Page 1

‫پیرۆزبایی‬

‫ڕۆژنامه‌ى جه‌ماوه‌رى کوردستان‬ ‫‪ 12‬الپەڕە‬

‫هه‌فته‌نامه‌یه‌کى سیاسییـــ ‌ه حزبى سۆسیالــیست دیموکـــراتى کوردستان ده‌ری��ده‌ک��ات ● ژم��اره‌‬

‫ه بۆ برا مه‌س����یحییه‌کان…‬ ‫ده‌رگام����ان وااڵی ‌‬

‫‪631‬‬

‫ل‪7-6‬‬

‫بەبۆنەی هاتنی جەژنی قوربانی پیرۆزەوە بەناوی ستافی‬ ‫رۆژنامەی ~ یەوە جوانترین پیرۆزبایمان‬ ‫ئاراستەی جەماوەری کوردستان دەکەین‪ ،‬خوێنەرانی‬ ‫بەڕێزی ڕۆژنامەکەمان ئاگادار دەکەینەوە کە بەو‬ ‫بۆنەیەوە ژمارەی داهاتووی ~ دەرناچێت‪.‬‬

‫● سێشـه‌ممه ‪/18‬گ��ەاڵڕێ��زان‪ 2710/‬ک��وردی ● ‪ 2010/11/09‬زاییـــنـــی ● ساڵـــی ‪30‬‬

‫کورد به‌ وازهێنان له‌ پۆستى سه‌رۆک کۆمار‪ ،‬هه‌ڵه‌یه‌کى مێژوویى ده‌کات‬ ‫کۆبوونەوەکەى هەولێر بۆ کوردو دەستپێشخەریەکەى بارزانى گرنگبوو‬

‫ل‪2‬‬

‫سه‌رۆکى هه‌رێمى کوردستان له‌گه‌ڵ ئیئتیالفى فراکسیۆن ‌ه کوردستانییه‌کان کۆبوویه‌و‌ه‬ ‫هه‌ڤاڵ محه‌مه‌د حاجى مه‌حموود‪،‬‬ ‫سکرتێرى گشتى حزبى سۆسیالیست‬ ‫دیموکراتى کوردستان‪ ،‬به‌شداری‬ ‫له‌ کۆبوونه‌وه‌ى سه‌رۆکى هه‌رێمى‬

‫ک��وردس��ت��ان ل��ه‌گ��ه‌ڵ ئیئتیالفى‬ ‫کوردستانییه‌کان‬ ‫ف��راک��س��ی��ۆن�ه‌‬ ‫ک��رد‪ ،‬که‌ ڕۆژى ‪ 11/7‬له‌ هه‌ولێر‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو‌‪.‬‬

‫له‌و باره‌یه‌وه‌ "د‪.‬فوئاد حوسێن"‬ ‫س�ه‌رۆک��ى دی��وان��ى سه‌رۆکایه‌تیى‬ ‫هه‌رێمى کوردستان ڕایگه‌یاند‪ ،‬له‌‬ ‫کۆبوونه‌وه‌که‌دا نوێنه‌رى هه‌ریه‌ک‬

‫هەولێر هەمووانی لە ئامێز گرت‬ ‫ئەمڕۆش لە بەغداد کۆدەبنەوە‬

‫~‬ ‫دوێنێ نێوه‌ڕۆ له‌ هه‌ولێرى پایته‌ختى‬ ‫هه‌رێمى کوردستان‪ ،‬سه‌رکرده‌کانى‬ ‫عێراق له‌سه‌ر یه‌ک مێز کۆبوونه‌وه‌‪،‬‬ ‫بڕیاریشه‌ ئه‌مڕۆ کاتژمێر چوارى ئێوار‌ه‬

‫له‌ به‌غدادى پایته‌ختى عێراق کۆببنه‌وه‌و‬ ‫کار له‌سه‌ر خشته‌ى کار بکه‌ن‪ ،‬که‌ ل ‌ه‬ ‫کۆبوونه‌وه‌که‌ى دوێنێدا بڕیارى له‌سه‌ر‬ ‫درا‪.‬دوێنێ کاتژمێر دوانزده‌ى نیوه‌ڕۆ ل ‌ه‬ ‫هه‌ولێرى پایته‌ختى باشوورى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان‪ ،‬سه‌رکرده‌ سیاسییه‌کانى‬

‫عێراق کۆبوونه‌وه‌و پاش کاتژمێرو‬ ‫نیوێک بڕیار له‌سه‌ر خشته‌ى کار‬ ‫درا‪ ،‬ک ‌ه له‌ دوان��زه‌ خ��اڵ پێکدێت‪.‬‬ ‫بۆ جێبه‌جێکردنى ئه‌و خشته‌یه‌ش‬ ‫بڕیاره‌ ئه‌مڕۆ له‌ به‌غداد کۆبوونه‌وه‌ى‬ ‫سه‌رکرده‌کان به‌ڕێوه‌بچێت‪.‬ل‪8‬‬

‫وه‌زیری کاره‌با چه‌ند پرۆژه‌یه‌کى گرنگى کاره‌با ل ‌ه‬ ‫سنوورى پارێزگاى دهۆک ده‌کاته‌وه‌‬

‫له‌ فراکسیۆنه‌ کوردستانییه‌کان‬ ‫ڕاپۆرتى خۆیانیان سه‌باره‌ت به‌‬ ‫دواپه‌ره‌سه‌ندنه‌کانى نێو پرۆسه‌ى‬ ‫س��ی��اس��ى ل �ه‌ ع��ێ��راق و هه‌رێمى‬

‫کوردستان پێشکه‌ش به‌ سه‌رۆکى‬ ‫هه‌رێمى کوردستان کرد‪.‬پاشان هه‌ر‬ ‫له‌ کۆبوونه‌وه‌که‌دا دوایین هه‌نگاوى‬ ‫وتووێژه‌کانى نێوان فراکسیۆنه‌‬

‫کوردستانییه‌کان و الیه‌نه‌کانى‬ ‫دیکه‌ى عێراق له‌ ب �ه‌ر ڕۆشنایى‬ ‫کارنامه‌ى ئیئتیالفى کوردستانى‪،‬‬ ‫ل‪2‬‬ ‫ ‬ ‫تاوتوێ کران‪.‬‬

‫چوار مادده‌ى شاره‌وانى و گه‌شتوگوزار په‌سه‌ندکرا‬ ‫~‬ ‫دوێنێ په‌رله‌مانى کوردستان چوار‬ ‫م���ادده‌ى له‌ پ��رۆژه‌ی��اس��اى وه‌زاره‌ت���ى‬ ‫شاره‌وانى و گه‌شتوگوزار په‌سه‌ندکردو‬ ‫خوێندنه‌وه‌ى یه‌که‌میشى بۆ ‪ 9‬پرۆژه‌یاسا‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫دوێ��ن��ێ ک���ۆب���وون���ه‌وه‌ى په‌رله‌مانى‬ ‫کوردستان ب ‌ه سه‌رۆکایه‌تى "د‪.‬ئه‌رسه‌الن‬ ‫ب��ای��ز" جێگرى س �ه‌رۆک��ى په‌رله‌مانى‬ ‫کوردستان‌و ‌به‌ ئاماده‌بوونى وه‌زیرى‬ ‫شاره‌وانى حکومه‌تى هه‌رێم به‌ڕێوه‌چوو‪،‬‬ ‫ک �ه‌ چ���وار م���ادده‌ ل �ه‌ پرۆژه‌یاساى‬ ‫گه‌شتوگوزار په‌سه‌ندکراو خوێندنه‌وه‌ش‬ ‫بۆ پرۆژه‌یاساکانى "پێشنیارى بڕیارى‬ ‫چۆڵکردن و ته‌سلیمکردنه‌وه‌ى ئه‌و‬ ‫بینایانه‌ى موڵکى گشتین ب ‌ه حکومه‌ت‬ ‫و پرۆژه‌یاساى بوودجه‌ى ته‌واوکارى‬

‫په‌ره‌پێدانى پارێزگاکان بۆ ساڵى ‪ 2010‬و‬ ‫پێشنیارى یاساى هاوکارى بۆ ئافره‌تانى‬ ‫بێ هاوسه‌رو پرۆژه‌یاساى هه‌موارکردنى‬ ‫یاساى وه‌به‌رهێنانى ژمار‌ه ‪4‬ى ساڵى‬

‫‪2006‬و پێشنیارى یاساى ڕێکخستنى‬ ‫پ��ش��وو‌ه فه‌رمییه‌کان و پێشنیارى‬ ‫هه‌ژمارکردنى پله‌ى زانستى بۆ هه‌ڵگرانى‬ ‫بڕوانامه‌ى ماسته‌رو دکتۆرا… ل‪2‬‬

‫له‌ هه‌فته‌یه‌کدا کێشه‌ى خوێندکار‌ه وه‌رنه‌گیراوه‌کان چاره‌سه‌ر ده‌کرێت‬ ‫~‬ ‫دوێ��ن��ێ وه‌زاره‌ت����ى خوێندنى ب��ااڵ ل ‌ه‬ ‫ڕاگه‌یه‌ندراوێکدا ڕایگه‌یاند‪ ،‬ک ‌ه له‌ماوه‌ى‬ ‫ه �ه‌ف��ت �ه‌ی �ه‌ک��دا ک��ێ��ش�ه‌ى خوێندکار‌ه‬ ‫وه‌رنه‌گیراوه‌کان چاره‌سه‌ر ده‌کرێت‪.‬‬ ‫وه‌زاره‌ت��ى خوێندنى بااڵ و توێژینه‌وه‌ى‬ ‫زانستى ل ‌ه ڕاگه‌یه‌ندراوێکدا ئاماژه‌ى به‌و‌ه‬

‫~‬ ‫ب �ه‌ مه‌به‌ستى ک���ردن���ه‌وه‌ى چه‌ند‬ ‫پ���رۆژه‌ی���ه‌ک���ى گ��رن��گ��ى ب����وارى‬ ‫کاره‌باو هه‌ڵسه‌نگاندنى کاره‌کانی‬ ‫فه‌رمانگه‌کانى سه‌ر به‌ وه‌زاره‌ت��ى‬ ‫کاره‌با له‌ پارێزگای دهۆک‪ ،‬ڕێکه‌وتى‬ ‫‪" 2010/11/3‬ئه‌ندازیار یاسین شێخ‬

‫ئه‌بوبه‌کر ماوه‌تی" وه‌زیرى کاره‌با به‌‬ ‫یاوه‌رى شاندێکی وه‌زاره‌ت سه‌ردانى‬ ‫پارێزگای دهۆکی ک��ردو له‌ الیه‌ن‬ ‫به‌ڕێز "ته‌مه‌ر ڕه‌م�ه‌زان" پارێزگاری‬ ‫ده��ۆک��ه‌وه‌ پ��ێ��ش��وازی ل��ێ��ک��را‪ .‬له‌‬ ‫دیداره‌که‌دا پارێزگاری دهۆک وێڕای‬ ‫به‌خێرهاتنی وه‌زیر‪ ،‬ده‌ستخۆشی له‌‬

‫چۆنیه‌تی به‌ڕێوه‌چوونی پرۆژه‌کانی‬ ‫وه‌زاره‌تی کاره‌با کرد‪ ،‬که‌ له‌ سنووری‬ ‫پارێزگای دهۆکدا ئه‌نجامده‌درێت‪،‬‬ ‫داوای له‌ به‌ڕێزیان کرد هه‌وڵه‌کانیان‬ ‫زیاتر به‌گه‌ڕبخه‌ن له‌پێناو پێشخستنی‬ ‫سێکته‌ره‌کانی کاره‌با‪ ،‬به‌تایبه‌تی‬ ‫سێکته‌ری دابه‌شکردنی کاره‌با‪ .‬ل‪2‬‬

‫~‬

‫داوه‌‪ ،‬که‌وا ئه‌و خوێندکارانه‌ى کۆنمره‌کانیان‬ ‫به‌رزه‌و ناویان نه‌هاتۆته‌وه‌‪ ،‬ل ‌ه ناوه‌ندنى‬ ‫وه‌رگرتنى قوتابییان و خوێندکاران له‌ماوه‌ى‬ ‫ی�ه‌ک هه‌فته‌دا کێشه‌کانیان چاره‌سه‌ر‬ ‫ده‌کرێت‪ ،‬چونک ‌ه هێشتا ژماره‌ى کورسى‬ ‫به‌تاڵ ماوه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش کێشه‌ى ژماره‌یه‌کى‬ ‫زۆر ل ‌ه قوتابییان و خوێندکاران چاره‌سه‌ر‬ ‫ده‌ک��ات‪،‬ه �ه‌روه‌ه��ا ل ‌ه ڕاگه‌یاندراوه‌که‌دا‬

‫هاتوو‌ه که‌‪ :‬زۆربه‌ى کورسیی ‌ه به‌تاڵه‌کان‬ ‫ل ‌ه پارێزگاى سلێمانین و زۆربه‌ى قوتابى و‬ ‫خوێنکاره‌کانیش ل ‌ه ڕه‌گه‌زى مێینه‌ن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫پێویست ناکات قوتابى و خوێندکارێک‬ ‫سه‌ردانى ناوه‌ندى وه‌رگرتن یان زانکۆ‬ ‫و ده‌سته‌کان بکه‌ن‪ ،‬چونک ‌ه ئه‌و کار‌ه‬ ‫ب ‌ه ئۆتۆماتیکى ل ‌ه ناوه‌ندى وه‌رگرتنه‌و‌ه‬ ‫ئه‌نجامده‌درێت‪.‬ل‪2‬‬

‫سێشه‌ممه‌ى داهاتوو جه‌ژنه‌‬

‫وه‌زاره‌ت��ى ئه‌وقافى حکومه‌تى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان ڕایگه‌یاند‪ ،‬سێشه‌ممه‌ى داهاتوو‬ ‫جه‌ژنى قوربانه‌‪ .‬هه‌روه‌ها سعودییه‌ش‬ ‫ڕایگه‌یاند‪ ،‬ک ‌ه ڕۆژان � ‌ه ‪ 60‬ه�ه‌زار حاجى‬ ‫گه‌یشتوونه‌ت ‌ه سعودییه‌‪ .‬وه‌زاره‌ت���ى‬ ‫ئه‌وقافى حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستان ل ‌ه‬

‫باڵوکراوه‌یه‌کدا ڕایگه‌یاند‪ :‬به‌پێى به‌یانێکى‬ ‫دادگاى بااڵى شه‌رعى سعودییه‌‪ ،‬ئێواره‌ى‬ ‫شه‌مم ‌ه ‪ 2010/11/6‬مانگ به‌به‌ڵگ ‌ه بینراوه‌‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه عه‌ره‌بستانى سعودیی ‌ه ڕایده‌گه‌یه‌نێت‪،‬‬ ‫ک ‌ه ڕۆژى یه‌کشه‌مم ‌ه ‪ 2010/11/7‬یه‌که‌م‬ ‫ڕۆژى مانگى (زیلحه‌جه‌)ى ساڵى ‪1431‬ى‬ ‫کۆچییه‌‪ ،‬ب���ه‌وه‌ش ڕۆژى دووشه‌مم ‌ه‬ ‫‪ 2010/11/15‬حاجییانى جیهان ل ‌ه‬

‫عه‌ره‌ف ‌ه ڕاده‌وه‌ستن و ڕۆژى سێشه‌مم ‌ه‬ ‫‪ 2010/11/16‬یه‌که‌م ڕۆژى جه‌ژنى قوربانى‬ ‫پیرۆزه‌‪ .‬ل ‌ه الیه‌کى تریشه‌و‌ه دیوانی وه‌قفی‬ ‫سوونن ‌ه ل ‌ه عێراق‪ ،‬ل ‌ه ڕاگه‌یاندراوێکدا‬ ‫ئاماژه‌ی ب��ه‌وه‌دا‪ ،‬ک ‌ه ئه‌م یه‌کشه‌ممه‌‪،‬‬ ‫ده‌ستپێکی مانگی زیلحه‌جه‌یه‌‪ ،‬به‌مه‌ش‬ ‫ڕۆژی سێشه‌ممه‌ی ‪ ،2010/11/16‬یه‌که‌م‬ ‫ڕۆژی جه‌ژنی قوربان ده‌بێت ل ‌ه عێراقدا‪.‬‬


‫‪2‬‬

‫راپۆرت و هەواڵ‬ ‫سێشەممە ‪ ● 2010/11/09‬ساڵی ‪ ● 30‬ژماره ‪631‬‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫هه‌ڤاڵ محه‌مه‌د حاجى مه‌حموود‪ :‬کورد به‌ وازهێنان له پۆستى سه‌رۆک کۆمار‪ ،‬هه‌ڵه‌یه‌کى مێژوویى ده‌کات‬ ‫کۆبوونەوەکەى هەولێر بۆ کوردو دەستپێشخەریەکەى بارزانى گرنگبوو‬ ‫هه‌ڤاڵ محه‌مه‌د حاجى مه‌حموود‪،‬‬ ‫سکرتێرى گشتى حزبى سۆسیالیست‬ ‫دیموکراتى کوردستان‪ ،‬ڕایگه‌یاند‪،‬‬ ‫پۆستى س �ه‌رۆک کۆمار بۆ قۆناغى‬ ‫داه��ات��ووى ک��ورد زۆر گرنگه‌‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫هه‌وڵێکى ناوخۆى عێراق و هه‌ندێک‬ ‫له‌ واڵتانى ئیقلیمى ل�ه‌ئ��ارادای�ه‌ بۆ‬ ‫سه‌ندنه‌وه‌ى ئه‌و پۆسته‌ له‌ کورد‪.‬‬ ‫ه�ه‌ڤ��اڵ محه‌مه‌د حاجى مه‌حموود‬ ‫به‌ ~ ڕاگه‌یاند‪ :‬قه‌یرانى‬ ‫پێکهێنانى حکومه‌تى نوێ نزیکه‌ى‬ ‫هه‌شت مانگه‌ ب�ه‌رده‌وام�ه‌و له‌ چه‌ند‬ ‫هه‌فته‌ى ڕابردوودا زنجیره‌یه‌ک گفتوگۆى‬ ‫گه‌رموگوڕ کرا‪ ،‬ده‌ستپێشخه‌رییه‌که‌ى‬ ‫سه‌رۆکى هه‌رێمى کوردستانیش بۆ‬ ‫کۆبوونه‌وه‌ى سه‌رکرده‌ سیاسییه‌کانى‬ ‫عێراق هه‌وڵێکى تره‌ بۆ چاره‌سه‌رى ئه‌و‬ ‫قه‌یرانه‌‪ ،‬که‌ دواتر ده‌ستپێشخه‌رییه‌کى‬ ‫شاى سعودییه‌ى ب��ه‌دوادا ه��ات‪ ،‬که‌‬ ‫ئاماژه‌یه‌ بۆئه‌وه‌ى له‌ عێراقدا ئاڕاسته‌ى‬ ‫جیاواز هه‌یه‌و ده‌ستتێوه‌ردانى واڵتانیش‬ ‫به‌ئاشکرا له‌وباره‌یه‌وه‌ ده‌بینرێت‪.‬‬ ‫وتیشی‪" :‬بارودۆخى سیاسى له‌ به‌غدا‬

‫چه‌قیوه‌و مه‌سه‌له‌ى مه‌زهه‌بى و تایه‌فى‬ ‫و یه‌کترى قبووڵنه‌کردن وایکردووه‌‬ ‫بارودۆخى عێراق بگاته‌ ئه‌و ڕاده‌یه‌ى‬ ‫ئێستا"‪.‬‬ ‫له‌باره‌ى ڕۆڵ و پێگه‌ى کوردیش له‌‬ ‫هاوکێشه‌ سیاسییه‌کاندا‪ ،‬هه‌ڤاڵ‬ ‫محه‌مه‌د حاجى مه‌حموود‪ ،‬وتی‪ :‬کورد‬ ‫دووه‌م نه‌ته‌وه‌یه‌ له‌ عێراقداو ئه‌مه‌ هه‌ر‬ ‫له‌ سه‌ره‌تاى قۆناغى کۆمارییه‌وه‌و له‌‬ ‫ده‌ستووره‌که‌ى سه‌رده‌مى عه‌بدولکه‌ریم‬ ‫قاسمدا له‌ مادده‌یه‌کى ده‌ستوورییدا‬ ‫چه‌سپێنراوه‌‪ ،‬که‌ ع��ه‌ره‌ب و کورد‬ ‫شه‌ریکن له‌م واڵته‌داو جه‌ختکردنه‌وه‌‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌و مه‌بده‌ئى شه‌راکه‌ته‌ پێگه‌ى‬ ‫کورد به‌هێز ده‌کات‪ ،‬ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ى‪،‬‬ ‫که‌ هیچ کام له‌ لیسته‌کانى هه‌ڵبژاردن‬ ‫ده‌نگێکى وایان به‌ده‌ستنه‌هێنا‪ ،‬که‌‬ ‫بتوانن به‌ته‌نها حکومه‌ت پێکبهێنن‪،‬‬ ‫ئه‌مانه‌ش وایانکردووه‌ قووه‌تى کورد‬ ‫باشتر ده‌ربکه‌وێت‪.‬‬ ‫وتیشی‪" :‬یه‌کڕیزى ماڵى ک��ورد بۆ‬ ‫پارێزگارى له‌ پێگه‌که‌ى‌و درز نه‌که‌وتنه‌‬ ‫ناو هێزه‌ کوردییه‌کان و سازشنه‌کردن‬

‫له‌سه‌ر بنه‌ماى شه‌راکه‌ت له‌ عێراقدا‪،‬‬ ‫زام��ن��ى پ��اراس��ت��ن��ى ئ��ه‌و پێگه‌یه‌ى‬ ‫کوردن"‪.‬‬ ‫ل �ه‌ب��اره‌ى ک��ۆب��وون �ه‌وه‌ى په‌رله‌مانى‬ ‫عێراقیش له‌ هه‌فته‌ى داهاتووداو‬ ‫کاریگه‌ریى بڕیارى دادگ��اى فیدراڵى‬ ‫له‌باره‌یه‌وه‌‪ ،‬وتی‪" :‬ده‌ستوورو قانوون‬ ‫و دادگاى فیدراڵی‪ ،‬تا ئێستا پێشێل‬ ‫ده‌کرێن‪ ،‬ئه‌گه‌ر ده‌ستوور ڕیعایه‌ت‬ ‫بکرایه‌‪ ،‬بارودۆخى عێراق نه‌ده‌گه‌یشته‌‬ ‫ئ��ه‌و ئاسته‌ى ئێستاو ه��ه‌ر دواى‬ ‫ه�ه‌ڵ��ب��ژاردن�ه‌ک��ان پ�ه‌رل�ه‌م��ان ده‌بوو‬ ‫کۆببێته‌وه‌و ده‌سته‌ى سه‌رۆکایه‌تى‬ ‫هه‌ڵببژێردرایه‌"‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها وتی‪ :‬له‌ عێراقدا ده‌سه‌اڵت‬ ‫الى ده‌س��ت��وورو یاساو دادگ��ا نییه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵکو الى هێزو الیه‌نه‌ سیاسییه‌کانه‌‪،‬‬ ‫هه‌تا کوتله‌کان نه‌گه‌نه‌ ئه‌نجامێک‬ ‫و ڕێککه‌وتن له‌سه‌ر دابه‌شکردنى‬ ‫پۆسته‌کان ن �ه‌ک �ه‌ن‪ ،‬کۆبوونه‌وه‌ى‬ ‫په‌رله‌مان ئه‌نجامى نابێت و ڕه‌نگه‌ ڕۆژى‬ ‫دووشه‌ممه‌‪ ،‬که‌ خۆیان ڕایانگه‌یاندووه‌‪،‬‬ ‫په‌رله‌مان کۆنه‌بێته‌وه‌و ئه‌و قه‌یرانه‌‬

‫سه‌رۆکى هه‌رێم مه‌دالیاى ئاشتى پێده‌درێت‬ ‫~‬ ‫مه‌سعود بارزانى سه‌رۆکى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان بۆ وه‌رگرتنى مه‌دالیاى‬ ‫ئاشتى په‌یمانی باکورى ئه‌تڵه‌سى‬ ‫(ناتۆ) ده‌ستنیشانکراو‌ه و بڕیار‌ه ل ‌ه‬ ‫ئایینده‌یه‌کى نزیکداو ل ‌ه ڕێوڕه‌سمێکدا‬ ‫ئه‌و خه‌اڵته‌ى پێببه‌خشرێت‪.‬‬ ‫"سێرجیۆ دى گلیگۆلیۆ" به‌رپرسی‬ ‫په‌یمانیى ناتۆ له‌ سێناتى ئیتاڵیا بۆ‬ ‫کوردستان و دیدارى له‌گه‌ڵ سه‌رۆک‬ ‫ب��ارزان��ی��دا ڕایگه‌یاند‪ :‬به‌پێى ئه‌و‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنه‌ بابه‌تییانه‌ى سه‌باره‌ت‬

‫ب ‌ه ڕه‌وشی سیاسیى هه‌رێمى کوردستان‬ ‫و ه�ه‌وڵ�ه‌ک��ان��ى س �ه‌رۆک��ى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان ل ‌ه ڕووى چه‌سپاندنى‬ ‫دیموکراسیى و ئاشتى له‌عێراق و‬ ‫ناوچه‌که‌ ک���راوه‌‪ ،‬په‌یمانیى ناتۆ‪،‬‬ ‫مه‌سعود بارزانى سه‌رۆکى هه‌رێمى‬ ‫کوردستانى ده‌ستنیشانکردوو‌ه بۆ‬ ‫وه‌رگرتنى مه‌دالیاى ئاشتیى په‌یمانیى‬ ‫ناتۆ‪.‬‬ ‫"دى گلیگۆلیۆ" وتیشی‪" :‬بڕیاره‌ ل ‌ه‬ ‫ئایینده‌یه‌کى نزیک و ل ‌ه ڕێوڕه‌سمێکى‬ ‫شایسته‌دا ل �ه‌ ڕۆم���اى پایته‌ختى‬ ‫ئیتاڵیا ئه‌و خه‌اڵت ‌ه به‌ ( مه‌سعود‬ ‫بارزانی) سه‌رۆکى هه‌رێمى کوردستان‬

‫ببه‌خشرێ و بانگهێشتى سه‌رۆکى‬ ‫په‌رله‌مانى کوردستانیشى کرد بۆ‬ ‫ب �ه‌ش��داری��ک��ردن ل��ه‌و ڕێ��وڕه‌س��م � ‌ه و‬ ‫ئیمزاکردنى پرۆتۆکۆلى لێکگه‌یشتن‬ ‫له‌نێوان په‌رله‌مانى ئیتاڵیا و هه‌رێمى‬ ‫کوردستان و دامه‌زراندنى بناغه‌یه‌کى‬ ‫پته‌و بۆ په‌یوه‌ندى نێوان په‌رله‌مانى‬ ‫هه‌ردووال"‪.‬‬ ‫ئه‌و قسانه‌ى (سێرجیۆ دى گلیگۆلیۆ)‬ ‫به‌رپرسی په‌یمانیى ناتۆ له‌ سێناتى‬ ‫ئیتاڵیا له‌میانه‌ى ئه‌و دیداره‌دا هات‪،‬‬ ‫که‌ دوێنێ له‌گه‌ڵ د‪.‬که‌مال که‌رکوکى‬ ‫سه‌رۆکى په‌رله‌مانى کوردستان ل ‌ه‬ ‫هه‌ولێر ئه‌نجامیدا‪.‬‬

‫کۆریاى باشوور ‪ 500‬هه‌زار یه‌که‌ى نیشته‌جێبوون دروستده‌کات‬ ‫هاوکات له‌گه‌ڵ ئه‌م قه‌یران ‌ه سیاسییه‌ى‬ ‫ئێستا عێراقى گرتۆته‌وه‌‪ ،‬ده‌سته‌ى‬ ‫نیشتمانى بۆ وه‌به‌رهنێان ل ‌ه عێراقدا‬ ‫له‌گه‌ڵ کۆمپانیاکانى واڵتى کۆریاى‬ ‫باشوور یاداشتنامه‌یه‌کى له‌یه‌کگه‌یشتنى‬ ‫مۆرکردوو‌ه بۆ دروستکردنى ‪ 500‬هه‌زار‬ ‫یه‌که‌ى نیشته‌جێبوون‪ .‬ئاژانسى هه‌واڵى‬ ‫ڕۆیته‌زر ئه‌مڕۆ له‌سه‌ر زارى ده‌سته‌ى‬ ‫پاشماوەی الپەڕە ‪1‬‬

‫سه‌رۆکى هه‌رێمى کوردستان…‬

‫سه‌رۆکى دیوانى سه‌رۆکایه‌تی هه‌رێمى‬ ‫کوردستان ڕوونیشیکرده‌وه‌‪ ،‬پرسى‬ ‫تاوتوێکردنى ده‌ستپێشخه‌رییه‌که‌ى‬ ‫س��ه‌رۆک��ى ه �ه‌رێ��م��ى کوردستان‬ ‫ته‌وه‌رێکى دیکه‌ى کۆبوونه‌وه‌که‌ى‬ ‫نێوان سه‌رۆکى هه‌رێم و شاندى‬ ‫فراکسیۆن ‌ه‌کوردستانییه‌کان بوو‪.‬‬ ‫ب���ڕی���اره‌ پ����اش کۆتاییهاتنى‬ ‫ک��ۆب��وون��ه‌وه‌ک��ه‌‪ ،‬ڕاگه‌یه‌نراوێک‬ ‫س���ه‌ب���اره‌ت ب��ه‌ ک��ۆب��وون��ه‌وه‌ک�� ‌ه‬ ‫باڵوبکرێته‌وه‌‪.‬‬

‫وه‌زیری کاره‌با چه‌ند …‬

‫له‌ الیه‌ن خۆیه‌وه‌ وه‌زیری کاره‌با‬ ‫ئاماژه‌ی به‌ به‌رنامه‌و کاری وه‌زاره‌ت‬ ‫ک���ردو به‌ڵێنی پێشکه‌شکردنی‬ ‫پ��رۆژه‌ی زیاتری دا‪ ،‬له‌و دیداره‌دا‬ ‫گ��ف��ت��وگ��ۆ ل���ه‌س���ه‌ر چۆنیه‌تی‬ ‫پێشخستنی سیسته‌می دابه‌شکردنی‬ ‫ک���اره‌ب���او ن��رخ��ی ک���اره‌ب���ا ک��را‪،‬‬ ‫ته‌وه‌رێکی گفتوگۆکانیش تایبه‌ت‬ ‫بوو به‌ دابینکردنی سووته‌مه‌نی بۆ‬ ‫وێستگه‌ی غازی دهۆک‪ ،‬که‌ له‌ ڕێگای‬ ‫وه‌زاره‌تی سامانه‌ سروشتییه‌کانه‌وه‌‬ ‫ب��ۆی دابین ده‌ک��رێ و مه‌سه‌له‌ی‬ ‫نوێکردنه‌وه‌ی گرێبه‌ستی هێنانی‬ ‫کاره‌با له‌ تورکیاوه‌ بۆ دهۆکیش‬ ‫گفتوگۆ ل��ه‌ب��اره‌ی��ه‌وه‌ ک���را‪ ،‬که‌‬ ‫چه‌ندینجاره‌ وه‌زاره‌ت����ی کاره‌با‬ ‫ل �ه‌ب �ه‌ر گرنگی ئ��ه‌م گرێبه‌سته‌‬

‫نیشتمانى بۆ وه‌به‌رهێنان ل ‌ه عێراق‬ ‫باڵویکردۆته‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه چاره‌سه‌رکردنى‬ ‫ق���ه‌ی���ران���ى ن��ی��ش��ت �ه‌ج��ێ��ب��وون ل ‌ه‬ ‫ڕێککه‌وتننامه‌یه‌کیان له‌گه‌ڵ کۆریاى‬ ‫ب��اش��وور م��ۆرک��ردووه‌‪ ،‬ک ‌ه گوژمه‌ى‬ ‫گشتى ڕێککه‌وتنه‌ک ‌ه ده‌گ��ات � ‌ه ‪25‬‬ ‫ملیار دۆالرى ئه‌مه‌ریکیی‪ ،‬به‌پێى ئه‌و‬ ‫خه‌ماڵندنه‌ى‪ ،‬که‌ ده‌سته‌ى ناوبراو‬

‫پێشتر ک��ردووی�ه‌ت��ی‪ ،‬تێچووى هه‌ر‬ ‫یه‌که‌یه‌کى نیشته‌جێبوون ‪ 50‬هه‌زار‬ ‫دۆالر ده‌بێت‪.‬‬ ‫ه�ه‌روه‌ه��ا نووسینگه‌ى ڕاگه‌یاندنى‬ ‫ده‌سته‌ى نیشتمانى بۆ وه‌به‌رهێنان‬ ‫ئاشکرایکردووه‌‪ ،‬ک ‌ه یاداشتنامه‌ک ‌ه‬ ‫کۆمپانیاکانى "هیونداى واس و کی ‌ه و‬ ‫بۆسکۆ" ده‌گرێته‌وه‌‪.‬‬

‫داوای له‌ حکومه‌تی عێراق کردووه‌‬ ‫گرێبه‌سته‌که‌ نوێبکرێته‌وه‌‪ ،‬دواتر‬ ‫وه‌زی��ری کاره‌با ه��ه‌ردوو پرۆژه‌ى‬ ‫وێستگه‌ى شندۆخا و به‌ستنه‌وه‌ى‬ ‫به‌ وێستگه‌ى دهۆکی کۆن کرده‌وه‌‪.‬‬ ‫ج��ێ��ی ب��اس �ه‌ ئ���ه‌م پ���رۆژان���ه‌ به‌‬ ‫ب��وودج �ه‌ی حکومه‌تى هه‌رێم له‌‬ ‫الی�ه‌ن ه �ه‌ردوو کۆمپانیاى بێخمه‌‬ ‫و ش���اره‌وه‌ ئ �ه‌ن��ج��ام��دراون‪ .‬هه‌ر‬ ‫ه �ه‌م��ان ڕۆژ وه‌زی����ری ک��اره‌ب��ا و‬ ‫شاندى یاوه‌رى وێستگه‌ى کاره‌باى‬ ‫زرکا و به‌ستنه‌وه‌ى به‌ وێستگه‌ى‬ ‫دهۆکى کۆنی کرده‌وه‌‪ ،‬که‌ له‌ الیه‌ن‬ ‫هه‌ردوو کۆمپانیاى بێخمه‌ و شاره‌‬ ‫ئه‌نجامدراون‪.‬‬ ‫دوات�����ر "ی��اس��ی��ن ئه‌بوبه‌کر‬ ‫ماوه‌تی" وه‌زیری کاره‌با سه‌ردانی‬ ‫ب �ه‌ڕێ��وه‌ب �ه‌رای �ه‌ت��ی دابه‌شکردنی‬ ‫ک���اره‌ب���ای ده���ۆک ک���ردو له‌گه‌ڵ‬ ‫گه‌یشتنیشی وه‌اڵمی پرسیاره‌کانی‬ ‫ڕۆژنامه‌نووسانی دایه‌وه‌و له‌ هۆڵى‬ ‫کۆبوونه‌وه‌کان له‌گه‌ڵ به‌ڕێوه‌به‌ران‬ ‫و ئ �ه‌ن��دازی��اران��ى فه‌رمانگه‌کانى‬ ‫ک��اره‌ب��ا ل �ه‌و پارێزگایه‌ کۆبووه‌و‬ ‫ته‌ئکیدی له‌سه‌ر زیاتر خزمه‌تکردنی‬ ‫ه��اوواڵت��ی��ی��ان و پێشخستنی‬ ‫سیسته‌می دابه‌شکردنی کاره‌باو‬ ‫کۆکردنه‌وه‌ی نرخی کاره‌با کرده‌وه‌‪،‬‬ ‫که‌ به‌بێ وه‌رگرتنی نرخی کاره‌با‬ ‫مومکین نییه‌ کۆنترۆڵی ئه‌و سامانه‌‬ ‫گرنگه‌ بکرێت‪ .‬دواب�ه‌دواى ئه‌وه‌ش‬ ‫وه‌زیری کاره‌باى حکومه‌تى هه‌رێم‬ ‫له‌ ڕێوره‌سمێکدا پرۆژه‌ى وێستگه‌ى‬ ‫لۆماناى ک���رده‌وه‌‪ ،‬که‌ له‌ الیه‌ن‬

‫کۆمپانیاى بێخمه‌وه‌ ئه‌نجامدراوه‌‪.‬‬ ‫ل��ه‌ درێ����ژه‌ى سه‌ردانه‌که‌یدا‬ ‫ب��ۆ پ��ارێ��زگ��اى ده���ۆک‪ ،‬ڕێکه‌وتى‬ ‫‪ 2010/11/4‬ئه‌ندازیار یاسین شێخ‬ ‫ئه‌بوبه‌کر ماوه‌تی وه‌زی��رى کاره‌با‬ ‫چه‌ند پرۆژه‌یه‌کى دیکه‌ى گرنگی له‌‬ ‫چه‌ند ناوچه‌یه‌کى سنوورى پارێزگاکه‌‬ ‫کرده‌وه‌‪ ،‬سه‌ره‌تا وێستگه‌ى غازی‬ ‫به‌رهه‌مهێنانى ‪ 500‬میگاواتى‬ ‫کاره‌باى له‌ ناوچه‌ى کواشی به‌سه‌ر‬ ‫کرده‌وه‌و کۆنگره‌یه‌کی ڕۆژنامه‌وانی‬ ‫بۆ که‌ناڵه‌کانی ڕاگه‌یاندن سازداو‬ ‫تێیدا ب�ه‌ تێروته‌سه‌لى وه‌اڵمی‬ ‫که‌ناڵه‌کانی ڕاگه‌یاندنی دایه‌وه‌و‬ ‫باسی به‌رنامه‌و کاره‌کانی وه‌زاره‌تی‬ ‫کاره‌با کردو ئاماژه‌ی به‌و هه‌واڵنه‌‬ ‫کرد‪ ،‬که‌ وه‌زاره‌ت له‌پێناو پێشخستن‬ ‫و پ �ه‌ره‌پ��ێ��دان��ی ک �ه‌رت��ی کاره‌با‬ ‫گرتوویه‌تییه‌ به‌ر‪ ،‬که‌ پێویستی به‌‬ ‫هاوکاری و پاڵپشتی هه‌موو الیه‌ک‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌ الیه‌کی تره‌وه‌ هه‌ر هه‌مان ڕۆژ‬ ‫وه‌زیری کاره‌با پرۆژه‌ى هێڵى ‪33‬‬ ‫که‌یڤی نێوان وێستگه‌ى سیمێل و‬ ‫ناوچه‌ى پیشه‌سازى ک��رده‌وه‌‪ ،‬که‌‬ ‫ڕۆڵ��ی له‌ باشتر گه‌یاندنی وزه‌ی‬ ‫ک��اره‌ب��ا بۆ ئ �ه‌م ناوچه‌یه‌ هه‌یه‌‪.‬‬ ‫هه‌ر هه‌مان ڕۆژ وه‌زی��رى کاره‌باى‬ ‫حکومه‌تى هه‌رێمی کوردستان‬ ‫له‌گه‌ڵ شاندی ی��اوه‌ری گه‌یشتنه‌‬ ‫ن��اوچ �ه‌ی ق �ه‌س��رۆک و ل �ه‌ الیه‌ن‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری ناحیه‌ی قه‌سرۆکه‌وه‌‬ ‫پێشوازی لێکراو ‪ ،‬وه‌زیرى کاره‌با‬ ‫به‌ردى بناغه‌ى وێستگه‌ى قه‌سرۆکى‬

‫سیاسییه‌ تووندتریش ده‌بێت‪.‬‬ ‫س�ه‌ب��اره‌ت به‌ کاریگه‌رى ئه‌مریکاو‬ ‫هه‌ڵوێستى له‌باره‌ى به‌شدارى کورد‬ ‫له‌ حکومه‌تى داهاتوودا‪ ،‬وتی‪ :‬ئه‌مریکا‬ ‫کورد وه‌کو عێراقى ده‌ناسێت‪ ،‬له‌ناو‬ ‫عێراقیشدا شیعه‌و سووننه‌و کورد‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌مریکا شتێکى تایبه‌تى‬ ‫بۆ کورد پێنییه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها وتی‪" :‬له‌ ‪ 32‬ملیۆن عێراقى‪،‬‬ ‫‪ 27‬ملیۆنى کورد نییه‌و ‪ 300‬ملیۆن‬ ‫ع���ه‌ره‌ب ل �ه‌و ناوچه‌یه‌ ه�ه‌ی�ه‌‪ ،‬ئایا‬ ‫ب �ه‌رژه‌وه‌ن��دى ئه‌مریکا گه‌یشتووه‌ته‌‬ ‫ڕاده‌یه‌ک ده‌ست له‌ ‪ 27‬ملیۆن عێراقى‬ ‫و ‪ 300‬ملیۆن ع �ه‌ره‌ب هه‌ڵگرێت بۆ‬ ‫ک���ورد؟ له‌کاتێکدا ئ��ه‌وان دۆستى‬ ‫ب���ه‌رده‌وام و دوژم��ن��ى به‌رده‌وامیان‬ ‫نییه‌ وه‌ک خۆیان ده‌ڵێن به‌رژه‌وه‌ندى‬ ‫به‌رده‌وامیان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا وت��ی‪ :‬زیاتر له‌ مانگێکه‌‬ ‫ئه‌مریکا له‌گه‌ڵ چه‌ند الیه‌نێکى عێراقى‬ ‫و دوات��ری��ش م��وب��اده‌ره‌ک��ه‌ى شاى‬ ‫سعودییه‌‪ ،‬له‌ هه‌وڵى ئه‌وه‌دان پۆستى‬ ‫سه‌رۆک کۆمار له‌ کورد بسه‌نرێته‌وه‌‪ ،‬تا‬

‫ئێستا ته‌نها لیسته‌که‌ى نوورى مالیکى‬ ‫به‌ پێدانه‌وه‌ى ئه‌و پۆسته‌ به‌ کورد‬ ‫هه‌ڵوێستى نه‌گۆڕه‌‪ ،‬به‌اڵم عێراقییه‌و‬ ‫هه‌ندێک له‌ واڵتانى ئیقلیم کار بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌که‌ن پۆستى سه‌رۆک کۆمار له‌‬ ‫کورد بسه‌نرێته‌وه‌و لیسته‌که‌ى سه‌ید‬ ‫حه‌کیمیش به‌شداره‌ له‌و هه‌وڵه‌دا‪.‬‬ ‫لە بارەی کۆبوونەوەکەی هەولێریشەوە‬ ‫سکرتێرى گشتى حسدک کە بەشداربوو‬ ‫لە کۆبوونەوەى سەرکردە سیاسیەکانى‬ ‫ع��ێ��راق و ک��وردس��ت��ان‪ ،‬ڕایگەیاند‪:‬‬ ‫کۆبوونەوەکەى هەولێر مێژوویی و‬ ‫گرنگ بوو‪ ،‬دەستپێشخەریەکەى بەڕێز‬ ‫مەسعود بارزانى سەرۆکى هەرێمى‬ ‫کوردستان توانى سەرکردەى هەموو‬ ‫لیستەکانى پەرلەمانى ع��ێ��راق لە‬ ‫هۆڵێکدا کۆبکاتەوە‪.‬‬ ‫وتیشی‪ :‬ه��ەرچ��ەن��دە ئ��اس��ان نییە‬ ‫ئ��ەو ه��ەم��وو بیرو ڕاو م��ەزه��ەب و‬ ‫ڕەوت��ە جیاوازە لە کۆبوونەوەیەکدا‬ ‫هەموو مەسەلەکان چارەسەر بکەن‪،‬‬ ‫ب��ەاڵم پێکگەیاندنیان و دانیشتنى‬ ‫ڕووب��ەڕوو لە کوردستان و ڕێکەوتن‬

‫لەسەر بەرنامەى کارکردن‪ ،‬شتێکى‬ ‫سیاسی گرنگە بۆ کوردو سەرکەوتنى‬ ‫دەستپێشخەریەکەى سەرۆکى هەرێم‬ ‫بوو‪.‬‬ ‫ه��ەروەه��ا ووت��ى‪ :‬ئەگەر نەتوانرێت‬ ‫حکومەتى شەراکەتى نیشتمانیش‬ ‫پێکبهێنرێت ئەوا حکومەتى زۆرینە‬ ‫پێکدێت و کەسیش ن��اک��ۆک نیە‬ ‫لەسەر ئەوەى پۆستى سەرۆک کۆمار‬ ‫بدرێتە بەڕێز مام جەالل‪ ،‬بەتایبەت‬ ‫هاوپەیمانى نیشتمانى کە بەڕێز مالکی‬ ‫بەناوى ئەو هاوپەیمانییەوە قسەی‬ ‫کرد لەگەڵ ئەو داوای��ەى کورددایەو‬ ‫ئەو هاوپەیمانیە ‪ 159‬کورسی هەیەو‬ ‫لەگەڵ ک��وردو کوتلەى وەس��ەت کە‬ ‫زۆربەیان سوننەن دەگەنە نزیکەى‬ ‫‪ 220‬کورسی پەرلەمان‪.‬‬ ‫هەڤاڵ محەمەدى حاجى مەحمود‬ ‫ئ��ام��اژەى ب��ەوەش ک��رد‪ ،‬یەکێک لە‬ ‫ئامانجەکانى کۆبوونەوەکە ڕازیکردنى‬ ‫سوننە بوو لە حکومەتى نوێداو زۆر‬ ‫گفتوگۆ لەوبارەیەوە لەگەڵ نوێنەرانى‬ ‫سوننە کرا‪.‬‬

