉRCIO E, O SEU SENTIDO CÍVICO TAMBÉM SE MANIFESTOU PELA SUA PARTICIPAÇÃO EM NUMEROSAS COLETIVIDADES CULTURAIS E DE BENEFICÊNCIA, COMO SÓCIO FUNDADOR DA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DO ASILO DE S. JOÃO, MEMBRO DA ASSOCIAÇÃO DE PROTEÇÃO À INFÂNCIA DESVALIDA, DIRETOR DO ATENEU COMERCIAL, NO ORFEÃO PORTUENSE, NO CLUBE DOS FENIANOS E NA CRIAÇÃO DO CONSERVATÓRIO DE MÚSICA, PARA ALÉM DE COMPILAR RECORTES DE JORNAIS PARA DISCUSSÃO NA SUA LOJA MAÇÓNICA.

PAZ DOS REIS TOMOU AINDA PARTE NO MOVIMENTO REVOLUCIONÁRIO DO 31 DE JANEIRO DE 1891, PELO QUE FOI JULGADO EM CONSELHO DE GUERRA, A BORDO DE UM NAVIO FUNDEADO NO PORTO DE LEIXÕES, COMO SUCEDEU A MIGUEL VERDIAL, AO CAPITÃO LEITÃO, AO JORNALISTA JOÃO CHAGAS, A SANTOS CARDOSO E AO TENENTE COELHO. A SUA OPÇÃO POLÍTICA ENQUANTO MEMBRO DA MAÇONARIA DO VALE DO PORTO E DO PARTIDO REPUBLICANO TAMBÉM LHE VALERAM DOIS ENCARCERAMENTOS NA CADEIA DA RELAÇÃO.

PAZ DOS REIS FOI AINDA AUTARCA NA CIDADE DO PORTO, COMO VEREADOR E VICE-PRESIDENTE (EM 1919 E 1921/22), E PRESIDENTE (EM 1923).

JOÃO ORTIGÃO RAMOS, rua (1897-1971)

JOÃO ANTÓNIO ORTIGÃO RAMOS (LISBOA/31.12.1897 – 13.06.1971/LISBOA)

NASCEU FILHO DE ANTÓNIO FERREIRA RAMOS

– EMPRESÁRIO DE TEATRO E NEGOCIANTE NO

BRASIL QUE FOI PROPRIETÁRIO DESDE 1917 DO

TEATRO REPÚBLICA QUE RENOMEOU SÃO LUIZ

– E DE BERTA RAMALHO ORTIGÃO, A FILHA MAIS NOVA DO ESCRITOR RAMALHO ORTIGÃO, E LIGOU

A SUA VIDA À HISTÓRIA DOS AUTOMÓVEIS E DO CINEMA EM PORTUGAL, ATRAVÉS DO SÃO LUIZ

CINE E DA TOBIS PORTUGUESA, BEM COMO SENDO UM ÁS DO VOLANTE NA DÉCADA DE TRINTA DO SÉC. XX, SOBRETUDO NO CIRCUITO DO

CAMPO GRANDE E NA VOLTA A PORTUGAL, TENDO

SIDO AINDA PRESIDENTE DO AUTOMÓVEL CLUBE DE PORTUGAL DE 1928 A 1971.

TENDO FREQUENTADO O 1º ANO DO INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO DE LISBOA ESCOLHEU ANTES ESTUDAR EM FRANÇA ORGANIZAÇÃO E EQUIPAMENTO DE UM ESTÚDIO DE CINEMA, PASSANDO A DIRIGIR O SÃO LUIZ CINE (TORNOU O TEATRO SÃO LUIZ NUM CINEMA EM 7 DE ABRIL DE 1928) QUE COMO TAL SE ESTREOU COM METROPOLIS DE FRITZ LANG E UMA ORQUESTRA DE QUINZE FIGURAS, PARA ALÉM DE TER SIDO O 1º CINEMA COM EQUIPAMENTO PARA FILMES SONOROS, EM 1930. ORTIGÃO RAMOS TAMBÉM AJUDOU A ERGUER A TOBIS DE QUE FOI MEMBRO

