2Samuweli
ISAHLUKO1
1KwathiemvakokufakukaSawule,uDavideesebuyile ekubulaleniama-Amaleki,uDavideehleziizinsuku ezimbilieSikilagi;
2Kwathingosukulwesithathu,bheka,kwaphumaumuntu ekamu*kuSawule,izingubozakheziklebhukile, enomhlabaekhandalakhe;kwathilaphoefikakuDavide, wawaphansi,wakhuleka.
3UDavidawasesithikuye:Uvelangaphi?Wathikuye: "Ngibalekileekamu*lika-Israyeli"
4UDavidawasesithikuye:Kwenzenjani?Akeungitshele. Wathi:“Abantubabalekileekulweni,nabantuabaningi bawile,bafile;oSawulenoJonathaniindodanayakhenabo bafile.
5UDavidewathikuyoinsizwaeyamtshelayo:“Wazingani ukuthioSawulenoJonathaniindodanayakhebafilena?
6Ijahaelamtshelalathi:“Ngathingisentabeni yaseGilibowa,bheka,uSawuleweyameumkhontowakhe; bheka,izinqolanabamahhashibamlandelangamandla
7Wathiebhekaemvakwakhe,wangibona,wangibiza; Ngaphendulangathi:Nangumina
8Wathikimi:Ungubanina?Ngathikuye: NgingumAmaleki.
9Wayesethikimifuthi:“Akeumephezukwami, ungibulale,ngokubausizilungehlele,ngokubaukuphila kwamikusekuphelelekimi.
10Ngemaphezukwakhe,ngambulala,ngokubangangazi kahleukuthiakayikuphilangemvakokubaesewile,ngase ngithathaumqheleowawusekhandalakhe,nesongo elisengalweniyakhe,ngakulethalaphaenkosiniyami
11UDavidewabambaizingubozakhe,waziklebhula; kanjalonamadodaonkeayenaye.
12Balila,bakhala,bazilaukudlakwazekwahlwa, ngoSawule,nangoJonathaniindodanayakhe,nangenxa yabantubakaJehova,nangenxayendluka-Israyeli;ngoba bawilengenkemba
13UDavidawasesithikuyoijahaelibikeleyo:Ungowaphi?
Wathi:"Ngiyindodanayomfokazi,umAmaleki"
14UDavidewathikuye:“Awuzangewesabekanjani ukwelulaisandlasakhoukubhubhisaogcotshiweyo kaJehovana?
15UDavidawasebizaenyeyezinsizwa,wathi:Sondela umhlasele.Futhiwamshayawazewafa.
16UDavidewathikuye:“Igazilakhomalibephezu kwekhandalakho;ngobaumlomowakhoufakazilengawe, uthi:MinangibuleleogcotshiweyoweNKOSI.
17UDavidewalilelangalesisililongoSawule nangoJonathaniindodanayakhe
18WabayalaukubabafundiseabantwanabakwaJuda ukusebenzisaumnsalo;bheka,kulotshiweencwadini kaJasheri
19Ubuhlebuka-Israyelibubuleweezindawenizakho eziphakemeyo;yekaukuwakwamaqhawe!
20NingakukhulumieGati,ningakumemezeliezitaladini zase-Ashikeloni;funaamadodakaziamaFilistiajabule, funaamadodakaziangasokileajabule
21NinazintabazaseGilibowa,makungabikhomazolo, kungabikhomvulaphezukwenu,namasimueminikelo,
ngokubalaphoisihlangusamaqhawesilahlwe ngokuhlazisayo,isihlangusikaSawule,kungathi akagcotshwangangamafutha.
22Egazinilababuleweyo,emanoniamaqhawe,umnsalo kaJonathaniawubuyanga,nenkembakaSawuleayibuyanga ilambatha.
23OSawulenoJonathanibabebahle,bethandekaekuphileni kwabo,nasekufenikwaboabahlukananga;babenejubane kunezinkozi,babenamandlakunezingonyama.
24“Madodakaziakwa-Israyeli,mkhaleleniuSawule, owanembathisaokubomvungokuthokoza,owafaka imihlobisoyegolideengutsheniyenu.
25Yekaukuwakwamaqhawephakathikwempi!Jonathani, ubuleweezindawenizakhoeziphakemeyo
26Ngidabukilengawe,mfowethuJonathani;wawumuhle kakhulukimi;uthandolwakhokimilwaluyisimangaliso, ludlulauthandolwabesifazane
27Yekaukuwakwamaqhawe,nokubhubhakwezikhali zempi!
ISAHLUKO2
1KwathiemvakwalokhouDavidewabuzakuJehova, wathi:“NgikhuphukelekomunyewemiziyakwaJudana? UJehovawathikuye:"Khuphuka"UDavidewathi: “Ngikhuphukelengaphina?Wathi:"EHebroni"
2UDavidewakhuphukelakhona,nabafazibakheababili nabo,o-AhinohamawaseJizreyeli,no-Abigayili umkaNabaliwaseKarmeli
3AmadodaakheayenayewawanyusauDavide,kwaba yilowonalowonendluyakhe,ahlalaemiziniyaseHebroni 4BasebefikaabantubakwaJuda,bamgcobakhona uDavideinkosiyendluyakwaJudaKwabikwakuDavide, kwathiwa:"AmadodaaseJabeshiGileyadiyiwoammbela uSawule."
5UDavidewathumaizithunywakubantubaseJabeshi Gileyadi,wathikubo:“ManibusiswenguJehovangokuba nenzelomusainkosiyenukuSawule,nammbela.
6ManjeuJehovamakanenzeleumusaneqiniso,nami-ke ngizonibuyiselalowomusa,ngokubanenzilelento
7Ngakho-keizandlazenumaziqiniswe,libengamaqhawe, ngobainkosiyenuuSawuliifile,lendluyakoJuda ingigcobilengibeyinkosiphezukwayo
8Kephau-AbineriindodanakaNeri,indunayempi kaSawule,wathathau-IshiBoshetiindodanakaSawule, wawelelaeMahanayimi;
9WamenzainkosikwaGileyadi,naphezukwama-Ashuri, naseJizreyeli,nakwa-Efrayimi,nakwaBenjamini,naphezu kuka-Israyeliwonke
10U-Ishbhosheti,indodanakaSawule,wayeneminyaka engamashumiamaneubudalaekuqalenikwakheukubusa phezukuka-Israyeli,futhiwabusaiminyakaemibili KodwaindluyakwaJudayamlandelauDavide.
11IsikhathiuDavideabusangasoeHebroniphezukwendlu yakwaJudasasiyiminyakaeyisikhombisanezinyanga eziyisithupha.
12U-AbineriindodanakaNerinezincekuzika-IshiBosheti indodanakaSawulebaphumaeMahanayimi,baya eGibeyoni.
13UJowabeindodanakaSeruyanezincekuzikaDavide baphuma,bahlanganaechibinilaseGibeyoni,bahlala phansi,abanyengaphesheyakwechibi,abanye ngaphesheyakwechibi
14U-AbineriwathikuJowabe:"Mazisukeizinsizwa, zidlalephambikwethu."WathiuJowabe:"Mabasuke."
15Kwasekusukakwawelangenani,ishuminambili lakwaBenjaminilika-IshiBoshetiindodanakaSawule, neshuminambililezincekuzikaDavide.
16Babamba,kwabayilowonalowongekhandalomngane wakhe,bamgwazangenkembaohlangothinilomunye; bawakanyekanye;ngalokholeyondawoyabizwangokuthi iHelikatiHazurimieseGibeyoni
17Kwabakhonaukulwaokunzimakakhulungalolosuku; u-Abineriwahlulwanamadodaakwa-Israyeliphambi kwezincekuzikaDavide
18KwakukhonalaphoamadodanaamathathukaSeruya, oJowabe,no-Abhishayi,no-Asaheli;
19U-Asaheliwamxoshau-Abineri;ekuhambenikwakhe akaphambukelangakwesokunenenomangakwesokhohlo ekumlandeleniu-Abineri
20U-Abineriwayesebhekaemvakwakhe,wathi:“UnguAsahelina?Wathi:Nginguye.
21U-Abineriwathikuye:"Phendukelangakwesokunene nomangakwesokhohlosakho,ubambeenyeyezinsizwa, uzithabatheleizikhalizayo."Kephau-Asaheliakavumanga ukuphambukaekumlandeleni
22U-Abineriwabuyewathiku-Asaheli:“Chezuka ekungilandeleni;ngingabuphakamisakanjaniubusobami kuJowabeumfowenuna?
23Nokhowalaukuchezuka;wawelakhona,wafelakhona lapho;kwathibonkeabafikaendaweniuAsaheliawawela kuyowafa,bema
24OJowabeno-Abishayibamxoshau-Abineri,lashona ilangasebefikileentabeniyase-AmaephambikweGiya endleleniyasehlanelaseGibeyoni
25AbantwanabakwaBenjaminibabuthanaemvakukaAbineri,babayiviyolinye,bemaesiqongwenisentaba.
26U-AbineriwayesememezakuJowabe,wathi:“Inkemba iyakudlakuzekubephakadena?Awaziyiniukuthi kuyakubamuncuekugcinenina?Kozekubeniniungasho abantuukuthibabuyeekulandeleniabafowabona?
27UJowabewathi:"KuphilakukaNkulunkulu,uma ungakhulumanga,isibilingabebenyukileekuseniabantu, kwabayilowonalowoekumlandeleniumfowabo"
28UJowabewayesevuthelaisigodlo,bemabonkeabantu, ababebesaxoshau-Israyeli,ababasaphindabalwe.
29U-Abinerinabantubakhebahambaethafenibonkelobo busuku,bawelaiJordani,badabulalonkeiBitroni,bafika eMahanayimi.
30UYowabhiwabuyaekumlandeleniu-Abineri; wababuthabonkeabantu,kwaswelekakubakhonzi bakaDavideabantuabalishumielinesithoba,noAsaheli 31KodwaizincekuzikaDavidezazibulelekumaBhenjamin nakumadodaka-Abineri,kwafaabantuabangamakhulu amathathunamashumiayisithupha.
32Bamthwalau-Asaheli,bammbelaethunenilikayise eliseBetlehemaUJowabenabantubakhebahambaubusuku bonke,bafikaeHebroniekusenikakhulu
ISAHLUKO3
1Kwakukhonaukulwaisikhathiesidephakathikwendlu kaSawulenendlukaDavide,kephauDavidewaqhubekaeba namandlangokubanamandla,nendlukaSawuleyaya ngokuyangokuncipha
2UDavidewazalelwaamadodanaeHebroni;izibulolakhe lalingu-Amnoniku-AhinohamawaseJizreyeli; 3owesibilinguKileyabiku-AbigayiliumkaNabali waseKarmeli;eyesithathuyayingu-Abisalomuindodana kaMahakhaindodakazikaTalimayiinkosiyaseGeshuri; 4owesinengu-AdoniyaindodanakaHagiti;eyesihlanu yayinguShefathiyaindodanaka-Abitali; 5eyesithuphayayingu-Itreyamuku-EgilaumkaDavide. LababazalelwauDavideeHebroni
6KwathikusekhonaimpiphakathikwendlukaSawule nendlukaDavide,u-AbineriwaziqinisaendlinikaSawule 7USawulewayenesancinza,igamalasolalinguRispa indodakazika-Aya;
8U-Abineriwathukuthelakakhulungamazwika-Ishi Bosheti,wathi:“NgiyikhandalenjayinioyenzelauJuda umusanamuhlaendlinikaSawuleuyihlo,nakubafowabo, nakubanganebakhe,kakunikelangaesandlenisikaDavide, ukubaungibekeicalangalowesifazanenamuhlana?
9UNkulunkulumakenzenjaloku-Abineri,enezelefuthi, ngaphandlekokuthingenzekuyenjengalokhouJehova efungilekuDavide;
10ukuguqulaumbusousukeendlinikaSawule,kumiswe isihlalosobukhosisikaDavidephezukuka-Israyelinaphezu kukaJuda,kusukelakwaDanikuzekufikeeBeriSheba 11Akabangeesamphendulau-Abineringazwi,ngokuba wayemesaba
12UAbhineriwasethumaizithunywakuDavida esikhundlenisakhe,esithi:Ngelikabaniilizwe?wathifuthi: Yenzaisivumelwanosakhonami,futhibheka,isandlasami siyakubanaweukulethawonkeu-Israyelikuwe
13Wathi:“Kulungile;Ngizakwenzaisivumelwanolawe, kodwayinyeintoengiyidingakuwe,ukuthi: Kawuyikubonaubusobami,ngaphandlekokuthiulethe kuqalauMikhaliindodakazikaSawuli,nxauzaukubona ubusobami
14UDavidewathumaizithunywaku-IshiBoshetiindodana kaSawule,wathi:“NginikeumkamiuMikhaliengamgana ngamajwabuayikhuluamaFilisti
15U-IshiBoshetiwayesethumelawamthathakumyeni wakhe,kuPhalitiyeliindodanakaLayishi.
16Indodayakheyahambanayeikhalaemvakwakhe kwazekwabaseBahurimiWayesethiu-Abinerikuye: "Hamba,ubuye."Wabuya.
17U-Abineriwabanengxoxonamalungaakwa-Israyeli, ethi:“NamfunangaphambiliuDavideukubaabeyinkosi phezukwenu;
18Manjekwenzeni,ngokubauJehovaukhulumile ngoDavide,wathi:‘NgesandlasikaDavideincekuyami ngiyakubasindisaabantubamiu-Israyeliesandleni samaFilistinasesandlenisazozonkeizithazabo
19U-AbineriwakhulumaezindlebenizakwaBenjamini;uAbineriwahambafuthiukukhulumaezindlebeni zikaDavideeHebronikonkeokwakubonakalakukuhlekuIsrayelinakuyoyonkeindluyakwaBhenjamini
20U-AbineriwayesefikakuDavideeHebroninamadoda angamashumiamabilikanyenayeUDavidewenzelauAbinerinabantuababenayeidili.
21U-AbineriwathikuDavide:“Ngiyakusukangihambe, ngibuthelewonkeu-Israyelienkosiniyami,inkosi,benze isivumelwanonawe,ubusephezukwakhokonkeokufiswa yinhliziyoyakhoUDavidewammukisau-Abineri; wahambangokuthula
22Bheka,izincekuzikaDavidenoJowabezafikazivela ekuvimbeni,zafikanempangoenkulu,kephau-Abineri wayengekhokuDavideeHebroni;ngobawayesemmukisile, wahambangokuthula.
23LaphouJowabenayoyonkeimpieyayinayebefika, uJowabewatshelwaukuthi:“U-AbineriindodanakaNeri wafikaenkosini,yammukisa,wahambangokuthula 24UJowabewayesengenaenkosini,wathi:"Wenzenina? bheka,u-Abineriwezakuwe;ummukiseni,wahamba impela?
25Uyamaziu-AbineriindodanakaNeriukuthiuze ukukukhohlisa,nokwaziukuphumakwakhonokungena kwakho,nokwazikonkeokwenzayo.
26UJowabeesephumilekuDavide,wathumaizithunywa ukubazilandeleu-Abineri,zambuyisaemthonjeniwaseSira, kephauDavidewayengazi.
27U-AbineriesebuyeleeHebroni,uJowabewamthathela eceleniesangweniukubaakhulumenayengasese, wamgwazakhonaubambolwesihlanu,wafangenxayegazi lika-Asaheliumfowabo
28KwathingasemuvauDavideekuzwawathi:“Mina nombusowamiasinacalaphambikukaJehovakuzekube phakadeegazinilika-AbineriindodanakaNeri; 29malibephezukwekhandalikaJowabenaphezukwayo yonkeindlukayise;kakungaswelekiendlinikaJowabi ogobhozayo,onochoko,oncikangodondolo,lowa ngenkemba,loswelaisinkwa
30OJowabeno-Abishayiumfowabobambulala-keuAbineri,ngokubaebebuleleu-Asaheliumfowabo eGibeyoniempini
31UDavidewathikuJowabenakubantubonkeababenaye: “Klebhulaniizingubozenu,nibhinceindwanguyamasaka, nililephambikuka-AbineriInkosiuDavideyalandela uhlaka.
