Sáchthứhaicủa
AdamvàEva
CHƯƠNG1
1KhiLuluwanghelờiCain,nàngkhóclóc,chạyđếncha mẹvàkểlạichohọngheviệcCainđãgiếtemtraimìnhlà Abel
2Bấygiờ,mọingườiđềukêulớntiếng,lớntiếng,tátmặt, rắcbụilênđầu,xéáomình,rồiđirađếnnơiA-bênđãbị giết
3Họthấyôngnằmtrênđất,đãchết,thúdữvâyquanh;họ khóclócthanvanvìngườicôngchínhnàyTừthithểông, vìtinhsạch,tỏaramùihươngthơmngát.
4A-đammangxácNgài,nướcmắtchảydàitrênmặt;rồi điđếnHangKhoBáu,đặtxácNgàivàođó,rồilấyhương liệuvàmộcdượcquấnquanhxác.
5A-đamvàÊ-vachịutangtrongđaubuồnsuốtmộttrăm bốnmươingàyA-bênđượcmườilămtuổirưỡi,cònCa-in đượcmườibảytuổirưỡi.
6VềphầnCain,saukhitanglễcủaemtraiđãxong,chàng lấyemgáimìnhlàLuluwavàcướinàngmàkhôngxin phépchamẹ;vìhọkhôngthểngăncảnchàngđếnvớinàng vìlònghọnặngtrĩu
7Sauđó,ôngđixuốngchânnúi,cáchxakhuvườn,gần nơiôngđãgiếtemtraimình.
8NơiđócónhiềucâyănquảvàcâyrừngChịôngsinh choôngnhiềuconcái,rồichúngsinhsôinảynởchođến khiphủkínnơiđó.
9NhưngsautanglễcủaA-bên,A-đamvàÊ-vakhônggặp nhautrongbảynămSauđó,Ê-vathụthai;vàtrongkhibà đangmangthai,A-đamnóivớibà:"Nào,chúngtahãy dânglễvậtlênĐứcChúaTrờivàcầuxinNgàibancho chúngtamộtđứaconxinhđẹp,đểchúngtađượcanủi,và đểchúngtađượcgảchoemgáicủaA-bên."
10Sauđó,họchuẩnbịlễvật,mangđếnbànthờ,dânglên trướcmặtChúavàcầuxinNgàichấpnhậnlễvậtcủahọvà banchohọmộtdòngdõitốtlành.
11ĐứcChúaTrờinghelờiA-đamvàchấpnhậnlễvậtcủa ôngA-đam,Ê-vavàcongáihọthờlạyNgài,rồixuống HangKhoBáuvàđặtmộtngọnđènvàođóđểthắpsángcả ngàylẫnđêmtrướcthihàiA-bên
12Bấygiờ,A-đamvàÊ-vatiếptụckiêngănvàcầu nguyệnchođếnngàyÊ-vaphảisinhcon.BànóivớiAđam:"Tôimuốnvàohangđáđểsinhcon"
13Ôngnói:"Hãyđivàmangcongáingươitheođểhầuhạ ngươi;còntasẽởlạitrongHangKhoBáunàytrướcthihài củacontraitalàA-bên"
14Bấygiờ,Ê-vanghelờiA-đam,rồicùngcongáiđi.Còn A-đamởlạimộtmìnhtrongHangKhoBáu.
CHƯƠNG2
1Ê-vasinhmộtcontrai,dungmạovàdungmạohoànhảo, giốnghệtA-đam,chamình,nhưngcònđẹphơn
2Khithấycon,Ê-vađượcanủi,vàởlạitronghangtám ngàySauđó,bàsaicongáiđếnbáochoA-đambiếtrằng hãyđếnxemconvàđặttênchonó.Nhưngcongáibàcứở
lạibêncạnhthithểanhtraimìnhchođếnkhiA-đamtrởvề Bàcũngvậy
3NhưngkhiA-đamđến,thấyđứatrẻđẹpđẽ,dungmạo hoànhảo,thìmừngrỡvàanủiA-bênÔngđặttênchođứa trẻlàSết,nghĩalà"ĐứcChúaTrờiđãnghelờicầunguyện củatôivàgiảicứutôikhỏicảnhkhốncùng."Nhưngnó cũngcónghĩalà"quyềnnăngvàsứcmạnh"
4Saukhiđặttênchocon,A-đamtrởvềHangKhoBáu; congáiôngtrởvềcùngmẹ.
5NhưngÊ-vaởtronghangmìnhchođếnkhibốnmươi ngàytrọn,thìđếncùngA-đam,đemtheođứaconvàcon gáimình.
6Rồihọđếnmộtdòngsông,nơiA-đamvàcongáiông tắmrửavìbuồnrầuvềA-bên;nhưngÊ-vavàembétắmđể đượcthanhtẩy.
7Sauđó,họtrởvề,mangtheolễvật,rồilênnúidânglễ vậtđóchođứatrẻĐứcChúaTrờichấpnhậnlễvậtcủahọ, banphướclànhchohọvàchocontraihọlàSết;rồihọtrở vềHangKhoBáu
8VềphầnA-đam,trọnđờiôngkhôngănởvớiÊ-va,vợ mình;vàchẳngcóconcháunàođượcsinhranữa;chỉcó nămngườiđólàCa-in,Lu-lu-wa,A-bên,A-li-avàSếtmà thôi.
9NhưngSếtđãlớnlênvàmạnhmẽ,bắtđầukiêngănvà cầunguyệnthathiết
CHƯƠNG3
1VềphầntổphụchúngtalàAđam,saubảynămkểtừ ngàyôngxacáchvợlàÊva,Sa-tanthấyôngxacáchbà nhưvậynênđãghentịvớiôngvàtìmcáchkhiếnôngsống lạivớibà.
2Bấygiờ,A-đamchỗidậy,đilênphíatrênHangKhoBáu vàngủđêmtạiđóNhưngmỗingày,khitrờivừasáng,ông đềuxuốnghangđểcầunguyệnvànhậnphướclànhtừđó.
3Nhưngđếnchiều,ônglênnóchangvàngủmộtmình,vì sợSa-tansẽthắngmìnhÔngcứởđóbamươichínngày 4Sauđó,Satan,kẻghétmọiđiềutốtlành,khithấyAđam côđơnnhưvậy,đangănchayvàcầunguyện,đãhiệnra vớiôngdướihìnhdạngmộtngườiphụnữxinhđẹp,người đãđếnvàđứngtrướcmặtôngvàođêmngàythứbốnmươi, vànóivớiôngrằng:
5"HỡiAđam,từkhingươiởtronghangnày,chúngtađã đượchưởngsựbìnhanlớnlaotừngươi,vànhữnglờicầu nguyệncủangươiđãđếntaichúngta,vàchúngtađãđược anủivềngươi
6"Nhưnggiờđây,hỡiA-đam,khiconlêntrênnóchangđể ngủ,chúngtađãnghingờcon,vànỗibuồnlớnđãậpđến vớichúngtavìsựchialycủaconvớiÊ-vaNhưngrồi,khi conởtrênnóchangnày,lờicầunguyệncủacontuôntrào, vàlòngconlangthangtừbênnàysangbênkia
7Nhưngkhingươiởtronghang,lờicầunguyệncủangươi giốngnhưlửanhómlại;nógiángxuốngchúngta,vàngươi đãtìmđượcsựnghỉngơi
8Bấygiờ,tacũngđaubuồnvìconcáingươiđãlìaxa ngươi;vàtarấtđaubuồnvìA-bên,contraingươi,đãbị giết;vìngườilàngườicôngchính;vàvìmộtngườicông chính,mọingườisẽđaubuồn
9"TôiđãvuimừngvìcontraiônglàSếtđãchàođời; nhưngsaumộtthờigianngắn,tôilạirấtđaubuồnvìÊ-va, vìnànglàemgáitôiVìkhiĐứcChúaTrờikhiếnmộtgiấc ngủsaybaotrùmôngvàkéonàngrakhỏilòngông,Ngài cũngđãđưatôiracùngvớinàngNhưngNgàiđãnâng
nàngdậybằngcáchđặtnàngbêncạnhông,trongkhiNgài đãhạtôixuống.
10"TôirấtvuimừngvìemgáitôiđượcởvớianhNhưng ĐứcChúaTrờiđãhứavớitôitrướcrằng:'Đừngbuồn phiền;khiA-đamlêntrênnócHangKhoBáuvàlydịvới Ê-va,vợmình,thìTasẽsaingươiđếnvớingười,ngươisẽ kếthônvớingườivàsinhchongườinămngườicon,như Ê-vađãsinhchongườinămngườicon.'"
11"Vàgiờđây,này!LờihứacủaĐứcChúaTrờivớitôiđã đượcứngnghiệm;vìchínhNgàiđãsaitôiđếndựtiệccưới vớianh;vìnếuanhcướitôi,tôisẽsinhchoanhnhữngđứa contốthơnvàxinhđẹphơnnhữngđứaconcủaÊ-va 12"Nhưng,ngươivẫncòntrẻ;đừngkếtthúctuổitrẻcủa ngươitrênthếgiannàytrongđaukhổ;nhưnghãytận hưởngnhữngngàythángtuổitrẻtrongniềmvuivàlạcthú
Vìnhữngngàythángcủangươingắnngủivàthửtháchcủa ngươirấtlớnHãymạnhmẽ;hãykếtthúcnhữngngày thángcủangươitrênthếgiannàytrongniềmvuiTasẽvui mừngvềngươi,vàngươisẽvuimừngvớitatrongsựkhôn ngoannày,khôngsợhãi
13"VậythìhãyđứngdậyvàlàmtheolệnhcủaĐứcChúa Trờingươi,"rồibàđếngầnA-đamvàômchầmlấyông.
14NhưngkhiA-đamthấymìnhsắpbịnàngchinhphục,thì hếtlòngcầunguyệncùngĐứcChúaTrờiđểxinNgàigiải cứumìnhkhỏinàng.
15ĐứcChúaTrờibènpháncùngA-đamrằng:HỡiA-đam, hìnhbóngđólàhìnhbóngđãhứabanchongươithầntính vàsựoainghiêm;nhưngnókhôngcóthiệncảmvớingươi; nhưngkhithìhiệnravớingươidướihìnhdạngmộtngười phụnữ;khithìdướihìnhdạngmộtthiênthần;khithìdưới hìnhdạngmộtconrắn;khithìdướihìnhdạngmộtvịthần; nhưngnólàmtấtcảnhữngđiềuđóchỉđểhủyhoạilinhhồn ngươi
16Vậynên,hỡiA-đam,vìhiểulòngngươi,nêntađãnhiều lầngiảicứungươikhỏitayhắn,đểchứngtỏrằngtalàĐức ChúaTrờinhântừ,muốnđiềutốtchongươi,vàkhông muốnsựhủydiệtngươi.
CHƯƠNG4
1Sauđó,ĐứcChúaTrờitruyềnlệnhchoSatanhiệnra trướcmặtA-đamdướihìnhdạnggớmghiếccủahắn 2NhưngkhiA-đamthấyngườiấy,thìsợhãivàrunrẩykhi nhìnthấyngườiấy
3ĐứcChúaTrờipháncùngA-đamrằng:Hãynhìncon quỷnày,nhìnbộdạnggớmghiếccủanó,vàhãybiếtrằng chínhnóđãlàmchongươitừnơisángsủasavàonơitối tăm,từnơibìnhanvànghỉngơisavàonơilaokhổvàkhốn cùng
4HỡiA-đam,hãynhìnxem,kẻtựxưngmìnhlàĐứcChúa Trời!ĐứcChúaTrờicóthểđentốisao?ĐứcChúaTrờicó thểmanghìnhhàiphụnữsao?CóaimạnhhơnĐứcChúa Trờikhông?VàNgàicóthểbịkhuấtphụcsao?