DO CONSELHO DE PRODUÇÃO DOS ESTÚDIOS A PARTIR DE 1932, PELO QUE NÃO SE ESTRANHA QUE TENHA SIDO PRODUTOR CINEMATOGRÁFICO, NOMEADAMENTE DO PRIMEIRO FILME SONORO TOTALMENTE PRODUZIDO EM PORTUGAL, A CANÇÃO DE LISBOA (1933) DE COTTINELLI TELMO. PARTICIPAVA TAMBÉM NA TERTÚLIA CINEMATOGRÁFICA DO SEU SÃO LUIZ COM ANTÓNIO LOPES RIBEIRO, CHIANCA DE GARCIA, COTTINELLI TELMO, DOMINGOS MASCARENHAS, FÉLIX RIBEIRO, LEITÃO DE BARROS E O DR. RICARDO JORGE.

JOÃO ORTIGÃO RAMOS FOI AINDA PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA GERAL E DA DIREÇÃO DO GRÉMIO NACIONAL DOS CINEMAS, MEMBRO DA COMISSÃO ORGANIZADORA DA CAIXA DE PREVIDÊNCIA DOS PROFISSIONAIS DE ESPETÁCULOS E PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA GERAL DA UNIÃO DOS GRÉMIOS DOS ESPETÁCULOS, EM CUJA QUALIDADE INTEGROU A CÂMARA CORPORATIVA EM REPRESENTAÇÃO DAS ENTIDADES PATRONAIS.

NA SUA CARREIRA POLÍTICO-ADMINISTRATIVA FOI VOGAL DA JUNTA AUTÓNOMA DAS ESTRADAS, VOGAL DO CONSELHO NACIONAL DE TURISMO, VEREADOR DA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA DE 1951 A 1954 E DEPUTADO NAS VII E VIII LEGISLATURAS.

MAESTRO RAÚL FERRÃO, rua (1862-1931)

RAUL FERRÃO (LISBOA/25.10.1890 – 30.04.1953/ LISBOA) ERA UM OFICIAL DE ARTILHARIA QUE EM PARALELO DESENVOLVEU UMA CARREIRA DE COMPOSITOR E MAESTRO DE MÚSICA LIGEIRA

PRODUZINDO PARA CENTENAS DE REVISTAS, OPERETAS, MARCHAS POPULARES E ATÉ PARA ALGUNS FILMES COMO A CANÇÃO DE LISBOA (1933), A MARIA PAPOILA (1937), ALDEIA DA ROUPA BRANCA E VARANDA DOS ROUXINÓIS (AMBOS DE 1939). OS SEUS DOIS TEMAS MAIS POPULARES FORAM O FADO «A TENDINHA» E A CANÇÃO «COIMBRA» (TAMBÉM CONHECIDA COMO «AVRIL AU PORTUGAL»), QUE AINDA HOJE NOS ASSOMAM À MEMÓRIA.

RAÚL FERRÃO FOI UM MILITAR DE CARREIRA QUE

FREQUENTOU O COLÉGIO MILITAR E ALCANÇOU O POSTO DE TENENTE-CORONEL DO EXÉRCITO, TENDO SIDO AINDA PROFESSOR NA ESCOLA DE GUERRA (1917 E 1918), DEPOIS DE TER CUMPRIDO COMISSÕES DE SERVIÇO EM ÁFRICA DURANTE A I GUERRA MUNDIAL. FOI AGRACIADO COM A COMENDA DA ORDEM DE MÉRITO INDUSTRIAL (1932) E A COMENDA DA ORDEM MILITAR DE AVIS (1935), ASSIM COMO RECEBEU EM 1945/1946

O PRÉMIO FILIPE DUARTE DO SNI POR «MENINA LISBOA» DA OPERETA A INVASÃO (JUNTAMENTE COM JOSÉ GALHARDO E MIRITA CASIMIRO)

E EM 1946/1947, O PRÉMIO DEL NEGRO POR «TRAPEIRAS DE LISBOA» INCLUÍDA NA REVISTA CANÇÕES UNIDAS.