‫به‌ره‌ی تورکمانی داوای پۆستی سه‌رۆکایه‌تی په‌رله‌مان ده‌کات‬ ‫به‌ره‌ی تورکمانی‪ ،‬رۆژی دووشه‌ممه‌‪،‬‬ ‫داوای پۆستی سه‌رۆکایه‌تی په‌ڕله‌مانی‬ ‫عێراقی کرد‪ ،‬پێیوایه‌”ده‌ستهاتێکی‬ ‫نه‌ته‌وه‌ییه‌” بۆ نه‌ته‌وه‌ی تورکمان‪،‬‬ ‫به‌پێی به‌یاننامه‌ی به‌رپرسێکی‬ ‫به‌ره‌ی ناوبراو له‌ که‌رکوک‪.‬‬ ‫به‌یاننامه‌که‌ له‌الیه‌ن ئه‌رشه‌د ساڵحی‬ ‫به‌رپرس له‌ ب �ه‌ره‌ی تورکمانییه‌وه‌‬ ‫ده‌رچووه‌‌و تێیدا هاتووه‌ که‌ “ئێمه‌‬ ‫داوا له‌ کوتله‌ سیاسییه‌کان ده‌که‌ین‬ ‫مافی نه‌ته‌وه‌یی به‌ تورکمانه‌کان بده‌ن‬ ‫که‌ سه‌رۆکایه‌تی په‌ڕله‌مانی عێراقه‌‪،‬‬ ‫تا ئه‌وکاته‌ی دابه‌شکردنی پۆسته‌کان‬ ‫له‌سه‌ر بنه‌مای نه‌ته‌وه‌ییه‌وه‌یه‌”‪.‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی وتوه‌ که‌ “گه‌ر کوتله‌‬ ‫سیاسییه‌کان گه‌یشتنه‌ رێککه‌وتنی‬ ‫کۆتایی له‌سه‌ر پێکهێنانی حکومه‌تی‬ ‫عێراقی‌و دابه‌شکردنی پۆسته‌کان‬ ‫له‌سه‌ر بنه‌مای هاوبه‌شیی نیشتیمانی‌و‬ ‫ده‌ستهاتی نه‌ته‌وه‌یی‪ ،‬ئێمه‌یش داوای‬ ‫ئه‌م پۆسته‌ ده‌که‌ین”‪.‬‬ ‫روون����ی����ش����ی����ک����ردۆت����ه‌وه‌ ک���ه‌‬ ‫“ئ �ه‌ن��دام��ان��ی ب����ه‌ره‌ی تورکمانی‬ ‫له‌ناو ئیئتیالفی عێراقییه‌ قورسایی‬ ‫خۆیان هه‌یه‌”‪.‬‬ ‫جێی باسه‌ هه‌ریه‌که‌ له‌ ئیئیتالفی‬ ‫عێراقییه‌‌و هاوپه‌یمانی نیشتیمانیی‬ ‫دانا ‪ ،‬دواتر پرۆژه‌ى وێستگه‌یه‌کى‬ ‫مۆبایلی گ �ه‌ڕۆک��ى ک���رده‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫ڕۆڵێکی یه‌کجار زۆری هه‌یه‌ له‌‬ ‫که‌مکردنه‌وه‌ی گرفتی ڤۆڵتییه‌و‬ ‫گه‌یاندنی وزه‌ی کاره‌با له‌ تۆڕی‬ ‫کاره‌بای نیشتمانی کوردستانه‌وه‌ بۆ‬ ‫یه‌که‌مینجار بۆ ئه‌م ناوچه‌یه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها له‌ ناوچه‌ی به‌رده‌ڕه‌ش‪،‬‬ ‫وه‌زی���ری ک��اره‌ب��ا ب��ه‌ردى بناغه‌ى‬ ‫وێستگه‌ى ‪ 33x11‬کیڤى داره‌تووی‬ ‫دانا‪ ،‬که‌ له‌سه‌ر بوودجه‌ی حکومه‌تی‬ ‫هه‌رێمی کوردستان و له‌ الیه‌ن‬ ‫کۆمپانیاى زۆزک ئه‌نجامدراوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م سه‌ردانه‌ دوو ڕۆژه‌ی وه‌زیری‬ ‫ک��اره‌ب��ا و ش��ان��دی ی���اوه‌ری جێی‬ ‫ده‌س��ت��خ��ۆش��ی پ��ارێ��زگ��ارو یه‌که‌‬ ‫ئیدارییه‌کانی پارێزگای دهۆک بوون‪،‬‬ ‫که‌ پ���رۆژه‌و ک��ارو چاالکییه‌کانی‬ ‫وه‌زاره‌ت له‌ سنووری پارێزگاکه‌دا‬ ‫به‌ره‌وپێشچوونێکی باشی به‌خۆوه‌‬ ‫بینیوه‌‪ ،‬له‌ ساڵی داهاتووشدا ده‌یان‬ ‫پ��رۆژه‌ی تری له‌م ب��واره‌ ده‌چێته‌‬ ‫بواری جێبه‌جێکردنه‌وه‌‪.‬‬

‫چوار مادده‌ى شاره‌وانى …‬

‫ک���ه‌ ل��������ه‌ده‌ره‌وه‌ى وه‌زاره‌ت������ى‬ ‫خوێندنى ب��ااڵ خ��زم �ه‌ت ده‌ک��ه‌ن‬ ‫و پێشنیارى ی��اس��اى مافه‌کانى‬ ‫خاوه‌ن پێداویستییه‌ تایبه‌ته‌کان و‬ ‫پێشنیارى هه‌موارکردنى ده‌سته‌به‌رى‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تى کرێکاران ژماره‌ ‪39‬ى‬ ‫ساڵى ‪ 1971‬و پێشنیارى سندوقى‬ ‫ک��ۆم��ه‌ک ب��ه‌ ئ���ه‌وان���ه‌ى تووشى‬ ‫نه‌خۆشى شێرپه‌نجه‌ یان نه‌خۆشییه‌‬

‫س��وورن له‌سه‌ر مافی پێکهێنانی‬ ‫حکومه‌تی ن���وێ‌‪ ،‬له‌هه‌مانکاتدا‬

‫فراکسیۆنی ک��وردس��ت��ان��ی داوای‬ ‫پۆستی سه‌رۆکایه‌تی کۆمار ده‌کات‪.‬‬

‫گ��ران��ه‌ک��ان ب��وون��ه‌و پێشنیارى‬ ‫هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ى بڕیارى وه‌زاره‌تى‬ ‫خوێندنى بااڵو توێژینه‌وه‌ى زانستى‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ پێشنیارى یاساى گۆڕانکارى‬ ‫له‌ یاساى ژماره‌ ‪9‬ى ساڵى ‪2008‬‬ ‫یاساى به‌کرێدانى خانووبه‌ره‌"‪.‬‬ ‫ه��ه‌روه‌ه��ا گفتوگۆکردنى چوار‬ ‫پرۆژه‌یاساى دیکه‌‪ ،‬که‌ بریتیبوون‬ ‫ل �ه‌ پ��رۆژه‌ی��اس��اک��ان��ى وه‌زاره‌ت����ى‬ ‫ش����اره‌وان����ى و گ��ه‌ش��ت��وگ��وزارو‬ ‫پرۆژه‌یاساى مووچه‌و ده‌رماڵه‌ى‬ ‫سه‌رۆکى هه‌رێم و جێگره‌که‌ى و‬ ‫پرۆژه‌یاساى وه‌زاره‌تى ڕۆشنبیرى‬ ‫و الوان له‌گه‌ڵ‌ پێشنیارى یاساى‬ ‫زانکۆ تایبه‌تییه‌کان له‌ هه‌رێمى‬ ‫کوردستان کرا‪ .‬بڕیار وایه‌ ئه‌مڕۆ‬ ‫کۆتایى به‌ گفتوگۆى ئه‌و پرۆژه‌‬ ‫یاسایه‌و خاڵه‌کانى ترى به‌رنامه‌ى‬ ‫کارى په‌رله‌مان بهێنرێت‪.‬‬

‫به‌ ته‌نسیق له‌گه‌ڵ وه‌زاره‌تى کارو‬ ‫وه‌زاره‌ته‌ مه‌عنییه‌کانى تر‪ ،‬سه‌نته‌رى‬ ‫ڕاهێنان بکاته‌وه‌‪ ،‬تاکو له‌و ڕێگه‌یه‌وه‌‬ ‫خوێندکاران و قوتابییان بتوانن‬ ‫ببنه‌ کادیرى ب��واره‌ جیاجیاکانى‬ ‫کار‪ ،‬که‌ ئه‌مه‌ش زه‌مینه‌یه‌کى باش‬ ‫بۆ هه‌لى کار سازده‌کات‪ ،‬چونکه‌‬ ‫به‌پێى به‌رنامه‌که‌ ڕاهێنان بۆ زیاتر‬ ‫له‌ ‪ 2000‬الو ده‌کرێت و بڕوانامه‌ى‬ ‫پیشه‌ییان پێده‌درێت‪ .‬له‌ الیه‌کی‬ ‫تریشه‌وه‌ دوێنێ ژماره‌یه‌ک له‌‌و‬ ‫خوێندکارانه‌ى‪ ،‬که‌ ناویان له‌ هیچ‬ ‫په‌یمانگه‌و زانکۆیه‌کى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان نه‌هاتۆته‌وه‌و ژماره‌یان‬ ‫نزیکه‌ى ‪ 3000‬خوێندکار ده‌بێت‪،‬‬ ‫سه‌ردانى په‌رله‌مانى کوردستانیان‬ ‫کردو داوایانکرد لیژنه‌ى په‌روه‌رده‌و‬ ‫خوێندنى بااڵ له‌ په‌رله‌مانى کوردستان‬ ‫به‌ده‌نگ داواکارییه‌که‌یانه‌وه‌ بێت‌و‬ ‫ب���ه‌دواداچ���وون ب��ۆ کێشه‌که‌یان‬ ‫بکات‪.‬‬ ‫ئه‌ندامانى لیژنه‌ى پ����ه‌روه‌رده‌و‬ ‫خ��وێ��ن��دن��ى ب���ااڵ ل��ه‌ په‌رله‌مانى‬ ‫کوردستان به‌ خوێندکاره‌کانیان‬ ‫ڕاگه‌یاند‪ :‬به‌پێى ئه‌و زانیارییانه‌ى‬ ‫ل��ه‌ الی��ه‌ن��ى پ���ه‌ی���وه‌ن���دی���داره‌وه‌‬ ‫وه‌رم��ان��گ��رت��ووه‌ کێشه‌که‌ به‌هۆى‬ ‫بوونى هه‌ندێ هه‌ڵه‌ى ته‌کنیکییه‌وه‌‬ ‫ب��ووه‌و به‌ڵێنیشیان پ��ێ��داون‪ ،‬که‌‬ ‫ب���ه‌دواداچ���وون ب��ۆ کێشه‌که‌یان‬ ‫بکه‌ن‌و له‌گه‌ڵ الیه‌نى په‌یوه‌ندیدار‬ ‫ل�ه‌ گفتوگۆى ب��ه‌رده‌وام��داب��ن به‌‬ ‫مه‌به‌ستى دۆزینه‌وه‌ى چاره‌سه‌رێکى‬ ‫گونجاو بۆیان‪.‬‬

‫له‌ هه‌فته‌یه‌کدا کێشه‌ى …‬

‫س �ه‌ب��اره‌ت ب �ه‌و خوێندکارانه‌ى‪،‬‬ ‫ک �ه‌ ک��ۆن��م��ره‌ی��ان ن��زم �ه‌و ناویان‬ ‫نه‌گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ هاتووه‌ " که‌ وه‌زیرى‬ ‫خوێندنى بااڵ ڕاوێژى له‌گه‌ڵ سه‌رۆکى‬ ‫حکومه‌ت و وه‌زی���رى کاروبارى‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تى و وه‌زیرى په‌روه‌رده‌و‬ ‫ئه‌ندامانى ترى حکومه‌تدا کردووه‌‪،‬‬ ‫یه‌کێک له‌ داواکانیان ئه‌گه‌ر بکرێت‬ ‫له‌ ‌ساڵى ئایینده‌‪ ،‬ده‌رفه‌تى ئه‌وه‌‬ ‫به‌م خوێندکارو قوتابییانه‌ بدرێت‪،‬‬ ‫که‌ تاقیکردنه‌وه‌یه‌کى دیکه‌ بکه‌ن‬ ‫له‌ ساڵى ئایینده‌دا‪ ،‬تاوه‌کو نمره‌ى‬ ‫به‌رزتر بهێنن‪ .‬یان حکومه‌تى هه‌رێم‬


‫مێژوو‬ ‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫سێشەممە ‪ ● 2010/11/09‬ساڵی ‪ ● 30‬ژماره ‪631‬‬

‫ژیانى سیاسیى ل ‌ه باشوورى کوردستان‬ ‫«‪»1991-1975‬‬

‫‪3‬‬

‫کۆنگره‌ى بزووتنه‌وه‌ى سۆسیالیستى کوردستان‬

‫سه‌الم عه‌بدولکه‌ریم*‬ ‫باسى پێنجه‌م ‪ -‬بەشی دووەم‬ ‫واو‪ -‬چه‌ند هۆکارێکی تر‪:‬‬ ‫ه�ه‌ن��دێ��ک��ی ت��ر ل�� ‌ه ه���ات���ن���ه‌ده‌ره‌وه‌ى‬ ‫بزووتنه‌و‌ه ل ‌ه ڕیزه‌کانى یه‌کێتیدا‪ ،‬باس‬ ‫ل ‌ه ڕۆڵى حزبى دیموکراتى کوردستانى‬ ‫ئێران ده‌ک �ه‌ن‪ ،‬ب ‌ه ج��ۆرێ ئه‌و کاته‌ى‬ ‫بووبوون ‌ه هێزێکى گرنگ ل ‌ه ناوچه‌که‌دا‌و‬ ‫بزووتنه‌وه‌یان هاندابوو‪ ،‬ئه‌م ‌ه جگ ‌ه له‌وه‌ى‬ ‫به‌ڵێنیشیان پێدابوون یارمه‌تییان بد‌هن‌و‬ ‫کارئاسانییان بۆبکه‌ن‪ .‬بۆی ‌ه کاتێک‬ ‫هاتنه‌ده‌ره‌وه‌(حدکا) پشتیوانیکردن‌و ب ‌ه‬ ‫هانایانه‌و‌ه چوو‪ )195(.‬هه‌ندێ سه‌رچاو‌ه‬ ‫هۆکارى ئه‌م ‌ه بۆ ده‌ستتێوه‌ردانى جه‌الل‬ ‫تاڵه‌بانى ل ‌ه کاروبارى ناوخۆیی ڕۆژهه‌اڵتى‬ ‫کوردستان لێکده‌ده‌نه‌وه‌‪ )196(،‬له‌و‬ ‫الشه‌و‌ه د‪.‬عه‌بدوڕه‌حمان قاسملو ده‌ستى‬ ‫خستبێت ‌ه ناو دۆخى نێوخۆی یه‌کێتییه‌وه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه الیه‌کی تر ڕه‌نگ ‌ه هۆکاره‌که‌ى بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ش بگه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه یه‌کێتى به‌هۆى‬ ‫سه‌رکه‌وتنى شۆڕشى ئیسالمى ئێران‌و‬ ‫ڕووخاندنى حکومه‌تى شاهه‌نشایی له‌و‬ ‫واڵت���ه‌دا‪ ،‬ک ‌ه دوژمنێکى سه‌رسه‌ختى‬ ‫ک��ورد‌و ه��اوک��ارى حکومه‌تى به‌عسى‬ ‫عێراق بوو‪ ،‬پیرۆزباییان له‌و شۆڕش ‌ه‬ ‫کرد‌و په‌یوه‌ندییان له‌گه‌ڵدا دروستکرد‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش بووبێت ‌ه مایه‌ى نیگه‌رانى حدکا‌و‬ ‫هه‌وڵدان بۆ ده‌ستتێوه‌ردان ل ‌ه کاروبارى‬ ‫ناوخۆیی یه‌کێتى‌و هاندانى بزووتنه‌و‌ه‬ ‫بۆ هاتنه‌ده‌ره‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م بۆچوون ‌ه‬ ‫زانستى نییه‌‪ ،‬چونک ‌ه یه‌کێتى ل ‌ه دواتردا‬ ‫یارمه‌تى زۆرى حدکاى ل ‌ه شه‌ڕکردن‬ ‫له‌گه‌ڵ ئێراندا‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها له‌م نێوه‌نده‌دا باس ل ‌ه تاکڕه‌ویی‬ ‫جه‌الل تاڵه‌بانی ده‌کرێت‪ ،‬ب ‌ه شێوه‌یه‌ک‬ ‫سه‌رانى بزووتنه‌و‌ه ب�ه‌و‌ه تاوانباریان‬ ‫ده‌کرد‪ ،‬ک ‌ه گوێنادات ‌ه سه‌رکردایه‌تى ب ‌ه‬ ‫کۆمه‌ڵ‪ ،‬بیروڕاکانى خۆى ده‌سه‌پێنێت‪،‬‬ ‫ت����ووڕه‌ش ده‌ب��ێ��ت‪ ،‬ڕێ���زى سنوورى‬ ‫هاوڕێکانى ناگرێت‌و جیاوازى له‌نێوان‬ ‫بزووتنه‌وه‌‌و کۆمه‌ڵه‌دا ده‌ک��ات‌و زیاتر‬ ‫ب ‌ه الى کۆمه‌ڵه‌دا دایده‌شکێنێت‪ .‬گوای ‌ه‬ ‫به‌م هۆیانه‌و‌ه زیاتر ڕه‌س��وڵ مامه‌ند‬ ‫که‌وتبێت ‌ه ژێر کاریگه‌رییه‌وه‌‪)197(.‬‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌‌و ل ‌ه یه‌که‌م به‌یاننامه‌ى‬ ‫ناوخۆیی سه‌رکردایه‌تى هاوبه‌شى لیژنه‌ى‬ ‫ئاماده‌کارى (پ‪.‬د‪.‬ک)‌و بزووتنه‌وه‌ى‬ ‫سۆسیالیستى ک��وردس��ت��ان‪ ،‬لیژنه‌ى‬ ‫ئاماده‌کارى ل ‌ه (‪2‬ى گواڵنى ‪)1979‬‬ ‫دا ئه‌و‌ه هاتبوو که‌‪" :‬جه‌الل ده‌یه‌وێت‬ ‫ب ‌ه شێوه‌یه‌کى تاکڕه‌وانه‌‌و دیکتاتۆران ‌ه‬ ‫ک��ارب��ک��ات‪ ،‬ب���ڕواى به‌دیموکراسى‌و‬ ‫سه‌رکردایه‌تى به‌کۆمه‌ڵ نییه‌‌و هه‌روه‌ها‬ ‫ئه‌و که‌سانه‌ى له‌گه‌ڵى کارده‌که‌ن‪ ،‬خاوه‌نى‬ ‫ڕاى خۆیان نین‪ )198(،"...‬به‌اڵم دیسان‬ ‫ئه‌م ‌ه زیاتر هۆکارێکى خودى بوو‪ ،‬نه‌ک‬ ‫بابه‌تى‪ .‬جگ ‌ه له‌مان ‌ه باس ل ‌ه کێشه‌ى‬ ‫داراییو چه‌ک ده‌کرێت‪ ،‬گوای ‌ه (‪ )3‬هه‌زار‬ ‫چ ‌هک‌و نیو ملیۆن دینارى چاپى عێراقى‬ ‫ئه‌و کات ‌ه بۆ یه‌کێتى هاتووه‌‌و له‌سه‌ر‬ ‫شێواز‌و رێژه‌‌و جۆرى دابه‌شکردنه‌که‌ى‬ ‫له‌نێوان باڵه‌کانى یه‌کێتیدا ناکۆکى‬ ‫دروستبووه‌‌و ئه‌مه‌ش سه‌رى کێشاو‌ه بۆ‬ ‫هاتنه‌ده‌ره‌وه‌ى بزووتنه‌و‌ه ل ‌ه ڕیزه‌کانى‬ ‫یه‌کێتیى نیشتمانی‪ )199(.‬ئه‌مه‌ش ل ‌ه‬ ‫الی�ه‌ک زیاتر ده‌چێت ‌ه خانه‌ى هۆکار‌ه‬ ‫خودییه‌کانه‌وه‌‌و ل ‌ه الیه‌کی تریشه‌و‌ه‬ ‫وه‌ک جه‌اللى حاجى حسێن‪ ،‬ک ‌ه یه‌کێک‬ ‫ل ‌ه سه‌رکرده‌کانى پاسۆک بوو‪ ،‬پێیوای ‌ه‬ ‫(‪ )282‬پارچ ‌ه چه‌ک بووه‌‪ ،‬نه‌ک (‪)3‬‬ ‫ه �ه‌زار‪ ،‬هاوکات ئه‌و ڕێژه‌یه‌ش نابێت ‌ه‬ ‫هۆکارى هاتنه‌ده‌ره‌وه‌ى بزووتنه‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌ندێک پێیانوایه‌‪ ،‬ک ‌ه ئه‌م هاتنه‌ده‌ره‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ل ‌ه مه‌رامى حزبى‌و مه‌به‌ستى تایبه‌تى‌و‬ ‫ڕق‌و کینه‌ى ڕاب��ردوو‪ ،‬ح ‌هز‌و ئاره‌زووى‬

‫نوێ‌و پابه‌ندنه‌بوونى ئایدۆلۆژى‌و ده‌ست‌و‬ ‫ڕۆڵى ده‌زگا سیخوڕییه‌کانى به‌عسیش‬ ‫ب���ه‌ده‌ر ن��ه‌ب��ووه‌‪ .‬ل � ‌ه الی �ه‌ک��ی ت���ره‌و‌ه‬ ‫شۆڕشه‌ک ‌ه بۆ خۆى نوێ بوو‪ ،‬ب ‌ه جۆرێ‬ ‫چ یه‌کێتى‌و چ شۆڕش هێشتا ئۆرگانیان‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬داموده‌زگایان نه‌بوو‪ ،‬ناوچه‌ى‬ ‫ڕزگارکراویان نه‌بوو‪ ،‬توانا‌و لێهاتووییه‌کان‬ ‫باش ده‌رنه‌که‌وتبوون‪ )200(.‬هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫له‌م بۆچوونه‌دا جۆرێک ل ‌ه تاوانبارکردن‬ ‫به‌دیده‌که‌ین‪ ،‬ب��ه‌اڵم ڕاستیشى تێدا‬ ‫به‌دیده‌کرێت‪.‬‬ ‫له‌ژێر ئه‌و هه‌لومه‌رجانه‌ى‪ ،‬ک ‌ه باسمان‬ ‫کرد دواجار بزووتنه‌وه‌ى سۆسیالیستى‬ ‫ل ‌ه شه‌وى (‪ )1979/3/20‬ل ‌ه ڕیزه‌کانى‬ ‫یه‌کێتى هاتنه‌ده‌ره‌وه‌‌و له‌گه‌ڵ لیژنه‌ى‬ ‫ئاماده‌کارى (پ‪.‬د‪.‬ک)دا یه‌کیانگرت‌و‬ ‫چوون ‌ه دۆڵى نێوان گوندى گۆڕه‌شێر‌و‬ ‫گوندى دۆڵ �ه‌ت��وو‪ )201(،‬له‌وێ جێگیر‬ ‫ب��وون‌و که‌وتن ‌ه هه‌وڵى دروستکردنى‬ ‫ح��زب��ێ��ک��ى ت�������ازه‌‪ )202(.‬ئ��ه‌وان��ه‌ش‬ ‫سه‌رکردایه‌تى ئه‌م هاتنه‌ده‌ره‌وه‌یان کرد‬ ‫بریتیبوون ل ‌ه (ڕه‌سوڵ مامه‌ند‪ ،‬تایه‌رى‬ ‫عه‌لى والى‪ ،‬سه‌ید کاکه‌‪ ،‬مه‌ال ناسیح‪،‬‬ ‫حاجى حاجى برایم‪ ،‬ئه‌حمه‌د فه‌قێ‬ ‫ڕه‌ش‪ ،‬قادر جه‌بارى‪ ،‬شیروان شیروه‌ندى‪،‬‬ ‫د‪.‬مه‌حموود عوسمان‪ ،‬عه‌دنان موفتى)‪،‬‬ ‫هه‌موویان نزیکه‌ى (‪ )150‬پێشمه‌رگه‌یه‌ک‬ ‫ده‌بوون‪)203(.‬‬ ‫کاتێکش بزووتنه‌وه‌ى سۆسیالیستى‌و‬ ‫لیژنه‌ى ئ��ام��اده‌ک��ارى (پ‪.‬د‪.‬ک) ل ‌ه‬ ‫ڕیزه‌کانى یه‌کێتى هاتنه‌ده‌ره‌وه‌‪ ،‬کۆمه‌ڵێ‬ ‫ئامانج‌و مه‌به‌ستیان هه‌بوو له‌وانه‌‪:‬‬ ‫الیانوابوو ئه‌گه‌ر سه‌ربه‌خۆیی سیاسى‌و‬ ‫ڕێکخراوه‌ییو پێشمه‌رگه‌ییان هه‌بێ‪،‬‬ ‫ده‌توانن زوو گه‌ش ‌ه بک ‌هن‌و به‌هێز ببن‪.‬‬ ‫ه�ه‌روه‌ه��ا ده‌ت��وان��ن له‌نێوان جه‌اللى‌و‬ ‫مه‌الییدا خه‌تى سێیه‌م بن‌و هاوسه‌نگى‬ ‫ن��ێ��وان ئ��ه‌م دوو ح��زب � ‌ه تێکبد‌هن‌و‬ ‫پێشمه‌رگه‌‌و ئه‌ندام‌و کادرى هه‌ردووال‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫ل ‌ه ش ‌هڕ‌و ناکۆکى نێوانیان بێزاربوون بێن ‌ه‬ ‫الى ئه‌مان‪ .‬الشیانوابوو حکومه‌تى عێراق‬ ‫ئاماده‌ی ‌ه ب ‌ه ڕێگاى گفتوگۆ کێشه‌ى‬ ‫کورد چاره‌سه‌ر بکات‪ ،‬به‌اڵم یه‌کێتى بۆ‬ ‫ڕازیکردنى (توع)(‪ )204‬درێژ‌ه ب ‌ه شه‌ڕ‬ ‫ده‌دات‪ ،‬بۆی ‌ه ئه‌گه‌ر ئه‌مان سه‌ربه‌خۆ بن‬ ‫ده‌توانن له‌گه‌ڵ به‌عس ڕێکبکه‌ون‪)205(.‬‬ ‫ل ‌ه ڕاستیشدا هه‌ر دواى هاتنه‌ده‌ره‌وه‌یان‬ ‫شاندێکیان ب ‌ه سه‌رکردایه‌تى د‪.‬مه‌حموود‬ ‫عوسمان‌و ع�ه‌دن��ان موفتى ڕۆیشتن ‌ه‬ ‫به‌غدا‌و له‌گه‌ڵ به‌عسدا یه‌کالیه‌ن ‌ه که‌وتن ‌ه‬ ‫وتووێژ‪ ،‬به‌اڵم هیچ شتێکیان ده‌ستگیر‬ ‫نه‌بوو‪)206(.‬‬ ‫نزیکبوونه‌وه‌‌و یه‌کگرتنى بزووتنه‌وه‌ى‬ ‫سۆسیالیستى‌و لیژنه‌ى ئاماده‌کارى‬ ‫(پ‪.‬د‪.‬ک)‪ ،‬هه‌روا ڕووداوێکى ئاسایی‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬به‌ڵکو هۆکارى تایبه‌تى خۆى‬ ‫ه�ه‌ب��وو‪ ،‬ب ‌ه شێوه‌یه‌ک د‪.‬مه‌حموود‌و‬ ‫لیژنه‌ى ئاماده‌کارى ب ‌ه قه‌بار‌ه بچووک‬ ‫بوون‌و ڕۆڵى ئه‌وتۆیان نه‌بوو‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫ده‌رفه‌تێک بوو بۆ ئه‌وه‌ى خۆیانى پێ‬ ‫به‌هێز بکه‌ن وه‌ک پێشتر باسمان کرد‪.‬‬ ‫هاوکات ل ‌ه هه‌ندێ بیروبۆچوونیشدا‬ ‫له‌یه‌ک نزیکبوون‪ ،‬به‌تایبه‌ت هه‌ڵوێستیان‬ ‫به‌رامبه‌ر یه‌کێتى‌و له‌سه‌ر ناکۆکى‌و‬ ‫شه‌ڕى نێوان یه‌کێتى‌و سه‌رکردایه‌تى‬ ‫کاتیی (پ‪.‬د‪.‬ک) یه‌ک بوو‪ .‬زۆربه‌شیان‬ ‫ک��ادی��رى ش��ۆڕش��ى ئ �ه‌ی��ل��وول ب��وون‌و‬ ‫پێیانوابوو به‌یه‌که‌و‌ه خه‌باته‌که‌یان باشتر‬ ‫ده‌بێت‪ )207(.‬ل ‌ه سه‌ره‌تاو‌ه کۆمیته‌یه‌کى‬ ‫هاوکارى له‌نێوان هه‌ردوو سه‌رکردایه‌تیدا‬ ‫پێکهات‌و کارى سه‌ره‌کى ئه‌م کۆمیته‌یه‌‪،‬‬ ‫بینینى ب ‌ه کرده‌وه‌ى الیه‌نى باش‌و خراپى‬ ‫پرۆسه‌ى به‌یه‌که‌و‌ه کارکردنیان بوو‪ ،‬وات ‌ه‬ ‫ب ‌ه ک��رده‌و‌ه بینینى ڕاده‌ى گونجانى‬ ‫ب��ۆچ��وون‌و ب��ی��روڕاک��ان‪ ،‬به‌ڕێوه‌بردن‌و‬ ‫کارکردن له‌گه‌ڵ یه‌کتر‪ .‬ئه‌م کۆمیته‌ی ‌ه‬ ‫ماوه‌ى پێنج مانگ مایه‌وه‌‪ ،‬وات ‌ه ل ‌ه مانگى‬ ‫(‪ .)1979/8-3‬دواى ئه‌م چه‌ند مانگ ‌ه‬ ‫ه��ه‌ردووال ئه‌گه‌ر یه‌کتریان پێباشبوو‬ ‫ده‌بێ یه‌کبگرن‪ )208(.‬دواى دوو ڕۆژ ل ‌ه‬ ‫هاتنه‌ده‌ره‌وه‌ى بزووتنه‌و‌ه ل ‌ه ڕیزه‌کانى‬ ‫یه‌کێتى یادداشتێک به‌ناوى بزووتنه‌وه‌‌و‬ ‫لیژنه‌ى ئ��ام��اده‌ک��ارى (پ‪.‬د‪.‬ک)ه‌و‌ه‬ ‫ئاڕاسته‌ى یه‌کێتى بۆ چاره‌سه‌رکردنى‬ ‫کێشه‌کانى نێوانیان کرا‪ ،‬به‌اڵم وه‌اڵمیان‬

‫نه‌دانه‌وه‌‪)209(.‬‬ ‫دواى هاتنه‌ده‌ره‌وه‌ى لیژنه‌ى ئاماده‌کارى‌و‬ ‫ب��زووت��ن �ه‌وه‌ى سۆسیالیستى شه‌ڕى‬ ‫ڕاگه‌یاندن دژى یه‌کتر ده‌ستیپێکرد‪،‬‬ ‫ب�ه‌ج��ۆرێ ه �ه‌ر الی��ه‌ک دژى ئ��ه‌وی تر‬ ‫پڕوپاگه‌نده‌ى ده‌ک��رد‪ .‬ل�ه‌م نێوه‌شدا‬ ‫د‪.‬مه‌حموود عوسمان‌و ڕه‌سوڵ مامه‌ند ل ‌ه‬ ‫ڕۆژى (‪ )1979/4/30‬نامه‌یه‌ک بۆ حزبى‬ ‫شیوعى ده‌نووسن‌و تیایدا داوا ده‌که‌ن‪،‬‬ ‫هه‌وڵه‌کانیان له‌گه‌ڵ سه‌رکردایه‌تى‬ ‫یه‌کێتیدا بخه‌نه‌گه‌ڕ بۆ ڕاوه‌ستاندنى‬ ‫ئه‌و هێرش ‌ه ڕاگه‌یاندنییه‌ى ل ‌ه ڕادیۆى‬ ‫یه‌کێتییه‌و‌ه ده‌کرێت ‌ه سه‌ریان‪ .‬بۆی ‌ه پاش‬ ‫ڕۆیشتنى نوێنه‌رانى (حشع) بۆ الى‬ ‫جه‌الل تاڵه‌بانى‪ ،‬ئه‌ویش ڕۆژنامه‌یه‌کى‬ ‫فارسی‪ ،‬ک ‌ه ل ‌ه تاران ده‌رده‌چوو‪ ،‬پیشان‬ ‫ده‌دات‪ ،‬ک ‌ه تیایدا ل ‌ه الیه‌ن حاجى حاجى‬ ‫برایم‌و قادر جه‌بارییه‌و‌ه هێرشى تووندیان‬ ‫کردۆت ‌ه سه‌ر جه‌الل تاڵه‌بانى‌و یه‌کێتى‪.‬‬ ‫(‪ )210‬ئه‌مه‌ش پێشبینى ده‌کرا‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫یه‌کێتى هاتنه‌ده‌ره‌وه‌ى بزووتنه‌وه‌یان‬ ‫ب ‌ه جیابوونه‌و‌ه ده‌زانى‌و الیان گرانبوو‪.‬‬ ‫له‌و الشه‌و‌ه بزووتنه‌و‌ه په‌یوه‌ندى له‌گه‌ڵ‬ ‫سه‌رکردایه‌تى کاتیی (پ‪.‬د‪.‬ک)دا هه‌بوو‪.‬‬ ‫بوونى که‌شوهه‌واى ناکۆکى له‌و قۆناغه‌دا‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت پێشتر ش��ه‌ڕى خوێناوى‬ ‫نێوان سه‌رکردایه‌تى کاتییو یه‌کێتى ل ‌ه‬ ‫کوردستاندا بوونى هه‌بوو‪ )211(.‬بۆی ‌ه‬ ‫له‌م ب��اردۆخ�ه‌دا‪ ،‬ک ‌ه هه‌مووالیه‌ک به‌و‬ ‫ڕه‌وش�� ‌ه ب��ارگ��اوی ب��وو ب��وون‪ ،‬شتێکى‬ ‫ئاساییو پێشبینى کراوبوو‪ ،‬ک ‌ه بارودۆخ‌و‬ ‫په‌یوه‌ندى نێوان بزووتنه‌وه‌‌و یه‌کێتى‬ ‫زیاتر گرژى تێبکه‌وێت‌و دواتریش به‌ره‌و‬ ‫شه‌ڕى چه‌کدارى سه‌ر بکێشێت‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫ب��ارودۆخ‌و که‌شوهه‌وایه‌ک‪ ،‬بۆ ڕوودانى‬ ‫ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ى چه‌کداریى ل ‌ه ئارادا‬ ‫ب��وو‪ .‬ل ‌ه الیه‌کی تریشه‌و‌ه ه��ه‌ردووال‬ ‫خاوه‌نى هێزى چه‌کداریی ب��وون‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫بارودۆخێکیشدا ک ‌ه هه‌مووالیه‌ک ل ‌ه‬ ‫ش��اخ ب���وون‌و هۆشیارى نه‌ته‌وایه‌تی‬ ‫نه‌گه‌یشتبوو‌ه ئه‌و ئاسته‌ى شه‌ڕکردنى‬ ‫ی�ه‌ک��ت��رى ب � ‌ه زی��ان��ى ش��ۆڕش��ى کورد‬ ‫بزانن‪ .‬بۆی ‌ه وه‌ک تێبینى‌و پێشبینى‬ ‫ده‌ک��را‪ ،‬هه‌ندێ پێکدادانى چه‌کدارى‬ ‫ڕوویدا‪ .‬ڕه‌نگ ‌ه هۆکارى ئابووریش له‌م‬ ‫ناکۆکییانه‌دا ڕۆڵى هه‌بووبێت‪ ،‬به‌تایبه‌ت‬ ‫کاتێ ڕه‌سوڵ مامه‌ند‌و مه‌حموود عوسمان‬ ‫ڕۆژى (‪ )1979/5/3‬نزیکه‌ى (‪)8‬‬ ‫پێشمه‌رگ ‌ه ب ‌ه سه‌رکردایه‌تیى سه‌ید کاک ‌ه‬ ‫ده‌نێرن ‌ه گوندى بێده‌الن‌و پێشمه‌رگه‌کانى‬ ‫یه‌کێتى تێدا ده‌رده‌ک�� ‌هن‌و سه‌ید کاک ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌شیان پێده‌ڵێت ک ‌ه ئیتر‪" :‬ئه‌وان‬ ‫باج‌و گومرگ وه‌رده‌گ��رن‌و ئه‌و بازگه‌ی ‌ه‬ ‫له‌ژێر کۆنترۆڵى ئه‌واندا ده‌بێت"‪)212(،‬‬ ‫به‌اڵم دواج��ار ل ‌ه ڕۆژى (‪)1979/5/5‬‬ ‫ل ‌ه باره‌گاى حشع‌و به‌هۆى ناوبژیوانى‬ ‫ئه‌وانه‌وه‌‪ ،‬نوێنه‌رانى هه‌ریه‌ک ‌ه ل ‌ه حشع‪،‬‬ ‫ک ‌ه پێکهاتبوون ل ‌ه فاتیح ڕه‌سوڵ‪،‬‬ ‫مه‌جید ع��ه‌ب��دوڕه‌زاق‪ ،‬سه‌ید تۆفیق‪،‬‬ ‫فه‌تاح تۆفیق‪ ،‬له‌گه‌ڵ نوێنه‌رانى یه‌کێتى‪،‬‬ ‫ک ‌ه پێکهاتبوون ل ‌ه د‪.‬که‌مال خۆشناو‪،‬‬ ‫ساالر عه‌زیز‌و نوێنه‌رانى بزووتنه‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫پێکهاتبوون ل ‌ه حاجى حاجى برایم‪ ،‬قادر‬ ‫جه‌بارى‪ ،‬له‌سه‌ر چه‌ند خاڵێک‪ ،‬ک ‌ه زیاتر‬ ‫مه‌سه‌له‌ى داراییو باج‌و گومرگ‌و ناوچه‌ى‬ ‫فه‌رمانڕه‌وایی ب��وو گفتوگۆ ده‌ک ‌هن‌و‬ ‫ڕێکده‌که‌ون‪ )213(.‬ئه‌م ڕێککه‌وتنه‌ش‬ ‫دادى ناکۆکییه‌کانى ه �ه‌ردووالى نه‌دا‌و‬ ‫ش ‌هڕ‌و کوشتار له‌نێوان هه‌ردووال ل ‌ه بنارى‬ ‫کۆسره‌ت ل ‌ه گوندى (شووشکه‌) ل ‌ه ڕۆژى‬ ‫(‪ )1979/7/5‬ڕووی��دا‪ ،‬ک ‌ه هێزێکى‬ ‫یه‌کێتى ب ‌ه فه‌رمانده‌یى شه‌فیق زاهیر‬ ‫بۆسه‌یه‌ک بۆ ده‌سته‌یه‌ک پێشمه‌رگه‌ى‬ ‫بزووتنه‌و‌ه ب ‌ه فه‌رمانده‌یه‌تى شێرکۆ‬ ‫شێخ عه‌لى‌و سه‌رباز ئه‌حمه‌د داده‌نێن‪.‬‬ ‫ل ‌ه ئه‌نجامدا دوو پێشمه‌رگه‌ى بزووتنه‌و‌ه‬ ‫ده‌کوژرێن‌و کۆمه‌ڵێک پێشمه‌رگه‌ى تریش‬ ‫بریندار ده‌بن‌و چه‌ک ده‌کرێن‪)214(.‬‬ ‫دواجار ل ‌ه ڕۆژانى (‪ )1979/8/6-3‬ل ‌ه‬ ‫گۆڕه‌شێر بزووتنه‌وه‌ى سۆسیالیستى‬ ‫کوردستان‌و لیژنه‌ى ئاماده‌کارى (پ‪.‬د‪.‬ک)‬ ‫کۆبوونه‌وه‌یه‌کى فراوانیان گرێدا‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫ل ‌ه بنه‌ڕه‌تدا کۆنگره‌ى بزووتنه‌وه‌ى‬ ‫سۆسیالیستى بوو‪ .‬ب ‌ه ئاماده‌بوونى زیاتر‬ ‫ل ‌ه (‪ )150‬فه‌رمانده‌‌و پێشمه‌رگه‌‌و کادر‌و‬

‫ئه‌ندام‪ ،‬پاش تاوتوێکردنى بارودۆخى‬ ‫کوردستان‌و عێراق لیژنه‌ى ناوه‌ندییان‬ ‫هه‌ڵبژارد‪ ،‬ک ‌ه پێکهاتبوون ل ‌ه (ڕه‌سوڵ‬ ‫مامه‌ند‪ ،‬مه‌حموود عوسمان‪ ،‬تایه‌رى‬ ‫عه‌لى والى‪ ،‬عادل موراد‪ ،‬قادر جه‌بارى‪،‬‬ ‫م�ه‌ال ناسیح‪ ،‬عه‌دنان موفتى‪ ،‬سه‌ید‬ ‫کاک ‌ه سه‌ید ئیسماعیل‪ ،‬قادر عه‌زیز‪،‬‬ ‫ئه‌حمه‌د فه‌قێ ڕه‌ش‪ ،‬شه‌وکه‌تى حاجى‬ ‫موشیر‪ ،‬ئه‌نوه‌ر مه‌جید سوڵتان‪ ،‬شیروان‬ ‫شیروه‌ندى‪ ،‬م��والزم فوئاد عومه‌ر)‪.‬‬ ‫(‪ )215‬هه‌ر له‌و کۆنگره‌یه‌دا ناوى پارت ‌ه‬ ‫نوێیه‌که‌یان به‌ناوى حزبى سۆسیالیستى‬ ‫یه‌کگرتووى کوردستانه‌و‌ه ڕاگه‌یاند‌و‬ ‫ساڵه‌ح یوسفى‪ ،‬ک ‌ه ئه‌وکات ل ‌ه به‌غدا بوو‪،‬‬ ‫به‌نهێنى کارى ده‌کرد ب ‌ه سکرتێرى گشتى‬ ‫هه‌ڵبژێردرا‪ )216(،‬به‌اڵم له‌به‌رئه‌وه‌ى‬ ‫دووربوو‪ ،‬نامه‌یه‌کى پیرۆزبایی ب ‌ه بۆنه‌ى‬ ‫سه‌رکه‌وتنى کۆنگره‌ک ‌ه بۆ ناردن‌و هه‌ندێ‬ ‫ئامۆژگاری کردن‪.‬‬ ‫هه‌ریه‌ک ‌ه ل ‌ه (شێخ محه‌مه‌د شاکه‌لى‌و‬ ‫عه‌لى ه �ه‌ژار‌و ک��اردۆ گه‌اڵڵى)یش‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫له‌نێو شاره‌کان ب��وون‌و سه‌رپه‌رشتى‬ ‫ڕێکخستن ‌ه نهێنییه‌کانیان ده‌کرد‪ ،‬له‌به‌ر‬ ‫ب��ارى ئاسایش هه‌رچه‌ند‌ه ئاماده‌ى‬ ‫کۆنگر‌ه ن �ه‌ب��وون‪ ،‬ب �ه‌اڵم ب ‌ه ئه‌ندامى‬ ‫سه‌رکردایه‌تى دانران‪ .‬هه‌روه‌ها به‌هۆى‬ ‫دوورى ساڵه‌ح یوسفییه‌وه‌‪ ،‬ل ‌ه کۆنگره‌دا‬ ‫سه‌رکردایه‌تییه‌کى ب ‌ه کۆمه‌ڵیان ل ‌ه‬ ‫(ڕه‌سوڵ مامه‌ند‪ ،‬مه‌حموود عوسمان‪،‬‬ ‫تایه‌رى عه‌لى والى) پێکهێنا‪)217(.‬‬ ‫لێره‌دا پێویست ‌ه ئه‌و‌ه بوترێت ڕاست ‌ه‬ ‫ساڵه‌ح یوسفى دوور ب��وو‪ ،‬ب�ه‌اڵم ئه‌م‬ ‫حاڵه‌ت ‌ه به‌ڵگه‌ى ئه‌وه‌بوو‪ ،‬ک ‌ه نه‌توانرابوو‬ ‫ل ‌ه کۆنگره‌دا مه‌سه‌له‌ى که‌سى یه‌ک ‌هم‌و‬ ‫سه‌رۆکى حزب‪ ،‬یان النیکه‌م جێگرى‬ ‫سکرتێرى گشتى یه‌کالیی بکرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه په‌نابراوه‌ت ‌ه به‌ر سه‌رکردایه‌تیکردنى‬ ‫ب���ه‌ک���ۆم���ه‌ڵ‪ .‬ه���ه‌رچ���ه‌ن���د‌ه ئ��ه‌م�� ‌ه‬ ‫تایبه‌تمه‌ندێتییه‌کى سیاسى بزووتنه‌وه‌ى‬ ‫سۆسالیستى بوو‪ ،‬به‌اڵم جگه‌له‌وه‌ى ئه‌م‬ ‫سه‌رکردایه‌تیکردن ‌ه مۆدێلێکى سه‌رکه‌وتوو‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬هاوکات ل ‌ه قۆناغه‌کانى دواترى‬ ‫ته‌مه‌نى سیاسى حزبى سۆسیالیستدا‬ ‫ڕه‌ن��گ��دان �ه‌وه‌ى خراپى هه‌بوو له‌سه‌ر‬ ‫سیاس ‌هت‌و ئاڕاسته‌‌و ڕه‌وشى ناوخۆییو‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌کان‌و خه‌باتى چه‌کدارى ئه‌م‬ ‫حزب ‌ه نوێیه‌‪ ،‬ک ‌ه ئه‌ویش سه‌رهه‌ڵدانى‬ ‫ناڕاسته‌وخۆى ناکۆکى‌و جیاوازى نێوان‬ ‫ڕه‌سوڵ مامه‌ند‌و مه‌حموود عوسمان بوو‪.‬‬ ‫ل ‌ه الیه‌کی تره‌و‌ه دوورى ساڵه‌ح یوسفى تا‬ ‫ڕۆژى کوشتنى که‌لێن‌و بۆشایی سیاسى‌و‬ ‫هزرى له‌نێو ئه‌و حزبه‌دا دروستکرد‪،‬‬ ‫چونک ‌ه که‌سێکى هزریى به‌هێز بوو‪.‬‬ ‫دواج����ار ل � ‌ه ڕۆژى (‪)1979/8/8‬‬ ‫دام��ه‌زران��دن��ى حزبى سۆسیالیستى‬ ‫یه‌کگرتووى کوردستان ڕاگه‌یه‌نرا‌و دواى‬ ‫ڕاگه‌یاندنیشى جه‌ماو‌هر‌و پێشمه‌رگه‌ى‬ ‫زۆر رووی��ان لێکرد‪ ،‬به‌حوکمى ئه‌وه‌ى‬ ‫له‌نێوان یه‌کێتى‌و سه‌رکردایه‌تى کاتیی‬ ‫(پ‪.‬د‪.‬ک)دا هێڵى سێیه‌م بوو‪ .‬جگه‌له‌م ‌ه‬ ‫فه‌رمانده‌‌و سه‌رکرده‌کانیشیان که‌سانى‬ ‫به‌ته‌م ‌هن‌و ناسراوى شۆڕشى پێشووى‬ ‫ئه‌یلوول ب��وون‌و زیاتر ل ‌ه ناوچه‌کانى‬ ‫ه�ه‌ول��ێ��ر ب�ه‌پ��ل�ه‌ى ی��ه‌ک�� ‌هم‌و ناوچه‌ى‬ ‫شاره‌زوور‌و قه‌اڵدزه‌‌و سلێمانى ب ‌ه پله‌ى‬ ‫دووه‌م الیه‌نگر‌و پێگه‌ى کۆمه‌اڵیه‌تییان‬ ‫هه‌بوو‪ )218(.‬له‌م قۆناغه‌دا‌و ل ‌ه کاتى‬ ‫هاتنه‌ده‌ره‌وه‌ى بزووتنه‌و‌ه ل ‌ه ڕیزه‌کانى‬ ‫یه‌کێتى‪ ،‬پاشئه‌وه‌ى به‌عس په‌یوه‌ندى‬ ‫پێوه‌کردن‪ ،‬تاکالیه‌نان ‌ه ده‌ستیان کرد‌ه‬ ‫وتووێژ له‌گه‌ڵ به‌عسدا‪ ،‬به‌اڵم شتێکى‬ ‫ئه‌وتۆیان ده‌ستگیر نه‌بوو‪ ،‬به‌پێچه‌وانه‌و‌ه‬ ‫ل ‌ه کانوونى یه‌که‌مى(‪)1979‬دا به‌عس‬ ‫په‌المارى دۆڵى سماقووڵى دا‌و چه‌ند‬ ‫پێشمه‌رگه‌یه‌کى (حسیک)ى کوشت‌و‬ ‫وتووێژیش شکستیهێنا‪ )219(.‬ل ‌ه ڕاستیدا‬ ‫ئه‌گه‌ر سه‌یرى ئه‌وکات ‌ه بکه‌ین‪ ،‬ک ‌ه به‌عس‬ ‫بۆوتوێژ له‌گه‌ڵ حسیکدا ده‌ستنیشانى‬ ‫کردبوو‪ ،‬تێبینى ئه‌و‌ه ده‌که‌ین نیازى‬ ‫رێککه‌وتن‌و چاره‌سه‌رکردنى مه‌سه‌له‌ى‬ ‫کوردى نه‌بووه‌‪ ،‬چونک ‌ه تاز‌ه ئه‌وان ل ‌ه‬ ‫ڕیزه‌کانى یه‌کێتى هاتبوونه‌ده‌ره‌وه‌‌و ل ‌ه‬ ‫الیه‌کی تره‌و‌ه به‌عس ده‌یزانى حسیک‬ ‫به‌ته‌نهایه‌‌و الیه‌نه‌کانى تریان له‌گه‌ڵدا‬ ‫نییه‌‌و ته‌نها بۆ دوورخستنه‌وه‌ى ئه‌وان‬