5"Vậy,hỡiA-đam,hãynhìnxem,hắnbịtróitrướcmặt ngươi,trênkhôngtrung,khôngthểtrốnthoát!Vậynên,ta pháncùngngươi,đừngsợhắn;từnaytrởđi,hãycoichừng vàđềphònghắn,bấtcứđiềugìhắncóthểlàmvớingươi."
6Bấygiờ,ĐứcChúaTrờiđuổiSa-tanrakhỏitrướcmặtAđam,làngườimàNgàiđãbansứcmạnhvàanủilòng Ngàipháncùngngườirằng:Hãyxuốnghangkhobáu,chớ lìakhỏiÊ-va;tasẽdậptắtmọidụcvọngxácthịttrong ngươi
7Từgiờđó,nólìakhỏiA-đamvàÊ-va,vàhọđượcnghỉ ngơitheolệnhcủaĐứcChúaTrời.NhưngĐứcChúaTrời khôngmuốnbấtkỳaitrongdòngdõiA-đamgiốngnhưvậy, màchỉmuốnchoA-đamvàÊ-vamàthôi.
8Bấygiờ,A-đamthờphượngĐứcGiê-hô-va,vìNgàiđã giảicứuôngvàđãtừbỏmọidụcvọngcủaôngRồiông xuốngkhỏihangvàởvớiÊ-vanhưtrước 9NhưvậylàchấmdứtbốnmươingàyôngxacáchÊ-va.
CHƯƠNG5
1VềphầnSết,khiđượcbảytuổi,cậuđãbiếtđiềuthiệnvà điềuác,luônluônkiêngănvàcầunguyện,vàdànhtrọn đêmđểcầuxinĐứcChúaTrờithươngxótvàthathứ
2Ôngcũngkiêngănkhidânglễvậtmỗingày,nhiềuhơn chamình;vìôngcódungmạođẹpđẽnhưthiênsứcủaĐức ChúaTrờiÔngcũngcótấmlòngtốt,giữgìnnhữngđức tínhtốtđẹpnhấtcủatâmhồnmình:vàvìlýdonày,ông dânglễvậtmỗingày.
3ĐứcChúaTrờihàilòngvớilễvậtcủaông,nhưngNgài cũnghàilòngvớisựtrongsạchcủaôngÔngtiếptụclàm theoýmuốncủaĐứcChúaTrờivàcủachamẹmìnhcho đếnkhiđượcbảytuổi
4Sauđó,khiôngvừaxuốngkhỏibànthờvàdânglễvật xong,Satanhiệnravớiôngdướihìnhdạngmộtthiênthần xinhđẹp,sángchói;taycầmmộtcâygậysáng,vàbảnthân cũngđượcthắtlưngbằngmộtchiếcthắtlưngsáng
5ÔngchàoSethbằngmộtnụcườitươitắn,vàbắtđầu quyếnrũanhtabằngnhữnglờilẽngọtngào,nóivớianhta rằng:"HỡiSeth,tạisaongươilạiởtrênnúinày?Vìnógồ ghề,đầyđávàcát,vàcâycốikhôngcótráitốt;mộtvùng hoangvukhôngcónhàởvàkhôngcóthịtrấn;khôngcó nơinàotốtđểởNhưngtấtcảchỉlànóngnực,mệtmỏivà rắcrối."
6Ôngnóithêm,"Nhưngchúngtasốngởnhữngnơixinh đẹp,ởmộtthếgiớikhácngoàitráiđấtnàyThếgiớicủa chúngtalàmộtthếgiớiđầyánhsángvàđiềukiệnsốngcủa chúngtalàtốtnhất;phụnữcủachúngtaxinhđẹphơnbất kỳaikhác;vàtamuốncon,hỡiSeth,hãycướimộttrongsố họ;vìtathấyconrấtxinhđẹp,vàởvùngđấtnàykhôngcó mộtngườiphụnữnàođủtốtchoconHơnnữa,tấtcả nhữngngườisốngtrênthếgiớinàychỉcónămlinhhồn
7"Nhưngtrênthếgiớinàycórấtnhiềuđànôngvàrất nhiềuthiếunữ,aicũngđẹphơnaiVìvậy,tamuốnđưa ngươiđikhỏiđây,đểngươicóthểgặphọhàngcủatavà kếthônvớibấtkỳaingươithích.
8"Vậythìngươisẽởbêntavàđượcbìnhan;ngươisẽ đượctrànđầysựhuyhoàngvàánhsáng,nhưchúngtavậy. 9Ngươisẽởlạithếgiannàyvànghỉngơikhỏithếgian nàycùngnhữngđaukhổcủanó;ngươisẽkhôngbaogiờ cảmthấymệtmỏivàyếuđuốinữa;ngươisẽkhôngbaogiờ dânglễvật,cũngkhôngcầuxinlòngthươngxót;vìngươi sẽkhôngphạmtộinữa,cũngkhôngbịchiphốibởinhững đammê
10"Vànếuconnghelờita,consẽcướimộttrongnhững côcongáicủata;vìvớichúngta,làmnhưvậykhôngphải làtộilỗi;cũngkhôngđượccoilàdụcvọngxácthịt.
11"Vìtrongthếgiannày,chúngtakhôngcóĐứcChúa Trời;nhưngchúngtađềulàthần;chúngtađềuthuộcvề ánhsáng,thuộcvềthiênđàng,quyềnnăng,mạnhmẽvà vinhquang"
CHƯƠNG6
1Khinghenhữnglờinày,Sethrấtngạcnhiên,vàhướng lòngmìnhvàolờigiantrácủaSatan,rồinóivớihắnrằng: "Ngươiđãnóirằngcómộtthếgiớikhácđượctạorahơn thếgiớinày,vàcónhữngsinhvậtkhácđẹphơncácsinh vậtởthếgiớinàysao?"
2Sa-tanđáp:"Vâng,này,ngàiđãnghetôi;nhưngtôivẫn sẽkhenngợihọvàđườnglốicủahọtrướcmặtngài"
3NhưngSếtnóivớiông:"Lờinóicủaanhlàmtôikinh ngạc;vàlờianhmôtảmọiđiềuthậtđẹpđẽ
4NhưnghômnayconkhôngthểđivớiNgàiđược,phải đếngặpchaconlàA-đamvàmẹconlàÊ-va,vàthuậtlại chohọnghemọiđiềuNgàiđãphánvớiconBấygiờ,nếu họchophépconđivớiNgài,consẽđi
5Sếtlạinói:"Tôisợlàmbấtcứđiềugìmàkhôngđược phépcủachamẹtôi,kẻotôiphảichếtnhưanhtraitôilà CainvànhưchatôilàAđam,làkẻđãviphạmđiềurăncủa ĐứcChúaTrời.Nhưngnày,anhbiếtchỗnày;ngàymai hãyđếngặptôiởđây"
6KhiSa-tannghevậy,nónóivớiSếtrằng:"Nếungươi thuậtlạichochangươilàA-đamnhữngđiềutađãbảo ngươi,thìôngấysẽkhôngchongươiđivớitađâu
7Nhưnghãyngheta;đừngnóivớichamẹconnhữnggìta đãnóivớicon;nhưnghãyđivớitahômnay,đếnthếgiới củachúngta;nơiconsẽđượcthấynhữngđiềuđẹpđẽvà tậnhưởngcuộcsốngởđó,vàvuichơihếtmìnhgiữacác conta,ngắmnhìnchúngvàtậnhưởngniềmvui;vàhãyvui mừngmãimãiRồingàymaitasẽđưacontrởlạinơinày; nhưngnếuconmuốnởlạivớita,thìcứnhưvậy" 8BấygiờSếtđáp:"Linhhồncủachamẹtôivẫncònám ảnhtôi;nếumộtngàynàođótôitrốntránhhọ,họsẽchết, vàĐứcChúaTrờisẽbuộctộitôiphạmtộivớihọ
9"Nếuhọkhôngbiếttôiđếnđâyđểdânglễvật,họsẽ khôngrờixatôidùchỉmộtgiờ;tôicũngkhôngđượcphép đinơikhác,trừkhihọchophépNhưnghọđốixửvớitôi rấttửtế,vìtôisẽnhanhchóngtrởlạivớihọ."
10BấygiờSa-tannóivớiNgàirằng:"Điềugìsẽxảyđến chongươinếungươitrốnkhỏihọmộtđêm,rồitrởlạivới họvàolúcrạngđông?"
11NhưngSếtthấychàngcứnóimãi,khôngchịurờikhỏi mình,liềnchạyđếnbànthờ,giơtaylênhướngvềĐức ChúaTrờivàcầuxinNgàigiảicứu.
12BấygiờĐứcChúaTrờisaiLờiNgàiđếnvàrủasảSatan,khiếnnóphảichạytrốnkhỏiNgài
13NhưngSếtđãđếngầnbànthờ,tựnhủtronglòngrằng: "Bànthờlànơidânglễvật,vàĐứcChúaTrờiởđó;lửa củaĐứcChúaTrờisẽthiêurụinó;vậynênSa-tansẽ khôngthểlàmhạitôivàcũngkhôngthểmangtôiđikhỏi đó"
14Bấygiờ,Sếttừbànthờxuống,đivềcùngchamẹmình dọcđường,vìôngđãđợikhálâurồi,muốnnghetiếngcha mẹ
15Sauđó,Ngàibắtđầukểchohọnghenhữngđiềuđãxảy rachoNgàibởiSa-tan,dướihìnhdạngmộtthiênsứ 16NhưngkhiA-đamnghexong,ônghônmặtSếtvàcảnh cáothiênsứấyvềviệcnày,nóirằngchínhSa-tanđãhiện ravớiôngnhưvậyA-đamdẫnSếtđi,rồihọđếnHang KhoBáuvàvuimừngởđó
17Nhưngtừngàyđótrởđi,A-đamvàÊ-vakhôngbaogiờ rờixaNgài,dùNgàiđiđếnbấtcứnơinào,dùđểdânglễ vậthayđểxinbấtcứđiềugìkhác
18DấuhiệunàyđãxảyravớiSếtkhicậuđượcchíntuổi CHƯƠNG7
1KhitổphụchúngtalàAđamthấySếtcótấmlòngtrọn vẹn,nênmuốnSếtkếthôn,kẻokẻthùlạixuấthiệnvà đánhbạiông
2A-đamnóivớiSết,contraimình,rằng:"Hỡicontrai,cha muốnconlấyemgáiconlàA-li-a,emgáicủaA-bên,để nàngsinhchoconnhữngđứacontrai,làmchođấtđầydẫy, theolờiĐứcChúaTrờiđãhứavớichúngta
3"Hỡicon,đừngsợ;chẳngcógìđángxấuhổcảTamuốn conkếthôn,vìsợkẻthùsẽthắngcon."