HISTÓRIAS QUE MERECEM SER CONTADAS

REABERTURA DO CINE-TEATRO TURIM

O CINE-TEATRO TURIM ABRIU PORTAS EM 1984, E DURANTE DÉCADAS ASSUMIU-SE COMO UM ESPAÇO INCONTORNÁVEL NA VIDA DA COMUNIDADE LISBOETA. A REABERTURA OFICIAL, APÓS INTERVENÇÕES DE REQUALIFICAÇÃO, ESTÁ PREVISTA PARA O PRÓXIMO MÊS DE SETEMBRO, PROMOVENDO UMA MAIOR DEMOCRATIZAÇÃO NA OFERTA ARTÍSTICA E CULTURAL DA CAPITAL E DO BAIRRO DE BENFICA, A PAR DO QUE JÁ ACONTECE COM OUTROS DOIS EQUIPAMENTOS: O AUDITÓRIO CARLOS PAREDES E O PALÁCIO BALDAYA. O OBJETIVO É CRIAR UM ESPAÇO VIVO E VERSÁTIL, QUE AJUDE A REVITALIZAR A FREGUESIA DE BENFICA, MAS TAMBÉM A ZONA NORTE DA CIDADE.

NO TURIM, IREMOS TAMBÉM REVIVER O ESPÍRITO ÚNICO DOS ANOS 80 E 90, ATRAVÉS DA PROJEÇÃO DE FILMES DESSA ÉPOCA DE OURO, RETROGAMING, E DE UM CONJUNTO DE ATIVIDADES CULTURAIS QUE NOS IRÃO REMETER PARA ESSES MOMENTOS DE GLÓRIA DESTE ANTIGO CENTRO COMERCIAL, QUE DURANTE ANO PASSAVA OS FILMES QUE ESTREAVAM NAS GRANDES SALAS DE CINEMA. A AMBIÇÃO É QUE O AUDITÓRIO DE ESPETÁCULOS DO RENOVADO TURIM SE POSSA TORNAR TAMBÉM UMA SALA EMERGENTE DA CIDADE, LIGADA ÀS ESCOLAS SUPERIORES E AO CONSERVATÓRIO, COM DIAS TEMÁTICOS PARA ALUNOS, E UM LOCAL DE ACOLHIMENTO PARA QUE OS JOVENS ARTISTAS SE POSSAM LANÇAR E EXPERIMENTAR A SUA ARTE, TENDO EM CONTA QUE, NA FREGUESIA, ESTÁ LOCALIZADA A ESCOLA SUPERIOR DE MÚSICA, E EM BREVE O CONSERVATÓRIO DE DANÇA.

COM NOVOS ESPAÇOS DE RESTAURAÇÃO, DIVERTIMENTO E CULTURA, A REABERTURA DO CINE-TEATRO TURIM IRÁ DEVOLVER ESTE EQUIPAMENTO À COMUNIDADE, INTEGRADO NO PROJETO MUNICIPAL “UM TEATRO EM CADA BAIRRO”, QUE PRETENDE GARANTIR A EXISTÊNCIA DE UM EQUIPAMENTO DESTA NATUREZA EM CADA BAIRRO OU FREGUESIA DA CIDADE DE LISBOA.

EM SUMA, O QUE SE ALMEJA É QUE O CINETEATRO TURIM SEJA UM ESPAÇO DE FRUIÇÃO CULTURAL, ECLÉTICO, DE APOIO A ARTISTAS EMERGENTES, DE EXPERIMENTAÇÃO DE NOVOS PROJETOS NO DOMÍNIO DAS ARTES PERFORMATIVAS, COM GRANDE RELEVO PARA A DANÇA, MÚSICA E TEATRO. CONVIDAMO-LO A EXPLORAR DE FORMA MAIS APROFUNDADA O CONCEITO DE FUTURO DO TURIM, ATRAVÉS DAS ENTREVISTAS DE ALGUMAS DAS FIGURAS QUE IRÃO ESTAR DIRETAMENTE LIGADAS A ESTE ESPAÇO E À SUA DINAMIZAÇÃO.

