2Amakhosi
ISAHLUKO1
1KhonauMowabiwahlubukaku-Israyeliemvakokufa kuka-Ahabi.
2U-Ahaziyawawaehelenilekamelolakheeliphezulu eliseSamariya,wagula,wathumaizithunywa,wathikuzo: "HambaninibuzekuBaliZebubiunkulunkuluwase-Ekroni, ukuthingiyakusindayinikulesisifo"
3KephaingelosikaJehovayathiku-EliyawaseThishibi: “Sukuma,ukhuphukeukuhlangabezananezithunywa zenkosiyaseSamariya,uthikuzo:‘Akungobakungekho Nkulunkulukwa-Israyeliyini,ukubanihambeniyobuza kuBaliZebubiunkulunkuluwase-Ekroni?
4NgalokhoushokanjeuJehova,uthi:“Awuyikwehla kulowombhedeokhuphukelekuwo,kephauyakufanokufa.
U-Eliyawahamba
5Izithunywazabuyelakuye,wathikuzo:“Nibuyelenina?
6Bathikuye:“Kwakhuphukaindodaukusihlangabeza, yathikithi:‘Hambaninibuyeleenkosinienithumileyo,nithi kuyo:‘UshokanjeuJehova,uthi:‘Akungobakungekho Nkulunkulukwa-Israyeliyini,ukubauthumeukubuza kuBaliZebubiunkulunkuluwase-Ekroni?ngalokho kawuyikwehlakulowombhedeokhuphukelekuwo,kepha uyakufanokufa.
7Wathikubo:"Ibengumuntuonjanilowoowenyuka ukunihlangabeza,wanitshelalawamazwina?"
8Bamphendulabathi:"Uyindodaenoboya,ebhince ibhandelesikhumbaokhalwenilwakhe"Wathi:"NguEliyawaseThishibi"
9Inkosiyasithumakuyeumthetheli-mashumi-mahlanu, enamashumiomahlanuakheWakhuphukelakuye;bheka, wayehleziesiqongwenisentaba.Wasesithikuye:Wena muntukaNkulunkulu,inkosiyathi:Yehla.
10WaphendulauEliya,wathienduneniyamashumi ayisihlanu:“UmangingumuntukaNkulunkulu,makwehle umliloezulwini,ukudlewenanamashumiomahlanuakho. Kwehlaumliloezulwini,wamqedayenanamashumi omahlanuakhe
11Wabuyewathumakuyeenyeindunayamashumi ayisihlanuinamashumiayisihlanuayoWasephendula wathikuye:OmuntukaNkulunkulu,itshonjaloinkosi: Yehlamasinyane
12U-Eliyawaphendulawathikubo:“Umangingumuntu kaNkulunkulu,makwehleumliloezulwini,ukudlewena namashumiomahlanuakhoWehlaumlilokaNkulunkulu ezulwini,wayiqedayenanamashumiayisihlanuakhe
13Waphindawathumaindunayesithathuyabangamashumi amahlanukanyenabangamashumiamahlanubayoInduna yesithathuyabangamashumiayisihlanuyakhuphuka,yafika yaguqangamadolophambikuka-Eliya,yamncenga,yathi kuye:“OmuntukaNkulunkulu,mawubeyigugu emehlweniakhoukuphilakwaminokuphilakwalezi zincekuzakhoezingamashumiayisihlanu.
14Bheka,kwehlaumliloezulwini,waqedaizinduna ezimbilizamashumiayisihlanuzokuqalakanyenamashumi ayisihlanuazo;
15IngelosikaJehovayathiku-Eliya:“Yehlanaye, ungamesabiWasukumawehlanayewayaenkosini
16Wathikuye:“UshokanjeuJehova,uthi:‘Ngenxa yokuthiuthumeizithunywaukuyobuzakuBaliZebubi unkulunkuluwase-Ekroni,akungenxayokuthikungekho Nkulunkulukwa-Israyeliongabuzangezwilakhena? ngalokhokawuyikwehlaembhedeniokhuphukelekuwo, kephauyakufanokufa.
17Wafa-kenjengezwilikaJehovaalikhulumayou-Eliya UJehoramuwabayinkosiesikhundlenisakhengomnyaka wesibilikaJehoramuindodanakaJehoshafati,inkosi yakwaJuda;ngobawayengelandodana
18Ezinyeizindabazika-Ahaziyaazenzayoangithi zilotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwa-Israyelina?
ISAHLUKO2
1KwathilaphouJehovaesezakwenyuselau-Eliyaezulwini ngesivunguvungu,u-Eliyawahambano-Elishabesuka eGiligali
2U-Eliyawathiku-Elisha:“Akeuhlalelapha;ngoba uJehovaungithumileeBhetheli.U-Elishawathikuye: “KuphilakukaJehovanokuphilakomphefumulowakho, ngekengikushiye.NgakhobehlelaeBhetheli.
3AmadodanaabaprofethiayeseBetheleaphuma,ayakuElisha,athikuye:“UyaziyiniukuthiuJehovauyakususa inkosiyakhoentlokweniyakhona?Wathi:Yebo, ngiyakwazi;thulani.
4UElijawasesithikuye:Elisha,akeuhlalelapha;ngoba uJehovaungithumileeJerikoWathi:KuphilakukaJehova nokuphilakomphefumulowakho,angiyikukushiya NgakhobafikaeJeriko
5AmadodanaabaprofethiayeseJerikoasondelaku-Elisha, athikuye:"UyaziyiniukuthiuJehovauyakususainkosi yakhoentlokweniyakhona?"Wathi:Yebo,ngiyakwazi; thulani.
6U-Eliyawathikuye:“Akeuhlalelapha;ngobauJehova ungithumileeJordaniWathi:KuphilakukaJehova nokuphilakomphefumulowakho,angiyikukushiya. Baqhubekabobabili
7Kwahambaamadodaangamashumiayisihlanu amadodanaabaprofethi,emakudelaphomaqondanakhona; bonabobabilibemangaseJordani
8U-Eliyawathathainguboyakhe,wayisonga,washaya amanzi,ahlukanangaphanangapha,bawelabobabili emhlabathiniowomileyo
9Kwathisebewelile,u-Eliyawathiku-Elisha:"Cela engiyakukwenzelakhona,ngingakasuswakuwe."U-Elisha wathi:“Akekubephezukwamiizingxenyeezimbili zomoyawakho
10Wathi:"Uceleintoenzima;kephaumaungibonalapho ngisuswakuwe,kuyakubanjalokuwe;kephauma kungenjalo,akuyikubanjalo
11Kwathibesahambabekhuluma,bheka,kwabonakala inqolayomlilonamahhashiomlilo,kwabahlukanisa bobabili;u-Eliyawakhuphukelaezulwiningesivunguvungu 12U-Elishaekubona,wamemezawathi:"Baba,baba, nqolayakwa-Israyelinabamahhashibakhe!"Akabe esambona,wabambaizingubozakhe,waziklebhulakabili 13Wacoshainguboka-Eliyaeyawakuye,wabuya,wema ngasogwinilwaseJordani; 14Wathathainguboka-Eliyaeyawakuye,washayaamanzi, wathi:"UphiuJehovauNkulunkuluka-Eliyana?"nalapho
2Amakhosi
ewashayileamanzi,ahlukanangaphanangapha;u-Elisha wawela.
15KwathiamadodanaabaprofethiayeseJerikoephambi kwakheembonaathi:UmoyakaElijauhleziphezu kukaElisha.Basebesizaukumhlangabeza,bakhothama emhlabathiniphambikwakhe
16Bathikuye:“Bheka,kukhonaphakathikwezinceku zakhoamadodaanamandlaangamashumiayisihlanu; mawahambe,afuneinkosiyakho,funauMoyakaJehova umkhuphulile,wamphonsaentabeniethilenomaesigodini esithileWathi:"Aniyikuthuma"
17Bamcindezelawazewabanamahloni,wathi: "Thumani."Basebethumaamadodaangamatshumi amahlanu;bamfunaizinsukuezintathu,kepha abamtholanga
18Basebebuyelakuye(ngokubaehlezieJeriko),wathi kubo:"Angishongoyinikiniukuthi:Ningahambi?
19Amadodaomuziathiku-Elisha:“Bheka,akesithi,isimo salomuzisihle,njengokubainkosiyamiibona,kepha amanzimabi,nomhlabathiawuvundile
20Wathi:"Ngiletheleniisitshaesisha,nibekeusawoti kuso."Basebemlethakuye.
21Waphuma,wayaemthonjeniwamanzi,waphonsa usawotikuwo,wathi:“UshokanjeuJehova,uthi: “Ngelaphilelawamanzi;akusayikuvelakhonaukufa, nomhlabaoyinyumba
22Amanziasephulukiswakuzekubenamuhlanjengezwi lika-Elishaalikhulumayo.
23Wenyukalapho,wayaeBethele;ekhuphukangendlela, kwaphumaabantwanaemzini,bamklolodela,bathikuye: “Yenyuka,mpandlandini;khuphuka,mpandlandini.
24Waphenduka,wababona,wabaqalekisaegameni likaJehovaKwaphumaamabhereamabiliezinsikazi ehlathini,adwengulaabantwanaabangamashumiamane nambilikubo
25WasukalaphowayaentabeniyaseKarmeli,wasuka lapho,wabuyelaeSamariya.
ISAHLUKO3
1UJehoramuindodanaka-AhabiwabayinkosikwaIsrayelieSamariyangomnyakaweshumi nesishiyagalombilikaJehoshafatiinkosiyakwaJuda, wabusaiminyakaeyishuminambili
2WenzaokubiemehlwenikaJehova;kodwakungabi njengoyiselanjengonina,ngobawasusaumfanekiso kaBhaliuyiseayewenzile
3NokhowanamathelaezonwenizikaJerobowamu indodanakaNebationisangazou-Israyeli;akasukanga kukho
4UMeshainkosiyakwaMowabiwayengumfuyiwezimvu, wayethelaenkosiniyakwa-Israyeliamawundlu ayizinkulungwaneeziyikhulu,nezinqama eziyizinkulungwaneeziyikhulungoboya
5Kwathiesefileu-Ahabi,inkosiyakwaMowabiyahlubuka inkosiyakwa-Israyeli
6InkosiuJehoramuyaphumaeSamariyangalesosikhathi, yabalau-Israyeliwonke
7YahambayathumelakuJehoshafatiinkosiyakwaJuda, yathi:“InkosiyakwaMowabiingihlubukile;Wathi: “Ngiyakwenyuka;minanginjengawe,abantubami
banjengabantubakho,namahhashiamianjengamahhashi akho.