4NhưngSếtkhôngmuốnkếthôn,nhưngvìvânglờicha mẹnênchàngkhôngnóimộtlời
5Vậy,A-đamgảchàngchoA-li-a.Lúcấychàngđược mườilămtuổi
6Nhưngkhiđượchaimươituổi,ôngsinhmộtcontrai,đặt tênlàÊ-nót;rồisauđóôngsinhthêmnhiềuđứaconkhác nữa
7Sauđó,Ê-nốtlớnlên,kếthônvàsinhraCai-nan
8Cainancũnglớnlên,lấyvợvàsinhraMa-ha-la-le.
9NhữngngườichađósinhratrongthờiA-đamvàsống gầnHangKhoBáu
10Bấygiờ,A-đamhưởngthọchíntrămbamươituổi,còn Ma-ha-la-lêmộttrămtuổiNhưngMa-ha-la-lê,khiđãlớn lên,vẫnthíchănchay,cầunguyệnvàlàmviệccựcnhọc, chođếnkhigầnquađời,tứclàngàycuốicùngcủatổphụ chúngtalàA-đam
CHƯƠNG8
1KhitổphụchúngtalàAđamthấymìnhsắpchết,ônggọi contrailàSếtđếngặpôngtrongHangKhoBáu,vànóivới Sếtrằng:
2"HỡiSết,contraita,hãyđemcácconvàcháucủacon đếnchota,đểtacóthểbanphướclànhchochúngtrước khitaquađời"
3KhiSếtnghenhữnglờiấytừchamìnhlàA-đam,thìbỏ chamàđi,khóclócthảmthiết,rồinhómcácconvàcháu lại,đemvềcùngchamìnhlàA-đam
4NhưngkhitổphụchúngtalàAđamthấyhọởxung quanhmình,ôngđãkhócvìphảixahọ.
5Khithấyôngkhóc,mọingườiđềukhóc,sấpmặtxuống đấtvànói:"Lạycha,làmsaochacóthểxalìachúngcon? Làmsaođấtcóthểđónnhậnvàchegiấuchakhỏimắt chúngcon?"Họthankhócrấtnhiều,vàbằngnhữnglời tươngtự.
6Sauđó,tổphụchúngtalàAđamđãbanphướcchotấtcả họvànóivớiSếtsaukhiđãbanphướcchohọrằng:
7"HỡiSeth,contraicủata,conbiếtthếgiannàyđầydẫy đaukhổvàmệtmỏi;vàconbiếttấtcảnhữnggìđãxảyđến vớichúngta,từnhữngthửtháchcủachúngtatrongđó Vậynên,giờđâytatruyềnlệnhchoconbằngnhữnglời này:hãygiữsựvôtội,hãysốngtrongsạchvàcôngchính, vàtincậynơiChúa;vàđừngdựavàonhữnglờilẽcủa Satan,haynhữnghìnhảnhmàhắnsẽhiệnravớicon. 8Nhưnghãygiữcácđiềurănmàtatruyềnchongươingày nay;rồihãytruyềnlạichocontraingươilàÊ-nót;vàÊ-nót hãytruyềnlạichocontraingườilàCai-nan;vàCai-nan hãytruyềnlạichocontraingườilàMa-ha-la-ên;đểđiều rănnàyđượcvữngbềntrongvòngconcháungươi
9"HỡiSeth,contraita,khitachết,hãylấyxáctavàquấn nóvớimộtdược,lôhộivàquế,rồiđểtaởđâytrongHang KhoBáunày,trongđócótấtcảnhữngvậtkỷniệmmà Chúađãbanchochúngtatừvườnđịađàng.
10"Hỡicontraita,saunàysẽcómộttrậnhồngthủyđến vànhấnchìmmọisinhvật,chỉcònlạitámlinhhồn 11Nhưnghỡicon,nhữngaibịbỏlạigiữavòngconcáicon vàolúcđó,hãymangxáctarakhỏihangnàycùngvớihọ; vàkhihọđãmangxáctađirồi,thìngườilớntuổinhất trongsốhọhãyralệnhchoconcáimìnhđặtxáctavàomột chiếcthuyềnchođếnkhinướclũrútđi,vàhọsẽrakhỏi thuyền
12Sauđó,họsẽlấyxáctôivàđặtvàogiữalòngđất,ngay saukhihọđượccứukhỏinướclụt
13Vìnơithânthểtôisẽđượcđặtvàolàgiữalòngđất;Đức ChúaTrờisẽđếntừđóvàsẽcứutấtcảdòngdõichúngta.
14Nhưngbâygiờ,hỡiSết,contraita,hãyđứngđầudânsự con;hãychămsócvàbảovệhọtrongsựkínhsợĐứcChúa Trời;vàdẫndắthọtheoconđườngtốtlành,hãytruyềncho họphảikiêngăncùngĐứcChúaTrời;vàhãykhiếnhọ hiểurằnghọkhôngnênnghetheoSa-tan,kẻonóhủydiệt họ.
15"Vậy,hãytáchconcáingươivàcháuchắtngươirakhỏi concáiCain;đừngbaogiờđểchúnggiaoduvớinhữngkẻ đó,cũngđừngđếngầnchúngtronglờinóihayviệclàm củachúng"
16Bấygiờ,A-đambanphướcchoSết,cáccontraivàcháu chắtcủaông.
17RồiôngquaysangSết,contraimình,vàÊ-va,vợông, mànóirằng:"Hãygiữgìnvàng,hươngliệuvàmộcdược này,màĐứcChúaTrờiđãbanchochúngtalàmdấuhiệu; vìtrongnhữngngàysắpđến,mộttrậnhồngthủysẽnhấn chìmtoànthểtạovậtNhưngnhữngngườivàotàusẽmang theovàng,hươngliệuvàmộcdược,cùngvớixácta;rồisẽ đặtvàng,hươngliệuvàmộcdượccùngvớixáctavàogiữa đất
18"Saumộtthờigiandài,thànhphốnơingườitatìmthấy vàng,hươngvàmộcdượccùngvớixácta,sẽbịcướpbóc Nhưngkhithànhphốbịcướpbóc,vàng,hươngvàmộc dượcsẽđượcgiữlạicùngvớichiếnlợiphẩmđượcgiữlại; vàkhôngmộtthứnàotrongsốchúngsẽbịhưhại,chođến khiNgôiLờicủaĐứcChúaTrời,đãtrởnênngười,đến; khiđócácvuasẽlấychúngvàdânglênNgàivànglàmdấu hiệuchứngtỏNgàilàVua;hương,chứngtỏNgàilàĐức ChúaTrờicủatrờivàđất;vàmộcdược,chứngtỏsự thươngkhócủaNgài.
19"Lạnhnữa,nhưmộtdấuhiệuvềviệcNgàichiếnthắng Sa-tanvàtấtcảkẻthùcủachúngta;hươngnhưmộtdấu hiệuvềviệcNgàisẽsốnglạitừcõichết,vàđượctôncao hơnnhữngvậttrêntrờivànhữngvậtdướiđất;vàmộtdược, nhưmộtdấuhiệuvềviệcNgàisẽuốngmậtđắng;vàcảm nhậnnhữngnỗiđaucủađịangụctừSa-tan.
20"Vàbâygiờ,hỡiSết,contraita,nàytađãtiếtlộcho connhữngđiềubíẩnmàĐứcChúaTrờiđãtiếtlộchota Hãygiữđiềurăncủata,vìchínhconvàvìdâncon,"
CHƯƠNG9
1KhiA-đamtruyềnlệnhchoSếtxong,tứchiôngrãrời, taychânôngmấthếtsứclực,miệngôngcâmlặng,lưỡi ônghoàntoànkhôngnóiđượcnữaÔngnhắmmắtlạivà trúthơithởcuốicùng
2Nhưngkhiconcáiôngthấyôngđãchết,họsấpmình xuốngômlấyông,cảđànônglẫnđànbà,cảgiàlẫntrẻ,mà khócthan
3CáichếtcủaAđamxảyravàocuốichíntrămbamươi nămôngsốngtrêntráiđất;vàongàymườilămtháng Barmudeh,saukhitínhmộtphầncủamặttrời,vàogiờthứ chín
4ĐólàvàongàythứSáu,chínhlàngàyNgàiđượctạora vànghỉngơi;vàgiờNgàichếtcũngchínhlàgiờNgàibước rakhỏivườn
5Sauđó,Sethquấnthithểôngthậtkỹ,ướpxácôngbằng nhiềuhươngliệungọtngào,từcácloạicâythiêngvàtừ NúiThánh;rồiđặtthithểôngởphíađôngbêntronghang, bêncạnhnơicóhương;vàđặttrướcmặtôngmộtchânđèn luôncháy
6Bấygiờ,cácconôngđứngtrướcmặtông,thankhócông suốtđêmchođếnsáng
7Bấygiờ,SếtvàÊ-nót,contrailớn,cùngCai-nan,contrai Ê-nót,đira,mangtheonhữnglễvậttốtđểdângchoĐức Giê-hô-vaHọđếnbànthờnơiA-đamdânglễvậtchoĐức ChúaTrờikhiôngdânglễvật
8NhưngÊ-vađáp:"Hãyđợichođếnkhichúngtôicầuxin ĐứcChúaTrờichấpnhậnlễvậtcủachúngtôi,vàgìngiữ LinhhồncủaA-đam,tôitớNgài,vàđưalinhhồnấylên nơiannghỉ."
9Vàtấtcảđềuđứngdậyvàcầunguyện
CHƯƠNG10
1Khihọcầunguyệnxong,LờiChúađếnvàanủihọvềtổ phụAđamcủahọ.
2Sauđó,họdânglễvậtchomìnhvàchochamình
3Khihọdânglễvậtxong,LờiĐứcChúaTrờipháncùng Sết,làngườilớntuổinhấttrongbọn,rằng:"HỡiSết,Sết, Sết,balầnNhưtađãởvớichangươi,tacũngsẽởvới ngươi,chođếnkhilờihứatađãhứavớichangươiđược ứngnghiệm:TasẽsaiLờiTađếncứungươivàdòngdõi ngươi
4NhưngđốivớitổphụngươilàA-đam,hãygiữđiềurăn màngườiđãtruyềnchongươi;vàhãytáchdòngdõingươi khỏidòngdõicủaCa-in,anhngươi
5ĐứcChúaTrờirútlạilờiNgàikhỏiSết
6Bấygiờ,Sết,Ê-vavàcácconcủahọtừtrênnúixuống HangKhoBáu
7NhưngA-đamlàngườiđầutiêncólinhhồnchếttrongxứ Ê-đen,trongHangKhoBáu;vìtrướcôngkhôngcóaichết, ngoạitrừA-bên,contraiông,đãbịgiết
8Bấygiờ,hếtthảyconcháuA-đamđềuđứngdậykhóc chamìnhlàA-đam,vàdânglễvậtchongườitrongmột trămbốnmươingày
CHƯƠNG11
1SaukhiA-đamvàÊ-vaquađời,Sếtchiarẽconcháu mìnhvàcháuchắtmìnhvớiconcháuCa-inCa-invàdòng dõiôngđixuốngđịnhcưởphíatây,bêndướinơiôngđã giếtemtraimìnhlàA-bên.
2NhưngSếtvàcácconôngsốngởphíabắctrênnúiHang KhoBáuđểgầnchamìnhlàAđam
3CònSết,ngườilớntuổi,caolớn,tốtbụng,cótâmhồntốt vàtrítuệmạnhmẽ,đứngđầudânsựmình;chămsóchọ
trongsựvôtội,ănnănvànhumì,khôngchophépmộtai trongsốhọxuốngvớiconcháuCain.