MARGARIDA MOREIRA

CONHECER O TURIM COMO A PALMA DE MÃO

A ATRIZ MARGARIDA MOREIRA ESTÁ

INTIMAMENTE LIGADA AO CINE-TEATRO TURIM DESDE A MAIS TENRA INFÂNCIA, CONHECENDO DE FORMA PROFUNDA ESTE ESPAÇO QUE, DURANTE MUITOS ANOS, FOI PROPRIEDADE DO SEU PAI, AFONSO MOREIRA, E QUE AGORA O ARRENDOU À JUNTA DE FREGUESIA DE BENFICA POR UM PERÍODO DE 10 ANOS. UMA NOVA VIDA PARA O TURIM, MAS TAMBÉM A CERTEZA DE QUE EXISTE UM LEGADO QUE NÃO IRÁ DESVANECER, COM NOVOS PROJETOS DE TEATRO A NASCEREM NESTE LOCAL PELAS MÃOS DA CONSAGRADA ATRIZ, QUE SE ESTREOU COMO PROFISSIONAL, EM 1999, NO TEATRO ARMANDO CORTEZ, COM A PEÇA “TRAINSPOTTING” DE PEDRO VARELA. SEGUIRAM-SE DEZENAS DE ESPETÁCULOS PELOS

PRINCIPAIS PALCOS DO PAÍS, NOMEADAMENTE NO TEATRO TIVOLI, O TEATRO NACIONAL DE S. CARLOS OU O TEATRO DA COMUNA.

EM CINEMA E TAMBÉM NA TELEVISÃO CONTA COM UM VASTO CURRÍCULO DE ONDE SE DESTACAM OS FILMES “DIAMANTINO“, DE GABRIEL ABRANTES E DANIEL SCHMIDT, VENCEDOR DO GRANDE PRÉMIO DA CRÍTICA DE CANNES EM 2018, “O ÚLTIMO BANHO” DE DAVID BONNEVILLE E “MAU MAU MARIA” DE JOSÉ ALBERTO PINHEIRO. AINDA NA SÉTIMA ARTE

DESTACA-SE A CURTA-METRAGEM “PECADO DE QUEM NOS AMA” DE VASCO OLIVEIRA, QUE VALEU A MARGARIDA MOREIRA DOIS PRÉMIOS DE MELHOR ATRIZ EM FESTIVAIS INTERNACIONAIS. EM TELEVISÃO, MARGARIDA PARTICIPOU EM PROJETOS COMO A SÉRIE JUVENIL “MORANGOS COM AÇÚCAR“ OU AS NOVELAS “A TEIA”, “MAR SALGADO”, “SOL DE INVERNO” OU “RAINHA DAS FLORES”.

ANTES DE FALARMOS DO FUTURO É INCONTORNÁVEL OLHARMOS PARA O PASSADO E PARA A LIGAÇÃO EMOCIONAL QUE TENS AO TURIM. QUE MEMÓRIAS GUARDAS COM MAIS CARINHO?

AS MEMÓRIAS DE CRIANÇA. O OLHAR PARA AQUELA SALA EM TONS DE VERMELHO VELUDO E SONHAR ESTAR UM DIA NAQUELA TELA. OS FILMES QUE FUI VER EM FAMÍLIA.... E RECORDO ACIMA DE TUDO O MEU PAI, QUE ERGUEU E CONSTRUIU O CINEMA TURIM E MAIS TARDE O TEATRO. EU JÁ ESTIVE NA PLATEIA, NA TELA E NO PALCO E AS MEMÓRIAS NÃO PODIAM SER MAIS FELIZES.

