4 minute read

En route pour

Vanessa Schmitz-Grucker

En route pour…un carnaval en famille à Cologne

La 5ème saison de l’année, c’est ainsi que ses participants surnomment le carnaval de Cologne, c’est vous dire la dimension de cette fête! Un carnaval de folie, à 2 heures de route de chez nous, on dit oui et en famille!

LE CARNAVAL DE COLOGNE, UN PATRIMOINE VIVANT Il existe de nombreux bastions carnavalesques en Allemagne, mais avec plus d’un million de visiteurs chaque année, Cologne est probablement le plus connu et le plus fréquenté. Alors, prrenez votre Kölsch, la bière d’ici, un chocolat chaud pour les petits et c’est parti: «Kölle alaaf», Cologne avant tout, devise du carnaval! Mais, n’oubliez pas: il y est interdit de se prendre au sérieux, dans les costumes, l’absurde et le rire sont de rigueur.

UN CARNAVAL DE 4 MOIS (OU PRESQUE) Le carnaval de Cologne commence chaque année non pas en janvier mais en novembre, et pas n’importe quand: le 11 novembre à 11H11 très précisément, 11 étant le chiffre des fous chez nos voisins allemands! Mais, bien sûr, le vrai carnaval se déroule pendant la semaine des Cendres. S’enchaînent alors les défilés dans les rues de la ville, du jeudi au mercredi soir, avec pour point d’orgue le Mardi Gras (1er mars 2022), jour où l’on brûle Monsieur Carnaval - le Nubbelverbrennung. Et devinez à quelle heure débutent les défilés? 11H11 bien sûr!

LE CARNAVAL, LA FÊTE DES ENFANTS Le Carnaval représente une occasion inespérée d’emmener les Janetons en week-end sans les ennuyer! Les deux défilés, du

dimanche et du lundi de la semaine des Cendres, sont très prisés des familles: cadeaux et friandises sont lancés à la foule, soit près de 330 tonnes de bonbons, 700.000 tablettes de chocolat et 200.000 boites de pralinés! Et si vos têtes blondes venaient à se lasser du tumulte de la foule costumée, vous pourrez toujours les emmener au Musée du chocolat ou au parcours acrobatique Rope Island.

la monture

LA BMW 520E TOURING

Avis à nos Janette mères de famille, la BMW série 5 Touring se veut une valeur sûre pour voyager avec vos Janetons.

Esthétique et habitabilité Notre véhicule du mois arbore un style classique et élégant qui reflète à merveille le portrait d’une mère de famille posée qui maitrise avec calme et sérénité sa petite tribu ! À l’intérieur, chacun trouve une place confortable. L’ambiance est cossue (notre tableau de bord est recouvert de bois noble), mais aussi lumineuse grâce au toit ouvrant panoramique translucide. On apprécie le coffre à bagages de 1560 litres très modulable grâce à l’inclinaison des sièges arrière qui rend le véhicule hyper fonctionnel.

Extérieurement, notre monture n’a rien du SUV trendy/flashy. Elle affiche une image plus mature et ses lignes équilibrées allient sobriété et dynamisme. Agrément de conduite Confort et sérénité sont les maitres mots au volant de la BMW 520e. Nos Janette en quête de performance devront cependant plutôt se tourner vers la 530e qui offrira plus de vivacité. De manière intelligente, les modes thermique ou électrique s’alternent en fonction des situations, de sorte qu’on peut profiter du meilleur rendement sans se soucier de rien. Cela contribue également à un bon agrément de conduite, complété par la douceur de la direction et le confort des suspensions. En bref, la BMW 520e Touring est l’alliée des Janette raisonnables, en quête d’un véhicule pratique et écologique qui saura transporter toute la famille dans la joie, la bonne humeur et… la tranquillité !

Caractéristiques du modèle essayé: Motorisation: 2 moteurs l’un thermique de 1998 cc (essence, turbo) et l’autre électrique Transmission: boite de vitesses automatique Steptronic Puissance combinée : 204 cv Vitesse max. : 218 km/h 0 à 100 km/h : en 8,2 secondes Emissions de CO2 NEDC : 42 g/km Autonomie en mode 100% électrique: 70 km Prix du modèle essayé : 71 321 € TTC

Paule Kiénert

Carnet de route

S'Y RENDRE En 3h30 en train ou 2h10 en voiture.

• Cologne

Luxembourg •

SE LOGER Faites l’expérience unique d’un séjour dans un château d’eau! Et pas n’importe lequel! Construit en 1868 par l’ingénieur anglais John Moore, il s’agit du plus grand château d’eau d’Europe! C’est aujourd’hui un luxueux hôtel doté d’un restaurant 360° à 35 mètres de haut. www.hotel-im-wasserturm.de

SE DÉLECTER Le Gruber est une institution culinaire à Cologne ! Fondée il y a plus de 20 ans par un Autrichien, le Gruber est une adresse gastronomique prisée sur la Clever Strasse. L’Autrichien s’est mis à l’heure allemande et propose des spécialités de la région. www.grubersrestaurant.de

Mon carnaval en famille à Cologne en pratique

CE QUE JE METS DANS MA VALISE Les costumes des Janetons, des confettis, des serpentins, du maquillage, un poncho pour la pluie, des sparadraps contre les ampoules.

À RAPPORTER DE COLOGNE : De la moutarde de la moutarderie Cochem&Köln, fabriquée au centre de la ville avec les plus vieux moulins à moutarde au monde.

LA SPÉCIALITÉ À DÉGUSTER : Une brühwürste sur le pouce, en regardant le défilé !