‫بوو ل ‌ه ڕیزى جوواڵنه‌وه‌ى ڕزگاریخوازیی‬ ‫کوردیدا‌و دروستکردنى دووبه‌ره‌کیش‬ ‫بوو له‌نێوانیاندا‪ .‬دواجار ئه‌نجامه‌کانى‬ ‫ئه‌م وتووێژه‌ش ڕاستى ئه‌م بۆچوونه‌یان‬ ‫سه‌لماند‪.‬‬ ‫په‌راوێزه‌کانى باسى پێنجه‌م‬

‫(‪ )163‬ڕێباز‪ :‬قه‌ندیل‪ ،‬به‌رگى یه‌که‌م‌و دووه‌م‪،‬‬ ‫ل‪.140‬‬ ‫(‪ )164‬شاخه‌وان عه‌باس‪ :‬سه‌فه‌رى‪ ،‬ل‪-238‬‬ ‫‪ ،240‬مایکڵ گه‌نته‌ر‪ :‬فه‌رهه‌نگى مێژووى‬ ‫کورد‪ ،‬وه‌رگێڕانى(مامکاک)‪ ،‬چ‪ ،1‬چاپحانه‌ى‬ ‫ده‌زگ��اى ئ��اراس‪ ،‬ده‌زگ��اى ئ��اراس‪ ،‬هه‌ولێر‪،‬‬ ‫‪ ،2007‬ل‪.247،140،139‬‬ ‫(‪ )165‬ف��ات��ح رس����ول‪ :‬ص��ف��ح��ات‪ ،‬ج‪،1‬‬ ‫ص‪ ،411،213‬چاوپێکه‌وتنى توێژه‌ر له‌گه‌ڵ‬ ‫جه‌مال حه‌کیم ئاغا ل���ه‌رۆژى(‪،)2009/2/7‬‬ ‫سلێمانى‪.‬‬ ‫(‪ )166‬پشکۆ نه‌جمه‌دین‪ :‬دیوى ناوه‌وه‌ى‬ ‫ڕووداوه‌کان‪ ،‬وه‌اڵمێک بۆنه‌وشیروان مسته‌فا‪،‬‬ ‫چ‪، ،1‬چاپخانه‌ى وه‌زاره‌ت���ى رۆشنبیریی‪،‬‬ ‫هه‌ولێر‪ ،1997،‬ل(‪ ،)11‬شاخه‌وان عه‌باس‪:‬‬ ‫سه‌فه‌رى‪ ،‬ل‪.244‬‬ ‫(‪ )167‬ه��ه‌روه‌ه��ا ب��ڕوان��ه‌ به‌یاننامه‌ى‬ ‫دامه‌زراندنى(ى‪.‬ن‪.‬ک)‪ ،‬له‌پاشکۆى ژماره‌(‪،)6‬‬ ‫له‌‪ :‬سه‌روه‌ر عه‌بدوڕه‌حمان‪ :‬یه‌کێتى‪ ،‬ل‪،232‬‬ ‫نه‌وشیروان مسته‌فا‪ :‬له‌که‌نارى‪ ،‬ل‪،167،97‬‬ ‫مه‌ال به‌ختیار‪ :‬یاخى بوون‪ ،‬ل‪.195‬‬ ‫(‪ )168‬نه‌وشیروان مسته‌فا‪ :‬له‌که‌نارى‪،‬‬ ‫ل‪.253‬‬ ‫(‪ )169‬پشکۆ نه‌جمه‌دین‪ :‬دی��وى‪ ،‬ل‪،10‬‬ ‫شاخه‌وان شۆڕش‪ :‬قادر شۆڕش‪ ،‬ل‪ ،103‬عه‌لى‬ ‫ته‌ته‌ر نێروه‌ی‪ :‬بزاڤى‪ ،‬ل‪.108‬‬ ‫(‪ )170‬به‌رگى یه‌که‌م‌و دووه‌م‪ ،‬ل‪.140‬‬ ‫(‪ )171‬په‌نجه‌کان یه‌کترى ئه‌شکێنن‪ ،‬ل‪.7‬‬ ‫(‪ )172‬نه‌وشیروان مسته‌فا‪ :‬له‌که‌نارى‪،‬‬ ‫ل‪ ،254‬نامه‌ى ساڵه‌ح یوسفى بۆسه‌رکردایه‌تى‬ ‫حسیک‪ ،‬ده‌ق له‌عبدالسالم على‪ :‬صفحات من‪،‬‬ ‫ص‪ ،78‬صالح الخرسان‪ :‬التیارات‪ ،‬ص‪،371‬‬ ‫شاخه‌وان شۆڕش‪ :‬قادر شۆڕش‪ ،‬ل‪.103،102‬‬ ‫(‪ )173‬ڕێ��ب��از‪ :‬قه‌ندیل‪ ،‬به‌رگى دووه‌م‪،‬‬ ‫ل‪.209‬‬ ‫(‪ )174‬شاخه‌وان ش��ۆڕش‪ :‬ق��ادر شۆڕش‪،‬‬ ‫ل‪.100،101‬‬ ‫(‪ )175‬مه‌ال به‌ختیار‪ :‬یاخى بوون‪ ،‬ل‪،162‬‬ ‫‪ ،207 ،202‬عادل مراد‪ :‬االتحاد‪ ،‬ص‪،33،55‬‬ ‫شاخه‌وان عه‌باس‪ :‬سه‌فه‌رى‪ ،‬ل‪.245‬‬ ‫(‪ )176‬پشکۆ نه‌جمه‌دین‪ :‬دیوى‪ ،‬ل‪ ،11‬مه‌ال‬ ‫به‌ختیار‪ :‬یاخى ب��وون‪ ،‬ل‪،206،277،276‬‬ ‫عادل مراد‪ :‬االتحاد‪ ،‬ص‪.55‬‬ ‫(‪ )177‬به‌هرۆز گه‌اڵڵى‪ :‬ڕه‌س��وڵ مامه‌ند‪،‬‬ ‫ل‪.58‬‬ ‫(‪ )178‬فاتح رسول‪ :‬صفحات‪ ،‬ج‪ ،1‬ص‪،72‬‬ ‫صالح الخرسان‪ :‬التیارات‪ ،‬ص‪.487‬‬ ‫(‪ )179‬نه‌وشیروان مسته‌فا‪ :‬له‌که‌نارى‪،‬‬ ‫ل‪ ،171،172‬تعمیم داخلى القیاده‌ المشترکه‌‬ ‫الحزب الدیمقراطى الکردستانى‪ -‬اللجنه‌‬ ‫التحضیریه‌ والحرکه‌ االشتراکیه‌ الکردستانیه‌‪-‬‬ ‫اللجنه‌ التحضیریه‌ الى الرفاق الکوادر السیاسیه‌‬ ‫ومقاتلى الثوره‌ المحترمین‪ ،‬العدد(‪ )1‬فى‬ ‫(‪ ،)1979/5/2‬ص‪ ،1،2‬به‌وه‌رگرتن له‌(عه‌لى‬ ‫ته‌ته‌ر نێروه‌ی)یه‌وه‌‪ ،‬ل‪ ،107‬مه‌ال به‌ختیار‪:‬‬ ‫یاخى بوون‪ ،‬ل‪.79‬‬ ‫(‪ )180‬محه‌مه‌دى حاجى مه‌حموود‪ :‬رۆژژمێرى‬ ‫پێشمه‌رگه‌یه‌ک‪ ،‬به‌رگى یه‌که‌م‪ ،‬ل‪ ،164‬مه‌ال‬ ‫به‌ختیار‪ :‬یاخى بوون‪ ،‬ل‪.205‬‬ ‫(‪ )181‬نه‌وشیروان مسته‌فا‪ :‬له‌که‌نارى‪،‬‬ ‫ل‪.212‬‬ ‫(‪ )182‬شاخه‌وان عه‌باس‪ :‬سه‌فه‌رى‪ ،‬ل‪،116‬‬ ‫ڕێباز‪ :‬قه‌ندیل‪ ،‬به‌رگى یه‌که‌م‌و دووه‌م‪ ،‬ل‪،117‬‬ ‫مه‌ال به‌ختیار‪ :‬یاخى بوون‪ ،‬ل‪.75،74‬‬ ‫(‪ )183‬مه‌به‌ست ل �ه‌وش �ه‌ى ئێمه‌ له‌وێدا‬ ‫کۆمه‌ڵه‌یه‌‪ ،‬چونکه‌ شاخه‌وان عه‌باس کادیرێکى‬ ‫پێشکه‌وتووى کۆمه‌ڵه‌ له‌سنوورى ده‌شتى‬ ‫هه‌ولێردا بووه‌‪ ،‬سه‌فه‌رى کوردایه‌تى‪ ،‬ل‪.220‬‬ ‫(‪ )184‬م���ه‌ال ب �ه‌خ��ت��ی��ار‪ :‬ی��اخ��ى ب���وون‪،‬‬ ‫ل‪.103،171،170‬‬ ‫(‪ )185‬ڕێباز‪ :‬قه‌ندیل‪ ،‬به‌رگى یه‌که‌م‌و دووه‌م‪،‬‬ ‫ل‪ ،124‬شکیب عقراوى‪ :‬سنوات‪ ،‬ص‪.450‬‬ ‫(‪ )186‬نه‌وشیروان مسته‌فا‪ :‬له‌که‌نارى‪،‬‬ ‫ل‪ ،352،33،32‬ش��اخ �ه‌وان ش��ۆڕش‪ :‬قادر‬ ‫شۆڕش‪ ،‬ل‪ ،102،103‬سه‌ید کاکه‌‪ :‬بیره‌وه‌رى‪،‬‬ ‫ل‪.101،102‬‬ ‫(‪ )187‬صالح الخرسان‪ :‬التیارات‪ ،‬ص‪.386‬‬ ‫(‪ )188‬له‌که‌نارى‪ ،‬ل‪ ،336‬محه‌مه‌دى حاجى‬ ‫مه‌حموود‪ :‬رۆژژمێرى‪ ،‬به‌رگى یه‌که‌م‪ ،‬ل‪.232‬‬ ‫(‪ )189‬نه‌وشیروان مسته‌فا‪ :‬له‌که‌نارى‪،‬‬ ‫ل‪.254‬‬ ‫(‪ )190‬محه‌مه‌دى حاجى مه‌حموود‪ ،‬به‌رگى‬ ‫یه‌که‌م‪ ،‬ل‪.158‬‬ ‫(‪ )191‬ڕێباز‪ :‬قه‌ندیل به‌غداى هه‌ژاند‪ ،‬به‌رگى‬ ‫یه‌که‌م‪ ،‬ل‪ ،71‬به‌هرۆز گه‌اڵڵى‪ :‬ڕه‌سوڵ مامه‌ند‪،‬‬

‫سه‌رچاوه‌ى پێشوو‪ ،‬ل‪ ،72‬شاخه‌وان شۆڕش‪:‬‬ ‫ق��ادر ش��ۆڕش‪ ،‬ل‪ ،103،102‬مه‌ال به‌ختیار‪:‬‬ ‫یاخى بوون له‌مێژوو‪ ،‬ل‪.200‬‬ ‫(‪ )192‬ن�ه‌وش��ی��روان مسته‌فا‪ :‬له‌که‌نارى‬ ‫دانوبه‌وه‌‪ ،‬ل(‪.)337،338،339‬‬ ‫(‪ )193‬ب��ی��ره‌وه‌رى پێشمه‌رگه‌یه‌ک‪ ،‬چ‪،2‬‬ ‫چاپخانه‌ى زانکۆى سه‌الحه‌دین‪ ،2000 ،‬ل‪103‬‬ ‫(‪ )194‬شاخه‌وان عه‌باس‪ :‬سه‌فه‌رى‪ ،‬ل‪.221‬‬ ‫(‪ )195‬نه‌وشیروان مسته‌فا‪ :‬په‌نجه‌کان‪ ،‬ل‪،33‬‬ ‫مه‌ال به‌ختیار‪ :‬یاخى بوون‪ ،‬ل‪.282‬‬ ‫(‪ )196‬عه‌لى ته‌ته‌ر نێروه‌ی‪ :‬بزاڤى ل‪.109‬‬ ‫(‪ )197‬نه‌وشیروان مسته‌فا‪ :‬له‌که‌نارى‪،‬‬ ‫ل‪ ،254‬صالح الخرسان‪ :‬التیارات‪ ،‬ص‪.371‬‬ ‫(‪ )198‬تعمیم داخلى القیاده‌ المشترکه‌‪،‬‬ ‫ص‪ ،1،2‬به‌وه‌رگرتن له‌(عه‌لى ته‌ته‌ر نێروه‌ی)‪،‬‬ ‫ل‪.107‬‬ ‫(‪ )199‬فاتح رسول‪ :‬صفحات‪ ،‬ج‪ ،1‬ص‪.239‬‬ ‫(‪ )200‬ع��ادل م��راد‪ :‬االتحاد‪ ،‬ص‪ ،77‬مه‌ال‬ ‫به‌ختیار‪ :‬یاخى بوون‪ ،‬ل‪.72‬‬ ‫(‪ )201‬که‌ریم ئه‌حمه‌د‪ :‬رێڕه‌وى تێکۆشان‪،‬‬ ‫وه‌رگێڕانى له‌عه‌ره‌بییه‌وه‌(جه‌الل ده‌باغ)‪ ،‬چ‪،1‬‬ ‫چاپخانه‌ى ره‌هه‌ند‪ ،‬سلێمانى‪ ،2007،‬ل‪،285‬‬ ‫صالح الخرسان‪ :‬التیارات‪ ،‬ص‪ ،388‬فاتح‬ ‫رس��ول‪ :‬صفحات‪ ،‬ج‪ ،1‬ص‪ ،239‬ئه‌حمه‌د‬ ‫بانیخێاڵنى‪ :‬بیره‌وه‌رییه‌کانم‪ ،‬ل‪.356‬‬ ‫(‪ )202‬نه‌وشیروان مسته‌فا‪ :‬په‌نجه‌کان‪،‬‬ ‫ل‪.32‬‬ ‫(‪ )203‬نه‌وشیروان مسته‌فا‪ ،‬ل‪ ،33‬فاتیح‬ ‫ڕه‌سوڵ‪ :‬بنچینه‌ى‪ ،‬ل‪.361‬‬ ‫(‪ )204‬توع(التجمع الوطنى العراقى)‪ :‬به‌ره‌یه‌ک‬ ‫بوو له‌‪(:‬مۆتمر القومیین االشتراکیین‪ ،‬الحرکه‌‬ ‫العربیه‌ االشتراکیه‌‪ ،‬ح��زب البعث العربى‬ ‫االشتراکى‪ -‬قیاده‌ قطر العراق‪ ،‬حزب الشیوعى‬ ‫العراقى‪-‬قیاده‌ المرکزیه‌‪ ،‬الحزب االشتراکى‪،‬‬ ‫الجیش الشعبى لتحریر العراق) پێکده‌هات‪،‬‬ ‫صالح الخرسان‪ :‬التیارات‪ ،‬ص‪318‬‬ ‫(‪ )205‬نه‌وشیروان مسته‌فا‪ :‬په‌نجه‌کان‪،‬‬ ‫ل‪.33،32‬‬ ‫(‪ )206‬چاوپێکه‌وتنى توێژه‌ر له‌گه‌ڵ عه‌دنان‬ ‫موفتى له‌رۆژى‪ ،)2009/10/015‬هه‌ولێر‪.‬‬ ‫(‪ )207‬شاخه‌وان ش��ۆڕش‪ :‬ق��ادر شۆڕش‪،‬‬ ‫ل‪ ،105‬به‌هرۆز گه‌اڵڵى‪ :‬ڕه‌س��وڵ مامه‌ند‪،‬‬ ‫ل‪.72‬‬ ‫(‪ )208‬شاخه‌وان ش��ۆڕش‪ :‬ق��ادر شۆڕش‪،‬‬ ‫ل‪.105‬‬ ‫(‪ )209‬چاوپێکه‌وتنى توێژه‌ر له‌گه‌ڵ عه‌دنان‬ ‫موفتى له‌رۆژى(‪ ،)2009/10/15‬هه‌ولێر‪.‬‬ ‫(‪ )210‬ف��ات��ح رس����ول‪ :‬ص��ف��ح��ات‪ ،‬ج‪،1‬‬ ‫ص‪.88،87‬‬ ‫(‪ )211‬ش��اخ�ه‌وان ش��ۆڕش‪ ،‬ق��ادر شۆڕش‪،‬‬ ‫ل‪.132‬‬ ‫(‪ )212‬ف��ات��ح رس����ول‪ :‬ص��ف��ح��ات‪ ،‬ج‪،1‬‬ ‫ص‪.89،88‬‬ ‫(‪ )213‬بۆ ورده‌ک��ارى ئه‌و خااڵنه‌ى‪ ،‬که‌له‌و‬ ‫کۆبوونه‌وه‌یه‌دا باسکراوه‌ بڕوانه‌ فاتح رسول‪:‬‬ ‫صفحات‪ ،‬ج‪ ،1‬ص‪.92،91‬‬ ‫(‪ )214‬سه‌ید کاکه‌‪ :‬ب��ی��ره‌وه‌رى‪ ،‬ل‪،122‬‬ ‫شاخه‌وان ش��ۆڕش‪ :‬قادر ش��ۆڕش‪ ،‬ل‪،132‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ باس له‌وه‌ ده‌کرێت که‌سه‌ره‌تاى‬ ‫ته‌قینه‌وه‌ى کێشه‌ى نێوان بزووتنه‌وه‌‌و یه‌کێتى‬ ‫به‌وه‌ ده‌ستیپێکردووه‌‪ ،‬که‌پێشمه‌رگه‌یه‌کى‬ ‫مه‌ال به‌ختیار‌و پێشمه‌رگه‌یه‌کى حاجى حاجى‬ ‫برایم ته‌قه‌یان له‌یه‌ک ک��ردووه‌ له‌گوندى‬ ‫شێنێ‪ ،‬بڕوانه‌ شاخه‌وان عه‌باس‪ :‬سه‌فه‌رى‪،‬‬ ‫ل‪ .243‬ڕه‌نگه‌ ئه‌مه‌ حاڵه‌تێکى تاکه‌که‌سى‬ ‫بووبێت‪ ،‬چونکه‌ پێکدادانى چه‌کدارى بۆئه‌و‬ ‫ڕووداوه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌‪.‬‬ ‫(‪ )215‬فاتح رسول‪ :‬صفحات‪ ،‬ص‪،148،147‬‬ ‫یوسف حنا یوسف‪ :‬مژکرات‪ ،‬ص‪ ،10‬گۆڤارى‬ ‫پیشکه‌وتن‪ ،‬ژماره‌(‪ ،)3‬ل‪ ،9‬صالح الخرسان‪:‬‬ ‫التیارات‪ ،‬ص‪.488 ،487‬‬ ‫(‪ )216‬ج���ه‌م���ال���ى ح���ه‌ک���ی���م ئاغا‬ ‫ده‌ڵێت‪":‬ڕێکخستنه‌کانى سلێمانى بێئاگابوون‬ ‫ل �ه‌ه �ه‌ڵ��ب��ژاردن��ى س��اڵ��ه‌ح ی��وس��ف��ى وه‌ک‬ ‫سکرتێر"‪ ،‬ب �ه‌اڵم شێخ محه‌مه‌د شاکه‌لى‬ ‫ئه‌و قسه‌یه‌ ره‌تده‌کاته‌وه‌‌و ده‌ڵێ‪":‬ساڵه‌ح‬ ‫یوسفى به‌ده‌نگى زۆرینه‌ کراوه‌ته‌ سکرتێر"‪،‬‬ ‫چاوپێکه‌وتنى توێژه‌ر له‌گه‌ڵ جه‌مال حه‌کیم‬ ‫ئاغا ل�������ه‌رۆژى(‪ ،)2009/2/7‬سلێمانى‪،‬‬ ‫چاوپێکه‌وتنى توێژه‌ر له‌گه‌ڵ شێخ محه‌مه‌د‬ ‫شاکه‌لى‪ ،‬له‌رۆژى(‪ ،)2009/2/24‬هه‌ولێر‪.‬‬ ‫(‪ )217‬فاتح رسول‪ :‬صفحات‪ ،‬ج‪ ،1‬ص‪،148‬‬ ‫چاوپێکه‌وتنى توێژه‌ر له‌گه‌ڵ عه‌دنان موفتى‬ ‫له‌رۆژى(‪ ،)2009/10/15‬هه‌ولێر‪.‬‬ ‫(‪ )218‬صالح الخرسان‪ :‬التیارات‪ ،‬ص‪،490‬‬ ‫میهران ئیزدى‪ :‬چ �ه‌رده‌ باسێک له‌باره‌ى‬ ‫کوردانه‌وه‌‪ ،‬وه‌رگێڕانى له‌ئینگلیزییه‌وه‌(ئه‌مین‬ ‫ش��وان)‪ ،‬چ‪ ،1‬چاپخانه‌ى ده‌زگ��اى چاپ‌و‬ ‫په‌خشى س����ه‌رده‌م‪ ،‬سلێمانى‪،2007 ،‬‬ ‫ل‪.486‬‬ ‫(‪ )219‬گۆڤارى(پێشکه‌وتن)‪ ،‬ئۆرگانى‬ ‫حزبى زه‌حمه‌تکێشانى کوردستان‪ ،‬ژ(‪،)5‬‬ ‫ساڵى سێیه‌م‪ ،‬نیسانى(‪ ،)1988‬ل‪.47،46‬‬


‫‪4‬‬

‫بیروڕا‬ ‫سێشەممە ‪ ● 2010/11/09‬ساڵی ‪ ● 30‬ژماره ‪631‬‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫بیره‌وه‌رییه‌کانی‬ ‫مــــێــــژوو‬

‫عه‌الوى ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ى بازنه‌ى حکومه‌تدا‬

‫د‪ .‬که‌یوان ئازاد‬ ‫‪Kaiwanazad@yahoo.com‬‬

‫پێشکه‌وتن ب ‌ه واتا‬ ‫نوێیه‌که‌ی!‬

‫ئ �ه‌گ �ه‌ر فه‌لسه‌فه‌ی دروس��ت��ب��وون یان‬ ‫ده‌رک�ه‌وت��ن��ی م��رۆڤ له‌ س���ه‌رزه‌وی بۆ ئه‌وه‌‬ ‫بووبێت‪ ،‬که‌ ئاوه‌دانی بکاته‌وه‌ و ژیانێکی نوێی‬ ‫به‌ به‌ردا بکات‪ ،‬ئه‌وا به‌ دیوێکی تریشدا بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ بووه‌‪ ،‬که‌ کار و چاالکییه‌کانی ڕۆژانه‌ی‬ ‫تێدا ئه‌نجامبدات و چه‌ندین ئه‌زموونی بۆ‬ ‫دروستبکات‪ .‬هه‌ر لێره‌وه‌ش ژیانی سه‌ختی‬ ‫ئه‌شکه‌وته‌کان له‌ سه‌رده‌مانێکی زۆر کۆنی‬ ‫مێژووییه‌وه‌ فێری‬ ‫ناسینی چه‌ندین دیارده‌ی سروشتی وه‌ک (الفاو‬ ‫و هه‌وره‌بروسکه‌ و گه‌رده‌لوول و بوومه‌له‌رزه‌ و‬ ‫‪....‬تاد) کرد‪ .‬له‌ قۆناغێکی دواتریشدا چه‌ندین‬ ‫جۆر ئاژه‌ڵ و ڕووه‌ک و به‌رهه‌می خۆڕسک و‬ ‫سروشتی ناسی‪ .‬به‌وه‌ش ده‌روازه‌یه‌کی نوێی به‌‬ ‫به‌ردا کرایه‌وه‌ و فێری دروستکردنی خانوو و‬ ‫ژیانی ده‌شتایی و کشتوکاڵ و ئاژه‌ڵداری بوو‪،‬‬ ‫تا ئه‌وه‌ی له‌ کۆیله‌ی سروشته‌وه‌‪ ،‬سروشتی‬ ‫کرده‌ کۆیله‌ی خۆی و بووه‌ خاوه‌نی چه‌ندین‬ ‫ده‌ساوه‌ردی گرنگی ژیان‪ ،‬که‌ نه‌وه‌کانی ئه‌مڕۆ‬ ‫له‌ به‌شێکی ئه‌و به‌رهه‌مانه‌ی ده‌خۆین‪.‬‬ ‫ڕۆژگار تێپه‌ڕی و ڕه‌وتی ژیانی یه‌ک له‌دواى‬ ‫یه‌که‌کانی تاک و خێزان و کۆمه‌ڵگاکان له‌سه‌ر‬ ‫ڕووی زه‌وی‪ ،‬جیهانی گه‌یانده‌ ئه‌مڕۆ‪ ،‬تا ئه‌وه‌ی‬ ‫ژیانی تاک و خێزان و کۆمه‌ڵگاکان تێکه‌ڵ به‌‬ ‫ته‌کنه‌لۆجیایه‌کی ته‌واو پێشکه‌وتووی سه‌رده‌م‬ ‫بوون‪ .‬لێره‌وه‌ش په‌یوه‌ندییه‌ کۆمه‌اڵیه‌تییه‌کان‬ ‫بوونه‌ قوربانی ده‌ساوه‌رده‌کانی ته‌کنه‌لۆجیا‬ ‫وه‌ک (سه‌ته‌الیت و مۆبایل و کۆمپیوته‌ر‬ ‫و ئینته‌رنێت‪....‬تاد)‪ .‬ئه‌مه‌و گۆڕانکارییه‌‬ ‫خێراکانی پێشکه‌وتنی ئامێره‌کان‪ ،‬بایه‌خیان‬ ‫بۆ جوانییه‌کانی ڕه‌وشت و سروشت و نه‌ریته‌‬ ‫باوه‌کانی کۆمه‌ڵگاکان نه‌هێشت و هه‌موو‬ ‫دی��ارده‌ باوه‌کانی ڕاب��ردووی��ان کاڵ کردووه‌‪.‬‬ ‫به‌وه‌ش پێگه‌یه‌ک بۆ قه‌ناعه‌ت له‌سه‌ر ڕووی‬ ‫ئه‌م زه‌مینه‌ نه‌ما و به‌هاکانی مرۆڤیش له‌‬ ‫ئامێرێکی ته‌کنه‌لۆجیدا کورت کرایه‌وه‌‪ .‬ئه‌وه‌ش‬ ‫به‌و مانایه‌ی ئه‌گه‌ر (په‌نجا) ساڵ له‌مه‌وبه‌ر‬ ‫له‌ واڵته‌ پێشکه‌وتووه‌کانی وه‌ک (ویالیه‌ته‌‬ ‫یه‌کگرتووه‌کانی ئه‌مریکا و که‌نه‌دا و به‌ریتانیا و‬ ‫فه‌ره‌نسا و ئه‌ڵمانیا و ئیتاڵیا و ڕووسیا و چین‬ ‫و ژاپۆن و کۆریای باکور و باشوور) و (ده‌)‬ ‫ساڵ له‌مه‌وبه‌ریش له‌ کۆمه‌ڵگا خۆرهه‌اڵتی و‬ ‫دواکه‌وتووه‌کانی ئه‌م جیهانه‌ش‪ ،‬ئاماده‌بوون‬ ‫له‌ پرسه‌ و بۆنه‌یه‌کی ناخۆش ی��ان خۆش‬ ‫ئه‌رکێکی ئایینی و نه‌ته‌وه‌یی و مرۆڤدۆستی‬ ‫بووبێت‪ ،‬ئه‌وا دوای ئه‌و ماوه‌یه‌ کورته‌نامه‌یه‌کی‬ ‫مۆبایل یان ته‌له‌فۆنێک بایه‌خی ئه‌و سه‌ردان و‬ ‫ئاماده‌گییانه‌ی نه‌هێشت و ئه‌و ئه‌رکه‌ی له‌ کۆڵ‬ ‫ئه‌و که‌سانه‌ش کرده‌وه‌‪ ،‬که‌ ده‌بووا له‌و بۆنانه‌دا‬ ‫بوونیان هه‌بێت!‬ ‫له‌ په‌راوێزی ئه‌و ڕاستییانه‌ی سه‌ره‌وه‌شدا‬ ‫ده‌کرێت بڵێین‪ ،‬که‌ ئه‌گه‌ر مانا و به‌رهه‌مه‌کانی‬ ‫پێشکه‌وتن له‌ وه‌ها ڕۆژگارێکی وه‌ک ئه‌مڕۆی‬ ‫ئێمه‌دا وه‌ها بێت‪ ،‬ئه‌ی بۆ نه‌ڵێین‪ :‬ئه‌و جۆره‌‬ ‫پێشکه‌وتنانه‌ بکه‌ین‪ ،‬چونکه‌ هیچ مانایه‌کی بۆ‬ ‫ژیان و خۆشییه‌کانی نه‌هێشتۆته‌وه‌‪ .‬ئه‌وه‌ش‬ ‫به‌وه‌ی مرۆڤه‌کان بوونه‌ته‌ ئامێرێکی بێگیان و‬ ‫به‌ ویست و ئاره‌زووی ئامێره‌ ته‌کنه‌لۆجییه‌کان‬ ‫یارییان پێده‌کرێت؟ یارییه‌ک به‌ درێژایی مێژوو‬ ‫و له‌ هیچ شوێنێکی ئه‌م جیهانه‌دا به‌ هیچ‬ ‫تاکێکی سه‌رده‌می کۆن و سه‌ده‌کانی ناوه‌ڕاست‬ ‫و نوێش نه‌کراوه‌! که‌واته‌ ده‌کرێت بگه‌ینه‌ ئه‌و‬ ‫ڕاستییه‌ی‪ ،‬که‌ بڵێین "ه�ه‌زار حه‌یف بۆ ئه‌و‬ ‫ڕابردووه‌ ساده‌ و پاکانه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ش به‌ دزی‬ ‫نه‌وه‌ی نوێی سه‌رده‌می ته‌کنه‌لۆجیاوه‌‪ ،‬چونکه‌‬ ‫هیچ له‌ تام و بۆن و خۆشی ئه‌و ژیانه‌ ساده‌یه‌ی‬ ‫ڕابردوو ئاگادار نه‌بوون و نین"‪.‬‬

‫ڕێبین حه‌سه‌ن‬

‫له‌ چه‌ند ڕۆژى ڕاب���ردوودا‪ ،‬له‌‬ ‫لێدوانێکیدا "ئ �ه‌ی��اد ع��ه‌الوى"‬ ‫س��ه‌رۆک��ى لیستى عێراقییه‌‬ ‫ڕایگه‌یاند‪ ،‬لیسته‌که‌مان به‌شدارى‬ ‫حکومه‌تێک ناکات‪ ،‬که‌ نوورى‬ ‫مالیکى جارێکى تر پێکیبهێنێت‬ ‫و له‌ به‌رامبه‌ریدا ئه‌مان ده‌بنه‌‬ ‫ئۆپۆزسیۆن‪ .‬بێگومان ئه‌گه‌ر‬ ‫هه‌ڵوه‌سته‌یه‌ک له‌سه‌ر ئه‌م لێدوانه‌‬

‫کورته‌ى عه‌الوى بکه‌ین‪ ،‬ده‌بێت‬ ‫له‌به‌رده‌م خودى باکگراونده‌کانى‬ ‫پشت ئه‌م لێدوانه‌وه‌ بووه‌ستین‪،‬‬ ‫ئ���ه‌وی���ش ئ����ه‌وه‌ی����ه‌‪ ،‬ک���ه‌ ل��ه‌‬ ‫ڕوویه‌که‌وه‌ ئه‌م بڕیاره‌ى لیستى‬ ‫زۆرینه‌ى سووننه‌ دواى نائومێدى‬ ‫و بێهیواییه‌کى زۆر ه��ات له‌‬ ‫به‌ده‌ستنه‌هێنانى پۆستى سه‌رۆک‬ ‫وه‌زی��ران‪ ،‬که‌ ئه‌مه‌ش به‌ئاشکرا‬ ‫هه‌ر له‌ ئێستاوه‌ ترسێکى زۆرى‬ ‫الی عێراقییه‌ دروستکردووه‌‬ ‫و ج��ۆرێ��ک ل �ه‌ ناجێگیرى له‌‬ ‫ده‌روون���ى س�ه‌رک��رده‌ک��ان��ى نێو‬ ‫ئه‌و لیسته‌ ده‌خوێنرێته‌وه‌‪ ،‬بۆ‬ ‫ئه‌مه‌ش پێویسته‌ ئه‌و وته‌یه‌ى‬ ‫س��ه‌رۆک��ى لیستى عێراقییه‌‬ ‫به‌ئاسانى به‌سه‌ریدا تێپه‌ڕین‪،‬‬ ‫چونکه‌ هه‌ر جۆره‌ دوورکه‌وتنه‌وه‌‬ ‫و په‌راوێزخستنێکى سووننه‌کان‪،‬‬ ‫ن���ات���وان���ێ���ت دواڕۆژێ�����ک�����ى‬ ‫پرشنگدارى بۆ عێراقییه‌کان لێ‬ ‫چاوه‌ڕێبکرێت‪ ،‬به‌و هۆیه‌شه‌وه‌‬ ‫ئه‌وه‌ى ئێستا له‌نێو گۆڕه‌پانى‬

‫سیاسى ع��ێ��راق ده‌گ��وزه‌رێ��ت‬ ‫‪،‬بریتییه‌ له‌ ناڕۆشنى دۆخێک‪،‬‬ ‫که‌ هیچ کات چاوه‌ڕوانناکرێت‬ ‫به‌ئاسانى ئامانجه‌کان بپێکێت و‬ ‫ڕه‌وشه‌که‌ به‌ره‌و ئاساییبوونه‌وه‌‬ ‫به‌رێت‪ .‬هه‌روه‌ها ئه‌گه‌ر بێتوو‬ ‫سووننه‌کان به‌شدارى حکومه‌تى‬ ‫ن����وێ ن���ه‌ک���ه‌ن‪ ،‬ئ����ه‌وا جگه‌‬ ‫له‌وه‌ى‪ ،‬که‌ هاوشێوه‌ى زنجیره‌‬ ‫ته‌قینه‌وه‌که‌ى ئ��ه‌م دواییه‌ى‬ ‫ش��ارى به‌غداى پایته‌خت‪ ،‬که‌‬ ‫زیانێکى زۆرى ماددى و مه‌عنه‌وى‬ ‫لێکه‌وته‌وه‌‪ ،‬له‌ ئایینده‌شدا ده‌یان‬ ‫و بگره‌ سه‌دان کارى تیرۆریستى‬ ‫و ت��ێ��ک��ده‌ران �ه‌ ئه‌نجامدانیان‬ ‫پێویستى به‌ سڵمینه‌وه‌ نابێت و‬ ‫ئه‌وانه‌ى‪ ،‬که‌ دژایه‌تى پرۆسه‌ى‬ ‫حوکمڕانى ده‌که‌ن‪ ،‬ئه‌گه‌ر هاتوو‬ ‫مالیکى سه‌رۆکایه‌تى کابینه‌ى‬ ‫نوێى حکومه‌ت بکات‪ ،‬به‌رده‌وام‬ ‫ده‌ب���ن ل �ه‌ تێکدان و گۆڕینى‬ ‫ڕه‌وشى سیاسى و ژیانى ئاسایی‬ ‫هاوواڵتییان بۆ هه‌ستیارترین‬

‫دۆخ‪ .‬ل��ه‌ الی��ه‌ک��ى دی��ک��ه‌وه‌‬ ‫کاتێک ئه‌ندامانى عێراقییه‌‬ ‫بانگهێشته‌که‌ى سه‌رۆکى کاتى‬ ‫ئه‌نجومه‌نى نوێنه‌رانى عێراقیان‬ ‫ڕه‌تکرده‌وه‌‪ ،‬به‌وه‌ى که‌ ئاماده‌ى‬ ‫هیچ جۆره‌ دانیشتنێکى په‌رله‌مان‬ ‫نابن‪ ،‬ئ�ه‌م بایکۆتکردنه‌ش وا‬ ‫ده‌ریده‌خات‪ ،‬که‌ عێراقییه‌ هه‌ر له‌‬ ‫ئێستاوه‌ دان به‌ ڕه‌وایی حکومه‌ت‬ ‫نانێت و ل �ه‌ ڕێ��گ �ه‌ى جۆره‌ها‬ ‫شێوازه‌وه‌ ئاسته‌نگ له‌به‌رده‌م‬ ‫حکومه‌تى نوێ داده‌ن��ێ��ن‪ .‬ئه‌م‬ ‫زه‌نگه‌ش به‌ مه‌ترسیدارترین دۆخ‬ ‫داده‌نرێت بۆ ئێستا و داهاتووى‬ ‫عێراق‪ ،‬چونکه‌ ئه‌گه‌ر هه‌ر به‌م‬ ‫جۆره‌ سووننه‌کان و به‌ تایبه‌تیش‬ ‫پێکهاته‌ سه‌ره‌کییه‌کانى نێو‬ ‫لیستى عێراقییه‌ مامه‌ڵه‌ بنوێنن‬ ‫و بایکۆتى حکومه‌ت بکه‌ن‪،‬‬ ‫ده‌بێت هیچ کات دڵخۆش نه‌بین‬ ‫به‌و هه‌ڵوێسته‌ نێگه‌تیڤانه‌ى‪،‬‬ ‫که‌ چاره‌نووسى ژیانى ئاسایى‬ ‫ع��ێ��راق��ی��ی��ه‌ک��ان ل���ه‌ ڕێگه‌ى‬

‫ت��وون��دوت��ی��ژی��ی�ه‌ک��ان�ه‌وه‌ بخاته‌‬ ‫مه‌ترسیه‌وه‌و له‌ الیه‌کى تریشه‌وه‌‬ ‫ناهاوسه‌نگى سیاسى ببێته‌ مایه‌ى‬ ‫به‌رقه‌راربوونى ژینگه‌یه‌کى پڕ له‌‬ ‫ملمالنێ و ئاڵۆزى نێوان پێکهاته‌‬ ‫سه‌ره‌کییه‌کان و به‌ تایبه‌تیش‬ ‫ه����ه‌ردوو پێکهاته‌ى شیعه‌ و‬ ‫سووننه‌ له‌ ڕێى دژایه‌تییه‌کانى‬ ‫لیسته‌که‌ى مالیکى و عه‌الوى‪،‬‬ ‫چونکه‌ دواج��ار له‌ژێر سێبه‌رى‬ ‫ئه‌و دوو هاوکێشه‌یه‌دا‪ ،‬ته‌نیا‬ ‫واڵت���ێ���ک‪ ،‬ک��ه‌ ل��ه‌س��ه‌ر ڕووى‬ ‫ئه‌م زه‌مینه‌دا به‌هۆى قه‌یرانى‬ ‫ناوخۆییه‌وه‌ بناڵێنێت بریتى‬ ‫ده‌بێت له‌ عێراق‪.‬‬ ‫*تێبینى‪ :‬به‌هۆى نه‌بوونى جێگا‬ ‫ل �ه‌ الپ����ه‌ڕه‌ى (‪)3‬دا‪ ،‬گۆشه‌ى‬ ‫ڕووانینى ژماره‌ (‪ )16‬له‌ الپه‌ڕه‌ى‬ ‫ب���ی���روڕادا ب�ڵ�اوک���راوه‌ت���ه‌وه‌‪ .‬له‌‬ ‫ژماره‌کانى داهاتوودا گۆشه‌ى‬ ‫ڕووان��ی��ن ل �ه‌ ه �ه‌م��ان الپ���ه‌ڕه‌ى‬ ‫پێشووى خۆیدا داده‌به‌زێت‪.‬‬

‫ب ‌ه بۆنه‌یى بوونى کۆمه‌ڵگ ‌ه یان تێکچوونى به‌رنامه‌ى ژیان‬

‫بێستوون سڵێمان‬

‫هه‌میشه‌ ل ‌ه سه‌روبه‌ندى هه‌موو‬ ‫کات و ساته‌ بۆنه‌ییه‌کاندا و ل ‌ه‬ ‫کۆمه‌ڵگاى کوردیدا‪ ،‬ئێمه‌ى تاکی‬

‫ک���ورد هه‌ندێک هه‌ڵسوکه‌وتى‬ ‫ج��ی��اواز ده‌بینین‪ ،‬ج��ی��اواز ل ‌ه‬ ‫ڕۆژان��ى ئاسایى تر‪ ،‬ک ‌ه مایه‌ى‬ ‫سه‌رسووڕمانه‌‪ ،‬ئ�ه‌وه‌ى شایه‌نى‬ ‫ب��اس��ل��ێ��وه‌ک��ردن � ‌ه ه��ه‌ری��ه‌ک ل ‌ه‬ ‫ئێمه‌ى تاکى کورد ئه‌م باره‌مان‬ ‫به‌سه‌ردا دێت‪ ،‬به‌اڵم هه‌ستکردنى‬ ‫خودیمان شتێکى یه‌جگار الوازه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش ده‌گ�ه‌ڕێ��ت�ه‌و‌ه بۆ زیاتر‬ ‫کاریگه‌ریبوونى ده‌وروبه‌ر له‌سه‌رمان‬ ‫ل ‌ه کاره‌کانى ڕۆژانه‌مان ‪ .‬ئه‌وه‌ى‬ ‫نابێت بیشارینه‌و‌ه ئه‌وه‌یه‌‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫هه‌نووکه‌ کۆمه‌ڵگاکه‌مان بوو‌ه ب ‌ه‬ ‫کۆمه‌ڵگایه‌کى موناسه‌بات‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫ل ‌ه ڕووانگه‌ى ئه‌و بار‌ه ئاڵۆزه‌وه‌‪،‬‬ ‫ک ‌ه له‌ کاتى بۆن ‌ه نه‌ته‌وه‌یى و‬ ‫نیشتمانى و ئایینییه‌کاندا به‌سه‌ر‬

‫مه‌ڵبه‌ندى شاره‌کانماندا دێت‪.‬‬ ‫هه‌موو کاتێک م��رۆڤ وا بوونى‬ ‫پێناسه‌ ده‌کرێت‪ ،‬ک ‌ه به‌رنامه‌ی‬ ‫هه‌میشه‌یى هه‌بێت‪ ،‬نه‌وه‌کو ل ‌ه‬ ‫کات و ساتى بۆنه‌یه‌کدا بکه‌وێت ‌ه‬ ‫به‌رنامه‌داڕشتن و جه‌نجاڵى له‌سه‌ر‬ ‫شوێنه‌ گشتییه‌کان دروست بکات‪،‬‬ ‫وه‌کو چۆن هه‌موومان ده‌بینین‬ ‫هه‌نووک ‌ه ل ‌ه شار و شارۆچکه‌کاندا‬ ‫له‌م ده‌م ‌ه و جه‌ژنه‌دا‪ ،‬ل ‌ه ڕاستیدا‬ ‫ئه‌گه‌ر حه‌قیقه‌تى ژیان بزانین‪،‬‬ ‫ده‌بێت ئێمه‌ى م��رۆڤ هه‌میش ‌ه‬ ‫جگ ‌ه ل ‌ه بیرکردنه‌و‌ه ل ‌ه تاڵییه‌کانى‬ ‫ژیان‪ ،‬بیر ل ‌ه هیچى تر نه‌که‌ینه‌وه‌‪،‬‬ ‫چونک ‌ه به‌پێى هاوکێشه‌ى بوونمان‬ ‫ل ‌ه تاڵییه‌کانه‌وه‌ خۆشییه‌کان‬ ‫س �ه‌رچ��او‌ه ده‌گ��رن و هه‌ستیان‬

‫پێده‌که‌ین‪ ،‬ئیدى جه‌ژن بێت یان‬ ‫هه‌ر بۆنه‌یه‌کى تر‪ ،‬که‌ دڵ ئاسووده‌‬ ‫بکات به‌ شێوه‌یه‌کى کاتى‪ .‬ئه‌وه‌ى‬ ‫شایه‌نى باسلێوه‌کردنه‌ له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌م مه‌سه‌له‌یه‌ هه‌نووکه‌ ده‌سه‌اڵت‬ ‫هیچ ڕێگایه‌کى بۆ هێورکردنه‌وه‌ى‬ ‫ناو بازاڕ و له‌ الیه‌کى تریشه‌وه‌‬ ‫هیچ هه‌وڵێک نییه‌ بۆ ڕێگرتن‬ ‫له‌ به‌رزنه‌بوونه‌وه‌ى نرخه‌کان‪،‬‬ ‫خ��ۆ ئ��ه‌گ��ه‌ر ه �ه‌ش��ب��ێ��ت‪ ،‬هیچ‬ ‫کاریگه‌رییه‌کى نییه‌‪ ،‬پاشان‬ ‫وه‌ک الیه‌نى په‌یوه‌ندیدار به‌م‬ ‫الیه‌نه‌وه‌‪ ،‬الیه‌نه‌ ئایینییه‌که‌یه‌‪،‬‬ ‫وه‌ک��و مامۆستایانى ئایینى له‌‬ ‫بڵندگۆى م��زگ�ه‌وت�ه‌ک��ان��دا‪ ،‬که‌‬ ‫هه‌میشه‌ خاوه‌نى ده‌ستێکى بااڵى‬ ‫ناو کۆمه‌ڵگان‪ ،‬لێره‌ ژیان سه‌یره‌‬

‫هه‌نووکه‌ مه‌سه‌له‌ سیاسییه‌کانیش‬ ‫وه‌ک بۆنه‌ ه�ه‌ژم��ار ده‌ک��رێ��ت و‬ ‫شه‌قام و ڕێگا سه‌ره‌کییه‌کانى‬ ‫ن��او ش��ار ده‌گ��ی��رێ��ت و ئه‌وه‌ى‬ ‫له‌ بۆنه‌ ئایینى و نه‌ته‌وه‌یى و‬ ‫ده‌نوێنرێت‬ ‫نیشتمانییه‌کاندا‬ ‫له‌و کات و ساته‌شدا دووب��اره‌‬ ‫ده‌کرێته‌وه‌ به‌ شێوه‌یه‌ک‪ ،‬که‌‬ ‫ڕه‌ن��گ�ه‌ ک��ار وا ب���ڕوات ناوێکى‬ ‫یه‌جگار سه‌یر له‌ کۆمه‌ڵگاکه‌مانه‌‬ ‫بنرێت‪ ،‬به‌ هیوام ئه‌و نازناوه‌ش‬ ‫نه‌بیستین‪ ،‬ئه‌بێت هه‌میشه‌ مرۆڤ‬ ‫شانازى بکات به‌ کلتووره‌وه‌‪،‬‬ ‫ن��ه‌ک ه �ه‌م��وو ه �ه‌وڵ �ه‌ک��ان��ى بۆ‬ ‫شێواندنى بێت‪ ،‬که‌ وه‌ک چۆن له‌‬ ‫کاتى موناسه‌باته‌کانى کۆمه‌ڵگاى‬ ‫کوردیدا ده‌یبینین‪.‬‬