4Nhưngvìsựthanhkhiếtcủachínhhọ,họđượcgọilà "ConcáicủaĐứcChúaTrời",vàhọởvớiĐứcChúaTrời, thayvìcácđạoquânthiênthầnđãsangã;vìhọtiếptục ngợikhenĐứcChúaTrờivàhátthánhcachoNgàitrong hangđộngcủahọ-HangKhoBáu
5BấygiờSếtđứngtrướcthithểcủachamìnhlàA-đamvà mẹmìnhlàÊ-va,ngàyđêmcầunguyện,xinNgàithương xótmìnhvàcáccon;vàkhiônggặpkhókhăntrongviệc đốiphóvớimộtđứatrẻ,Ngàisẽbanchoônglờikhuyên
6NhưngSếtvàcácconôngkhôngthíchcôngviệctrần gian,nhưngchuyêntâmvàonhữngviệctrêntrời;vìhọ khôngnghĩgìkhácngoàiviệcngợikhen,tônvinhvàhát thánhcadânglênĐứcChúaTrời
7Vìvậy,họluônnghethấytiếngcácthiênthầncangợivà tônvinhĐứcChúaTrời;từbêntrongvườn,hoặckhihọ đượcĐứcChúaTrờisaiđilàmviệc,hoặckhihọlêntrời
8VìSếtvàcáccontraiông,nhờsựtrongsạchcủamình, đãnghevàthấycácthiênsứấyVảlại,khuvườnkhôngxa họlắm,chỉkhoảngmườilămcubitthuộclinh
9Vậymộtcubitthiêngliêngtươngđươngvớibacubitcủa conngười,tổngcộnglàbốnmươilămcubit
10Sếtvàcácconôngsốngtrênnúidướivườn;họkhông gieotrồng,cũngkhônggặthái;họkhônglàmlươngthực chothânthể,ngaycảlúamì,nhưngchỉdânglễvậtHọăn tráicâyvàcácloạicâythơmngonmọctrênnúi,nơihọ sống.
11Cứbốnmươingày,Sếtvàcáccontrailớncủaôngđều kiêngăn,vìgiađìnhSếtngửithấymùithơmcủacâycối trongvườnmỗikhigióthổivềhướngđó.
12Họsốnghạnhphúc,trongsáng,khôngsợhãibấtchợt, khôngghentị,khônghànhđộngxấu,khônghậnthùHọ khônghềcódụcvọngdụcvọng;khônglờinàothốtratừ miệnghọ,khônglờinàothôtụchaynguyềnrủa;không mưumôgiantráhaylừađảoBởivìngườithờiđókhông baogiờthềthốt,nhưngtronghoàncảnhkhókhăn,khiphải thềthốt,họchỉlấymáucủaA-bên,ngườicôngchính,mà thề
13Nhưnghọbắtconcáivàvợmìnhhằngngàyvàohang đểkiêngăn,cầunguyệnvàthờphượngĐứcChúaTrờiTối CaoHọchúcphướcchothânxáccủatổphụA-đamvà xứcdầuchothânxácấy.
14HọcứlàmnhưvậychođếnkhiSếtgầnchết
CHƯƠNG12
1Bấygiờ,Sết,ngườicôngchính,gọicontraimìnhlàÊnót,Cai-nan,contraiÊ-nót,vàMa-ha-la-lê,contraiCainan,vànóivớihọrằng:
2"Vìngàytậnthếcủatôiđãgầnkề,tôimuốnxâymộtmái chetrênbànthờđểdânglễvật."
3Họnghetheolệnhcủaôngvàrađi,tấtcảmọingười,cả giàlẫntrẻ,vàlàmviệcchămchỉ,rồixâymộtmáicheđẹp đẽtrênbànthờ
4Khilàmnhưvậy,Sếtnghĩrằngphướclànhsẽđếnvới concháuôngtrênnúi,vàôngsẽdânglễvậtchochúng trướckhiquađời
5Khiviệcxâymáiđãhoàntất,vuatruyềnlệnhchohọ dânglễvật.Họsiêngnănglàmviệc,rồimanglễvậtđến choSết,chahọ,vàôngđãnhậnlễvật,dânglênbànthờ
ÔngcầuxinĐứcChúaTrờichấpnhậnlễvật,thươngxót linhhồncácconcáiNgàivàgìngiữhọkhỏitaySa-tan.
6ĐứcChúaTrờinhậmlễvậtcủaông,banphướcchoông vàconcháuông.RồiĐứcChúaTrờihứavớiSếtrằng: "SaunămngàyrưỡitrọngđạimàTađãhứavớingươivà vớichangươi,TasẽsaiLờiTađếncứungươivàdòngdõi ngươi"
7Bấygiờ,Sếtvàcáccontrai,cháuchắtcủaônghọpnhau lại,xuốngkhỏibànthờvàđiđếnHangKhoBáuTạiđó, họcầunguyện,chúcphướcchomìnhtrongthânthểcủatổ phụchúngtalàA-đam,vàxứcdầuchomìnhbằngthânthể đó
8NhưngSếtởtrongHangKhoBáumộtvàingày,rồichịu đaukhổchođếnchết
9Bấygiờ,Ê-nót,contraiđầulòngcủaông,cùngvớiCainan,contraicủaCai-nan,Ma-ha-la-lê,contraicủaCai-nan, vàGia-rết,contraicủaMa-ha-la-lê,vàHê-nóc,contrai củaGia-rết,cùngvớivợconcủahọđểnhậnphướclànhtừ Sết.
10Bấygiờ,Sếtcầunguyệnchohọ,chúcphướcchohọvà lấyhuyếtcủaA-bên,ngườicôngchính,màthềrằng:"Hỡi cáccon,tanàixincácconđừngđểmộtaitrongcáccon xuốngkhỏiNúithánhvàtinhsạchnày
11ChớthôngcôngvớiconcháuCain,làkẻgiếtngườivà làkẻtộilỗiđãgiếtemmình;vìcácconbiếtrằng,hỡicác con,chúngtachạytrốnkhỏihắnvàkhỏimọitộilỗicủa hắnbằngtấtcảsứclựccủachúngta,vìhắnđãgiếtem mìnhlàA-bên.
12Saukhinóinhữnglờinày,SếtbanphướcchoÊ-nót, contraiđầulòngcủamình,vàtruyềnlệnhchoconphải thườngxuyênphụcvụtrongsựtinhsạchtrướcthihàicủa tổphụA-đamchúngtasuốtđời;rồithỉnhthoảngcũngphải đếnbànthờmàSếtđãdựngnênNgàitruyềnlệnhchocon phảinuôidưỡngdânsựmìnhtrongsựcôngchính,trongsự côngminhvàtinhsạchsuốtđời
13BấygiờtứchicủaSếtrãrời;taychânôngmấthếtsức lực;miệngôngcâmvàkhôngthểnóiđược;rồiôngtrúthơi thởcuốicùngvàquađờivàongàysaunămthứchíntrăm mườihaicủaông,tứclàngàyhaimươibảythángAbib Lúcđó,Hê-nócđượchaimươituổi.
14Sauđó,họcẩnthậnquấnthihàicủaSết,ướpxácbằng hươngliệu,rồiđặtôngvàoHangKhoBáu,bênphảithihài củatổphụchúngtalàAđam.Họthankhócôngbốnmươi ngàyHọcũngdânglễvậtchoông,nhưhọđãlàmchotổ phụchúngtalàAđam
15SaukhiSếtquađời,Ê-nốtđứngđầudântộcmình,nuôi dưỡnghọbằngsựcôngchínhvàcônglý,nhưchaôngđã truyềndạy.
16NhưngkhiÊ-nótđượctámtrămhaimươituổi,Ca-inđã cómộtdòngdõiđôngđảo;vìhọthườngxuyênkếthôn,vì hammuốnxácthịt;chođếnkhivùngđấtbêndướinúiđầy dẫyhọ.
CHƯƠNG13
1Vàothờiđó,cómộtngườimùtênlàLamech,thuộcdòng dõiCain.ÔngcómộtngườicontraitênlàAtun.Haingười córấtnhiềugiasúc
2NhưngLamechcóthóiquensaimộtngườichănchiêntrẻ chăndắtchúng;vàkhivềnhàvàobuổitối,ngườinàykhóc trướcmặtôngnội,trướcmặtchalàAtunvàmẹlàHazina, vànóivớihọrằng:"Vềphầntôi,tôikhôngthểchănbầy
giasúcnàymộtmìnhđược,kẻocóngườicướpmấtcủatôi mộtsốcon,hoặcgiếttôivìchúng."Vìtrongvòngconcháu Cain,córấtnhiềuvụcướpbóc,giếtngườivàtộilỗi 3Bấygiờ,Lamechthươnghạiôngvànói:"Thậtvậy,nếu chỉcómộtmìnhông,ôngsẽbịdânchúngnơinàychế ngự"
4Vậy,Lamechđứngdậy,lấycâycungmàôngđãgiữtừ khicòntrẻ,trướckhibịmù,rồilấynhữngmũitênlớn,đá nhẵn,vàmộtcáinámàôngcó,rồicùngcậuchănchiêntrẻ tuổirađồng,đứngphíasauđàngiasúc;trongkhicậuchăn chiêntrẻtuổicanhchừngđàngiasúcLamechlàmnhưvậy trongnhiềungày
5Trongkhiđó,Cain,từkhiĐứcChúaTrờiđuổiôngđivà nguyềnrủaôngbằngsựrunrẩyvàkinhhoàng,khôngthể địnhcưhaytìmđượcnơinghỉngơinàocả;nhưngphải langthangtừnơinàysangnơikhác.
6Trongkhiđilangthang,ôngđếngặpcácbàvợcủa LamechvàhỏithămhọvềôngHọtrảlời:"Ôngấyđangở ngoàiđồngvớiđàngiasúc."
7Cainliềnđitìmcon;khiCainvàođồng,chàngchăn chiêntrẻtuổinghetiếngđộngcủachàngvàtiếngbầygia súctụtậptrướcmặtchàng.
8BấygiờôngnóivớiLamech:"Thưachúatôi,đólàthú dữhaylàkẻcướp?"
9Lamechnóivớiông:"Xinchotôibiếtkhinàongườiấy đilên,ngườiấysẽcódángvẻnhưthếnào"
10Bấygiờ,Lamechgiươngcung,đặttênvàođó,vàđặt mộthònđávàodâynémđá.KhiCaintừngoàiđồngđira, ngườichănchiênnóivớiLamech:"Hãybắnđi,kìa,hắn đangđến"
11Bấygiờ,LamechbắntênvàoCain,trúnghôngông.
Lamechdùngnábắnông,mộthònđárơitrúngmặtông, làmlòicảhaimắtCainngãxuốngvàchếtngay
12Bấygiờ,Lamechvàcậubéchănchiênđếngần,thấy ôngnằmdướiđấtCậubéchănchiênthưa:"Thưachúa,đó làCain,ôngnộichúngcon,ngườimàchúađãgiết!"
13Bấygiờ,Lamechhốihận,vàvìcayđắnghốihận,ông vỗtayvàođầuchàngtraitrẻ,chàngngãxuốngnhưchết NhưngLamechnghĩđóchỉlàtrògiảvờ,nênônglấyđá đánhchàng,đậpvỡđầuchàngchođếnkhichàngchết.
