Entreprises et organismes / Businesses and organizations QUÉBEC
t
f
Minganie Équipement inc., 1223, rue de l’Escale, Havre St-Pierre, (Québec), G0G 1P0
(418) 538-1414 (418) 538-7446
Nunaturlik Landholding, P.O. Box 39, Kangiqsujuaq, (Québec), J0M 1K0
(819) 338-3368 (819) 338-1071
Paysagistes et service d’enlèvement de la neige Landscaping and Snow Removal Services Cedar Hedge Trimming, P.O. Box 687, Kahnawake, (Québec), J0L 1B0
(514) 776-9759
Chainsaw Landscapers, P.O. Box 1484, Kahnawake, (Québec), J0L 1B0
(514) 716-6952
Entretien Ernest Étienne, 2255, rue Quiatchouan, Mashteuiatsh, (Québec), G0W 2H0
(418) 765-3185
Ferme Abénakis et Déneigement Sylvain Philippe, 2160, rue Nishk, Mashteuiatsh, (Québec), G0W 2H0 (418) 275-5748 (819) 964-2796 (819) 964-0404
J.R.’s Evergreen Lawn Service, P.O. Box 430, Kahnawake, (Québec), J0L 1B0
(514) 968-8401 (450) 635-9173
Kirby Tree Service, P.O. Box 773, Kahnawake, (Québec), J0L 1B0
(450) 632-7506
Rice Mohawk Lawn & Landscaping, P.O. Box 430, Kahnawake, (Québec), J0L 1B0
(514) 999-7963 (450) 638-6412
Terrassement Robert, 2219, rue Nishk, Mashteuiatsh, (Québec), G0W 2H0
(418) 275-0332
Top Notch Tree Service, P.O. Box 346, Kahnawake, (Québec), J0L 1B0
(450) 632-7671
Wacky Weedeaters, P.O. Box 2228, Kahnawake, (Québec), J0L 1B0
(514) 433-7245
West Island Tree Service, P.O. Box 1526, Kahnawake, (Québec), J0L 1B0
(450) 638-1924 (450) 638-4787
Pêcheries Fisheries Adamie Keatainak Fisheries, P.O. Box 62, Salluit, (Québec), J0M 1S0
(819) 255-8971 (819) 255-8864
Crabe en Vrac, 700, boulevard Du Rivage, Rimouski, (Québec), G3L 1G9
(418) 730-0719
Galgoasiet Natural Resources, 101 Perron Blvd., P.O. Box 429, Gesgapegiag, (Québec), G0C 1Y0
(418) 759-1303 (418) 759-1301
Groupe Namesh - S.E.C. (Poissonnerie), 152, St-Marcellin, Les Escoumins, (Québec), G0T 1K0 www.fruitsdemeretpoissons.com
(418) 233-3122 (418) 233-2981
Makivik Corp. - Marine Fisheries, 1111 Dr. Frederik-Phillips Boulevard, 3rd Floor, St-Laurent, (Québec), H4M 2X6
(514) 745-8880 (514) 745-3700
McComber Fisheries, P.O. Box 1535, Kahnawake, (Québec), J0L 1B0
(450) 638-2892 (450) 638-7742
Payne Bay Cooperative Association, P.O. Box 66, Kangirsuk, (Québec), J0M 1A0
(819) 935-4382 (819) 935-4121
Pêcherie Uapan, 271, boul. des Montagnais, Uashat, (Québec), G4R 5R1
(418) 962-5433 (418) 968-6939
Pêcheries Shipeku S.E.C., 49, rue Mishta-Meshkanau, Ekuanitshit, (Québec), G0G 1V0
(418) 949-2099 (418) 949-2177
Seaku Fisheries Inc, 650 - 32nd Avenue, (Québec), H8T 3K5 http://www.makivik.org
(514) 634-8091 (514) 634-3817
Unaaq Fisheries Inc., 650 - 32nd Avenue, Lachine, (Québec), H8T 3K5
(514) 634-8091 (514) 634-3817
Personnes âgées - Services et résidences Senior Citizens Services and Centres Conseil des Innus de Pessamit - Roulotte des Aînés, 11, rue Mitesh, Pessamit, (Québec), G0H 1B0
(418) 567-2241
Coopérative de solidarité Nimilupan Nitshinatsh, 1761, ave. Amishk, C.P. 208, Mashteuiatsh, (Québec), G0W 2H0
(418) 275-0990 (418) 275-2433
Foyer Pishimuss, 1093, Dequen, Uashat, (Québec), G4R 4L9
(418) 962-4736 (418) 962-4112
Kuujjuaq Elders Hme, General Delivery, Kuujjuaq, (Québec), J0M 1C0
(819) 964-2005 (819) 964-2980
Maison des Ainés Kchaiak, 120, Waban-Aki, Odanak, (Québec), J0G 1H0
(450) 568-7064
Maison des ainés, C.P. 221, Wemotaci, (Québec), G0X 3R0
(819) 666-4015
Mistissini Elders Home, 8 Cheno Street, Mistissini, (Québec), G0W 1C0
(418) 923-4055
Résidence Au Soleil Levant, 11000, chemin Du Saint-Laurant, Bécancour, (Québec), G9H 3E9
(819) 294-1161 (819) 294-1165
Résidence Marcel-Sioui, 70, de l’Ours, Wendake, (Québec), G0A 4V0 www.cnhw.qc.ca/sante/residence_marcel_sioui/accueil.htm
(418) 843-8004 (418) 843-8890
Senior’s Unit, 21 Algonquin Avenue, Notre-Dame-du-Nord, (Québec), J0Z 3B0
(819) 723-5223
Winneway Elders Center, 130 Naneweak Mikana, P.O. Box 1, Winneway River, (Québec), J0Z 2J0
(819) 722-2365
C.P. 383, Chef Émile Picard, Wendake (Québec) G0A 4V0
T (581) 300-6313
info@indianacommunication.com www.quebecautochtone.net www.aboriginalquebec.net
355
P
J.F. Rentals (Kuujjuaq) Inc., P.O. Box 93, Kuujjuaq, (Québec), J0M 1C0
AFFAIRES • BUSINESS
Iontehonsasheron:ni - Delormier & Son Landscaping, P.O. Box 1628, Kahnawake, (Québec), J0L 1B0 (514) 829-6868