32Bammbelau-AbinerieHebroni;inkosiyaliphakamisa izwilayo,yakhalaethunenilika-Abineri;bakhalabonke abantu.
33Inkosiyamlilelau-Abineri,yathi:“Afeu-Abineri njengokufakwesiwulana?
34Izandlazakhobezingaboshiwe,nezinyawozakho bezingafakwangaemaketangeni;Baphindabonkeabantu bamkhalela
35LaphobonkeabantubefikaukuzomdlisauDavide ukudlakusesemini,uDavidewafunga,wathi: “UNkulunkulumakenzenjalokimi,enezelefuthi,uma nginambithaisinkwanomaokunye,lizelishoneilanga.
36Bonkeabantubakubona,kwabakuhleemehlweniabo, njengakhokonkeekwenzayoinkosikwabakuhle emehlweniabantubonke
37Bonkeabantuno-Israyeliwonkebaqondangalolosuku ukuthikwakungeyonaokwenkosiukubulalau-Abineri indodanakaNeri.
38Inkosiyathiezincekwinizayo:“Anaziyiniukuthi namuhlakuwileumbusinomuntuomkhulukwa-Israyelina?
39Mina-kengibuthakathakanamuhla,nakuba ngigcotshiwenjengenkosi;lawamadoda,amadodana kaSeruya,alukhunikimi;uJehovauyakubuyiselaumenzi wokubinjengobubibakhe
ISAHLUKO4
1KwathiindodanakaSawuleisizwileukuthiu-Abineri ufileeHebroni,izandlazakhezababuthakathaka,nawo wonkeu-Israyeliakhathazeka.
2IndodanakaSawuleyayinamadodaamabiliayizinduna zamaviyo:igamalenyelalinguBahana,igamalenye lalinguRekabi,amadodanakaRimoniwaseBeyeroti wabantwanabakwaBenjamini,ngokubaiBeyeroti lalibalelwakwaBenjamini
3AbaseBeyerotibabalekelaeGitayimi,babangabafokazi khonakuzekubenamuhla)
4UJonathaniindodanakaSawulewayenendodana elunyongaezinyaweniWayeneminyakaeyisihlanulapho kufikaumbikongoSawulenoJonathanieJizreyeli, umzanyanawakhewamphakamisa,wabaleka;kwathilapho esheshaukubaleka,wawa,wabalunyongaIgamalakhe lalinguMefibosheti
5AmadodanakaRimoniwaseBeyeroti,oRekabinoBahana, ahamba,afikaendlinika-Ishi-Bhoshetingesikhathi sokushisakosuku,eleleembhedeniemini
6Bangenakhonaphakathikwendlukungathibazolanda ukolweni;+bamshayaesikhunjenisesihlanu,+uRekabi noBahanaumfowabobabaleka
7Sebengenileendlini,walalaembhedeniwakhe ekamelwenilakhelokulala,bamshaya,bambulala, bamnqumaikhanda,balithathaikhandalakhe,bamuka ethafeniubusukubonke.
8Baliyisaikhandalika-IshiBoshetikuDavideeHebroni, bathienkosini:“Nantiikhandalika-IshiBoshetiindodana kaSawuleisithasakhoebesifunaukuphilakwakho; uJehovauyiphindiselenamuhlainkosiyami,inkosi kuSawulenasenzalweniyakhe
9UDavidewabaphendulaoRekabinoBahanaumfowabo, amadodanakaRimoniwaseBeyeroti,wathikubo:“Kuphila kukaJehovaohlengileumphefumulowamiebubinibonke; 10Laphoomunyeengitshelaukuthi:“Bheka,uSawule ufile,ecabangaukuthiuletheizindabaezinhle,ngambamba, ngambulalaeSikilagi,ngokuthibengiyakumnikaumvuzo wezindabazakhe;
11Kakhulukangakananilaphoabantuababibebulele olungileyoendliniyakheembhedeniwakhe?manje angiyikulibizaigazilakheesandlenisenu,nginisuse emhlabeni,na?
12UDavidewayalaizinsizwazakhe,zababulala, zabanqumaizandlanezinyawo,zabaphanyekangasechibini laseHebroniKodwabalithathaikhandalika-IshiBosheti, balimbelaethunenilika-AbinerieHebroni.
ISAHLUKO5
1Zasezifikazonkeizizwezakwa-IsrayelikuDavide eHebroni,zakhulumazathi:“Bheka,siyithambolakho nenyamayakho
2NakudalauSawuleeseyinkosiphezukwethu,nguwe owawukhiphanowangenisau-Israyeli;uJehovawathikuwe: ‘Wenauyakwalusaabantubamiu-Israyeli,wenauyakuba yindunaphezukuka-Israyeli
3Kwasekufikaonkeamadodaamadalaakwa-Israyeli enkosinieHebroni;inkosiuDavideyenzaisivumelwano nawoeHebroniphambikukaJehova;amgcobauDavideabe yinkosikwa-Israyeli
4UDavidewayeneminyakaengamashumiamathathu ekuqalenikwakheukubusa,wabusaiminyaka engamashumiamane
5EHebroniwabusaphezukukaJudaiminyaka eyisikhombisanezinyangaeziyisithupha,futhieJerusalema wabusaiminyakaengamashumiamathathunantathuphezu kuka-IsrayeliwonkenoJuda
6InkosinabantubayobayaeJerusalemakumaJebusi akhileyokulelozwe,akhulumakuDavide,ethi:“Uma ususaizimpumputhenezinyonga,awuyikungenalapha, ngokubauDavideakanakungenalapha
7NokhouDavidewayithumbainqabayaseSiyoni engumuzikaDavide.
8UDavidewathingalolosuku:“Yilowonalowo okhuphukelaemseleni,abulaleamaJebusi,nezinyonga, nezimpumputhe,abazondwaemphefumulwenikaDavide, uyakubayinhlokonendunaNgakhobathi:Izimpumputhe nezinyongaabayikungenaendlini
9UDavidewahlalaenqabeni,wayibizangokuthiuMuzi kaDavideUDavidewakhainhlangothizonke,ethabathela eMilonangaphakathi
10UDavidewaqhubekaebamkhulu,futhiuJehova uNkulunkuluSebawotiwayenaye
11UHiramuinkosiyaseTirewathumaizithunywa kuDavide,nemisedari,nababazi,nabakhi,bamakhela uDavideindlu
12UDavidewaqondaukuthiuJehovawayemmisileukuba abeyinkosikwa-Israyelinokuthiwawuphakamisile umbusowakhengenxayabantubakheu-Israyeli
13UDavidewazithathelaezinyeizancinzanabafazi eJerusalema,esefikileevelaeHebroni;uDavidewazalelwa amadodananamadodakazi
14LawaangamagamaabazalelwawonaeJerusalema; noShamuwa,noShobabi,noNathani,noSolomoni, 15no-Ibhari,no-Elishuwa,noNefegi,noJafiya, 16no-Elishama,no-Eliyada,no-Elifeleti
17KwathiamaFilistiesezwileukuthibamgcobileuDavida abeyinkosiphezukukaIsrayeli,wonkeamaFilistienyuka ukumdingauDavida;uDavidewezwa,wehlelaenqabeni
18AmaFilistiafika,ahlakazekaesigodinisamaRefa.
19UDavidewabuzakuJehova,wathi:“Ngenyukele kumaFilistina?Uyakuwanikelaesandlenisamina? UJehovawathikuDavide:“Yenyuka,ngokuba ngiyakuwanikelanokuwanikelaamaFilistiesandlenisakho 20UDavidewafikaeBaliPherasimi,uDavidewawabulala khona,wathi:“UJehovaufohleleizithazamiphambi kwaminjengokufohlakwamanziNgalokhowaqamba igamalaleyondawongokuthiiBaliPherasimi.
21Ashiyaizithombezawolapho,uDavidenabantubakhe bazishisa
22AmaFilistiaphindaenyuka,ahlakazekaesigodini samaRefa.
23UDavidewabuzauJehova,wathi:“Ungenyuki;kodwa zungezangemvakwawo,ufikephezukwawomalungana lezihlahlazamabhamubhamu
24Kuyakuthilaphouzwaumsindowokuhamba ezihlokwenizezihlahlazamabhakabhaka,khona-ke uyakuqina,ngokubalaphouJehovauyakuphumaphambi kwakhoukuyichithaimpiyamaFilisti
25UDavidewenzenjalo,njengalokhouJehovaemyalile; wawaxabelaamaFilisti,kusukelaeGebakuzekufike eGezeri
ISAHLUKO6
1UDavidewabuyewabuthabonkeabakhethiweyobakwaIsrayeli,izinkulungwaneezingamashumiamathathu.
2UDavidawasesukumawahambalabobonkeabantu ababelayebesukaeBhalilakwaJudaukuzebakhuphelapho umphongolokaNkulunkuluobizwangebizoleNKOSI yamabandlaohleziphezukwamakherubhi.
3BawubekaumphongolokaNkulunkuluenqolenientsha, bawukhiphaendlinika-AbinadabaeyayiseGibeya; 4Balikhiphaendlinika-AbinadabaeseGibeyakanye nomphongolokaNkulunkulu;u-Ahiyowahambaphambi komphongolo.
5UDavidenayoyonkeindluka-Israyelibabethaphambi kukaJehovazonkeizinsimbizomculozomsayipuresi, namahabhu,nezingubhu,nezingubhu,nezingubhu, namasimbali
6LaphobefikaesibuyenisikaNakoni,u-Uzawelulaisandla sakheemphongolwenikaNkulunkulu,wawubamba;ngoba izinkabizayinyakazisa
7IntukuthelokaJehovayamvuthelau-Uza;uNkulunkulu wamshayalaphongenxayesiphambekosakhe;wafela khonangasemphongolwenikaNkulunkulu
8UDavidewadabukangokubauJehovaemephuleu-Uza, waqambaigamalaleyondawongokuthiiPherezuzakuze kubenamuhla
9UDavidewamesabauJehovangalolosuku,wathi: “UmphongolokaJehovauyakuzakanjanikimina?
10UDavideakavumangaukuwususakuyeumphongolo kaJehovaemzinikaDavide,kephawawuphambukisela endlinika-ObedeEdomiumGiti.
11UmphongolokaJehovawahlalaendlinika-Obede EdomiumGitiizinyangaezintathu;uJehovawambusisauObedeEdominendluyakheyonke.
12KwatshelwainkosiuDavideukuthi:“UJehova uyibusisileindluka-ObedeEdominakhokonkeokwakhe ngenxayomphongolokaNkulunkulu.UDavidawasehamba wenyusaumphongolokaNkulunkuluendlinika-Obede Edomi,wawusaemzinikaDavidangokuthokoza
13KwathiabathweleumphongolokaJehovasebehambe izinyatheloeziyisithupha,wahlabaizinkabinamathole akhuluphalisiweyo
14UDavidewasinaphambikukaJehovangamandlaakhe onke;uDavidewayebhinceinguboyamahlombeyelineni
15NgakhouDavidenayoyonkeindluka-Israyeli bawukhuphulaumphongolokaJehovangokukhamuluka nangokukhalakwecilongo
16KwathiumphongolokaJehovaungenaemzinikaDavide, uMikhaliindodakazikaSawulewalunguzaefasiteleni, wabonainkosiuDavideitshekula,isinaphambi kukaJehova;wamdelelaenhliziyweniyakhe 17BawungenisaumphongolokaJehova,bawubeka endaweniyawophakathikwetendeuDavidealimisele wona;uDavidewanikelangeminikeloyokushiswa neminikeloyokuthulaphambikukaJehova 18KwathiuDavideeseqedileukunikelaiminikelo yokushiswaneminikeloyokuthula,wabusisaabantu egamenilikaJehovaSebawoti 19Wababelabonkeabantu,isixukusonkesakwa-Israyeli, nabesifazanekwabesilisa,kwabayilowonalowo iqebelengwanelesinkwa,nocezulwenyama,nesigaxa
2Samuweli
sezithelozomviniBasebemukabonkeabantu,kwaba yilowonalowoendliniyakhe.
20UDavidawasebuyelaukubusisaindluyakheUMikhali indodakazikaSawulewaphumaukumhlangabezauDavide, wathi:“Yekaubukhosibenkosiyakwa-Israyelinamuhla ezambulilephambikwezincekukazizezincekuzayo njengokuzambulwakoyisiwulangokungenamahloni 21UDavidewathikuMikhali:"KuphambikukaJehova owangikhethaphambikukayihlonaphambikwendluyakhe yonkeukubaangimisengibengumbusiwabantu bakaJehovakwa-Israyeli;ngalokhongiyakudlalaphambi kukaJehova"
22Mina-kengisazodelekakunalokhu,ngibemnene emehlweniami,nezincekukaziokhulumengazo ngiyakudunyiswangazo
23NgakhouMikhaliindodakazikaSawuleakabanga namntwanakwazekwabasosukwinilokufakwakhe
ISAHLUKO7
1Kwathiinkosiihleziendliniyayo,uJehovaeyiphumuza nxazonkeezithenizayozonke;
2InkosiyathikuNathaniumprofethi:“Bheka-ke,mina ngihlalaendliniyemisedari,kephaumphongolo kaNkulunkuluuhlalangaphakathikwezilenge.
3UNathaniwathienkosini:“Hamba,wenzekonke okusenhliziyweniyakho;ngobauJehovaunawe
4Kwathingalobobusuku,izwilikaJehovalafika kuNathani,lathi:
5HambauyetshelaincekuyamiuDavideukuthi:‘Usho kanjeuJehova,uthi:‘Wenauyakungakhelaindluukuba ngihlalekuyona?
6Ngokubaangihlalanganakuyiphiindlukusukela osukwiniengakhuphulangaloabantwanabakwa-Israyeli eGibithekuzekubenamuhla,kephangahambaetendeni nasetabernakele
7Kuzozonkeizindawoengihambekuzonabantwana bakwa-Israyelibonkengakengakhulumaizwikunoma yisiphiisizwesakwa-Israyeliengasiyalaukwalusaabantu bamiu-Israyelingokuthi:‘Aningakhelinganiindlu yemisedari?
8NgalokhowoshokanjeencekwiniyamiuDavide,uthi: ‘UshokanjeuJehovaSebawoti,uthi:“Ngakuthatha esibayenisezimvuekulandeleniizimvuukubaube ngumbusiphezukwabantubamiu-Israyeli;
9Nganginawenomaphilaphouyakhona,nganqumazonke izithazakhoebuswenibakho,ngakwenzelaigamaelikhulu njengegamalabakhuluabasemhlabeni.
10Ngiyakumiselaabantubamiu-Israyeliindawo, ngibatshaleukubabahlaleendaweniyabo,bangabe besanyakaza;abantwanabobubiabasayikubahlupha njengakuqala;
11Kusukelaesikhathiniengayalezangasoabahluleliukuba babephezukwabantubamiu-Israyeli,ngikuphumuze ezithenizakhozonkeFuthiuJehovauyakutshelaukuthi uyakukwenzelaindlu
12Kuyakuthilaphoizinsukuzakhosezigcwalisekile, usulalakoyihlo,ngiyakumisainzaloyakhoemvakwakho eyakuphumaezibilininizakho,ngiqiniseumbusowayo
13Nguyeozakwakhelaibizolamiindlu,njalongizaqinisa isihlalosobukhosisombusowakhekuzekubenininini
14Minangizakubanguyise,yonaibeyindodanayami Umaenzaokubi,ngiyakumjezisangendukuyabantu nangemivimboyabantwanababantu;
15Kephaumusawamiawuyikusukakuye,njengalokho ngawususakuSawuleengamsusaphambikwakho.