8Wathi:"Siyakwenyukangayiphiindlelana?"Wathi: Indlelaedabulaehlanelakwa-Edomi.
9Inkosiyakwa-Israyeliyahamba,nenkosiyakwaJuda, nenkosiyakwa-Edomi,bazungezauhambolwezinsuku eziyisikhombisa;
10Inkosiyakwa-Israyeliyathi:“Maye!ukuthiuJehova uwabizilelawamakhosiamathathuukubaawanikele esandlenisikaMowabi
11KephauJehoshafatiwathi:"AkukhomprofethikaJehova laphaukubasibuzekuJehovangayena?"Yaphendulaenye yezincekuzenkosiyakwa-Israyeli,yathi:“Nanguu-Elisha indodanakaShafatiowathelaamanziezandlenizika-Eliya 12UJehoshafatiwathi:"IzwilikaJehovalikuye"Inkosi yakwa-IsrayelinoJehoshafatinenkosiyakwa-Edomi behlelakuye
13U-Elishawathienkosiniyakwa-Israyeli: “Nginamsebenzimuninawe?hambauyekubaprofethi bakayihlonakubaprofethibakanyokoInkosiyakwaIsrayeliyathikuye:“Qha,ngokubauJehovaubuzilelawa makhosiamathathuukubaawanikeleesandleni sikaMowabi
14U-Elishawathi:"KuphilakukaJehovaSebawotiengimi phambikwakhe,umabengingabhekiubuso bukaJehoshafatiinkosiyakwaJuda,bengingayikubheka kuwe,ngikubone
15Kodwakhathesi-kengiletheleumbethi.Kwathilapho umbethiwogubhuebetha,isandlasikaJehovasabaphezu kwakhe
16Wathi:“UshokanjeuJehova,uthi:‘Yenzalesisigodi sibeyimigodi
17NgokubaushokanjeuJehova,uthi:“Aniyikubona umoya,aniyikubonaimvula;kephalesosigodi siyakugcwalaamanzi,niphuzenina,nezinkomozenu, nezinkomozenu
18LokhukuyintoelulaemehlwenikaJehova;
19Niyakuchithayonkeimiziebiyelweyonayoyonkeimizi ekhethiweyo,nigawuleyonkeimithiemihle,nivalele yonkeimithomboyamanzi,niwonakalisezonkeiziqephu zezweezinhlengamatshe
20Kwathiekuseniekunikelenikomnikelowempuphu, bheka,kwafikaamanzingendlelayakwa-Edomi,izwe lagcwalaamanzi
21LaphobonkeabakwaMowabibezwaukuthiamakhosi enyukileukulwanabo,babuthanabonkeabahlomaizikhali nabangaphezulu,bemaemkhawulweni
22Bavukaekusenikakhulu,ilangalakhanyaphezu kwamanzi,abakwaMowabibabonaamanzingaphesheya ebomvunjengegazi;
23Bathi:"Lokhukuyigazi;amakhosiabuleweimpela, abulalanawodwa;ngalokho-keMowabi,empangweni."
24Laphobefikaekamulakwa-Israyeli,abantwanabakwaIsrayelibasukabachithaabakwaMowabi,bazebabaleka phambikwabo,kodwabaqhubekabebulala abakwaMowabiezwenilabo
25Babhidlizaimizi,eziqeshinizonkezezweezinhle, kwabayilowonalowowaphonsaitshelakhe,bazigcwalisa; bavimbayonkeimithomboyamanzi,bagawulayonke imithiemihle,bashiyaamatshealoeKirihareshetikuphela; kephaabasawulibayizungeza,bayishaya
26LaphoinkosiyakwaMowabiibonaukuthiukulwa kuyayahlula,yathathaamadodaangamakhulu ayisikhombisaahlomainkembaukuzeafohleleenkosini yakwa-Edomi,kodwaabakwazanga.
27Wayesethathaindodanayakheendalaeyayizabusa esikhundlenisakhe,wanikelangayoibengumnikelo wokushiswaodongeniKwasekusibakhonaintukuthelo enkulukuIsrayeli;basukakuye,babuyelaelizwenilabo.
ISAHLUKO4
1Kwasekukhalaowesifazaneothilekubafazibamadodana abaprofethikuElisha,esithi:Incekuyakhoindodayami ifile;uyaziwenaukuthiincekuyakhoibimesabauJehova; 2U-Elishawathikuye:“Ngikwenzelenina?ngitshele, unaniendlini?Wathi:“Incekukaziyakhoayinalutho endlini,kuphelaikhanzilamafutha
3Wathi:"Hambauzitshelekeleizitshangaphandlekubo bonkeabakhelwanebakho,izitshaezingenalutho; ungabolekiabambalwa
4Laphousungenile,uzivalelewenanamadodanaakho, uthelekuzozonkelezozitsha,ubekeeceleniezigcweleyo.
5Wasukakuye,wazivalelayenanamadodanaakhe,aletha izitshakuye;wathela
6Kwathiizitshasezigcwele,wathiendodaneniyakhe: "Lethaesinyeisitshakimi"Wathikuye:"Akusekho sitsha"Amafuthaahlala
7WayesefikawatshelaumuntukaNkulunkulu.Wathi: "Hambauthengisengamafutha,ukhokheisikweletisakho, uphilewenanabantwanabakhongokuseleyo"
8Kwathingolunyeusukuu-ElishawadlulelaeShunemi, laphokwakukhonaowesifazaneodumileyo;wamcindezela ukubaadleisinkwaKwathilaphoedlulakhona, waphambukelakhonaukubaadleisinkwa.
9Wathiendodeniyakhe:“Bheka-ke,sengiyabonaukuthilo muntuongcwelekaNkulunkuluodlulakithinjalonjalo
10Akesenzeikameloelincaneodongeni;masimlungisele khonaumbhede,netafula,nesihlalo,nothilwesibani; kuyakuthilaphoesezakithiaphambukelekhona
11Kwathingolunyeusukuwafikakhona,waphambukela ekamelweni,walalakhona
12WathikuGehaziincekuyakhe:"BizalowomShunemi" Esembizile,wemaphambikwakhe.
13Wathikuye:“Akeushokuyeukuthi:‘Bheka,usigcinele konkelokhukukhathazeka;yiniokumeleyenzelwewena na?Uyakukhulunywaenkosininomaenduneniyebuthona?
Wasesithi:Ngihlalaphakathikwabantubakithi
14Wathi:"Pho,angenzelwanina?"UGehaziwasesithi: Isibilikalamntwana,lendodayakheisiluphele
15Wathi:"Mbize"Esembizile,wemaemnyango
16Wathi:"Ngalesisikhathisokuphilauyakugonela indodana."Wathi:Hatshi,nkosiyami,muntu kaNkulunkulu,ungaqambiamangaencekukaziniyakho
17Owesifazanewakhulelwa,wazalaindodanangaleso sikhathiu-Elishaayeshilokuyenjengokwesikhathi sokuphila
18Kwathiumntwanaesekhulile,kwathingolunyeusuku waphuma,wayakuyisekubavuni
19Wathikuyise:"Ikhandalami,ikhandalami"Wathi kumfana:"Mthwaleumyisekunina."
20Wamthatha,wamyisakunina,wahlalaemadolweniakhe kwazekwabaseminienkulu,wafa
21Wakhuphuka,wamlalisaembhedeniwomuntu kaNkulunkulu,wamvalela,waphuma.
22Wabizaumyeniwakhe,wathi:"Akeungithumeleenye yezinsizwaneyodwayezimbongolo,ngigijimengiye kulowomuntukaNkulunkulu,ngibuye."
23Wathi:"Ufunelanikuyenamuhlana?"kakusiyo ukwethwasakwenyanga,kumbeisabathaWathi: "Kuzakulunga."
24Wayesebophelaimbongolo,wathiencekwiniyakhe: “Shayela,uqhubekephambili;ungalibazisiukungikhwela kwakho,ngaphandlekokuthingikubikele
25Wayesehamba,wafikakumuntukaNkulunkuluentabeni yaseKarmeli.KwathilaphoumuntukaNkulunkuluembona ekude,wathikuGehaziincekuyakhe:“Bheka,nansolowo mShunemi;
26Gijimamanje,ngiyakuncenga,ukumhlangabeza,uthi kuye:Usahlezikahleyini?Iyaphilaindodayakho? Uyaphilayiningengane?Wasesithi:Kuhle
27EsefikilekumuntukaNkulunkuluentabeni,wambamba ezinyaweni;UmuntukaNkulunkuluwasesithi:Myeke; ngokubaumphefumulowakheulusiziphakathikwakhe; uJehovaungifihlele,akangitshelanga.
28Wathi:"Ngacelaindodanaenkosiniyamina? Angishongoyiniukuthi:Ningangikhohlisi?
29WayesethikuGehazi:“Bhincaukhalolwakho,uphathe udondololwamiesandlenisakho,uhambe;umaumuntu ekubingelela,ungamphenduli,ubekeudondololwami ebuswenibomntwana.
30Uninawomntwanawathi:"KuphilakukaJehova nokuphilakomphefumulowakho,angiyikukushiya" wasukuma,wamlandela.
31UGehaziwadlulaphambikwabo,wabekaudondolo ebuswenibomntwana;kodwaakubangakhozwi,noma ukuzwa.Wabuyewabuyaukumhlangabeza,wamtshela, wathi:"Umntwanaakakavuki"
32U-Elishaesengenileendlini,bheka,umntwanawayefile, eleleembhedeniwakhe.
33Wangena,wavalaumnyangophezukwabobobabili, wakhulekakuJehova
34Wakhuphuka,walalaphezukomntwana,wabeka umlomowakhephezukomlomowakhe,namehloakhe phezukwamehloakhe,nezandlazakhephezukwezandla zakhe,welulaphezukomntwana;nenyamayomntwana yafudumala
35Wasebuya,wahambaendlini,wayaemuvalalelale; wakhuphuka,wazelulaphezukwakhe;umntwana wathimulakasikhombisa,umntwanawavulaamehloakhe
36WabizauGehazi,wathi:"BizalomShunemi."Ngakho wambizaEsengenakuye,wathi:"Thathaindodanayakho"
37Wayesengena,wawangasezinyawenizakhe, wakhothamelaemhlabathini,wathathaindodanayakhe, waphuma.