CHƯƠNG14
1KhiÊ-nótđượcchíntrămtuổi,tấtcảcáccontraicủaSết, củaCai-nanvàconđầulòngcủaông,cùngvớivợconcủa họ,đềutụtậpquanhôngvàcầuxinôngbanphước.
2Sauđó,ôngcầunguyệnvàchúcphướcchohọ,rồilấy máucủaA-bên,ngườicôngchính,màthềrằng:"Đừngđể mộtaitrongconcháucácngươixuốngkhỏiNúiThánh này,vàđừnggiaoduvớiconcháuCa-in,kẻgiếtngười"
3Bấygiờ,Ê-nótgọicontraimìnhlàCai-nanđếnvànói vớingườirằng:"Hỡicontraita,hãychútâmđếndântộc củacon,vàkhiếnhọsốngtrongsựcôngchínhvàvôtội;và hãyđứnghầuviệctrướcthithểcủatổphụchúngtalàAđam,trọnđờicon"
4Sauđó,Ê-nótannghỉ,hưởngthọchíntrămtámmươi lămtuổi;Cai-nanquấnxácônglại,đặttrongHangKho BáubêntráiA-đam,chaông,vàdânglễvậtchoôngtheo phongtụccủatổphụông
CHƯƠNG15
1SaukhiEnosquađời,Cainanđứngđầudântộcmình trongsựcôngchínhvàvôtội,nhưchaôngđãtruyềnlệnh choông;ôngcũngtiếptụcphụcvụtrướcthithểcủaAdam, bêntrongHangKhoBáu
2Khiđãsốngđượcchíntrămmườinăm,ôngphảichịuđau khổvàhoạnnạn.Khisắpvàonơiannghỉ,tấtcảcácbậc chamẹcùngvợconđếnvớiôngÔngchúcphướcchohọ vàlấymáucủaA-bên,ngườicôngchính,màthềrằng: "Trongcácngươi,đừngaixuốngkhỏiNúiThánhnày,và đừnggiaothiệpvớiconcháuCa-in,kẻsátnhân"
3Mahalaleel,contraiđầulòngcủaông,đãnhậnđượclệnh truyềnnàytừchamình,ngườiđãchúcphướcchoôngvà quađời
4Sauđó,Mahalaleelướpxácôngbằngcácloạihươngliệu ngọtngào,rồiđặtôngtrongHangKhoBáu,cùngvớitổ tiênông;vàhọdânglễvậtchoôngtheophongtụccủatổ tiênhọ.
CHƯƠNG16
1Bấygiờ,Ma-ha-la-lêđứngtrêndânmình,nuôidưỡnghọ trongsựcôngchínhvàvôtội,vàcanhchừngxemhọcó giaothiệpvớiconcháuCa-inkhông.
2ÔngcũngtiếptụccầunguyệnvàphụcvụtrongHang KhoBáutrướcthihàicủatổphụAđam,cầuxinChúa thươngxótôngvàdântộcông;chođếnkhiôngđượctám trămbảymươituổithìlâmbệnh
3Sauđó,tấtcảconcáicủaôngtụhọplạibênôngđểgặp ôngvàcầuxinôngbanphướclànhchotấtcảhọtrướckhi ôngrờikhỏithếgiớinày
4Bấygiờ,Ma-ha-la-lêđứngdậy,ngồitrêngiường,nước mắtchảydàitrênmặt.ÔnggọicontraicảlàGia-rếtđến gặpông
5RồiNgườihônmặtôngvànói:"HỡiJared,contraita,ta nhândanhĐấngđãtạonêntrờivàđấtmàthềvớicon,hãy chămsócdâncon,nuôidưỡnghọtrongsựcôngchínhvà trongsựvôtội;vàđừngđểmộtaitrongsốhọxuốngkhỏi NúiThánhnàyđếnvớiconcháuCain,kẻongườiđósẽ chếtcùngvớihọ
6Hỡicon,hãyngheđây,saunàysẽcómộtsựhủydiệtlớn trênđấtnàyvìcớhọ;ĐứcChúaTrờisẽnổigiậnvớithế gianvàsẽhủydiệthọbằngnước
7Nhưngtacũngbiếtrằngconcháungươisẽkhôngnghe lờingươi,chúngsẽxuốngnúinàyvàgiaoduvớiconcháu Cain,rồichúngsẽchếtcùngvớichúng
8"Hỡicon,hãydạydỗvàtrôngnomhọ,đểconkhông phảichịutộivìhọ"
9MahalaleelcũngnóivớiJared,contraimình,"Khicha chết,hãyướpxácchavàđặttrongHangKhoBáu,bên cạnhthithểcủatổtiêncha;rồiconhãyđứngbêncạnhthi thểchavàcầunguyệnvớiChúa;hãychămsóchọvàhoàn thànhchứcvụcủacontrướcmặthọ,chođếnkhichínhcon đượcannghỉ"
10Bấygiờ,Ma-ha-la-lêchúcphướcchotấtcảconcái mình,rồinằmxuốnggiườngvàannghỉnhưtổphụmình. 11NhưngkhiGia-rếtthấychamìnhlàMa-ha-la-lêđãchết, thìkhóclóc,đaubuồn,ômhôntaychânchamình;vàtấtcả cácconôngcũngvậy.
12Cáccontraiôngđãướpxácôngthậtkỹlưỡng,rồiđặt ôngbêncạnhthihàicủachaông.Sauđó,họthứcdậyvà thankhócôngtrongbốnmươingày
CHƯƠNG17
1Bấygiờ,Gia-rếtvânggiữlờichamình,vàtrỗidậynhư sưtửtrêndânmình.Ôngnuôidưỡnghọtrongsựcông chínhvàvôtội,vàtruyềnlệnhchohọkhôngđượclàmgì nếukhôngcósựchỉdẫncủaôngVìôngsợhọsẽđitheo concháuCa-in
2Vìthế,ôngđãralệnhchohọnhiềulầnvàtiếptụclàm nhưvậychođếnhếtnămthứbốntrămtámmươilămcủa cuộcđờiông
3Vàocuốinhữngnămđó,mộtdấuhiệuđãđếnvớiông
KhiJaredđứngnhưmộtconsưtửtrướcthithểcủacha mình,cầunguyệnvàcảnhbáodânchúng,Sa-tanghentị vớiôngvàtạoramộthìnhảnhkỳdiệu,bởivìJaredkhông muốnconcáimìnhlàmbấtcứđiềugìmàkhôngcósựchỉ bảocủaông
4BấygiờSa-tanhiệnravớiôngcùngvớibamươingười trongsốđạoquâncủahắn,đềulànhữngngườiđànông đẹptrai;chínhSa-tanlàngườilớntuổinhấtvàcaolớnnhất trongsốhọ,cóbộrâuđẹp
5HọđứngởcửahangvàgọiJaredtừtronghangra.
6Ôngragặphọ,thấyhọđẹpđẽ,rạngrỡvàtuyệtmỹÔng kinhngạctrướcvẻđẹpvàdungmạocủahọ,vàthầmnghĩ, biếtđâuhọkhôngphảilàconcháuCain.
7Ôngcũngtựnhủtronglòngrằng:"VìconcháuCain khôngthểlênđếnđỉnhnúinày,vàkhôngaitrongsốhọ đẹptrainhưnhữngngườinày;vàtrongsốnhữngngười nàykhôngcóailàanhemcủatahọhẳnlànhữngngười lạ"
8Bấygiờ,Gia-rếtvàhọchàonhau,rồiôngnóivớingười lớntuổinhấttrongsốhọ:"Thưacha,xinchagiảithíchcho conđiềukỳdiệunơicha,vàchoconbiếtnhữngngườinày làai,vìconthấyhọgiốngnhưnhữngngườilạ."
9Bấygiờvịtrưởnglãobắtđầukhóc,vànhữngngườikhác cũngkhóctheo;rồiôngnóivớiGia-rết:"TôilàA-đammà ĐứcChúaTrờiđãtạonêntrướctiên;vàđâylàA-bên,con traitôi,đãbịanhtraimìnhlàCa-ingiếtchết,vìSa-tanđã xúigiụcCa-ingiếtchếtA-bêntronglòngmình
10"ĐâylàcontraitôilàSết,tôiđãcầuxinĐứcGiê-hô-va, vàNgàiđãbannóchotôi,đểanủitôithaychoA-bên
11VậythìngườinàylàÊ-nót,contraicủaSết,vàngười kialàCai-nan,contraicủaÊ-nót,vàngườikialàMa-hala-lê,contraicủaCai-nan,chacủacon
12NhưngGia-rếtvẫnngạcnhiênvềdiệnmạocủahọvà lờivịtrưởnglãonóivớimình
13Bấygiờvịtrưởnglãonóivớiông:"Conơi,đừngngạc nhiên,chúngtasốngởvùngđấtphíabắckhuvườnmàĐức ChúaTrờiđãtạodựngtrướckhicóthếgian.Ngàikhông chochúngtasốngởđó,nhưngđặtchúngtavàobêntrong khuvườn,nơimàhiệnnayconđangở
14Nhưngsaukhitôiphạmtội,Ngàiđãkhiếntôirakhỏi đó,vàtôibịbỏlạitronghangnày;nhữngrắcrốilớnvàđau đớnđãậpđếnvớitôi;vàkhicáichếtcủatôiđếngần,tôiđã truyềnchocontraitôilàSếtchămsócdânsựcủanóthật tốt;vàlệnhtruyềncủatôisẽđượctruyềntừngườinàysang ngườikhác,chođếntậnthếhệmaisau. 15NhưnghỡiJared,contraita,chúngtasốngởnhững vùngđấttươiđẹp,trongkhiconsốngởđâytrongcảnh
khốnkhổ,nhưchaconlàMahalaleelđãbáochotabiết;nói rằngmộttrậnhồngthủylớnsẽđếnvànhấnchìmtoànbộ tráiđất
16"Vìvậy,hỡicontraicủata,vìlosợchocon,tađãđứng dậyvàđưacáccontađicùng,rồiđếnđâyđểthămconvà cácconcủacon;nhưngtathấyconđangđứngtronghang nàykhóclóc,còncácconcủaconthìtảnmáckhắpngọn núinày,trongcáinóngvàđaukhổ.
17Nhưnghỡicontraicủata,khichúngtalạcđườngvàđi đếntậnđây,chúngtathấynhữngngườikhácởdướingọn núinày;họsốngởmộtvùngđấtxinhđẹp,đầycâycối,trái câyvàđủloạicâyxanh;nógiốngnhưmộtkhuvườn;vì vậykhichúngtatìmthấyhọ,chúngtanghĩhọlàcon;cho đếnkhichaconlàMahalaleelnóivớitarằnghọkhông phảinhưvậy
18Vậynên,hỡicontraita,hãynghelờitakhuyênbảo,và hãyxuốngvớihọ,convàcácconcủaconCácconsẽđược nghỉngơikhỏimọiđaukhổmàcácconđangphảichịu đựng.Nhưngnếuconkhôngmuốnxuốngvớihọ,thìhãy đứngdậy,dẫncácconcủaconđếnkhuvườncủachúngta; cácconsẽsốngtrongvùngđấttươiđẹpcủachúngta,và cácconsẽđượcnghỉngơikhỏimọinỗiđaukhổmàconvà cácconcủaconđangphảichịuđựng
19Nhưngkhinghevịtrưởnglãonóinhưvậy,Gia-rếtlấy làmlạ,đikhắpnơi,nhưnglúcđóchẳngthấymộtđứacon nàocủamìnhcả
20Bấygiờ,ôngtrảlờivànóivớivịtrưởnglãorằng:"Sao cácônglạiẩnnúpchođếnngàynay?"