‫قیــــق له‌ کـــــێ بکه‌ین؟‬

‫زانا عومه‌ر‬

‫"ئ���ه‌و ب �ه‌ش �ه‌ى ک � ‌ه ب��ۆى چووم‬ ‫کۆمه‌ڵێک ک��وڕو ک��چ به‌یه‌که‌و‌ه‬ ‫وه‌ستابوون‪ ،‬هه‌ر که‌زانیان تاز‌ه‬ ‫هاتوومه‌ت ‌ه زانکۆ ده‌ستیان کرد‬ ‫به‌قیق ‌ه قیق ل��ێ��م‪ ،‬منیش زۆر‬ ‫ش��ڵ��ه‌ژام‪ ،‬ن�ه‌م��زان��ى چ��ى بکه‌م‪،‬‬ ‫پرسیارم له‌خوێندکارێک کرد(‬ ‫تۆمارگا ل ‌ه کوێیه‌)؟ وتى له‌نهۆمى‬ ‫چ��واره‌م��ه‌‪ ،‬ب��ه‌اڵم خوێندکارێک‬ ‫ل �ه‌والو‌ه وه‌ستابوو وتى له‌نهۆمى‬ ‫دووه‌م � ‌ه و منیش چووم ‌ه نهۆمى‬ ‫دووه‌م و کاروباره‌کانم ته‌واوکرد‪،‬‬ ‫دووایش ک ‌ه هاتم ‌ه خواره‌و‌ه کوڕ‌ه‬ ‫خوێندکارێک به‌خێرهاتنى کردین‬ ‫و وتى ده‌بێت لێر‌ه پێاڵو دانێیت‪،‬‬ ‫ئینجا بچیت ‌ه ن��او هۆڵه‌مکانى‬ ‫به‌سه‌رهاتى‬ ‫خوێندنه‌وه‌"ئه‌م ‌ه‬ ‫یه‌که‌م ڕۆژى خوێندکارێکى زانکۆى‬ ‫سلێمانیه‌‪ ،‬ک � ‌ه ئه‌مساڵ ناوى‬ ‫هاتۆته‌وه‌‪ ،‬به‌شێک له‌خوێندکارانى‬ ‫قۆناغه‌کانى ترى زانکۆى له‌به‌رده‌م‬ ‫کافتریادا ب ‌ه دوو ڕیز ده‌وه‌ستن‪،‬‬ ‫ڕیزێک له‌مبه‌رو ڕیزێکیش له‌و به‌ر‪،‬‬ ‫وه‌ک ڕاوچیه‌ک چاوه‌ڕێى هاتنى‬

‫ئه‌و خوێندکاران ‌ه ده‌که‌ن ک ‌ه تاز‌ه‬ ‫ن��اوی��ی��ان ه��ات��ۆت �ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وانیش‬ ‫به‌خۆیان و مامه‌ڵه‌کانیانه‌و‌ه خۆیان‬ ‫ده‌ک �ه‌ن به‌ناو زانکۆداو قیقه‌قیق‬ ‫هه‌موو زانکۆ ده‌گرێته‌وه‌‪ ،‬به‌جۆرێک‬ ‫ده‌ڵێى زانکۆ گۆڕه‌پانى تۆپى پێه‌‪،‬‬ ‫نه‌ک ناوه‌ندێکى مه‌عریفى (له‌گه‌ڵ‬ ‫ڕێ��زم��دا ب��ۆ زان��ک��ۆ)‪ ،‬به‌هوتاف‬ ‫ه��اوار ده‌کرێت قاز‪..‬قاز‪..‬قاز‪...‬‬ ‫زۆرج��اری��ش ه��اواره‌ک � ‌ه ئه‌وه‌ند‌ه‬ ‫زۆرده‌بێت به‌ئاسانى ده‌گات ‌ه هه‌موو‬ ‫هۆڵه‌کانى خوێندن ‪.‬ئه‌م ‌ه پێشوازى‬ ‫خوێندکاره‌کانى قۆناغه‌کانى ترى‬ ‫زانکۆیه‌‪ ،‬ل ‌ه و خوێندکارانه‌ى تاز‌ه‬ ‫هاتوون‪ ،‬ک ‌ه زۆرج��ار ده‌شڵه‌ژێنێ‬ ‫و بارێکى ده‌روون���ى ناخۆشیان‬ ‫تووش ده‌بێت‪ ،‬ل ‌ه جیاتى ئه‌وه‌ى‬

‫کارئاسانیان بۆ بکه‌ن بوونه‌ت ‌ه‬ ‫مایه‌ى قورسکردنى کاره‌کانیان‪،‬‬ ‫ه��ه‌ر ل � ‌ه س���ه‌رت���اه‌و‌ه ئ���ه‌و‌ه به‌و‬ ‫خوێندکار‌ه تازان ‌ه ده‌ڵێن‪ ،‬ک ‌ه زانکۆ‬ ‫بۆ خوێندن نی ‌ه و به‌س‪ ،‬ئه‌وان ل ‌ه‬ ‫جیاتى ئ �ه‌وه‌ى وه‌ک پێشه‌نگ و‬ ‫نموونه‌ى ناوکۆمه‌ڵ وابن‪ ،‬بۆ هه‌موو‬ ‫داهێنانیک و ڕه‌وشتێک ک ‌ه سوودى‬ ‫بۆ کۆمه‌ڵ هه‌بێت که‌چى نموونه‌ى‬ ‫مامه‌ڵه‌ى خراپ و نه‌شیاو به‌رامبه‌ر‬ ‫ه �ه‌م��ان ه��او ئ��اس��ات و پله‌یان‬ ‫به‌کارده‌هێننه‌وه‌‪،‬پێم سه‌یر‌ه ده‌بێت‬ ‫قیق ل ‌ه کێ بکرێت؟ ل ‌ه ئاستى‬ ‫زانستى و مه‌عریفیمان ک ‌ه هه‌موو‬ ‫ڕۆژێک دێت ‌ه خواره‌وه‌‪ ،‬ئه‌وان وا بیر‬ ‫ناکه‌نه‌و‌ه گاڵت ‌ه کردن به‌و خوێندکار‌ه‬ ‫تازان ‌ه نه‌ک هه‌ر گاڵت ‌ه کردن ‌ه به‌وان‬

‫به‌ڵکو گاڵت ‌ه کردن ‌ه ب ‌ه خۆشیان‪،‬‬ ‫ئه‌و خوێندکارانه‌ى زانکۆ که‌مێک‬ ‫مه‌عریف ‌ه هه‌بووای ‌ه ئه‌و‌ه هه‌ڵوێستى‬ ‫نه‌ده‌بوو‪ .‬ڕه‌نگ ‌ه ئه‌مه‌ش په‌ویه‌ندى‬ ‫به‌هه‌ستى خۆ به‌که‌م سه‌یرکردنى‬ ‫ئه‌و خوێندکارانه‌و‌ه بێت بۆ خۆیان‬ ‫و بچووکردنه‌وه‌ى ئه‌وى دى بێت‪،‬‬ ‫جا له‌به‌ر هه‌ر هۆیه‌ک بێت‪ ،‬پێم‬ ‫س �ه‌ی��ر‌ه له‌پێشوازى کۆمه‌ڵێک‬ ‫گه‌نجى شارو واڵتى خۆمان ئاوا‬ ‫ڕه‌فتار بکه‌ین‪ ،‬ئه‌بێت چى تێدابێت‪،‬‬ ‫ئێم ‌ه وه‌ک ئه‌وانه‌ى پێش خۆمان‬ ‫نه‌بین و وابیر نه‌که‌ینه‌وه‌‪ ،‬هیچى‬ ‫که‌میه‌ک نی ‌ه ئێم ‌ه یارمه‌تیان‬ ‫بده‌ین و ب ‌ه ڕێ��زه‌و‌ه پێشوازییان‬ ‫لێبکه‌ین‪ .‬فێرییان بکه‌ین زانکۆ‬ ‫ناوه‌ندى زانست و مه‌عریفه‌یه‌‪ ،‬نه‌ک‬

‫پبه‌پێچه‌وانه‌و‌ه هه‌ر له‌سه‌ره‌تاو‌ه‬ ‫ئ�ه‌وه‌ی��ان نیشانبده‌ین ک ‌ه زانکۆ‬ ‫شوێنى ئ �ه‌و‌ه نیه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ئێم ‌ه‬ ‫خۆمان نه‌مانتوانیه‌و‌ه ئه‌و‌ه بکه‌ین با‬ ‫لێگه‌ڕێین ئه‌وان هه‌نگاوێکى ئه‌گه‌ر‬ ‫بچووکیش بێت ب ‌ه زانکۆ بده‌ن‪،‬‬ ‫چه‌ند خ��ۆش ئه‌بوو زانکۆیه‌کى‬ ‫کوردستانیش ل ‌ه ڕیزبه‌ندى یه‌کێک‬ ‫ل ‌ه زانکۆکانى جیهان بوایه‌‪ ،‬پێموای ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ى به‌قیق ‌ه قیق ل ‌ه ماوه‌ى‬ ‫سێ ڕۆژى ڕابرددوودا خوێندکاران‬ ‫بیرییان له‌شتێکى باشتر بکردایه‌و‌ه‬ ‫دڵنیام شتێکى به‌سوودییان بۆ‬ ‫خۆیان و کۆمه‌ڵگه‌که‌یان ده‌خست ‌ه‬ ‫ڕوو ن��ه‌ک ئ���ه‌وه‌ى ب��ۆ چه‌ندین‬ ‫کاتژمێر ئه‌مبه‌راو ئه‌و به‌ر بوه‌ستن‬ ‫بۆ شتێکى بێمانا‪.‬‬


‫ئافرەتان‬ ‫سێشەممە ‪ ● 2010/11/09‬ساڵی ‪ ● 30‬ژماره ‪631‬‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫ئــــافــــره‌ت لــــه‌ دیــــدگــــاى کانتـــــه‌وه‌‬ ‫عادل ئه‌حمه‌د‬ ‫به‌شی دووه‌م‌و کۆتایی‬ ‫ج��ان ل��ۆد (‪) John Ladd‬‬ ‫له‌ به‌شى س�ه‌ره‌ت��اى میتافیزیکى‬ ‫ئه‌خالقیات به‌ ناوى (ڕه‌گه‌زه‌کانى‬ ‫میتافیزیکى دادپه‌روه‌رى) له‌ هه‌مبه‌ر‬ ‫گرفتى بوون له‌ نووسینه‌کانى کانتدا‬ ‫ئاماژه‌ پێده‌دات‪ ،‬ئه‌و ئاماژه‌ به‌وه‌‬ ‫ده‌ک��ات‪ ،‬که‌ کانت به‌هۆى ئه‌وه‌ى‬ ‫(شۆڕشخوازێکى ڕیفۆرمیست بووه‌)‬ ‫له‌ هه‌مانکاتیشدا (کۆنه‌په‌رستێکى‬ ‫که‌لله‌ڕه‌ق ب��ووه‌)‪ ،‬که‌وتووه‌ته‌ ژێر‬ ‫ڕه‌خ��ن��ه‌وه‌ ب��ه‌م ج���ۆره‌ ج��ان لۆد‬ ‫کانت ده‌خ��ات�ه‌ ژێ��ر چاودێرییه‌وه‌‬ ‫(وه‌النانى ئه‌م ناکۆکییانه‌و ڕوونى‬ ‫بۆچوونه‌کانى کانت ئ �ه‌م بابه‌ته‌‬ ‫به‌ شێوه‌ى زه‌مینه‌یه‌کى بنچینه‌یى‬ ‫توێژینه‌وه‌ى خۆى هه‌ڵبژێردراوه‌‪.‬‬ ‫ک��ت��ێ��ب�ه‌ک�ه‌ گ��ش��ت��ى‪ ،‬ئه‌توانێت‬ ‫ته‌فسیرێکى فه‌لسه‌فى چڕوپڕبێت‬ ‫له‌هه‌مبه‌ر په‌یوه‌ندى نێوان ئه‌وه‌ى‪،‬‬ ‫که‌ هه‌یه‌و ئه‌وه‌ى که‌ ده‌بێت ببێت‪،‬‬ ‫له‌ ه��ه‌ردووک زه‌مینه‌ى سیاسى و‬ ‫یاسایى به‌رجه‌سته‌کراوه‌‪ .‬هه‌وڵى‬ ‫پێداگرى توێژینه‌وه‌کانى کتێبه‌که‌‪،‬‬ ‫ده‌رککردنى ئه‌م خاڵه‌ پێویسته‌‪ ،‬که‌‬ ‫له‌ هه‌ندێک الیه‌نه‌وه‌ کانت حااڵت و‬ ‫وه‌زیفه‌گه‌لێکى واقیعى خستووه‌ته‌‬ ‫به‌ر باس و لێکۆلینه‌وه‌‪ ،‬له‌ کاتێکدا‬ ‫له‌ زۆرترین بواردا ده‌ست له‌ ئایدیال‬ ‫وه‌رده‌دات‪.‬‬

‫کانت له‌ میتافیزیکى ئه‌خالقدا سێ‬ ‫تایبه‌تمه‌ندى ئاشکراده‌کات‪ ،‬که‌ جگه‌‬ ‫له‌ خودى خۆى (له‌هه‌مبه‌ر ماهییه‌تى‬ ‫هاوواڵتییه‌تى دامالینى شیاونییه‌) له‌‬ ‫تیۆریاو کاردا ئه‌م بنه‌مایه‌ به‌ شێوه‌ى‬ ‫( سێ بنچینه‌‪ ،‬که‌ له‌سه‌ر بنه‌ماى‬ ‫ئه‌م سێ پایه‌ ئه‌توانرێت ده‌وڵه‌تێکى‬ ‫به‌گشتى هاوسه‌نگ له‌سه‌ر بنچینه‌ى‬ ‫مه‌نتیقى په‌تى له‌ په‌یوه‌ندى له‌گه‌ڵ‬ ‫مافى ده‌ره‌ک��ى مرۆڤدا بینابکرێت‪،‬‬ ‫ن��اوزه‌د ک��راوه‌ ) ئه‌م سێ بنه‌مایه‌‬ ‫بریتین له‌‪:‬‬ ‫ئ���ازادى ده‌رئه‌نجامێکى‬ ‫‪ -1‬‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ وه‌ک مرۆڤ ‪.‬‬ ‫ب���ه‌راب���ه‌رى ه��ه‌ری��ه‌ک له‌‬ ‫‪ -2‬‬ ‫ئه‌ندامان له‌گه‌ڵ ئه‌وانى تر‪ ،‬وه‌ک‬ ‫هه‌ر هاوواڵتییه‌ک‪.‬‬ ‫سه‌ربه‌خۆیى هه‌ریه‌ک له‌‬ ‫‪ -3‬‬ ‫ئه‌ندامانى واڵت وه‌کو هاوواڵتى‪.‬‬ ‫کانت ل�ه‌ تیۆریاو ک���اردا له‌سه‌ر‬ ‫بنه‌ماکانى سه‌ره‌وه‌ پێداگرى کردووه‌‪،‬‬ ‫که‌ ئه‌م بنه‌مایانه‌ یاساگه‌لێک نین‪،‬‬ ‫ک �ه‌ ب �ه‌ه��ۆى ده‌وڵ�ه‌ت��ێ��ک��ى نوێوه‌‬ ‫سه‌رله‌نوێ جێگیر بکرێنه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵکو‬ ‫یاساگه‌لێکن ته‌نیا له‌سه‌ر بنه‌ماکانى‬ ‫ئه‌مان ده‌وڵه‌ت پێکده‌هینرێت ‪.‬‬ ‫کانت به‌ بێوچان ئه‌و نهێنییه‌ى‬ ‫ئاشکراکرد‪ ،‬که‌ هه‌موو ئه‌ندامانى‬ ‫واڵتێک به‌ هاوواڵتى ئه‌ژمارناکرێت‬ ‫له‌هه‌مبه‌ر سه‌ربه‌خۆیى پێویست‪،‬‬ ‫ک�ه‌ به‌هره‌مه‌ند نین لێى‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ب �ه‌ه��ۆى ئ���ه‌وه‌ى وه‌ک��و مرۆڤێکى‬ ‫ئازادو له‌ژێر چاودێرى یاسادا له‌گه‌ڵ‬ ‫یه‌کدى به‌رانبه‌رن ‪ ،‬به‌اڵم ناتوانێت‬

‫ببێت به‌ هاوواڵتییه‌کى سه‌ربه‌خۆ ‪،‬‬ ‫هه‌روه‌کو هاوواڵتییه‌ک له‌به‌رانبه‌ر‬ ‫یاسادا یه‌کسانن ‪ ،‬هه‌موو ئه‌مانه‌ له‌‬ ‫یاساداناندا به‌شدارنین‪ ،‬له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫کانت پێیوایه‌‪:‬‬ ‫هه‌موو تاکه‌کانى کۆمه‌ڵگه‌یه‌ک له‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتى یه‌کسان به‌هره‌مه‌ند نین‬ ‫‪ ،‬تا ببنه‌ خاوه‌نى ماف‪ .‬بۆ نموونه‌‬ ‫ئه‌توانى ببیته‌ ه��اوواڵت��ى ‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌به‌رانبه‌ر ئه‌وانى تردا (دادپه‌روه‌ر‬ ‫ئه‌ژمارناکرێت)‪ ،‬ئ�ه‌م تاکه‌ وه‌کو‬ ‫ئ�ه‌ن��دام��ێ��ک��ى ن��اچ��االک��ى واڵتێک‬ ‫ئه‌توانێت خواستیارى ئه‌وه‌ بێت‪ ،‬که‌‬ ‫وه‌کو تاکه‌کانى تر له‌به‌رانبه‌ر یاسادا‬ ‫به‌ ئ��ازادى سروشتى و یه‌کسانى‬ ‫ڕه‌فتاربکه‌ن‪ ،‬به‌م جۆره‌ ئه‌وه‌ به‌و‬ ‫مانایه‌ نییه‌‪ ،‬که‌ ده‌ت��وان��ن وه‌کو‬ ‫ئه‌ندامێکى چاالک مۆڵه‌تى ده‌خاله‌ت‬ ‫له‌ پێکهێنانى ده‌وڵه‌ت یان کاریگه‌ری‬ ‫له‌سه‌ر دابنێنن یان له‌ دانانى یاساى‬ ‫تایبه‌تدا هاوکارى بکه‌ن‪.‬‬ ‫چوونیه‌کى له‌ تیۆریاکانى کانتدا‬ ‫ئه‌توانێت بێبه‌شبوونى ت��ه‌واوى‬ ‫گروپه‌کانى کۆمه‌ڵگه‌یه‌ک له‌ مافى‬ ‫بۆچوون سه‌رنج ب��دات‪ .‬ه�ه‌ر به‌م‬ ‫هۆیه‌وه‌یه‌ پره‌نسیپى ئاماژه‌پێکراوى‬ ‫کانت بۆ جیاکارى دروستکردنى‬ ‫هاوواڵتییانى چ��االک و ناچاالک‬ ‫پێویسته‌ بخرێته‌ ژێر سه‌رنجه‌وه‌‪،‬‬ ‫تا تواناى گۆڕینى ئه‌م جیاوازییه‌‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌کى شیاو و سه‌رنجئامێز‬ ‫بخرێته‌ پراکتیکه‌وه‌‪.‬‬ ‫ک��ان��ت ل �ه‌ زه‌م��ی��ن �ه‌ى پێشنیارى‬ ‫دابه‌شکردنى هاوواڵتییاندا به‌ دوو‬

‫چینى جیا له‌یه‌ک جۆرێک چه‌وساوه‌و‬ ‫نامۆ پیشانده‌دات‪ ،‬هه‌روه‌ها ئیعتراف‬ ‫ب���ه‌وه‌ ده‌ک���ات ک �ه‌ ( وا به‌رچاو‬ ‫ده‌که‌وێت‪ ،‬ئه‌م دابه‌شکردنه‌ له‌هه‌مبه‌ر‬ ‫شووناسى (چه‌مکى هاوواڵتیبوون)‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ر بۆچوونێکى تردا ناکۆک‬ ‫بێت‪ ،‬هه‌روه‌ها چه‌ند نموونه‌ى وه‌کو‬ ‫گروپه‌ چاالکه‌کان و ناچاالکه‌کانى‬ ‫هاوواڵتییان ئ��ام��اژه‌ پ��ێ��ده‌دات و‬ ‫ده‌ڵ��ێ��ت‪ :‬ڕه‌ن��گ �ه‌ ئ �ه‌م �ه‌ هۆکارى‬ ‫سه‌رکه‌وتن بێت به‌سه‌ر کێشه‌کاندا‪.‬‬ ‫کانت ل�ه‌م بابه‌ته‌دا ئه‌نجامگیرى‬ ‫ده‌ک��ات‪ ،‬که‌ هاوواڵتییانى ناچاالک‬ ‫( ته‌نیا ه��ێ��زى ه��اوک��ارى واڵت‬ ‫ئه‌ژمار ده‌کرێن)‪ ،‬هه‌وه‌ها به‌هۆى‬ ‫ئه‌وه‌ى سه‌ربه‌خۆیى مه‌ده‌نییانه‌یان‬ ‫ل �ه‌ده‌س��ت��داوه‌ ‪ ،‬پێویسته‌ له‌ژێر‬ ‫فه‌رمان و چاودێرى تاکه‌کانى تردا‬ ‫بمێننه‌وه‌ ‪.‬‬ ‫کانت هاوواڵتییانى ناچاالک به‌م جۆره‌‬ ‫دابه‌شده‌کات‪ ( ،‬شاگردى بازرگان‬ ‫یان پیشه‌وه‌ران‪ ،‬کارمه‌ندانێک‪ ،‬که‌‬ ‫له‌ خزمه‌تى ده‌وڵه‌تدا نین‪ ،‬به‌بێ‬ ‫بنه‌ما ‪ -‬ئ��اف��ره‌ت��ان ل�ه‌ گشت و‬ ‫ته‌واوى ئه‌و که‌سانه‌ى‪ ،‬که‌ ناچارن‬ ‫بۆ به‌ڕێوه‌بردنى ژیان ‪ ،‬بۆ نموونه‌‬ ‫بۆ ده‌ستخستنى خۆراک و چاودێرى‬ ‫ئیداره‌ یان له‌و بابه‌ته‌ بێ جگه‌ له‌‬ ‫ده‌وڵه‌ت‪ ،‬په‌یوه‌ست ببن ‪ .‬ته‌واوى ئه‌م‬ ‫که‌سانه‌ که‌سایه‌تى مه‌ده‌نییانه‌یان‬ ‫له‌ده‌ستداوه‌‪ .‬به‌ واتایه‌کى ڕوونتر‪،‬‬ ‫بوونى ئه‌وانه‌ به‌گشتى وابه‌سته‌یه‌‪،‬‬ ‫ک��ارگ��وزار‪ ،‬که‌ له‌نێو موڵکییه‌تى‬ ‫که‌سێکى تردا کاربکات‪ ،‬ئاسنگه‌رى‪،‬‬

‫دارت��اش ‪ ،‬هاوکات ئاسنگه‌ر‪ ،‬که‌‬ ‫ده‌توانێت به‌رهه‌مى کاره‌که‌ى بخاته‌‬ ‫بازاڕى فرۆشه‌وه‌ ‪ ،‬مامۆستاى ماڵ به‌‬ ‫به‌راورد له‌گه‌ڵ مامۆستاى خوێندنگه‌‬ ‫ڕه‌ع��ی �ه‌ت له‌به‌رانبه‌ر جووتیار و‬ ‫‪ ...‬هتد‪ ،‬هه‌موو ئه‌مانه‌ به‌ هێزى‬ ‫پاڵپشتى واڵت ئه‌ژمار ده‌کرێن‪.‬‬ ‫پێویسته‌ ئه‌وه‌ ڕوونبکرێته‌وه‌‪ ،‬که‌‬ ‫کانت سه‌ربه‌خۆیى زۆر به‌ساده‌یى‬ ‫ت �ه‌ف��س��ی��رک��ردووه‌ ‪ ،‬ل��ه‌س��ه‌ر ئه‌و‬ ‫بنه‌مایه‌ى‪ ،‬که‌ پێیوایه‌ هیچ که‌س‬ ‫ناتوانێت له‌ خزمه‌تى دوو ئه‌ربابدا‬ ‫بێت‪ ،‬هه‌رکه‌سێک به‌ جۆرى خۆى‬ ‫خزمه‌تى خۆى بۆ حیسابه‌‪ ،‬جگه‌ له‌‬ ‫کارگوزارانى دوڵه‌ت‪ ،‬که‌ پێویسته‌‬ ‫ئه‌و کارگوزاره‌ وه‌ک هاوواڵتییه‌کى‬ ‫ناچاالک ئه‌ژمار بکرێت‪.‬‬ ‫له‌ ڕووانگه‌ى کانته‌وه‌‪ ،‬پێویستى ئه‌و‬ ‫بابه‌ته‌ ئه‌وه‌یه‌‪ ،‬که‌ هاوواڵتییان جگه‌‬ ‫له‌ کارى خۆیان‪ ،‬شتێکى تریان هه‌یه‌‬ ‫بۆ فرۆشتن‪ .‬هاوواڵتییه‌ک پێویسته‌‬ ‫ئه‌وه‌ى‪ ،‬که‌ په‌یوه‌ندى به‌وه‌وه‌ هه‌یه‌‬ ‫بیخاته‌ بازاڕه‌وه‌ و به‌وانى تر مۆڵه‌تى‬ ‫سوودوه‌رگرتن نه‌ده‌دات‪ .‬کانت ئه‌و‬ ‫هه‌ڵویسته‌ى‪ ،‬ئه‌وه‌ى که‌ په‌یوه‌ندى‬ ‫ب���ه‌وه‌وه‌ ه�ه‌ی�ه‌‪ ،‬پێویسته‌ شتێک‬ ‫بێت له‌ ده‌ره‌وه‌ى ک��اره‌ک �ه‌ى‪ ،‬له‌‬ ‫تیۆرى و پراکتیکدا ڕوونیده‌کاته‌وه‌‪،‬‬ ‫که‌ ڕازیبوونى تاکێک به‌ کارێکى‬ ‫وه‌ک��و فرۆشیارى کااڵیه‌ک نییه‌ ‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ وا به‌رچاو ده‌که‌وێت‪ ،‬که‌‬ ‫هێزى خۆى بۆ دوورینى پارچه‌کانى‬ ‫به‌رگێک په‌یوه‌ندییه‌کى هاوشێوه‌ى‬ ‫به‌ مانه‌وه‌ى هه‌یه‌ ‪.‬‬

‫باخی‪ :‬ئه‌و کاته‌ى "با" نامه‌کانم ناگه‌یه‌نێت !‬ ‫پەنهان‬ ‫بمبووره‌ نه‌هاتم‪ ،‬شه‌رمه‌زارى الى ئه‌و‬ ‫داره‌م تۆ له‌ژێریا چاوه‌ڕێى ژووانى‬ ‫من بوویت‪ ،‬ئه‌زانم‪ ،‬چونکه‌ نه‌هاتم‪،‬‬ ‫خ��ه‌زان خ��ۆى ک��رد به‌ هاوده‌مت‪،‬‬ ‫ئ�ه‌زان��م له‌ م���ه‌وداى چاوه‌ڕوانیدا‬ ‫که‌ڵه‌گه‌تترین مه‌راقت دى و له‌‬ ‫باوه‌شیا هێنده‌ى تامى تامه‌زرۆیى‬ ‫خه‌وت به‌ منه‌وه‌ دیبوو‪ ،‬بمبووره‌‬ ‫ئه‌و کات نه‌هاتم زۆر سه‌رقاڵ بووم‬ ‫وه‌ک چۆن هه‌نووکه‌ش سه‌رقاڵم‪،‬‬ ‫من ئه‌مه‌وێت له‌ عیشقى تۆ به‌له‌م‬ ‫بۆ بیابان دروستکه‌م‪ ،‬بۆ په‌ڕینه‌وه‌‬ ‫له‌ غوبار‪ ،‬بۆ تێپه‌ڕاندنى سه‌راب‬ ‫بۆ گه‌یشتن به‌ دڵ��ى خ��وا‪ ،‬به‌ڵێ‬ ‫به‌رخۆله‌که‌م هه‌ر له‌به‌ر ئه‌مه‌ نه‌هاتم‪،‬‬ ‫چونکه‌ من وا تێگه‌یشتووم ئه‌وینى‬ ‫تۆ له‌ غوبار و له‌ سه‌راب و له‌ دڵى‬ ‫خوا بێباکتره‌ له‌ بوونى من‪ .‬ویستم‬ ‫وا بوو کارێک بکه‌م ڕێى ده‌رچوون‬ ‫و گه‌ڕانه‌وه‌م نێرگزه‌جاڕى ڕۆحت‬ ‫بێت‪ ،‬خولیاکانم پاسه‌وانى بازگه‌کان‬ ‫بن له‌و ده‌رچوون و گه‌ڕانه‌وه‌ى دڵى‬ ‫مندا‪ ،‬جیاکردنه‌وه‌ى ژیان و مردن‬ ‫بۆن به‌ بوون ده‌به‌خشێته‌وه‌!‬ ‫تێگه‌یشتم ژیان گه‌مه‌یه‌کى سه‌یره‌‬ ‫وه‌ک گ��ه‌م��ه‌ى گ���وڵ و ڕه‌شه‌با‬ ‫له‌ باوه‌شى وه‌رزى خه‌زه‌ڵوه‌رى‬ ‫عومرا‪ ،‬ئه‌م گه‌مه‌یه‌ وه‌سێتنامه‌ى‬ ‫گوڵ لوول ده‌کات‪ ،‬بێ سه‌وادى به‌‬ ‫بوونى ب��اڕه‌ش ده‌به‌خشێت‪ ،‬خۆڵ‬ ‫ده‌کاته‌ ناوچاوى ڕه‌شى ڕووب��ار و‬ ‫بۆن له‌ بوون وه‌رده‌گرێته‌وه‌‪،‬تا ئه‌و‬ ‫ده‌مه‌ى ده‌نگ به‌ ئاو و ڕه‌نگ به‌‬ ‫ه �ه‌وا ده‌به‌خشێت و فڕین فێرى‬ ‫شه‌مشه‌مه‌کوێره‌کان ده‌ک��ات له‌‬ ‫ب �ه‌رچ��اوى گه‌شى خ���ۆرا‪ .‬ئه‌بێت‬ ‫بمبووریت نه‌هاتم‪ ،‬ئه‌بێت بمبووریت‬ ‫که‌ نایه‌م‪،‬من وا نه‌بووم به‌رخۆله‌که‌م‪،‬‬ ‫ئه‌م هات و نه‌هاتنه‌ى من‪ ،‬ژیان‬ ‫هه‌مووى پێبه‌خشیوم و عیشق دێڕ‬

‫به‌ر خۆ له‌که‌م‬ ‫درۆ ب���ازاڕى‬ ‫زۆر گه‌رم ‌ه و‬ ‫ڕاستیش له‌سه‌ر‬ ‫که‌نارى زه‌ریاى‬ ‫ژیانا وه‌ستاوه‌‪،‬‬ ‫ڕه‌نگه‌ من و تۆ‬ ‫ل �ه‌ حیکمه‌تى‬ ‫ع����ه‌ش����ق و‬ ‫ژی��ان و مردن‬ ‫تێنه‌گه‌یشت‬ ‫بین‪ ،‬وه‌ک چۆن‬ ‫له‌م عه‌شقه‌مان‬ ‫تێنه‌گه‌یشتین‬ ‫به‌دێڕى فێرکردوومه‌‪ .‬ئیدى شه‌وان‬ ‫په‌رده‌ى په‌نجه‌ره‌که‌ت داخه‌‪" ،‬با"‬ ‫نامه‌ى من ناهێنێت بۆت‪ ،‬دوێنێ‬ ‫کاتێک نیگام به‌سه‌ر ئاسۆوه‌ بوو‪،‬‬ ‫بڕوابکه‌ خوا عیشقى لێوه‌رگرتمه‌وه‌‪،‬‬ ‫تۆ بپرسه‌و وا کزو مات دامه‌نیشه‌‪،‬‬ ‫ئه‌نگۆره‌ گه‌واهى ده‌ره‌‪ ،‬تۆ بیبینه‌‬ ‫ژیان چ ته‌متومانێکه‌ و مردن چۆن‬ ‫ڕه‌نگڕێژ بووه‌ له‌به‌رده‌م بێهیواییدا‪،‬‬

‫ئه‌وه‌ى تۆ پێیدا دابه‌زیت‪ ،‬ئه‌وه‌ى‬ ‫تۆ پێیدا سه‌رکه‌وتییت‪ ،‬په‌یژه‌یه‌ک‬ ‫ب��وو ل�ه‌ خ�ه‌ی��اڵ دروس��ت��ک��را بوو‪،‬‬ ‫ته‌نها هه‌ر تۆ به‌هیوا بوویت پێیدا‬ ‫بگه‌یت به‌ حه‌قیقه‌ت‪ ،‬ده‌نا نه‌ "با‬ ‫" نه‌ " ڕووناکى " نه‌ "ئه‌ندێشه‌ى‬ ‫پێڵى ده‌ری��ا" ته‌ماشایان نه‌کرد‬ ‫بوو‪ ،‬ئه‌مه‌ى تۆ کردت کار نه‌بوو‪،‬‬ ‫س��ووت��ان��ى گ��وڵ��ج��اڕى ج��وان��ى و‬

‫نۆهه‌وارکردنى ڕۆح بوو‪ ،‬ده‌نا چۆن‬ ‫و مرۆڤ که‌ی توانیویه‌ به‌ سه‌ربازى‬ ‫خه‌یاڵى خۆى جه‌رده‌ى حه‌قیقه‌ت‬ ‫ده‌ستگیرکات‪.‬‬ ‫ب���ه‌رخ���ۆل���ه‌ک���ه‌م‪ ،‬ئ��ی��دى "ب���ا"‬ ‫نامه‌م ناهێنێت‪ ،‬خ��وا "عیشقى"‬ ‫وه‌رگ��رت��م�ه‌وه‌‪ ،‬تا هه‌نووکه‌ و له‌‬ ‫دارستانى ته‌مه‌نما شێر نه‌هاتووه‌‬

‫ب��ۆ ڕاوک��ردن��ى م��ام��زم و هه‌ڵۆش‬ ‫به‌سه‌ر ئه‌و باخه‌دا نه‌فڕیوه‌‪ ،‬ئه‌زانى‬ ‫بۆ؟ چونکه‌ تا "ئه‌نگۆره‌"ى دوێنێ‬ ‫عه‌شقم وریاترین پاسه‌وان‬ ‫بوو له‌به‌رده‌م ده‌رگ��اى ته‌مه‌نما‪،‬‬ ‫ئیدى به‌سه‌ کڕنووش بۆ هاوبه‌شیم‬ ‫مه‌به‌ و دووری��م مه‌که‌ به‌ هۆنراوه‌‬ ‫و ته‌نیایى و بێزاریدا بۆم مه‌نێره‌‪،‬‬ ‫من ئیدى نایخوێنمه‌وه‌‪ .‬بمبووره‌‬ ‫که‌ نایخوێنمه‌وه‌‪ ،‬ل�ه‌م عه‌شقه‌دا‬ ‫ه�ه‌ت��ا ده‌رگ����اى ج��وان��ى ڕۆشتم‪،‬‬ ‫به‌اڵم عومرێک چاوم گێڕا‪ ،‬وه‌فام‬ ‫ن �ه‌دى و جه‌فا ببوو به‌ سێبه‌رم‬ ‫و فیراق هه‌نگاوه‌کانمى ده‌بژارد‬ ‫و ه��ه‌ر گریانیش ه��اوک��رس��ت و‬ ‫هاوسه‌فه‌رم بوو‪ .‬به‌سه‌ ئیدى به‌دیار‬ ‫په‌نجه‌ره‌یه‌کى غوبارى وه‌ک دڵته‌وه‌‬ ‫دامه‌نیشه‌‪ ،‬ب��اران��ى ئ �ه‌م عه‌شقه‌‬ ‫شێته‌م نایشواته‌وه‌ تا داهاتووت بۆ‬ ‫ده‌رکه‌وێت‪ .‬به‌رخۆله‌که‌م درۆ بازاڕى‬ ‫زۆر گه‌رمه‌ و ڕاستیش له‌سه‌ر که‌نارى‬ ‫زه‌ریاى ژیانا وه‌ستاوه‌‪ ،‬ڕه‌نگه‌ من‬ ‫و تۆ له‌ حیکمه‌تى عه‌شق و ژیان و‬ ‫مردن تێنه‌گه‌یشت بین‪ ،‬وه‌ک چۆن‬ ‫ل �ه‌م عه‌شقه‌مان تێنه‌گه‌یشتین‪،‬‬ ‫به‌رخۆله‌که‌م ئیدى نه‌ من پێناسه‌ى‬ ‫عه‌شق ده‌ک �ه‌م و نه‌ تۆش هێنده‌‬ ‫فرمێسک ب��ه��ۆن�ه‌ره‌وه‌‪ ،‬عه‌شقمان‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ى ته‌مه‌نى په‌روانه‌یه‌ک بوو‬ ‫به‌ده‌ر له‌ گریانه‌کانى‪ ،‬من ده‌ست له‌‬ ‫ده‌ستى پیربوون و به‌ده‌م ڕۆیشتنم‬ ‫بۆ الى خواوه‌ عه‌شقمان ده‌نووسمه‌وه‌‬ ‫و تۆش پڕ به‌ کۆالنه‌که‌ى ماڵتان‬ ‫درۆ بنێره‌ بۆ الى خوا‪ ،‬تا ئه‌و ده‌مه‌‬ ‫ڕه‌نگ پیربوونه‌که‌ى من و دۆعاکانى‬ ‫تۆ خولى گه‌ردوون بووه‌ستێنێت‪.‬‬ ‫بمبووره‌ ئه‌و کات نه‌هاتم ژیان زۆر‬ ‫ڕێ��ى پێ گرتمه‌به‌ر‪ ،‬عه‌شق زۆر‬ ‫نشێوى پێدیم‪ ،‬زۆرجار مردن هیواى‬ ‫لێوه‌رگرتوومه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم هیچ کام‬ ‫له‌و تێپه‌ڕاندنانه‌ى ڕۆژگارم هێنده‌ى‬ ‫عه‌شقى ته‌مه‌ن کورتت نائومێدی‬ ‫پێنه‌به‌خشیم‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ڕێکخراوێکی ئه‌مریکی‪،‬‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی کوردستان‬ ‫ل ‌ه کێشه‌کانی ئافره‌تان‬ ‫هۆشیار ده‌کاته‌و ‌ه‬ ‫ڕێکخراوی ئایرێکسی ئه‌مریکی له‌‬ ‫ڕێگه‌ی کردنه‌وه‌ی خولێکی دوو‬ ‫ڕۆژه‌‪ ،‬هه‌وڵی هۆشیارکردنه‌وه‌ی‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی کوردستان ده‌دات‬ ‫له‌کێشه‌کانی ئ��اف��ره‌ت��ان‪ .‬به‌‬ ‫هۆشیارکردنه‌وه‌ی‬ ‫مه‌به‌ستی‬ ‫ک���ۆم���ه‌ڵ���گ���ه‌ ل����ه‌ ک��ێ��ش��ه‌و‬ ‫ئاسته‌نگه‌کانی ئ��اف��ره‌ت��ان له‌‬ ‫کوردستان‪ ،‬ڕێکخراوی ئایرێکسی‬ ‫ئه‌مریکی خولێکی دوو ڕۆژه‌ی‬ ‫بۆ ‪ 20‬ژنی شاره‌کانی هه‌ولێرو‬ ‫که‌رکوک‌و دهۆک‌و سلێمانی له‌‬ ‫ش��اری هه‌ولێر به‌ ناونیشانی‬ ‫(میدیای نوێ‌‌و کێشه‌ی جێنده‌ر)‬ ‫ک����رده‌وه‌‪ ،‬جێگه‌ی ئاماژه‌یه‌‬ ‫ب�ه‌ش��دارب��ووان��ی ئ �ه‌و خوله‌ له‌‬ ‫ئ��اف��ره‌ت��ان��ی ڕۆژن��ام��ه‌ن��ووس‌و‬ ‫چ��االک��وان��ان��ی ڕێکخراوه‌کانی‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی پێکهاتبوون‌و‬ ‫دوای بینینی خوله‌که‌ش ئه‌و‬ ‫‪ 20‬ژن��ه‌ ب �ه‌س �ه‌ر س �ێ‌ گروپدا‬ ‫دابه‌شکران‪ ،‬ئه‌وانیش گروپی‬ ‫(نا بۆ تووندوتیژیی دژ به‌ ژنان‪،‬‬ ‫هه‌وڵدان بۆ گه‌یشتنی ئافره‌ت به‌‬ ‫ده‌سه‌اڵت‪ ،‬کێشه‌کانی قه‌یره‌یى‬ ‫ک��چ��ان)‪ ،‬جگه‌ ل��ه‌و خوله‌ش‪،‬‬ ‫کردنه‌وه‌ه‌ی خول‌و پێکهێنانی‬ ‫گ��روپ��ی ل �ه‌و ج��ۆره‌ ب��ۆ ژنان‌و‬ ‫ئافره‌تانی کوردستان به‌رده‌وام‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫ج��ێ��گ �ه‌ی ب��اس��ه‌ ئایرێکس‪،‬‬ ‫ڕێکخراوێکی ئه‌مریکی ناحکومیی‬ ‫قازانج نه‌ویسته‌‌و له‌ بواره‌کانی‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی‌و ڕاگه‌یاندن‬ ‫له‌ عێراق کارده‌کات‌و له‌ الیه‌ن‬ ‫وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی ئه‌مریکاوه‌‬ ‫پاڵپشتی ده‌ک��رێ��ت‪ ،‬له‌ ساڵی‬ ‫‪2007‬ه‌وه‌ له‌ به‌غداو به‌سره‌و‬ ‫هه‌ولێر لقه‌کانی کراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬

‫فیستیڤاڵی‬ ‫تووندوتیژیی دژ ب ‌ه‬ ‫مێین ‌ه دوا ده‌خرێت‬ ‫ب��ڕی��ارب��وو ‪ 11/25‬ل��ه‌ ڕۆژی‬ ‫به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‬ ‫جیهانی‬ ‫تووندوتیژیی دژ ب�ه‌ مێینه‌‪،‬‬ ‫فیستیڤاڵى ک��ورت�ه‌ف��ی��ل��م له‌‬ ‫ش��اری هه‌ولێر ئه‌نجامبدرێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم فیستیڤاڵه‌که‌ بۆ مانگی‬ ‫‪ 12‬دواخ���را‪" .‬ناسر حه‌سه‌ن"‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری گشتی سینه‌مای‬ ‫هه‌رێم‪ ،‬سه‌باره‌ت به‌ هۆکاری‬ ‫دواخستنه‌که‌ ئاشکرایکرد‪ :‬به‌هۆی‬ ‫ته‌واونه‌بوونی ئاماده‌کارییه‌کان‬ ‫بۆ فیستیڤاڵی کورته‌فیلم‌و بۆ‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی به‌ شێوه‌یه‌کی باشتر‬ ‫خ��ۆم��ان ئ��ام��اده‌ ب��ک�ه‌ی��ن‪ ،‬به‌‬ ‫پێویستمان زانی ڕۆژی فیستیڤاڵ‌‬ ‫بۆ هه‌فته‌ی یه‌که‌می مانگی ‪12‬‬ ‫دوابخه‌ین‪ .‬وتیشی‪" :‬ئه‌نجامدانی‬ ‫فیستیڤاڵ‌ پێویستی به‌ کاتێکی‬ ‫زۆرت��ر هه‌یه‌‪ ،‬چونکه‌ به‌ چه‌ند‬ ‫تێپه‌ڕده‌بێت‪،‬‬ ‫ق��ۆن��اغ��ێ��ک��دا‬ ‫ئه‌وانیش وه‌رگرتنی سیناریۆی‬ ‫پاشانیش‬ ‫کورته‌فیلمه‌کان‌و‬ ‫وێنه‌گرتنیان‪ ،‬بێگومان ئه‌مه‌ش‬ ‫پێویستی به‌ کاتی دیاریکراوی‬ ‫خۆی هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ج��ێ��گ�ه‌ی ب��اس �ه‌ فیستیڤاڵی‬ ‫ک���ورت���ه‌ف���ی���ل���م ل����ه‌ الی����ه‌ن‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی گشتی سینه‌مای‬ ‫هه‌رێم به‌ڕێوه‌ده‌چێت‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫له‌و فیستیڤاڵه‌دا ئه‌و فیلمانه‌‬ ‫وه‌رده‌گیرێن‪ ،‬که‌ به‌گشتی باس له‌‬ ‫تووندوتیژیی دژ به‌مێینه‌ بکات‌و‬ ‫هۆکارێک بێت بۆ که‌مکردنه‌وه‌و‬ ‫نه‌هێشتنی ئه‌و دیارده‌‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫تەوەر‬

‫تەوەر‬ ‫سێشەممە ‪ ● 2010/11/09‬ساڵی ‪ ● 30‬ژماره ‪631‬‬

‫عیماد ئه‌حمه‌د‪:‬‬

‫عومەر عەبدوڵاڵ‬ ‫مه‌سیحییه‌کان وه‌ک پێکهاته‌یه‌کى‬ ‫سه‌ره‌کى ل ‌ه ناوچه‌کانى ترى عێراقدا‬ ‫مێژوویه‌کى دوورودرێژیان ل ‌ه عێراق‬ ‫و ناوچه‌که‌دا هه‌یه‌و له‌و مێژوو‌ه‬ ‫دوورو درێژه‌شدا پێکهاته‌یه‌کى سالم‬ ‫و ئاشتیخواز بوون و هه‌میشه‌ هه‌وڵى‬ ‫ته‌بایى و پێکه‌وه‌ژیانى ئاشتییانه‌یان‬ ‫داوه‌ ل �ه‌گ �ه‌ڵ ن �ه‌ت �ه‌وه‌ک��ان��ى تردا‪.‬‬ ‫مه‌سیحییه‌کان‬ ‫له‌کوردستانیشدا‬ ‫ل ‌ه ژیانى سیاسى و کۆمه‌اڵیه‌تى و‬ ‫ئابوورى و فه‌رهه‌نگیدا به‌شدارن‬ ‫و ماف ‌ه نه‌ته‌وه‌یى و ئایینییه‌کان‬ ‫پ��ارێ��زراون و ئ��ازادان�� ‌ه گوزارشت‬ ‫ل ‌ه ب��ۆچ��وون و بیروباوه‌ڕه‌کانیان‬ ‫ده‌ک����ه‌ن‪ ،‬ب���ه‌اڵم ل����ه‌دواى پرۆسه‌ى‬ ‫ڕزگارکردنى عێراق و ڕووخاندنى‬ ‫ڕژێ��م��ى دی��ک��ت��ات��ۆرى به‌عسه‌وه‌‪،‬‬ ‫مه‌سیحییه‌کانیش وه‌ک پێکهاته‌کانى‬ ‫ترى عێراق ل ‌ه ناوچه‌کانمى ناوه‌ڕاست‬ ‫و ب��اش��وورى ع��ێ��راق ڕووب����ه‌ڕووى‬ ‫هێرش و په‌المارو فشارى گروپ ‌ه‬ ‫تێکده‌ره‌کان و ئازار‌ه تیرۆرییه‌کان‬ ‫بوونه‌ته‌وه‌و له‌ چه‌ندین ناوچه‌دا‬ ‫ه��ێ��رش��ى چ���ه‌ک���دارى ک��رای��ه‌ سه‌ر‬ ‫کڵێساو شوێن ‌ه پیرۆزه‌کانیان ده‌یان‬ ‫که‌سیش بوونه‌ قوربانى ئه‌و هێرش‬ ‫و په‌المارانه‌‪ .‬دواى هه‌ڵبژاردنه‌کانى‬ ‫ئ���ازارى ڕاردوو و درێژخایاندنى‬ ‫هه‌وڵه‌کانى پێکهێنانى حکومه‌تى‬ ‫ن��وێ��ى ع���ێ���راق‪ ،‬ئ����ه‌و ه��ێ��رش و‬ ‫پ �ه‌الم��اران �ه‌ ڕووی���ان ل� ‌ه زیادبوون‬ ‫کردووه‌‪ ،‬دوا هێرشیش‪ ،‬ئه‌و په‌المار‌ه‬ ‫تیرۆریستییه‌ بوو‪ ،‬ک ‌ه کرای ‌ه سه‌ر‬ ‫کڵێساى "سه‌یده‌ت نه‌جات" ل ‌ه شارى‬ ‫به‌غدادو زیاتر له‌ په‌نجا کوژراو و‬ ‫ده‌ی��ان بریندارى لێکه‌وته‌وه‌‪ .‬به‌م‬ ‫هۆیه‌شه‌وه‌ ناڕه‌زایه‌تیییه‌کى گه‌وره‌ى‬ ‫ناوخۆیى و ده‌ره‌کى هات ‌ه ئارایه‌وه‌‪،‬‬ ‫ل ‌ه الیه‌کى تریشه‌و‌ه ئه‌م په‌المار‌ه‬ ‫بانگه‌وازێکى پڕ مه‌ترسى بوو بۆ‬ ‫مه‌سیحییه‌کانى عێراق‪.‬‬ ‫ل ‌ه ته‌وه‌ره‌ى ئه‌مجاره‌یدا ~‬ ‫ڕاى چ���ه‌ن���د س���ی���اس���ه‌ت���م���ه‌دارو‬ ‫پ �ه‌رل �ه‌م��ان��ت��ارو پ��ی��اوان��ى ئایینى‬ ‫مه‌سیحى وه‌رگرتووه‌ له‌سه‌ر پرسى‬ ‫پ��ه‌الم��ارى ت��ی��رۆری��س��ت��ان ب��ۆ سه‌ر‬ ‫کڵێساى "سه‌یده‌ت نه‌جات"‪.‬‬ ‫عیماد ئه‌حمه‌د‪ ،‬ئه‌ندامى مه‌کته‌بى‬ ‫سیاسى (ى‪.‬ن‪.‬ک)‪:‬‬ ‫ئ���ه‌وان���ه‌ى ل�ه‌پ��ش��ت ئ���ه‌و ک����رده‌و‌ه‬ ‫ت��ی��رۆری��س��ت��ی��ی��ان �ه‌وه‌ن‪ ،‬ک�� ‌ه دژى‬ ‫مه‌سیحییه‌کانى ع��ێ��راق ده‌کرێن‪،‬‬ ‫دی��ار‌ه تاقمى تیرۆریستى قاعیده‌و‬ ‫به‌عسییه‌کان و دوژمنانى پرۆسه‌ى‬ ‫سیاسى عێراقن‪ .‬ئه‌وانه‌ن ک ‌ه دژایه‌تى‬ ‫عێراقى ن��وێ و دیموکراتییه‌ت و‬ ‫دامه‌زراندنه‌وه‌ى سه‌رله‌نوێى ده‌وڵه‌تى‬ ‫عێراق ده‌که‌ن‪ .‬دیار‌ه ئه‌وانه‌ى دژایه‌تى‬ ‫ئه‌م پرۆس ‌ه سیاسیی ‌ه نوێیه‌ى عێراق‬ ‫ده‌ک �ه‌ن‪ ،‬دژایه‌تى مه‌سیحییه‌کانیش‬ ‫ده‌که‌ن‪ .‬به‌ ڕاستیش ئه‌م حاڵه‌تانه‌ش‬ ‫ته‌نها مه‌سیحییه‌کانى نه‌گرتۆته‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵکو کوردیشى گرتۆته‌وه‌ و خه‌ڵکى‬ ‫بێتاوان و مه‌سیحییه‌کانى گرتۆته‌وه‌‪،‬‬ ‫که‌ ب ‌ه ڕاستى خه‌ڵکانێکى ڕه‌سه‌ن و‬ ‫سالمن‪ ،‬مێژوویه‌کى پڕ ل ‌ه شانازییان‬ ‫ل ‌ه عێراقدا هه‌یه‌و ل ‌ه قوواڵیى مێژووه‌و‌ه‬ ‫له‌ عێراقدا ژی���اون‪ ،‬له‌ کوردستان‬ ‫ژیاون‪ .‬بۆیه‌ ئێمه‌ وه‌کو کورد ئیدانه‌ى‬ ‫ئه‌و کرده‌و‌ه تیرۆریستانه‌ی ‌ه ده‌که‌ین‪،‬‬ ‫ک ‌ه ڕووبه‌ڕووى مه‌سیحییه‌کان ده‌بنه‌و‌ه‬ ‫و ه �ه‌وڵ��ده‌ده‌ی��ن ه��اوک��اری��ان بین ‪،‬‬ ‫پێشتریش ئێم ‌ه له‌ کوردستان هاوکارى‬ ‫ئ�ه‌وان��م��ان ک���ردوو‌ه وه‌ک��و چ��ۆن ل ‌ه‬ ‫پارێزگاى نه‌ینه‌وا ڕووبه‌ڕووى حاڵه‌تى‬ ‫خراپ بووین و له‌ به‌غداش ڕووبه‌ڕووى‬ ‫ئه‌و کرده‌و‌ه تیرۆریستان ‌ه بووینه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئێمه‌ له‌ کوردستان ده‌رگامان وااڵی ‌ه‬ ‫بۆ برا مه‌سیحییه‌کان بۆ ئه‌وه‌ى بتوانن‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫سێشەممە ‪ ● 2010/11/09‬ساڵی ‪ ● 30‬ژماره ‪631‬‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫‪7‬‬

‫ده‌رگـامـــان وااڵیــــــه‌ بـــۆ بــــــــــــرا مـــه‌سیـــحیـــیـــه‌کــــــان‬ ‫ب ‌ه سه‌المه‌تى له‌ کوردستان بژین و‬ ‫حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستانیش‬ ‫بتوانێت زه‌مانه‌تى سه‌المه‌تی و ژیانیان‬ ‫بکات‪ ،‬هه‌وڵیش بده‌ین ئه‌و خه‌ڵکانه‌ى‬ ‫ک ‌ه دژایه‌تى مه‌سیحییه‌کان ده‌که‌ن‬ ‫بیانده‌ینه‌ ده‌س��ت دادگ��او به‌ یاسا‬ ‫سزابدرێن‪ .‬ل ‌ه ناوچه‌کانى ناوه‌ڕاست‬ ‫و ب��اش��وروى عێراقیش حکومه‌تى‬ ‫ف��ی��دراڵ به‌رپرسیارێتى سه‌المه‌تى‬ ‫م�ه‌س��ی��ح��ی��ی�ه‌ک��ان و دابینکردنى‬ ‫ئاسایشى ئ�ه‌وان له‌ئه‌ستۆیه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫خ��ۆم��ان ده‌زان��ی��ن ل � ‌ه ناوچه‌کانى‬ ‫ن��اوه‌ڕاس��ت به‌تایبه‌تى شاره‌کانى‬ ‫به‌غداو مووسڵ و چه‌ند شوێنێکى‬ ‫تر‪ ،‬ک ‌ه مه‌سیحییه‌کان ڕووبه‌ڕووى ئه‌و‬ ‫پالنان ‌ه ده‌بنه‌وه‌‪ ،‬حکومه‌تى فیدراڵ‬ ‫نه‌یتوانیوه‌ کۆنترۆڵى باشى بارى‬ ‫ئه‌منى ش��اره‌ک��ان بکات‪ ،‬بۆی ‌ه ئه‌و‬ ‫کرده‌وان ‌ه ڕووده‌ده‌ن‪ .‬جار هه‌یه‌ ئه‌و‬ ‫کرده‌وان ‌ه ڕووبه‌ڕووى شیعه‌ ده‌بنه‌و‌ه‬ ‫و جاریش هه‌ی ‌ه ڕووب�ه‌ڕووى سوونن ‌ه‬ ‫ده‌بنه‌وه‌ و جاریش هه‌ی ‌ه مه‌سیحییه‌کان‬ ‫یان کورد ده‌گرێته‌وه‌‪ .‬ب ‌ه شێوه‌یه‌کى‬ ‫گشتى دزه‌کردنێکى ئه‌منى هه‌یه‌ ل ‌ه‬ ‫داموده‌زگا ئه‌منى و دامه‌زراوه‌کانى‬ ‫سوپادا‪ ،‬حکومه‌تى عێراق نه‌یتوانیو‌ه‬ ‫کۆنترۆڵى ئ �ه‌و ب��ارودۆخ�� ‌ه بکات‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌تى ل ‌ه کاتێکدا ک ‌ه پێکهێنانى‬ ‫حکومه‌ت دواکه‌وتووه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش یه‌کێک ‌ه‬ ‫ل�ه‌ هۆکاره‌کانى ئ �ه‌و شکستییه‌ى‬ ‫داموده‌زگا ئه‌منییه‌کانى حکومه‌تى‬ ‫ف��ی��دراڵ ل � ‌ه پاراستنى سه‌المه‌تى‬ ‫هاوواڵتییاندا‪ ،‬تاکو الیه‌نه‌ سیاسى‬ ‫و قه‌واره‌ سیاسییه‌کان په‌له‌بکه‌ن ل ‌ه‬ ‫پێکهێنانى حکومه‌تى نوێدا‪ ،‬ئه‌وه‌ند‌ه‬ ‫ڕێ��گ��رى و گرتنه‌به‌رى ڕێوشوێنى‬ ‫پێویست ب��ۆ ڕووب��ه‌ڕووب��وون��ه‌وه‌ى‬ ‫کرده‌و‌ه تیرۆریستییه‌کان پێویسته‌‪.‬‬ ‫دیار‌ه ئه‌م بارودۆخه‌ش کاریگه‌رى‬ ‫له‌سه‌ر بارى ده‌روونى و بیرکردنه‌وه‌ى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان دروستکردووه‌ بیرله‌و‌ه‬ ‫ده‌ک �ه‌ن �ه‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه ب��ه‌ره‌و ک��وێ بچن؟‬ ‫ئه‌وه‌ى ک ‌ه بیستمان گوای ‌ه یه‌کێک ل ‌ه‬ ‫گه‌ور‌ه مه‌ترانه‌کانه‌ى عێراق جێبهێلن‪،‬‬ ‫ب ‌ه ڕاستى ئه‌وه‌ داوایه‌کى خراپ ‌ه و‬ ‫ئێم ‌ه ب ‌ه داوایه‌کى باشى نازانین و‬ ‫بارى پێکهێنانى دانیشتووانى عێراق‬ ‫ده‌گۆڕێت‪ ،‬له‌جیاتى ئه‌و داوای ‌ه ده‌بێ‬ ‫ئێمه‌ به‌رگرى بکه‌ین و ڕووبه‌ڕووى‬ ‫ئه‌و گروپانه‌ و تاقم ‌ه تیرۆریستان ‌ه‬ ‫ب��ووه‌س��ت��ی��ن��ه‌وه‌ و هه‌وڵبده‌ین‬ ‫تێکیانبشکێنین‪ ،‬ئ�ه‌وه‌ش ب ‌ه یاساو‬ ‫هاوکارى هه‌موو الیه‌نه‌کان ده‌بێت‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌تى الیه‌نه‌ سیاسییه‌کان ده‌بێت‬ ‫ب ‌ه هه‌موومانه‌و‌ه هه‌وڵى پاراستنى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان بده‌ین و گۆڕه‌پانه‌ک ‌ه‬ ‫بۆ تیرۆریستان چۆڵ نه‌که‌ین‪ ،‬ئێمه‌ش‬ ‫له‌ کوردستان چ وه‌ک��و حکومه‌تى‬ ‫هه‌رێمى کوردستان چ وه‌کو الیه‌ن ‌ه‬ ‫سیاسییه‌کان به‌پێى تواناى خۆمان‬ ‫درێغى ناکه‌ین له‌ هاوکاریکردنیان ‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها ده‌بێ هاوکارى حکومه‌تى‬ ‫فیدراڵ و الیه‌ن ‌ه سیاسییه‌کانى ترى‬ ‫عێراقى له‌گه‌ڵدا بێت‪.‬‬ ‫ت��ۆم��ا ی��وس��ف خ��ۆش��اب�ه‌‪ ،‬ئه‌ندامى‬ ‫په‌رله‌مانى کوردستان‪:‬‬ ‫س �ه‌ب��اره‌ت ب �ه‌و هێرش و په‌المار‌ه‬ ‫تیرۆریستیانه‌ى‪ ،‬ک ‌ه دژى مه‌سیحییه‌کانى‬ ‫عێراق ئه‌نجامده‌درێت‪ ،‬من ده‌مه‌وێت‬ ‫ئه‌و‌ه بڵێم‪ ،‬ک ‌ه پێکهێنه‌ى مه‌سیحى‪،‬‬ ‫پێکهاته‌یه‌کى گه‌لێک ڕه‌سه‌نى عێراق‬ ‫و به‌شک ل ‌ه پێکهات ‌ه ڕه‌سه‌نه‌کانى‬ ‫گه‌لى عێراقن‪ ،‬له‌ هه‌زان ساڵه‌وه‌ ئه‌وان‬ ‫له‌م واڵته‌دا نیشته‌جێ بوون و خاکى‬ ‫خۆیان ب��ووه‌‪ ،‬نه‌ میوانن الى که‌س‬ ‫و نه‌ کرێچى هیچ الیه‌نێکیشن‪ ،‬ته‌نها‬ ‫باجى نیشتمانپه‌روه‌رى و وه‌فادارى‬ ‫بۆ واڵت و بنیاتنانه‌وه‌ى عێراق و‬ ‫بۆ په‌یوه‌ندى ب��اش و لێبوورده‌یى‬ ‫له‌گه‌ڵ خه‌ڵک و براکانى تریدا ل ‌ه‬ ‫ع��ێ��راق��دا پێکهاته‌یه‌که‌‪ ،‬ک �ه‌ هیچ‬ ‫ئه‌جێندایه‌کى ده‌ره‌کى نیی ‌ه ملمالنێى‬ ‫گه‌ور‌ه له‌گه‌ڵ الیه‌نه‌کانى تردا بکات‪،‬‬

‫عیماد ئه‌حمه‌د‪:‬‬

‫ده‌بێت ب ‌ه هه‌موومانه‌و ‌ه‬ ‫هه‌وڵى پاراستنى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان بده‌ین‬ ‫و گۆڕه‌پانه‌ک ‌ه بۆ‬ ‫تیرۆریستان چۆڵ نه‌که‌ین‬ ‫عیماد ئه‌حمه‌د‬

‫تاکه‌ ئه‌جێنداى مه‌سیحییه‌کان تاک ‌ه‬ ‫ئامانجى پێکه‌وه‌ژیانى ئاشتییانه‌ى‬ ‫سه‌رجه‌م پێکهاته‌کانى عێراقه‌‪ .‬له‌و‬ ‫کاتانه‌ى ئ�ه‌و خه‌ڵک ‌ه ڕوویکردۆت ‌ه‬ ‫خواى خۆى و دوعا ده‌کات بۆئه‌وه‌ى‬ ‫ئاشتى له‌ واڵته‌که‌یدا به‌رقه‌رار بێت‪،‬‬ ‫خه‌ڵکانى تیرۆریست و دڵڕه‌ق ده‌چن‬ ‫ئه‌و که‌سان ‌ه تیرۆر ده‌که‌ن‪ .‬خه‌ڵکى‬ ‫سڤیل ب ‌ه شێوه‌یه‌کى دڕندان ‌ه ده‌کوژن‪،‬‬ ‫ک ‌ه تا ئێستا ک��رده‌وه‌ى تیرۆریستى‬ ‫به‌و شێوه‌یه‌ ڕووی��ن�ه‌داوه‌‪ ،‬خه‌ڵکێک‬ ‫له‌ کاتى نوێژکردنداو ل ‌ه کاتێکدا‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫له‌خواى خۆى ده‌پاڕێته‌وه‌‪ ،‬بۆئه‌وه‌ى‬ ‫ئاشتى له‌ واڵته‌که‌یدا به‌رقه‌رار بێت‪،‬‬ ‫چ ویژدانێکه‌ دێت و بۆمب ده‌خات ‌ه‬ ‫ناو ئه‌و خه‌ڵکه‌وه‌ و به‌ده‌یان که‌سیان‬ ‫لێده‌کوژێت؟ ئه‌مه‌ گه‌وره‌ترین تاوانه‌‪،‬‬ ‫ک ‌ه ده‌رحه‌ق به‌ مرۆڤ ده‌کرێت و ل ‌ه‬ ‫هیچ کاتێکدا کرده‌وه‌ى تیرۆریستى ل ‌ه‬ ‫الیه‌ن هیچ ڕێکخراوێکى تیرۆریستییه‌و‌ه‬ ‫به‌وشێوه‌یه‌ ئه‌نجامنه‌ده‌درا‪ ،‬جا کێ‬ ‫پشتگیرى له‌و کرده‌و‌ه تیرۆریستییان ‌ه‬ ‫ده‌ک��ات؟ نازانم‪ .‬ئه‌جێنداى کێیه‌؟‬ ‫نازانم‪ .‬کێ له‌پشت ئه‌و ئاواته‌وه‌یه‌؟‬ ‫نازانین‪ ،‬ب�ه‌اڵم من ئه‌وه‌ند‌ه ده‌زانم‬ ‫ئ �ه‌وه‌ باجى دڵسۆزى و وه‌ف��ادارى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان ‌ه ب��ۆ واڵت و باجى‬ ‫خۆشه‌ویستى و خواستى نایابى ئه‌وان ‌ه‬ ‫بۆ پێکه‌وه‌ژیانى ئاشنایى گه‌النى‬ ‫عێراق‪ ،‬من نازانم حکومه‌تى عێراق‬ ‫بۆچى ناتوانێت ژیانى هاوواڵتییانى‬ ‫خ��ۆى ب��پ��ارێ��زێ��ت‪ .‬ب��ۆی� ‌ه دووپاتى‬ ‫ده‌که‌مه‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه نازانم کێ له‌پشت ئه‌م‬ ‫کرده‌و‌ه تیرۆریستییانه‌وه‌یه‌‪ ،‬ده‌بێ ئه‌و‬ ‫پرسیاره‌ ئاڕاسته‌ى ئه‌و تیرۆریستانه‌ى‬ ‫بکه‌ین‪ ،‬که‌ ئ �ه‌و ت��اوان �ه‌ ده‌ک��ه‌ن و‬ ‫بزانرێت‪ ،‬که‌ به‌ کوشتنى به‌کۆمه‌ڵى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان چ ئه‌جێندایه‌ک‬ ‫جێبه‌جێ ده‌ک��ه‌ن‪ ،‬ئایا ده‌یانه‌وێت‬ ‫واڵت ل ‌ه مه‌سیحییه‌کان پاک بکه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئایا ده‌یانه‌وێت ئێم ‌ه واڵت جێبهێڵین‪،‬‬ ‫نه‌خێر ئێم ‌ه ئه‌م واڵت ‌ه جێناهێڵین‪،‬‬ ‫واڵتى خۆمانه‌و له‌ هه‌ر شوێنێک بین‪،‬‬ ‫ئه‌و واڵتانه‌ ب ‌ه واڵتى خۆمان نازانین‪،‬‬ ‫جگه‌ له‌ عێراق‪ ،‬ئێمه‌ له‌ واڵتى خۆماندا‬ ‫ئ �ه‌وه‌م��ان به‌رامبه‌ر ده‌ک���رێ‪ ،‬ئاخۆ‬ ‫له‌ واڵتێکى تر چیمان به‌سه‌ردێت‪،‬‬

‫هه‌میش ‌ه تیرۆریست ب���ه‌وه‌دا خۆى‬ ‫ده‌رده‌خ����ات‪ ،‬ک ‌ه خه‌ڵکى سڤیل و‬ ‫بێتاوان ده‌کات ‌ه ئامانجى خۆى‪ ،‬ئه‌وان‬ ‫ناچن ڕووبه‌ڕووى ئه‌و الیه‌نانه‌ ببنه‌وه‌‪،‬‬ ‫ک ‌ه کێشه‌یان له‌گه‌ڵدا هه‌ی ‌ه و ناچن‬ ‫به‌رامبه‌ر ئه‌و که‌سانه‌ بووه‌ستن‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫ئه‌جێنداى پێچه‌وانه‌ى ئه‌ویان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫هه‌میشه‌ تیرۆر ڕووده‌کات ‌ه ئه‌و که‌س‬ ‫و الیه‌نانه‌ى‪ ،‬که‌ خه‌ڵکى بێگوناه‬ ‫و بێتاوان‪ ،‬ل��ێ��ره‌و‌ه ده‌پرسین کێ‬ ‫به‌رپرسیاره‌ له‌ پاراستنى سه‌المه‌تى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان و ڕێگرن له‌و تاوانانه‌ى‪،‬‬ ‫ک ‌ه ده‌ر حه‌ق به‌وان ده‌کرێت‪ ،‬بێگومان‬ ‫حکومه‌ت له‌ هه‌ر شوێنێک و له‌ هه‌ر‬ ‫واڵت��ێ��ک بێت ب�ه‌رپ��رس�ه‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫پاراستنى ژیان و ماڵى هاوواڵتییان‪،‬‬ ‫به‌رپرس ‌ه ل ‌ه پاراستنى ئازادى و مافى‬ ‫هاوواڵتییبوون ‪ ،‬ب �ه‌اڵم به‌داخه‌و‌ه‬ ‫له‌ ساڵى ‪2003‬ه‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه حکومه‌تى‬ ‫نوێى عێراق و پرۆسه‌یه‌کى سیاسى‬ ‫نوێ هاتۆته‌ ئ��اراوه‌ ئه‌و حکومه‌ت ‌ه‬ ‫نه‌یتوانیوه‌ ته‌نانه‌ت خۆشى بپارێزێت‪،‬‬ ‫نه‌ک ژیان و سه‌روماڵى هاوواڵتییان‪،‬‬ ‫نه‌یتوانیوه‌ ژیانى به‌رپرسه‌کانى خۆى‪،‬‬ ‫وه‌زی��رو په‌رله‌مانتارو به‌رپرسه‌کانى‬ ‫ترى بپارێزێ‪ ،‬جا حکومه‌تێک ئه‌و‌ه‬ ‫حاڵى بێت و نه‌توانێت په‌یکه‌رى خۆى‬ ‫بپارێزێت‪ ،‬چاوه‌ڕوانى کێ بکه‌ین و‬ ‫چى لێ داوابکه‌ین‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ ئه‌گه‌رى کۆچکردنى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان بۆ ده‌ره‌وه‌ى واڵت‬ ‫یان بۆ ده‌ره‌وه‌ى ناوچه‌کانى هه‌رێمى‬ ‫ک��وردس��ت��ان‪ ،‬ل � ‌ه ڕاس��ت��ی��دا کۆچى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان هه‌ر ل ‌ه سه‌ره‌تاو‌ه ل ‌ه‬ ‫کوردستانى تورکیا یان له‌ کوردستانى‬ ‫عێراق‪ ،‬بووه‌هۆى پشتگیریکردنیان ل ‌ه‬ ‫شۆڕشه‌کانى کورد یان پێشمه‌رگه‌و‬ ‫خه‌باتکارى ناو بزووتنه‌وه‌و شۆڕشه‌کان‬ ‫ب���وون‪ ،‬گ��ون��دو ن��اوچ �ه‌ک��ان��ی��ان ل ‌ه‬ ‫کوردستاندا یان بۆمبباران کراون یان‬ ‫ڕووخێنراون و خه‌ڵکانى ئه‌و گوندو‬ ‫ناوچانه‌ن به‌ره‌و ناوچه‌کانى ناوه‌ڕاست‬ ‫و باشوورى عێراق کۆچیان کردوو‌ه‬ ‫یان به‌ره‌و واڵتانى ئه‌وروپا و ئه‌مه‌ریکا‬ ‫کۆچیان ک���ردووه‌‪ ،‬بۆی ‌ه هه‌میش ‌ه‬ ‫میلله‌تى ئێم ‌ه ناچارى کۆچکردن و‬

‫دوورکه‌وتنه‌و‌ه ک��راوه‌‪ .‬دواى ئه‌وه‌ى‬ ‫ئه‌نفال ته‌واوبوو‪ ،‬به‌هۆى ئه‌نفالیشه‌و‌ه‬ ‫خه‌ڵکێکى زۆرى ئ��اش��وورو کلدانى‬ ‫کۆچیان کرد‪ ،‬ئه‌وه‌ى که‌ ماونه‌ته‌و‌ه ل ‌ه‬ ‫ناوچه‌کانى باشوورو ناوه‌ڕاستى عێراق‬ ‫و له‌ژێر ئ�ه‌و ب��ارودۆخ � ‌ه ناهه‌موارو‬

‫له‌ژێر ئه‌و فشاره‌ ناڕه‌واییانه‌دا ژیان‬ ‫ده‌گوزه‌رێنن و ڕووب �ه‌ڕووى هێرش و‬ ‫پ�ه‌الم��ارى گروپ ‌ه تیرۆریستییه‌کان‬ ‫ده‌بنه‌وه‌‪ ،‬دوو ڕێگ ‌ه چاره‌یان له‌به‌رده‌مدا‬ ‫هه‌یه‌‪ :‬ئه‌ویش ئه‌وه‌ی ‌ه ک ‌ه یان ئه‌وه‌تا‬

‫تۆما یوسف خۆشابه‪:‬‬

‫ئێم ‌ه ئه‌م واڵت ‌ه جێناهێڵین و ل ‌ه هه‌ر‬ ‫شوێنێک بین‪ ،‬ته‌نها عێراق ب ‌ه واڵتى‬ ‫خۆمان ده‌زانین‬

‫ل ‌ه شوێنى خۆیدا بمێنێته‌وه‌و به‌رگرى‬ ‫بکات و ڕووبه‌ڕووى ئه‌و گروپ و تاقم ‌ه‬ ‫تیرۆریستان ‌ه ببنه‌و‌ه یان ئه‌وه‌تا کۆچ‬ ‫به‌ره‌و هه‌نده‌ران بکه‌ن‪ ،‬ک ‌ه ئه‌وه‌ش ب ‌ه‬ ‫ڕاى من چاره‌سه‌ر نیی ‌ه یان ئه‌وه‌تا‬ ‫ڕووبکه‌ن ‌ه کوردستان و لێر‌ه نیشته‌جێ‬ ‫بن‪ ،‬به‌اڵم له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫ئ��ارام��ى و سه‌قامگیرى ئه‌منى و‬ ‫ئاسایشى ه �ه‌ی �ه‌‪ ،‬ب��ه‌اڵم کێشه‌ک ‌ه‬ ‫به‌وه‌ش چاره‌سه‌ر نابێت ئایا ئه‌وان ک ‌ه‬ ‫بێن ‌ه کوردستان له‌کوێ دابنیشن؟ کێ‬ ‫جێگاى دانیشتن و حه‌وانه‌وه‌یان بۆ‬ ‫دابین ده‌کات؟ کێ مووچه‌ى ژیانى ئه‌و‬ ‫فه‌رمانبه‌ران ‌ه ده‌دات و دابین ده‌کات‪،‬‬ ‫که‌ له‌ دام��وده‌زگ��اک��ان��ى حکومه‌تى‬ ‫فیدراڵدا فه‌رمانبه‌رن ؟ کێ ڕاژه‌کانیان‬ ‫ده‌گوێزێته‌وه‌ بۆ کوردستان؟ ئایا‬ ‫حکومه‌تى ک��وردس��ت��ان ده‌توانێت‬ ‫ته‌حه‌مولى ئه‌و ب��اره‌ گران ‌ه بکات؟‬ ‫نه‌خێر‪ ،‬چونکه‌ هه‌رچه‌ند‌ه خه‌ڵک ل ‌ه‬ ‫باشوورو ناوه‌ڕاستى عێراقه‌وه‌ ڕووبکه‌ن ‌ه‬ ‫ک��وردس��ت��ان م��ووچ � ‌ه دابینکردنى‬ ‫بژێوییه‌کانیان هه‌ر له‌سه‌ر بوودجه‌ى‬ ‫حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستان ده‌بێت‪،‬‬ ‫ک � ‌ه ل��ه‌س��ه‌دا ح��ه‌ڤ��ده‌ى بوودجه‌ى‬ ‫عێراق ده‌درێ��ت‪ ،‬حکومه‌تى هه‌رێمى‬ ‫کوردستانیش ناچارنییه‌ ته‌حه‌مولى‬ ‫ئه‌و هه‌موو بار‌ه گران ‌ه بکات‪ ،‬که‌دواتر‬ ‫حکومه‌تى فیدڕاڵ ب��ۆى ق �ه‌ر‌ه بوو‬ ‫ناکاته‌وه‌‪ .‬جگه‌له‌وه‌ش هه‌لى کارکردن‬

‫و ده‌رفه‌تى کار بۆ هه‌موو ئه‌و خه‌ڵک ‌ه‬ ‫لێره‌ له‌ کوردستان دابینناکرێت‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت له‌به‌رئه‌وه‌ى ژیانى کوردى‬ ‫نازانن ل ‌ه زۆر داموده‌زگاى حکومه‌ت‬ ‫و ئه‌هلیدا بوارى کارکردن نادرێت‪،‬‬ ‫زۆر که‌س هه‌یه‌ مامۆستاى زانکۆی ‌ه‬ ‫دکتۆراى هه‌یه‌ یان ماسته‌رى هه‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ک ‌ه دێت ‌ه ئێره‌ هه‌لى کارکردنى ل ‌ه‬ ‫زانکۆکانى کوردستاندا ده‌ستناکه‌وێت‪،‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ى له‌ زمانى کوردى نازانێت‪،‬‬ ‫ئیتر نازانین ئه‌و خه‌ڵکه‌ ڕووبکات ‌ه‬ ‫کوێ و کوێ هه‌ڵبژێرێ؟‬ ‫ئه‌یمه‌ن یوسف ‪ ،‬قه‌شه‌ى کڵێساى‬ ‫سلێمانى‪ :‬ل ‌ه ڕاستیدا یه‌که‌م شت‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫پێویسته‌ ئاماژه‌ى پێبکه‌ین‪ ،‬ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫که‌ مه‌سیحییه‌کان له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ى‬ ‫مه‌سیحن‪ ،‬به‌اڵم هاوواڵتى عێراقن و‬ ‫وه‌ک سه‌رجه‌م پێکهاته‌کانى تر خۆیان‬

‫ب ‌ه عێراقى ده‌زان��ن‪ .‬بێگومان چۆن‬ ‫ئه‌وانى تر پشتگیرى خۆیان ل ‌ه کرده‌و‌ه‬ ‫تیرۆرستی و دژ‌ه مرۆڤایه‌تییه‌کان‬ ‫ب���ه‌رک���ه‌وت���ووه‌‪ ،‬ب��ه‌ هه‌مانشێو‌ه‬ ‫ڕووب�����ه‌ڕووى‬ ‫مه‌سیحییه‌کانیش‬ ‫ته‌قینه‌وه‌و کوشتن و بڕین بوونه‌ته‌و‌ه‬ ‫له‌سه‌ر ده‌ستى گروپ ‌ه تیرۆرستییه‌کان‬ ‫مه‌سیحییه‌کانیش وه‌ک هه‌موو‬ ‫پێکهاته‌و تایه‌ف ‌ه جیاجیاکانى عێراق‬ ‫مووسڵمانان وه‌ک سوننه‌و شیعه‌و‬ ‫یه‌زیدى و سابیته‌کان ڕووبه‌ڕووى ئه‌و‬ ‫تیرۆره‌ بوونه‌ته‌وه‌‪ ،‬که‌ پێى ده‌ڵێن‬ ‫تیرۆر ئیمانى نییه‌‪ ،‬ل ‌ه ڕاستیدا ئێمه‌ى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان له‌به‌رئه‌وه‌ى ل ‌ه عێراقدا‬ ‫پێکهاته‌یه‌کى که‌مینه‌ین ژماره‌مان ڕۆژ‬ ‫له‌دواى ڕۆژ که‌میکرده‌و‌ه وه‌ک ده‌بینین‬ ‫مه‌سیحییه‌کان هه‌میش ‌ه کۆچ ده‌که‌ن‬ ‫ب �ه‌ره‌و واڵتانى ده‌ره‌و‌ه و خه‌ڵکانى‬ ‫تریش ده‌یانه‌وێت کۆچ بکه‌ن‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫ئێمه‌ ژم��اره‌م��ان که‌مه‌‪ ،‬کاتێکیش‬ ‫ڕووبه‌ڕووى هێرشێکى تیرۆرستى وه‌ک‬ ‫هێرشه‌که‌ى ئه‌م دواییه‌ى "سه‌یده‌ت‬ ‫نه‌جات" ده‌بینه‌وه‌ وه‌ک هێرشێکى‬ ‫گه‌وره‌و گورزێکى گه‌وره‌ ده‌رده‌که‌وێت‪،‬‬ ‫ک��ه‌ ل��ه‌ ئێمه‌ ده‌ک���ه‌وێ���ت ل���ه‌دواى‬ ‫هێرشێکى له‌و جۆره‌وه‌ مه‌سیحییه‌کانى‬ ‫تریش بیر له‌و‌ه ده‌که‌نه‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه عێراق‬ ‫جێبهێڵن و ک��ۆچ بکه‌ن ب��ۆ واڵتى‬ ‫ئ �ه‌وروپ��او ئه‌مه‌ریکاو واڵت��ان��ى تر‪،‬‬ ‫چونکه‌ ئه‌وانیش ئه‌و بیرۆکه‌یان ال‬

‫دروست بووه‌‪ ،‬ک ‌ه ئه‌وانیش پێکهاته‌ى‬ ‫که‌مینه‌ن ل� ‌ه عێراقدا و زوڵمیان‬ ‫لێده‌کرێت وا بیر ده‌که‌نه‌وه‌‪ ،‬که‌ ل ‌ه‬ ‫الیه‌ن تایه‌فه‌و پێکهاته‌کانى تره‌و‌ه‬ ‫ڕێزیان لێناگیرێت و له‌ عێراقیش‬ ‫ڕۆڵیان نابێت‪ ،‬بۆیه‌ کۆچکردن ب ‌ه‬ ‫باشتر ده‌زانن‪ .‬ئێم ‌ه حکومه‌تمان هه‌یه‌و‬ ‫پێویست ‌ه پارێزگاریمان لێبکات‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌داخه‌و‌ه حکومه‌تى ئه‌مڕۆى عێراق‬ ‫ناتوانێت پارێزگاریمان لێبکات‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫بیر ل ‌ه ڕۆیشتن ده‌که‌ینه‌وه‌‪ .‬ده‌بێت‬ ‫حکومه‌تى فیدراڵ بیر له‌وه‌ بکاته‌وه‌‪،‬‬ ‫که‌ ئامانج له‌م کرده‌و‌ه تیرۆریستییانه‌‪،‬‬ ‫کۆچپێکردنى مه‌سیحییه‌کانه‌ به‌ره‌و‬ ‫ده‌ره‌وه‌ى واڵت‌و ناچارکردنیانه‌ بۆ‬ ‫جێهێشتنى واڵت��ى خۆیان‪ ،‬که‌وات ‌ه‬ ‫حکومه‌ت به‌رپرس ‌ه ل ‌ه پاراستنى‬ ‫ئه‌من و ئاسایشى مه‌سیحییه‌کان‪.‬‬ ‫تیرۆرستان ده‌یانه‌وێت له‌ ڕێگه‌ى‬

‫درۆیه‌کى شاخداره‌و تۆمه‌تێکى زۆر‬ ‫ناڕه‌وایه‌‪ .‬ئێمه‌ له‌گه‌ڵ کوردو خه‌ڵکى‬ ‫کوردستاندا هه‌ست ب ‌ه ئ��ارام��ى و‬ ‫ئاسووده‌یى ده‌که‌ین‪ .‬ئه‌و ڕاستییه‌شمان‬ ‫له‌یادناچێت‪ ،‬ک ‌ه حکومه‌تى هه‌رێمى‬ ‫ک��وردس��ت��ان و ک���ورد پشتیوان و‬ ‫داڵده‌ده‌رى ئه‌و مه‌سیحییانه‌ بوون‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫ل ‌ه ناوچه‌کانى تر چه‌وسێنراونه‌ته‌وه‌و‬ ‫ڕووبه‌ڕووى تیرۆر بوونه‌ته‌وه‌‪.‬‬

‫ئه‌یمه‌ن یوسف‪:‬‬

‫حکومه‌تى ئه‌مڕۆى‬ ‫عێراق ناتوانێت‬ ‫پارێزگاریمان لێبکات‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه بیر له‌ ڕۆیشتن‬ ‫ده‌که‌ینه‌وه‌‬ ‫ته‌قینه‌وه‌و کرده‌و‌ه تیرۆرستییه‌کانه‌و‌ه‬ ‫ئامانجه‌کانى خ��ۆی��ان بهێننه‌دى‪.‬‬ ‫ده‌یانه‌وێت مه‌سیحییه‌ک بکوژرێت و‬ ‫تاوانه‌که‌ى بدرێته‌ پاڵ مسوڵمانێک‪،‬‬ ‫سووننه‌یه‌ک بکوژرێت و تاوانه‌که‌ى‬ ‫بدرێته‌ پ��اڵ شیعه‌یه‌ک‪ ،‬عه‌ره‌بێک‬

‫بکوژرێت و تاوانه‌که‌ى بدرێته‌ پاڵ‬ ‫ک��وردێ��ک‪ ،‬ئ���ه‌وان ده‌ی��ان �ه‌وێ��ت به‌م‬ ‫کرده‌وانه‌یان ناکۆکى و دووبه‌ره‌کى‬ ‫بخه‌ن ‌ه نێوان پێکهاته‌کانى عێراقه‌و‌ه‬ ‫و بارودۆخه‌ک ‌ه ئاڵۆز بکه‌ن‪ ،‬به‌اڵم‬

‫ئێم ‌ه ده‌ڵێین ئیراده‌ى په‌روه‌ردگار‬ ‫گه‌وره‌تر‌ه ل ‌ه ئیراده‌ى ئه‌و که‌سانه‌ى‬ ‫ئاژاوه‌ ده‌نێنه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه �ه‌رچ �ه‌ن��د‌ه حکومه‌تى ع��ێ��راق ل ‌ه‬ ‫ڕێگه‌ى دانانى چه‌ند پاسه‌وانێکه‌و‌ه‬ ‫پ��ارێ��زگ��ارى ل � ‌ه کڵێسا و شوێن ‌ه‬ ‫تایبه‌تییه‌کانى مه‌سیحییه‌کان ده‌کات‪،‬‬ ‫ب �ه‌اڵم ئ�ه‌و که‌سانه‌ى‪ ،‬ک ‌ه دان��راون‬ ‫ئاماده‌باشى تواناى ته‌واویان نیی ‌ه بۆ‬ ‫پاسه‌وانیکردنى ئه‌و شوێنانه‌‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫پاسه‌وانیکردنى ئه‌و شوێنان ‌ه که‌سانى‬ ‫ف��ی��داک��ارو خۆبه‌خشیان ده‌وێ���ت‪،‬‬ ‫که‌سانى مه‌شقپێکراویان ده‌وێت‪،‬‬ ‫ن�ه‌ک دام �ه‌زران��ى که‌سێک ل ‌ه الیه‌ن‬ ‫وه‌زاره‌تێکه‌وه‌ چه‌کى پێبدات و بڵێ‬ ‫تۆ بچۆ پاسه‌وانى ئه‌و شوێن ‌ه ئایینیی ‌ه‬ ‫بک ‌ه ل ‌ه ڕاستیدا ئه‌و که‌س ‌ه مه‌شقى‬ ‫پێویستى پێنه‌کراوه‌ نازانێ نه‌خشه‌و‬ ‫پیالنى به‌رگریکردن و هێرشکردن‪،‬‬ ‫چۆن ‌ه ئ �ه‌گ �ه‌ر ئ��ه‌و که‌س ‌ه که‌مێک‬ ‫شاره‌زایى و پسپۆڕى له‌و بوارانه‌دا‬ ‫نه‌بێت چۆن ده‌توانێت پارێزگارى ل ‌ه‬ ‫کڵێسا و شوێن ئایینییه‌کان بکات له‌و‬ ‫حاڵه‌ته‌دا تیرۆرسته‌کان زۆر به‌ئاسانى‬ ‫دێن و پاسه‌وانه‌که‌ ده‌کوژن و کڵێساک ‌ه‬ ‫ده‌ته‌قێننه‌وه‌‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌وه‌ى‪ ،‬ک ‌ه مه‌سیحییه‌کان‬ ‫چ�ه‌ن��د چ��اره‌س �ه‌رێ��ک ده‌گ��رن �ه‌ به‌ر‬ ‫ده‌مێننه‌وه‌و به‌رگرى ده‌که‌ن یان کۆچ‬ ‫ده‌که‌نه‌و‌ه عێراق به‌جێده‌هێڵن‪ ،‬من‬ ‫ده‌ڵێم ئێمه‌ ده‌مێنینه‌وه‌و نوێژ ده‌که‌ین‬ ‫و داوا له‌ په‌روه‌ردگار ده‌که‌ین‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫عه‌قڵى ئه‌و جۆر‌ه که‌سان ‌ه بگۆڕێت و‬ ‫بیانخات ‌ه سه‌ر ڕێگاى ڕاست ‪ ،‬بێگومان‬ ‫ئه‌و که‌سه‌ى دێت و خۆى له‌ کڵێسا‬ ‫ده‌ته‌قێنێته‌وه‌‪ ،‬مێشێکى ل ‌ه الیه‌ن‬ ‫که‌سێکى هۆشیارترو زیره‌کتره‌و‌ه‬ ‫شۆراوه‌ته‌وه‌‪ ،‬ئه‌و که‌سه‌ خۆى نییه‌‪،‬‬ ‫که‌ کاره‌ک ‌ه ده‌کات‪ ،‬به‌ڵکو تیرۆره‌ ئه‌و‬ ‫کاره‌ى پێده‌کات‪ ،‬تیرۆر‌ه که‌ ده‌یه‌وێت‬ ‫بارودۆخێکى ئاڵۆز بخوڵقێنێت‪ .‬ئه‌وان ‌ه‬ ‫ته‌نها که‌سێک نین‪ ،‬به‌ڵکو چه‌ند‬ ‫تۆڕێکى ناحه‌زن ب ‌ه پێکهاته‌کانى‬ ‫عێراق‪ .‬مه‌سیحییه‌کان له‌م بارودۆخه‌دا‬ ‫ڕووبه‌ڕووى دوو چاره‌سه‌ر بوونه‌ته‌و‌ه‬ ‫یان ڕووب �ه‌ڕووب��ۆت �ه‌وه‌و خۆڕاگرییان‬

‫ئه‌یمه‌ن یوسف‬

‫کۆچکردن و ڕۆیشتن به‌ره‌و واڵتانى‬ ‫ده‌ره‌وه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم من ده‌ڵێم هه‌رێمى‬ ‫ک��وردس��ت��ان ناوچه‌یه‌کى جیاواز‌ه‬ ‫ل � ‌ه ن��اوچ�ه‌ک��ان��ى ت��رى ع��ێ��راق‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫هه‌رێمى کوردستان ئاسایش و ئارام‬ ‫ب��ه‌رق��ه‌راره‌و حکومه‌تى کوردستان‬ ‫پارێزگارى ل ‌ه مه‌سیحییه‌کان ده‌کات‪.‬‬ ‫مه‌سیحییه‌کانیش ئه‌وانه‌ى ل ‌ه به‌غدادو‬ ‫مووسڵ و ناوچه‌کانى ت��رى عێراق‬ ‫ک �ه‌س��وک��اری��ان ه �ه‌ی � ‌ه ل � ‌ه هه‌رێمى‬ ‫کوردستان و چه‌ند ن��اوچ�ه‌و گوند‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬ک ‌ه هه‌موویان مه‌سیحین‪ ،‬ب ‌ه‬ ‫ڕاى من وه‌کو مه‌سیحییه‌ک و پیاوێکى‬ ‫ئایینى‪ ،‬مه‌سیحى باشترین ڕێگ ‌ه‬ ‫چ��ار‌ه بۆ مه‌سیحییه‌کانى باشوورو‬ ‫ناوه‌ڕاستى عێراق‪ ،‬ک ‌ه ڕووب��ه‌ڕووى‬ ‫تیرۆرو کوشتن و بڕین بوونه‌ته‌و‌ه کۆچ‬ ‫بکه‌ن بۆ هه‌رێمى کوردستان له‌جیاتى‬ ‫ئ���ه‌وه‌ى ک��ۆچ ب��ۆ واڵت��ان��ى ده‌ره‌و‌ه‬ ‫بکه‌ن‪ ،‬چونک ‌ه ل ‌ه هه‌رێمى کوردستان‬ ‫ئاسانکارى بۆ مه‌سیحییه‌کان کردوو‌ه‬ ‫و ل ‌ه خۆیان ده‌گرێت و مامه‌ڵه‌یان بۆ‬ ‫ڕاده‌په‌ڕێنن ڕێزو حورمه‌تێکى تایبه‌ت‬ ‫له‌و مه‌سیحییان ‌ه ده‌گیرێت‪ ،‬ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫ناوچه‌کانى تره‌و‌ه دێن ‌ه کوردستان‪.‬‬ ‫هیوادارین ئه‌و ئارامى و سه‌قامگیرییه‌ى‪،‬‬ ‫ک ‌ه ل ‌ه هه‌رێمى کوردستاندا هه‌ی ‌ه‬ ‫ب���ه‌رده‌وام بێت و خه‌ڵکى شادمان‬ ‫و بێکێش ‌ه بێت‪ ،‬وه‌ک ئ��ه‌وه‌ى ک ‌ه‬ ‫ئێستا هه‌یه‌و خه‌ڵک له‌ کوردستاندا‬ ‫هه‌ست ب ‌ه ئارامى ته‌واو ده‌کات‪ .‬وه‌ک‬ ‫نیشتمان چه‌ندینجار مه‌سیحییه‌کان‬ ‫ل ‌ه مووسڵ و ناوچه‌کانى ترى عێراق‬ ‫ڕووب��ه‌ڕووى ک��رده‌وه‌ى تیرۆرستى و‬ ‫تیرۆرکردن ده‌بوونه‌و‌ه و ناحه‌زانیش‬ ‫تۆمه‌تى ئ�ه‌و ک��رده‌وان�ه‌ی��ان ده‌دای ‌ه‬ ‫پاڵ کوردو ده‌یانوت کورده‌کانن‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫ده‌یانه‌وێت مه‌سیحییه‌کان کۆچ بکه‌ن‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئایا ئه‌وه‌ ڕاست ‌ه کورد هۆکارى‬ ‫ده‌ردب���ه‌ده‌رک���ردن و ڕاوه‌دوون���ان���ى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان بێت ل ‌ه مووسڵ و‬ ‫ناوچه‌کانى تر‪ ،‬ل ‌ه کاتێکدا هه‌رێمى‬ ‫کوردستان ل ‌ه هه‌موو حاڵه‌تێکدا‬ ‫باوه‌شى بۆ مه‌سیحییه‌کانى مووسڵ‬ ‫و ناوچه‌کانى ت��ر ک��ردۆت��ه‌وه‌و ل ‌ه‬ ‫ناخۆشییه‌کاندا فریایان که‌وتووه‌و‬ ‫ب �ه‌ده‌ن��گ��ی��ان �ه‌و‌ه چ���ووه‌‪ ،‬بێگومان‬