38U-ElishawabuyelaeGiligali;kwakukhonaindlala ezweni;amadodanaabaprofethiayehleziphambikwakhe, wathiencekwiniyakhe:“Bekaimbizaenkulu,uphekele amadodanaabaprofethiukudlaokuphekiweyo
39Omunyewaphumawayaendleukuyokhaimifino, watholaumviniwasendle,wakhakuwoamathangaasendle, wagcwalainguboyakhe,wafikawawahlebelaekhanzini lokuphekela,ngokubababengawazi.
40BasebewaphakelaamadodaukubaadleKwasekusithi besidlalokho,bakhalabathi:OmuntukaNkulunkulu, kukhonaukufaembizeniFuthiabakwazangaukudlakuwo 41Kodwawathi:Lethaniimpuphu.Wayiphonsaembizeni; wathi:"Phakelaabantu,ukuzebadle."Futhikwakungekho bubiebhodweni
42KwafikaumuntuevelaeBaliShalisha,walethela umuntukaNkulunkuluisinkwasolibo,izinkwazebhali ezingamashumiamabilinezikhwebuzamabele esikhumbenisakheWasesithi:Nikaabantuukuthibadle
43Incekuyakheyasisithi:Ngibekelokhuphambi kwabantuabayikhulu?Wathifuthi:“Nikaabantuukuba badle,ngokubaushokanjeuJehova,uthi:‘Bayakudla, bakushiye
44Wakubekaphambikwabo,badla,bakushiyanjengezwi likaJehova.
ISAHLUKO5
1UNahamaniindunayebutholenkosiyase-Aramu wayengumuntuomkhuluenkosiniyakhe,enodumo, ngokubauJehovawayenikei-Aramuukukhululwangaye; 2Ama-Aramuayephumengamaviyo,athumba intombazanaencaneezwenilakwa-Israyeli;wakhonza umkaNahamani.
3Yathienkosikaziniyayo:“Sengathiinkosiyamiibikanye nomprofethioseSamariya!ngokubaubeyakumphulukisa ochokwenilwakhe.
4Wangena,wayibikelainkosiyakhe,wathi:“Intombi yasezwenilakwa-Israyeliyashoukuthinalokhu
5Inkosiyase-Aramuyathi:"Hamba,ngithumeleincwadi enkosiniyakwa-Israyeli"Wasuka,wahambanamatalenta ayishumiesiliva,nezinhlamvueziyizinkulungwane eziyisithuphazegolide,nezinguboeziyishumi zokuphendulela
6Walethaincwadienkosiniyakwa-Israyeli,ethi:"Manje lapholencwadiifikakuwe,bheka,ngithumeleuNahamani incekuyamikuweukubaumphiliseochokwenilwakhe"
7Kwathiinkosiyakwa-Israyeliisiyifundileincwadi, yaklebhulaizingubozayo,yathi:"NginguNkulunkuluyini ukubangibulale,ngiphilise,ukuthiloathumelekimiukuba ngiphiliseumuntuochokwenilwakhe?"ngalokhoake nibheke,niboneukuthiufunaukungixabanisa.
8Kwathiu-ElishaumuntukaNkulunkuluesezwileukuthi inkosiyakwa-Israyeliiklebhulileizingubozayo, wathumelaenkosini,wathi:“Uklebhuleleniizingubozakho na?akezekimimanje,futhiuzokwaziukuthikukhona umprofethikwa-Israyeli.
9WayesefikauNahamaninamahhashiakhenezinqola zakhe,wemangasemnyangowendluka-Elisha
10U-Elishawathumaisithunywakuye,wathi:"Hamba ugezekasikhombisaeJordani,inyamayakhoibuyelekuwe, uhlambuluke"
11KephauNahamaniwathukuthela,wahamba,wathi: “Bheka,bengithiuyakuphumelanokuphumaezekimi,ame, abizeigamalikaJehovauNkulunkuluwakhe,ashaye isandlasakhephezukwendawo,aphulukiseonochoko.
12OAbananoFariphari,imifulayaseDamaseku, abangconoyinikunawowonkeamanziakwa-Israyeli? angiyikugezakuyo,ngihlambuluke?Ngakhowaphenduka wahambaethukuthele
13Izincekuzakhezasondela,zakhulumakuye,zathi: “Baba,umaumprofethiebekutsheleintoenkulu, ubungayikwenzana?Kakhulukangakanani-ke,laphoethi kuwe:Geza,uhlambuluke?
14Wayesehla,wazicwilisakasikhombisaeJordani njengezwilomuntukaNkulunkulu;inyamayakheyabuya yabanjengenyamayomntwanaomncane,wahlambuluka 15WabuyelakumuntukaNkulunkulu,yenanesixukusakhe sonke,weza,wemaphambikwakhe,wathi:"Bheka,manje ngiyaziukuthiakukhoNkulunkuluemhlabeniwonke,kwaIsrayelikuphela;ngakho-keakeuthatheisibusiso encekwiniyakho"
16Kodwawathi:KuphilakukaJehovaengimiphambi kwakhe,kangiyikwamukelaluthoWamncengaukuba asamukele;kodwawala
17UNahamaniwathi:"Akuyikuphiwaincekuyakho umthwalowomnyuziamabiliwomhlabathina?"ngoba incekuyakhoayisayikunikelaumnikelowokutshiswa lomhlatshelokwabanyeonkulunkulu,kodwakuJehova. 18KulokhuuJehovakayithetheleleincekuyakho,lapho inkosiyamiingenaendlinikaRimoniukukhulekakhona, yeyameesandlenisami,namingikhothameendlini kaRimoni,laphongikhothamaendlinikaRimoni,uJehova makayithetheleleincekuyakhokulento
19Wathikuye:"Hambangokuthula."Ngakhowasuka kuyeumganyana
20KephauGehazi,incekuka-Elishaumuntu kaNkulunkulu,wathi:“Bheka,inkosiyamiimyekile uNahamaniloumSiriyangokungamukeliesandlenisakhe lokhoakulethile;
21UGehaziwamlandelauNahamani.UNahamani esembonileegijimaemvakwakhe,wehlaenqoleni ukumhlangabeza,wathi:"Kusahlezikahlena?"
22Wathi:"Kulungile;Inkosiyamiingithumile,ithi: ‘Bheka,manjekufikekimiizinsizwaezimbilizamadodana abaprofethizivelaezintabenizakwa-Efrayimi;akeuzinike italentalesilivanezinguboezimbilizokuphendulela.
23UNahamaniwathi:"Vuma,uthatheamathalenta amabili"Wamncenga,wabophaamatalentaamabiliesiliva ezikhwameniezimbili,kanyenezinguboezimbili zokuphendulela,wakubekaphezukwezincekuzakhe ezimbili;bazithwalaphambikwakhe
24Esefikileembhoshongweni,wazithathaesandlenisabo, wazibekaendlini,wawayekaamadoda,amuka
25Kephayenawangena,wemaphambikwenkosiyakhe UElishawasesithikuye:Uvelangaphi,Gehazi?Wathi: "Incekuyakhoayiyangandawo"
26Wathikuye:"Inhliziyoyamiayihambangayininawe lapholowomuntuephendukaenqoleniyakhe ukukuhlangabezana?"Yisikhathisokwamukelaimaliyini, sokwamukelaizingubo,neminqumo,nezivini,nezimvu, nezinkomo,nezinceku,nezincekukazina?
27NgakhouchokolukaNahamaniluyakunamathelakuwe nasenzalweniyakhokuzekubephakadeWaphuma ebuswenibakheenochoko,emhlophenjengeqhwa
ISAHLUKO6
1Amadodanaabaprofethiathiku-Elisha:“Bheka-ke, indawoesihlalakuyonaweiminyenekakhulukithi.
2AkesihambesiyeeJordani,sithathekhona,kubeyilowo nalowougodo,sizenzelekhonaindawoyokuhlala. Wasesithi:Hambani
3Omunyewathi:"Akeuhambenezincekuzakho." Wasesithi:Ngizahamba.
4NgakhowahambalaboSebefikeeJordanibagawula izinkuni
5Kodwaomunyeesagamulaugodo,izembelawela emanzini;ngobayayibolekiwe
6UmuntukaNkulunkuluwasesithi:Iwelengaphi? WamkhombisaindawoWagawulainduku,wayiphonsa khona;nensimbiyabhukuda
7Ngakhowathi:"Zithathele."Waselulaisandlasakhe, wayithatha
8Inkosiyase-Aramuyasilwano-Israyeli,yacebisana nezincekuzayo,yathi:"Kuyakubakhonaikamulami endaweniyokuthinokuthi"
9LowomuntukaNkulunkuluwathumelaenkosiniyakwaIsrayeli,wathi:“Xwayaukubaungadlulikuleyondawo; ngobaamaSiriyaehlelekhona
10Inkosiyakwa-Israyeliyayisithumelaendaweniumuntu kaNkulunkuluayishoyoemxwayisangayo,wazigcina khona,kungabikanyenakabili
11Inhliziyoyenkosiyase-Aramuyababuhlungukakhulu ngalento;wabizaizincekuzakhe,wathikuzo: “Aniyikungikhombisayiniukuthingubaniphakathikwethu ongowenkosiyakwa-Israyelina?
12Enyeyezincekuzayoyathi:“Akekho,nkosiyami,nkosi, kodwau-Elisha,umprofethiwakwa-Israyeli,utshelainkosi yakwa-Israyeliamazwiowakhulumaekamelwenilakho lokulala.
13Wathi:"Hambaninihlolelaphoekhona,ukuze ngithumelengimlande"Wabikelwaukuthi:"Bheka, useDothani."
14Ngakhowathumelakhonaamahhashi,nezinqola,nempi enkulu;bafikaebusuku,bawuzungezaumuzi
15IncekuyomuntukaNkulunkuluisivukileekuseni kakhuluyaphuma,khangela-ke,ibutholawubhoqaumuzi kanyelamabhizalezinqolaIncekuyakheyathikuye: “Maye,nkosiyami!sizokwenzakanjani?
