Maya No. 48 - Noviembre 2019 by jalarrainp

AĂąo V - Noviembre 2019 - No. 48 / Aporte voluntario

ÂĄHasta la victoria siempre!

Entrevista: Atilio Boron habla del golpe en Bolivia.

Razones para decir que sí hubo un golpe de Estado

os sectores de poder, tal es su costumbre, afirman en los medios de comunicación que lo sucedido el 10 de noviembre fue solo una renuncia de un presidente sin apoyo popular. Como es habitual, miran para otro lado y echan culpas al que fue obligado a dar un paso al costado. El cerco que realizaron los golpistas en las principales ciudades luego del triunfo del MAS es de público conocimiento, práctica común que a lo largo de la historia fueron brutalmente reprimidas, pero con el gobierno constitucional de Evo sucedía todo lo contrario. Fuentes reservadas de la Cancillería argentina que no coinciden con su canciller, Jorge Faurie, para

2- Maya/ Editorial

clarificar la tesis del golpe mencionan al artículo 123 del Código Penal boliviano: “Serán sancionados con reclusión de uno a tres años los que sin desconocer la autoridad del Gobierno legalmente constituido, se alzaren públicamente y en abierta hostilidad, para deponer a algún funcionario, impedir su posesión u oponerse al cumplimiento de leyes...”. Así, en primer lugar, la fuerza pública se acuarteló y abandonó a Evo Morales poniendo en peligro la vida de él y de varios de sus funcionarios. Se negaron a cumplir instrucciones del poder político, lo cual constituye un acto de desobediencia grave. En segundo lugar, las FF.AA. deberían haber actuado

en defensa del orden legítimamente constituido y en cambio sugirieron al Primer mandatario una renuncia que no fue tratada por el Congreso y, en su lugar, una legisladora sin quorum fue designada a cargo del gobierno. Erica de Bruin, profesora del Hamilton College en el estado de Nueva York, en EE.UU., y experta en relaciones cívico-militares, en una entrevista con la BBC Mundo, afirma que cuando el Comandante de las FF.AA. le pidió públicamente al Presidente que renunciara, se trató de un golpe de Estado: “Este tipo de declaraciones públicas conlleva una amenaza implícita de violencia, ya sea por parte del propio Ejército o por parte de los manifestantes que

no serán detenidos por los militares”. Para finalizar, cabe destacar el papel del civil Luis Fernando Camacho, quien tejió lazos con militares y policías y les “sugirió” ponerse del lado de la gente, con amenazas de por medio, para sembrar el terror en aquellos miembros de las fuerzas que tenían algún tipo de dudas al respecto. Ahora, el horror que no para y el golpe continúa.

3- Maya/ Editorial

aya consultó al sociólogo argentino Atilio Boron, uno de los analistas políticos más consagrados internacionalmente en la actualidad, para que en apenas tres preguntas nos dé su visión de la crisis que atraviesa Bolivia. ¿Cómo caracterizaría el golpe de Estado en Bolivia? Sin dudas el golpe de Estado en Bolivia se inscribe en la tradición de los viejos golpes militares patrocinados por Estados Unidos, especialmente desde fines de la Segunda Guerra Mundial. Aunque esta práctica incluso es anterior, tal y como nos demuestran los libros de historia. Esto quiere decir que hubo un abandono del golpe blando, el soft power que se aplicó en contra de Manuel Zelaya en Honduras, de Lugo en Paraguay y de Dilma Rousseff en Brasil, y se retornó a las viejas fórmulas. En Bolivia se aplicaron las fórmulas tradicionales, porque en realidad no había fundamento propagandístico posible para dar el golpe. En Bolivia no hubo fraude y por ello la OEA evita utilizar esa 4- Maya/ Nacional

expresión, sino que hace recomendaciones eufemísticas. Además, recientes estudios en Estados Unidos demuestran convincentemente que ese fraude no existió. Un estudio de la Universidad de Michigan (que es el centro más importante de estudios electorales) así lo confirma. Sin embargo el plan golpista no se iba a detener ante estos detalles. Ellos querían sacar a Evo y llevar a la práctica una venganza. Un verdadero escarmiento contra aquellos indígenas que –como hicieron en 1780– se amotinaron en contra del gobierno virreinal español. De alguna manera lo que está ocurriendo ahora es una reedición de aquella gesta de Túpac Katari. Cambiaron los escenarios y el imperialismo es otro, pero la esencia es la misma. Y ahora, como ayer, se está reprimiendo con una ferocidad inaudita. Mucho mayor todavía que la que se aplicó en el octubre del 2003 durante la masacre perpetrada por el presidente Sánchez de Lozada. En Bolivia hoy no hay reparos y se dispara contra mujeres, contra niños, contra gente indefensa. Por