16Indluyakhonombusowakhokuyakuqiniswakuzekube phakadephambikwakho;
17Njengawowonkelawamazwinangawowonkelowo mbonouNathaniwakhulumakuDavide
18InkosiuDavideyangena,yahlalaphambikukaJehova, yathi:“Ngingubanimina,NkosiJehova?nendluyamiiyini ukubaungilethekuzekubemanjena?
19Lokhukwakusekuncaneemehlweniakho,NkosiJehova; kodwaukhulumilefuthingendluyencekuyakho okwesikhathiesideesizayoFuthileyindlelayomuntu, NkosiJehova?
20AngabeesakhulumanganiuDavidekuwena?ngoba wenaNkosiJehovauyayaziincekuyakho
21Ngenxayezwilakhonanjengokwenhliziyoyakho wenzilezonkelezizintoezinkuluukubauzaziseinceku yakho
22Ngalokhoumkhulu,JehovaNkulunkulu,ngokuba akakhoonjengawe,akakhouNkulunkulungaphandle kwakhonjengakhokonkeesikuzwileyongezindlebezethu
23“Yisiphiisizweemhlabeniesinjengabantubakho abanjengo-Israyeli,uNkulunkuluasukawaya ukuzihlengelaabantubakhe,ukumenzelaigama, akwenzeleizintoezinkulunezesabekayoezwenilakho, phambikwabantubakho,owakuhlengelaeGibithe, ezizweninakonkulunkulubazo,na?
24Ngokubauziqiniseleabantubakhou-Israyeliukuba babengabantubakhokuzekubephakade;wenaJehova usubenguNkulunkuluwabo
25Manje,JehovaNkulunkulu,izwiowalikhuluma ngencekuyakhonangendluyayo,liqinisekuzekube phakade,wenzenjengokushokwakho
26Malibelikhuluigamalakhokuzekubephakade, kuthiwe:‘UJehovaSebawotiunguNkulunkuluphezukukaIsrayeli;
27NgokubawenaJehovaSebawoti,NkulunkulukaIsrayeli,wembulelaincekuyakhongokuthi: ‘Ngiyakukwakhelaindlu;
28Manje,NkosiJehova,wenaunguNkulunkulu,namazwi akhoaqinisile,uthembisileincekuyakholokhuokuhle; 29Ngakho-kemakubekuhlekuweukubusisaindlu yencekuyakhoukubaihlalephambikwakhokuzekube phakade,ngokubawena,NkosiJehova,ukukhulumile, futhingesibusisosakhomayibusisweindluyencekuyakho kuzekubephakade
ISAHLUKO8
1KwathiemvakwalokhouDavidewawaxabelaamaFilisti, waweyisa;uDavidewalithathaiMethegamaesandleni samaFilisti
2WanqobaabakwaMowabi,wabalinganisangomucu, wabawiselaphansi;walinganisangezintamboezimbili ukubaabulale,nangomucuowodwaogcweleyoaphile AbakwaMowabibabayizincekuzikaDavide,balethaizipho 3UDavidewamshayanoHadadezeri,indodanakaRehobe, inkosiyaseSoba,ekuyeniukubuyiselaumngcelewakhe emfuleniu-Ewufrathe
4UDavidewathimbakuyeiwakaleenqwelozokulwa, namakhuluayisikhombisaabamahashe,namashumi amabiniamawakaangumqikela;
5Ama-AramaseDamasekuesefikileukumsiza uHadadezereukumkaniwaseTsobha,uDavidewabulala kuma-Aramamadodaayizinkulungwaneezingamashumi amabilinambili
6UDavidewamisaikampue-AramulaseDamaseku; UJehovawamlondolozauDavidenomaphilaphoeyakhona 7UDavidewathathaizihlanguzegolideezaziphezu kwezincekuzikaHadadezeri,wazilethaeJerusalema 8EBetanaseBerotayi,imizikaHadadezeri,inkosiuDavide yathathaithusieliningikakhulu.
9KwathiuThoyiinkosiyaseHamatiesezwileukuthi uDavidautshayeibutholonkelikaHadadezeri
10UThoyiwayesethumauJoramuindodanayakhe enkosiniuDavideukuyibingelela,nokuyibusisa,ngokuba yayilwilenoHadadezeri,yamnqoba,ngokubauHadadezeri wayenezimpinoThoyi.UJoramuwalethakuyeizitsha zesiliva,nezitshazegolide,nezitshazethusi;
11nayoinkosiuDavideyakungcweliselauJehovakanye nesilivanegolideeyayingcwelisilelivelakuzozonke izizweeyazinqoba;
12Kuma-Aramu,nakuMowabi,nakubantwanabakwaAmoni,nakumaFilisti,naku-Amaleki,nasempangweni kaHadadezeriindodanakaRehobe,inkosiyaseSoba 13UDavidewazenzelaigamaekubuyenikwakhe ekubulaleniama-ArameSihlanjenisikaSawoti,abantu abayizinkulungwaneeziyishuminesishiyagalombili 14Wabekaamakhandakwa-Edomi;kulolonkeelakwaEdomiwabekaikampu;bonkeabakwaEdombaba yizincekuzikaDavideUJehovawamlondolozauDavide nomaphilaphoeyakhona
15UDavidewabusaphezukuka-Israyeliwonke;uDavide wabenzaukwahlulelanokulungakubobonkeabantubakhe 16UJowabeindodanakaSeruyawayephezukwempi; uJehoshafatiindodanaka-Ahiludiwayengumabhalana; 17uSadokiindodanaka-Ahithubino-Ahimelekiindodana ka-Abiyatharababengabapristi;uSerayawayengumbhali; 18UBenayaindodanakaJehoyadawayephezu kwamaKheretinamaPheleti;amadodanakaDavide ayeyizikhulu
ISAHLUKO9
1UDavidawasesithi:Kuseleoseleyoyiniwendlu kaSawuliukuzengimenzeleumusangenxakaJonathani?
2KwakukhonaendlinikaSawuleincekuegamalayo linguSiba;SebembizelekuDavide,inkosiyathikuye: “UnguSibana?Wathi:"Incekuyakhoyiyo"
3Inkosiyathi:"AkusekhonamunyewendlukaSawule ukubangimenzeleumusakaNkulunkuluna?"USibawathi enkosini:“UJonathaniusenendodanaelunyonga ezinyaweni
4Inkosiyasisithikuye:Ungaphi?USibawathienkosini: “Bheka,usendlinikaMakiriindodanaka-Amiyeli eLodebari.
5InkosiuDavideyayisithumelayamlandaendlinikaMakiri indodanaka-AmiyelieLodebari
6KwathiuMefiboshetiindodanakaJonathaniindodana kaSawuleesefikilekuDavide,wawangobuso,wakhuleka
UDavidawasesithi:MefiboshethiWathi:Nansiinceku yakho!
7UDavidewathikuye:“Ungesabi,ngokuba ngiyakukwenzelanokukwenzelaumusangenxa kaJonathaniuyihlo,ngikubuyiselelonkeizwelikaSawule uyihlo;futhiuyakudlaisinkwaetafulenilaminjalo 8Wakhothama,wathi:"Iyiniincekuyakhoukubaubheke injaefileyoenjengamina?"
9InkosiyayisibizauZibaincekukaSawule,yathikuye: "KonkeokungokukaSawulenendluyakheyonke okungokukaSawulengikunikileindodanayenkosiyakho" 10Ngakhowenanamadodanaakhonezincekuzakho niyomlimelainsimu,futhiniletheizitheloukuzeindodana yenkosiyakhoibenokudlaokudliwayo,kodwa uMefiboshetiindodanayenkosiyakhouyokudlanjalo etafulenilami.USibawayenamadodanaayishuminanhlanu nezincekuezingamashumiamabili
11USibawasesithienkosini:Njengakhokonkeinkosi yami,inkosi,elayangakhoincekuyayo,incekuyakho izakwenzanjaloKephauMefibosheti,kushoinkosi,yena uyakudlaetafulenilaminjengomunyewamadodanaenkosi 12UMefiboshetiwayenendodanaencane,igamalayo lalinguMikaBonkeababehlalaendlinikaZibababe yizincekuzikaMefibosheti
13UMefiboshetiwahlalaeJerusalema,ngokubawadla njaloetafulenilenkosi;wayelunyongaizinyawozakhe zombili
ISAHLUKO10
1KwathiemvakwalokhowafaukumkaniwoonyanabakaAmoni,wabangukumkaniuHanuni,unyanawakhe, esikhundlenisakhe
2UDavidawasesithi:NgizamenzelaumusauHanuni indodanakaNahashi,njengobauyisewangenzelaumusa UDavidewathumelangesandlasezincekuzakhe ukumduduzangoyise.IzincekuzikaDavidezafikaezweni labantwanabakwa-Amoni
3Izikhuluzabantwanabakwa-AmonizathikuHanuni inkosiyazo:“IngabeucabangaukuthiuDavideudumisa uyihlolokhuethumeabaduduzikuwena?UDavide akazithumangayiniizincekuzakhekuweukubaziwuhlole umuzi,ziwuhlole,ziwuchithena?
4UHanuniwayesebambaizincekuzikaDavide,waphucula enyeingxenyeyentshebeyazo,wanqumaizingubozazo phakathikwazekwabasezinqenizazo,wazimukisa.
5LaphosebemtshelauDavide,wathumela ukuwahlangabeza,ngokubaamadodaayenamahloni kakhulu;
6Babonaoonyanabaka-Amonukubabazinukisile kuDavide,bathumelakeoonyanabaka-Amon,baqesha kuma-AramaseBhete-rehobhi,nakuma-AramaseTsobha, amashumiamabiniamawakaangumqikela,nakukumkani uMahakaiwakalamadoda,naku-Ishtobhiiwakalamawaka alishumielinamabini
7UDavideesezwilelokhowamthumauJowabenayo yonkeimpiyamagorha.
8Baphumaoonyanabaka-Amoni,bahlelaimpiekungeneni kwesango;
9LaphouJowabeebonaukuthiimpiingaphambili nangasemuva,wakhethakubobonkeabakhethiweyo bakwa-Israyeli,wabahlelaukubabalwenama-Aramu;
10Abanyeabantuwabanikelaesandlenisika-Abishayi umfowabo,wabahlelaukubabalwenabantwanabakwaAmoni
11Wathi:"Umaama-Aramuengihlula,uyakungisiza; kephaumaabantwanabakwa-Amonibenamandlakunawe, ngiyakuza,ngikusize"
12Yibanesibindi,sikhulumeamadodangenxayabantu bakithinangenxayemizikaNkulunkuluwethu,uJehova enzeokuhleemehlweniakhe
13UJowabenabantuababenayewasondelaekulweni nama-Aramu;abalekaphambikwakhe
14Babonaabantwanabakwa-Amoniukuthiama-Aramu abalekile,babalekanabophambikuka-Abishayi,bangena emziniUJowabewayesebuyakubantwanabakwa-Amoni, wafikaeJerusalema
15Ama-AramuabonaukuthianqotshiwephambikukaIsrayeli,abuthanandawonye
16UHadadezeriwathumelawakhiphaama-Aramu ayephesheyakoMfula,afikaeHelamu;uShobakiinduna yempikaHadadezeriehambaphambikwabo
17UDavidewatshelwa,wabuthawonkeu-Israyeli,wawela iJordani,wafikaeHelamu.Ama-Aramuazihlela ukuhlangabezananoDavide,alwanaye
18Ama-Aramuabalekaphambikuka-Israyeli;uDavide wabulalakuma-Aramamadodaeenqwelozokulwa ezingamakhulu asixhenxe, nabamahashe abayizinkulungwaneezingamashumiamane,waxabela noShobhaki,umthetheliwomkhosiwawo,wafelakhona.
19LaphowonkeamakhosiayeyizincekuzikaHadadezeri ebonaukuthianqotshiwephambikuka-Israyeli,enza ukuthulano-Israyeli,abakhonza.Ngakhoama-Aramu esabaukusizaabantwanabakwa-Amonifuthi
ISAHLUKO11
1Kwasekusithiekuphelenikomnyaka,ngesikhathi amakhosiaphumangasoukuyaempini,uDavidawathuma uJowabilencekuzakhekanyelayeloIsrayeliwonke; bachithaabantwanabakwa-Amoni,bavimbezelaiRaba KodwauDavidawasalaeJerusalema.
2KwathikusihlwauDavidewavukaembhedeniwakhe, wahambaphezukophahlalwendluyenkosi;owesifazane wayemuhlekakhuluebukeka.
3UDavidewayesethumelawabuzangalowowesifazane Omunyewathi:“LoakasiyeuBatiShebaindodakazikaEliyamuumka-UriyaumHetina?
4UDavidewayesethumaizithunywa,wamthatha;wangena kuye,walalanaye;ngobawayesehlambulukileekungcoleni kwakhe,wabuyelaendliniyakhe
5Owesifazanewakhulelwa,wathumelawamtshela uDavide,wathi:"Ngikhulelwe"
6UDavidewayesethumelakuJowabe,wathi:"Thumakimi u-UriyaumHeti"UJowabewayesethumau-Uriya kuDavide
7U-Uriyaesefikilekuye,uDavidewambuzaukuthiunjani uJowabe,nabantubahambakanjani,nempumeleloyokulwa
8UDavidewathiku-Uriya:"Yehlelaendliniyakho,ugeze izinyawozakho"U-Uriyawayesephumaendliniyenkosi, kwalandelaisinkwasenkosi
9Kephau-Uriyawalalangasemnyangowendluyenkosi kanyenazozonkeizincekuzenkosiyakhe,akehlelanga endliniyakhe
10KwathisebetsheliweuDavidengokuthi:"U-Uriya akehlelangaendliniyakhe,uDavidewathiku-Uriya: "Awuphumangaekuhambenikwakhona?"pho, ungehlelaniendliniyakhona?
11U-UriyawathikuDavide:“Umphongolo,no-Israyeli, noJudabahleziematendeni;nenkosiyamiuJowabe nezincekuzenkosiyamizimisileendle;ngiyakungena endliniyami,ngidle,ngiphuze,ngilalenomkamina? kuphilakwakho,nokuphilakomphefumulowakho, angiyikuyenzalento
12UDavidewathiku-Uriya:"Hlalalaphananamuhla, kusasangiyakukuvumelaukubauhambe"U-Uriya wayesehlalaeJerusalemangalolosukunangakusasa.
13UDavidewambiza,wadla,waphuzaphambikwakhe; wamdakisa;kwathikusihlwawaphumaukubaalale embhedeniwakhenezincekuzenkosiyakhe,kepha akehlelangaendliniyakhe
14KwathiekuseniuDavidewabhalaincwadikuJowabe, wayithumelangesandlasika-Uriya.
15Walobaencwadini,wathi:"Mbekeniu-Uriya ngaphambililaphoimpieshisakakhulu,nihlehlekuye, ukuzeashaywe,afe."
16KwathilaphouJowabeeqaphelaumuzi,wabekau-Uriya endaweniaziukuthikukhonaamadodaanamandla
17AbantubomuzibaphumabalwanoJowabe;kwawa abantubezincekuzikaDavide;wafanayeu-UriyaumHeti 18UJowabewayesethumelawamtshelauDavidezonke izindabazempi;
19Wayalaisithunywa,wathi:“Nxausuqedileukutshela inkosiizindabazempi,
20Umakwenzekaulakalwenkosiluvuka,ithikuwe: ‘Nisondelelenikangakaemziningokulwana?beningazi yiniukuthibayakucibishelaodongenina?