16Wathi:“Ungesabi,ngokubaabanathibaningi kunabanabo
17U-Elishawakhulekawathi:“Jehova,akeuvuleamehlo akhe,ukuzeaboneUJehovawawavulaamehloensizwa; wabona,bheka,intabayayigcweleamahhashinezinqola zomlilonxazonkezika-Elisha.
18Behlelakuye,u-ElishawakhulekakuJehova,wathi: “Akeushayelesisizwengobumpumputhe.Futhi wabashayangobumpumputhenjengezwilika-Elisha
19U-Elishawathikubo:“Leakusiyoindlela,futhiakusiwo lomuzi;KodwawabayisaeSamariya
20KwathisebengenileeSamariya,u-Elishawathi:"Jehova, vulaamehloalababantuukubababone"UJehovawavula amehloabo,babona;bheka,babephakathikweSamariya
21Inkosiyakwa-Israyeliyathiku-Elishaibabona:"Baba, ngibabulalena?"ngibashayena?
22Wathi:"Awuyikubabulala;ubungabashayalabo obathumbilengenkembayakhonangomnsalowakhona?" ubekeisinkwanamanziphambikwabo,ukuzebadle, baphuze,bayeenkosiniyabo.
23Wabalungiselaukudlaokukhulu;badla,baphuza, wabamukisa,bayaenkosiniyabo.Ngakhoamaviyo amaSiriyaawabangeesafikaezwenilakwa-Israyeli 24KwathiemvakwalokhouBenihadadiinkosiyaseAramuwabuthayonkeimpiyakhe,wakhuphuka, wavimbezelaiSamariya
25KwasekubakhonaindlalaenkulueSamariya;bheka, balivimbezela,kwazekwathengiswaikhandalikababhemi ngezinhlamvuezingamashumiayisishiyagalombilizesiliva, nengxenyeyesineyegabelobulongwebejuba ngezinhlamvueziyisihlanuzesiliva
26Kwathiinkosiyakwa-Israyeliidlulaphezukomduli, kwamemezakuyeowesifazane,wathi:"Siza,nkosiyami, nkosi"
27Wathi:"UmauJehovaengakusizi,minangiyakukusiza nganina?"Esikhamelwenisewayini,na?
28Inkosiyasisithikuye:Ulani?Wathi:“Lowesifazane wathikimi:‘Lethaindodanayakhoukubasiyidlenamuhla, sidleindodanayamikusasa.
29Sasesiyiphekaindodanayami,sayidla;ngasengithi kuyengangomuso:'Lethaindodanayakhoukubasiyidle;' wayeseyithumbileindodanayakhe.
30Kwathiinkosiisizwileamazwialowowesifazane, yaklebhulaizingubozayo;wadlulaphezukodonga,abantu babheka,bheka,wayenendwanguyamasakangaphakathi emzimbeniwakhe
31Wathi:"UNkulunkulumakenzenjalokimi,enezelefuthi, umaikhandalika-ElishaindodanakaShafatilimikuye namuhla"
32Kephau-Elishawayehleziendliniyakhe,namalunga ehlezinaye;inkosiyasithumaindodaphambikwayo; kodwasingakafikikuyeisithunywa,wathikubadala: Liyabonayiniukuthilendodanayombulaliithumeukususa ikhandalami?bhekani,ekufikenikwesithunywa,nivale umnyango,nisibambeemnyango;umsindowezinyawo zenkosiyasoawukhoemvakwasona?
33Esakhulumanabo,bheka,isithunywasehlelakuye,sathi: “Bheka,lobububibuvelakuJehova;ngisamlindeleni uJehovana?
ISAHLUKO7
1Wayesethiu-Elisha:“ZwaniniizwilikaJehova;Usho kanjeuJehova,uthi:“Kusasangalesisikhathiiseya lempuphuecolekileyoliyakuthengiswangeshekeli, namaseyaamabiliebhalingeshekeliesangweni laseSamariya
2Indunainkosieyeyemeesandlenisayoyamphendula lowomuntukaNkulunkulu,yathi:“Bheka,umauJehova ebengenzaamafasiteleezulwini,kungenzekalokhuna?
Wathi:"Bheka,uyakukubonangamehloakho,kepha ungadlikukho."
3Kwakukhonaamadodaamaneanochokoekungeneni kwesango,athiomunyekomunye:“Sihlalelenilaphasize sifena?
4Umasithi:‘Siyakungenaemzini,’indlalaisemzini, siyakufelakhona;umasihlezilapha,siyakufafuthi. Ngakho-kewozani,siweleekamu*lama-Aramu;uma esisindisa,siyakuphila;umabesibulala,siyakufa 5Basukakuhwelela,bayaekamu*lama-Aramu;sebefike emaphethelweniekamulama-Aramu,bheka,kwakungekho muntulapho
6NgokubauJehovawenzeukubaibutholama-Aramuizwe umsindowezinqola,umsindowamahhashi,umsindo wempienkulu,athiomunyekomunye:“Bheka,inkosi yakwa-IsrayeliisiqasheleamakhosiamaHetinamakhosi aseGibitheukubaasihlasele.
7Basebesukuma,babalekakuhwelela,bashiyaamatende abo,namahhashiabo,nezimbongolozabo,ikamu linjengobalinjalo,babalekaukuzebasindiseukuphila kwabo
8Labaabanochokosebefikeemaphethelweniekamu, bangenakwelinyeitende,badla,baphuza,bakhiphakhona isilivanegolidenezingubo,bayabakuthukusa;wabuya, wangenakwelinyeitende,wathathanakho,wahamba wakuthukusa
9Basebethiomunyekomunye:"Asenzikahle;lolusuku lungusukulwezindabaezinhle,kephasithule;umasilinda kuzekuse,siyakwehlelwaokubi;ngalokhowozani sihambesitsheleabendluyenkosi"
10Basebefikababizaumlindisangowomuzi,bamtshela ukuthi:“Sifikeekamulama-Aramu,bheka,kwakungekho muntulapho,nazwilomuntu,kuphelaamahhashi aboshiweyonezimbongoloeboshiwe,namatende enjengobaenjalo
11Wabizaabalindisango;batshelaindluyenkosiphakathi
12Inkosiyasivukaebusuku,yathiezincekwinizayo:“Ake nginitshelelokhoama-AramuakwenzilekithiBayazi ukuthisilambile;ngalokhobaphumileekamu*ukucasha endle,bathi:'Ekuphumenikwaboemzini,siyakubabamba bephila,singeneemzini'
13Enyeyezincekuzayoyaphendulayathi:“Akebathathe amahlanuemahhashiniasele,aselephakathikomuzi, (bheka,anjengesixukusonkesakwa-Israyeliesiselekuwo; bheka,ngithi,anjengasosonkeisixukusabantwanabakwaIsrayeliababhubhayo;)asithumele,sibone.
14Basebethathaamahhashiamabiliezinqola;inkosi yasithumaemvakwebutholamaSiriya,yathi:Hambani libone.
15BawalandelabazebafikaeJordani,bheka,indlelayonke yayigcweleizingubonezitshaama-Aramuayezilahlile ngokuphangisakwawo.Zabuyaizithunywa,zayibikela inkosi
16Abantubaphuma,baphangaamatendeama-Aramu Iseyalempuphuecolekileyolathengiswangeshekeli, namaseyaamabiliebhalingeshekelinjengezwilikaJehova
17Inkosiyayisibekainkosieyayincikeesandlenisayo ukubailawuleisango;
18KwasekusithinjengokutshokomuntukaNkulunkulu enkosini,esithi:Amaseyaamabiliebhalingeshekeli,iseya lempuphuecolekileyongeshekeli,kusasangalesisikhathi azakubaesangwenileSamariya;
19InkosiyamphendulaumuntukaNkulunkulu,yathi: “Bheka,umauJehovaenzaamafasiteleezulwini, kungenzekayiniintoenjalona?Wathi:"Bheka, uyakukubonangamehloakho,kephaungadlikukho"
20Kwabanjalokuye,ngokubaabantubamnyathela esangweni,wafa
ISAHLUKO8
1U-Elishawayesekhulumakowesifazaneowayephilise indodanayakhe,wathi:“Sukauhambewenanendluyakho, ugogobalenomaphilaphoongagogobalakhona,ngokuba
uJehovaubizeindlala;futhikuyofikaezweniiminyaka eyisikhombisa.
2Owesifazanewasukuma,wenzanjengezwilomuntu kaNkulunkulu,wahambanendluyakhe,wagogobala ezwenilamaFilistiiminyakaeyisikhombisa.
3Kwathiekuphelenikweminyakaeyisikhombisa owesifazanewabuyaezwenilamaFilisti,waphumawaya kukhalaenkosiningendluyakhenangezwelakhe.
4InkosiyakhulumanoGehaziincekuyomuntu kaNkulunkulu,yathi:“Akeungitshelezonkeizinto ezinkuluu-Elishaazenzileyo
5Kwasekusithi,esatshelainkosiukuthiuphilisenjani isidumbu,khangela,owesifazanaowayephiliseindodana yakhe,wakhalaenkosiningendluyakhelelizwelakhe UGehaziwasesithi:Nkosiyami,nkosi,nguyeowesifazana lo,leyindodanayakheuElishaayivusileyo.
6Inkosiyasimbuzaowesifazane,wayitshelaInkosi yammiselaindunaethile,yathi:“Buyiselakonkeokwayo, nezithelozonkezensimu,kusukelaosukwinieyasukangalo ezwenikuzekubemanje
7U-ElishawafikaeDamaseku;uBeniHadadiinkosiyaseAramuwayegula;watshelwaukuthi:"Umuntu kaNkulunkuluufikilelapha"
8InkosiyathikuHazayeli:"Phathaisiphongesandlasakho, uhambeukuhlangabezananomuntukaNkulunkulu,ubuze kuJehovangaye,uthi:'Ngiyakusindayinikulesisifona?'
9UHazayeliwayesehambaukumhlangabeza,waphatha isiphoesandlenisakhe,yebokukhokonkeokuhle kwaseDamaseku,imithwaloyamakamelaangamashumi amane,wezawemaphambikwakhe,wathi:“Indodana yakhouBenihadadi,inkosiyase-Aramu,ingithumilekuwe, ithi:‘Ngiyakusindayinikulesisifona?