GOLPE DE ESTAD

GOLPE DE ESTADO

GOLPE DE ESTADO GOLPE DE ESTADO

Atilio Boron: “EE.UU. se lanza por la vía más violenta imaginable para apoderarse definitivamente de Bolivia”

GOLPE DE ESTADO

lo tanto estamos en presencia de un golpe militar clásico, sin lugar a dudas. Estados Unidos abandona los “buenos modales” y se lanza por la vía más violenta imaginable para apoderarse definitivamente de Bolivia. Un país que le interesa básicamente por el litio y su carácter estratégico para la tecnología militar estadounidense y el sostenimiento de su maquinaria bélica. Ellos no están dispuestos a ceder estos intereses a un gobernante indígena con veleidades de socialismo comunitario. Por ello utilizaron las Fuerzas Armadas y las fuerzas policiales que ellos mismos vienen adoctrinando durante largos años y ahora utilizaron como ariete inicial de los grupos fascistas y supremacistas blancos del Oriente, que luego se llamaron a silencio. Ya no oímos hablar más de Camacho, de Mesa, de todos estos golpistas y violentos con piel de demócratas y que cometieron todos los desmanes imaginables, o bien los incitaron. Como señalé, los opositores como Carlos Mesa Gisbert ahora han hecho un paso al costado y dejan que los mi-

litares perpetren un baño sangre hecho con la bendición de la ilegítima presidenta Áñez. El golpe de Estado en Bolivia se inscribe, por tanto, en la tradición de los viejos golpes militares más sangrientos diseñados desde Washington. ¿Qué papel ocupa este golpe en el tablero político regional? En el tablero político regional este golpe resulta de enorme importancia, porque por esa vía logra lo que no se había obtenido por la vía electoral y porque ante el derrumbe del modelo chileno, o la situación al borde del abismo que se vive en Ecuador y la incertidumbre que planea sobre Perú, es de extrema importancia arrebatar a la izquierda nada menos que Bolivia. Debemos tener en cuenta que si se consuma el próximo domingo la derrota del Frente Amplio (de izquierda) en Uruguay, el gobierno de Alberto Fernández en Argentina quedará en una situación de aislamiento regional y acosado por los peones del Imperio. Comenzando por Bolsonaro y siguiendo por quien esté al mando de Bolivia. 5- Maya/ Nacional

Aunque hay que insistir en que el golpe todavía no ha triunfado ni se ha consolidado y hay una enorme resistencia heroica en las calles y plazas. Veremos cómo termina. Por otra parte, si Bolsonaro logra quedar secundado por un gobierno uruguayo conservador o neoconservador –aunque uno desearía que no fuera cierto– la Argentina volvería a estar en una situación similar a la que tuvo en 1973 con el triunfo del peronista Héctor Cámpora: rodeado por dictaduras militares enemigas en Chile, en Bolivia, en Brasil, en Uruguay, en Paraguay y en todo el continente. No obstante, con el Gobierno de López Obrador en México, Buenos Aires puede llegar a sortear este inconveniente que plantea el golpe en Bolivia, a pesar de que este giro de las circunstancias debilita mucho más todavía a la Unasur y a la Celac. En cualquier caso, demuestra con claridad que el Imperio está dispuesto a imponer cualquier táctica con tal de retomar el control de nuestros países. ¿Cómo podemos solidarizar internacionalmente con la protesta social boliviana antigolpista? La solidaridad internacional pasa fundamentalmente por visibilizar las atrocidades que cometen los golpistas. Todas las informaciones que llegan desde Bolivia nos piden que 6- Maya/ Nacional

