Bratislavské rozprávky
Rozštiepená minulosť?
Pódium P1 14. november, štvrtok 12.00 – 13.00
Pódium Panta Rhei 15. november, piatok 12.00 – 13.00
Rozhovor o spoločnej maďarsko-slovenskej histórii vedie Martin Bútora.
Prezentácia kníh Margit Garajszki: Bartók a Évy Bolemant: Kempelen pod moderátorskou taktovkou Martina Vaneka. Knihy pokrstí spisovateľka Petra Nagyová-Džerengová. Knihy vyšli v rámci edície Bratislavské rozprávky a chcú deťom predstaviť známe osobnosti, ktorých mená sa spájajú s Bratislavou. Rozprávkové knihy ilustroval Šimon Matrka.
FORUM HISTORIAE – HISTORICKÁ BIBLIOTÉKA
Rozštiepená minulosť skúma spolužitie Slovákov a Maďarov novými a nezaujatými očami mladých budapeštianskych historikov. Neľútostným pohľadom na obidve strany hľadá pravdu o konkrétnych udalostiach bez vyvolávania ďalších zbytočných sporov. Remembering The City je netradičným sprievodcom histórie Košíc napísaný najmä mladými maďarskými i slovenskými historikmi. Kniha vyšla v angličtine v rámci stredoeurópskej a vyšehradskej spolupráce. Aktualitu týchto kníh (vydavateľstvo Terra Recognita) dokazujú aj predbežné výsledky výskumu o uhorskom historickom vedomí Slovákov, ktorý bol realizovaný Maďarským inštitútom v Bratislave a Agentúrou Focus. Knihy a výskum predstavia editori István Kollai a Csaba Zahorán.
Medzinárodný knižný veľtrh
Netradičná prezentácia aktuálnej tvorby z oblasti maďarských a slovenských (resp. uhorských) dejín formou panelovej diskusie
BIBLIOTÉKA 2013
Maďarský inštitút v Bratislave, Palisády 54 14. november, štvrtok 14.30 – 18.00
Pódium P1, 14. november (štvrtok) Bratislavské rozprávky Prezentácia a krst rozprávkových kníh Kempelen a Bartók.
Paralelne s tohoročným knižným veľtrhom Bibliotéka pripravuje Maďarský inštitút v Bratislave spolu s pracovníkmi Centra pre európsku politiku (CEP) a Historickým ústavom SAV netradičnú prezentáciu kníh. Cieľom diskusie je predstaviť aktuálne slovenské publikácie, ktoré vyšli počas uplynulých dvoch rokov a venujú sa problematike maďarských a slovenských (resp. uhorských) dejín. Publikácie o. i. mapujú vývoj slovenskomaďarských vzťahov, dejiny maďarskej národnostnej menšiny na Slovensku, aké miesto zaujíma v maďarskej a slovenskej historickej pamäti revolúcia 1848–1849 a Trianon, hovoriť sa bude aj o symboloch, Prvej viedenskej arbitráži, či o rode Thurzovcov. Účastníkmi diskusie budú renomovaní aj mladí maďarskí a slovenskí historici, ktorí sa cez prezentované tituly pokúsia analyzovať súčasnú situáciu v maďarskej a slovenskej historiografii. Diskusiu moderujú Miroslav Michela a László Vörös.
Výstavisko Incheba Expo Prezentácia kníh maďarských autorov v slovenskom preklade 12.00 – 13.00
Pódium Pantha Rhei, 15. november (piatok) 12.00 – 13.00 Rozštiepená minulosť? Prezentácia kníh a nového výskumu o slovenskom historickom vedomí. Pódium Pantha Rhei, 15. november (piatok) 15.00 – 16.00 Do sveta cez Košice Neviazaný rozhovor Silvestra Lavríka a Petra Kováča o dielach Máraiho. Pódium ZVKS a LIC, 16. november (sobota) 14.00 – 15.00 Jednoduchý príbeh čiarka sto strán (šermovacia verzia) Maďarský prozaik Péter Esterházy uvádza svoj nový román. Pódium Pantha Rhei, 16. november (sobota) Slováci v Mikszáthovom svete Uhorska Prezentácia tvorby Kálmána Mikszátha.
15.00 – 16.00
Pódium P2, 17. november (nedeľa) „Architekt, ktorý zmenil tvár Šanghaja“ Prezentácia knihy Po stopách architekta L. E. Hudeca.
10.00 – 11.00
Maďarský inštitút v Bratislave, Palisády 54 14. novembra (štvrtok) 14.30 – 18.00 FORUM HISTORIAE – HISTORICKÁ BIBLIOTÉKA Prezentácia aktuálnej tvorby z oblasti maďarských a slovenských (resp. uhorských) dejín formou panelovej diskusie.