10U-Elishawathikuye:"Hamba,uthikuye:'Ungasila nokusila,kephauJehovaungibonisileukuthiuyakufa nokufa'
11Wamkhangelawazewabalenhloni;umuntu kaNkulunkuluwaselila.
12UHazayeliwathi:“Inkosiyamiikhalelanina?Wathi: “NgokubangiyaziokubioyakukwenzakubantwanabakwaIsrayeli;
13UHazayeliwathi:“Kodwaiyiniincekuyakhoiyinja ukubayenzelentoenkuluna?UElishawasesithi:INkosi ingibonisileukuthiuzakubayinkosieSiriya.
14Wasukaku-Elisha,wayaenkosiniyakhe;yathikuye: “Utheniu-Elishakuwena?Wathi:"Ungitsheleukuthi uyakusindanokusila."
15Kwathingangomusowathabathaindwanguenkulu, wayicwilisaemanzini,wamendlalaebuswenibakhe,yafa; uHazayeliwabayinkosiesikhundlenisakhe
16NgomnyakawesihlanukaJoramuindodanaka-Ahabi inkosiyakwa-Israyeli,uJehoshafatieyinkosiyakwaJuda, uJehoramuindodanakaJehoshafatiinkosiyakwaJudawaba yinkosi
17Wayeneminyakaengamashumiamathathunambili ekuqalenikwakheukubusa;wabusaiminyaka eyisishiyagalombilieJerusalema
18Wahambangendlelayamakhosiakwa-Israyeli njengokwenzakwendluka-Ahabi,ngokubaindodakazikaAhabiyayingumkakhe;wenzaokubiemehlwenikaJehova 19NokhouJehovaakathandangaukubhubhisauJuda ngenxakaDavideincekuyakhenjengokuthembisakwakhe kuyeukumnikaisibaninjalonakubantwanabakhe
20Ezinsukwinizakheu-Edomiwahlubukaphansi kwesandlasikaJuda,wazibekelainkosi.
21UJoramuwayesewelelaeSayiri,nazozonkeizinqola zinaye;wavukaebusuku,wabachithaabakwa-Edomi ababemhaqilenxazonkenezindunazezinqola;abantu babalekelaematendeniabo
22Nokhou-EdomiwahlubukaphansikwesandlasikaJuda kuzekubenamuhla.ILibinayahlubukangalesosikhathi.
23EzinyeizindabazikaJoramunakhokonkeakwenzayo angithikulotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwaJudana?
24UJoramuwayeselalakoyise,wembelwakoyiseemzini kaDavide;u-Ahaziyaindodanayakhewabayinkosi esikhundlenisakhe
25NgomnyakaweshuminambilikaJoramuindodanakaAhabiinkosiyakwa-Israyeliu-Ahaziyaindodana kaJehoramuinkosiyakwaJudawabayinkosi
26U-Ahaziyawayeneminyakaengamashumiamabili nambiliekuqalenikwakheukubusa;wabusaumnyaka eJerusalema;Igamalikaninalalingu-Athaliya,indodakazi ka-Omriinkosiyakwa-Israyeli
27Wahambangendlelayendluka-Ahabi,wenzaokubi emehlwenikaJehovanjengendluka-Ahabi,ngokuba wayengumkhwenyanawendluka-Ahabi
28WahambanoJoramuindodanaka-Ahabiukulwa noHazayeliinkosiyase-AramueRamotiGileyadi;amaAramuamlimazauJoramu
29InkosiuJoramuyabuyelakwelashwaeJizreyeli emanxebeniayoama-AramuayilimazayoeRamaekulweni kwayonoHazayeliinkosiyase-AramuU-Ahaziya indodanakaJehoramuinkosiyakwaJudawehlaukuyobona uJoramuindodanaka-AhabieJizreyeli,ngokubawayegula
ISAHLUKO9
1U-Elishaumprofethiwabizaomunyewabantwana babaprofethi,wathikuye:“Bophaukhalolwakho,uthathe lelithumbalamafuthangesandlasakho,uyeeRamoti Gileyadi
2Laphousufikilekhona,ukhangelelaphouJehuindodana kaJehoshafatiindodanakaNimshi,ungene,umsukumise phakathikwabafowabo,umseekamelwenielingaphakathi; 3Uthatheumfumawamafutha,uwatheleekhandalakhe, uthi:‘UshokanjeuJehova,uthi:Ngikugcobileubeyinkosi kwa-Israyelivulaumnyango,ubaleke,ungalibali
4Yahamba-keinsizwa,insizwaengumprofethi,eRamoti Gileyadi
5Esefikile,bheka,izindunazempizazihlezi;yathi: "Nginezwikuwenduna"UJehuwathi:“Kumuphikithi sonkena?Wathi:"Kuwe,nduna"
6Wasesukuma,wangenaendlini;wathelaamafutha ekhandalakhe,wathikuye:“UshokanjeuJehova uNkulunkuluka-Israyeli,uthi:‘Ngikugcobileubeyinkosi yabantubakaJehovakwa-Israyeli
7Uyakuyishayaindluka-Ahabiinkosiyakho,ukuze ngiphindiseleigazilezincekuzamiabaprofethinegazilazo zonkeizincekuzikaJehovaesandlenisika-Izebeli. 8Ngokubayonkeindluka-Ahabiiyakubhubha; 9Ngiyakwenzaindluka-Ahabiibenjengendlu kaJerobowamuindodanakaNebatinanjengendlu kaBahashaindodanaka-Ahiya;
10Izinjaziyakumudlau-IzebeliesiqintinisaseJizreyeli, kungabikhoomngcwabayo.Wavulaumnyango,wabaleka. 11UJehuwayesephuma,wayaezincekwinizenkosiyakhe; Luzeleniloluhlanyakuwena?Wathikubo:“Niyamazi lowomuntunokukhulumakwakhe.
12Bathi:"Amanga;sitshelemanjeWathi:“Wakhuluma kimiukuthinokuthi,ethi:‘UshokanjeuJehova,uthi: Ngikugcobileubeyinkosikwa-Israyeli.
13Basebeshesha,bathatha,kwabayilowonalowoingubo yakhe,bayibekaphansikwakheesiqongwenisezikhwelo, babethaamacilongo,bathi:"UJehuuyinkosi"
14NgakhouJehuindodanakaJehoshafatiindodana kaNimshiwamenzelaugobeuJoramu.(UJoramu wayeligcinileiRamotiGileyadi,yenano-Israyeliwonke, ngenxakaHazayeliinkosiyase-Aramu
+15KodwainkosiuJoramu+yayibuyeleeJizreyeli+ ukuzeyelashwe+emanxebeniayoayeyilimazeamaSiriya +laphoilwanoHazayeli+inkosiyaseSiriya”+UJehu wathi:“Umakuvumelananezinhliziyozenu,+ makungabikhomuntuophumayonomaophunyukayo emziniukuzeayeukuyobikaeJizreyeli
16UJehuwayesegibelainqola,wayaeJizreyeli;ngoba uJoramuwayelelekhonaU-AhaziyainkosiyakwaJuda wehlaukuyobonauJoramu
17UmlindiwayemiembhoshongweniwaseJizreyeli, wabonaiviyolikaJehulisiza,wathi:"Ngibonaiviyo"
UJoramuwathi:“Thathaingadiyehhashi,umthume ukubahlangabeza,athi:‘Kusahleziwekahlena?
18Kwasekuhambaumgadiwehhashiukumhlangabeza, wathi:Itshonjaloinkosi:Kuthulayini?UJehuwathi: “Unamsebenzimuningokuthulana?phendukaemva kwamiUmlindiwabika,wathi:“Isithunywasifikilekubo, kephaasibuyi;
19Wathumaowehhashiwesibili,wezakubo,wathi:“Isho kanjeinkosi,ithi:'Kusakuthulana?'UJehuwasesithi:Ulani lokuthula?phendukaemvakwami
20Umlindiwabika,wathi:“Ufikilekubo,kephaakabuyi; ukushayelakufananokuqhubakukaJehuindodana kaNimshi;ngobaushayelangolaka
21WathiuJoramu:"Lungisani."Inqolayakheyalungiswa. UJoramuinkosiyakwa-Israyelino-Ahaziyainkosi yakwaJudabaphuma,kwabayilowonalowoenqoleni yakhe,baphumaukumhlangabezauJehu,bamfumana esiqeshinisezwesikaNabhotiwaseJizreyeli
22KwathiuJoramuebonauJehu,wathi:"Kusahleziwe kahle,Jehu?"Wathi:“Kuthulakuni,laphoubufebe bukanyokou-Izebelinobuthakathibakhebusengakana?
23UJoramuwaphendulaizandlazakhe,wabaleka,wathi ku-Ahaziya:Kukhonaukukhohlisa,Ahaziya
24UJehuwayesensalaumnsalongamandlaakheonke, wagwazauJehoramuphakathikwamahlombeakhe, umcibisholowaphumelaenhliziyweniyakhe,washona enqoleniyakhe
25WayesethiuJehukuBidikariindunayakhe:"Mthathe, umlahleesiqeshinisensimukaNabotiwaseJizreyeli; ngokubakhumbulaukuthi,laphominanawesigibela sobabilisilandelau-Ahabiuyise,uJehovawabekalo mthwalophezukwakhe;
26“ImpelangibonileizoloigazilikaNabotinegazi lamadodanaakhe,”ushouJehova;ngiyakukubuyisela kulesisiqeshana,”ushouJehovaManjemthathe, umphonseesiqeshinisezwe,njengezwilikaJehova
27U-AhaziyainkosiyakwaJudaekubonalokhowabaleka ngendlelayendluyasensimini.UJehuwamlandela,wathi: "Mbulaleninayeenqoleni"Benzenjaloemqaqenioya eGurielingase-Ibeleyamu.WabalekelaeMegido,wafela khona.
28IzincekuzakhezamyisaeJerusalemangenqola, zammbelaethunenilakhekoyiseemzinikaDavide 29NgomnyakaweshuminanyekaJoramuindodanakaAhabiu-AhaziyawabayinkosikwaJuda
30UJehuesefikileeJizreyeli,u-Izebeliwezwa;wapenda ubusobakhe,wakhathalaikhanda,walunguzaefasiteleni
31UJehuesengenaesangweni,wathi:"Kunokuthulayini Zimri,obuleleinkosiyakhe?"