21Ngubaniowatshayau-Abimelekiindodana kaJerubesheti?Angithiowesifazanewaphonsaphezu kwakheucezulokucholaeludongeni,wafelaeThebezi? nasondelaniogangenina?beseuthi:Incekuyakhou-Uriya umHetiifile
22Sasesihambaisithunywa,safikasamtshelauDavida konkeuJowabiayesithumekhona.
23IsithunywasathikuDavide:“Impelaamadodaasehlula, aphumelakithiendle,sabaphezukwawokwazekwaba sekungenenikwesango.
24Abacibishelayobacibishelaizincekuzakhobesogangeni; ezinyezezincekuzenkosizifile,incekuyakhou-Uriya umHetiifile.
25UDavidewayesethikusoisithunywa:“Uzakushokanje kuJowabe,uthi:‘Lentomayingabimbiemehlweniakho, ngokubainkembaiyadlaomunyenjengalokhuomunye; qinisaimpiyakhophezukomuzi,uwuchithe;
26Umka-Uriyaesezwileukuthiu-Uriyaumyeniwakhe ufile,wamlilelaumyeniwakhe.
27Kwathisesidlulileukulila,uDavidawathumela wamlethaendliniyakhe,wabangumkakhe,wamzalela indodanaKodwalentouDavideayenzileyabakubi emehlwenikaJehova
ISAHLUKO12
1UJehovawathumauNathanikuDavide.Wasesizakuye, wathikuye:Kwakukhonaamadodaamabiliemzini owodwa;omunyeecebile,omunyeempofu
2Indodaecebileyayinezimvunezinkomoeziningikakhulu
3Kodwaindodaempofuyayingenalutho,ngaphandle kwewundluelilodwalensikazielincane,eyayilithengile futhiyalondla;yadlaokwakhe,yaphuzaendebeniyayo, yalalaesifubenisakhe,yabanjengendodakazikuyo.
4Kwasekufikaisihambiendodeniecebileyo,kepha yaziyekaemhlambiniwayonasezinkomonizayoukuba igqokeleisihambiesasifikekuyo;kodwawathathaiwundlu lomyanga,walilungiselalowoowayezekuye
5IntukuthelokaDavideyamvuthelalowomuntu;wathi kuNathani:“KuphilakukaJehova,umuntuowenzelokho uyakufanokufa;
6Izabuyiselaiwundlungokuphindwekane,ngokubayenze lento,nangenxayokubaingahawukelanga
7UNathaniwathikuDavide:“NguwelowomuntuUsho kanjeuJehovauNkulunkuluka-Israyeli,uthi:“Ngakugcoba ubeyinkosikwa-Israyeli,ngakukhululaesandleni sikaSawule;
8Ngakunikaindluyenkosiyakho,nabafazibenkosiyakho esifubenisakho,ngakunikaindluyakwa-Israyeli neyakwaJuda;umalokhobekukuncanekakhulu, bengiyakukunikanokuthinalokhu.
9UdeleleniumyalokaJehovaukubawenzeokubi emehlweniakhena?ubuleleu-UriyaumHetingenkemba, wathathaumkakheabengumkakho,wambulalangenkemba yabantwanabakwa-Amoni
10Ngalokhoinkembaayiyikusukaendliniyakho naphakade;ngokubaungidelele,wathathaumka-Uriya umHetiabengumkakho
11UshokanjeuJehova,uthi:“Bheka,ngiyakukuvusela okubiokuphumaendliniyakho,ngithatheomkekho phambikwamehloakho,ngibanikeumakhelwanewakho, alalenomkakhophambikwalelilanga
12Ngokubawenawakwenzangasese,kephamina ngiyakukwenzalokhuphambikuka-Israyeliwonke naphambikwelanga
13UDavidewathikuNathani:“NgonilekuJehova. UNathaniwathikuDavide:“NoJehovausesusileisono sakho;awuyikufa
14Nokho,ngenxayalesisenzounikeizithazikaJehova ithubaelikhululokuhlambalaza,nomntwanaozalelwe wenauyakufanokufa
15UNathaniwasesukawayaendliniyakhe.UJehova wamshayaumntwanaumka-UriyaamzalelauDavide, wagulakakhulu
16NgakhouDavidawamncengelaumntwana kuNkulunkulu;uDavidewazilaukudla,wangena,walala emhlabeniubusukubonke.
17Amalungaendluyakheasukuma,ayakuyeukuba amvuseemhlabathini,kephaakavumanga,akadlanga sinkwanabo
18Kwasekusithingosukulwesikhombisaumntwanawafa. IzincekuzikaDavidezesabaukumtshelaukuthiumntwana ufile,ngokubazathi:“Bheka,umntwanaesaphila sakhulumanaye,akalalelangaizwilethu; 19UDavideebonaukuthiizincekuzakheziyanyenyezelana, uDavidewaqondaukuthiumntwanaufile;uDavidewathi ezincekwinizakhe:“Ufileumntwanana?Basebesithi: Ufile
20UDavidewayesesukaemhlabathini,wageza,wazigcoba, washintshaizingubozakhe,wangenaendlinikaJehova,
wakhuleka,wangenaendliniyakhe;laphoecela,babeka isinkwaphambikwakhe,wadla.
21Izincekuzakhezathikuye:"Kuyinilokhuokwenzileyo na?"wazilaukudla,wakhalangomntwanaesaphila;kodwa esefileumntwana,wavukawadlaisinkwa.
22Wathi:"Umntwanaesekhonangazilaukudla,ngakhala, ngokubangathi:'NgubaniongaziumauJehovaeyakuba nomusakimiukubaumntwanaaphilena?'
23Kephamanjeusefile,ngizakuzilanganina? ngingambuyisafuthi?Ngizoyakuye,kodwayenangeke abuyelekimi
24UDavidewamduduzauBatiShebaumkakhe,wangena kuye,walalanaye;wazalaindodana,waqambaigamalayo ngokuthiuSolomoni;uJehovawamthanda
25WathumangesandlasikaNathaniumprofethi;waqamba igamalayongokuthiuJedidiya,ngenxakaJehova.
26UJowabewalwaneRabalabantwanabakwa-Amoni, wawuthumbaumuziwobukhosi
27UJowabewathumaizithunywakuDavide,wathi: “NgilweneRaba,ngathathaumuziwamanzi
28Ngalokhobuthamanjeabantuabaseleyo,ukanise ukulwanomuzi,uwuthumbe,funaminangiwuthatheumuzi, ubizwengegamalami
29UDavidewayesebuthabonkeabantu,wayaeRaba, walwanalo,walithatha.
30Wathathaumqhelewenkosiyaboekhandalakhe, isisindosawosasiyitalentalegolide,namatsheayigugu, wabekwaekhandalikaDavide.Wakhiphaimpangoyomuzi yabaningikakhulu
31Wakhiphaabantuababephakathikwawo,wababeka emasaheni,nasezigebhenizensimbi,nangaphansi kwezimbazozensimbi,wabadabulakuhonela;wenzenjalo kuyoyonkeimiziyabantwanabakwa-AmoniUDavide nabobonkeabantubabuyelaeJerusalema.
ISAHLUKO13
1Kwathiemvakwalokhou-AbisalomuindodanakaDavide wayenodadewaboomuhleogamalakhelalinguTamari;uAmnoniindodanakaDavidewamthanda.
2U-Amnoniwakhathazekakakhulu,wazewagulangenxa kadadewabouTamari;ngobayayiyintombi;kwabanzima kuyeu-Amnoniukubaamenzeutho.
3Kephau-Amnoniwayenomnganeogamalakhe lalinguJonadabaindodanakaShimeyaumfowabokaDavide; uJonadabawayeyindodaenobuqilikakhulu.
4Wathikuye:"Kunganiwena,ndodanayenkosi,uzonda imihlangemihla?awuyikungitshelana?U-Amnoniwathi kuye:“NgithandauTamari,udadewaboka-Abisalomu umfowethu;
5UJonadabawathikuye:"Lalaembhedeniwakho, uzigulise;laphouyihloefikaukukubona,uthikuye:Ake ezeuTamariudadewethu,anginikeukudla,alungiseukudla phambikwamehloamiukubangikubone,ngikudle esandlenisakhe"
6U-Amnoniwayeselalaphansi,wagula;laphoinkosi isifikileukuzombona,u-Amnoniwathienkosini:"Makeze uTamariudadewethu,angienzeleamaqebelengwane amabiliphambikwamehloamiukubangidleesandleni sakhe."
7UDavidewayesethumelaekhayakuTamari,wathi: "Hambamanje,uyeendlinika-Amnoniumfowenu, umlungiseleukudla"
8UTamariwayaendlinika-Amnoniumnewabo;walaliswa phansi.Wathathaufulawa,wayixova,wenza amaqebelengwanephambikwakhe,wabhaka amaqebelengwane
9Wathathaipani,wawathululelaphambikwakhe;kodwa walaukudlaWathiu-Amnoni:"Khuphabonkeabantu kimi"Basebephumabonkekuye
10U-AmnoniwathikuTamari:"Lethaukudlaekamelweni ukubangidleesandlenisakho"UTamariwathatha amaqebelengwaneabewenzile,wawangenisaekamelweni ku-Amnoniumnewabo
11Eseyilethilekuyeukubaadle,wambamba,wathikuye: "Wozaulalenami,dadewethu."
12Wathikuye:"Qha,mfowethu,ungangiphoqi;ngokuba akwenziwaintoenjalokwa-Israyeli;ungakwenzilobu buwula.
13Mina-kengingayangaphiihlazolamina?kephawena uyakubanjengesiwulakwa-IsrayeliNgakho-keake ukhulumeenkosini;ngobakayikungigodlakuwe.
14Nokhoakavumangaukulalelaizwilakhe,kodwa, ngokubaenamandlakunaye,wamphoqa,walalanaye
15U-Amnoniwayesemzondakakhulu;kangangokuthi inzondoayemzondangayoyabankulukunothando ayemthandangaloU-Amnoniwathikuye:"Vuka, uhambe."
16Wathikuye:"Akukhocala;lobububibokungixosha bukhulukunobunyeongenzekimi"Kodwaakavumanga ukumlalela.
17Wayesebizaincekuyakheeyayimkhonza,wathi: "Mxoshelowesifazaneasukekimi,avaleumnyangoemva kwakhe."
18Wayembetheinguboemibalabala,ngokuba amadodakazienkosiayeyizintombizembetheinguboenjalo Incekuyakheyamkhiphelaphandle,yavalaumnyango emvakwayo
19UTamariwathelaumlothaekhandalakhe,waklebhula inguboyakheenemibalaemibalabalaabeyigqokile,wabeka isandlaekhandalakhe,wahambaekhala
20U-Abisalomuumnewabowathikuye:“U-Amnoni umnewenukadeenawena?kephathulamanje,dadewethu; ungumfowenu;ungayinakilentoNgakhouTamari wahlalaeyisizunguendlinikaAbisalomuumnewabo 21KephainkosiuDavideisizwilengazozonkelezizinto yathukuthelakakhulu
22U-AbisalomuakakhulumangaokuhlenomaokubikuAmnoni,ngokubau-Abisalomuwamzondau-Amnoni, lokhuephoqileudadewabouTamari
23KwathiemvakweminyakaemibiliegcweleuAbisalomuwayenabagundibezimvueBaliHasorieliseduze no-Efrayimi;u-Abisalomuwamemaonkeamadodana enkosi
24U-Abisalomuwayeseyaenkosini,wathi:“Bheka,inceku yakhoinabagundi;ngiyakuncenga,inkosinezincekuzayo mayihambenencekuyakho.
25Inkosiyathiku-Abisalomu:"Qha,ndodanayami, masingahambisonke,funasikubenzima"Wamcindezela, kephaakavumangaukuhamba,wambusisa.
26Wayesethiu-Abisalomu:"Umakungenjalo,makahambe nathiumfowethuu-Amnoni."Inkosiyathikuye:“Ahambe nawenganina?
27U-Abisalomuwamcindezela,wazewavumelauAmnoninawoonkeamadodanaenkosiukubaahambenaye.
28U-Abisalomuwayalaizincekuzakhe,wathi:“Bhekani, laphoinhliziyoka-Amnoniisithokozangewayini,nalapho ngithikini:'Bulalaniu-Amnoni,'besenimbulala,ningesabi; anginiyalilena?yimaniisibindi,nibenesibindi
29Izincekuzika-Abisalomuzenzaku-Amnoni njengokuyalakuka-AbisalomuAsukaonkeamadodana enkosi,akhwela,kwabayilowonalowoemnyuziniwakhe, abaleka.
30Kwathibesendleleni,kwafikaumbikokuDavide wokuthi:“U-Abisalomuubuleleonkeamadodanaenkosi, akwasalaneyodwakuwo;
31Yayisisukumainkosi,yaklebhulaizingubozayo,yalala phansi;zonkeizincekuzakhezazimilaphoizingubozazo ziklebhukile.
32UJonadabaindodanakaShimeyaumfowabokaDavide waphendulawathi:“Inkosiyamimayingathibabulele izinsizwazonke,amadodanaenkosi;ngokubangu-Amnoni yedwaofileyo,ngokubalokhokwanqunywanguAbisalomukusukelaosukwiniaphoqangaloudadewabo uTamari.
33Ngalokhoinkosiyami,inkosi,mayingayifaki enhliziyweniyayolentoyokuthionkeamadodanaenkosi afile,ngokubangu-Amnoniyedwaofileyo.
34Kodwau-AbisalomuwabalekaInsizwaengumlindi yaphakamisaamehloalo,yabona,bheka,kwafikaabantu abaningingasendleleniyohlangothilwentabaemvakwayo.
35UJonadabawathienkosini:"Bheka,amadodanaenkosi ayeza;kunjalonjengokushokwencekuyakho"
36Kwathieseqedileukukhuluma,bheka,kwafika amadodanaenkosi,adazuluka,akhala;nenkosinazozonke izincekuzayobakhalangokukhalaokukhulu
37Kephau-Abisalomuwabaleka,wayakuTalimayi, indodanaka-Amihudi,inkosiyaseGeshuriUDavide walilelaindodanayakhezonkeizinsuku
38U-Abisalomuwayesebaleka,wayaeGeshuri,wahlala khonaiminyakaemithathu
39UmphefumulowenkosiuDavidewalangazelelaukuya ku-Abisalomu,ngokubayayiziduduzilengo-Amnoniibona ukuthiufile
ISAHLUKO14
1UJowabeindodanakaSeruyawaqondaukuthiinhliziyo yenkosiiku-Abisalomu
2UJowabewathumelaeThekhowa,walandakhona owesifazaneohlakaniphileyo,wathikuye:“Akeuzishaye olilayo,wembatheizingubozokulila,ungazigcobi ngamafutha,kephaubenjengowesifazaneosenesikhathi esideelilelaofileyo;
3Uzeenkosini,ukhulumekuyongalendlelaNgakho uJowabewafakaamazwiemlonyeniwakhe
4OwesifazanewaseThekhowaekhulumaenkosini,wawa ngobusoemhlabathini,wakhuleka,wathi:"Siza,nkosi"
5Inkosiyasisithikuye:Ulani?Wasesithi:Impela ngingumfelokazi,lendodayamiifile.
6Incekukaziyakhoyayinamadodanaamabili,alwaomabili endle,akwabakhoowawahlukanisa,kephaenyeyashaya enye,yambulala
7Bheka,umndeniwonkeusuvukeleincekukaziyakho, bathi:‘Sinikeobuleleumfowabo,ukuzesimbulalengenxa yomphefumulowomfowaboambulele;futhi siyakubhubhisanendlalifa,futhikanjalobayocishailahle lamielisele,futhingekebashiyeleindodayamiigama nomainsaliemhlabeni
8Inkosiyathikowesifazane:"Hambauyeendliniyakho, ngiyakuyalangawe"
9OwesifazanewaseThekhowawathienkosini:“Nkosi yami,nkosi,ububimabubephezukwaminaphezukwendlu kababa,inkosinesihlalosayosobukhosikungabinacala
10Inkosiyathi:"Yilowonalowooshouthokuwe,mlethe kimi,angabeesakuthinta."