por favor informemos de lo que allí está ocurriendo. El blindaje mediático de la prensa boliviana y gran parte de la prensa internacional es realmente extraordinario y debemos tratar de perforar ese blindaje. Esta es la misión fundamental, porque no podemos mandar hombres o mujeres a

mos poniendo en evidencia los crímenes que están cometiendo aquellos infames peones de las naciones ricas lideradas por Estados Unidos. Creo que hay que persistir en esta línea. Y también, por supuesto, organizar grandes manifestaciones como la que se hizo el día lunes 18 de no-

pelear allá, ni podemos vender armas. Lo único que nos queda es la artillería del pensamiento en la que tanto insistía Hugo Chávez. Tratar de librar la batalla con los medios, que es una batalla muy desigual. Pero a pesar de esta asimetría, poco a poco esta-

viembre en Buenos Aires, que fue gigantesca. Convocatorias similares deberían hacerse en otros países para expresar un incondicional apoyo con el pueblo boliviano. También habría que escribir lo más posible, denunciando todos

estos hechos a través de las redes sociales. Estos recursos horizontales de la información están muy activos, pero hay que moverlos aún más. Hoy la agenda de la solidaridad pasa por ahí. La batalla mediática se lucha en las redes sociales y –de ser posible– en los grandes medios. Solidaridad en las calles, denuncias, marchas, demostraciones de fuerza. Me parece que ese es el camino. No creo que tengamos otras armas a nuestra disposición. La vieja lucha del humanismo es contraponer la fuerza de las armas, a la razón, y esa vieja batalla desigual se repite hoy con Bolivia. Por último, quería desearles a todas las compañeras y compañeros de los muchos medios cerrados y censurados en Bolivia –como Correo del Alba entre otros– la mejor de la suerte y decirles que los necesitamos. Este mismo medio Maya es una gran muestra de valor y de lucha en momentos trágicos para toda América Latina. Solo les digo que deben cuidarse mucho y darles las gracias en nombre de los hombres y mujeres de Nuestra América, por su valor y enorme aporte.

7- Maya/ Nacional

Policía boliviana, eslabón central del golpe

a asonada golpista contra el presidente legítimo Evo Morales, el 10 de noviembre, tuvo como actor central a la Policía boliviana. Días antes del derrocamiento del gobierno democrático, los agentes policiales llevaron a cabo un acuartelamiento en la Unidad Táctica de Operaciones Policiales (UTOP), en Cochabamba, que luego se extendió a los departamentos de Chuquisaca, Beni, Tarija, Santa Cruz, Potosí y Oruro. En esos días agitados, testigos denunciaron que efectivos policiales enarbolaron consignas como “fraude electoral”, en relación con los comicios del 20 de octubre que decretó el triunfo de Morales en primera vuelta, en tanto reclamaron la renuncia del mandatario aymara. Asimismo, y a causa de los mo-

8- Maya/ Nacional

tines, se desataron ataques contra funcionarios, militantes y periodistas del Movimiento Al Socialismo (MAS), entre los que sobresalió el incendio en su vivienda sufrido por el gobernador de Oruro. También trabajadores estatales del canal Bolivia TV y de Radio Patria Nueva denunciaron que fueron privados de su derecho a informar por grupos de choque vinculados al líder fascista Luis Fernando Camacho. Los acuartelamientos derivaron en la renuncia del comandante de la Policía, Yuri Calderón, lo que posibilitó el levantamiento de los motines pero no del accionar pasivo y cómplice de la fuerza. Cinco días después del golpe de Estado, la Policía abandonó su rol contemplativo y participó activamente junto a las Fuerzas Armadas

en la salvaje represión en Cochabamba, sede de masivas protestas contra la autoproclamada presidenta Jeanine Áñez. El accionar conjunto de las fuerzas de seguridad dejó como saldo 8 productores de coca asesinados y decenas de heridos, un hecho que fue calificado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) como de “uso desproporcionado de la fuerza”. “Condeno y denuncio ante el mundo que el régimen golpista que tomó el poder por asalto en mi querida Bolivia reprime con balas de las FF.AA. y la Policía al pueblo que reclama pacificación y reposición del Estado de Derecho. Ahora asesinan a nuestros hermanos en Sacaba, Cochabamba”, dijo Morales desde su exilio forzado en México. El renovador papel policial co-