32Waphakamiselaubusobakheefasiteleni,wathi: "Ngubaniongakimina?"I-WHO?Kwasekubhekakuye abathenwaababilinomaabathathu.
33Wathi:"Mphonseniphansi"Basebemphonsaphansi; elinyeigazilakhelafafazwaodongeninasemahhashini; wamnyathelangezinyawo.
34Esengenile,wadla,waphuza,wathi:"Hambaninibonelo wesifazaneoqalekisiweyo,nimngcwabe,ngokuba uyindodakaziyenkosi."
35Bahambabayakummbela,kephaabafumanangalutho lwakhe,kuphelaukhakhayi,nezinyawo,nezintende zezandlazakhe.
36NgakhobabuyabamtshelaWathi:“Nantiizwi likaJehovaalikhulumangencekuyakheu-Eliya waseThishibi,ethi:‘EsigodinisaseJizreyeliizinja ziyakuyidlainyamaka-Izebeli
37Isidumbusika-Izebelisiyakubanjengomqubaebusweni bensimuesiqeshinisaseJizreyeli;ukuzebangashoukuthi: 'Longu-Izebeli'
ISAHLUKO10
1U-Ahabiwayenamadodanaangamashumiayisikhombisa eSamariya.UJehuwabhalaizincwadi,wazithumela eSamariyakubabusibaseJizreyeli,kubadala,nakubantu abakhulisaabantwanabaka-Ahabi,wathi:
2Lapholencwadiifikakini,amadodanaenkosiyenuekini, nezinqolanamahhashikukhonakini,nomuziobiyelweyo, nezikhali;
3Bhekaniamadodanaenkosiyenuangconokunawoonke, nimbekeesihlalwenisobukhosisikayise,nilweleindlu yenkosiyenu
4Kephabesabakakhulu,bathi:"Bheka,amakhosiamabili akemangaphambikwakhe;pho,siyakumakanjanina?"
5Umphathiwendlunomphathiwomuzi,namadoda amadala,nabondlibabantwana,bathumelakuJehu,bathi: “Siyizincekuzakho,siyakwenzakonkeoyakusitshela khona;asiyikubekainkosi;yenzaokuhleemehlweniakho 6Wabalobelaincwadingokwesibili,wathi:“Uma ningabami,nilalelaizwilami,thathaniizinhlokozamadoda amadodanaenkosiyenu,nizekimieJizreyelingalesi sikhathikusasaAmadodanaenkosi,abantu abangamashumiayisikhombisa,ayekanyenezikhulu zomuziezaziwakhulisa.
7Kwathilaphoincwadiifikakubo,bawathathaamadodana enkosi,bawabulalaabantuabangamashumiayisikhombisa, babekaamakhandaawoemaqomeni,bawathumelakuye eJizreyeli
8Kwafikaisithunywa,samtshela,sathi:"Balethile amakhandaamadodanaenkosi."Wathi:“Zibekenizibe yizinqwabaezimbilingasesikhalenisesangokuzekuse
9Kwathiekuseniwaphuma,wema,wathikubobonke abantu:"Ninanilungile;bhekani,minangenzeleinkosi yamiugobe,ngayibulala;kephangubaniobulelebonke labana?"
10Yazini-keukuthiakuyikuwelaphansilutholwezwi likaJehovaalikhulumayouJehovangendluka-Ahabi, ngokubauJehovaukwenzileakukhulumayongenceku yakheu-Eliya
11UJehuwayesebabulalabonkeabaseleyobendlukaAhabieJizreyeli,nezikhuluzakhezonke,nababafowabo, nabapristibakhe,wazeakamshiyelanganoyedwa owasalayo
12Wasukawahamba,wafikaeSamariya.Kwathiesendlini yokugundaendleleni
13UJehuwahlangananabafowabobaka-Ahaziyainkosi yakwaJuda,wathi:"Ningobanina?Baphendulabathi: “Singabafowabobaka-Ahaziya;sehlaukuyobingelela abantwanabenkosinabantwanabendlovukazi
14Wathi:"Babambenibephila."Bababambabephila, bababulalangasemgodiniwendluyokugunda,amadoda angamashumiamanenambili;akashiyanganamunyewabo 15Esesukilelapho,wazithelakuJehonadabaindodana kaRekabiezaukumhlangabeza,wambingelela,wathikuye: "Ingabeinhliziyoyakhoilungilenjengenhliziyoyami enhliziyweniyakhona?"UJehonadabawaphendulawathi: "Kunjalo"Umakunjalo,nginikeisandlasakhoWamnika isandlasakhe;wamkhwelisaenqoleniyakhe
16Wathi:"Hambanami,uboneukushisekelakwami uJehova"Ngakhobamkhwelisaenqoleniyakhe
17EkufikenikwakheeSamariyawabulalabonkeabaseleyo ku-AhabieSamariya,wazewamqedanjengezwilikaJehova alikhulumaku-Eliya
18UJehuwayesebabuthabonkeabantu,wathikubo:“UAhabiwakhonzauBalikancane;kephauJehu uyakumkhonzakakhulu
19NgalokhongibizelenibonkeabaprofethibakaBali, zonkeizincekuzakhe,nabobonkeabapristibakhe; makungaswelekinoyedwa,ngokubanginomhlatshelo omkhulukuBali;lobangubanioswelayokayikuphila KephauJehuwakwenzangobuqili,ukuzeachitheizinceku zikaBali
20WathiuJehu:"Memezelaniumhlanganoozothileyo kaBali."Basebememezela.
21UJehuwathumelaku-Israyeliwonke;zonkeizinceku zikaBalizeza,akwazekwasalamuntuongafikanga. BangenaendlinikaBali;indlukaBaliyagcwalakusukela ekuqalenikuzekufikeekugcineni
22Wathikumphathiwengubo:"Zikhiphelezonkeizinceku zikaBaliizingubo."Wabakhiphelaizingubo.
23UJehuwangenanoJehonadabaindodanakaRekabi endlinikaBali,wathiezikhonzinizikaBali:“Buzani,nibone ukuthikungabikhokinilaphanoyedwawezinceku zikaJehova,kuphelaizincekuzikaBalikuphela 24Laphobengenaukunikelangemihlatsheloneminikelo yokushiswa,uJehuwamisaamadodaangamashumi ayisishiyagalombilingaphandle,wathi:“Umakuphunyuka umuntuwamadodaengiwaletheesandlenisenu, omkhululayo,ukuphilakwakhekuyakubasesikhundleni sokuphilakwakhe
25Kwathilaphoeseqedileukunikelangomnikelo wokushiswa,uJehuwathikubalindinasezinduneni: “Ngenani,nibabulale;makungaphumimuntuBase bebatshayangosikolwenkemba;abalindinezinduna babaxosha,bangenaemziniwendlukaBali.
26BakhiphaizinsikaendlinikaBali,bazishisa
27BadilizainsikakaBali,badilizaindlukaBali,bayenza indawoyokukhandlekakuzekubenamuhla.
28KanjalouJehuwamchithauBalikwa-Israyeli
29NokhoezonwenizikaJerobowamuindodanakaNebati onisangazou-Israyeli,uJehuakasukangaekuzilandeleni, amatholeegolideayeseBethelenakwaDani
30UJehovawathikuJehu:“Ngenxayokuthiwenzekahle ngokwenzaokulungileemehlweniami,wenzekuyoindlu ka-Ahabingokuvumelananakhokonke okwakusenhliziyweniyami,+abantwanabakho besizukulwanesesinebayohlalaesihlalwenisobukhosi sika-Israyeli
31KephauJehuakaqaphelangaukuhambaemthethweni kaJehovauNkulunkuluka-Israyelingayoyonkeinhliziyo yakhe,ngokubaakasukangaezonwenizikaJerobowamu onisangazou-Israyeli.
32NgalezozinsukuuJehovawaqalaukufinyezau-Israyeli; uHazayeliwababulalaemikhawulweniyonkeyakwaIsrayeli;
33KusukelaeJordaningasempumalanga,lonkeizwe lakwaGileyadi,nelakwaGadi,nelakwaRubeni, nelamaManase,kusukelae-AroweriengasemfuleniiArinoni,iGileyadineBashani
34Ezinye-kezezindabazikaJehu,lakhokonkeakwenzayo, lawomandlaakhewonke,kakubhalwangayiniegwalweni lwemilandoyamakhosiakoIsrayeli?
35UJehuwayeselalakoyise,bammbelaeSamariya UJehowahaziindodanayakhewabayinkosiesikhundleni sakhe
36IsikhathiuJehuabusangasophezukuka-Israyeli eSamariyasasiyiminyakaengamashumiamabili nesishiyagalombili
ISAHLUKO11
1U-Athaliyauninaka-Ahaziyaesebonileukuthiindodana yakheifile,wasukawachithayonkeinzaloyenkosi.
2KephauJehosheba,indodakaziyenkosiuJoramu, udadewaboka-Ahaziya,wathathauJowashiindodanakaAhaziya,wamebaphakathikwamadodanaenkosi ayebulawa;bamfihla,yenanomzanyanawakhe ekamelwenilokulalaphambikuka-Athaliya,ukuze angabulawa
3WayenayeendlinikaJehovaethukusiweiminyaka eyisithuphaU-Athaliyawasebusaphezukwelizwe
4NgomnyakawesikhombisauJehoyadawathumela walandaizindunazamakhulu,nezinduna,nabalindi, wabalethakuyeendlinikaJehova,wenzaisivumelwano nabo,wabafungisaendlinikaJehova,wababonisaindodana yenkosi
5Wabayala,wathi:“Nansiintoeniyakuyenza;Ingxenye yesithathuyenuengenangesabathaiyakubangabalindi bendluyenkosi;
6IngxenyeyesithathuiyakubasesangwenilaseSuri; nenxenyeyesithathuesangweniemvakwabalindi,nigcine umlindowendlu,ukuzeingabhidlizwa
7Izingxenyeezimbilikininonkeeniphumangesabatha niyoqaphaumlindowendlukaJehovaenkosini.
