Travail d‘équipe
Résultats esthétiques même sur des préparations dyschromiées Ajustement de la luminosité et de la saturation avec le système IPS e.max Une contribution du Dr Tony Rotondo, Brisbane/Australie, et Szabolcs Hant, MDT, Perth/Australie
Un niveau de luminosité correct est essentiel à la réussite des restaurations tout céramique. Mais l’obtenir peut s’avérer difficile lorsque les préparations sont dyschromiées. Dans les thérapies restauratrices, l’équipe prothétique a souvent affaire à des dyschromies des préparations, ce qui nécessite une réflexion bien menée lorsque le cas à traiter se situe dans la zone esthétique visible. La question centrale est de savoir comment intégrer les dyschromies dans le travail de stratification, de sorte à trouver un équilibre entre une « couverture » suffisante et une interaction des couleurs (Figs 1 et 2). Le concept suivant s’appuie sur une définition claire des différentes étapes de travail, qui seront ensuite expliquées plus en détail.
1. E space requis pour masquer les dyschromies 2. Choix des matériaux 3. M asquage de la dyschromie par l’armature 4. O ptimisation du masquage grâce aux maquillants (IPS Ivocolor®) 5. S tratification avec les masses céramiques IPS e.max® Ceram
01
01 — Ces images montrent la structure interne des dents naturelles, que le prothésiste dentaire doit imiter au mieux. 02 — Pour cet exemple, Power Dentin sera utilisé dans la zone opaque et Dentin dans la zone plus translucide.
02 20
Travail d‘équipe
reflect