11Wayesethi:"InkosimayikhumbuleuJehova uNkulunkuluwakho,ukuzeungabeuvumelaabaphindiseli begaziukubabachithe,funabayibhubhiseindodanayami." Wathi:"KuphilakukaJehova,akuyikuwelaphansinonwele lwendodanayakho"
12Owesifazanawasesithi:Incekukaziyakhoakeikhulume ilizwielilodwaenkosiniyami,inkosiWathi:"Khuluma"
13Owesifazanewathi:“Pho,ucabangeleniintoenje ngabantubakaNkulunkuluna?ngokubainkosiikhuluma lelizwinjengomuntuonephuthangokuthiinkosi ingambuyiselioxoshiwewayo
14Ngokubasimelweukufa,sinjengamanziachitheke emhlabathini,angenakuqoqwafuthi;noNkulunkulu akabhekimuntu,kephaucebaizindlelazokuthi oxoshiweyowakheangaxoshwakuye.
15Ngakho-kenjengobangizeukukhulumalelizwi enkosiniyami,inkosi,kungobaabantubangesabisile; mhlawumbeinkosiiyakwenzaisicelosencekukaziyayo.
16Ngokubainkosiiyakuzwa,ikhululeincekukaziyayo esandlenisomuntuoyakungibhubhisakanyenendodana yamiefenilikaNkulunkulu.
17Incekukaziyakhoyathi:‘Izwilenkosiyami,inkosi, malibenokuthula,ngokubanjengengelosikaNkulunkulu, injaloinkosiyami,inkosi,ukuhlukanisaokuhlenokubi; ngalokhouJehovauNkulunkuluwakhouyakubanawe
18Inkosiyasiphendulayathikowesifazana:Ake ungangifihleliintoengizakukubuzayona.Owesifazane wathi:"Inkosiyami,inkosi,mayikhulume"
19Inkosiyasisithi:IsandlasikaJowabekasilaweyini kukhokonkelokhu?Owesifazanawaphendulawathi: Kuphilakomphefumulowakho,nkosiyami,nkosi,kakho ongaphambukelangakwesokunenelangakwesokhohlo kukhokonkeinkosiyami,inkosiekukhulumileyo,ngoba incekuyakhouJowabiingitshelile,wafakawonkelamazwi emlonyeniwencekukaziyakho
20IncekuyakhouJowabeyenzilelentoukuzeiphenduke lesisimosokukhuluma;inkosiyamiihlakaniphile njengokuhlakaniphakwengelosikaNkulunkuluukwazi konkeokusemhlabeni
21InkosiyathikuJowabe:"Bheka-ke,ngikwenzilelokho; hamba,ubuyiseinsizwau-Abisalomu."
22UJowabewawelaphansingobuso,wakhothama, wabongainkosi,wathiuJowabe:“Namuhlaincekuyakho iyaziukuthingifumeneumusaemehlweniakho,nkosiyami, nkosi,ngokuthiinkosiisifezileisicelosencekuyayo
23UJowabewayesesuka,wayaeGeshuri,wamlethauAbisalomueJerusalema.
24Inkosiyathi:"Makaphambukeleendliniyakhe, angaboniubusobami."U-Abisalomuwayesebuyelaendlini yakhe,akabonangaubusobenkosi.
25Kephakwa-Israyeliwonkekwakungekhomuntu onjengo-Abisalomuonconywangobuhlebakhe; kwakungekhosicikuyekusukelaemathenionyawokuze kufikeokhakhayini
26Laphoephuculaikhandalakhe,(ngokubaekupheleni konyakawonkewayeliphucula,ngobaizinwelezazisinda kuye,ngakhowayeliphucula)walinganisaizinwele zekhandalakhe,amashekeliangamakhuluamabili ngokwesisindosenkosi
27U-Abisalomuwazalelwaamadodanaamathathu nendodakaziinye,igamalayolalinguTamari;
28U-AbisalomuwahlalaiminyakaemibilieJerusalema, engabuboniubusobenkosi
29U-AbisalomuwayesethumelakuJowabeukuba amthumeleenkosini;kephaakavumangaukuzakuye;
30Wayesethiezincekwinizakhe:“Bhekani,insimu kaJowabeiseduzeneyami,unebhalikhona;hambani niyothungelangomliloIzincekuzika-Abisalomu zayithungelangomliloinsimu
31UJowabewayesesuka,wayaku-Abisalomuendlini yakhe,wathikuye:“Izincekuzakhoziyithungeleleni insimuyamingomlilona?
32U-AbisalomuwamphendulauJowabewathi:"Bheka, ngithumelekuwe,ngathi:'Wozalapha,ukuzengikuthume enkosini,uthi:'NgibuyeleningivelaeGeshuri? Bekungilungeleukubangisekhona;manjemangibone ubusobenkosi;umakukhonaokubikimi,makangibulale 33UJowabewayeseyaenkosini,wayibikela;lapho isimbizileu-Abisalomu,wezaenkosini,wakhothamela phansingobusophambikwenkosi;inkosiyamangauAbisalomu
ISAHLUKO15
1Kwathiemvakwalokhou-Abisalomuwazilungisela izinqolanamahhashi,nabantuabangamashumiayisihlanu ukubabagijimephambikwakhe
2U-Abisalomuwavukaekuseni,wemangaseceleni kwendlelayesango;kwakuthilaphonomayimuphiumuntu onecalaezaenkosiniukuzeahlulelwe,u-Abisalomu wambizawathi:“Ungowamuphiumuzi?Wathi:“Inceku yakhoingowesinyesezizwezakwa-Israyeli
3U-Abisalomuwathikuye:“Bheka,izindabazakhozinhle, zilungile;kephaakakhoothunyweenkosiniukubaakuzwe 4U-Abisalomuwathifuthi:“Sengathingabengimiswa umahluleliezweni,ukubawonkeumuntuonecalanoma udabaezekimi,ngimenzeleubulungisa!
5Kwakuthilaphoumuntuesondelakuyeukubaakhuleke kuye,wayeselulaisandlasakhe,ambambe,amange 6U-Abisalomuwenzakanjeku-Israyeliwonkeabeza enkosiniukubaahlulelwe;u-Abisalomuwebaizinhliziyo zamadodaakwa-Israyeli.
7KwathiemvakweminyakaengamashumiamaneuAbisalomuwathienkosini:“Akengihambengiyogcwalisa isithembisosamiengasenzakuJehovaeHebroni.
8NgokubaincekuyakhoyenzaisithembisongiseGeshuri e-Aramu,ngathi:‘UmauJehovaengibuyisela nokungibuyiselaeJerusalema,ngiyakumkhonzauJehova
9Inkosiyathikuye:"Hambangokuthula."Wasuka-ke, wayaeHebroni.
10U-AbisalomuwathumaizinhloliezizwenizonkezakwaIsrayeli,wathi:“Nxanizwaukukhalakwecilongo,anothi: 'U-AbisalomuuyinkosieHebroni.'
11Kwahambano-Abisalomuabantuabangamakhulu amabilibevelaeJerusalema,bebiziwe;bahamba ngobumsulwababo,babengazilutho
12U-Abisalomuwathumelawabizau-Ahithofeli waseGiloni,umelulekikaDavide,emziniwakuboeGilo, enikelaimihlatsheloUzungulwaqina;abantubandanjalo ku-Abisalomu
13KwasekufikaisithunywakuDavida,sisithi:Izinhliziyo zamadodaakoIsrayelizilandelauAbisalomu
14UDavidewathikuzozonkeizincekuzakheezazinaye eJerusalema:“Sukumani,sibaleke;ngobaasiyikuphunyuka kuAbisalomu;sheshaninimuke,funaasificemasinyane, asehliseleokubi,abulaleumuzingosikolwenkemba
15Izincekuzenkosizathienkosini:“Bheka,izincekuzakho sezimingomumoukwenzanomayiniinkosiyami,inkosi, eyakukubeka
16Inkosiyasiphuma,labobonkeabendluyayobayilandela. Inkosiyashiyaabafaziabayishumi,izancinza,ukuba balindeindlu
17Inkosiyasiphuma,labantubonkebeyilandela,bahlala endaweniekhatshana
18Zonkeizincekuzakhezadlulaecelenikwakhe;nawo onkeamaKhereti,nawoonkeamaPheleti,nawoonke amaGiti,amadodaangamakhuluayisithuphaamlandela evelaeGati,awelaphambikwenkosi
19Inkosiyathiku-IthayiumGiti:"Uhambelaninathina? buyelaendaweniyakho,uhlalenenkosi,ngokuba ungowezizwefuthiungumthunjwa
20Ufikeizolonje,minanamuhlangikwenze ukuhambahambanathina?njengobangiyalaphongiya khona,buyawena,ubuyiseabafowenu;umusaneqiniso makubekuwe.
21U-Ithayiwayiphendulainkosi,wathi:"Kuphila kukaJehova,kuphilakwenkosiyami,inkosi,impela endawenieyakubakhonainkosiyami,inkosi,noma kusekufeninomaekuphileni,iyakubalaphonenceku yakho"
22UDavidewathiku-Ithayi:"Hambauwele."U-Ithayi umGitiwawela,namadodaakheonke,nabancaneababe naye.
23Izwelonkelakhalangezwielikhulu,nabantubonke bawela,nenkosiyawelaumfudlanaiKidroni,nabantu bonkebawelangendlelayasehlane
24Bheka,noSadokinawoonkeamaLevienaye,bethwele umphongolowesivumelwanosikaNkulunkulu;bawubeka phansiumphongolokaNkulunkulu;u-Abiyatharawenyuka, bazebaqedabonkeabantuukuwelabephumaemzini
25InkosiyathikuSadoki:“Buyiselaumphongolo kaNkulunkuluemzini;
26Kephaumaeshonjaloukuthi:‘Angithokozingawe; bheka,nangumina,makenzekimiokuhleemehlweniakhe
27InkosiyathikuSadokiumpristi:"Awusiyeumbonina? buyelaemziningokuthula,namadodanaenuomabilikanye
nani,u-AhimahasiindodanayakhonoJonathaniindodana ka-Abiyathara.
28Bhekani,ngiyakulindaemathafeniasehlane,kuzekufike izwielivelakinilokungazisa.
29NgakhouSadokilo-Abiyatharabawubuyisela umphongolokaNkulunkulueJerusalema,bahlalakhona 30UDavidewakhuphukangommangoweNtaba Yeminqumo,ekhuphukaekhala,egubuzeleikhanda, wahambaengafakileizicathulo;
31KwabikwakuDavide,kwathiwa:"U-Ahithofeli uphakathikwabacebebaka-Abisalomu"UDavidewathi: “Jehova,akeuguquleisilulekosika-Ahithofelisibe ubuwula.
32KwathiuDavideefikaesiqongwenisentaba,lapho akhulekakhonakuNkulunkulu,bheka,uHushayiumArki wezaukumhlangabeza,ibhantshilakheliklebhukile, enomhlabaekhandalakhe;
33UDavidewathikuye:“Umaudlulanami,uyakuba ngumthwalokimi;
34Kephaumaubuyelaemzini,uthiku-Abisalomu: ‘Ngizakubayincekuyakho,nkosi;njengobabengiyinceku kayihlokuzekubemanje,kanjalonamimanjengiyakuba yincekuyakho;khonaungangehlulaisilulekosikaAhithofeli
35AngithilaphonaweoSadokino-Abiyatharaabapristi? ngakho-kekuyakuthinomayinioyakuyizwaendlini yenkosiukutsheleoSadokino-Abiyatharaabapristi
36Bheka,banamadodanaaboamabililapho,u-Ahimahasi indodanakaSadoki,noJonathaniindodanaka-Abiyathara; niyakuthumangabokimikonkeeniyakuzwa
37NgakhouHushayiumnganekaDavidewafikaemzini,uAbsalomuwangenaeJerusalema
ISAHLUKO16
1UDavideesedlulilekancaneesiqongwenisentaba,bheka, uZibaincekukaMefiboshetiwamhlangabeza enezimbongoloezimbilieziboshelweizihlalo,phezukwazo izinkwaezingamakhuluamabili,nezigaxaeziyikhulu zezithelozomviniezomileyo,nekhululezithelozasehlobo, nemvabayewayini
2InkosiyathikuSiba:"Uthiningalezina?"USibawathi: “Izimbongolozingezendluyenkosiukubazigibele; nesinkwanezithelozasehloboukubazidleizinsizwa; newayini,ukuzeabaphelelweamandlaehlanebaphuze 3Inkosiyasisithi:Ingaphiindodanayenkosiyakho?USiba wathienkosini:"Bheka,uhlalaeJerusalema,ngokubauthe: 'Namuhlaindluyakwa-Israyeliiyakubuyiselakimiumbuso kababa'
4InkosiyathikuZiba:"Bheka,kungokwakhokonke okungokukaMefibosheti"USibawathi:"Ngiyakuncenga ukubangitholeumusaemehlweniakho,nkosiyami, nkosi"
5LaphoinkosiuDavideifikaeBahurimi,bheka, kwaphumakhonaumuntuwomndeniwendlukaSawule ogamalakhelinguShimeyiindodanakaGera; 6WamjikijelauDavidengamatshenezincekuzonke zenkosiuDavide;bonkeabantunawoonkeamaqhaweaye ngakwesokunenesakhenangakwesokhohlosakhe 7UShimeyiwashokanjeekuthukenikwakhe,wathi: “Phuma,phuma,muntuwegazi,muntuomubi;
8UJehovausebuyiselephezukwakholonkeigazilendlu kaSawuleobuseesikhundlenisakhe;uJehovaunikele umbusoesandlenisika-Abisalomuindodanayakho;bheka, ubanjweebubinibakho,ngokubaungumuntuwegazi.
9U-AbishayiindodanakaSeruyawayesethienkosini:“Le njaefileyoiyithukelaniinkosiyami,inkosi,na?ake ngiwele,ngimqumeikhanda
10Inkosiyasisithi:Ngilanilani,madodanakaZeruya? makaqalekise,ngokubauJehovaushilokuyeukuthi: ‘ThukauDavideNgubaniongathi:Wenzenilokhu?
11UDavidewathiku-Abishayinakuzozonkeizinceku zakhe:“Bhekani,indodanayami,eyaphumaezibilinini zami,ifunaukuphilakwami;myekeni,aqalekise;ngoba uJehovaumlayile
12MhlawumbeuJehovauyakubhekaukuhluphekakwami, uJehovaangibuyiseleokuhleesikhundlenisokungiqalekisa namuhla
13UDavidenabantubakhebehambangendlela,uShimeyi wahambaecelenikwentabamalungananaye,wahamba ngokuthuka,wamjikijelangamatshe,wamphonsauthuli
14Inkosinabobonkeabantuababenayobezabekhathele, baqabulekakhona.
15U-Abisalomunabobonkeabantu,amadodaakwaIsrayeli,bafikaeJerusalema,u-Ahithofelienaye
16KwathilaphouHushayiumArki,umnganekaDavide, esefikileku-Abisalomu,uHushayiwathiku-Abisalomu: "Mananjalo,nkosi;
17U-AbisalomuwathikuHushayi:“Lokhukungumusa wakhokumnganewakhona?Awuhambangangani nomnganewakhona?