21Vịtrưởnglãođáp:"Nếuchaanhkhôngnóichochúng tôibiết,thìchúngtôikhôngthểbiếtđược"
22Bấygiờ,Gia-rếttinrằnglờimìnhnóilàsựthật.
23BấygiờvịtrưởnglãonóivớiGia-rết:"Saongươilại quaylạiđây,hỡingườikia?"Ôngđáp:"Tôiđangtìmmột trongnhữngđứaconcủatôiđểbáochonóbiếtvềviệctôi đivớianh,vàvềviệcchúngsẽxuốnggặpnhữngngườimà anhđãnóivớitôi"
24KhivịtrưởnglãongheđượcýđịnhcủaJared,ôngnói vớiông:"Hãygáclạimụcđíchđóngaybâygiờ,vàhãyđi vớichúngtôi;anhsẽđượcthấyđấtnướcchúngtôi;nếu anhthấyđấtnướcchúngtôiđangsốnglàmanhhàilòng, chúngtôivàanhsẽtrởvềđâyvàmangtheogiađìnhanh Nhưngnếuđấtnướcchúngtôikhônglàmanhhàilòng,anh sẽtrởvềquêhươngcủamình."
25VàvịtrưởnglãothúcgiụcJaredđitrướckhimộttrong nhữngđứaconcủaôngđếnkhuyênônglàmkhácđi
26Bấygiờ,Gia-rếtrakhỏihang,đivớihọvàởgiữahọ. Họanủiôngchođếnkhihọlênđếnđỉnhnúicủaconcháu Ca-in.
27Bấygiờvịtrưởnglãonóivớimộtngườibạnđồnghành củamìnhrằng:"Chúngtađãquênmộtvậtởcửahang,đó làchiếcáođãchọnmàchúngtađãmangđếnđểmặccho Jared."
28Sauđó,ôngnóivớimộtngườitrongsốhọ:"Hãytrởvề đi,hỡingườinàođó;chúngtôisẽđợianhởđâychođến khianhtrởvềKhiđó,chúngtôisẽmặcquầnáochoJared vàanhấysẽgiốngnhưchúngtôi,tốtbụng,đẹptraivà xứngđángđểcùngchúngtôivàoxứsởcủachúngtôi."
29Sauđó,ngườiấyquaytrởlại
30Nhưngkhiôngcòncáchđómộtquãngngắn,vịtrưởng lãogọiônglạivàbảo:"Hãyđợichođếnkhitôilênnói chuyệnvớiông"
31Bấygiờ,ôngđứngyên,vàvịtrưởnglãođếngầnôngvà nói:"Cómộtđiềuchúngtaquênởhang,đólà:phảitắt ngọnđènđangcháybêntrong,phíatrêncácxácchếttrong đó.Sauđó,hãyquaylạivớichúngtôingay."
32Ngườiấyđirồi,cònanhcảtrởvềvớicácbạnmìnhvà Gia-rếtHọxuốngnúi,Gia-rếtđicùng;rồihọdừnglạibên mộtsuốinước,gầnnhàconcháuCa-in,vàđợibạnmình chođếnkhingườiấymangáochoàngvềchoGia-rết.
33Bấygiờ,ngườiđãtrởvềhang,tắtđèn,đếnchỗhọvà mangtheomộtbóngmađểchohọxemKhiJarednhìn thấybóngma,ôngkinhngạctrướcvẻđẹpvàsựduyên dángcủanó,vàvuimừngtronglòng,tinrằngtấtcảđềulà sựthật.
34Nhưngkhihọđangởđó,cóbangườitrongsốhọvào nhàcáccontraicủaCainvànóivớihọrằng:"Hômnay hãymangthứcănđếnchochúngtôivànhữngngườitheo chúngtôiănbênsuốinước"
35NhưngkhicáccontraicủaCainthấychúng,họngạc nhiênvànghĩrằng:"Nhữngthứnàytrôngthậtđẹp,và chúngtachưatừngthấytrướcđây"Vậylàhọđứngdậyvà đicùnghọđếnsuốinướcđểgặpcácbạnđồnghànhcủahọ
36Họthấychúngđẹpquá,nênđãlớntiếnggọimọingười đếntụtậplạiđểchiêmngưỡngnhữngsinhvậtxinhđẹp nàyRồihọtụtậpcảđànônglẫnđànbàquanhchúng
37Bấygiờvịtrưởnglãonóivớihọ:"Chúngtôilàkháchlạ trongxứcácông,xincácôngvàcácphụnữhãymangcho chúngtôiđồănthứcuốngngonđểchúngtôicóthểnghỉ ngơi."
38Khinhữngngườiđónghenhữnglờinàycủavịtrưởng lão,mỗingườicontraicủaCainđềuđemvợmìnhđến,và mộtngườikhácđemcongáimìnhđến,vànhưvậy,nhiều phụnữđãđếnvớihọ;mỗingườiđềunóivềJaredhoặcvề chínhmìnhhoặcvềvợmình;tấtcảđềugiốngnhau
39NhưngkhiGia-rếtthấyviệchọlàm,tâmhồnôngliền lìabỏhọ;ôngkhôngcònmuốnnếmthứcănhaythứcuống củahọnữa
40Vịtrưởnglãothấyvậyliềnrúttayravànóivớianhta: "Đừngbuồn;talàtrưởnglãovĩđại,ngươisẽthấytalàmgì, thìhãylàmtheocáchcủata"
41Rồiôngdangtayra,lấymộtngườiphụnữ,vànăm ngườibạncủaôngcũnglàmnhưvậytrướcmặtGia-rết,để ônglàmnhưhọđãlàm
42NhưngkhiJaredthấyhọlàmđiềuônhục,ôngkhócvà tựnhủ:--Chatôichưabaogiờlàmnhưthế
43Bấygiờ,ônggiơtaylên,cầunguyệnthathiết,khóclóc thảmthiết,vàcầuxinĐứcChúaTrờigiảicứuôngkhỏitay họ
44NgaykhiGia-rếtbắtđầucầunguyện,vịtrưởnglãođã bỏtrốncùngvớicácbạnđồnghànhcủamình;vìhọkhông thểởlạinơicầunguyệnđược 45Bấygiờ,Gia-rếtquaylạinhưngkhôngthấyhọ,màthấy mìnhđangđứnggiữađámconcháuCa-in.
46Bấygiờôngkhócvànói:"LạyChúa,xinđừnghủydiệt concùnggiốngnòinày,giốngnòimàtổtiênconđãcảnh báocon;vìbâygiờ,lạyChúalàChúacủacon,connghĩ rằngnhữngngườihiệnravớiconlàtổtiêncon;nhưngcon pháthiệnrahọlàmaquỷ,nhữngkẻđãquyếnrũconbằng hìnhảnhđẹpđẽnày,chođếnkhicontinhọ
47"Nhưngbâygiờ,lạyChúa,concầuxinNgàigiảicứu conkhỏidòngdõinày,nơiconđangsống,nhưNgàiđã giảicứuconkhỏibọnquỷdữkiaXinsaithiênsứcủaNgài
kéoconrakhỏigiữachúng;vìconkhôngcósứclựcnào thoátkhỏichúng."
48KhiGia-rếtcầunguyệnxong,ĐứcChúaTrờisaithiên sứcủaNgàiđếngiữahọ,đemGia-rếtđi,đặttrênnúi,chỉ đườngchoông,khuyênbảoông,rồirờikhỏiông.
CHƯƠNG18
1ConcáicủaGiaRếtcóthóiquenđếnthămônghằnggiờ đểnhậnphướclànhcủaôngvàxinlờikhuyêncủaôngvề mọiviệchọlàm;vàkhiôngcóviệcgìcầnlàm,họđềulàm thayông
2Nhưnglầnnàykhihọvàohang,họkhôngtìmthấyJared, nhưnghọthấyngọnđènđãtắt,vàxáccủanhữngngườicha bịnémxungquanh,vàcótiếngnóiphátratừhọbởiquyền năngcủaChúarằng,"Satanđãhiệnhìnhvàlừadốicontrai chúngta,muốntiêudiệtnó,nhưhắnđãtiêudiệtcontrai chúngtalàCain"
3Họcũngnói:"LạyChúalàĐứcChúaTrờicủatrờivàđất, xingiảicứucontraichúngtôikhỏitaySa-tan,kẻđãlàmra mộthìnhảnhlớnvàgiảdốitrướcmặtcon"Họcũngnóivề nhữngvấnđềkhác,nhờquyềnnăngcủaĐứcChúaTrời.
4NhưngkhiconcháucủaGiaRếtnghenhữngtiếngnói này,họsợhãivàđứngkhócthươngchamình;vìhọkhông biếtchuyệngìđãxảyravớiông.
5Ngàyhômđó,họkhócthươngôngchođếnkhimặttrời lặn
6Bấygiờ,Gia-rếtđếnvớivẻmặtđaubuồn,tâmtrívàthể xácđaukhổ,buồnrầuvìphảixalìathihàicủatổphụmình
7Nhưngkhiôngđếngầnhang,cácconôngnhìnthấyông, vộivãchạyđếnhang,ômcổôngvàkêukhóc:"Chaơi,cha đãđiđâu,saochalạibỏchúngconlạinhưchakhông thườnglàm?"Vàmộtlầnnữa:"Chaơi,khichabiếnmất, ngọnđèntrênthithểcủachachúngconđãtắt,thithểbị némlungtung,vàtiếngnóiphátratừhọ"
8Khinghevậy,Jaredrấtbuồnvàđivàohang;ởđóông thấyxácchếtnằmlaliệt,đèntắt,vàchínhnhữngngườicha đangcầunguyệnđểgiảicứuôngkhỏitaySa-tan
9Bấygiờ,Jaredsấpmìnhxuốngômlấycácthithểvànói: "Hỡicáctổphụ,nhờlờicầubầucủacácvị,xinChúagiải cứutôikhỏitaySa-tan!Vàtôicầuxincácvịhãycầuxin Chúagìngiữtôivàbảovệtôikhỏihắnchođếnngàytôi chết."
10Bấygiờ,mọitiếngnóiđềuimbặt,ngoạitrừtiếngnói củatổphụchúngtalàAđamNgườiđãnóivớiJaredbằng quyềnnăngcủaThượngĐế,nhưngườitanóivớiđồngloại rằng:"HỡiJared,contraita,hãydânglễvậtlênThượng ĐếvìNgàiđãgiảicứuconkhỏitaySatan;vàkhiconmang lễvậtđến,hãydângchúngtrênbànthờmàtađãdângVậy thì,hãycoichừngSatan;vìhắnđãnhiềulầnlừadốita bằngnhữnglầnhiệnhình,muốntiêudiệtta,nhưng ThượngĐếđãgiảicứutakhỏitayhắn.