bró impulso. Al día siguiente de la brutal represión, la autoproclamada Áñez emitió un decreto que le permite a las fuerzas de seguridad “hacer uso de todos los medios disponibles que sean proporcionales al riesgo de los operativos”. La decisión de la jefa golpista dio carta blanca para otro salvaje operativo militar, con protagonismo decisivo de la Policía, contra el pueblo humilde en la planta de combustible en Senkata, El Alto, cuyo saldo fue de 8 muertos y casi 60 heridos. Cabe recordar que no es la primera vez que la policía enfrentó a Evo Morales: en 2008 montó motines que provocaron caos en las calles y desestabilización política y social. Aquella vez la misión golpista no prosperó. 9- Maya/ Nacional

Masacre de Senkata, caravana de la muerte

a Policía y el Ejército del gobierno de facto de Jeanine Añez asesinaron, el martes 19 de octubre, a ocho personas e hirieron a otras sesenta cuando se encontraban bloqueando una planta de la empresa estatal YPFB en la localidad de Senkata, en El Alto. Las personas asesinadas fueron alcanzadas por balas de plomo que suelen utilizar las fuerzas de seguridad. Los improvisadas salas sanitarias no dieron abasto a los cientos de manifestantes que llegaban lastimados. Vale destacar que las personas que participaban del bloqueo, en su inmensa mayoría solo portaban la wiphala, la cual desde un principio fue catalogada por los golpistas como una reivindicación exclusivamente del MAS y por tanto reprimida por el fanatismo religioso del que caracteriza a Áñez para justificar sus crímenes de lesa humanidad Como buena dictadura, el ministro de Defensa del gobierno golpista, Luis Fernando López, declaró tras la masacre y señaló que a pesar de los muertos civiles “desde las Fuerzas Armadas no salió ni un solo proyectil”, atribuyendo la violencia a “hordas” que “están recibiendo órdenes, dinero, alcohol y coca para causar temor, pánico”. La multiplicidad de reportes y la cantidad de heridos y muertos contra-

10- Maya/ Nacional

dicen esas cínicas declaraciones. Así, se va configurando un mapa político grave en materia de seguridad y DD.HH., sin contar con las aberraciones institucionales cometidas por el gobierno de facto desde el primer día. Los pedidos de auxilio por ayuda humanitaria y asistencia médica, solo se conocen a través de las redes sociales, dado que la mayoría de la prensa local es oficialista, y la que no está con la dictadura de Áñez se encuentra intervenida o en un reducto de resistencia comunicacional. Solo algunas radios de frecuencia modulada logran burlar el apagón informativo, sirviendo de canal para la expresión de las poblaciones perseguidas y reprimidas. La Masacre de Senkata tiene un parecido a la Caravana de la Muerte de 2003, durante la Guerra del Gas, cuando los soldados también intentaron con tanques y balas abrir paso a los camiones cisterna que alimentan con combustible y gas a la capital política boliviana. Aquella matanza se dio sobre la autopista. Esta vez fue frente a la planta de YPFB.

11- Maya/ Nacional

Masacre de Sacaba E

l pasado viernes, la ciudad de Sacaba, ubicada a unos 10 kilómetros de Cochabamba, fue escenario de la primera masacre perpetrada por el golpe de facto que encabeza la autoproclamada presidenta, Jeanine Áñez. Los cocaleros pertenecientes a las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba tenían la intención de hacer una reunión en la Plaza 14 de Septiembre para repudiar el golpe de Estado; pero su marcha fue detenida en el puente Huayllani cuando recibieron una lluvia de gases lacrimógenos por parte de las fuerzas conjuntas de