O QUE REPRESENTA PARA TI ESTA REABERTURA E O FACTO DE ESTARES ENVOLVIDA DE FORMA TÃO PRÓXIMA NO QUE VAI SER O CONCEITO DO TURIM PARA O FUTURO?

É VER O LEGADO DO MEU PAI CONTINUAR E SER CELEBRADO. É COM MUITA EMOÇÃO QUE ESTOU

E VOU ACOMPANHAR ESTE RENASCER. O CINEMA

E TEATRO TURIM MERECEM CONTINUAR E MAIS DO QUE ISSO É UM ORGULHO ESTE ESPAÇO CULTURAL SER VALORIZADO, DINAMIZADO E APRECIADO PELA COMUNIDADE.

FALA-NOS DOS PROJETOS QUE AÍ VÊM PARA O RENOVADO TURIM, ONDE TERÁS EM CENA UMA PEÇA EM CENA EM BREVE.

VAMOS ESTREAR A PEÇA “NÃO FUI EU” DE JOÃO ASCENSÃO. É UMA COMÉDIA POLICIAL ONDE QUATRO ATORES DESDOBRAM-SE EM 12 PERSONAGENS. É A ESTREIA TAMBÉM DA NOSSA ASSOCIAÇÃO MEIA PALAVRA BASTA. NO ELENCO VOU ESTAR EU, O RICARDO BARBOSA, LUCIANO GOMES E FRANCISCO BEATRIZ. O TEATRO TURIM VAI SER A NOSSA CASA E NÃO PODÍAMOS ESTAR MAIS FELIZES COM ESTE ACOLHIMENTO.

VICENTE PALMA

A MÚSICA É O QUE MAIS SE ASSEMELHA A MAGIA

VICENTE PALMA NASCEU EM 1983, E A MÚSICA ESTÁ NO SEU ADN, MARCANDO O SEU CRESCIMENTO. DESDE MUITO CEDO COMEÇOU A EXPLORAR O PIANO. TEM MAIS DE 20 ANOS DE PALCO COMO MÚSICO INTEGRANTE DA BANDA DO PAI, JORGE PALMA, E, MAIS RECENTEMENTE, COMO ELEMENTO RESIDENTE DO GRUPO «TAIS QUAIS» ONDE, PARA ALÉM DA SUA VOZ E PIANO, TAMBÉM COMPÕE AO LADO DE TIM, JOÃO GIL, VITORINO, CELINA DA PIEDADE, PAULO RIBEIRO, SEBASTIÃO SANTOS E SERAFIM. O SEU DISCO DE ESTREIA «PARTO» FOI EDITADO EM 2012. NOS ÚLTIMOS ANOS TEMSE MULTIPLICADO EM COLABORAÇÕES COM ARTISTAS COMO EMMY CURL, JOANA ALEGRE E ELÍSIO DONAS (ORNATOS VIOLETA).

PARA ALÉM DA TUA LIGAÇÃO GENÉTICA E HEREDITÁRIA À MÚSICA, O QUE MAIS TE APAIXONOU NESTA ARTE?

DESDE MUITO NOVO QUE, DE TODAS AS ARTES, FOI A MÚSICA QUE MAIS PUXOU POR MIM. CANTAVA E ASSOBIAVA CONSTANTEMENTE, LEVAVA O MEU WALKMAN PARA TODO O LADO, FAZIA GRAVAÇÕES DE TODOS OS TIPOS, QUALQUER INSTRUMENTO MUSICAL EM QUE PUDESSE PÔR AS MÃOS ERA UM AUTÊNTICO BRINQUEDO, PARA MIM. SEMPRE DISSE QUE É O QUE MAIS SE ASSEMELHA A MAGIA, NESTA VIDA.

É RECONHECIDO O TEU ENORME TALENTO COMO INSTRUMENTISTA, INTÉRPRETE E ESCRITOR DE CANÇÕES. DESTAS TRÊS DEFINIÇÕES, COM A QUAL MAIS TE IDENTIFICAS E PORQUÊ?