11Hãytruyềnchodânngươiphảicảnhgiácđềphòng ngườiđó;vàđừngbaogiờngừngdânglễvậtchoĐức ChúaTrời
12BấygiờtiếngnóicủaA-đamcũngimbặt;Gia-rếtvà cácconônglấylàmlạvềviệcnày.Rồihọđặtcácxácchết ynguyênnhưlúcđầu;Gia-rếtvàcácconôngđứngcầu nguyệnsuốtđêmđóchođếnkhitrờisáng
13RồiGia-rếtdânglễvậtvàdânglênbànthờnhưA-đam đãtruyềndạyKhiđếnbànthờ,ôngcầuxinĐứcChúaTrời thươngxótvàthathứtộilỗicủamìnhvềviệcngọnđèntắt
14Sauđó,ĐứcChúaTrờihiệnravớiJaredtrênbànthờvà banphướcchoôngcùngcácconông,chấpnhậnlễvậtcủa họ;rồitruyềnlệnhchoJaredlấylửathiêngtừbànthờvà dùngnóđểthắpsángngọnđènsoisángthânthểcủaA Đam.
CHƯƠNG19
1Sauđó,ĐứcChúaTrờilạitỏchoôngbiếtlờihứamà NgàiđãlậpvớiA-đam;Ngàigiảithíchchoôngbiếtnăm ngànnămtrămnăm,vàtỏchoôngbiếtsựmầunhiệmvề sựNgàiđếntrênđất
2ĐứcChúaTrờipháncùngGia-rếtrằng:"Vềngọnlửamà ngươiđãlấytừbànthờđểthắpđèn,hãyđểnóởlạivới ngươiđểsoisángcácxácchết;vàđừngđểnórakhỏihang chođếnkhixáccủaA-đamrakhỏiđó.
3NhưnghỡiJared,hãycoichừngngọnlửa,đểnócháy sángtrongđèn;đừngrakhỏihangchođếnkhingươinhận đượclệnhthôngquamộtthịkiến,chứkhôngphảiquamột hìnhảnhhiệnra,khingươinhìnthấy
4"Vậyhãytruyềnchodânngươimộtlầnnữarằngkhông đượcgiaoduvớiconcháuCainvàkhôngđượchọctheo đườnglốicủachúng;vìTalàĐứcChúaTrờikhôngthích sựthùhậnvàviệclàmgianác"
5ĐứcChúaTrờicònbanchoGia-rếtnhiềuđiềurănkhác nữavàbanphướcchoôngNhưngrồiNgàirútLờiNgài khỏiông
6Sauđó,Jaredcùngcácconmìnhđếngần,lấylửa,đi xuốnghang,thắpđèntrướcthithểcủaAĐam;rồiông truyềnlệnhchodânmìnhnhưChúađãphánbảoônglàm
7DấuhiệunàyđãxảyravớiJaredvàocuốinămthứbốn trămnămmươicủaông;cũngnhưnhiềuphéplạkhác, chúngtôikhôngghilạiNhưngchúngtôichỉghilạidấu hiệunàychongắngọn,vàđểkhôngkéodàicâuchuyện.
8VàJaredtiếptụcdạydỗconcáimìnhtrongtámmươi năm;nhưngsauđó,họbắtđầuviphạmcáclệnhtruyềnmà ôngđãbanchohọ,vàlàmnhiềuđiềutráivớilờikhuyên củaôngHọbắtđầulầnlượtrờikhỏiNúiThánhvàgiaodu vớiconcháuCain,bằngnhữngmốiquanhệbấtchính
9VậylýdokhiếnconcháucủaGiaRếtxuốngNúiThánh lànhưthếnày,chúngtôisẽtiếtlộchocácngươibiết
CHƯƠNG20
1SaukhiCainxuốngxứtốităm,concháuôngsinhsôinảy nởởđó,thìcómộtngườitrongbọnhọtênlàGenun,con traicủaLamech,ngườimùđãgiếtCain
2NhưngvềphầnGenun,Satanđãnhậpvàocậutừkhicòn nhỏ;vàcậuđãlàmđủloạikèn,tùvà,nhạccụdây,chũm chọe,đànhạc,đànlia,đànlia,vàsáo;vàcậuchơichúng mọilúcmọinơi
3KhiSa-tanchơiđàn,Sa-tannhậpvàohọ,khiếntừgiữa họvanglênnhữngâmthanhdudươngvàngọtngào,làm sayđắmlòngngười
4Sauđó,hắntậphợpcácnhómlạiđểchơiđùavớihọ;và khihọchơiđùa,điềuđólàmhàilòngconcáicủaCain, nhữngkẻđãtựthiêuđốtmìnhbằngtộilỗivớinhau,vàbị thiêuđốtnhưlửa;trongkhiSatanđốtcháylònghọ,người nàyvớingườikhác,vàgiatănghammuốngiữahọ 5Sa-tancũngdạyGênuncáchlấyrượumạnhtừtrongrừng; vàGênunnàythườngtậphợpcácnhómlạivớinhautrong
cácquánrượu;vàmangđếnchohọđủloạitráicâyvàhoa; vàhọcùngnhauuống.
6Vìthế,Genunđãphạmtộivôcùngnhiều;hắncũnghành độngvớilòngkiêungạo,vàdạyconcháuCainphạmđủ mọiđiềugianácghêtởmnhấtmàchúngkhôngbiết;vàxúi giụcchúnglàmnhiềuđiềumàtrướcđâychúngkhôngbiết 7Bấygiờ,Sa-tanthấyhọvângtheoGiê-nunvànghetheo mọiđiềuôngbảo,thìrấtvuimừng,làmchosựhiểubiết củaGiê-nuntăngthêm,chođếnkhiônglấysắtvàdùngnó chếtạovũkhíchiếntranh 8Khihọsayrượu,lònghậnthùvàgiếtchócgiatănggiữa họ;ngườinàydùngbạolựcchốnglạingườikiađểdạyđiều ác,bắtconcáimìnhvàlàmôuếchúngtrướcmặtmình.
9Khithấymìnhbịđánhbạivàthấynhữngngườikhác khôngbịđánhbại,nhữngngườibịđánhbạiđãđếngặp Genun,xinẩnnáucùngông,vàôngđãkếtđồngminhvới họ
10Bấygiờtộilỗigiatăngrấtnhiềutrongvònghọ;chođến nỗimộtngườiđànônglấychịemgái,congái,mẹmình,và nhữngngườikhác;hoặccongáicủachịemgáichamình, đếnnỗikhôngcònsựphânbiệtvềquanhệnữa,vàhọ khôngcònbiếtđiềugìlàgianácnữa;nhưnglàmđiềugian ác,vàđấtbịôuếbởitộilỗi,vàhọđãchọcgiậnĐứcChúa Trời,làĐấngphánxét,làĐấngđãtạorahọ
11NhưngGenunđãtậphợptừngnhóm,từngnhómchơi kènvàtấtcảcácnhạccụkhácmàchúngtađãđềcậpởtrên, dướichânNúiThánh;vàhọlàmnhưvậyđểconcháucủa SethởtrênNúiThánhcóthểnghethấy.
12NhưngkhiconcháuSếtnghetiếngđộng,họlấylàmlạ, kéođếntừngnhómvàđứngtrênđỉnhnúiđểnhìnnhững ngườiởdưới;họlàmnhưvậytrọnmộtnăm.
13KhiGenunthấyhọdầndầnbịthuyếtphụcvềphíamình, Satanđãnhậpvàoanhtavàdạyanhtacáchlàmvảinhuộm choquầnáotheonhiềukiểudángkhácnhau,vàkhiếnanh tahiểucáchnhuộmmàuđỏthắm,màutímvànhiềumàu khác
14CáccontraicủaCain,lànhữngkẻđãlàmmọiđiềuđó, vàrựcrỡtrongvẻđẹpvàquầnáolộnglẫy,tụtậpdưới chânnúitrongsựlộnglẫy,vớisừngvàquầnáolộnglẫy, vàđuangựa,phạmđủmọiđiềugớmghiếc.
15Trongkhiđó,concháucủaSếtởtrênNúiThánhcầu nguyệnvàngợikhenĐứcChúaTrờithaychocácthiênsứ đãsangã;vìvậy,ĐứcChúaTrờiđãgọihọlà"thiênsứ",vì Ngàirấtvuimừngvềhọ
16Nhưngsauđó,họkhôngcòntuângiữđiềurăncủaNgài nữa,cũngkhônggiữlờihứamàNgàiđãlậpvớitổphụhọ; nhưnghọđãbuôngbỏviệckiêngăn,cầunguyệnvàlời khuyênbảocủaGia-rết,chahọ.Họtiếptụctụhọptrên đỉnhnúi,từsángđếntốiđểxemxétconcháuCa-in,và nhữngviệcchúnglàm,nhữngbộquầnáovàđồtrangsức đẹpđẽcủachúng
17Bấygiờ,concháuCaintừdướinhìnlên,thấyconcháu Sếtđứngthànhtừngtoántrênđỉnhnúi,bèngọihọxuống gặpmình
18NhưngconcháuSếttừtrêncaođápvớihọrằng: "Chúngtôikhôngbiếtđường"Khiấy,Genun,contraicủa Lamech,nghehọnóirằnghọkhôngbiếtđường,thìtựnghĩ cáchđểđưahọxuống
19Banđêm,Sa-tanhiệnravớiNgàivànói:"Chúngkhông cóđườngnàoxuốngkhỏinúimàchúngđangở.Nhưng ngàymaikhichúngđến,hãybảochúng:'Hãyđếnphíatây củangọnnúi;ởđócácngươisẽthấyđườngcủamộtdòng
nướcchảyxuốngchânnúi,giữahaingọnđồi;hãyxuống đógặpchúngta.'"
20Khitrờisáng,Ghê-nunthổikènvàđánhtrốngdưới chânnúinhưthườnglệ.ConcháuSếtnghethấy,liềnkéo đếnnhưthườnglệ.
21Bấygiờ,Ghê-nuntừdướilênnóivớihọrằng:"Hãyđi vềphíatâycủangọnnúi,ởđócácngươisẽtìmthấyđường xuống."
22NhưngkhiconcháuSếtnghenhữnglờiấytừGiêrết,họ trởlạihangđộngđểthuậtlạichoôngmọiđiềuhọđãnghe
23Khingheđiềuđó,Gia-rếtbuồnrầu,vìôngbiếtrằnghọ sẽviphạmlờikhuyêncủaông
24Sauđó,mộttrămngườiconcháuSếtnhómlạivànói vớinhaurằng:"ChúngtahãyxuốnggặpconcháuCain, xemchúnglàmgìvàvuichơivớichúng"
25Nhưngkhinghelờinàycủamộttrămngười,Gia-rếtvô cùngxúcđộngvàđaubuồnÔngđứngdậy,lòngđầynhiệt huyết,đứnggiữahọvàlấymáucủaA-bên,ngườicông chính,màthềrằng:"Đừngaitrongcácngươixuốngkhỏi ngọnnúithánhkhiếtnày,nơitổphụchúngtađãtruyền lệnhchonóngự"
26NhưngkhiJaredthấyhọkhôngtiếpnhậnlờimình,ông nóivớihọ:"Hỡinhữngđứacontốtlành,ngâythơvàthánh thiệncủata,hãybiếtrằngmộtkhicácconxuốngkhỏi ngọnnúithánhnày,ThượngĐếsẽkhôngchophépcáccon trởlạiđónữa"
27Ngàilạithềrằng:"Talấycáichếtcủatổphụchúngtalà A-đam,vàlấyhuyếtcủaA-bên,Sết,Ê-nót,Cai-nanvàMaha-la-lêmàthềrằng:Hãyngheta,đừngxuốngkhỏinúi thánhnày;vìkhicácngươirờikhỏiđó,cácngươisẽbị tướcmấtsựsốngvàlòngthươngxót;vàcácngươisẽ khôngcònđượcgọilà'concáicủaĐứcChúaTrời'nữa,mà là'concáicủamaquỷ'"
28Nhưnghọkhôngnghelờiông.