8Niyayizungezainkosinxazonke,kubeyilowonalowo ephetheizikhalizakheesandlenisakhe;ongenaphakathi kwezinhlamakabulawe,nibenenkosiekuphumenikwayo nasekungenenikwayo
9IzindunazamakhuluzenzanjengakhokonkeuJehoyada umpristiayekuyalile,zathatha,kwabayileyonaleyoabantu bayoababengenangesabathakanyenabazophuma ngesabatha,zafikakuJehoyadaumpristi
10Umpristiwanikaizindunazamakhuluimikhonto nezihlanguzenkosiuDavideezazisethempelinilikaJehova 11Abalindibema,kwabayilowonalowoephetheizikhali zakheesandlenisakhe,bezungezainkosi,kusukela ohlangothinilokunenelwendlukuzekubesohlangothini lwesokhohlolwendlu,ngase-altarenasethempelini.
12Wayikhiphaindodanayenkosi,wayifakaumqhele, wayinikaubufakazi;bambekainkosi,bamgcoba;bashaya ihlombe,bathi:"Mananjalo,nkosi."
13U-Athaliyaesezwileukuhlokomakwabalindi nokwabantu,wayakubantuethempelinilikaJehova
14Laphoebheka,bheka,inkosiyayimingasensikeni njengokwesimiso,nezikhulunabamacilongongasenkosini, nabobonkeabantubezwebajabula,babethaamacilongo;uAthaliyawaklebhulaizingubozakhe,wamemezawathi: “Ngugobe!
15KephauJehoyadaumpristiwaziyalaizinduna zamakhulu,izindunazempi,wathikuzo:“Mkhipheni ngaphandlekwezinhla;omlandelayombulalengenkemba Ngokubaumpristiwayeshiloukuthi:"Makangabulawelwa endlinikaJehova."
16Basebembekaizandla;wahambangendlelaamahhashi angenangayoendliniyenkosi,wabulawakhona
17UJehoyadawenzaisivumelwanophakathikukaJehova nenkosinabantuukubababengabantubakaJehova; naphakathikwenkosinabantu
18BonkeabantubezwebangenaendlinikaBali,bayidiliza; ama-altareakhenemifanekisoyakhebakuphahlaza, uMathaniumpristikaBalibambulalaphambikwama-altare UmpristiwamisaizindunaphezukwendlukaJehova.
19Wathathaizindunazamakhulu,nezinduna,nabalindi, nabobonkeabantubezwe;zayehlisainkosiendlini kaJehova,zezangendlelayesangolabalindiendliniyenkosi. Wahlalaesihlalwenisobukhosisamakhosi 20Bonkeabantubezwebajabula,nomuziwazola; bambulalau-Athaliyangenkembaendliniyenkosi. 21UJehowashiwayeneminyakaeyisikhombisalaphoeqala ukubusa.
ISAHLUKO12
1NgomnyakawesikhombisakaJehuuJehowashiwaba yinkosi;wabusaiminyakaengamashumiamane eJerusalemaigamalikaninalalinguZibiyawaseBeriSheba 2UJehowashiwenzaokulungileemehlwenikaJehova zonkeizinsukuzakheuJehoyadaumpristiamfundisangazo 3Kephaizindawoeziphakemeyoazisuswanga;abantu babesahlaba,besashisaimpephoezindawenieziphakemeyo 4UJehowashiwathikubapristi:“Yonkeimaliyezinto ezingcweleelethwaendlinikaJehova,imaliyawowonke umuntuonesibambiso,imalielinganiselweyilowonalowo,
2Amakhosi
nayoyonkeimaliengenaenhliziyweniyanomayimuphi umuntuukulethaendlinikaJehova;
5Abapristimabayithathelekubo,kubeyilowonalowo kwabazananabo,balungiseizimfazendlu,laphokutholwa khonaukubhodloka.
6Kodwakwathingomnyakawamashumiamabilinantathu wenkosiuJehowashiabapristibabengakazilungisiizimfa zendlu.
7InkosiuJehowashiyayisibizauJehoyadaumpristi nabanyeabapristi,yathikubo:“Anilungisinganiizimfa zendluna?ngalokhoningabenisathathaimali kwabazanayo,kephanikelaningezimfazendlu
8Abapristibasebevumaukuthibangabebesathathaimali ebantwini,lokulungisaizikhalazendlu
9UJehoyadaumpristiwathathaumphongolo,wabhoboza imboboesivalwenisawo,wawubekaecelenikwe-altare ngakwesokunenelaphoumuntuengenaendlinikaJehova, abapristiabagcinaumnyangobafakakuwoyonkeimali eyayilethwaendlinikaJehova.
10Kwathilaphobebonaukuthikukhonaimalieningi emphongolweni,umbhaliwenkosinompristiomkhulubeza, bayifakaezikhwameni,babalaimaliefunyenweendlini kaJehova
11Bayinikaimali,sebeyayitshelwa,ezandlenizabenza umsebenzi,ababengameleindlukaJehova,bayibeka kubabazinabakhiababesebenzaphezukwendlukaJehova
12nakubakhibamatshenabaqophibamatshe,nokuthenga izingodonamatsheabaziweyoukulungisaizimfazendlu kaJehovanakhokonkeokwakukhishelweindlu ukuyilungisa
13KephaindlukaJehovaayenzelwangaizitshazesiliva, neziwula,nezitsha,namacilongo,nanomayiziphiizitsha zegolide,nezitshazesiliva,ngemalieyayilethwaendlini kaJehova.
14Kodwabayinikaabenzibomsebenzi,balungisangayo indlukaJehova
15Abazangebabalenamadoda,ababenikelaesandleni sawoimaliukubaanikelekubasebenzi,ngokuba ayesebenzangokwethembeka
16Imaliyecalanemaliyesonoakuzangekulethweendlini kaJehova;kwakungeyabapristi
17UHazayeliinkosiyase-AramuwenyukawalwaneGati, walithumba;uHazayeliwabhekisaubusobakhe ukukhuphukelaeJerusalema
18UJehowashiinkosiyakwaJudawathathazonkeizinto ezingcweleuJehoshafati,noJehoramu,no-Ahaziya,oyise, amakhosiakwaJuda,ababezingcwelisile,nezintozakhe ezingcwele,nalolonkeigolideelalitholakalaengcebeni yendlukaJehovanasendliniyenkosi,wakuthuma kuHazayeliinkosiyase-Aramu,wamukaeJerusalema
19EzinyeizindabazikaJowashinakhokonkeakwenzayo angithikulotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwaJudana?
20Izincekuzakhezasukumazenzaugobe,zambulala uJowashiendliniyeMiloeyehlelaeSila
21UJozakariindodanakaShimeyatinoJehozabadi indodanakaShomeri,izincekuzakhe,bamshaya,wafa; bammbelakoyiseemzinikaDavide;u-Amasiyaindodana yakhewabayinkosiesikhundlenisakhe
ISAHLUKO13
1NgomnyakawamashumiamabilinantathukaJowashi indodanaka-AhaziyainkosiyakwaJudauJehowahazi indodanakaJehuwabayinkosikwa-IsrayelieSamariya, wabusaiminyakaeyishuminesikhombisa
2WenzaokubiemehlwenikaYehova,walandelaizono zikaYarobhehamunyanakaNebati,awawonisangazo amaSirayeli;akasukangakukho
3IntukuthelokaJehovayamvuthelau-Israyeli,wabanikela esandlenisikaHazayeliinkosiyase-Aramunasesandleni sikaBeniHadadiindodanakaHazayelizonkeizinsukuzabo 4UJehowahaziwamncengauJehova,uJehovawamuzwa, ngokubawakubonaukucindezelwakuka-Israyeliukuthi inkosiyase-Aramuyayibacindezela
5UJehovawanikau-Israyeliumsindisi,baphumaphansi kwesandlasama-Aramu;abantwanabakwa-Israyelibahlala ematendeniabonjengakuqala
6NokhoabasukangaezonwenizendlukaJerobowamu onisangazou-Israyeli,kodwabahambakuzo;no-Ashera wasalaeSamariya
7AkashiyangabantukuYehowahazi,yabangamashumi omahlanuabamahashe,neshumileenqwelozokulwa, neshumilamawakaangumqikela;ngokubainkosiyaseAramuyayibabhubhisile,yabenzababanjengothuli lokubhula
8EzinyeizindabazikaJehowahazi,nakhokonke akwenzayo,namandlaakhe,angithikulotshiweencwadini yezindabazemihlangemihlayamakhosiakwa-Israyelina?
9UJehowahaziwayeselalakoyise;bammbelakwaSamari; uYowashe,unyanawakhe,wabangukumkaniesikhundleni sakhe
10Ngomnyakawamashumiamathathunesikhombisa kaJowashiinkosiyakwaJudauJehowashiindodana kaJehowahaziwabayinkosikwa-IsrayelieSamariya, wabusaiminyakaeyishuminesithupha
11WenzaokubiemehlwenikaYehova;kasukanga ezonwenizonkezikaJerobowamuindodanakaNebationisa ngazouIsrayeli,kodwawahambakuzo
12EzinyeizindabazikaJowashi,nakhokonkeakwenzayo, namandlaakheawalwangawono-Amasiyainkosi yakwaJuda,angithikulotshiweencwadiniyezindaba zemihlangemihlayamakhosiakwa-Israyelina?
13UJowashiwayeselalakoyise;uJerobowamuwahlala esihlalwenisakhesobukhosi;uJowashiwembelwa eSamariyanamakhosiakwa-Israyeli.
14U-ElishawayegulangenxayesifoafangasoUJowashi inkosiyakwa-Israyeliwehlelakuye,wakhalaphezukobuso bakhe,wathi:“Baba,baba,nqolaka-Israyelinabamahhashi bakhe!
15U-Elishawathikuye:"Thathaumnsalonemicibisholo" Wasethathaumnsalonemicibisholo.
16Wathienkosiniyakwa-Israyeli:"Bekaisandlasakho emnsalweni"Wasibekaisandlasakhephezukwalo; uElishawabekaizandlazakhephezukwezandlazenkosi 17Wathi:"Vulaiwindingasempumalanga"Waseevula WathiuElisha:Tola.Futhiwadubula.Wathi:“Umcibisholo kaJehovawokusindisa,nomcibisholowokusindisaeAramu,ngokubauyakuwabulalaama-Aramue-Afeki,uze uwaqede.