12- Maya/ Nacional

Policía y Fuerzas Armadas. Tras el denso humo lacrimógeno que inundó a la columna de manifestantes, les siguieron las balas de plomo que comenzaban a chiflar cerca de las cabezas de las personas que se habían movilizado para oponerse al quiebre institucional. A través de las confusas imágenes que llegaban de los celulares que allí se encontraban, se podía observar que cuando el humo se disipó, las personas corrieron a buscar los cuerpos de los caídos sobre la carretera. Los cargaron y los evacuaron con las balas que continua-

ban zumbando sobre sus hombros. gún miembro de las FF.AA. ni de la Así, nueve personas murieron gra- Policía. La lista de los caídos es: cias a las bala de plomo y otras veinte recibieron heridas de diferentes Lucas Sánchez magnitudes. Emilio Colque Al otro día de la masacre de Juan López Sacaba, la propia autoproclamada César Sipe mandataria habló y anticipó que Omar Calle implementaría “medidas constituMarco Vargas Martínez cionales” para frenar a supuestos Armando Carvallo Escobar “grupos subversivos armados”, Plácido Rojas Delgadillo conformados por extranjeros y connacionales “de algunas regiones Roberto Cejas en conflicto”; el detalles o el dato a agregar es que de ninguno de los enfrentamientos resultó muerto al13- Maya/ Nacional

Con las políticas económicas hemos alimentado al sector privado para que algunos de ellos conspiren

“

Faltando casi dos meses para las elecciones, convoqué al encargado de Negocios de la embajada de Estados Unidos, y le mostré cómo con cargos de la embajada iban a algunas regiones a chantajear a los compañeros del campo. Les decían: ‘no voten por Evo, no apoyen, si no apoyan, si no votan ni apoyan a Evo, les vamos a hacer calles pavimentadas’. Esa vez el encargado de Negocios me prometió que no se iban a meter en la política.” “A todos les sorprende que ya casi cumplí 14 años y ahí viene el golpe. Estuvo bien organizado, bien planificado, bien financiado por grupos violentos. Han pagado a pandilleros y drogadictos. No sé de dónde viene tanta plata para ¬financiarlos.” “Contrataron hasta a los albañiles. Como obreros de la construcción ganan al día como 100 o 120 bolivianos, pero les pagaron 300 por armar la violencia. En las universidades chantajearon a los estudiantes con notas buenas.” “Hemos demostrado con documentos las nuevas habilidades de EE.UU. No hay DEA, la echamos, y no hay otras agencias de intervención y espionaje, pero tienen otras formas.” “Estoy convencido de que [los ejércitos] no son garantes. Apoyan las políticas neoliberales. Están con los sectores oligárquicos.” “El comportamiento de los policías está llevando a que el pueblo 14- Maya/ Palabras Evo

también se organice. Me sorprende el planteamiento de guerra civil, porque si las instituciones como las FF.AA. no garantizan la democracia, eso significa que se va a obligar a que el pueblo se arme.” “En Bolivia lo que hemos visto, lo que hemos vivido es que instituciones como la policía está solo al servicio de grupos oligárquicos. El pueblo no quiere a las FF.AA. en la ciudad, porque son cómplices del golpismo.” “Mi peor delito es liberarnos, no solamente en la parte social y cultural, no solamente en la parte ideológica, política, sino también en la parte económica. El crecimiento de Bolivia sorprende a todo el mundo.” “El pecado de Evo es que sea un indio el que libere el crecimiento económico. ¡Cómo un indio va a saber esto! Ya se sienten clase media, ahora se dan cuenta de que en verdad son clase media, pero muchos clase media son clase a medias. No aceptan que los sindicalistas e indígenas podamos demostrar que Bolivia tiene mucho futuro.” “Ahorita me doy cuenta, con las reflexiones, con las preguntas que me haces, que con las políticas económicas hemos alimentado al sector privado para que algunos de ellos conspiren.”

*Extractos de la entrevista a Evo Morales por el periódico La Jornada, 16 de noviembre de 2019. 15- Maya/ Palabras Evo

La Argentina de Todos contra el golpe

A la Brigada Médica Cubana y al pueblo de Cuba: ¡gracias!

uestro humilde reconocimiento a la labor humanitaria, desinteresada y de alto nivel profesional de la Brigada Médica Cubana en Bolivia, que frente a una escalada racista, de odio y destrucción de un golpe de Estado, se vio obligada a retirarse del país, lo que privará a los más necesitados de un servicio de salud con calidad y calidez. Sabemos del amor de la Brigada Médica Cubana en Bolivia y no podemos menos que agradecer a cada bata blanca que vino a estas tierras trayendo vida; agradecer al solidario pueblo cubano y a todo su cuerpo diplomático, que actuaron siempre con el legado de Fidel y el Che, buscando construir un mundo libre, digno y solidario. ¡Gracias Brigada Médica Cubana! ¡Gracias hermano pueblo cubano! ¡Hasta la victoria siempre!