‫ئه‌بوو ئیبراهیم‪:‬‬

‫ڕێکخراوى تیرۆریستى قاعیده‌ ده‌یه‌وێت‬ ‫پێکه‌وه‌ژیانى ئاشتییانه‌ى نێوان ئیسالم‬ ‫و مه‌سیحى تێکبدات‬

‫ئه‌بوو ئیبراهیم‪ ،‬به‌رپرسى دۆسیه‌ى‬ ‫نه‌ته‌وه‌کان ل ‌ه که‌رکوک‪:‬‬ ‫له‌ ڕاستیدا مه‌سیحییه‌کان وه‌کو ئایین‬ ‫و کلدو ئاشوورى و وه‌ک نه‌ته‌وه‌و وه‌ک‬ ‫پێکهێنه‌یه‌ک عێراقى بوونه‌ته‌ ئامانجى‬ ‫کرده‌وه‌ تیرۆریستییه‌کانى تیرۆریستان‪،‬‬ ‫ئ �ه‌م � ‌ه ل��ه‌ الی���ه‌ک���ه‌وه‌‪ ،‬ل��ه‌ الیه‌کى‬ ‫تره‌وه‌ عێراق ک ‌ه ل ‌ه سه‌ره‌تاوه‌ وه‌ک‬ ‫شوێنێکى نموونه‌یى بۆ پێکه‌وه‌ژیانى‬ ‫ئایین و مه‌زهه‌به‌ جیاجیاکان ڕۆڵى‬ ‫هه‌بووه‌و جێگاى دی��اره‌‪ ،‬ئه‌م ‌ه واى‬ ‫ک���ردوو‌ه گروپه‌ تیرۆریستییه‌کانى‬ ‫وه‌کو ڕێکخراوى قاعید‌ه ده‌یانه‌وێت‬ ‫سیماى ئایینى پ��ی��رۆزى ئیسالم‬ ‫بشێوێنن و ل �ه‌ ڕێ��گ��اى ئیدیعاى‬ ‫ئیسالمیبوونیانه‌و‌ه ده‌یانه‌وێت ڕووى‬ ‫ئایینى ئیسالم و کۆمه‌ڵگاى عێراق و‬ ‫بارودۆخه‌که‌ بشێوێنن‪ .‬هه‌ندێکى ترى‬ ‫لێدانى مه‌سیحییه‌کان له‌ واڵتى وه‌کو‬ ‫به‌غداد بۆ ئه‌وه‌یه‌‪ ،‬که‌ ڕایه‌کى گشتى‬ ‫و ئه‌روپى و جیهانى ل ‌ه مه‌سیحى‬ ‫بهه‌ژێنن دژى ئه‌و پرۆسه‌ سیاسییه‌ى‪،‬‬ ‫که‌ ل ‌ه عێراقدا هه‌یه‌‪ ،‬تا ئه‌و واڵتانه‌ى‬ ‫ئایینى مه‌سیحین هه‌ڵوێستى دژ ب ‌ه‬ ‫عێراقى هه‌بێت و هه‌ڵوێستى نه‌رێنى‬ ‫دژى ئه‌و پرۆس ‌ه دیموکراتییه‌ى‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫له‌ عێراقدا هه‌ی ‌ه بگرنه‌ به‌ر‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌و داوایانه‌ش‪ ،‬که‌ ده‌ڵێن‬ ‫مه‌سیحییه‌کان عێراق جێبهێڵن‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ من ئاگادارى ئه‌و لێدوان‬ ‫و داوایانه‌ نیم‪ ،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ر لێدوان‬ ‫و داوای�ه‌ک��ى پیاو‌ه ئایینییه‌کانى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان بێت‪ ،‬ئه‌و‌ه جێگاى‬ ‫نیگه‌رانى و دڵته‌نگى ئێمه‌یه‌‪،‬‬ ‫چونک ‌ه دیارنه‌مانى پێکهێنه‌کانی‬ ‫سه‌ره‌کى وه‌کو کلدو ئاشوورییه‌کان‪،‬‬ ‫که‌ زیاتر ل ‌ه ‪ 1500‬ساڵه‌ له‌ واڵتانى‬ ‫مسوڵماندا ده‌ژین و مێژوویه‌کى پڕ‬ ‫ل ‌ه ئاشته‌وایى و برایه‌تییان هه‌بووه‌‪،‬‬ ‫ده‌بێته‌هۆى داڕم��ان��ى بنه‌ماکانى‬ ‫لێبوورده‌یى و پێکه‌وه‌ژیانى ئاشنایى‬ ‫و دووبه‌ره‌کى تائیفى زیاتر ده‌کات‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت ناکۆکى نه‌ته‌وه‌ییش دروست‬ ‫ده‌ک���ات‪ .‬ل�ه‌ ڕاستیدا ده‌ستێکى‬ ‫ڕه‌شى نادیار هه‌یه‌‪ ،‬که‌ ل ‌ه چه‌ند‬ ‫الیه‌یه‌نێکى ده‌ره‌کییه‌وه‌ هاوکارى‬ ‫ده‌کرێت و هانده‌درێت و ڕێنمایى‬ ‫ده‌کرێن بۆ شکستپێهێنانى ئه‌زموونى‬ ‫ده‌وڵه‌تێکى دیموکراتى به‌هێز له‌م‬ ‫ناوچه‌دا له‌ ڕێگاى دروستکردنى ئه‌م‬ ‫گرژى و ئاڵۆزییه‌وه‌ له‌نێوان هه‌موو‬ ‫ئه‌و پێکهاتانه‌ى‪ ،‬که‌ له‌ عێراقدا‬ ‫ده‌ژی���ن‪ ،‬ئه‌گه‌ر ئ �ه‌و کرده‌وانه‌ش‬ ‫له‌سه‌ر ئیسالم ئه‌ژمار بکرێن‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫مه‌سیحییه‌کان زیاتر ل ‌ه ‪ 1400‬ساڵ ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌م خاک ‌ه ده‌ژین و مێژوویان‬ ‫به‌شێک ‌ه له‌ مێژووى ئ�ه‌م خاکه‌‪،‬‬ ‫له‌ الیه‌کى ت��ره‌وه‌ چه‌ند هێزێکى‬ ‫تێکده‌ر له‌ناو تاقمه‌ تیرۆریستی و‬ ‫ده‌سته‌ ڕه‌شه‌کاندا هه‌یه‌ به‌تایبه‌تى‬ ‫ڕێ��ک��خ��راوى تیرۆریستى قاعید‌ه‬ ‫ده‌یانه‌وێت پێکه‌وه‌ژیانى ئاشتییانه‌ى‬ ‫نێوان ئیسالم و مه‌سیحى تێکبده‌ن‬ ‫و بیکه‌ن ‌ه ئه‌مرێکى واقیع له‌ عێراق و‬ ‫ڕۆژهه‌اڵتى ناوه‌ڕاستیشدا‪.‬‬ ‫س �ه‌ب��اره‌ت ب�ه‌ ئ�ه‌رک��ى حکومه‌تى‬ ‫فیدراڵ بۆپاراستنى مه‌سیحییه‌کان‬ ‫و به‌رپرسیارێتى ب�ه‌رام��ب�ه‌ر ئه‌و‬ ‫پێکهێنه‌یه‌ بۆ پاراستنیان‪ ،‬ئێمه‌ له‌و‬ ‫باوه‌ڕه‌داین حکومه‌تى فیدراڵ له‌و‬ ‫ب��واره‌دا که‌مته‌رخه‌مه‌و داموده‌زگا‬ ‫ب ‌ه‬ ‫پێویستییان‬ ‫ئه‌منییه‌کان‬ ‫به‌خۆداچوونه‌وه‌ هه‌ی ‌ه ‪ ،‬پێویستییان‬ ‫به‌وه‌ هه‌یه‌ پالنى تۆکمه‌و داڕێژراو‬

‫ئاماد‌ه بکه‌ن بۆ ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ى‬ ‫پێشهاته‌کان و هه‌موو ئه‌و کێشه‌و‬ ‫مه‌ترسییانه‌ى‪ ،‬ک �ه‌ ڕووب����ه‌ڕووى‬ ‫ه �ه‌م��وو عێراقیه‌کان ده‌بنه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت ڕووب��ه‌ڕووب��وون��ه‌وه‌ى‬ ‫ئه‌و کرده‌وه‌ تیرۆریستییانه‌ى‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫ده‌کرێن ‌ه سه‌ر مه‌زاره‌ ئایینییه‌کان‬ ‫و پێکهاته‌ى مه‌سیحییه‌کان‪.‬‬ ‫هه‌ندێکجار ب��رای��ان��ى ت��رى وه‌ک‬ ‫یه‌زیدى و سابیئه‌کانیش ڕووبه‌ڕووى‬ ‫ئه‌و هێرش و په‌المارانه‌ ده‌بنه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئێم ‌ه له‌و ب��اوه‌ڕه‌دای��ن داموده‌زگا‬ ‫ئه‌منییه‌کان و وه‌زاره‌ت���ى ناوخۆو‬ ‫هه‌موو داموده‌زگا ئه‌منییه‌کانى ترى‬ ‫ناو عێراق له‌مباره‌یه‌و‌ه که‌مته‌رخه‌من‪.‬‬ ‫هۆکارێکى ترى ئه‌و که‌مته‌رخه‌مى‬ ‫و ش��ک��س��ت�ه‌ش‪ ،‬ئ��ه‌وه‌ی��ه‌ ک��ه‌ ل ‌ه‬ ‫ناوچه‌کانى ناوه‌ڕاست و باشوورى‬ ‫ع��ێ��راق هه‌ماهه‌نگى و هاوکارى‬ ‫ن��ێ��وان حکومه‌ت و هاوواڵتییان‬ ‫ب �ه‌و هێز‌ه نییه‌‪ ،‬که‌ له‌ هه‌رێمى‬ ‫کوردستاندا ه�ه‌ی�ه‌‪ .‬ل�ه‌ هه‌رێمى‬ ‫کوردستاندا هاوکارى و هه‌ماهه‌نگى‬ ‫پته‌و هه‌یه‌ له‌نێوان هاوواڵتییان و‬ ‫داموده‌زگاکانى ئاسایشدا‪ ،‬که‌ ب ‌ه‬ ‫هه‌ردووکیان ڕه‌وشێکى سه‌قامگیرو‬ ‫ئارامیان دروستکردوه‌‪ .‬له‌کوردستان‬ ‫ه����اوواڵت����ى ه����اوک����ارى ده‌زگ����ا‬ ‫ئه‌منییه‌کان ده‌کات بۆ ڕسواکردنى‬ ‫تیرۆریست و له‌ناوبردنى تیرۆر‪،‬‬ ‫بۆچى؟ له‌به‌رئه‌وه‌ى ل ‌ه کوردستان‬ ‫ئه‌و بۆچوون ‌ه هه‌یه‌‪ ،‬که‌ دامه‌زراو‌ه‬ ‫ئه‌منییه‌کان و ه��اوواڵت��ی��ی��ان ب ‌ه‬ ‫هه‌ردووالیان ده‌توانن ئه‌و ده‌ستکه‌وت ‌ه‬ ‫ت���ه‌واوب���ک���ه‌ن‪ ،‬ک��ه‌ ده‌بێته‌هۆى‬ ‫فه‌راهه‌مکردنى ئارامى و ئاسایش له‌و‬ ‫واڵته‌دا‪ .‬پێویسته‌ له‌سه‌ر حکومه‌تى‬ ‫فیدراڵیش ‪ ،‬که‌ میکانیزمه‌کانى‬ ‫ئاشته‌وایى نیشتیمانیى به‌هێزتر‬ ‫بکات و ئاشته‌وایى زیاتر له‌نێوان‬ ‫الیه‌ن ‌ه سیاسییه‌کاندا دروستبکات بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ى به‌ هه‌مووالیه‌ک جۆرێک ل ‌ه‬ ‫ئارامى و سه‌قامگیرى بۆ هاوواڵتییان‬ ‫دابین بکات و هاوواڵتییانیش بتوانن‬ ‫به‌ئاشتى و ته‌بایى پێکه‌وه‌ژیان‬ ‫بگوزه‌رێنین‪.‬‬ ‫ل��ه‌ ڕاس��ت��ی��دا ئ���ه‌و ه���اوک���ارى و‬ ‫ه�ه‌م��اه�ه‌ن��گ��ی��ی�ه‌ی‪ ،‬ک��ه‌ له‌نێوان‬ ‫هاوواڵتییان و داموده‌زگا ئه‌منییه‌کانى‬ ‫هه‌رێمى کوردستاندا هه‌ی ‌ه ئه‌و‬ ‫هاوکارییه‌ له‌نێوان هاوواڵتییان و‬ ‫داموده‌زگاکانى حکومه‌تى فیدراڵدا‬ ‫نییه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر هه‌شبێت ب ‌ه ڕێژه‌یه‌کى‬ ‫که‌مه‌و فراوان نییه‌‪ ،‬بێگومان ئه‌وه‌ش‬ ‫هۆکارى سیاسی له‌پشته‌وه‌ی ‌ه تا‬ ‫ئێستا هاوواڵتى متمانه‌ى ب ‌ه حکومه‌ت‬ ‫نییه‌‪ .‬پێویست ب��وو حکومه‌ت‬ ‫له‌ماوه‌ى ئه‌و حه‌وت ساڵه‌ى‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫به‌سه‌ر ڕووخاندنى ڕژێمى دیکتاتۆرى‬ ‫به‌عسدا تێپه‌ڕیوه‌ میکانیزمه‌کانى‬ ‫ئاشته‌وایی نیشتمانیى له‌نێوان‬ ‫گه‌النى عێراقدا پێکهاته‌ جیاجیاکان‬ ‫په‌ره‌پێبدایه‌‪ ،‬ئه‌مڕۆش که‌ ده‌نگۆى‬ ‫ئ���ه‌و‌ه ه �ه‌ی � ‌ه مه‌سیحییه‌کان بۆ‬ ‫پاراستنى سه‌المه‌تى خۆیان داوایان‬ ‫لێده‌کرێت‪ ،‬که‌ عێراق جێبهێڵن‪ ،‬من‬ ‫ده‌ڵێم هه‌رێمى کوردستان باشترین‬ ‫جێگای ‌ه بۆ مه‌سیحییه‌کان‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫کوردستان هه‌میشه‌ په‌ناگه‌یه‌کى‬ ‫ئ��ارام��ى مه‌سیحییه‌کان و هه‌موو‬ ‫چه‌وساوه‌کانى عێراق ب��ووه‌‪ .‬ل ‌ه‬ ‫سه‌رده‌مى ڕژێمى به‌عسى ڕووخاودا‪،‬‬ ‫ن �ه‌ک ته‌نها په‌ناگه‌یه‌کى ئارامى‬ ‫مه‌سیحییه‌کان ب����ووه‌‪ ،‬به‌ڵکو‬ ‫په‌ناگه‌یه‌ک بوو‌ه بۆ هه‌موو عێراقیی ‌ه‬ ‫خه‌باتکاره‌کان‪ ،‬که‌ دژى ڕژێمى‬ ‫دیکتاتۆرى به‌عس وه‌ستاونه‌ته‌وه‌ و‬ ‫له‌ کوردستاندا ئارام و سه‌قامگیر‬ ‫ژیاون و توانیویانه‌ پارێزگارى ل ‌ه‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندییه‌کانیان و ژیانیان و‬ ‫ده‌ستکه‌وته‌کانیان بکه‌ن‪ .‬ئێم ‌ه وا‬ ‫سه‌یرى کوردستان ده‌ک�ه‌ی��ن‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫قه‌اڵیه‌ک ‌ه بۆ هه‌موو زوڵملێکراوه‌کانى‬ ‫عێراق‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫ڕاپۆرت‬ ‫سێشەممە ‪ ● 2010/11/09‬ساڵی ‪ ● 30‬ژماره ‪631‬‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫هه‌ولێر هه‌مووانى له‌ئامێز گرت‬

‫"ئه‌مڕۆ ده‌یاننێرێت ‌ه به‌غداد"‬ ‫ڕزگار حه‌مه‌عه‌لى‬

‫پالنى پێشوه‌خت‬ ‫له‌ تاواندا‬ ‫پالندانان و به‌رنامه‌ڕێژى له‌‬ ‫هه‌رکاتێکدا هه‌بێت‪ ،‬هۆکارێکى‬ ‫گرنگ و سه‌ره‌کییه‌ بۆ گه‌یشتن به‌‬ ‫ده‌ره‌نجامى کارو هاتنه‌دى ویست‬ ‫و ئاره‌زووى که‌سه‌که‌‪ ،‬تاوانیش‬ ‫به‌گوێره‌ى یاسا هه‌موو ئه‌و کردارو‬ ‫وته‌و هه‌ڵوێستانه‌ له‌خۆ ئه‌گرێت‪،‬‬ ‫که‌ ده‌ستدرێژى و ده‌ستتێوه‌ردانه‌‬ ‫له‌و تایبه‌تمه‌ندییه‌ى‪ ،‬که‌ یاسا‬ ‫داوی���ه‌ت���ى ب��ه‌ ک�ه‌س��ێ��ک و به‌‬ ‫ڕێگه‌ یاساییه‌کان پارێزگارى‬ ‫لێئه‌کرێت‪ ،‬ئ�ه‌وی��ش (م���اف)ه‌‬ ‫به‌ مافى تایبه‌تى تاکه‌کان و‬ ‫گشتى‪.‬‬ ‫ت��اوان��ی��ش ل �ه‌ ڕووى گه‌وره‌یى‬ ‫و ڕێگه‌ى ئه‌نجامدان و حاڵه‌ت‬ ‫و ب��ارودۆخ��ى ده‌روون���ى که‌سى‬ ‫تاوانباره‌وه‌ سزاکه‌ى جیاوازه‌‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫زۆر تاوان هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر چۆنیه‌تى‬ ‫ڕوودان �ه‌ک �ه‌ى تایبه‌تمه‌ندییه‌ک‬ ‫له‌خۆبگرێت و ئاسانکارى بکات‬ ‫بۆ ڕوودانى تاوانه‌که‌‪ ،‬ئه‌وا سزاى‬ ‫که‌سى ت��اوان��ب��ار ئه‌ندازه‌که‌ى‬ ‫زۆرترو قورستر ئه‌بێت‪ .‬یه‌کێک‬ ‫له‌ دیارترین ئه‌و حاڵه‌تانه‌ پالنى‬ ‫پێشوه‌خته‌ له‌ الیه‌ن تاوانباره‌وه‌‪،‬‬ ‫که‌ به‌ زاره‌وه‌ى یاسایى پێى‬ ‫ئه‌وترێت (سبق ال�لاص��رار) و‬ ‫پێناسه‌ ک��راوه‌ ک �ه‌‪" :‬بریتییه‌‬ ‫له‌ بیرکردنه‌وه‌یه‌کى سووربوون‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌نجامدانى تاوان‪ ،‬پێش‬ ‫ئه‌نجامدانه‌که‌ى ب�ه‌ مه‌رجێک‬ ‫که‌سى تاوانبار له‌ژێر کاریگه‌رى‬ ‫هه‌ڵچوونى ده‌روونى و تووڕه‌بووندا‬ ‫نه‌خشه‌ى نه‌کێشابێت"‪.‬‬ ‫ب��وون��ى پ�لان و نه‌خشه‌ بۆ‬ ‫ئه‌نجامدانى تاوان‪ ،‬به‌ڵگه‌یه‌ له‌سه‌ر‬ ‫مه‌ترسیدارى تاوانبار و ئاشکراشه‌‬ ‫هه‌موو نه‌خشه‌و پالنێک یه‌کێکه‌‬ ‫ل �ه‌ ڕه‌گ����ه‌زه‌ سه‌ره‌کییه‌کانى‬ ‫ئاسان ئه‌نجامدانى ت��اوان‪ ،‬بۆ‬ ‫نموونه‌ کاتێک که‌سێک که‌سێکى‬ ‫تر بانگهێشتى نانخواردن بکات و‬ ‫ژه‌هر بکاته‌ خواردنه‌که‌وه‌‪ ،‬ئه‌مانه‌‬ ‫ده‌بنه‌ هۆکارى ئاسان کوشتنى‬ ‫که‌سه‌که‌‪ ،‬یان ئه‌و تاوانباره‌ى به‌‬ ‫کلیلى دروستکراو هه‌ڵئه‌ستێت‬ ‫به‌ ئه‌نجامدانى تاوانى دزیکرن‪،‬‬ ‫ی���ان دروس��ت��ک��ردن��ى ئامێرى‬ ‫س��اخ��ت�ه‌ک��ردن��ى پ���اره‌و مۆرى‬ ‫داموده‌زگا حکومییه‌کان‪ ،‬ئه‌مانه‌‬ ‫هه‌موویان نه‌خشه‌ى پێشوه‌خت‬ ‫پالنى ئاماده‌کراویان پێویسته‌‪.‬‬ ‫ب��ۆی �ه‌ ب�ه‌پ��ێ��ى ب��ڕگ��ه‌ى (‪،)3‬‬ ‫مادده‌ى (‪)33‬ى یاساى سزادانى‬ ‫عێراقى هه‌ر تاوانێک به‌پالنى‬ ‫ئه‌نجامبدرێت‪،‬‬ ‫ئ��ام��اده‌ک��راو‬ ‫س��زاک�ه‌ى قورستر ئه‌بێت‪ ،‬بۆ‬ ‫نموونه‌ ئه‌گه‌ر له‌ ده‌مه‌قاڵه‌یه‌کى‬ ‫ئاسایى و شه‌ڕه‌جنێودا که‌سێک‬ ‫بکوژرێت‪ ،‬سزاکه‌ى (‪ )20- 15‬ساڵه‌‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم کوشتنى ل��ه‌ ڕێگه‌ى‬ ‫ده‌عوه‌ته‌وه‌ یان گه‌شتوگوزاره‌وه‌‬ ‫سزاکه‌ى له‌سێداره‌دانه‌‪.‬‬ ‫ئ����ه‌و ت����اوان����ان����ه‌ى‪ ،‬ک���ه‌ ب��ه‌‬ ‫پ��ل��ان ئ���ه‌ن���ج���ام���ده‌درێ���ن‪،‬‬ ‫ئاشکرابوونیان زۆر زه‌حمه‌ته‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم مه‌حاڵیش نییه‌‪.‬‬

‫پێش کۆبووه‌نه‌وه‌که‌ى هه‌ولێر‪ ،‬وته‌بێژى حکومه‌تى عێراق ڕایگه‌یاند‪ ،‬سه‌رکرده‌‬ ‫سیاسییه‌کانى عێراق ڕێککه‌وتوون بۆ پێکهێنانى حکومه‌تى نوێى عێراق‬ ‫~‬

‫دوێ��ن��ێ ن��ێ��وه‌ڕۆ ل��ه‌ هه‌ولێرى‬ ‫پایته‌ختى هه‌رێمى کوردستان‪،‬‬ ‫سه‌رکرده‌کانى عێراق له‌سه‌ر یه‌ک‬ ‫مێز کۆبوونه‌وه‌‪ ،‬بڕیاریشه‌ ئه‌مڕۆ‬ ‫کاتژمێر چوارى ئێواره‌ له‌ به‌غدادى‬ ‫پایته‌ختى عێراق کۆببنه‌وه‌و کار‬ ‫له‌سه‌ر خشته‌ى ک��ار بکه‌ن‪ ،‬که‌‬ ‫له‌ کۆبوونه‌وه‌که‌ى دوێنێدا بڕیارى‬ ‫له‌سه‌ر درا‪.‬‬ ‫دوێنێ کاتژمێر دوانزده‌ى نیوه‌ڕۆ‬ ‫له‌ هه‌ولێرى پایته‌ختى باشوورى‬ ‫هه‌رێمى کوردستان‪ ،‬سه‌رکرده‌‬ ‫سیاسییه‌کانى عێراق کۆبوونه‌وه‌و‬ ‫پاش کاتژمێرو نیوێک بڕیار له‌سه‌ر‬ ‫خشته‌ى کار درا‪ ،‬که‌ له‌ دوانزه‌‬ ‫خاڵ پێکدێت‪ .‬بۆ جێبه‌جێکردنى‬ ‫ئه‌و خشته‌یه‌ش بڕیاره‌ ئه‌مڕۆ له‌‬ ‫به‌غداد کۆبوونه‌وه‌ى سه‌رکرده‌کان‬ ‫به‌ڕێوه‌بچێت‪.‬‬ ‫ته‌کانێکه‌ بۆ نزیککردنه‌وه‌ی‬ ‫الیه‌نه‌کان له‌یه‌کتر‬ ‫سه‌رۆک کۆماری عێراقی فیدراڵ‬ ‫ڕایگه‌یاند‪ ،‬کۆبوونه‌وه‌ی سه‌رکرده‌‬ ‫عێراقییه‌کان له‌ هه‌ولێر ته‌کانێکی‬ ‫گه‌وره‌ ده‌بێت بۆ نزیککردنه‌وه‌ی‬ ‫الیه‌نه‌ سیاسییه‌کان له‌ یه‌کتر‪.‬‬ ‫له‌ ک��ۆب��وون�ه‌وه‌ی سه‌رکرده‌کانی‬ ‫عێراق له‌ شاری هه‌ولێر‪ ،‬سه‌رۆک‬ ‫کۆماری عێراق "جه‌الل تاڵه‌بانی‬ ‫" ڕایگه‌یاند‪ ،‬کۆبوونه‌وه‌ی ئه‌مڕۆ‬ ‫مێژووییه‌ و ته‌کانێکی دیکه‌یه‌ بۆ‬ ‫زیاتر نزیککردنه‌وه‌ی الیه‌نه‌کان له‌‬ ‫یه‌کتر‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها وتی‪ :‬بێگومانم له‌وه‌ی‬ ‫هه‌ستی نیشتمانی الی سه‌رکرده‌ی‬ ‫لیسته‌کان وایان لێده‌کات به‌وپه‌ڕی‬ ‫حه‌زه‌وه‌ هه‌وڵی چاره‌سه‌ری گرفته‌‬ ‫سیاسییه‌کان بده‌ن‪.‬‬

‫ئه‌وه‌شی ڕاگه‌یاند‪ ،‬پێویسته‌ هه‌موو‬ ‫الی �ه‌ک کاربکه‌ن بۆ چاره‌سه‌ری‬ ‫کێشه‌ی پێکهێنانی حکومه‌ت‪.‬‬ ‫کاتێکى مێژوویى‬ ‫ل��ه‌ ک���ۆب���وون���ه‌وه‌ى لووتکه‌ى‬ ‫سه‌رکرده‌کانى عێراقى له‌ باره‌ى‬ ‫پێکهێنانى حکومه‌ته‌وه‌‪ ،‬سه‌رۆکى‬ ‫هه‌رێم له‌ وته‌یه‌کدا کۆبوونه‌وه‌که‌ى‬ ‫به‌ کاتێکى مێژوویى وه‌سفکرد‪.‬‬ ‫"م �ه‌س��ع��ود ب���ارزان���ی" سه‌رۆکى‬ ‫هه‌رێمى کوردستان‪ ،‬کۆبوونه‌وه‌که‌ى‬ ‫به‌ کاتێکى مێژوویى وه‌سفکردو‬ ‫ڕاش��ی��گ �ه‌ی��ان��د‪ :‬ده‌سکه‌وتێکى‬ ‫گه‌وره‌یه‌ سه‌رجه‌م سه‌رکرده‌کان‬ ‫له‌سه‌ر یه‌ک مێزى گفتوگۆکردن‬ ‫کۆبوونه‌ته‌وه‌و ئه‌و حه‌ساسیه‌ته‌یان‬ ‫وه‌الوه‌ ناوه‌‪ ،‬که‌ له‌دواى هه‌ڵبژاردن‬ ‫دروستبووه‌‪.‬‬ ‫س��ه‌رۆک��ى ه�ه‌رێ��م��ى کوردستان‬ ‫سوپاسى س �ه‌رج �ه‌م سه‌رکرده‌‬ ‫و الیه‌نه‌کانى ک��رد‪ ،‬ک�ه‌ به‌ده‌م‬ ‫ده‌ستپێشخه‌رییه‌که‌یه‌وه‌ هاتوون‬ ‫و ب��ه‌ش��داری��ی��ان ک�����ردووه‌ له‌و‬ ‫کۆبوونه‌وه‌یه‌‪ ،‬که‌ به‌ مه‌به‌ستى‬ ‫چاره‌سه‌رکردنى ته‌نگژه‌ى پێکهێنانى‬ ‫حکومه‌ت به‌ڕێوه‌ده‌چێت‪.‬‬ ‫ب��ارزان��ى وت��ی��ش��ی‪" :‬ئه‌زموونى‬ ‫ڕاب��ردوو ئه‌وه‌ى سه‌لماندووه‌‪ ،‬که‌‬ ‫عێراق به‌ تاکڕه‌وى به‌ڕێوه‌ناچێت‬ ‫و پێویسته‌ هه‌مووالیه‌ک به‌شدارى‬ ‫له‌ به‌ڕێوه‌بردنى واڵت بکه‌ن‪ ،‬به‌بێ‬ ‫ئ���ه‌وه‌ى هیچ الیه‌نێک په‌راوێز‬ ‫بخرێت"‪.‬‬ ‫س �ه‌رۆک��ى هه‌رێمى کوردستان‪،‬‬ ‫هیواشى خواست‪ ،‬هه‌مووالیه‌ک‬ ‫بگه‌نه‌ ڕێککه‌وتن له‌ باره‌ى هه‌رسێ‬ ‫پۆسته‌ سه‌ره‌کییه‌که‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ى له‌‬ ‫کۆبوونه‌وه‌ى ڕۆژى پێنجشه‌ممه‌ى‬ ‫داهاتووى ئه‌نجومه‌نى نوێنه‌رانى‬ ‫عێراقى فیدراڵ بڕیارى له‌سه‌ر‌بدرێت‬ ‫و یه‌کالیى بکرێته‌وه‌‪.‬‬

‫ته‌وه‌ره‌کانى کۆبوونه‌وه‌که‌‬ ‫له‌ کۆبوونه‌وه‌که‌ى دوێنێدا‪ ،‬که‌‬ ‫له‌نێوان س�ه‌رک��ردای�ه‌ت��ى کوردو‬ ‫لیسته‌ ب��راوه‌ک��ان��ى هه‌ڵبژاردن‬ ‫سازکرا‪ ،‬بڕیاردرابوو سێ ته‌وه‌رى‬ ‫سه‌ره‌کى تاوتوێ کران‪.‬‬ ‫"عه‌باس به‌یاتی" ئه‌ندامى لیستى‬ ‫ده‌وڵ��ه‌ت��ى ی��اس��ا ب �ه‌ ڕۆژنامه‌ى‬ ‫س��ه‌ب��اح��ى چ���اپ���ى ب���ه‌غ���دادى‬ ‫ڕاگه‌یاندووه‌‌‪ ،‬له‌ کۆبوونه‌وه‌که‌ى‬ ‫هه‌ولێردا سێ ت �ه‌وه‌رى سه‌ره‌کى‬ ‫تاوتوێ ده‌کرێن‪.‬‬ ‫وتیشی‪ :‬یه‌که‌م ته‌وه‌ر باسکردنى‬ ‫پ �ه‌ی��ڕه‌وى ن��اوخ��ۆى ئه‌نجومه‌نى‬ ‫وه‌زیرانه‌ له‌گه‌ڵ هه‌ندێک بڕگه‌‪ ،‬که‌‬ ‫پێویستییان به‌ ده‌ستکارى هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ه��ه‌روه‌ه��ا ڕای��گ �ه‌ی��ان��د‪ ،‬ت���ه‌وه‌رى‬ ‫دووه‌م‪ ،‬ڕێککه‌وتنه‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ى‬ ‫کێ بکرێته‌ سه‌رۆکى ئه‌نجومه‌نى‬ ‫نوێنه‌ران ‪ ،‬هه‌روه‌ها هه‌وڵدان بۆ‬ ‫سه‌رخستنى ی�ه‌ک�ه‌م دانیشتنى‬ ‫سێهه‌میشیان‬ ‫ئه‌نجومه‌نه‌که‌‪،‬‬ ‫مۆرکردنى وه‌ره‌قه‌یه‌کى گره‌نتى‬ ‫ب��ۆ جێبه‌جێکردنى ئ���ه‌وه‌ى له‌و‬ ‫کۆبوونه‌وه‌ بڕیارى له‌سه‌ر ده‌درێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌ کۆتایى کۆبوونه‌وه‌که‌ى‬ ‫هه‌ولێردا خشته‌ى کار په‌سه‌ندکرا‪،‬‬ ‫ک�ه‌ خ��ۆى ل�ه‌ نزیکه‌ى ‪ 12‬خاڵ‬ ‫ده‌نوێنێت‪ ،‬له‌وانه‌ ( پایه‌ندبوون‬ ‫ب���ه‌ ده‌س����ت����وور‪ ،‬ت����ه‌واف����وق‪،‬‬ ‫هاوسه‌نگی‪ ،‬ئه‌نجومه‌نى نیشتمانى‬ ‫بۆ سیاسه‌تى ستراتیژی‪ ،‬په‌یڕه‌وى‬ ‫ناوخۆ‪ ،‬لێپرسینه‌وه‌و دادپه‌روه‌ى و‬ ‫ئاشته‌وایى نیشتمانی‪ ،‬چاکسازی‪،‬‬ ‫کێشه‌ هه‌ڵپه‌سێردراوه‌کانى نێوان‬ ‫ه �ه‌ول��ێ��رو ب���ه‌غ���داد‪ ،‬زه‌م��ان��ه‌ت‪،‬‬ ‫یه‌کالییکردنه‌وه‌ى هه‌رسێ پۆسته‌‬ ‫سه‌ره‌کییه‌که‌)‪.‬هاوکات له‌ به‌شى‬ ‫کۆتایى کۆبوونه‌وه‌که‌دا بڕیاردرا‪،‬‬ ‫که‌ ئه‌مڕۆ کاتژمێر ‪6‬ى ئێواره‌ له‌‬ ‫شارى به‌غداد‪ ،‬سه‌رکرده‌ى الیه‌نه‌‬

‫سیاسییه‌کان‪ ،‬بۆ تاوتوێکردن و‬ ‫یه‌کالییکردنه‌وه‌ى خشته‌ى کار‬ ‫کۆببنه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ هه‌ولێره‌وه‌ بۆ به‌غداد‬ ‫کۆبوونه‌وه‌ى سه‌رکرده‌ى الیه‌نه‌‬ ‫سیاسییه‌کانى عێراق‪ ،‬له‌ هه‌ولێرى‬ ‫پایته‌ختى هه‌رێمى کوردستان‬ ‫کاتژمێر ‪ 1:30‬خوله‌کى نیوه‌ڕۆى‬ ‫دوێ��ن��ێ ل �ه‌ ه�ه‌ول��ێ��رى پایته‌خت‬ ‫کۆتایى هات‪ ،‬که‌ له‌سه‌ر بنه‌ماى‬ ‫ده‌ستپێشخه‌رییه‌که‌ى (مه‌سعود‬ ‫ب���ارزان���ی) س���ه‌رۆک���ى هه‌رێمى‬ ‫ک��وردس��ت��ان ڕێ��ک��خ��راب��وو‪ .‬بڕیار‬ ‫وای �ه‌ ئێواره‌ى ئه‌مڕۆ له‌ به‌غداد‬ ‫کۆببنه‌وه‌‪.‬‬ ‫دواى ت���ه‌واوب���وون���ى وت����ارى‬ ‫س �ه‌رک��رده‌ک��ان‪ ،‬به‌شى دووه‌م��ى‬ ‫ب���ه‌رن���ام���ه‌ى ک�����ارى دوێنێى‬ ‫ک��ۆب��وون �ه‌وه‌ک �ه‌‪ ،‬په‌سه‌ندکردنى‬ ‫خشته‌کارى کارى کۆبوونه‌وه‌کان‬ ‫ب���وو‪ ،‬ک��ه‌ ب��ه‌ ت��ێ��ک��ڕا ل��ه‌ الیه‌ن‬ ‫س �ه‌رک��رده‌ک��ان �ه‌وه‌ خشته‌ى کار‬ ‫په‌سه‌ندکرا‪ ،‬که‌ خۆى له‌ نزیکه‌ى‬ ‫‪ 12‬خاڵ ده‌نوێنێت‪.‬‬ ‫ڕێککه‌وتن بۆ پێکهێنانی‬ ‫حکومه‌تی نوێی عێراق‬ ‫پێش کۆبووه‌نه‌وه‌که‌ى هه‌ولێر‪،‬‬ ‫وت �ه‌ب��ێ��ژى ح��ک��وم�ه‌ت��ى عێراقى‬ ‫ڕای��گ��ه‌ی��ان��د‪ ،‬ک���ه‌وا س��ه‌رک��رده‌‬ ‫سیاسییه‌کانى عێراق ڕێککه‌وتوون‬ ‫بۆ پێکهێنانى حکومه‌تى نوێى‬ ‫عێراق‪.‬‬ ‫دوای تێپه‌ڕبوونی هه‌شت مانگ‬ ‫به‌سه‌ر هه‌ڵبژاردنی په‌رله‌ماندا‪،‬‬ ‫سه‌ره‌نجام الیه‌نه‌ سیاسییه‌کان‬ ‫ڕێ��ک��ک �ه‌وت��ن ل��ه‌س��ه‌ر م��ان��ه‌وه‌ی‬ ‫جه‌الل تاڵه‌بانی و نووری مالیکى‬ ‫ل �ه‌ پۆسته‌کانیاندا ب��ۆ ماوه‌ی‬ ‫چ��وار ساڵی داه��ات��وو ‪ ،‬پۆستی‬ ‫سه‌رۆکایه‌تی په‌رله‌مانیش ده‌درێته‌‬

‫لیستی عێراقییه‌ به‌ سه‌رۆکایه‌تی‬ ‫ئه‌یاد عه‌الوی‪.‬‬ ‫"عه‌لی ده‌ب��اغ" وته‌بێژی ڕه‌سمی‬ ‫حکومه‌تی عێراق‪ ،‬له‌ لێدوانێکدا‬ ‫بۆ ئاژانسی فرانس پرێس وتی‪:‬‬ ‫"دوێنێ‌ شه‌و سه‌رکرده‌ی الیه‌نه‌‬ ‫سیاسییه‌کان گه‌یشتنه‌ ڕێککه‌وتن‬ ‫بۆ پێکهێنانی حکومه‌تی نوێی‬ ‫عێراق"‪.‬‬ ‫ده‌ب������اغ وت���ی���ش���ی‪" :‬به‌پێی‬ ‫ڕێککه‌وتنه‌که‌ بۆ ماوه‌ی چوار ساڵی‬ ‫تر جه‌الل تاڵه‌بانی سه‌رۆک کۆمار‬ ‫و نووری مالیکى سه‌رۆک وه‌زیران‬ ‫له‌ پۆسته‌کانیاندا ده‌مێننه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌شی خسته‌ڕوو‪ ،‬که‌ پۆستی‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌نی نوێنه‌ران بۆ‬ ‫لیستی عێراقییه‌ به‌ سه‌رۆکایه‌تی‬ ‫ئه‌یاد عه‌الوی دانراوه‌ و به‌وپێیه‌ش‬ ‫ده‌بێت پاڵێوراوێک بۆ ئه‌و پۆسته‌‬ ‫ده‌ستنیشان بکات‪.‬‬ ‫جه‌ختیشی ل��ه‌وه‌ ک���رده‌وه‌‪ ،‬که‌‬ ‫هێشتا چه‌ند کێشه‌یه‌ک ماون و‬ ‫پێویستییان به‌ چاره‌سه‌ره‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ‌‬ ‫ئ �ه‌وه‌ش��دا ڕۆژی پێنجشه‌ممه‌ی‬ ‫داه����ات����وو پ���ه‌رل���ه‌م���ان ه��ه‌ر‬ ‫کۆده‌بێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاماژه‌شی به‌وه‌دا‪ ،‬که‌ خودی نووری‬ ‫مالیکى له‌گه‌ڵ‌ سه‌رجه‌م سه‌رکرده‌‬ ‫سیاسییه‌کاندا ئاماده‌ده‌بێت بۆ‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی به‌ڕه‌سمی رایبگه‌یه‌نن‪،‬‬ ‫که‌ پشتیوانی له‌ ڕێککه‌وتنه‌که‌‬ ‫ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫ئ �ه‌م ڕاگه‌یاندنه‌ی ده‌ب��اغ پێش‬ ‫ڕۆژێ���ک دێ��ت ل �ه‌ کۆبوونه‌وه‌ی‬ ‫سه‌رکرده‌ی کوتله‌ سیاسییه‌کان‪،‬‬ ‫که‌ بڕیاره‌ له‌ هه‌ولێر کۆببنه‌وه‌ بۆ‬ ‫تاوتوێکردنی ده‌ستپێشخه‌رییه‌که‌ی‬ ‫مه‌سعود بارزانی سه‌رۆکی هه‌رێمی‬ ‫کوردستان‪ .‬ئه‌گه‌ر بێت و نه‌توانرێت‬ ‫حکومه‌ت پێکبهێنرێت ئه‌گه‌رى‬ ‫ئ���ه‌وه‌ ه�ه‌ی�ه‌ زۆری��ن��ه‌ حکومه‌ت‬ ‫دروست بکات‪.‬‬


‫ئەدەب‬

‫‪9‬‬ ‫عه‌شق و ئوستووره‌ له‌ناو وه‌همه‌کانی دونیای مۆدێرندا‬ ‫سێشەممە ‪ ● 2010/11/09‬ساڵی ‪ ● 30‬ژماره ‪631‬‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫ئازاد به‌هین ( هێمن)‬ ‫دون��ی��ای ن��وێ‌ ب �ه‌ وت���ه‌ی "ڤێبه‌ر"‬ ‫بووه‌ته‌ دونیای سڕینه‌وه‌ی ڕازه‌کان‪.‬‬ ‫سڕینه‌وه‌و هیچ کات بوونیاتنه‌نانه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ دونیای مۆدێرندا هه‌موو دیارده‌‬ ‫ک��ۆم �ه‌اڵی �ه‌ت��ی��ی �ه‌ک��ان ل��ه‌ ڕازه‌ک����ان‬ ‫س��ڕاون��ه‌ت��ه‌وه‌ و ن��اپ��ی��رۆز ک���راون‪.‬‬ ‫هه‌موویان تا سنووری فه‌نابوون بێ‬ ‫ڕاز کراون و له‌ کۆتاییشدا لێڵ‌ و نادیار‬ ‫به‌رجه‌سته‌ کراونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ل��ه‌ دون��ی��ای س��وون��ن �ه‌ت��ی و پێش‬ ‫م��ۆدێ��رن��دا خۆشه‌ویستی و عه‌شق‬ ‫هێنده‌ی موقه‌ده‌سه‌کان‪ ،‬موقه‌ده‌س‬ ‫بوون‪ .‬ئه‌مڕۆکه‌ له‌گه‌ڵ‌ کۆتاییهاتنی‬ ‫ئه‌م سه‌رده‌مانه‌‪ ،‬له‌ موقه‌ده‌سات‌و‬ ‫پیرۆزێتییه‌کان پاککراونه‌ته‌وه‌ تا‬ ‫به‌رگێکی ئه‌بستراکت بکرێته‌ به‌ر‬ ‫دونیای نوێ‌‪ .‬تا مرۆڤی مۆدێرن له‌‬ ‫مرۆڤی سووننه‌تی جیا بکرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌ به‌رامبه‌ریشدا هیچ کات په‌ی به‌‬ ‫شووناسه‌کانی ئه‌م مرۆڤه‌ نه‌بردرێت‪.‬‬ ‫که‌ڵکه‌ڵه‌کانی م��رۆڤ ب���ه‌رده‌وام له‌‬ ‫ت �ه‌وه‌ری بوون و مرۆڤ و ئه‌خالقدا‬ ‫ده‌سووڕێته‌وه‌ و کۆمه‌ڵێک تیۆری‬ ‫جۆراوجۆری سه‌باره‌ت به‌ هه‌رکام‬ ‫له‌م بابه‌تانه‌ هه‌یه‌‪ .‬له‌ بیروبۆچوونی‬ ‫وش��ک و دواک��ه‌وت��ووه‌وه‌ بگره‌ تا‬ ‫ئایینی و ئه‌خالقی و له‌ کۆتاییدا‬ ‫لۆژیکی و بوونیادی‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌موو شتێک له‌ناکاو و بۆ هه‌میشه‌‬ ‫ده‌گ��ۆڕێ و له‌ هیچ چوارچێوه‌یه‌کی‬ ‫تایبه‌تدا ناگونجێ‌‪ ،‬عه‌شقه‌‪.‬‬ ‫عه‌شق و خۆشه‌ویستی له‌ کوردستان‬ ‫نموونه‌یه‌کی به‌رچاون له‌ شێوه‌کانی‬ ‫ئ �ه‌م گ���ۆڕان و نوێبوونه‌وه‌یه‌ له‌‬ ‫تاکی کوردیدا‪ ،‬به‌اڵم له‌ هه‌مانکاتدا‬ ‫فۆڕمێکی دیکه‌شی به‌خۆگرتووه‌و‬ ‫له‌و فۆڕمه‌دا خۆی وێنا ده‌کات‪ .‬ئه‌و‬ ‫فۆڕمه‌ش هه‌مان ئه‌و نوێبوونه‌وه‌یه‌یه‌‪.‬‬ ‫نوێبوونه‌وه‌ی سڕینه‌وه‌ی ڕازه‌ک��ان و‬ ‫داپۆشرانی پیرۆزێتییه‌کان‪ .‬کێشه‌ی‬ ‫ن���ه‌وه‌ی ن��وێ‌ س��ڕی��ن�ه‌وه‌ی ڕازه‌ک���ان‬ ‫نییه‌‪ ،‬به‌ڵکو چۆنییه‌تی سڕینه‌وه‌یانه‌‪.‬‬ ‫گرفتی تاکی نوێ‌‪ ،‬ناموقه‌ده‌س بوون‬ ‫نییه‌‪ ،‬به‌ڵکو مانه‌وه‌یانه‌ له‌نێوان‬ ‫وه‌ه���م و خه‌یاڵه‌کانیاندا‪ .‬ئه‌گه‌ر‬ ‫عه‌شق پیرۆزێتییه‌کی هه‌بووبێت‪،‬‬ ‫دونیای مۆدێرن ئه‌م پیرۆزێتییه‌ی‬ ‫لێ زه‌وت��ک��ردووه‌‪ .‬ئه‌مه‌ چاره‌نووسی‬ ‫نه‌وه‌یه‌که‌‪ ،‬ڕاب��ردووی پڕه‌ له‌ وه‌هم‬ ‫و داه��ات��ووش��ی پ��ڕه‌ ل�ه‌ ن��ادی��اری و‬ ‫له‌ کۆتاییشدا ئ��ه‌وه‌ مانه‌وه‌یه‌ له‌‬ ‫په‌راوێزه‌کانی مێژوودا‪ ،‬که‌ لێڵ‌ وێنامان‬ ‫ده‌کات تا خۆی لێڵ‌ دیار نه‌بێت‪.‬‬ ‫ئاخۆ ئێمه‌ هه‌ر جارێک‪ ،‬که‌ عاشق‬ ‫بووین‪ ،‬عاشقی ئه‌و که‌سه‌ تایبه‌ته‌‬ ‫بووین یان خودی عه‌شق؟ ئاخۆ هه‌ر‬ ‫جارێک‪ ،‬که‌ عاشق بووین‪ ،‬عاشقی‬ ‫ئ�ه‌و که‌سه‌ تایبه‌ته‌ بووین یان‬ ‫په‌یوه‌ندی سێکسی له‌گه‌ڵ‌ ئه‌و‬ ‫که‌سه‌ تایبه‌ته‌؟ ئاخۆ به‌ڕاستی‬ ‫ئێمه‌ هه‌موو جارێک عاشق‬