QUANTO A TALENTO, NÃO SEI. ENVEREDEI PELA MÚSICA PORQUE É O QUE MAIS ME MOVE. COMOVE-ME IMENSAMENTE. NÃO A FORÇO. NUNCA O FIZ POR COMPETIÇÃO. É COMO UMA AMIGA QUE REENCONTRO, AQUI E ALI, E ENTOAMOS JUNTOS. E A INTERPRETAÇÃO É TUDO. VEM DA ALMA. QUANDO CANALIZAMOS QUEM SOMOS, O RESULTADO É ALGO QUE NÃO SE PODE PÔR EM PALAVRAS. SÓ MESMO SENTINDO.

QUE MEMÓRIAS GUARDAS DE BENFICA, COMO ESPETADOR E COMO ARTISTA DO GRANDE ARRAIAL DE BENFICA DE 2018?

PARA JÁ, É O MEU “QUINTAL”, VIVENDO EU NAS PEDRALVAS! TAL COMO PARA O PALÁCIO BALDAYA, BASTA UNS PASSITOS E ESTOU LÁ. FIQUEI FELIZ POR ESTAR A TOCAR EM CASA, SENDO LISBOA O MEU LAR DESDE SEMPRE, COM FAMÍLIA E AMIGOS PRESENTES. É UMA SENSAÇÃO DIFERENTE. ESPECIAL.

VOLTAS A BENFICA, DESTA VEZ EM NOME PRÓPRIO PARA APRESENTARES O TEU ESPETÁCULO. FALA-NOS UM POUCO DO QUE O PÚBLICO PODE ESPERAR.

DESTA VEZ, VOLTO A TOCAR EM CASA, ACOMPANHADO DE UMA AMIGA DE LONGA DATA: A EMMY CURL (VULGO CATARINA MIRANDA). A CATARINA É UMA ARTISTA E CRIADORA INCRÍVEL QUE EU SEMPRE ADMIREI E COM QUEM EU TAMBÉM JÁ ME REUNI EM PALCO MUITAS VEZES. SENDO ELA A MINHA PRESTIGIADÍSSIMA CONVIDADA, APARECERÁ NESTE ESPETÁCULO APENAS EM MOMENTOS MUITO ESPECIAIS, SENDO QUE, NO RESTANTE, ME APRESENTAREI PERANTE O PÚBLICO A SOLO, CELEBRANDO O PERCURSO QUE TENHO FEITO COM OUTROS GRUPOS, ARTISTAS, E COM AS MINHAS PRÓPRIAS COMPOSIÇÕES.

O QUE TE FALTA REALIZAR NO PLANO ARTÍSTICO?

JÁ VIVENDO EU O MEU SONHO - AINDA QUE A VIDA NOS PREGUE SEMPRE PARTIDAS - TENHO APENAS DE SER FIEL A MIM MESMO, ASSÍDUO NO MEU TRABALHO, DE ME LEMBRAR DE ASPIRAR POR MAIS. TENHO MUITO MAIS PARA DAR, PARTES E PEDAÇOS DE MIM QUE FICARÃO NA MELODIA, NA HARMONIA E NA PALAVRA.

ANA FARIA

ENTREVISTA

A CARREIRA DE ANA FARIA FICOU CONHECIDA PELAS SUAS AVENTURAS NA MÚSICA INFANTOJUVENIL, E QUEM NÃO SE LEMBRA DE “BRINCANDO AOS CLÁSSICOS” OU DAS INTERPRETAÇÕES DE GRANDES CLÁSSICOS INTERNACIONAIS ATRAVÉS DA BANDA “ONDA CHOC”, CUJOS ENSAIOS E COREOGRAFIAS DECORRIAM NO NOSSO BAIRRO, NO PAVILHÃO DO CLUBE FUTEBOL BENFICA.