16- Maya/ Voz del Movimiento

n contrapartida a Mauricio Macri, el presidente electo de Argentina, Alberto Fernández, repudió desde un principio el golpe de Estado cívico-policial-militar contra el presidente legítimo Evo Morales.

“El gobierno de facto ha liberado a las Fuerzas Armadas para que actúen sin tener que responder por sus crímenes. Crece el número de muertos. El Gobierno argentino calla. La OEA avala .@mbachelet y la ONU deben intervenir”, escribió desde su cuenta twitter. En una entrevista periodística, Fernández acusó a la autoproclamada Jeanine Áñez de “usurpar el poder” y trazó un diagnóstico general del caótico presente que vive Bolivia. “A pesar del informe de la OEA, Evo ese día llamó a elecciones nuevas y ese proceso electoral se interrumpió para sacarlo de la elección porque Evo les gana”.

17- Maya/ Mundo

La caraqueña (Nilo Soruco)

LAm SOL DO SOL DO Qué lejos estoy, qué lejos estoy SOL DO de mi ansiedad, SOL DO mi río, mi flor, MI LAm mi cielo, llorando estarán.

“

Mensaje a los pueblos del mundo

Y si todos fuéramos capaces de unirnos, para que nuestros golpes fueran más sólidos y certeros, para que la ayuda de todo tipo a los pueblos en lucha fuera aún más efectiva, ¡qué grande sería el futuro, y qué cercano!” “Toda nuestra acción es un grito de guerra contra el imperialismo y un clamor por la unidad de los pueblos contra el gran enemigo del género humano: los Estados Unidos de Norteamérica. En cualquier lugar que nos sorprenda la muerte, bienvenida sea, siempre que ése, nuestro grito de guerra, haya 18- Maya/ Memorias en rojo

llegado hasta un oído receptivo y otra mano se tienda para empuñar nuestras armas, y otros hombres se apresten a entonar los cantos luctuosos con tableteo de ametralladoras y nuevos gritos de guerra y de victoria.”

LAm SOL DO SOL DO Pero he de volver, no llores mi amor, SOL DO no llores mi amor, SOL DO nadie le pondrá MI LAm murallas a nuestra verdad. SOL DO Nunca el mal duró cien años SOL DO ni hubo cuerpo que resista SOL DO ya la pagarán, no llores prenda MI LAm pronto volveré.

Ernesto Che Guevara *Extracto del Mensaje a los pueblos del mundo, 16 de abril de 1967. 19- Maya/ Cultura

Nómina de víctimas de la represión

urante la media tarde del 19 de noviembre las fuerzas represivas de Áñez volvieron a la carga contra el pueblo alteño, sumando otras ocho víctimas fatales. ¡Para no olvidar! Devi Posto Cusi 31 años, El Alto, La Paz. Causa de muerte: por proyectil de arma de fuego. Fecha: 19/XI/2019. Pedro Quisberth Mamani 37 años, El Alto, La Paz. Causa de muerte: por proyectil de arma de fuego. Fecha: 19/XI/2019. Edwin Jamachi Paniagua 38 años, El Alto, La Paz. Causa de muerte: por proyectil de arma de fuego. Fecha: 19/XI/2019. José Colque Patty 22 años, El Alto, La Paz. Causa de muerte: por proyectil de arma de fuego. Fecha: 19/XI/2019. Juan José Tenorio 23 años, El Alto, La Paz. Causa de muerte: por proyectil de arma de fuego. Fecha: 19/XI/2019.

Antonio Ronald Quispe 23 años, El Alto, La Paz. Causa de muerte: por proyectil de arma de fuego. Fecha: 19/XI/2019. Clemente Mamani Santander S.d., El Alto, La Paz. Causa de muerte: por proyectil de arma de fuego. Fecha: 19/XI/2019. Rudy Cristian Vásquez Condori 23 años, El Alto, La Paz. Causa de muerte: por proyectil de arma de fuego. Fecha: 20/XI/2019.