‫بووین؟‬ ‫ب �ه‌اڵم ئ �ه‌وه‌ ده‌زان��ی��ن ه �ه‌ر جارێک‪،‬‬ ‫که‌ عاشق بووین‪ ،‬که‌متر پرسیارمان‬ ‫ک��ردووه‌ و زیاتر چووینه‌ته‌ ناخه‌وه‌‬ ‫ل��������������ه‌‬ ‫و ب��ه‌رده‌وام‬

‫مانایه‌کی تر ئه‌به‌خشن به‌و چه‌شن ‌ه‬ ‫عه‌شقه‌‪ ،‬که‌ مانایه‌کی ئه‌بستراکته‌‪،‬‬ ‫ب��ه‌اڵم تایبه‌تمه‌ندی س�ه‌ره‌ک��ی ئه‌م‬ ‫سڕینه‌وه‌ی پیرۆزێتییه‌ چی بووه‌؟ ئاخۆ‬ ‫گرینگترین تایبه‌تمه‌ندی ئه‌و‪ ،‬البردن و‬ ‫نه‌هێشتنی وه‌هم و گومانه‌کان بووه‌‬ ‫ل�ه‌س�ه‌ر په‌یوه‌ندییه‌‬

‫ئ‌ه‬ ‫گ‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ۆ‬ ‫ز‬ ‫ێ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ه �ه‌ب �ووب �ێ �ت ‌هکی‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ۆ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ێ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ۆ‬ ‫ز‬ ‫ێ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ێ‬ ‫ه‌ی‬ ‫ز‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫���‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫‪.‬‬ ‫چ‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ئ‌هم‌ه‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ی‬ ‫ڕا‬ ‫ب‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‌ک‌ه‪،‬‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫ڕ‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‌هم‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ش�‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ڕ‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫ل‌ه‬ ‫نادیاری‬ ‫دووباره‌بووه‌کان‬ ‫نزیک بووین‪ .‬دوورباره‌بوونه‌وه‌ی‬ ‫وش���ه‌ی پ �ه‌ی��وه‌ن��دی و سه‌رله‌نوێ‌‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌کان‪ ،‬به‌اڵم له‌م به‌اڵیه‌ی‬ ‫عه‌شقدا که‌متر چێژمان له‌ عه‌شق‬ ‫ب�����ردووه‌‪ .‬ئ���ه‌وه‌ن���ده‌ی ل��ه‌ هه‌وڵی‬ ‫په‌یوه‌ندیدا بووین‪ ،‬جێماوین له‌ خودی‬ ‫عه‌شق و واتا ڕاسته‌قینه‌کانی‪.‬‬ ‫به‌ درێژایی مێژوو له‌و کاته‌وه‌‪ ،‬که‌‬ ‫ئ��اب��ووری هاته‌ ک��ای �ه‌وه‌و به‌جۆرێک‬ ‫په‌یوه‌ندی پاره‌ له‌نێوان مرۆڤه‌کاندا‬ ‫دروستبوو‪ ،‬ب��ه‌رده‌وام به‌ چه‌شنێک‬ ‫پاره‌ به‌سه‌ر په‌یوه‌ندییه‌ مرۆییه‌کاندا‬ ‫زاڵ‌ ب��ووه‌‪ .‬ب��ه‌اڵم دون��ی��ای مۆدێرن‬ ‫الیه‌نێکی دی��ک �ه‌ی ب��ه‌م پاره‌یه‌دا‪.‬‬ ‫الیه‌نێک که‌ "زیمێل" به‌ باشی له‌‬ ‫فه‌لسه‌فه‌ی پ��اره‌دا شیکردووه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫پ��اره‌ له‌ دونیای مۆدێرندا ڕۆڵێکی‬ ‫جیاوازی گێڕاوه‌‪ .‬ڕۆڵ��ی سڕینه‌وه‌ی‬ ‫پ��ی��رۆزێ��ت��ی��ی�ه‌ک��ان‪ ،‬ناکه‌سیکردنی‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌کان‪ ،‬دابه‌زاندنی په‌یوه‌ندییه‌‬ ‫مرۆییه‌کان بۆ په‌یوه‌ندییه‌ پاره‌ییه‌کان‬ ‫و ده‌یان ڕۆڵی گه‌وره‌ و بچووکی تر‪.‬‬ ‫ئه‌م ڕۆاڵنه‌ له‌ دونیای نوێدا الی تاکی‬ ‫ک��وردی ت�ه‌واو به‌رچاوه‌و هێنده‌ ئه‌و‬ ‫ڕۆاڵنه‌ جێی خۆیان له‌ناو ئه‌و تاکانه‌دا‬ ‫ده‌ک�ه‌ن�ه‌وه‌‪ ،‬ڕێگه‌ به‌ حه‌قیقه‌ته‌کان‬ ‫ن��اده‌ن لێیان نزیک بنه‌وه‌ و هه‌موو‬ ‫پیرۆزێتییه‌کانیان لێئه‌سڕنه‌وه‌ و‬

‫ل‬ ‫�‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ع دو‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫دووری کان ل هه‌موو‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫د‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫‌ڵ‬ ‫ڕ‬ ‫و‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫د‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫گ‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫ڕووب��� ر نزیکیی‌ه ن ‪،‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل ���ه‌ ت‪ ،‬ش‬ ‫هاوس چ���وارچ���ێ ت‌هنیا‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫‌هرگیریدا د ی‬ ‫‌ه‬ ‫ب‬ ‫ێ‬ ‫ت‬

‫مرۆییه‌کان؟‬ ‫له‌ دون��ی��ای پێش م��ۆدێ��رن‪ ،‬عه‌شق‬ ‫ب �ه‌پ��ی��رۆز ده‌ک����را‪ .‬شارستانییه‌ت‬ ‫ئه‌گه‌رچی بۆ مانه‌وه‌ی خۆی پێویستی‬ ‫به‌ سه‌رکوتی عه‌شق هه‌بووه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌هۆی ئه‌وه‌ی نه‌یتوانیوه‌ یه‌کێک له‌‬ ‫بنه‌ڕه‌تیترین و پێویستترین غه‌ریزه‌ی‬ ‫مرۆڤ واته‌ عه‌شق به‌ ته‌واوی سه‌رکوت‬ ‫بکات‪ ،‬ده‌ستی داوه‌ت �ه‌ پیرۆزکردنی‬ ‫چه‌مکی عه‌شق‪ .‬به‌م شێوه‌یه‌‪ ،‬عه‌شق‬ ‫وه‌ک شتێک یان ئۆبژه‌یه‌کی موقه‌ده‌س‬ ‫ستایش ده‌ک��را‪ .‬له‌م ڕووه‌وه‌ هه‌موو‬ ‫تایبه‌تمه‌ندییه‌کانی شتێکی موقه‌ده‌س‬ ‫ده‌کرێ‌ له‌ عه‌شقدا به‌دی بکه‌ین‪ .‬شتێک‬ ‫که‌ تاکه‌کان مافى ده‌ستدرێژیکردنه‌‬ ‫سه‌ریان نییه‌و سووکایه‌تیپێکردن و‬ ‫ده‌ستدرێژیکردنه‌ سه‌ری‪ ،‬به‌ گوناه و‬ ‫تاوانێکی گه‌وره‌ ده‌ژمێردرێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌‪ ،‬چه‌شنێک عه‌شق له‌‬ ‫دونیای سووننه‌تی و پێش مۆدێرندا‬ ‫ب��وون��ی ه �ه‌ب��ووه‌ ئ �ه‌وی��ش "عه‌شقی‬ ‫دووری" بووه‌‪ .‬له‌م دونیایه‌دا هه‌موو‬ ‫عه‌شقه‌کان له‌گه‌ڵ‌ دووریدا ڕووده‌ده‌ن‬ ‫‪ ،‬ئه‌گه‌ر نزیکییه‌کیش ڕووبدات‪ ،‬ته‌نیا‬ ‫له‌ چوارچێوه‌ی هاوسه‌رگیریدا ده‌بێت‪.‬‬ ‫به‌م شێوه‌یه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر عاشق نه‌توانێ‌‬ ‫به‌ مه‌عشووقه‌که‌ی بگات‪ ،‬چیرۆک‬ ‫کۆتاییه‌کی تراژیدی ده‌بێت‪ .‬هه‌روه‌ک‬ ‫حه‌ماسه‌ی فه‌رهاد و مه‌جنوون‪ ،‬که‌‬ ‫له‌ کۆتاییدا به‌ مه‌رگی خۆیان‪ ،‬ده‌بن‬ ‫به‌ ئ��وس��ت��ووره‌‪ .‬ئوستووره‌ی‬ ‫ع��اش��ق��ان��ێ��ک��ی م���وق���ه‌ده‌س‪،‬‬ ‫ک �ه‌ م����ردوون‪ ،‬ب��ه‌اڵم هیچ کات‬ ‫گوناهێکیان نه‌کرد‪" .‬بۆبین" وته‌نی‬ ‫ده‌ک��رێ��ت ل �ه‌ ه��اوس�ه‌رگ��ی��ری��دا‪10 ،‬‬ ‫ساڵ‌ سه‌ڵت و ته‌نیا بیت‪ .‬ده‌کرێت‬ ‫چه‌ندین سه‌عات به‌بێ‌ وتنی وشه‌یه‌ک‬ ‫قسه‌ بکه‌یت‪ ،‬ده‌کرێت له‌گه‌ڵ‌ ته‌واوی‬ ‫دونیادا بخه‌وی‪ ،‬به‌اڵم هه‌ر به‌ کچێتی‬ ‫بمێنیته‌وه‌‪ .‬شارستانییه‌ت و کلتوور‬ ‫ئاوه‌ها و به‌مجۆره‌ له‌ده‌ستی شاعیران‪،‬‬ ‫ن��ووس�ه‌ران و هونه‌رمه‌ندان ده‌ستی‬ ‫داوه‌ته‌ پیرۆزکردنی عه‌شق‪.‬‬ ‫لێره‌وه‌ له‌گه‌ڵ‌ هاتنی دونیای مۆدێرن و‬ ‫وه‌النانی دونیای پێش مۆدێرن سڕینه‌وه‌ی‬ ‫ڕازه‌کان ده‌ستپێده‌کات و له‌ناو تاکی‬ ‫کوردیشدا بۆن و به‌رامه‌یه‌کی نوێتر و‬ ‫له‌ هه‌مانکاتدا تراژدیتر له‌خۆده‌گرێت‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر له‌ دونیای نوێدا ئه‌م عه‌شقه‌‬ ‫دووره‌ به‌هایه‌کی سه‌مبۆلیکی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫یان ئه‌م عه‌شقه‌ دووره‌ له‌ دونیای‬ ‫مۆدێرندا به‌جۆرێک له‌گه‌ڵ‌ کۆتایی‬

‫خۆی ده‌ست و په‌نجه‌ نه‌رم ده‌کات‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫هه‌مانکاتدا عه‌قڵییه‌تی نوێ‌ نه‌یتوانیوه‌‬ ‫وێنه‌یه‌کی تر له‌م عه‌شقه‌ له‌ناو تاکی‬ ‫ک���ورددا به‌رجه‌سته‌ بکاته‌وه‌و مانا‬ ‫ڕاسته‌قینه‌کانی ب��پ��ارێ��زرێ��ت و‬ ‫خۆی نه‌داته‌ ده‌ست ئه‌م مۆدێله‌‬ ‫له‌ دونیای نوێ‌‪ .‬ئه‌گه‌ر عاشقانی‬ ‫نه‌وه‌ی نوێ‌ و دونیای نوێ‌ هێنده‌‬ ‫ئه‌بستراکتانه‌ ده‌ڕوان��ن �ه‌ ڕاب��ردووی‬ ‫خۆیان‪ ،‬ئه‌گه‌ر ترادسیۆن مانایه‌کی‬ ‫به‌تاڵه‌ بۆیان‪ ،‬ئه‌مه‌ به‌و واتایه‌ نییه‌‪،‬‬ ‫که‌ دونیای مۆدێرن دونیای خه‌ونه‌‬ ‫ڕه‌نگامه‌ییه‌کانه‌‪.‬‬ ‫له‌ زۆرب��ه‌ی ئه‌مانه‌دا ده‌بینین‪ ،‬که‌‬ ‫عاشق هه‌وڵ‌ده‌دات به‌ مه‌عشووقه‌که‌ی‬ ‫بگات ‪،‬چونکه‌ پێی ن��اگ��ات‪ ،‬خۆی‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ مه‌رگێکی ناوه‌خت به‌ره‌و ڕوو‬ ‫ده‌کاته‌وه‌ و له‌ بێده‌نگیدا ده‌مرێت‪.‬‬ ‫گ �ه‌وره‌ت��ری��ن چیرۆکه‌ عاشقانه‌کان‬ ‫له‌ ئه‌ده‌بیاتی کالسیکی جیهان له‌‬ ‫بوارێکی دراماتیکدا‪ ،‬له‌گ ‌هڵ‌ کۆتاییه‌کی‬ ‫تراژیک به‌ره‌و ڕوو ده‌بنه‌وه‌‪ .‬له‌یلی و‬ ‫مه‌جنوون‪ ،‬شیرین و فه‌رهاد‪ ،‬رۆمیۆ‬ ‫و ژولێت و ‪ ...‬هه‌موو ئه‌وانه‌ ئاوه‌ها‬ ‫ئه‌م کۆتاییانه‌مان به‌مجۆره‌ تراژیدییانه‌‬ ‫بۆ وێنا ده‌ک��ه‌ن‪ .‬ئه‌گه‌ر عه‌شق الی‬ ‫ه��اوواڵت��ی کوردیی پ��ڕه‌ له‌ به‌تاڵی‪،‬‬ ‫الی حه‌قیقه‌تی عه‌قڵییه‌تی هاوواڵتی‬ ‫جیهانی پڕه‌ له‌ ستاتیکا و وێناکردنی‬ ‫جوانیناسانه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر کۆتاییهاتنی‬ ‫تراژیدییانه‌ الی ه��اوواڵت��ی جیهانی‬ ‫وێنه‌یه‌کی ئه‌به‌دی جێده‌هێڵێ‌‪ ،‬که‌ له‌‬ ‫شانۆنامه‌ و ده‌قه‌کان و ئه‌ده‌بیاتیشدا‬ ‫خۆی به‌رجه‌سته‌ ده‌کاته‌وه‌‪ ،‬الی تاکی‬ ‫کوردی وێنه‌یه‌کی خه‌یاڵی ئه‌دا‪ ،‬که‌‬ ‫پ��ڕه‌ له‌ فه‌رامۆشی ک��ات و ناکات‪.‬‬ ‫دابڕانی عه‌شق خه‌ونێک نییه‌ ئه‌زموون‬ ‫نه‌کرابێ‌ و ل�ه‌ کۆتاییشدا مه‌رگی‬ ‫عاشقانه‌‪ ،‬مه‌رگێک نییه‌ عاشقانه‌ مه‌رگ‬ ‫بێت‪ ،‬چونکه‌ ئه‌وه‌ی گرینگ نییه‌ بۆی‬ ‫ئه‌و دابڕانه‌ ڕاب��ردووه‌ی عه‌شقه‌‪ ،‬که‌‬ ‫هه‌میشه‌ عه‌قڵییه‌تێکی دۆگم وه‌ستاوه‌‬ ‫به‌سه‌رییه‌وه‌ و سنووره‌کانی بۆ دیاری‬ ‫ده‌کات‪ .‬هه‌میشه‌ ڕێنوێنی ده‌کات به‌بێ‌‬ ‫ئه‌وه‌ی هیچ کات ڕێنوێنی لێوه‌ربگرێت‪.‬‬ ‫عه‌شقی ئ��ه‌م ت��اک �ه‌ ل��ه‌م چاخه‌دا‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ ئه‌وه‌ی ئه‌و "عه‌شقه‌ دووره‌"ی‬ ‫دونیای پێش مۆدێرن نییه‌و خۆی له‌‬ ‫نزیکییه‌کان و په‌یوه‌ندییه‌ نه‌پچڕاوه‌کاندا‬ ‫ده‌بینێته‌وه‌‪ ،‬که‌چی هه‌میشه‌ ئاسۆیه‌کی‬ ‫دوورم��ه‌ودای بۆ خۆی وێنا کردووه‌و‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ نزیکییه‌کان ماڵئاوایی ده‌کا‬ ‫به‌بێ‌ ئه‌وه‌ی ئامانجه‌کانی تاکه‌که‌ی‬ ‫تری الی گرینگ بێت‪.‬‬ ‫یان ئه‌م‬

‫لێره‌وه‌ ده‌توانین بڵێین ته‌نیا ئه‌وه‌نده‌‬ ‫به‌سه‌‪ ،‬که‌ مرۆڤ مه‌رگ به‌ خاڵی‬ ‫ک��ۆت��ای��ی هه‌موو‬

‫ش �ق الی‬ ‫‌هگ��ه‌ر ع �ه‌‬ ‫ئ��‬ ‫دیی پڕه‌ له‌‬ ‫اوواڵتی کور‬ ‫ه‬ ‫حه‌قیقه‌تی‬ ‫تاڵی‪ ،‬الی‬ ‫به‌‬ ‫هاوواڵتی‬ ‫ع‌هقڵییه‌تی‬ ‫ه‌ ستاتیکا و‬ ‫یهانی پڕ‌ه ل‬ ‫ج‬ ‫جوانیناسانه‌‬ ‫وێناکردنی‬ ‫شتێک بزانێ‌‪ ،‬ئه‌و‬ ‫کات ئیتر مه‌رگ ده‌بێ‌ به‌ دیارده‌یه‌کی‬ ‫ش���ووم‪ ،‬ک�ه‌ ڕۆژێ���ک دێ‌ ت��ا هه‌موو‬ ‫شتێکی لێبستێنێ‌! هیچ دیار نییه‌ که‌ی‬ ‫بڕیاره‌ بێت‪ ،‬وه‌ک دووژمنێکی گه‌وره‌‬ ‫هه‌میشه‌ خۆی بۆ مرۆڤ حه‌شارداوه‌‬ ‫تا ئازیزترین شتی‪ ،‬که‌ گیانێتی‪ ،‬لێی‬ ‫بستێنێ‌‪ .‬له‌ ڕاستیدا ناوه‌ڕۆکێکی‬ ‫دیاریکراویشی نییه‌‪ ،‬وه‌ک نه‌خۆشییه‌ک‬ ‫نییه‌‪ ،‬که‌ مرۆڤ ده‌ستنیشانی بکات و‬ ‫له‌ هه‌وڵی چاره‌سه‌رکردنیدا بێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئاخۆ ئێمه‌ وه‌ک هاوواڵتییه‌کی کورد‬ ‫(نه‌ک هاوواڵتییه‌کی جیهانی) ده‌ست‬ ‫و په‌نجه‌ له‌گ ‌هڵ‌ ئه‌م نه‌خۆشییه‌ نه‌رم‬ ‫ده‌که‌ین و ده‌بێ‌ بۆ هه‌میشه‌ ماڵئاوایی‬ ‫لێبکه‌ین‪ .‬یان ئه‌و پرۆسه‌یه‌ی‪ ،‬که‌‬ ‫به‌جێهێشتنی دونیای سووننه‌تی‬ ‫و هاتنه‌ ناو دونیای‬

‫مۆدێرن‬ ‫ناوده‌بردرێت‪ ،‬ئیتر بۆ‬ ‫هه‌میشه‌ ئێمه‌ی له‌ مرۆڤی جیهانی به‌‬ ‫خه‌سڵه‌تی عاشقانه‌وه‌ دابڕیوه‌‪ .‬ئاخۆ‬ ‫ئێمه‌ عه‌شقمان وه‌ک مۆدێلێک له‌ واقیع‬ ‫ئه‌زموون کردووه‌ یان ئه‌وه‌ی واقیعه‌‬ ‫ئه‌و فه‌زایه‌یه‌‪ ،‬که‌ به‌سه‌ر عه‌قڵییه‌تی‬ ‫دۆگمدا زاڵه‌ و به‌رده‌وام به‌و عه‌قڵییه‌ته‌‬ ‫به‌رهه‌می دێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫کێشه‌ی بارودۆخی قه‌یراناوی ئه‌مه‌یه‌‪،‬‬ ‫که‌ هه‌رچی قه‌یران زیاتر بخایه‌نێت‪،‬‬ ‫حاڵه‌تی دڵ ئ��ازاری و ڕه‌نجان زیاتر‬ ‫ده‌بێت‪ .‬کێشه‌ی بارودۆخی قه‌یراناوی‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ مرۆڤ له‌ هاوواڵتییه‌کی ئارامه‌وه‌‬ ‫ده‌کات به‌ هاوواڵتییه‌کی وه‌هماوی و‬ ‫نائارام و له‌ کۆتاییدا پڕچاوه‌ڕوانی‪.‬‬ ‫ئ �ه‌م��ڕۆک �ه‌ش ل �ه‌ ک��وردس��ت��ان و له‌م‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌یه‌دا ئه‌م تاکانه‌ یان له‌ یه‌کتر‬ ‫ڕاده‌ک �ه‌ن یان تووشی سیناریۆیه‌کی‬ ‫ک��ۆن��ی نارسیستی "هه‌موو‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ یه‌ک‪ /‬هه‌موو له‌دژی‬ ‫یه‌ک" بوون‪ ،‬به‌اڵم له‌ ناخی‬ ‫ک��ۆم �ه‌ڵ��گ �ه‌دا نه‌وه‌یه‌کی‬ ‫ن���وێ‌و گ��وت��ارێ��ک��ی نوێ‌‬ ‫خه‌ریکه‌ گه‌شه‌ ده‌کات‪،‬‬ ‫که‌ له‌ ڕاستیدا زۆرینه‌‬ ‫پێکدێنێت‪ .‬ئێمه‌ له‌و‬ ‫ن���ه‌وه‌ ن��وێ��ی�ه‌ی��ن‪ ،‬که‌‬ ‫له‌جیاتی ئه‌وه‌ی دڵمان‬ ‫بڕه‌نجێ‌ و ئازاره‌کان‬ ‫ب �ه‌رۆک��م��ان بگرن‪،‬‬ ‫ل�ه‌ چ��اره‌ن��ووس و‬ ‫قه‌یرانی خۆمان‬ ‫له‌خۆبایین‪.‬‬

‫ت ل ����‌ه‬ ‫ه‌ک �������رێ ������� ‪ 10‬سا ‌ڵ‬ ‫دهاوسه‌رگیریدا‪ ،‬ا بیت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫س‌هڵت و ت‌هن چه‌ندین‬ ‫ه‌ک ��رێ ��ت � ‌ێ وتنی‬ ‫دس �ه‌ع �ات ب �ه‌ب بکه‌یت‪،‬‬ ‫شه‌یه‌ک قس‌ه ‌ڵ ته‌واوی‬ ‫و ه‌کرێت ل‌هگه‌ به‌اڵم هه‌ر‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫دونیادا بخ‌ه بمێنیته‌وه‌‬ ‫‌ه کچێتی‬ ‫ب‬

‫عه‌شقه‌ ده‌ڕوات‬ ‫ب����ێ����ئ����ه‌وه‌ی‬ ‫ڕۆیشتنه‌کانی بۆ‬ ‫مه‌عشو و قه‌کا ن‬ ‫ڕوون بووبێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ش هه‌مان ئه‌و‬ ‫مه‌رگه‌ تراژیدییه‌یه‌‪،‬‬ ‫ک �ه‌ م��رۆڤ �ه‌ک��ان "له‌‬ ‫ع��ه‌ش��ق��ی دوور"دا‬ ‫به‌گشتی ب���ه‌دوای���ه‌وه‌‬ ‫ب��وون و له‌ بێده‌نگیدا‬ ‫پێی ده‌گه‌یشتن‪.‬‬ ‫ئه‌م وێناکردنه‌ گومان و‬ ‫ناڕوونییه‌کان له‌ عه‌شقدا‬ ‫ن���ی���ش���ان���ده‌دات‪ .‬عاشق‪،‬‬ ‫مه‌عشووقی خۆی به‌ پاکترین‬ ‫عه‌شقی سه‌ر ڕووی زه‌وی و‬ ‫جوانترین ڕۆح و گه‌شه‌کردووترین‬ ‫مرۆڤ له‌ قه‌ڵه‌م ده‌دات و هه‌ر‬ ‫به‌و شێوه‌یه‌ش وێنای ده‌کات‪ .‬له‌‬ ‫کاتێکدا که‌ به‌و جۆره‌ نییه‌ و ئه‌م‬ ‫وێناکردنه‌ لێڵه‌‪ ،‬خوڵقاوی دووری‬ ‫نێوان عه‌شقه‌ له‌ مه‌عشووق‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫پشوو‬ ‫سێشەممە ‪ ● 2010/11/09‬ساڵی ‪ ● 30‬ژماره ‪631‬‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫مه‌له‌کردن ئاستى زیره‌کى منداڵ به‌رزده‌کاته‌وه‌‬

‫به‌گوێره‌ى لێکۆڵینه‌وه‌یه‌ک‪ ،‬ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫الی�ه‌ن کۆمه‌ڵێک توێژه‌رى ئه‌ڵمانى‬ ‫ئ��ه‌ن��ج��ام��دراوه‌‪ ،‬ده‌رک���ه‌وت���وو‌ه ک ‌ه‬ ‫مه‌له‌کردن ئاستى زی��ره‌ک��ى منداڵ‬ ‫ب��ه‌رزده‌ک��ات��ه‌وه‌‪ .‬ئاژانسى هه‌واڵى‬ ‫ئوسترالیا باڵویکردۆته‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه کۆمه‌ڵێک‬

‫لێکۆڵه‌ره‌و‌ه ل ‌ه زانکۆى کوینزالند‬ ‫تاقیکردنه‌وه‌یان له‌سه‌ر ‪10‬هه‌زار منداڵ‬ ‫ئه‌نجامداو‌ه و بۆیان ده‌رکه‌وتووه‌‪ ،‬ک ‌ه ئه‌و‬ ‫مندااڵنه‌ى مه‌ل ‌ه ده‌زانن زیاتر بڕوایان ب ‌ه‬ ‫خۆیان هه‌یه‌‪ .‬هه‌روه‌ها لێکۆڵه‌ره‌وه‌کان‬ ‫ئه‌وه‌شیان ئاشکراکردووه‌‪ ،‬ک ‌ه ئه‌و‬

‫مندااڵنه‌ى مه‌ل ‌ه ده‌زانن ل ‌ه خوێندندا‬ ‫زیره‌کن و به‌توانان‪.‬‬ ‫جێگه‌ی ئ��ام��اژه‌ی � ‌ه ل � ‌ه ئوسترالیا‬ ‫مه‌له‌کردن گرنگییه‌کى زۆرى پێده‌درێت‬ ‫و هه‌ر ل ‌ه منداڵییه‌و‌ه فێرى مه‌له‌وانى‬ ‫ده‌کرێن‪.‬‬

‫سودۆکو ‪Sudoku‬‬

‫فیلمێکى کوردى خه‌اڵتێکى ‪ 100‬هه‌زار دۆالریى وه‌رده‌گرێت‬ ‫فیلمى سینه‌مایى (گێشێر) ل ‌ه‬ ‫ده‌رهێنانى (وه‌حید وه‌کیلى فه‌ڕ)‬ ‫و به‌ ده‌نگى شمشاڵى قاله‌مه‌ڕه‌‪،‬‬ ‫خه‌اڵتى گه‌وره‌ و ته‌ندیسى مروارى‬ ‫ڕه‌شى له‌ چواره‌مین خولى فیستیڤاڵى‬ ‫نێونه‌ته‌وه‌یى فیلمى ئه‌بووزه‌بى له‌‬ ‫واڵتى ئیمارات به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫به‌پێى ڕاپۆڕتى ڕاگه‌یاندنى گشتى‬ ‫فیستیڤاڵى نێونه‌ته‌وه‌یى فیلمى‬ ‫ئ��ه‌ب��ووزه‌ب��ی‪ ،‬فیلمى سینه‌مایى‬ ‫گێشێر (س���ه‌خ���ت) ‪Gesher‬‬ ‫له‌ ده‌رهێنانى سینه‌ماکارى کورد‬ ‫(وه‌حید وه‌کیلى فه‌ڕ) و به‌ ده‌نگى‬ ‫شمشاڵى هه‌ستبزوێنێ قاله‌مه‌ڕه‌‪ ،‬له‌‬ ‫به‌شى پێشبڕکێى (ئاسۆى نوێ) له‌‬ ‫میانه‌ى چواره‌مین خولى فیستیڤاڵى‬ ‫نێونه‌ته‌وه‌یى فیلمى ئه‌بووزه‌بى له‌‬ ‫واڵت��ى ئیمارات نمایشکرا و توانى‬ ‫خه‌اڵتى گه‌وره‌ى ‪ 100‬هه‌زار دۆالرى‬ ‫و ته‌ندیسى مروارى ڕه‌شى باشترین‬ ‫فیلمى به‌شى (ئاسۆى نوێ)ى ئه‌م‬ ‫فیستیڤاڵه‌ به‌ده‌ستبێنێت‪ .‬ئه‌ندامانى‬ ‫لیژنه‌ى ناوبژیوانى به‌شى پێشبڕکێى‬ ‫(ئ��اس��ۆى ن��وێ) چواره‌مین خولى‬ ‫فیستیڤاڵى نێونه‌ته‌وه‌یى فیلمى‬ ‫ئ�ه‌ب��ووزه‌ب��ى‪ ،‬که‌ بریتی ب��وون له‌‪:‬‬ ‫(ئیلیا سوله‌یمان) سه‌رۆکى ده‌سته‌ى‬ ‫ناوبژیوان‪ ،‬ئه‌کته‌رى ناودارى میسرى‬ ‫(خالید ئ�ه‌ب��ول ن �ه‌گ��ا)‪ ،‬ئه‌کته‌رى‬ ‫ن��اودارى بۆڵیوود خاتوو (ناندانا)‪،‬‬

‫به‌رهه‌مهێنه‌رى ئه‌رژه‌نتینى (لیتا‬ ‫ستاتیک) و ده‌ره��ێ��ن �ه‌رى ب��وارى‬ ‫ئافره‌تان خاتوو (دێبرا زیمێرمان)‪،‬‬ ‫به‌هۆى ڕووانینى جیهانى و بێوێنه‌ى‬ ‫سینه‌ماکار و هه‌روه‌ها گێڕانه‌وه‌ى‬ ‫واقیعى زوڵمى ده‌روونى و ڕووانینى‬ ‫له‌بیرنه‌کراوى که‌سایه‌تییه‌کانى ناو‬ ‫فیلمه‌که‌ ئه‌و خه‌اڵته‌یان پێشکه‌ش به‌‬ ‫(وه‌حید وه‌کیلى فه‌ڕ) کرد‪.‬‬ ‫شایانى باسه‌ (خالید ئه‌بول نه‌گا)‬ ‫بانگهێشتى (عه‌باس کیاڕۆسته‌می)‬ ‫ده‌ره��ێ��ن �ه‌رى ن����اودارى سینه‌ماى‬ ‫ئێران کرد تاکو ن��اوى ده‌رهێنه‌رى‬ ‫سه‌رکه‌وتووى ئه‌م به‌شه‌ بخوێنێته‌وه‌‪،‬‬

‫ئه‌ویش هاته‌ سه‌ر شانۆى ته‌الرى‬ ‫گه‌وره‌ و ڕازاوه‌ى کۆشکى ئیمارات و‬ ‫ناوى سینه‌ماکارى کرماشانى (وه‌حید‬ ‫وه‌کیلى فه‌ڕ)ى وه‌کو براوه‌ى خه‌اڵتى‬ ‫گه‌وره‌ى ‪ 100‬هه‌زار دۆالرى و ته‌ندیسى‬ ‫مروارى ڕه‌شى باشترین فیلمى به‌شى‬ ‫(ئاسۆى نوێ)ى خوێنده‌وه‌‪.‬‬ ‫فیلمى سینه‌مایى (گێشێر) بۆ‬ ‫وه‌رگرتنى ئه‌م خه‌اڵته‌ گرنگه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫‪ 16‬فیلمى سینه‌مایى دی��ک�ه‌ له‌‬ ‫سینه‌ماکارانى واڵتانى لووبنان‪ ،‬ئێران‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ریکا‪ ،‬که‌نه‌دا‪ ،‬عێراق‪ ،‬ئه‌رژه‌نتین‪،‬‬ ‫ئه‌ڵمانیا‪ ،‬میسر‪ ،‬تورکیا‪ ،‬پاکستان و‬ ‫فه‌ره‌نسا له‌ ڕکابه‌ریدا بوو‪.‬‬

‫یه‌که‌مین پۆلیسى ئافره‌ت له‌ عه‌ره‌بستانى‌سعودییه‌‬ ‫بۆ یه‌که‌مجار له‌ عه‌ره‌بستانی سعودیی ‌ه‬ ‫‪ 30‬ئ��اف��ره‌ت��ى الو ب��وون�ه‌ ئه‌ندامى‬ ‫پۆلیس‪ .‬ئه‌م ‪ 30‬ئافره‌ته‌ له‌ هه‌ندێک‬ ‫له‌ ناوچه‌ سنوورییه‌کانى ئه‌م واڵته‌‬ ‫خزمه‌ت ئه‌که‌ن و ئاماده‌ى کارکردنن‪.‬‬ ‫جێگه‌ی باسه‌ ئه‌مه‌ بۆ یه‌که‌مجاره‌‬ ‫عه‌ره‌بستانى سعودییه‌ به‌مشێوه‌یه‌‬ ‫ئه‌بینرێت و له‌ ڕووداوێ��ک��ى وه‌هادا‬ ‫ده‌رده‌که‌وێت‪.‬‬

‫به‌هێزترین مۆبایل به‌ حه‌فتا دۆالره‌‬

‫له‌ په‌نده‌کانی ژیان‬

‫دوای ئەنجامدانی ژمارەیەک‬ ‫ت��اق��ی��ک��ردن��ەوەی گ���ران توانرا‬ ‫بەهێزترین مۆبایل لە جیهاندا‬ ‫دەس��ت��ن��ی��ش��ان ب��ک��رێ��ت‪ .‬بۆ‬ ‫تاقیکردنه‌وه‌ى ئه‌م مۆبایله‌‪ ،‬که‌‬ ‫نموونه‌ى پێشکه‌وتووى جۆرى‬ ‫‪ Tough Phone‬دێته‌‬ ‫ئه‌ژمار‪ ،‬له‌پشتى ئۆتۆمبێلێک‬ ‫به‌ستراوه‌ و به‌ خێرایى ‪193‬کم‬ ‫له‌ سه‌عاتێک به‌سه‌ر زه‌وی��دا‌‬ ‫ڕاکێشرا و دواتر له‌ژێر دوو ته‌ن‬ ‫به‌رد له‌ چاڵ نرا ‪ ،‬هه‌روه‌ها بۆ‬ ‫م��اوه‌ى ‪ 6‬کاتژمێر له‌ژێر ئاو‬ ‫ڕاگیرا‪ ،‬دیسانیش ئه‌و هه‌موو‬ ‫به‌اڵیانه‌ کاریگه‌ری له‌ سه‌ر نه‌بوو‬ ‫و به‌ته‌واوى کارى ده‌کرد‪ .‬دوو‬ ‫کۆمپانیاى ‪ Data Select‬و‬

‫خولیا گه‌وره‌کان هه‌میشه‌ له‌ سه‌ره‌تادا‬ ‫سووکایه‌تییان پێئه‌کرێ‪ ،‬دواتر‬ ‫ڕووبه‌ڕووى دژایه‌ته‌تى و ڕه‌خنه‌ ئه‌بنه‌و ‌ه‬ ‫و دواى ئه‌و ‌ه په‌سه‌ند ئه‌کرێن‪.‬‬ ‫(ئانتۆنى ڕابێنز)‬ ‫******‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌موو مرۆڤه‌کان بیانزانیای ‌ه‬ ‫کێ ده‌رباره‌ى کێ چى ده‌ڵێت‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫چوارکه‌س له‌سه‌ر زه‌وى براده‌ر‬ ‫نه‌ده‌بوون‪( .‬بالیزه‌ پاسکال)‬

‫کــاوڕ‬

‫‪4/20-3/21‬‬ ‫ئ���ه‌م هه‌فته‌ی ‌ه‬ ‫ه����ه‌س����ت ب��� ‌ه‬ ‫ماندوویه‌تى ئه‌که‌یت‪ ،‬هه‌وڵى حه‌وانه‌و‌ه‬ ‫بده‌و تووشى دڵه‌ڕاوکێ ئه‌بیت‪ ،‬له‌وانه‌ی ‌ه‬ ‫دۆخێکى خێزانى خه‌مبارت بکات‪ ،‬ئه‌م‬ ‫ماوه‌ی ‌ه که‌سێکى ڕۆمانسی ئه‌بینیت‪،‬‬ ‫له‌وانه‌یه‌ خوشه‌ویستییه‌کى تایبه‌تى‬ ‫هه‌بێت‪.‬‬ ‫ته‌رازوو‬ ‫‪10/20-9/21‬‬ ‫ئ���ه‌م هه‌فته‌یه‌‬ ‫ه�����ه‌ن�����دێ�����ک‬ ‫پ �ه‌ی��وه‌ن��دى پ��ت�ه‌و ئ �ه‌ب��ن‪ ،‬له‌وانه‌یه‌‬ ‫گۆڕانێک له‌ ژیانتدا ڕووب���دات‪ ،‬ئه‌م‬ ‫ماوه‌یه‌ خۆت له‌ سه‌رکێشى بپارێزه‌و‬ ‫ب�ه‌ئ��اگ��اب�ه‌و دیلۆماسییانه‌ ڕه‌فتار‬ ‫بکه‌‪ ،‬ڕووداوێکى گرنگ ڕووئ�ه‌دات له‌‬ ‫ژیانتدا‪.‬‬

‫گـــــا‬

‫‪5/20-4/21‬‬ ‫ئه‌م هه‌فته‌یه‌ ب ‌ه‬ ‫هه‌ڵچوونه‌وه‌ هیچ‬ ‫بڕیارێک م�ه‌ده‌‌و پرۆژه‌کانت به‌هێمنى‬ ‫ته‌واوبکه‌و ئاماده‌به‌ بۆ په‌یوه‌ندى ترو‬ ‫هاوکارى که‌سانێکى نزیک ئه‌که‌یت له‌‬ ‫پرۆژه‌یه‌کدا‌و گۆڕانکارییه‌ک ڕووئه‌دات‪،‬‬ ‫که‌ تۆ هاوکارییان ئه‌که‌یت‪.‬‬

‫دووپشک‬

‫‪11/20-10/21‬‬ ‫ئ���ه‌م هه‌فته‌یه‌‬ ‫ن��اچ��ار ئه‌بیت‪،‬‬ ‫هه‌ندێک مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ پێشهاتى‬ ‫ن����وێ����دا ب���ک���ه‌ی���ت‪ ،‬س�������ه‌ره‌ڕاى‬ ‫سه‌رکه‌وتن‪ ،‬پێویسته‌ به‌ئاگابیت‌و‬ ‫ده‌وروب����ه‌رت ڕێ���زى بۆچوونه‌کانت‬ ‫ئه‌گرن‌و ئاماده‌به‌ بۆ گۆڕانکارى‌و هه‌لى‬ ‫نوێ‪.‬‬

‫دووانه‬

‫‪6/20-5/21‬‬ ‫ئ���ه‌م هه‌فته‌یه‌‬ ‫ئ��ام��اژه‌ى تیایه‌‬ ‫بۆ هه‌ست‌و هه‌ڵچوون‌و جۆش‌و خۆش‌و‬ ‫هاوڕێکانت دڵنه‌واییت ئه‌که‌ن‌و مامه‌ڵه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ندێک ب�ه‌رپ��رس ئه‌که‌یت‌و‬ ‫به‌دیهاتنى هه‌ندێک ح���ه‌زو خه‌ون‬ ‫شادمانت ئه‌که‌ن‌و نهێنییه‌که‌ت ئاشکرا‬ ‫ئه‌بێت‪.‬‬

‫که‌وان‬

‫‪12/20-11/21‬‬ ‫ئ�ه‌م هه‌فته‌یه‌ به‌‬ ‫ڕه‌وت��ێ��ک��ى باش‬ ‫د ه‌ستپێئه‌کا ت‌و‬ ‫ه��اوک��ارى‌و لێکگه‌یشتن‌و که‌سێکى‬ ‫س������ۆزدارى خ��ۆش��ى ت��ێ��دای��ه‌‪ ،‬له‌‬ ‫ناوه‌ڕاستى هه‌فته‌دا له‌ گفتوگۆکانتدا‬ ‫وردب����ه‌‪ ،‬ب��ێ��ده‌ن��گ ک��ارب��ک �ه‌و باسى‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌کانت مه‌که‌‪ ،‬ئاگاداری بواری‬ ‫داراییت به‌‪.‬‬

‫‪ JCB‬به‌ هاوکاری یه‌کتر ئه‌م‬ ‫مۆبایله‌یان دروستکردووه‌ و به‌و‬ ‫هه‌مووه‌ تاقیکردنه‌وه‌ قورسانه‌ى‬

‫قرژاڵ‬

‫‪7/20-6/21‬‬ ‫هه‌فته‌یه‌‬ ‫ئ����ه‌م‬ ‫به‌شدارى هه‌ندێک‬ ‫الی����ه‌ن ئه‌که‌یت‬ ‫ل�ه‌ پ��رۆژه‌ی �ه‌ک��ى گ��رن��گ��دا‪ ،‬ب��ه‌اڵم ئه‌م‬ ‫ماوه‌یه‌ گوشارى زۆرى تێدایه‌‪ ،‬تووشى‬ ‫دڵ��ه‌ڕاوک��ێ‌و ب��ڕی��ارى هه‌ڵه‌ت ئه‌کات‪،‬‬ ‫له‌وانه‌شه‌ گۆڕانێک له‌ ڕووخسارتدا‬ ‫بکه‌یت‪.‬‬

‫گیسک‬

‫‪1/20-12/21‬‬ ‫ئ����ه‌م هه‌فته‌یه‌‬ ‫ه �ه‌ن��دێ��ک دۆخ��ى‬ ‫پیشه‌یى به‌سه‌ردا‬ ‫دێت‌و هه‌ست به‌حه‌وانه‌وه‌و شادمانى‬ ‫ئه‌که‌یت‌و به‌هیواو خۆشه‌ویستییه‌وه‌‬ ‫ئه‌ژیت‌و بیر له‌ سه‌فه‌رێک ئه‌که‌یته‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌م ماوه‌یه‌ ئاماژه‌ى تێدایه‌ بۆ گه‌شت‌و‬ ‫سه‌رکێشى‌و ئاسۆى نوێ‪.‬‬

‫له‌سه‌رى کراوه‌‪ ،‬ده‌توانین بڵێین‪،‬‬ ‫که‌ مۆبایلێکى نه‌مره‌‪.‬‬ ‫مۆبایلى ‪ Tradesman‬بۆ‬

‫شێر‬

‫‪8/20-7/21‬‬

‫ئ�����ه‌م ه��ه‌ف��ت��ه‌ی��ه‌‬ ‫ک��ات��ێ��ک��ى خ���ۆش‬ ‫ب��ه‌س��ه‌رئ��ه‌ب��ه‌ی��ت‌و‬ ‫ده‌ستپێشخه‌رى باشت ئه‌بێت‪ ،‬له‌وانه‌یه‌‬ ‫ه�ه‌وڵ��ى ئاشکراکردنى ئ��اڕاس��ت�ه‌ى نوێ‬ ‫بده‌یت‌و ئارامى خۆت بپارێزه‌و کێشه‌ى‬ ‫خێزانى دروستمه‌که‌و هه‌ندێک نهێنیت‬ ‫پێئه‌گات‪.‬‬

‫سه‌تڵ‬

‫‪2/20-1/21‬‬ ‫ئ���ه‌م هه‌فته‌یه‌‬ ‫گ��وش��اره‌ک��ان��ت‬ ‫ل���������ه‌س���������ه‌ر‬ ‫ک���ه‌م ده‌ب���ێ���ت���ه‌وه‌و ک���ران���ه‌وه‌ی���ان‬ ‫ت��ێ��دای �ه‌‪ ،‬ل��ه‌وان��ه‌ی��ه‌ دۆخ��ه‌ک��ه‌ له‌‬ ‫ب���ه‌رژه‌وه‌ن���دى ت��ۆ ب��گ��ۆڕێ��ت‪ ،‬له‌م‬ ‫م���اوه‌ی���ه‌دا ب����ه‌دواى چ���اره‌س���ه‌ردا‬ ‫ئ�ه‌گ�ه‌ڕێ��ی�ت‌و کێشه‌یه‌کى خێزانى‬ ‫غه‌مبارت ئه‌کات‪.‬‬

‫که‌سانێک باشه‌‪ ،‬که‌ له‌ شوێنى‬ ‫س��ه‌رئ��اوه‌اڵ ک��ار ده‌ک���ه‌ن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫شوێنانه‌ى که‌ باران و ڕووداوه‌‬ ‫سروشتییه‌کان ئه‌م جۆره‌ ئامێرانه‌‬ ‫تێکده‌ده‌ن‪ ،‬ه �ه‌روه‌ه��ا بۆ ئه‌و‬ ‫وه‌رزشکارانه‌ى له‌ سروشت وه‌رزش‬ ‫ده‌ک���ه‌ن‪ ،‬وه‌ک شاخه‌وانه‌کان‬ ‫و پایسکلسواره‌کان و‪...‬هتد‪،‬‬ ‫به‌رهه‌م‌هێنه‌رى‬ ‫کۆمپانیاى‬ ‫‪ Tradesman‬ل �ه‌ ڕۆژى‬ ‫خستنه‌ڕووى ئ �ه‌م مۆبایله‌وه‌‬ ‫تاکو ئێستا‪ ،‬وات��ه‌ ل��ه‌م سێ‬ ‫ڕۆژه‌دا‪ 4 ،‬هه‌زار داواکاری کڕینى‬ ‫پێگه‌یشتووه‌‪.‬‬ ‫به‌پێى ڕاپۆرته‌کان ئه‌م مۆبایله‌‬ ‫به‌هێزه‌‌و نرخه‌که‌ى ده‌وروبه‌رى‬ ‫‪70‬دۆالره‌‪.‬‬