18UHushayiwasesithikuAbisalomu:Hatshi;kephalowo uJehovaamkhethileyonalababantunawowonkeamadoda akwa-Israyelingiyakubangowakhe,ngihlalenaye
19Futhifuthi,ngikhonzebanina?angiyikukhonzaphambi kwendodanayakhena?njengalokhongakhonzaebusweni bukayihlo,ngiyakubanjaloebuswenibakho
20U-Abisalomuwayesethiku-Ahithofeli:"Cebisani phakathikwenuukuthisiyakwenzani"
21U-Ahithofeliwathiku-Abisalomu:“Ngenakuzo izancinzazikayihloazishiyileukubazilindeindlu;wonke u-Israyeliuyakuzwaukuthiunengwakuyihlo,ziqine izandlazabobonkeabanawe
22Bamendlalelau-Abisalomuitendephezukophahla lwendlu;u-Abisalomuwangenakuzoizancinzazikayise emehlweniabobonkeabakwa-Israyeli
23Iselulekosika-Ahithofeliayelulekangasongalezo zinsukusasinjengokungathiumuntuubuzeizwi likaNkulunkulu;zazinjalozonkeizelulekozika-Ahithofeli kuDavidenaku-Abisalomu
ISAHLUKO17
1U-Ahithofeliwathiku-Abisalomu:“Mangikhethe amadodaayizinkulungwaneeziyishuminambili,ngisuke ngixosheuDavidengalobubusuku; 2Ngiyakumehlelaediniwe,ebuthakathakaizandla, ngimethuse,bonkeabantuabanayebabaleke; ngiyakuyishayainkosiyodwa; 3Ngiyakubabuyiselabonkeabantukuwe;umuntu omfunayounjengokungathibonkebabuyile;ngakhobonke abantubayakubanokuthula
4Lelizwilamthokozisau-Abisalomunamalungaonke akwa-Israyeli.
5U-Abisalomuwayesethi:"MawubizemanjenoHushayi umArki,sizweukuthiuthini."
6UHushayiesefikileku-Abisalomu,u-Abisalomu wakhulumakuye,wathi:“U-Ahithofeliukhulumekanje; umakungenjalo;khulumawena
7UHushayiwathiku-Abisalomu:"IselulekosikaAhithofeliasisihlengalesisikhathi"
8“Ngokubauyamaziuyihlonamadodaakheukuthi bangamadodaanamandla,bathukutheleezinhliziyweni zabonjengebhereeliphucweamazinyanealoendle;uyihlo uyindodayempi,akayikulalanabantu.
9Bheka,manjeucashilekomunyeumgodinomakwenye indawo;kuyakuthilaphoabanyebabobegumbuqelwa ekuqaleni,yilowonalowoozwayoathi:'Kukhona ukubulalanaphakathikwabantuabalandelau-Abisalomu' 10Nayeoyiqhawe,onhliziyoyakheinjengenhliziyo yengonyama,uyakuphelaamandla,ngokubawonkeuIsrayeliuyaziukuthiuyihlouyindodaenamandla,nokuthi abanayebangamadodaanamandla
11Ngalokhongiyalulekaukubawonkeu-Israyeliabuthane kuwe,kusukelakwaDanikuzekubeseBeriSheba ngangesihlabathiesingasolwandlengobuningi;nokuthiuye empiniwenangokwakho.
12Ngakhosiyakumehlelaendaweniethilelapho eyakutholwakhona,sifikephezukwakhenjengamazolo ewelaemhlabathini,kungasalikuyenakubantubonke abanaye
13Futhiumaengenileemzini,wonkeu-Israyeliuyakuletha izindophikulowomuzi,siwudonseleemfuleni,kuze kungafunyanwaitsheelincanekhona
14U-Abisalomunawoonkeamadodaakwa-Israyelibathi: “IselulekosikaHushayiumArkisingconokuneseluleko sika-AhithofeliNgokubauJehovawayemisileukuba kushayweisilulekoesihlesika-Ahithofeli,ukuzeuJehova emehliseleokubiu-Abisalomu.
15UHushayiwayesethikuSadokinaku-Abiyathara abapristi:“U-Ahithofeliwelulekau-Abisalomunamalunga akwa-Israyelikanjenakanje;futhingelulekekanjenakanje. 16Ngakho-kethumelanimasinyanenitsheleuDavide,nithi: 'Ungalaliemathafeniasehlanengalobubusuku,kepha uwelemasinyane;funainkosiigwinywenabantubonke abanayo
17OJonathanino-Ahimahasibabehlalangase-EniRogeli; ngobababengenakubonwabengenaemzini;bahamba bayitshelainkosiuDavide
18Kephaumfanawababona,wamtshelau-Abisalomu; kephabahambamasinyanebobabili,bafikaendlini yomuntueBahurimiowayenomthomboegcekenilakhe; laphobehlelakhona
19Owesifazanewathathaisimbozo,wendlalaemlonyeni womthombo,wenekaamabeleagqunyiwephezukwaso;le ntoyayingaziwa
20Laphoizincekuzika-Abisalomuzifikakowesifazane endlini,zathi:“Baphio-AhimahasinoJonathanina? Owesifazanawasesithikubo:Bachaphaumfulawamanzi. Sebebafunilekodwaababatholanga,babuyelaeJerusalema 21Kwathisebemukilebakhuphukaemthonjeni,bahamba bayibikelainkosiuDavide,bathikuDavide:"Sukaniniwele masinyaneemanzini,ngokubau-Ahithofeliwelulekekanje ngani"
22UDavidewasukanabantubonkeababenaye,bawela iJordani;
23U-Ahithofeliebonaukuthiisilulekosakhe asilandelwanga,wabophelaimbongoloyakhe,wasuka, wayaendliniyakheemziniwakubo,wayalaindluyakhe, wazikhunga,wafa,wembelwaethunenilikayise
24UDavidewayesefikaeMahanayimiU-Abisalomu wawelaiJordani,yenanawowonkeamadodaakwa-Israyeli kanyenaye
25U-Abisalomuwabekau-Amasaindunayempi esikhundlenisikaJowabe;u-Amasawayeyindodana yomuntuogamalakhelalingu-ItiraumIsrayeli,owangena ku-AbigayiliindodakazikaNahashi,udadewabokaSeruya uninakaJowabe
26Ngakhou-Israyelino-Absalomubamisaezweni lakwaGileyadi.
27KwathilaphouDavideefikaeMahanayimi,uShobi indodanakaNahashiwaseRabayabantwanabakwa-Amoni, noMakiriindodanaka-AmiyeliwaseLodebari,noBarizilayi wakwaGileyadiwaseRogelimi; 28Balethaimibhede,nezitsha,nezitshazebumba, nokolweni,nebhali,nempuphu,namabeleagayiwe, nobhontshisi,namadali,nesikhwebu; 29noju,nebhotela,nezimvu,noshiziwenkomo, kukaDavidenabantuababenayeukubabadle,ngokuba bathi:"Abantubalambile,bakhathele,bomileehlane"
ISAHLUKO18
1UDavidewayesebalaabantuababenaye,wabekaphezu kwaboizindunazezinkulungwanenezindunazamakhulu.
2UDavidewathumaingxenyeyesithathuyabantuphansi kwesandlasikaJowabe,nengxenyeyesithathungaphansi kwesandlasika-AbishayiindodanakaSeruya,umfowabo kaJowabe,nengxenyeyesithathungaphansikwesandla sika-IthayiumGitiInkosiyasisithiebantwini:Minalami ngizaphumalokuphumalami.
3Kephaabantubaphendulabathi:"Awuyikuphuma, ngokubaumasibaleka,abayikusinaka;nomakufainxenye yethu,abayikusikhathalela,kephamanjeulingana nezinkulungwaneeziyishumizethu;
4Inkosiyasisithikubo:Okungconokiningizakwenza Inkosiyemangasesangweni,bonkeabantubaphuma ngamakhulunangezinkulungwane
5InkosiyabayalaoJowabeno-Abishayino-Ithayi,yathi: "Niyiphathekahleinsizwau-Abisalomungenxayami." Bonkeabantubezwalaphoinkosiiyalazonkeizinduna ngo-Abisalomu.
6AbantubasebephumabayaendleukumelanaloIsrayeli;
7Laphoabantwanabakwa-Israyelibabulawakhona phambikwezincekuzikaDavide,kwabakhonaukubulala okukhulungalolosukuabantuabayizinkulungwane ezingamashumiamabili
8Ngokubaimpiyahlakazekakhonaezwenilonke;ihlathi ladlaabantuabaningikunabadliwayinkembangalolosuku 9U-AbisalomuwahlangananezincekuzikaDavideUAbisalomuwayegibeleumnyuzi,umnyuziwangena ngaphansikwegatshale-okielikhulu,ikhandalakhe labanjwae-okini,waphakanyiselwaphakathikwezulu nomhlaba;umnyuziowawungaphansikwakhewahamba.
10Umuntuothilewakubonalokho,wamtshelauJowabe, wathi:“Bheka,ngiboneu-Abisalomuelengaesihlahleniseoki
11UJowabewathiendodeniemtshelayo:“Bheka, umbonile,kunganiungamshayangaphansilaphona? bengiyakukunikaamashekeliayishumiesilivanebhande
12LowomuntuwathikuJowabe:"Nomangamukela esandlenisamiamashekeliayinkulungwaneesiliva, bengingelulelenokhoisandlasamiendodaneniyenkosi, ngokubaezindlebenizethuinkosiyakuyalawenanoAbishayino-Ithayi,yathi:"Xwayaniukubaningayithinti muntuinsizwau-Abisalomu"
13Umangabengenzeamangangomphefumulowami, ngokubaakukhontoefihlelwainkosi,wena ubuyakungimelananami
14WayesethiuJowabe:"Angiyikulibalakanjalonawe." Wathathaimicibisholoemithathuesandlenisakhe, wayigwazainhliziyoka-Abisalomuesaphilaphakathikweoki.
15IzinsizwaeziyishumiezaziphetheizikhalizikaJowabe zamzungeza,zamshayau-Abisalomu,zambulala 16UJowabewabethaicilongo,abantubabuyaekuxosheni u-Israyeli,ngokubauJowabewabavimbaabantu
17Bamthathau-Abisalomu,bamphonsaemgodini omkhuluehlathini,babekaphezukwakheinqwabaenkulu kakhuluyamatshe;
18U-Abisalomuesaphilawayethathilewazimiseleinsika esigodinisesifufulasenkosi,ngokubawathi: “Anginandodanaegcinaigamalamilikhunjulwe,” wayiqambaleyonsikangegamalakhe;
19Wayesethiu-AhimahaziindodanakaSadoki: "Mangigijimemanje,ngitsheleinkosiukuthiuJehova uyiphindiseleezithenizayo"
20UJowabewathikuye:"Awuyikubikaizindabanamuhla, kephauyakubikangolunyeusuku,kephanamuhla awuyikubika,ngokubaindodanayenkosiifile"
21UJowabewayesethikuKushi:"Hambautsheleinkosi lokhookubonileyo"UmKushiwakhothamakuJowabe, wagijima
22U-AhimahaziindodanakaSadokiwaphindafuthiwathi kuJowabe:"Nokho-ke,akengigijimefuthingilandele umKushi"UJowabewathi:“Ugijimelani,ndodanayami, lokhuungenandabana?
23Kodwawathi:NgivumeleningigijimeWathikuye: GijimaU-Ahimahasiwagijimangendlelayasethafeni, wamdlulauKushi.
24UDavidewayehleziphakathikwamasangoomabili; umlindiwakhuphukelaophahlenilwesangoodongeni, waphakamisaamehloakhe,wabheka,nankoumuntu egijimayedwa
25Umlindiwamemeza,wayitshelainkosiInkosiyasisithi: Ubaeyedwa,ulombikoemlonyeniwakhe.Wasondela, wasondela
26Umlindiwabonaenyeindodaegijima;Inkosiyasisithi: Layeulethaumbiko
27Umlindiwathi:"Ngicabangaukuthiukugijima kowokuqalakufananokugijimakuka-Ahimahaziindodana kaSadoki"Inkosiyasisithi:Ungumuntuolungileyo,njalo uzalendabaezimnandi
28U-Ahimahaziwamemezawathienkosini:"Kulungile; Wawelaphansingobusophambikwenkosi,wathi:
“MakabongweuJehovauNkulunkuluwakhoonikele abantuabaphakamiselaisandlasaboenkosiniyami,inkosi.
29Inkosiyathi:"Ingabeinsizwau-Abisalomuiphephile na?"U-Ahimahasiwaphendulawathi:“LaphouJowabe ethumaincekuyenkosi,minancekuyakho,ngabona isiphithiphithiesikhulu,kephaangaziukuthikuyini
30Inkosiyathikuye:"Chezuka,umelapha"Waphambuka wema.
31Bheka,kwafikaumKushe;umKushiwathi:“Izindaba ezinhle,nkosiyami,nkosi,ngokubauJehovaukuphindisele namuhlakubobonkeabakuvukelayo
32InkosiyathikuKushi:"Ingabeinsizwau-Abisalomu iphephilena?"UmKushiwaphendulawathi:"Izitha zenkosiyami,inkosi,nabobonkeabakuvukelayoukuba bakwenzeokubi,mababenjengaleyonsizwa"
33Inkosiyasithuthumelakakhulu,yakhuphukela ekamelwenieliphezukwesango,yakhala,yahamba yakhulumakanje,yathi:“NdodanayamiAbisalomu, ndodanayami,ndodanayamiAbisalomu!Sengathingabe ngafaesikhundlenisakho,Abisalomu,ndodanayami, ndodanayami!
ISAHLUKO19
1KwabikwakuJowabeukuthi:“Bheka,inkosiiyakhala, ililelau-Abisalomu
2Ukunqobangalolosukukwaphendukaisililokubobonke abantu,ngokubaabantubezwangalolosukuukuthiinkosi idabukilengendodanayayo
3Abantubangenangokunyenyangalolosuku,njengalokho abantubehlazekilebebalekaekulweni.
4Inkosiyasimbozaubusobayo,inkosiyakhalangezwi elikhulu,yathi:“OndodanayamiAbisalomu,Abisalomu, ndodanayami,ndodanayami!
5UJowabewangenaendlinienkosini,wathi:“Ujabhile namuhlaubusobezincekuzakhozonkeezisindiseukuphila kwakhonamuhla,nokuphilakwamadodanaakho namadodakaziakho,nokuphilakwabafazibakho, nokuphilakwezancinzazakho;
6Ngokuthandakwakhoizithazakho,njalouzonda abanganibakhoNgokubaumemezelenamuhlaukuthi awuzinakiizikhulunezinceku;
7Manjesukuma,uphume,ukhulumekahleezincekwini zakho,ngokubangifungauJehova,umaungaphumi, akuyikusalanoyedwanawengalobubusuku,lokho kuyakubakubikuwengaphezukwakhokonkeokubi okukwehlelekwasebushenibakhokuzekubemanje
8Inkosiyayisisukuma,yahlalaesangweni.Babikelwa abantubonke,bathi:"Bhekani,inkosiihleziesangweni" Bonkeabantubezaphambikwenkosi,ngokubau-Israyeli wayebalekele,kwabayilowonalowoetendenilakhe
9BonkeabantubabephikisanaezizwenizonkezakwaIsrayeli,bethi:“Inkosiyasisindisaesandlenisezithazethu, yasophulanasesandlenisamaFilisti;manjeubalekile ezweningenxaka-Abisalomu 10U-Abisalomu,esamgcobaukubaabephezukwethu, ufeleempini;Manjeningakhuluminganiizwilokubuyisela inkosina?
11InkosiuDavideyathumelakuSadokino-Abiyathara abapristi,yathi:“KhulumanikumalungaakwaJudanithi: ‘Kunganinibengabokugcinaukubuyiselainkosiendlini
yayo?njengobainkulumoka-Israyeliwonkeifikile enkosiniendliniyayo.
12Ningabafowethu,ningamathamboaminenyamayami; pho,nibengabokugcinaukubuyiselainkosinina?