OS “ONDA CHOC” LANÇARAM 26 DISCOS E VENDERAM MAIS DE UM MILHÃO DE CÓPIAS NOS ANOS 80

E 90. AINDA NOS ANOS 80, ANA FARIA LANÇA TRÊS DISCOS DE SUCESSO, COM OUTRA CRIAÇÃO SUA, COM O GRUPO “ANA FARIA E OS QUEIJINHOS FRESCOS” COM A PARTICIPAÇÃO DOS SEUS TRÊS FILHOS.

QUAL A LIGAÇÃO QUE TENS COM A FREGUESIA DE BENFICA?

MORO EM BENFICA HÁ 45 ANOS. AQUI NASCERAM OS ÁLBUNS “BRINCANDO AOS CLÁSSICOS”, QUEIJINHOS FRESCOS, ENTRE OUTROS. TAMBÉM SE FORMARAM AQUI OS GRUPOS ONDA CHOC, POPELINE E OS COROS JOVENS CANTORES DE LISBOA, QUE ENSAIAVAM NO GINÁSIO DO FOFÓ. EM BENFICA, NASCERAM MAIS DE 40 LP E CD.

O BAIRRO DE BENFICA E O CLUBE FOFÓ FUNCIONAVAM, POR ISSO, COMO O CENTRO DAS ATIVIDADES…

SIM. MILHARES DE RAPARIGAS E RAPAZES, DE LISBOA E DA GRANDE LISBOA, MAS NÃO SÓ, VIERAM AO FOFÓ FAZER OS TESTES DE ADMISSÃO. DEPOIS, AQUELES QUE ERAM APROVADOS, CHEGAVAM AQUI PARA OS ENSAIOS. EM BENFICA, FICAVA TAMBÉM A SEDE DA NOSSA EDITORA DE DISCOS. UM DELES, O “BRINCANDO AOS CLÁSSICOS” EM FRANCÊS (EN JOUANT AUX CLASSIQUES), FOI EDITADO EM FRANÇA PELA CBS FRANCE E FOI APRESENTADO NA TELEVISÃO FRANCESA NA NOITE DE NATAL DE 1986.

COMO OLHA PARA O TRABALHO DA FREGUESIA NO CAMPO CULTURAL?

É IMPORTANTE QUE A FREGUESIA APOIE AS INICIATIVAS CULTURAIS. AS CRIANÇAS E OS JOVENS BEM PRECISAM DELA PARA A SUA FORMAÇÃO.

E HOJE, A QUE SE DEDICA?

AOS 50 ANOS DEIXEI A ATIVIDADE MUSICAL E DEDIQUEI-ME À PINTURA E A ESCREVER E ILUSTRAR LIVROS PARA CRIANÇAS. PUBLIQUEI 7 LIVROS. AGORA SÓ CANTO PARA OS MEUS NETOS... ENTRETANTO, ACOMPANHO DE PERTO A NOVA FORMAÇÃO DO GRUPO ONDA CHOC, AQUI EM BENFICA, COM MENINAS MUITO BONITAS, QUE CANTAM E DANÇAM MUITO BEM E SÃO MUITO BEM COMPORTADINHAS.

JARDIM CARLOS CONSIGLIERI

ABERTURA

SITUADO PERTO DA IGREJA DE NOSSA SENHORA DO AMPARO E DO PALÁCIO BALDAYA, O RECEM INAUGURADO JARDIM CARLOS CONSIGLIERI É UMA HOMENAGEM AO PROFESSOR, HUMANISTA, PEDAGOGO, OLISIPÓGRAFO E AUTARCA E “VIZINHO” CARLOS CONSIGLIERI QUE TANTO LUTOU PELA DEMOCRACIA E DIREITOS SOCIAIS DE TODOS.