29Lúcđó,Hê-nócđãtrưởngthành,vàtronglòngsốtsắng vớiĐứcChúaTrời,ôngđứngdậyvànóirằng:"Hỡicác contraicủaSết,dùlớnhaynhỏ,hãyngheta,nếucác ngươiviphạmlệnhtruyềncủatổphụchúngtavàrờikhỏi ngọnnúithánhnày,cácngươisẽkhôngbaogiờđượclên đâynữa."
30NhưnghọnổidậychốnglạiHê-nóc,khôngchịunghe lờiông,màvẫnđixuốngkhỏiNúiThánh
31KhihọnhìncáccongáicủaCain,nhìnnhữnghìnhdáng xinhđẹpcủahọ,nhìnbàntayvàbànchânnhuộmmàu,và xămđầyđồtrangsứctrênmặt,ngọnlửatộilỗibùngcháy tronghọ.
32BấygiờSa-tanlàmchohọtrởnênxinhđẹpnhấttrước mặtcáccontraicủaSết,cũngnhưlàmchocáccontraicủa SếttrởnênxinhđẹpnhấttrướcmắtcáccongáicủaCa-in ĐếnnỗicáccongáicủaCa-inthèmmuốncáccontraicủa Sếtnhưthúdữ,vàcáccontraicủaSếtthèmmuốncáccon gáicủaCa-in,chođếnkhihọphạmtộigớmghiếcvớihọ.
33Nhưngsaukhisavàosựôuếnày,họquaylạitheo đườngcũvàcốgắnglênNúiThánh,nhưngkhôngđược,vì đátrênnúithánhấyđanglóesángtrướcmặthọ,nênhọ khôngthểlênlạiđược
34VàĐứcChúaTrờinổigiậnvớihọ,vàănnănvềhọvì họđãxuốngkhỏivinhquang,vàdođóđãđánhmấthoặc từbỏsựtrongsạchhaysựngâythơcủachínhmình,vàđã rơivàosựôuếcủatộilỗi.
35BấygiờĐứcChúaTrờipháncùngGia-rếtrằng: "Nhữngđứaconcủangươimàngươigọilà'concáiTa',
này,chúngđãviphạmlệnhtruyềncủaTa,vàđãxuống chốnhưmấtvàtộilỗi.Hãysaimộtsứgiảđếnvớinhững ngườicònsótlại,đểhọkhỏixuốngđóvàbịhưmất"
36Bấygiờ,Gia-rếtkhóclóctrướcmặtChúa,cầuxinNgài thươngxótvàthathứ.Nhưngôngướcgìlinhhồnmìnhlìa khỏixác,hơnlànghenhữnglờinàytừĐứcChúaTrờivề việcconcáiNgàisẽxuốngkhỏiNúiThánh
37NhưngôngđãvângtheolệnhcủaĐứcChúaTrờivàrao giảngchohọrằngkhôngđượcxuốngkhỏingọnnúithánh đóvàkhôngđượcgiaothiệpvớiconcháuCain
38Nhưnghọkhôngđểýđếnlờiôngvàkhôngchịunghe theolờikhuyêncủaông
CHƯƠNG21
1Sauđó,mộtnhómkháctậphợplại,vàhọđitìmanhem mình;nhưnghọcũngchếtnhưhọCứnhưvậy,nhómnày đếnnhómkhác,chođếnkhichỉcònlạimộtvàingười 2Bấygiờ,Gia-rếtđaubuồnđếnnỗibệnhtìnhcủaông nặngđếnnỗingàychếtcủaôngđãgầnkề
3Sauđó,ônggọiHê-nóclàcontraicảcủamình,Mê-tusê-lalàcontraicủaHê-nóc,Lê-méclàcontraicủaMê-tusê-la,vàNô-êlàcontraicủaLê-méc
4Khihọđếncùngông,ôngcầunguyệnvàchúcphướccho họ,rồinóivớihọrằng:"Cácngươilànhữngngườicông chính,vôtội;đừngxuốngkhỏingọnnúithánhnày;vìnày, concháucácngươiđãxuốngkhỏingọnnúithánhnày,và đãxalánhngọnnúithánhnày,vìlònghammuốnghêtởm vàsựviphạmđiềurăncủaĐứcChúaTrời
5Nhưngtôibiết,nhờquyềnnăngcủaĐứcChúaTrời,Ngài sẽkhôngbỏrơicácngươitrênnúithánhnày,vìconcháu cácngươiđãviphạmđiềurăncủaNgàivàcủatổphụ chúngta,làđiềurănmàchúngtađãnhậnđượctừhọ
6Nhưnghỡicáccontraicủata,ĐứcChúaTrờisẽđưacác conđếnmộtvùngđấtxalạ,vàcácconsẽkhôngbaogiờ đượctrởlạiđểchiêmngưỡngtậnmắtkhuvườnnàyvà ngọnnúithánhnàynữa.
7Vậy,hỡicáccontraicủata,hãyhướnglòngvềchính mìnhvàvânggiữđiềurăncủaĐứcChúaTrời,làđiềuở cùngcáccon.Khicácconrờikhỏinúithánhnày,đếnmột xứlạmàcácconchưabiết,hãymangtheothihàicủatổ phụA-đamchúngta,cùngvớibalễvậtvàcủalễquýgiá này,tứclàvàng,nhũhươngvàmộcdược,đểchúngởnơi thihàicủatổphụA-đamchúngtasẽnằm
8"Hỡicáccontraicủata,cònnhữngaitrongcácconcòn sótlại,LờiChúasẽđến,vàkhingườiấyrờikhỏixứnày, ngườiấysẽmangtheothithểcủatổphụchúngtalàAđam,vàsẽđặtnógiữalòngđất,nơisựcứurỗisẽđược thựchiện"
9Nô-êhỏi:"Aitrongchúngtasẽcònlại?"
10VàJaredtrảlời,"NgươilàngườisẽđượcởlạiNgươi sẽlấyxáccủatổphụchúngtalàAdamrakhỏihangvàđặt nócùngngươitrongtàukhinướclụtđến
11"VàSem,contraingươi,từlòngngươimàra,chínhlà ngườisẽđặtxáctổphụchúngtalàA-đamvàogiữalòng đất,tạinơimàsựcứurỗisẽđến"
12RồiJaredquaysangcontraimìnhlàHê-nócvànói: "Hỡicontraicủata,conhãyởtronghangnàyvàsiêng năngphụcvụtrướcthihàicủatổphụA-đamsuốtđờicon; vàhãynuôidưỡngdâncontrongsựcôngchínhvàvôtội."
13VàJaredkhôngnóigìthêmnữaTayôngđượcbuông lỏng,mắtôngnhắmlại,vàôngbướcvàosựannghỉnhưtổ
tiênôngÔngquađờivàonămthứbatrămsáumươicủa Nô-ê,vàvàonămthứchíntrămtámmươichíncủacuộc đờiông,vàongàythứSáu,ngàymườihaithángTakhsas 14NhưngkhiGia-rếtquađời,nướcmắttuônrơitrên khuônmặtôngvìquáđaubuồntrướcnhữngđứaconcủa Sếtđãngãxuốngtrongthờicủaông
15Bấygiờ,Hê-nóc,Mê-tu-sê-la,Lê-mécvàNô-ê,bốn ngườiấy,khócthươngông,cẩnthậnướpxácông,rồiđặt ôngvàoHangKhoBáuRồihọđứngdậyvàthankhócông bốnmươingày
16Khinhữngngàythankhócấyđãqua,Hê-nóc,Mê-tu-sêla,Lê-mécvàNô-êvẫnđaubuồntronglòng,vìchahọđã lìabỏhọ,vàhọkhôngcònthấyôngnữa.
CHƯƠNG22
1NhưngHê-nócvânggiữlờidặncủaGiê-rết,chamình,và tiếptụcphụcvụtronghang
2ChínhHê-nóclàngườiđãchứngkiếnnhiềuphéplạvà cũnglàngườiđãviếtmộtcuốnsáchnổitiếng;nhưng nhữngphéplạđókhôngđượckểlạiởnơinày
3Sauđó,concháuSếtlầmlạcvàsangã,cảhọlẫnvợcon.
KhiHê-nóc,Mê-tu-sê-la,Lê-mécvàNô-êthấyhọ,lònghọ đauđớnvìsựsangãđầynghingờvàvôtíncủahọ;họ khóclócvàcầuxinĐứcChúaTrờithươngxót,gìngiữhọ vàđưahọrakhỏithếhệgianácấy
4Hê-nóctiếptụcphụcvụChúatrongbatrămtámmươi lămnăm,vàkhithờigianđókếtthúc,nhờânđiểncủaĐức ChúaTrời,ôngnhậnrarằngĐứcChúaTrờicóýđịnhđưa ôngrakhỏitráiđất
5Sauđó,ôngnóivớicontraimình:"Hỡicontraicủata, chabiếtrằngĐứcChúaTrờiđịnhmangnướcĐạiHồng Thủyđếntrêntráiđấtvàhủydiệtmọitạovậtcủachúngta 6"Cácngươilànhữngngườicaitrịcuốicùngcủadânnày trênnúinày;vìtabiếtrằngsẽkhôngcònaitrongcácngươi đểsinhcontrênnúithánhnày;cũngkhôngaitrongcác ngươisẽcaitrịconcáicủadânmình;vàcũngsẽkhông cònmộtnhómđôngđảonàotrongcácngươitrênnúinày"
7Hê-nóccũngnóivớihọrằng:"Hãycanhchừnglinhhồn mình,vàhãygiữvữnglòngkínhsợĐứcChúaTrờivà phụcvụNgài,hãythờphượngNgàibằngđứctinngay thẳng,vàphụcvụNgàitrongsựcôngchính,vôtộivàngay thẳng,trongsựănnănvàtrongsựthanhsạch."
8KhiHê-nóctruyềnlệnhxongchohọ,ĐứcChúaTrờiđã đưaôngtừngọnnúiđóđếnvùngđấtsựsống,đếnnơiở củangườicôngchínhvàngườiđượcchọn,nơiởcủaThiên đàngvuisướng,trongánhsángvươntớitậntrời;ánhsáng nằmngoàiánhsángcủathếgiớinày;vìđólàánhsángcủa ĐứcChúaTrời,ánhsángtrànngậptoànthếgiới,nhưng khôngnơinàocóthểchứađựngđược 9Vìvậy,vìHê-nócởtrongánhsángcủaĐứcChúaTrời, nênôngthấymìnhthoátkhỏivòngtaycủacáichết;cho đếnkhiĐứcChúaTrờimuốnôngchết 10Khôngmộtaitrongtổphụchúngtahayconcháuhọ cònởlạitrênnúithánhấy,ngoạitrừbangườilàMê-tu-sêla,Lê-mécvàNô-êTấtcảnhữngngườicònlạiđềuxuống núivàphạmtộivớiconcháuCa-in.Vìvậy,họbịcấmở trênnúi,vàkhôngcònaiởlạitrênđóngoạitrừbangười đó