13Nithiku-Amasa:‘Awusiyeyiniithambolaminenyama yami?UNkulunkulumakenzenjalokimi,enezelefuthi, umaungabiyindunayempiphambikwaminjalo esikhundlenisikaJowabe.
14WathobisainhliziyoyabobonkeabantubakwaJuda njengenhliziyoyamuntumunye;basebethumalelilizwi enkosinibesithi:Buyawenalencekuzakhozonke
15Inkosiyasibuya,yafikaeJordani;UJudawafika eGiligaliukuyohlangabezainkosi,ukuwelisainkosi iJordani
16UShimeyiindodanakaGera,umBenjamini, waseBahurimi,washeshawehlanamadodaakwaJuda ukuyohlangabezainkosiuDavide
17Kwakukhonakanyenayeabantuabayinkulungwane bakwaBenjamini,noSibaincekuyendlukaSawule, namadodanaakheayishuminanhlanu,nezincekuzakhe ezingamashumiamabilikanyenaye;bawelaiJordani phambikwenkosi.
18Kwasekuwelaumkhumbiukuwelisaindluyenkosi, nokwenzaokuhleyayoUShimeyiindodanakaGera wawelaphansiphambikwenkosiisawelaiJordani;
19Wathienkosini:“Inkosiyamimayingangibalisiububi, futhiungakhumbuliokubiokwenziwayincekuyakhomhla inkosiyami,inkosi,iphumaeJerusalema,ukubainkosi ikubekeenhliziyweniyayo
20Ngokubaincekuyakhoiyaziukuthingonile;ngalokho bheka,ngingowokuqalawendluyonkekaJosefanamuhla ukwehlaukuhlangabezainkosiyami,inkosi
21Kephau-AbishayiindodanakaSeruyawaphendula wathi:“UShimeyiakayikubulawangalokho,ngokuba waqalekisaogcotshiweyokaJehovana?
22UDavidewathi:“Nginamsebenzimuninanimadodana kaSeruyaukubanibeyizithazaminamuhlana? Kuyakubulawaumuntunamuhlakwa-Israyelina?Angazi yiniukuthinamuhlangiyinkosiphezukuka-Israyelina?
23NgakhoinkosiyathikuShimeyi:Kawuyikufa.Inkosi yasifungakuye
24UMefiboshetiindodanakaSawulewehlaukuhlangabeza inkosi,engalungisangaizinyawozakhe,engazilungisanga nentshebe,engagezangaizingubozakhe,kusukela osukwiniinkosieyamukangalokwazekwabalusuku eyabuyangalongokuthula.
25KwathiesefikileeJerusalemaukuhlangabezainkosi, inkosiyathikuye:“Awuhambanganganinami, Mefibosheti?
26Wathi:“Nkosiyami,nkosi,incekuyamiingikhohlisile, ngokubaincekuyakhoyathi:‘Ngiyakubophelaimbongolo ukubangiyigibele,ngiyeenkosini;ngobaincekuyakho ilunyonga
27Futhiuyihlebileincekuyakhoenkosiniyami,inkosi; kephainkosiyami,inkosi,injengengelosikaNkulunkulu; ngalokhoyenzaokuhleemehlweniakho
28Ngokubayonkeindlukababayayingabantuabafile enkosiniyami,inkosi,kephawayimisaincekuyakho phakathikwabadlaetafulenilakhoNgisenalungelolini lokukhalaenkosinina?
29Inkosiyathikuye:"Usakhulumelaningezindabazakho na?"Ngithé:WenanoSibayahlukaniselaniizwe
30UMefiboshetiwathienkosini:"Yebo,makathathekonke, lokhuinkosiyami,inkosi,isibuyelengokuthulaendlini yayo"
31UBarizilayiwakwaGileyadiwehlaeRogelimi,wawela iJordaninenkosiukumkhaphelaphesheyakweJordani.
32UBarizilayiwayengumuntuomdalakakhulu,iminyaka engamashumiayisihiyagalombili;ngobawayengumuntu omkhulukakhulu.
33InkosiyasisithikuBarizilayi:Welalamiwena,njalo ngizakondlalamieJerusalema
34UBarizilayiwathienkosini:“Kozekubeniningiphila, ukubangenyukeleeJerusalemanenkosina?
35Namuhlangineminyakaengamashumi ayisishiyagalombili;Incekuyakhoinganambitha engikudlayonengikuphuzayona?Ngingabengisezwaizwi labahlabelelibesilisanabesifazaneabahlabelelayona?Pho incekuyakhoizakubayiniumthwaloenkosiniyami,inkosi?
36IncekuyakhoizakuwelaiJordanikanyenenkosi;
37Akeincekuyakhoibuyeleemuva,ukuzengifeleemzini wami,ngimbelwengasethunenilikababanelikamama KodwanansiincekuyakhouKimihamu;makawelenenkosi yami,inkosi;wenzekuyeokuhleemehlweniakho.
38Inkosiyasisithi:UKimhamuuzachaphalami,njalo ngizakwenzakuyeokuhleemehlweniakho;
39BonkeabantubawelaiJordani.Laphoinkosiisiwela, inkosiyamangauBarizilayi,yambusisa;wabuyela endaweniyakhe
40Inkosiyasiwela,yayaeGiligali,loKimihamuwawela layo;
41Bheka,onkeamadodaakwa-Israyeliezaenkosini,athi enkosini:“Abafowethu,amadodaakwaJuda,bakwebileni, bawelisainkosinendluyayoiJordani,na?
42BonkeabantubakwaJudabaphendulaabantubakwaIsrayeli,bathi:“Kungokubainkosiiyisihlobosethu; Sesidlileyiniimaliyenkosi?nomausipheisiphona?
43Abantubakwa-IsrayelibaphendulaabantubakwaJuda, bathi:“Sinezabeloeziyishumienkosini,futhisinamandla amakhulukuDavidekunani;pho,nisideleleleni,ukuba kungabikhonaisilulekosethusokuqalasokubuyisela inkosiyethuna?FuthiamazwiamadodaakwaJuda ayenamandlakunamazwiabantubakwa-Israyeli
ISAHLUKO20
1KwabakhonalaphoumuntukaBheliyali,ogamalakhe lalinguShebaindodanakaBikriwakwaBenjamini,wabetha icilongo,wathi:“AsinasabelokuDavide,asinafa endodanenikaJese;yilowonalowomakayeematendeni akhe,Israyeli
2Bonkeabantubakwa-Israyelibenyukabesuka ekulandeleniuDavide,balandelauShebhaindodana kaBikri;kodwaabantubakwaJudabanamathelaenkosini yabo,kusukelaeJordanikuzekubeseJerusalema 3UDavidewafikaendliniyakheeJerusalema;inkosi yathathaabesifazaneabayishumiizancinzazayo eyayibashiyileukubabalindeindlu,yababekaendlini elinda,yabaphaukudla,kephaayingenangakubo.Base bevalelwekwazekwabalusukulokufakwabo,behleli ebufelokazini
4Inkosiyathiku-Amasa:"NgibutheleamadodaakwaJuda ngezinsukuezintathu,ubekhonawena"
5U-AmasawayesehambaukubuthaabantubakwaJuda, kephawalibalakunesikhathiabemmiselesona. 6UDavidewathiku-Abishayi:“ManjeuShebha,indodana kaBikri,uyakwenzaokubikithikuno-Abisalomu; 7KwaphumaemvakwakheamadodakaYowabhi, namaKereti,namaPheleti,namagorhaonke;aphuma eJerusalemaukumsukelauShebhaunyanakaBhikri
8SebengasetshenielikhulueliseGibeyoni,u-Amasa wabandulelaUJowabewayebhinceinguboyakhe,phezu kwayokwakukhonaibhandeelinenkembaeboshelwe okhalwenilwakheemgodleniwayo;kwathiephuma,yawa 9UJowabewathiku-Amasa:"Uyaphila,mfowethu? UJowabewabambau-Amasangentshebengesandla sokuneneukuzeamange
10Kephau-Amasaakayinakangainkembaeyayisesandleni sikaJowabe;wafa.OJowabeno-Abishayiumfowabo bamxoshauShebaindodanakaBikri
11WemangakuyeindodakaYowabhi,yathi:“Othanda uJowabenongakuDavidemakalandeleuYowabhi. 12U-AmasawagiqikaegaziniphakathikomgwaqoLapho lowomuntuebonaukuthibonkeabantubabemi,wamsusa u-Amasaemendweniwamyisaendle,waphonsaingubo phezukwakhe,laphoebonaukuthibonkeabadlulakuye bema
13Esesusiweemendweni,bonkeabantubadlula bamlandelauJowabe,ukubabaxosheuShebhaindodana kaBikri
14Wadabulaezizwenizonkezakwa-Israyeli,wazewafika e-Abela,naseBeti-mahaka,nakuwoonkeamaBeri; 15Bafikabamvimbezelae-AbelalaseBetiMahaka, banqwabelaidulingasemzini,lamaphezukomsele; 16Kwasekumemezaowesifazanaohlakaniphileyo esemziniesithi:Zwanini,zwanini;akenithikuJowabe: 'Sondelalapha,ngikhulumenawe.'
17Esesondelekuye,owesifazanewathi:"UnguJowabe na?"Wasesithi:NginguyeWayesethikuye:“Yizwa amazwiencekukaziyakho.Wasesithi:Ngiyezwa.
18Wayesethi:“Endulobabevameukukhulumangokuthi: ‘Bayakubuzanokubuzae-Abela,’bayiqedaindaba 19Ngingowabanokuthulanabathembekileyokwa-Israyeli; wenaufunaukuchithaumuzinoninakwa-Israyeli; 20UJowabewaphendulawathi:"Makubekude,makube kudenamiukubangiginyenomangichithe."
21Udabaalunjalo,kodwaumuntuwasezintabenizakwaEfrayimi,uShebaindodanakaBikriigamalakhe, uphakamiseleisandlasakheemelenenenkosi,kuDavide; OwesifazanawasesithikuJowabi:Khangela,ikhandalakhe lizaphoselwakuwephezukomduli.
22Khona-keowesifazanewayakubobonkeabantu ngokuhlakaniphakwakheBalinqumaikhandalikaSheba indodanakaBikri,baliphonsakuJowabeWabethaicilongo, basukaemzini,kwabayilowonalowoetendenilakhe. UJowabewabuyelaeJerusalemaenkosini
23UJowabewayephezukwempiyonkeyakwa-Israyeli; uBenayaindodanakaJehoyadawayephezukwamaKhereti namaPheleti;
24u-Adoramuwayephezukwezisebenzi,uJehoshafati indodanaka-Ahiludiwayengumabhalana
25UShevawayengunobhala,noSadokino-Abiyathara babengabapristi;
26U-IrawaseJayirewayengumbusikaDavide
1KwasekubakhonaindlalaemihlenikaDavideiminyaka emithathu,umnyakangomnyaka;uDavidewabuza kuJehova.UJehovawathi:“KungenxakaSawulenendlu yakheyamagazi,ngokubawabulalaabaseGibeyoni 2InkosiyasibizaabaseGibeyoni,yathikubo;(Kepha abaseGibeyonibabengesiboabantwanabakwa-Israyeli, beyinsaliyama-Amori;abantwanabakwa-Israyeli babefungilekubo;uSawulewafunaukubabulala ngomhawuwakhekubantwanabakwa-IsrayelinoJuda)
3WayesethiuDavidekwabaseGibeyoni:“Nginenzelenina? ngiyakwenzaukubuyisanangani,ukuzenibusiseifa likaJehovana?
4AbaseGibeyonibathikuye:“Asiyikubanesilivanegolide kuSawulenasendliniyakhe;futhiungasibulalimuntukwaIsrayeliWathi:Eniyakukusho,ngiyakunenzelakhona
5Basebeyiphendulainkosi,bathi:“Lowomuntuowasidla, owasicebelaukubasibhujiswe,singahlalikunomayimuphi umkhawulowakwa-Israyeli;
6Masinikweamadodaayisikhombisaemadodaneniakhe, siwaphanyekekuJehovaeGibeyalikaSawuleowakhethwa nguJehovaInkosiyasisithi:Minangizabanika
7KephainkosiyamyekauMefiboshetiindodana kaJonathaniindodanakaSawulengenxayesifungo sikaJehovaesasiphakathikwabophakathikukaDavide noJonathaniindodanakaSawule
8InkosiyathathaamadodanaamabilikaRispaindodakazi ka-AyaawazalelauSawule,o-ArmoninoMefibosheti; lamadodanaamahlanukaMikhaliindodakazikaSawuli awakhuliselauAdriyeliindodanakaBarizilayiumMehola.
9WabanikelaesandlenisabaseGibeyoni,babaphanyeka entabeniphambikukaJehova,bawabonkeabayisikhombisa kanyekanye,babulawangezinsukuzokuvuna,ngezinsuku zokuqala,ekuqalenikokuvunwakwebhali
10URispaindodakazika-Ayawathathaindwanguyesaka, wamendlalelayonaedwaleni,kusukelaekuqaleni kokuvunakwazekwaconsaphezukwaboamanziavela ezulwini,futhiakazangeavumeleizinyonizezuluukuba zihlalephezukwaboemininezilwanezasendleebusuku.
11UDavidewatshelwalokhouRispaindodakazika-Aya, isancinzasikaSawule,ayekwenzile
12UDavidewahambawawathathaamathambokaSawule namathambokaJonathaniindodanayakhekubantu baseJabeshiGileyadiababewebileesigcawinisaseBeti Shani,laphoamaFilistiayebalengisekhona,lapho amaFilistiebuleleuSawuleeGilibowa
13WenyusakhonaamathambokaSawulenamathambo kaJonathaniindodanayakhe;basebebuthaamathambo alaboababelengiswa
14AmathambokaSawulenoJonathaniindodanayakhe bawembelaezwenilakwaBenjaminieSelaethuneni likaKishiuyise;bakwenzakonkeinkosieyayalengakho EmvakwalokhouNkulunkuluwanxuswangenxayezwe
15AmaFilistiabuyealwano-Israyeli;uDavidewehla nezincekuzakhekanyenaye,balwanamaFilisti;uDavide waphelaamandla.
16U-IshibhibenobiowayengowamadodanaamaRefa, osisindosomkhontowakhesasingamashekeliangamakhulu amathathuethusi,ebhinceinkembaentsha,wacabanga ukubulalauDavide
17Kephau-AbishayiindodanakaSeruyawamsiza, wamshayaumFilisti,wambulala.AbantubakaDavide bafungakuye,bathi:“Awusayikuphumaukulwanathi, ukuzeungacimiukukhanyakuka-Israyeli.
18Kwathiemvakwalokhokwaphindakwabakhonaimpi namaFilistieGobi;
19KwabuyekwabakhonaimpinamaFilistieGobi,lapho u-ElihananiindodanakaJahare-oregimiwaseBetlehema wabulalaumfowabokaGoliyatiumGiti,oluthilomkhonto wakhelwalunjengogongololomaluki
20KwabuyekwabakhonaukulwaeGati,lapho kwakukhonaumuntuomude,eneminweeyisithupha esandlenisinye,nezinzwanieziyisithuphaonyawenilunye, amashumiamabilinanengenani;nayewazalelwa umdondoshiya
21Laphoedelelau-Israyeli,uJonathaniindodana kaShimeyaumfowabokaDavidewambulala
22LababanebazalelwaumRefaeGati,bawangesandla sikaDavidenangesandlasezincekuzakhe.
ISAHLUKO22
1UDavidewakhulumakuJehovaamazwialelihubomhla uJehovaemophulileesandlenisezithazakhezonke nasesandlenisikaSawule.
2Wathi:“UJehovauyidwalalami,nenqabayami, nomkhululiwami;
3Nkulunkuluwedwalalami;ngiyakwethembakuye: uyisihlangusami,nophondolwensindisoyami,inqaba yamiephakemeyo,nesiphephelosami,umsindisiwami; uyangikhululaebudloveni.