O JARDIM, RESULTA DA REQUALIFICAÇÃO DE UM LOGRADOURO BALDIO ENTRE AS RUAS JORGE BARRADAS E CLÁUDIO NUNES, E OFERECE À POPULAÇÃO DE BENFICA UM NOVO ESPAÇO VERDE COM UM ANFITEATRO NATURAL QUE PODERÁ SER UTILIZADO PARA EVENTOS CULTURAIS, UMA ZONA INFANTIL COM DOIS ESCORREGAS, BRINCADEIRAS PARA OS MAIS NOVOS E EQUIPAMENTOS DE EXERCÍCIO FÍSICO PARA OS MAIS CRESCIDOS. O ESPAÇO TEM TAMBÉM DIVERSO MOBILIÁRIO URBANO PARA UTILIZAÇÃO DE TODOS NUM TRABALHO ESTETICAMENTE AGRADÁVEL DE INTEGRAÇÃO COM A PAISAGEM URBANA. VENHA CONHECER E USUFRUIR DESTE ESPAÇO CONSTRUÍDO A PENSAR EM SI, NA SUA FAMÍLIA E NOS SEUS AMIGOS.

ASSOCIAÇÃO JUVENIL DE ANIMAÇÃO ARTÍSTICA - TÁRTARO

SE FALAMOS NA CRIAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DE ESPETÁCULOS DE TEATRO INFANTIL E JUVENIL EM BENFICA, É IMPOSSÍVEL NÃO MENCIONAR A ASSOCIAÇÃO JUVENIL DE ANIMAÇÃO ARTÍSTICA –TÁRTARO, UMA ENTIDADE SEM FINS LUCRATIVOS E CUJA MISSÃO PASSA POR DINAMIZAR E PARTICIPAR EM PROJETOS ARTÍSTICOS, MUSICAIS, CULTURAIS, DE INTERVENÇÃO SOCIAL E NA ÁREA EDUCATIVA.

A ASSOCIAÇÃO NASCEU EM 2018, PELAS MÃOS DE UM GRUPO DE ANIMADORES SOCIOCULTURAIS, QUE TRABALHAVAM NAS CAF (COMPONENTE DE APOIO À FAMÍLIA), DA JUNTA DE FREGUESIA DE BENFICA, ONDE PROPORCIONAVAM MOMENTOS DE ANIMAÇÃO AOS MAIS PEQUENOS, INICIALMENTE APENAS DE UM MODO INFORMAL.

A AMBIÇÃO E OS PROJETOS FORAM CRESCENDO E, ATUALMENTE, ESTE GRUPO É FUNDAMENTAL PARA IMPULSIONAR AS ATIVIDADES QUE A FREGUESIA DISPONIBILIZA AOS MAIS JOVENS, ESPECIALMENTE NAS PAUSAS LETIVAS DA PÁSCOA, VERÃO E NATAL. SÓ NO ANO PASSADO, FORAM LEVADAS A CENA QUATRO NOVAS PEÇAS DE TEATRO, COMPLETAMENTE ORIGINAIS. AO LONGO DOS ANOS, SÃO MAIS DE 15 AS PEÇAS ESCRITAS E ENCENADAS POR ESTE GRUPO, E

QUE ESTREARAM NOS PALCOS DA FREGUESIA: QUER NO AUDITÓRIO CARLOS PAREDES QUER NO PALÁCIO BALDAYA.

O FUTURO PASSA POR CONTINUAR A PREPARAR E APRESENTAR PEÇAS DE TEATRO INFANTIL, CRIANDO UMA PROGRAMAÇÃO QUE CONTRIBUI PARA A DIFUSÃO DA CULTURA JUNTO DO PÚBLICO MAIS JOVEM, DO BAIRRO DE BENFICA, E PROPORCIONANDO MOMENTOS DIVERTIDOS E DE CONVÍVIO. O TURIM SERÁ O NOVO PALCO QUE A ASSOCIAÇÃO IRÁ PISAR EM BREVE, COM ESPETÁCULOS REGULARES NESTE ESPAÇO EMBLEMÁTICO DA CIDADE DE LISBOA. O CINETEATRO TURIM PRETENDE ATRAIR DIFERENTES PÚBLICOS, TORNANDO-SE NOVAMENTE UMA REFERÊNCIA NA VIDA CULTURAL NA CAPITAL.