‫فه‌ریک‬

‫‪9/20-8/21‬‬ ‫ئه‌م هه‌فته‌یه‌ خۆت‬ ‫له‌ ڕووبه‌ڕوونه‌وه‌‬ ‫ب�����������������ه‌دوور‬ ‫ب��گ��ره‌‪ ،‬ڕه‌گ���ه‌زى ب �ه‌رام��ب �ه‌ر ڕۆڵى‬ ‫گرنگى ئه‌بێت له‌ پێشهاته‌کاندا‌و‬ ‫چاالکییه‌کى گرنگت ئه‌بێت له‌ بوارى‬ ‫دارای��ی��دا‪ ،‬ئ �ه‌م م��اوه‌ی �ه‌ ب��ۆ سه‌فه‌ر‬ ‫گونجاوه‌‪.‬‬

‫نه‌هه‌نگ‬

‫‪3/20-2/21‬‬ ‫ئ��ه‌م هه‌فته‌یه‌‬ ‫هه‌ندێک ناکاوى‌و‬ ‫ملمالنێى تێدایه‌‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌ند له‌ بوارى پیشه‌ییدا به‌خت‬ ‫ی����اوه‌رت ب��ێ��ت‪ ،‬ل��ه‌گ��ه‌ڵ ئه‌مه‌شدا‬ ‫ب����ه‌دواى چ���اره‌س���ه‌رو سه‌لماندن‌و‬ ‫به‌ڵگه‌دا ئه‌گه‌ڕێیت‪ ،‬ئ �ه‌م ماوه‌یه‌‬ ‫بۆ دانووستاندن‌و پرۆسه‌ى دارایى‬ ‫گونجاون‪.‬‬


‫وەرزش‬ ‫سێشەممە ‪ ● 2010/11/09‬ساڵی ‪ ● 30‬ژماره ‪631‬‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫‪11‬‬

‫به‌ سه‌رکردایه‌تى تۆرێس لێڤه‌رپوڵ ل ‌ه چێڵسى برده‌و‌ه‬ ‫ئیڤانۆڤیچ نازناوى‬ ‫پاڵه‌وانێتى بالێی به‌ده‌ستهێنا‬ ‫لە یارییه‌کانى جه‌وله‌ى یانزده‌هه‌م له‌‬ ‫خولى نایابى ئینگلیزى به‌ڕێوه‌چوو‬ ‫‪ ،‬تیایدا یانه‌ى لێڤه‌رپوڵ به‌ دوو‬ ‫گۆڵى بێبه‌رامبه‌ر سه‌رکه‌وت به‌سه‌ر‬ ‫یانه‌ى چێڵسی‪.‬‬ ‫ل �ه‌ ی��اری��گ��اى (ئه‌نفلێد) یانه‌ى‬ ‫لێڤه‌رپوڵ میواندارى یانه‌ى چێڵسى‬ ‫کرد‪ ،‬تیایدا یانه‌ى لێڤه‌رپوڵ به‌‬ ‫دوو گۆڵى بێبه‌رامبه‌ر سه‌رکه‌وتنى‬ ‫به‌ده‌ستهێنا ‪ ،‬ه���ه‌ردوو گۆڵى‬ ‫یارییه‌که‌ له‌ ڕێگاى ئه‌ستێره‌ى‬ ‫ئیسپانى (ف��رن��ان��دۆ تۆرێس)‬ ‫ل �ه‌ خ��ول�ه‌ک�ه‌ک��ان��ى (‪)45 ، 11‬‬ ‫تۆمارکران‪.‬‬ ‫به‌م سه‌رکه‌وتنش یانه‌ى لێڤه‌رپوڵ‬ ‫به‌ کۆکردنه‌وه‌ى (‪ )15‬خاڵ هاته‌‬ ‫ڕیزبه‌ندى نۆیه‌مى خولى نایابى‬ ‫ئینگلیزى ‪ ،‬یانه‌ى چێڵسى به‌‬ ‫ک��ۆک��ردن��ه‌وه‌ى (‪ )25‬خ���اڵ له‌‬ ‫پێشه‌نگى ڕیزبه‌ندى مایه‌وه‌‪.‬‬

‫فێرێر نازناوى پاڵه‌وانێتى ڤاڵنسیاى به‌ده‌ستهێنا‬ ‫یاریزانى ئیسپانى (دێڤێد‬ ‫فێرێر) دوانزده‌مى ڕیزبه‌ندى‬ ‫جیهانى نازناوى پاڵه‌وانێتى‬ ‫(ڤ��اڵ��ن��س��ی��ا)ى ئیسپانى‬ ‫به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫یاریزانى ئیسپانى (دێڤێد‬ ‫فێرێر) چواره‌مى ڕیزبه‌ندى‬ ‫ئه‌م پاڵه‌وانێتییه‌ سه‌رکه‌وت‬ ‫به‌سه‌ر یاریزانى ئیسپانى‬ ‫(مارسێل گرانۆیێرس) به‌‬ ‫ئه‌نجامى دوو کۆمه‌ڵه‌ى‬ ‫بێبه‌رامبه‌ر‪ ،‬کۆمه‌ڵه‌کانیش‬ ‫(‪.)3-6 ، 5-7‬‬ ‫به‌مه‌ش یاریزانى ئیسپانى‬ ‫(دێ��ڤ��ێ��د ف��ێ��رێ��ر) خه‌اڵتى‬ ‫(‪ )323‬هه‌زار یۆرۆ و (‪)500‬‬ ‫خاڵ له‌ ڕیزبه‌ندى جیهانى‬ ‫به‌ده‌ستده‌هێنێت‪.‬‬

‫شاجوانى سڕبى (ئانا ئیڤانۆڤیچ) بیست‬ ‫و چواره‌مى ڕیزبه‌ندى جیهانى‪ ،‬نازناوى‬ ‫پاڵه‌وانێتى (بالێ) بۆ تێنسى سه‌رزه‌وى‬ ‫کچان به‌ده‌ستهێنا‪ ،‬که‌ خه‌اڵتى گشتى‬ ‫(‪ )600‬هه‌زار دۆالره‌‪ .‬کچه‌ یاریزانى سڕبى‬ ‫(ئانا ئیڤانۆڤیچ) پێنجه‌مى ڕیزبه‌ندى‬ ‫ئه‌م پاڵه‌وانێتییه‌ سه‌رکه‌وت به‌سه‌ر کچه‌‬ ‫یاریزانى ڕووسى (ئه‌لیسا کلیبانۆڤا) به‌‬ ‫ئه‌نجامى دوو کۆمه‌ڵه‌ى بێبه‌رامبه‌ر ‪،‬‬

‫نیوکاسڵ له‌ ئه‌رسناڵى برده‌و‌ه‬

‫کۆمه‌ڵه‌کانیش (‪.)6-7 ، 2-6‬‬ ‫ب�ه‌م�ه‌ش کچه‌ ی��اری��زان��ى سڕبى (ئانا‬ ‫ئیڤانۆڤیچ) له‌دوای دابڕانى نۆ مانگ توانى‬ ‫له‌ ڕیزبه‌ندى تێنسى سه‌رزه‌وى کچان له‌‬ ‫ڕیزبه‌ندى (‪)65‬ه‌وه‌ بگه‌رێته‌وه‌ ڕیزبه‌ندى‬ ‫بیست وچواره‌م له‌م وه‌رزدا‪.‬‬ ‫جێى باسه‌ ئه‌مه‌ سێیه‌م نازناوه‌ بۆ کچه‌‬ ‫یاریزانى سڕبى (ئانا ئیڤانۆڤیچ)‪ ،‬که‌ له‌م‬ ‫وه‌رزدا به‌ده‌ستیهێناوه‌‪.‬‬

‫ل ‌ه دێربى مه‌درید‪ ،‬ڕیاڵ سه‌رکه‌وتنى به‌ده‌ستهێنا‬ ‫لە یارییه‌کانى جه‌وله‌ى ده‌یه‌م‬ ‫له‌ خولى ئیسپانیا ‪ ،‬تیایدا‬ ‫یانه‌ى ڕیاڵ مه‌درید ب ‌ه دوو گۆڵى‬ ‫بێبه‌رامبه‌ر سه‌رکه‌وت به‌سه‌ر‬ ‫یانه‌ى ئه‌تله‌تیکۆمه‌درید‪.‬‬ ‫ل��ه‌ ی��اری��گ��اى (سانتیاگۆ‬ ‫ب��ێ��رن��اب��ی��ۆ) ی���ان���ه‌ى ڕی���اڵ‬ ‫م �ه‌دری��د م��ی��وان��دارى یانه‌ى‬

‫ئه‌تله‌تیکۆمه‌درید کرد‪ ،‬تیایدا‬ ‫یانه‌ى ڕیاڵ مه‌درید ب ‌ه دوو‬ ‫گۆڵى بێبه‌رامبه‌ر سه‌رکه‌وتنى‬ ‫به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫ه��ه‌ردوو گۆڵى یارییه‌ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫ڕێگاى یاریزانان (ڕیکاردۆ‬ ‫کارڤالهۆ ‪ ،‬مه‌سعود ئۆزێل)‬ ‫له‌ خوله‌که‌کانى (‪)19 ، 13‬‬

‫تۆمارکران‪.‬‬ ‫به‌م سه‌رکه‌وتنه‌ش یانه‌ى ڕیاڵ‬ ‫مه‌درید به‌ کۆکردنه‌وه‌ى (‪)25‬‬ ‫خاڵ له‌ پێشه‌نگى ڕیزبه‌ندى‬ ‫خولى ئیسپانیا م��ای �ه‌و ‌ه ‪،‬‬ ‫یانه‌ى ئه‌تله‌تیکۆمه‌درید ب ‌ه‬ ‫ک��ۆک��ردن��ه‌وه‌ى (‪ )14‬خاڵ‬ ‫گه‌ڕایه‌وه‌ ڕیزبه‌ندى حه‌وته‌م‪.‬‬

‫میالن سه‌رکه‌وتنى به‌ده‌ستهێنا‬

‫ل��ە ی��اری��ی �ه‌ک��ان��ى جه‌وله‌ى‬ ‫یانزده‌هه‌م له‌ خولى نایابى‬ ‫ئینگلیزى‪ ،‬ت��ی��ای��دا یانه‌ى‬ ‫نیوکاسڵ یۆنایتد به‌ گۆڵێکى‬ ‫ب��ێ��ب �ه‌رام��ب �ه‌ر سه‌رکه‌وتنى‬ ‫به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫له‌ یاریگاى (ئیمارات) یانه‌ى‬ ‫ئه‌رسناڵ میواندارى یانه‌ى‬

‫نیوکاسڵ یۆنایتد کرد‪ ،‬تیایدا‬ ‫ی��ان �ه‌ى نیوکاسڵ یۆنایتد‬ ‫ب��ه‌ گ��ۆڵ��ێ��ک��ى بێبه‌رامبه‌ر‬ ‫به‌ده‌ستهێنا‪،‬‬ ‫سه‌رکه‌وتنى‬ ‫تاکه‌ گۆڵى یارییه‌که‌ له‌ ڕێگاى‬ ‫یاریزانى ئینگلیزى (ئاندرۆ‬ ‫ک���ارۆل) له‌ خوله‌کى (‪)45‬‬ ‫تۆمارکرد‪.‬‬

‫ب��ه‌م س�ه‌رک�ه‌وت��ن�ه‌ش یانه‌ى‬ ‫ن��ی��وک��اس��ڵ ی��ۆن��ای��ت��د کۆى‬ ‫خاڵه‌کانى ب��ه‌رزک��رده‌وه‌ بۆ‬ ‫(‪ )17‬خاڵ و هاته‌ ڕیزبه‌ندى‬ ‫پێنجه‌مى خ��ول��ى نایابى‬ ‫ئینگلیزى ‪ ،‬یانه‌ى ئه‌رسناڵ‬ ‫به‌ کۆکردنه‌وه‌ى (‪ )20‬خاڵ له‌‬ ‫ڕیزبه‌ندى سێیه‌مدا مایه‌وه‌‪.‬‬

‫لە یارییه‌کانى جه‌وله‌ى ده‌یه‌م‬ ‫له‌ خولى ئیتالیا‪ ،‬تیایدا یانه‌ى‬ ‫ئه‌یسى میالن به‌ سێ گۆڵى‬ ‫بێبه‌رامبه‌ر سه‌رکه‌وت به‌سه‌ر‬ ‫یانه‌ى باری‪.‬‬ ‫ل �ه‌ ی��اری��گ��اى (س��ان نیکۆال)‬ ‫یانه‌ى بــارى میواندارى یانه‌ى‬ ‫ئه‌یسى میالن ک��رد ‪ ،‬تیایدا‬ ‫یانه‌ى ئه‌یسى میالن به‌ سێ‬ ‫گۆڵى بێبه‌رامبه‌ر سه‌رکه‌وتنى‬ ‫به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫گۆڵه‌کانیش له‌ ڕێگاى یاریزانان‬ ‫(ماسیمۆ ئه‌مبرۆسینى ‪ ،‬ماسیۆ‬ ‫ڤالمینى ‪ ،‬ئه‌لیکسانده‌ر پاتــۆ)‬ ‫له‌ خوله‌که‌کانى (‪، 31 ، 05‬‬ ‫‪ )72‬تۆمارکران‪.‬‬ ‫ب��ه‌م س �ه‌رک �ه‌وت��ن �ه‌ش یانه‌ى‬ ‫ئه‌یسى میالن کۆى خاڵه‌کانى‬ ‫به‌رزکرده‌وه‌ بۆ (‪ )20‬خاڵ‌و هاته‌‬ ‫ڕیزبه‌ندى دووه‌مى خولى ئیتالیا‬ ‫و یانه‌ى بارى به‌ کۆکردنه‌وه‌ى‬ ‫(‪ )8‬خاڵ له‌ ڕیزبه‌ندى کۆتایى‬ ‫خوله‌که‌ دێت‪.‬‬


‫سەرنووسەر‬

‫خاوەنی ئیمتیاز‬

‫عەبدوڵاڵ حاجی مەحمود‬

‫به‌ڕێوه‌به‌ری هونەری‬

‫ئەنوەر عەبدوڵاڵ‬ ‫‪07480153603‬‬ ‫سەعید ئەحمەد‬ ‫‪Anwar.Abdula@yahoo.com‬‬

‫‪www.JamawarNews.com‬‬

‫‪RebaziAzad@yahoo.com‬‬

‫‪0784 010 8289‬‬

‫ناونیشان‪ :‬هەرێمی کوردستان سلێمانی ‪ -‬گردی ریعایه ‪ -‬گەڕەکی ‪ - 115‬کۆاڵنی ‪ - 7‬دەرگای ‪6‬‬ ‫یەکەم ژمارەی ئەم ڕۆژنامەیە لە (‪ )1981/5/25‬بە ناوی (رێگای ئازادی)یەوە دەرچووە‬

‫بۆ‬

‫ریکالم‪ ● 0770 120 8426 :‬نرخی ‪ 500‬دینارە‬

‫ڕه‌نج فەهمی‪:‬‬

‫مـــیـــــدیا چــــــاوی کــــــۆمـــه‌ڵـــگـــایـــه‌‬

‫دیمانه‌‪ :‬نینا‬ ‫"ڕه‌نج فه‌همی عه‌بدوڵاڵ"‪ ،‬دانیشتووی‬ ‫شاری سلێمانی و له‌دایکبووی ئه‌م‬ ‫شاره‌یه‌‪ ،‬قۆناغه‌کانی خوێندنی له‌‬ ‫شاری سلێمانی ته‌واوکردووه‌‪ ،‬له‌ بواری‬ ‫ڕاگه‌یاندندا کار ده‌کات‌و زیاتر به‌ ناوی‬ ‫ڕه‌نج‌شاڵی ناسراوه‌‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ی سه‌ر‬ ‫به‌ خێزانی ‌شاڵییه‌کانه‌‪ ،‬ئه‌‌و نازناوه‌ی‬ ‫له‌ خۆی ناوه‌‪ .‬هانده‌ری له‌م بواره‌دا‪،‬‬ ‫بنه‌ماڵه‌‌و که‌سانى ده‌ورووبه‌ری بوون‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها هاوڕێکانی به‌تایبه‌ت "کاک‬ ‫دی��ار" ه��اوک��اری زۆری ک��ردووه‌ له‌م‬ ‫بواره‌دا‪.‬‬ ‫وه‌ک خۆى ده‌ڵێت‪" :‬که‌س ڕێگر نه‌بووه‌‬ ‫له‌ په‌ره‌پێدانی به‌ کاری ڕاگه‌یاندن‪ .‬له‌‬ ‫ساڵی ‪2003‬ه‌وه‌ ژیانی هاوسه‌رگیری‬ ‫پێکهێناوه‌و خاوه‌نی دوو منداڵه‌ به‌‬ ‫ناوه‌کانی نه‌شمیل‌و نه‌زار"‪.‬‬ ‫ڕه‌نج سه‌باره‌ت به‌ بنه‌ماڵه‌که‌ی وتی‪:‬‬ ‫"ئه‌توانم بڵێم خێزان‌و منداڵه‌کانم له‌‬ ‫الم پیرۆزترین شتن له‌ ژیانمدا‌و زیاتر‬ ‫کاته‌کانم له‌گه‌ڵ ئه‌واندا به‌سه‌رده‌به‌م‪،‬‬ ‫زۆر له‌ الیشم شیرینن‪ ،‬ته‌نانه‌ت که‌‬ ‫دێمه‌ ته‌له‌فزیۆنیش خه‌یاڵم له‌الیانه‌"‪.‬‬ ‫‌شاڵى زۆر بێزار ئه‌بێت ب�ه‌وه‌ی‪ ،‬که‌‬ ‫درۆی له‌گه‌ڵدا بکرێت‪ ،‬حه‌ز ئه‌کات‬ ‫ئه‌گه‌ر که‌سێک شتێکی به‌رامبه‌ری‬ ‫ه �ه‌ی �ه‌‪ ،‬ب �ه‌ خ��ۆی بڵێت‪ .‬هاوکات‬ ‫شادترین کاتی ئه‌وه‌یه‌‪ ،‬که‌ ئه‌وانه‌ی له‌‬ ‫ده‌ورووبه‌ریدان‪ ،‬شادبن‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو‪ ،‬ک� ‌ه ل�ه‌ ساڵی ‪2000‬ه‌وه‌‬ ‫چووه‌ته‌ ناو ڕاگه‌یاندنی بینراو وتیشی‪:‬‬ ‫"گه‌لی کوردستان جوانترین شتی‬ ‫پێبه‌خشیم‪ ،‬زیاتریشی ئه‌وه‌یه‌‪ ،‬که‌‬ ‫لێره‌وه‌ ده‌رکه‌وتم"‪.‬‬ ‫س��ه‌ب��اره‌ت ب �ه‌ چ��وون �ه‌ ن��او ب��واری‬ ‫ڕاگ �ه‌ی��ان��دن‪ ،‬ڕه‌ن��ج شاڵی وت��ی‪ :‬له‌‬ ‫س �ه‌ره‌ت��اوه‌‪ ،‬که‌ چوومه‌ په‌یمانگا‪،‬‬ ‫خولیای ئ�ه‌وه‌م ب��ووه‌‪ ،‬که‌ له‌ بواری‬ ‫ڕاگه‌یاندندا کاربکه‌م‪.‬‬ ‫باسی له‌وه‌ش کرد‪ ،‬که‌ له‌ کاتی ئه‌واندا‬ ‫شوێنێکی ئه‌کادیمی نه‌بووه‌‪ ،‬که‌ بواری‬

‫ڕۆژنامه‌نووسی ته‌واوبکات‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌‬ ‫له‌ کاتی خوێندندا نه‌یتوانیوه‌ له‌م‬ ‫بواره‌دا بخوێنێت‪.‬‬ ‫وتیشی‪" :‬ل�ه‌ ساڵی ‪ 1997‬دا‪ ،‬که‌‬ ‫ده‌رچ��ووم له‌ په‌یمانگاو دوای ئه‌وه‌‬ ‫دامه‌زرام وه‌کو فه‌رمانبه‌ر له‌ زانکۆی‬ ‫سلێمانی‪ .‬جێگه‌ی باسه‌ بڵێم زانکۆی‬ ‫سلێمانی ڕادیۆیه‌کی هه‌بوو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ب �ه‌ ه��ه‌ر ه��ۆک��اری��ک ب��وو‪ ،‬ڕادیۆکه‌‬ ‫ک��اری نه‌ئه‌کرد‪ ،‬دوات��ر ڕادی��ۆک�ه‌ له‌‬ ‫ساڵی ‪1999‬دا دامه‌زرایه‌وه‌‌و من له‌و‬ ‫ڕادی��ۆی�ه‌دا ده‌س��ت به‌کار ب��ووم‪ ،‬له‌و‬ ‫کاته‌وه‌ په‌ره‌م به‌ خولیاکانی خۆم داو‬ ‫ئه‌و حه‌زوو خولیایه‌ی‪ ،‬که‌ هه‌مبوو‪،‬‬ ‫زیاتر حه‌زم له‌ به‌رنامه‌ بوو‪ ،‬کاری‬ ‫"بێژه‌ریی"شم ده‌کرد‪ .‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا‬ ‫کاری مۆنتێریشم ئه‌کرد‪ ،‬له‌و کاته‌دا‬ ‫هاوڕێیه‌که‌م هه‌بوو "حیکمه‌ت غه‌ریب"‪،‬‬ ‫که‌ به‌ هاوکاری یه‌کتر به‌رنامه‌یه‌کمان‬ ‫داڕشت‌و چه‌ندین به‌رنامه‌مان دانا بۆ‬ ‫ڕادیۆکه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌و کارانه‌یشدا کاری‬ ‫ده‌رهێنانم ئه‌کرد"‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ کێشه‌‌و به‌ربه‌سته‌کانى‬ ‫ن�ا‌و دنیای ڕاگه‌یاندن‪ ،‬ڕه‌ن��ج وتی‪:‬‬ ‫من ب�ه‌ش به‌حاڵی خ��ۆم‪ ،‬تا ئێستا‬ ‫کێشه‌و به‌ربه‌ستێکی وه‌ها نه‌بووه‌‪،‬‬ ‫که‌ ڕێگر بێت له‌به‌رده‌م کاره‌کانمدا‪،‬‬ ‫مه‌گه‌ر ڕێگری کۆمه‌اڵیه‌تی‪ .‬وتیشى‪:‬‬ ‫" له‌ ڕاگه‌یاندندا کێشه‌‌و به‌ربه‌ست‬ ‫زۆره‌‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ پێویسته‌ هه‌موو‬ ‫ڕۆژنامه‌نووسێک ه�ه‌وڵ��ب��دات خۆی‬ ‫خۆی پێبگه‌یه‌نێت‪ .‬هه‌روه‌ها بڕوام‬ ‫وایه‌ ئه‌گه‌ر مرۆڤ حه‌زی نه‌بێت بۆ‬ ‫کاری ڕاگه‌یاندن‪ ،‬ئه‌وا ناتوانێت تیایدا‬ ‫سه‌رکه‌وتوو بێت"‪.‬‬ ‫خوێندنه‌وه‌ی ڕه‌نج ‌شاڵی بۆ میدیای‬ ‫کوردی و به‌ تایبه‌ت میدیای ئازاد له‌‬ ‫کوردستاندا ئه‌وه‌یه‌‪ ،‬که‌ میدیا به‌‬ ‫هه‌موو الیه‌نه‌کانییه‌وه‌ زه‌روره‌تێکه‌و‬ ‫پێویسته‌ له‌ کومه‌ڵگادا هه‌بێت‪،‬‬ ‫ه��ه‌ب��وون��ی م��ی��دی��ا ب���ه‌ هه‌موو‬ ‫جیاوازییه‌کانییه‌وه‌ پێویسته‌ بۆ‬ ‫کۆمه‌ڵگا ‌و ئه‌توانین بڵێین میدیا‬ ‫چ��اوی کۆمه‌ڵگایه‌‪ ،‬چونکه‌ چاوی‬

‫له‌سه‌ر هه‌موو شته‌کانه‌‪ .‬سه‌باره‌ت‬ ‫به‌ میدیای ئازادیش وتی‪" :‬میدیای‬ ‫ئازاد هه‌بێت‪ ،‬به‌اڵم دووربێت له‌وه‌ی‬ ‫ک �ه‌ الیه‌نگیر ب��ێ��ت‪ ،‬دوورب��ێ��ت له‌‬ ‫خۆتێوه‌گالندن‪ ،‬میدیایه‌ک بێت هه‌موو‬ ‫ئه‌و کێشانه‌ی ناو کۆمه‌ڵگا بخاته‌ڕوو‬ ‫به‌ مه‌به‌ستی چاره‌سه‌رکردنی‪ ،‬به‌ ڕای‬ ‫من ئه‌‌و چاره‌سه‌رییه‌ بۆ کێشه‌کان‬ ‫باشتره‌ له‌وه‌ی بێت کێشه‌کان گه‌وره‌تر‬ ‫بکات"‪.‬‬ ‫س���ه‌ب���اره‌ت ب��ه‌ هه‌ڵسه‌نگاندنی‬ ‫ئافره‌تانی ڕۆژنامه‌نووس‪ ،‬ڕه‌نج وتی‪:‬‬ ‫"جوانترین شت ئه‌وه‌ی ‌ه ‪ ،‬که‌ ئێستا ل ‌ه‬ ‫به‌رده‌ممدا ئافره‌تێکی ڕۆژنامه‌نووس‬ ‫چاوپێکه‌وتنم له‌گه‌ڵدا ده‌کات‪،‬‬ ‫ئ�ه‌م�ه‌ ب��ۆ خ��ۆی دڵخۆشکه‌ره‌و‬ ‫نیشان ‌ه ئه‌وه‌یه‌‪ ،‬ک ‌ه جیاوازییه‌کانی‬ ‫نێوان ژنان‌و پیاوان به‌ربه‌ستێکی‬ ‫دروستکراوه‌"‪.‬‬ ‫ڕه‌نج فه‌همی بیره‌وه‌رییه‌کی خۆی بۆ‬ ‫خوێنه‌رانى ~ گێڕایه‌وه‌و‬ ‫وتى‪" :‬خۆشترین کاتم‪ ،‬ئه‌و کاتان ‌ه‬ ‫ب���وو‪ ،‬ک �ه‌ ب��اره‌گ��ای ته‌له‌فزیۆنی‬ ‫گه‌لی کوردستان له‌ ئه‌زمه‌ڕ بوو‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ شوێنه‌که‌مان سه‌خت‬ ‫ب��وو‪ ،‬ل� ‌ه وه‌رزی زستاندا‬ ‫بووین‪ ،‬به‌فرێکی زۆریش‬

‫ئه‌باری‪ ،‬ڕۆژێکیان بۆ خۆم سه‌رکه‌وتم‬ ‫هه‌تا گه‌یشتم ‌ه سه‌ره‌و‌ه زیاتر ل ‌ه ‪ 6‬بۆ‬ ‫‪ 7‬جار که‌وتم‪ ،‬هه‌رچه‌ند‌ه بۆ ئه‌و کات ‌ه‬ ‫تۆزێک ناخۆش ب��وو‪ ،‬ب�ه‌اڵم دواجار‬ ‫ک ‌ه بیرم لێئه‌کرده‌وه‌‪ ،‬بیره‌وه‌رییه‌کی‬ ‫خۆش بوو به‌المه‌وه‌"‪.‬‬ ‫دوا ق��س�ه‌ی ڕه‌ن���ج ب��ۆ ~‬ ‫ئه‌و‌ه بوو‪،‬ک ‌ه وتی‪" :‬هیوادارم هه‌موو‬ ‫ئه‌و که‌سانه‌ی ل ‌ه بواری ڕاگه‌یاندندا‬ ‫ک��ارئ �ه‌ک �ه‌ن‪ ،‬سه‌رکه‌وتوو‬

‫بن ‪ .‬ئه‌وه‌ش ئه‌ڵێم‪ ،‬که‌ سه‌رکه‌وتن‬ ‫ب ‌ه هیوای من نابێت‪ ،‬به‌ڵکو به‌و‌ه‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬که‌ ئه‌و که‌سانه‌ی له‌م بواره‌دا‬ ‫کار ده‌ک �ه‌ن‪ ،‬هه‌وڵبده‌ن تێبکوشن‪،‬‬ ‫هه‌موومان زۆرمان ماوه‌ بۆ ئه‌وه‌ی له‌م‬ ‫بواره‌دا سه‌ربکه‌وین‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ی کاری‬ ‫ڕاگه‌یاندن نوێبوونه‌و‌ه ئه‌خوازێت‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫هه‌موو کاتێک پێویستمان به‌ زانیاری‬ ‫تاز‌ه هه‌یه‌ بۆ نوێبوونه‌وه‌"‪.‬‬ ‫به‌هرۆز جه‌عفه‌ر‬

‫چه‌پڵه‌یه‌ک بۆ‬ ‫موعه‌ممه‌ر قه‌زافى‬

‫ئه‌ڤین ئاسۆ سه‌المه‌ته‌ ‬ ‫به‌رپرسێک له‌ که‌ناڵ چوار‌وکۆڕه‌ک‬ ‫ت��ی��ڤ��ى‪ ،‬ه���ه‌واڵ���ی ئ����ه‌وه‌ی که‌‬ ‫گوایه‌ "ئه‌ڤین ئاسۆ"ی بێژه‌ری‬ ‫که‌ناڵه‌که‌یان بریندار بووه‌‌‪ ،‬ڕه‌ت‬ ‫ده‌ک��ات �ه‌وه‌‌و ده‌ڵێت‪" :‬به‌مزووانه‌‬ ‫ب���ه‌رن���ام���ه‌ی ت���ۆ نموونه‌یت‬ ‫ده‌ستپێده‌کاته‌وه‌"‪.‬‬ ‫جێگه‌ی باسه‌ پاش ئه‌وه‌ی هه‌واڵی‬ ‫ئه‌وه‌ باڵوبوویه‌وه‌‪ ،‬که‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‬ ‫ک �ه‌ن��اڵ چ��وار و پێشکه‌شکارى‬ ‫ک���ۆڕه‌ک تیڤی "ئ�ه‌ڤ��ی��ن ئاسۆ"‬ ‫بریندار ک���راوه‌‪ ،‬ب �ه‌و هۆیشه‌وه‌‬ ‫به‌رنامه‌ی تۆ نموونه‌یت ڕاگیراوه‌‪،‬‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌ک له‌ که‌ناڵ چوارو‬ ‫کۆڕه‌ک تیڤى به‌ سایتی خه‌ندانی‬ ‫ڕاگه‌یاندووه‌‪ ،‬ئه‌و هه‌وااڵنه‌ ناڕاستن‬ ‫و ب��ه‌ پ��ڕوپ��اگ��ه‌ن��ده‌ی خه‌ڵکی‬ ‫ناوبردووه‌‪ ،‬وتی‪" :‬ئەم هەفتەیە‬ ‫پێشکه‌شده‌کرێت"‪.‬‬ ‫به‌رنامه‌که‌‬

‫فیستیڤاڵى کلتوورى گه‌الن لە گەرمیان‬ ‫فیستیڤاڵى کلتوورى گه‌الن ل ‌ه گه‌رمیان‪،‬‬ ‫ب ‌ه به‌شدارى چوارد‌ه واڵتى جیهانى به‌ڕێو‌ه‬ ‫چ��وو‪ ،‬دواى سێ ڕۆژ به‌رده‌وامبوونی‬ ‫فیستیڤاڵه‌ک ‌ه ل ‌ه گه‌رمیان‪ ،‬ل ‌ه ڕۆژى‬ ‫چواره‌م گوازرایه‌و‌ه بۆ شارى سلێمانى‬ ‫و ڕۆژى دواتریش ل ‌ه هه‌ولێر کۆتایى‬ ‫پێهات‪.‬‬ ‫جێگه‌ی باس ‌ه فیستیڤاڵه‌ک ‌ه ل ‌ه گه‌رمیان‬ ‫ماوه‌ى سێ ڕۆژ ب �ه‌رده‌وام بوو‪ ،‬گروپ ‌ه‬ ‫به‌شداربووه‌کان له‌م ماوه‌یه‌دا چه‌ندین‬ ‫نمایش و چاالکییان پێشکه‌ش کرد‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌م فیستیڤاڵ ‌ه ناوچه‌کانى‬ ‫"خانه‌قین‪ ،‬ک��ف��ری‪ ،‬ده‌رب�ه‌ن��دی��خ��ان و‬ ‫چه‌مچه‌ماڵ"یشى گ��رت��ه‌وه‌‪ ،‬ب��ۆ ئه‌و‬ ‫مه‌به‌سته‌ش به‌شداربووانى فیستیڤاڵ‬ ‫سه‌ردانى ئه‌و ناوچانه‌یان کرد‪ .‬دواى‬

‫سێ ڕۆژ ل ‌ه گه‌رمیان فیستیڤاڵه‌ک ‌ه به‌ره‌و‬ ‫سلێمانى گوازرایه‌و‌ه و ل ‌ه سلێمانیش ب ‌ه‬ ‫هه‌مانشێو‌ه چاالکییه‌کان پێشکه‌شکرا‬ ‫و دواتریش ل ‌ه سلێمانییه‌و‌ه بۆ شارى‬ ‫هه‌ولێر و له‌وێ نمایش و چاالکییه‌کانى‬ ‫فیستیڤاڵه‌ک ‌ه کۆتایى پێهات و ل ‌ه شه‌شه‌م‬ ‫ڕۆژیشدا‪ ،‬ک ‌ه ب ‌ه کۆتایى فیستیڤاڵه‌ک ‌ه‬ ‫دانرابوو‪ ،‬گروپ ‌ه به‌شداربووه‌کان سه‌ردانى‬ ‫چه‌ند شوێنێکى دێرینى کوردستانیان‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫جێگه‌ی باس ‌ه فیستیڤاڵى کلتوورى‬ ‫گه‌الن ل ‌ه الیه‌ن به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تى گشتى‬ ‫ڕۆشنبیرى و هونه‌رى سلێمانییه‌و‌ه‬ ‫ڕێکخرا بوو و ماوه‌ى شه‌ش ڕۆژی خایاندو‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش سه‌دو په‌نجا ملیۆن‬ ‫دینارى بۆ ته‌رخانکرا بوو‪.‬‬

‫هاوکات به‌رپرسه‌که‌ی که‌ناڵ‌ چوار‬ ‫و ک��ۆڕه‌ک تیڤى ئاماژه‌شی به‌وه‌‬ ‫کردووه‌‪ ،‬که‌ ستافی به‌رنامه‌ی تۆ‬ ‫نموونه‌یت به‌ ئه‌ڤین ئاسۆشه‌وه‌‬ ‫خه‌ریکی ئاماده‌کردنی منداڵه‌‬ ‫ب�ه‌ش��دارب��ووه‌ک��ان��ی به‌رنامه‌که‌ن‬ ‫بۆ خولی کۆتایی‪ ،‬دواکه‌وتنی‬ ‫ب���ه‌رن���ام���ه‌ک���ه‌ش ب���ه‌ه���ۆی ئه‌م‬ ‫هۆکاره‌وه‌ بووه‌‪ .‬سه‌رچاوه‌که‌‪ ،‬که‌‬ ‫نه‌یویستووه‌ ناوی ئاشکرابکرێت‪،‬‬ ‫وتووشیه‌تی‪" :‬ئه‌ڤین سه‌المه‌ته‌ و‬ ‫ته‌ندروستی زۆر باشه‌"‪.‬‬ ‫ج��ێ��گ�ه‌ی ئ��ام��اژه‌ی��ه‌ به‌رنامه‌ی‬ ‫ت��ۆ ن��م��وون �ه‌ی��ت‪ ،‬به‌رنامه‌یه‌کی‬ ‫پڕجه‌ماوه‌ری هه‌فتانه‌ی ته‌رفیهییه‌و‬ ‫له‌ کۆڕه‌ک تیڤى پێشکه‌ش ده‌کرێت‬ ‫‪ ،‬تێیدا چه‌ند منداڵێک ڕاده‌هێنرێت‬ ‫ب��ۆ ئ���ه‌وه‌ی ببنه‌ گۆرانیبێژ و‬ ‫به‌هره‌کانیان بخه‌نه‌ کار‪.‬‬

‫ل ‌ه هه‌ر کاتێک زیاتر‪ ،‬ئه‌مڕۆ واڵتانى عه‌ره‌بى‬ ‫و ئیسالمى جه‌خت له‌سه‌ر ئه‌و‌ه ئه‌که‌نه‌وه‌‪،‬‬ ‫ک ‌ه واڵته‌کانیان پێویستى ب ‌ه سه‌رکرده‌ى‬ ‫به‌هێز هه‌یه‌‪ ،‬به‌م دوایی ‌ه مالیکیش له‌مه‌ڕ‬ ‫کاندیدکردنه‌وه‌ى بۆ سه‌رۆک وه‌زیرانى عێراق‬ ‫ئه‌مه‌ى ب��اس��ک��رده‌وه‌‪ ،‬میسرییه‌کان داواى‬ ‫"عه‌بدولناسر" ێکى ت��رو به‌عسییه‌کانیش‬ ‫خوازیارى "میشیل عه‌فله‌ق" و گه‌نجێکى ترى‬ ‫وه‌ک "فواد ڕکابى" ئه‌که‌ن‪ ،‬هه‌مووشیان ئه‌گه‌ر‬ ‫بیست و دوو باڵیش بن‪ ،‬خۆشییه‌که‌یان ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫هه‌میش ‌ه باس ل ‌ه یه‌کێتى خاکى عه‌ره‌ب ئه‌که‌ن‪،‬‬ ‫دوو ساڵى ڕابردوو ب ‌ه ئاماده‌بوونى سه‌رۆکى‬ ‫جامیعه‌ى عه‌ره‌بى ل ‌ه دانیشتنێکدا به‌ردێکى‬ ‫گه‌ور‌ه ل ‌ه الیه‌ن ئیسرائیله‌و‌ه گیرای ‌ه هه‌موو‬ ‫ع��ه‌ره‌ب‪ ،‬ب �ه‌اڵم س �ه‌رۆک نقه‌ى لێو‌ه نه‌هات‬ ‫و ئه‌ردۆغان مه‌وقیفى نواند‪ .‬ئه‌ردۆغانیش‪،‬‬ ‫ک ‌ه ئه‌وساو ئێستا بۆ مندااڵنى مسوڵمانى‬ ‫فه‌له‌ستین ئه‌گرى‪ ،‬که‌چى خۆى ل ‌ه شیرینى‬ ‫خ �ه‌ودا مندااڵنى ک��ورد به‌هۆى تۆپبارانه‌و‌ه‬ ‫شه‌هید ئه‌کات‪ ،‬ڕۆژ تا ئێوار‌ه حوسنى موباره‌ک‬ ‫له‌گه‌ڵ ئیسرائیل دائه‌نیشێت‪ ،‬که‌چى بۆ کورد‬ ‫مه‌منوع و ئه‌والتریشه‌‪ ،‬کاک ‌ه حه‌م ‌ه واته‌نى‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر په‌یوه‌ندییه‌ک ب ‌ه ئیسرائیله‌و‌ه بکه‌ین‪،‬‬ ‫باشتروای ‌ه ته‌عاروفه‌که‌مان ل ‌ه ڕێگه‌ى برایانى‬ ‫عه‌ره‌به‌و‌ه بێت (به‌ینیان خۆشه‌)‪.‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ى ل��ێ��ره‌و‌ه دێت ‌ه ب �ه‌ر ب��اس و خوان‪،‬‬ ‫جه‌نابى "مه‌عه‌مه‌ر قه‌زافى"یه‌‪ ،‬ک ‌ه زۆر جاران‬ ‫ب��اس ل ‌ه بێ غیره‌تبوونى ع��ه‌ره‌ب ئه‌کات‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌رچى دوه‌ل��ى عه‌ره‌بى ساڵى (‪)1950‬‬ ‫ئیتفاقییه‌یه‌کیان پێکه‌و‌ه ئیمزا ک��ردووه‌‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫دیفاع ل ‌ه هه‌موو شتێکى هاوبه‌ش بکه‌ن‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫(هه‌یانبووه‌)‪ ،‬ئه‌گێڕنه‌و‌ه ئه‌م پیاو‌ه زۆربه‌ى‬ ‫حیمایه‌و ده‌وروب�ه‌ره‌ک�ه‌ى ئافره‌تن‪ ،‬ده‌الله‌ت‬ ‫له‌وه‌ى عه‌ره‌ب …‌‪ ،‬ئه‌م زۆر جار‌ه ل ‌ه بۆن ‌ه‬ ‫گرنگه‌کان و نه‌ته‌وه‌یه‌کگرتووه‌کانیش‪ ،‬کاتێکى‬ ‫زۆر ده‌بات و قس ‌ه حه‌ق و ڕه‌قه‌کانى ده‌ڵێت‪.‬‬ ‫ئێم ‌ه حه‌قمان ب �ه‌و‌ه نیی ‌ه چ��ۆن هاتووه‌ت ‌ه‬ ‫سه‌ر حوکم و چه‌ند ماوه‌ته‌وه‌و ده‌مێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌ڵوێستى ئه‌و سه‌رکرده‌ی ‌ه سه‌باره‌ت ب ‌ه کورد‬ ‫هیچى که‌متر نه‌بوو‌ه ل ‌ه سه‌رکرد‌ه له‌مێژینه‌کانى‬ ‫خۆمان‪ ،‬کاتێک ڕێبه‌رێکى کورد (عه‌بدوڵاڵ ئۆج‬ ‫ئ��ااڵن) ب ‌ه پیالنى چه‌ند الیه‌نێک ده‌ستگیر‬ ‫ده‌کرێت‪ ،‬ل ‌ه وته‌یه‌کیدا سه‌باره‌ت ب ‌ه پرسى‬ ‫ئۆج ئ��ااڵن‪ ،‬ک ‌ه ئه‌م وت ‌ه گرنگ ‌ه کاتى خۆى‬ ‫ل ‌ه ژم��ار‌ه (‪14‬ى ئ��ادارى ‪)1999‬ى گۆڤارى‬ ‫نوێبووندا باڵوکراوه‌ته‌وه‌‪ ،‬له‌به‌ر گرنگییه‌که‌ى‬ ‫بۆ ئه‌مڕۆ ده‌قه‌که‌ى ئه‌خه‌ین ‌ه پێشچاو‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫ئه‌و هه‌ڵوێستى سه‌باره‌ت ب ‌ه کورد نه‌گۆڕه‌‪،‬‬ ‫ده‌ڵێت‪" :‬ڕووى قسه‌م ل ‌ه برایانى کورد ئه‌که‌م‬ ‫و له‌م ساته‌دا غه‌م نه‌خۆن‪ ،‬دوژمنتان چه‌ند‌ه‬ ‫خوێنتان بڕێژێت‪ ،‬ئه‌وه‌ند‌ه سووته‌مه‌نى ده‌کات‬ ‫به‌سه‌ر ئاگرى شۆڕشى کوردستاندا‪ ،‬هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫ب���ه‌رده‌وام بێت ل ‌ه ڕژان��دن��ى خوێنى ئێوه‌‪،‬‬ ‫کوره‌ى شۆڕشى سه‌ربه‌خۆییخوازى کوردستان‬ ‫گڕده‌دات‪ ،‬نکۆڵیکردن ل ‌ه مافى سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫گه‌الن ل ‌ه نه‌زانی و تاریکییه‌و‌ه سه‌رچاو‌ه ئه‌گرێت‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش نیشانه‌ى ڕووکه‌شى و تێنه‌گه‌یشتن ‌ه ل ‌ه‬ ‫مێژوو‪ ،‬چه‌ند‌ه گوشارى ئیمپراتۆره‌کان له‌سه‌ر‬ ‫ئێو‌ه زیادبکات‪ ،‬سه‌رکه‌وتن هه‌ر بۆ ئێو‌ه ئه‌بێت‪،‬‬ ‫ئه‌م ئیمپراتۆرییه‌ت ‌ه دڕندانه‌ش وه‌ک ئه‌وانه‌ى‬ ‫مێژوو ده‌ڕووخێن‪ ،‬له‌سه‌روو هه‌مووشیانه‌و‌ه‬ ‫ئیمپراتۆریه‌تى عوسمانى‪ ،‬ک ‌ه شۆڕشگێرانى‬ ‫عه‌ره‌بى ئه‌تک ده‌کردو ب ‌ه جوداخوازى له‌قه‌ڵه‌م‬ ‫ئه‌دان‪،‬ئێستا مێژوو به‌وان پێده‌که‌نێت‪ ،‬ئێوه‌ش‬ ‫ئه‌ى برایانى کورد به‌رده‌وام بن تا سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫دێت ب ‌ه مسۆگه‌ری"‪.‬‬ ‫قه‌زافى الشیوای ‌ه ئه‌و ده‌وڵه‌تانه‌ى‪ ،‬ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫گرتن و پیالن و گه‌له‌کۆمه‌کى "ئۆج ئاالن"‬ ‫دا ب �ه‌ش��دارب��وون‪ ،‬بێویژدان و ترسنۆکن‪،‬‬ ‫ئ�ه‌م�ه‌ش ئ�ه‌م��ڕۆ سه‌ره‌تاکانى ده‌رکه‌وتن‪،‬‬ ‫چونک ‌ه بێویژدانى ل ‌ه به‌رژه‌وه‌ندیخوازییه‌و‌ه‬ ‫س��ه‌رده‌رئ��ه‌ک��ات‪ ،‬ئ �ه‌وه‌ت��ا ئ�ه‌م��ڕۆ تورکیاو‬ ‫ئیسرائیل په‌یوه‌ندییه‌کانیان درزى تێکه‌وتووه‌‪،‬‬ ‫ده‌القه‌کان پێچه‌وان ‌ه ئه‌بنه‌وه‌‪ ،‬ئێم ‌ه چه‌پڵ ‌ه بۆ‬ ‫قه‌زافى لێناده‌ین‪ ،‬ک ‌ه دژى ئیسرائیله‌‪ ،‬به‌ڵکو بۆ‬ ‫مه‌وقیف ‌ه یه‌ک له‌دواى یه‌که‌کانى سه‌باره‌ت ب ‌ه‬ ‫دۆزى کوردو ماف ‌ه ڕه‌واکانى‪ ،‬ئه‌م ‌ه جگ ‌ه له‌وه‌ى‬ ‫وه‌زیرى ده‌ره‌وه‌ى عێراق بۆمان ئه‌گێڕێته‌وه‌‪،‬‬ ‫ک ‌ه خه‌ریک ب��وو‌ه له‌سه‌ر مه‌سه‌له‌ى کورد‬ ‫به‌م دوایی ‌ه په‌المارى یه‌کترى بده‌ن له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانى سووریادا‪،‬که‌وات ‌ه چه‌پڵه‌یه‌ک بۆ‬ ‫موعه‌ممه‌ر قه‌زافى‪.‬‬ ‫‪Bahrozjafar@yahoo.com‬‬

JAMARNEWS  

Rebaziazady nespaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you