4NgiyakumbizauJehovaofaneleukudunyiswa, ngisindisweezithenizami
5Laphoamazaokufaengihaqa,izikhukhulazababi zangethusa;
6Izinhlunguzesihogozangizungeza;izingibezokufa zangivimbezela;
7EkuhluphekenikwamingambizauJehova,ngakhala kuNkulunkuluwami;walizwaizwilamiesethempelini lakhe,ukukhalakwamikwangenaezindlebenizakhe.
8Umhlabawazamazama,wazamazama;izisekelozezulu zanyakaza,zazamazama,ngokubawayethukuthele
9Kwenyukaumusiemakhaleniakhe,nomliloophuma emlonyeniwakhewadla,amalahleabaswangawo
10Wawathobaamazulu,wehla;nobumnyamababuphansi kwezinyawozakhe.
11Wakhwelaphezukwekherubi,wandiza,wabonakala phezukwamaphikoomoya.
12Wenzaubumnyamababangamadokodonxazonke zakhe,amanziamnyama,namafuamnyama
13Ngokukhazimulaphambikwakhekwavuthaamalahle omlilo.
14UJehovawadumaezulwini,oPhezukonkewalizwakalisa izwilakhe
15Wathumaimicibisholo,wabahlakaza;umbani, wabadungadunga
16Kwabonakalaimiseleyolwandle,izisekelozomhlaba zambulwa,ngokusolakukaJehova,ngokufuthakomoya wamakhalaakhe
17Wathumelaephezulu,wangibamba;wangikhipha emanziniamaningi;
18Wangikhululaesithenisamiesinamandlanakubo abangizondayo,ngokubababenamandlakunami.
19Bangifikelangosukulwesigemegemesami,kepha uJehovawabayinsikayami.
20Wangiphumiselaendaweniebanzi,wangikhulula, ngokubaebethokozangami
21UJehovawangivuzanjengokulungakwami, wangibuyiselanjengokuhlanzekakwezandlazami.
22NgokubangizigcinileizindlelazikaJehova,angisukanga kuNkulunkuluwamingobubi
23Ngokubazonkeizahlulelozakhezaziphambikwami, nezimisozakheangisukangakuzo
24Ngangiqothophambikwakhe,ngazilindaebubinibami.
25NgalokhouJehovawangibuyiselanjengokulunga kwami;njengokuhlanzekakwamiemehlweniakhe
26Konesihawuuzibonakalisaunesihawu,kolungileyo uzibonakalisauqotho
27Kohlanzekileyouyozibonakalisauhlanzekile; kophambeneyouyakuzibonakalisauyisibi.
28Abantuabahluphekayouyabasindisa,kephaamehlo akhoaphezukwabazidlayoukubaubehlise
29NgokubawenaJehovauyisibanisami,uJehova ukhanyisaubumnyamabami
30Ngokubangawengigijimelaimpi,ngoNkulunkulu wamingeqaugange.
31UNkulunkuluyena,indlelayakheiphelele;izwi likaJehovalihloliwe:uyisihlangukubobonkeabathembela kuye.
32NgobangubanionguNkulunkulungaphandle kukaJehova?Ngubanioyidwalangaphandle kukaNkulunkuluwethuna?
33UNkulunkuluungamandlaaminamandla;nguyeoyenza ipheleleindlelayami
34Wenzaizinyawozamizibenjengezezindluzelekazi, ungimisaezindawenizamieziphakemeyo
35Ufundisaizandlazamiukulwa;ukuzeizingalozami zephuleumnsalowensimbi.
36Wenaunginikileisihlangusensindisoyakho, nobumnenebakhobungikhulisile
37Uzandisileizinyathelozamiphansikwami;ukuze izinyawozamizingasheleli
38Ngizixosheleizithazami,ngazichitha;angiphendukanga ngazengabaqeda.
39Ngiyaziqeda,ngazilimaza,azinakuvuka,zawelaphansi kwezinyawozami
40Wangibhincisaamandlaokulwa,wabathobisaphansi kwamiabangivukelayo
41Futhiunginikileizintamozezithazami,ukuzengichithe abangizondayo
42Babheka,kephakwakungekhomsindisi;nakuJehova, kephaakabaphendulanga
43Ngasengibacolisisanjengothulilomhlaba,ngabagxoba njengodakalwasemgwaqweni,ngabasakaza
44Wenawangikhululaezingxabanwenizabantubami, wangigcinangiyinhlokoyezizwe;abantuengangingabazi bayakungikhonza
45Abezizwebayakuzithobakimi;
46Abafokazibayonyamalala,futhibayobebesaba bephumaezindlinizabo
47UJehovauphila;malibusisweidwalalami; makaphakanyisweuNkulunkuluwedwalalensindisoyami
48NguNkulunkuluongiphindiselayo,owehliselaabantu phansikwami;
49ongikhiphaezithenizami,wangiphakamisaphezu kwabangivukelayo,wangikhululakumuntuonobudlova. 50Ngalokhongiyakukubonga,Jehova,phakathikwezizwe, ngihubeleigamalakho
51Ungumbhoshongowensindisoyenkosiyakhe, uhawukelaogcotshiweyowakhe,kuDavidenakuyoinzalo yakhekuzekubephakade
ISAHLUKO23
1LawaangamazwiokugcinakaDavide.WathiuDavide indodanakaJese,nomuntuowaphakanyiselwaphezulu, ogcotshiweyokaNkulunkulukaJakobe,nomhubiomnandi ka-Israyeli,wathi:
2UMoyakaJehovawakhulumangami,izwilakhe lisoliminilwami
3UNkulunkuluka-Israyeliwathi,iDwalalika-Israyeli lakhulumakimi,lathi:“Obusaabantuuyakuba ngolungileyo,abusengokwesabauNkulunkulu
4Uyakubanjengokukhanyakokusa,ekuphumenikwelanga, njengokusaokungenamafu;njengotshaniobumila emhlabeningokukhazimulaokucwebileyoemvakwemvula 5NakubaindluyamiingekhokuNkulunkulu;nokhowenze namiisivumelwanoesiphakade,esimisiweezintwenizonke, nesiqinisekileyo;
6KodwaamadodanakaBheliyaliwonkeazakuba njengamevaalahlwayo,ngobaangekeabanjwengezandla 7Kephaumuntuozithintayouyakubiyelwangensimbi nodondololomkhonto;zishisweziqedwengomlilokuleyo ndawo
8LawaangamagamaamaqhawekaDavide:UmThakimoni owayehleziesihlalweni,inhlokoyezinduna;yena waphakamiselaumkhontowakhephezukwabangamakhulu asibhozo,wababulalangasikhathisinye
9Emvakwakhekwakungu-EleyazareindodanakaDodo umAhohi,omunyewamaqhaweamathathuayenoDavide, laphobedelelaamaFilistiayebutheneukulwa,amadoda akwa-Israyeliamuka.
10yenawasukuma,wawabulalaamaFilisti,sazesadinwa isandlasakhe,sanamathelaekreleniisandlasakhe;abantu babuyelaemvakwakheukubabaphangekuphela.
11EmvakwakhekwakunguShamaindodanaka-Age umHarariAmaFilistiabuthanaebuthweni,lapho kwakukhonaisiqephusezweesigcweleudali;abantu bawabalekelaamaFilisti
12Wemaphakathinensimu,wayivikela,wawabulala amaFilisti;uJehovawenzainsindisoenkulu
13Kwehlaabathathukwabayizinhlokoezingamashumi amathathu,bezakuDavidengesikhathisokuvuna emhumeniwase-Adulamu;impiyamaFilistiyayimise esiGodinisamaRefa
14UDavidewayesenqabeni,ikampuyamaFilisti yayiseBetlehema
15UDavidewalangazelela,wathi:“Akwaba bengingaphuziswaamanziequlalaseBetlehema elingasesangweni!
16Lawomadodaamathathuanamandlaafohlaikamu lamaFilisti,akhaamanziemthonjeniwaseBetlehema owawungasesangweni,awathatha,awalethakuDavide; akavumangaukuwaphuza,kodwawawathululelakuJehova
17Wathi:"Makubekudenami,Jehova,ukubangenze lokhu;leliakulonaigazilamadodaabekaukuphilakwawo engozini?ngalokhoakavumangaukuwaphuzaLezozinto azenzalawamadodaamathathuanamandla.
18U-AbishayiumfowabokaJowabeindodanakaSeruya wayeyinhlokoyabathathuYenawaphakamisela abangamakhuluamathathuumkhontowakhe,wababulala, wabanegamaphakathikwabathathu.
19Wayengadunyiswakakhulukunabathathuna?ngalokho wabayindunayabo,nokhoakafinyelelangakwabathathu bokuqala
20UBenayaindodanakaJehoyada,indodanayeqhawe laseKabiseyeli,owayenzeizenzoeziningi,wabulalaabantu ababilibakwaMowabiabanjengezingonyama,wehla, wabulalaingonyamaphakathikomgodingesikhathi likhithika;
21WabulalanowaseGibithe,indodaenhle;umGibithe wayenomkhontoesandlenisakhe;kephawehlelakuye ephetheintonga,wawuhlwithaumkhontoesandleni sowaseGibithe,wambulalanangowakheumkhonto 22LezozintowazenzauBenayaindodanakaJehoyada, wabanegamaphakathikwamaqhaweamathathu.
23Wayetusekakunabangamashumiamathathu,kepha akafinyelelangakwabathathubokuqalaUDavidewammisa phezukwabalindibakhe.
24U-AsaheliumfowabokaJowabewayengomnye wabangamashumiamathathu;u-Elihananiindodana kaDodowaseBetlehema, 25noShamaumHarodi,no-ElikaumHarodi, 26noHeleziumPhali,no-Iraindodanaka-Ikheshi waseThekhowa, 27no-AbiyezeriumAnethoti,noMebunayiumHushati, 28noSalimoniumAhohi,noMaharayiumNethofa, 29uHelebiindodanakaBahanaumNethofa,no-Ithayi indodanakaRibayiwaseGibeyawabantwana bakwaBenjamini; 30noBhenayaumPirathoni,noHidayiwasezifuleni zaseGahashi,
31no-Abiyalibhoniwase-Aribhati,no-Azimaveti waseBharhumi, 32no-EliyabaumShahaliboni,emadodanenikaJasheni, noJonathani, 33noShamaumHarari,no-AhiyamuindodanakaSharari umHarari,
34u-Elifeletiindodanaka-Ahasibayiindodana yomMahakha,no-Eliyamuindodanaka-Ahithofeli waseGiloni, 35noHezrayiumKarmeli,noPharayiumArbi, 36no-IgaliindodanakaNathaniwaseSoba,noBani wakwaGadi, 37uZelekiumAmoni,uNaharayiumBherothi,udibi lwezikhalizikaJowabeindodanakaSeruya, 38no-IraumIthri,noGarebiumIthri,
39u-UriyaumHeti,bebonkebengamashumiamathathu nesikhombisa
ISAHLUKO24
1IntukuthelokaJehovayaphindayamvuthelau-Israyeli, wamvusauDavidekubongokuthi:“Hambaubaleu-Israyeli noJuda
2InkosiyathikuJowabeindunayempieyayinaye:"Hamba manjeezizwenizonkezakwa-Israyeli,kusukelakwaDani kuzekufikeeBeriSheba,ubaleabantu,ukuzengazi umumowabantu."
3UJowabewathienkosini:“ManjeuJehovauNkulunkulu wakhoanezelekubantuukuthibangakikubo ngokuphindwekayikhulu,namehloenkosiyami,inkosi, akubone;
4KephaizwilenkosilamahlulauJowabenezindunazempi UJowabenezindunazempibaphumaebuswenibenkosi ukubababaleabantubakwa-Israyeli
5BawelaiJordani,bamisae-Aroweringakwesokunene komuziophakathinomfulawakwaGadinaseJazeri;
6BafikakwaGileyadinasezwenilaseThatimihodishi; bafikaeDanjaani,bazungezaeSidoni;
7BafikaenqabeniyaseTire,nasemiziniyonkeyamaHivi neyamaKhanani,baphumelaeningizimuyakwaJudaeBeri Sheba
8Sebedabuleizwelonke,bafikaeJerusalemaekupheleni kwezinyangaeziyisishiyagalolunyenezinsuku ezingamashumiamabili
9UJowabewayinikainkosiumumowokubalwakwabantu; kwakukhonakwa-Israyeliamadodaanamandla ayizinkulungwaneezingamakhuluayisishiyagalombili ahlomainkemba;amadodaakwaJudaayengamadoda ayizinkulungwaneezingamakhuluamahlanu
10InhliziyokaDavidayasimtshayangemvakokuba esebaleabantu.UDavidewathikuJehova:“Ngonile kakhulungalokhoengikwenzileyo;ngobangenzeubuwula obukhulu
11UDavideesevukileekuseni,izwilikaJehovalafika kuGadiumprofethi,umbonikaDavide,lathi:
12HambauthikuDavide:‘UshokanjeuJehova,uthi: Ngikubekelaizintoezintathu;khethaubemunyekuzo, ukubangikwenzekuwe
13UGadiwayeseyakuDavide,wamtshela,wathikuye: “Kufikekuweiminyakaeyisikhombisayendlalaezweni lakhona?Ubalekeizinyangaezintathuphambikwezitha zakho,zikuxosha,na?nomakubekhonaisifo esiwumshayabhuqeizinsukuezintathuezwenilakhona? akenicebise,niboneimpenduloengingayibuyisela kongithumileyo
14UDavidewathikuGadi:“Nginosizikakhulu;ngokuba umusawakhemkhulu;mangingaweliesandlenisomuntu 15UJehovawayesethumaisifophezukuka-Israyeli, kusukelaekusenikwazekwabasesikhathiniesimisiweyo; kwafaabantuabayizinkulungwaneezingamashumi ayisikhombisakusukelakwaDanikuzekufikeeBeriSheba. 16Laphoingelosiyelulelaisandlasayophezu kweJerusalemaukubailichithe,uJehovawazisolangalobo bubi,wathiengelosinieyayibhubhisaabantu:“Kwanele; IngelosikaJehovayayingasesibuyenisika-Arawuna umJebusi
17UDavidewakhulumakuJehovalaphoebonaingelosi eyayibulalaabantu,wathi:“Bheka,minangonile,ngenzile okubi;isandlasakhoakesibephezukwaminendlukababa 18UGadiwafikakuDavidengalolosuku,wathikuye: “Khuphuka,umiseleuJehovai-altareesibuyenisikaArawunaumJebusi
19UDavidewenyukanjengezwilikaGadi,njengalokho uJehovaemyalile
20U-Arawunawalunguza,wabonainkosinezincekuzayo bezakuye;
21U-Arawunawathi:"Inkosiyami,inkosi,izeleni encekwiniyayona?"UDavidewathi:“Ukubangithenge kuweisibuya,ngakheleuJehovai-altare,ukubaisifo sinqamukekubantu
22U-ArawunawathikuDavide:“Inkosiyami,inkosi, mayithathe,inikeleokuhleemehlweniayo; 23Zonkelezizintou-Arawunawazinikelaenkosini njengenkosiU-Arawunawathienkosini:“UJehova uNkulunkuluwakhomakakwamukele
24Inkosiyasisithiku-Arawuna:Hatshi;kepha ngiyakukuthenganokukuthengakuwengentengo,futhi angiyikunikelangeminikeloyokushiswakuJehova uNkulunkuluwamiengingayikhokhiluthoUDavide wathengaisibuyanezinkabingamashekeliangamashumi ayisihlanuesiliva
25UDavidewamakhelakhonauJehovai-altare,wanikela ngeminikeloyokushiswanangeminikeloyokuthula. NgakhouJehovawancengwangenxayezwe,isifo sanqamukakwa-Israyeli