18Wathi:"Thathaimicibisholo"FuthiwazithathaWathi enkosiniyakwa-Israyeli:"Shayaemhlabathini." Wasetshayakathathu,wahlala 19UmuntukaNkulunkuluwamthukuthelela,wathi: “Ungabeushayekahlanunomakasithupha;ubusulitshaya iSiriyawazewaliqeda,kodwakhathesiuzalinqobaiSiriya kathathukuphela
20U-Elishawafa,bammbela.AmaviyoakwaMowabiafika ezweniekuqalenikomnyaka
21Kwathibemmbelaumuntu,bheka,babonaiviyo; bamphonsaumuntuethunenilika-Elisha; 22KephauHazayeliinkosiyase-AramuwamcindezelauIsrayelizonkeizinsukuzikaJehowahazi.
23UJehovawabanomusakubo,wabanesihekubo, wababhekangenxayesivumelwanosakheno-Abrahama, no-Isaka,noJakobe,akathandangaukubabhubhisa, akabalahlangaebuswenibakhekuzekubemanje
24WafakeuHazayeliinkosiyase-Aramu;uBenihadadi indodanayakhewabayinkosiesikhundlenisakhe.
25UJehowashiindodanakaJehowahaziwabuyewathatha esandlenisikaBeniHadadiindodanakaHazayeliimizi abeyithathileesandlenisikaJehowahaziuyisengempi. UJowashiwamshayakathathu,wayibuyisaimiziyakwaIsrayeli
ISAHLUKO14
1NgomnyakawesibilikaJowashiindodanakaJehowahazi inkosiyakwa-Israyeliu-AmasiyaindodanakaJowashi inkosiyakwaJudawabayinkosi
2Wayeneminyakaengamashumiamabilinanhlanu ekuqalenikwakheukubusa,wabusaiminyaka engamashumiamabilinesishiyagalolunyeeJerusalema IgamalikaninalalinguJehowadaniwaseJerusalema.
3WenzaokulungileemehlwenikaJehovanokho kungenjengoDavideuyise;wenzanjengakhokonke uJowashiuyiseawakwenzayo.
4Nokhoizindawoeziphakemeyoazisuswanga;abantu babesahlaba,besashisaimpephoezindawenieziphakemeyo 5Kwathinjelaphoumbusousuqinisiweesandlenisakhe, wazibulalaizincekuzakheezaziyibuleleinkosiuyise 6Kephaabantwanabababulaliakababulalanga, njengokulotshiweyoencwadiniyomthethokaMose uJehovaayalengakhongokuthi:“Oyiseabayikubulawa ngenxayabantwana,nabantwanaabayikubulawangenxa yawoyise;kephayilowonalowouyakubulawangesakhe isono
7Wabulalakwa-EdomiesiGodiniSikasawoti abayizinkulungwaneeziyishumi,wathumbaiSela ngokulwa,waqambaigamalalongokuthiiJokitheyelikuze kubenamuhla
8U-AmasiyawayesethumaizithunywakuJehowashi indodanakaJehowahaziindodanakaJehu,inkosiyakwaIsrayeli,wathi:“Wozasibukaneemehlweni
9UJehowashiinkosiyakwa-IsrayeliwathumelakuAmaziyainkosiyakwaJuda,wathi:“Ikhakhasi laseLebanonilathumelakumsedarioseLebanoni,lathi: “Nikaindodakaziyakhoendodaneniyamiibengumkami” KwasekudlulaisilosasendleesasiseLebanoni,salunyathela ukhula.
10Umshayileimpelau-Edomi,inhliziyoyakho ikuphakamisile;zidumisengalokho,uhlaleendliniyakho;
11Kodwau-AmaziyaakalalelangaNgakhouJehowashi inkosiyakwa-Israyeliwenyuka;yenano-Amasiyainkosi yakwaJudababhekanaubusonobusoeBetiShemeshi elingelakwaJuda.
12UJudawathotshiswaphambikukaIsrayeli;babaleka, kwabayilowonalowoetendenilakhe
13UJehowashiinkosiyakwa-IsrayeliwambambauAmaziyainkosiyakwaJuda,indodanakaJehowashi, indodanaka-Ahaziya,eBetiShemeshi,wezaeJerusalema, wadilizaugangelwaseJerusalema,kusukelaesangweni lika-EfrayimikuzekubeseSangweniLegumbi,izingalo ezingamakhuluamane
14Wathathalonkeigolidenesilivanazozonkeizitsha ezatholakalaendlinikaJehovanasengcebeniyendlu yenkosinezithunjwa,wabuyelaeSamariya
15EzinyeizindabazikaJehowashiawazenzayo,namandla akhe,nokulwakwakheno-AmasiyainkosiyakwaJuda, angithikulotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwa-Israyelina?
16UJehowashiwayeselalakoyise,wembelwaeSamariya namakhosiakwa-Israyeli;uJerobowamuindodanayakhe wabayinkosiesikhundlenisakhe.
17U-AmasiyaindodanakaJowashiinkosiyakwaJuda waphilaiminyakaeyishuminanhlanuemvakokufa kukaJehowashiindodanakaJehowahaziinkosiyakwaIsrayeli
18Ezinyeizindabazika-Amasiyaangithizilotshiwe encwadiniyezindabazemihlangemihlayamakhosi akwaJudana?
19BamenzelaugobeeJerusalema,wabalekelaeLakishi; kodwabathumelabamlandelaeLakishi,bambulalelakhona. 20Bamthwalangamahhashi,wembelwaeJerusalema koyiseemzinikaDavide
21BonkeabantubakwaJudabathathau-Azariya, owayeneminyakaeyishuminesithupha,bambekainkosi esikhundlenisikayiseu-Amaziya
22Yakhai-Elati,wayibuyiselakuJuda,inkosiisilele koyise
23Ngomnyakaweshuminanhlanuka-Amasiyaindodana kaJowashiinkosiyakwaJudauJerobowamuindodana kaJowashiinkosiyakwa-IsrayeliwabayinkosieSamariya, wabusaiminyakaengamashumiamanenanye
24WenzaokubiemehlwenikaYehova;akasukanga ezonwenizonkezikaYarobhehamunyanakaNebati,onisa ngazou-Israyeli
25Wabuyiselaumkhawulowakwa-Israyelikusukela ekuyenieHamatikuzekubeseLwandleLwasethafeni, njengezwilikaJehovauNkulunkuluka-Israyelialikhuluma ngencekuyakheuJona,indodanaka-Amithayi,umprofethi waseGatiHeferi
26NgokubauJehovawakubonaukuhluphekakuka-Israyeli ukuthikumunyukakhulu,ngokubakwakungekho ovalelweyo,kungekhoosele,kungekhoosizayokwaIsrayeli
27UJehovaakashongoukuthiuyakwesulaigamalikaIsrayeliphansikwezulu,kephawabasindisangesandla sikaJerobowamuindodanakaJowashi.
28Ezinye-kezezindabazikaJerobowamu,lakhokonke akwenzayo,lamandlaakhe,indlelaalwangayo,lokuthi wabuyiselaiDamaseko,leHamatielingelakoJuda kuIsrayeli,kakubhalwangayiniegwalwenilwemilando yamakhosiakoIsrayeli?
29UJerobowamuwayeselalakoyise,amakhosiakwaIsrayeli;uZakariyaindodanayakhewabayinkosi esikhundlenisakhe
ISAHLUKO15
1Ngomnyakawamashumiamabilinesikhombisa kaJerobowamuinkosiyakwa-Israyeliu-Azariyaindodana ka-AmasiyainkosiyakwaJudawabayinkosi
2Wayeneminyakaeyishuminesithuphaekuqalenikwakhe ukubusa,wabusaiminyakaengamashumiayisihlanu nambilieJerusalemaIgamalikaninalalinguJekoliya waseJerusalema.
3WenzaokulungileemehlwenikaJehovanjengakhokonke akwenzileyouyiseu-Amasiya; 4ngaphandlekokuthiizindawoeziphakemeyoazisuswanga; abantubabesahlaba,besashisaimpephoezindaweni eziphakemeyo
5UJehovawayishayainkosi,yabaonochokokwazekwaba lusukulokufakwayo,yahlalaendlinieyodwaUJothamu indodanayenkosiwayephezukwendlu,ahlulelaabantu bezwe.
6Ezinyeizindabazika-Azariyanakhokonkeakwenzayo angithikulotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwaJudana?
7U-Azariyawayeselalakoyise;bammbelakoyiseemzini kaDavide;uYothamu,unyanawakhe,wabangukumkani esikhundlenisakhe.
8Ngomnyakawamashumiamathathunesishiyagalombili ka-AzariyainkosiyakwaJudauZakariyaindodana kaJerobowamuwabayinkosikwa-IsrayelieSamariya izinyangaeziyisithupha
9WenzaokubiemehlwenikaYehova,njengalokhobenza ngakooyise,kasukangaezonwenizikaYarobhehamunyana kaNebati,onisangazou-Israyeli
10UShalumiindodanakaJabeshiwamenzelaugobe, wamxabelaphambikwabantu,wambulala,wabayinkosi esikhundlenisakhe
11EzinyeizindabazikaZakariya,bheka,zilotshiwe encwadiniyezindabazemihlangemihlayamakhosiakwaIsrayeli
12LeliyizwilikaJehovaalikhulumakuJehu,ethi: “AmadodanaakhoayakuhlalaesihlalwenisobukhosisikaIsrayelikuzekubesesizukulwanenisesineKwabanjalo
13UShalumunyanakaYabheshewabangukumkani ngomnyakawamashumiamathathuanesithobaka-Uziya ukumkaniwakwaYuda;wabusainyangayonkeeSamariya 14UMenahemuindodanakaGadiwenyukaesukaeTirisa, wayaeSamariya,wamxabelauShalumiindodanakaJabeshi kwaSamari,wambulala,wabayinkosiesikhundlenisakhe 15EzinyeizindabazikaShaluminogobelwakhealwenzayo, bheka,kulotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwa-Israyeli
16UMenahemuwashayaiThifisa,nakhokonke okwakukulo,nemikhawuloyalo,kusukelaeTirisa,ngokuba bengamvulelanga,walichitha;wabaklebhulabonke abesifazaneababekhulelwekulo.
17Ngomnyakawamashumiamathathunesishiyagalolunye ka-AzariyainkosiyakwaJudauMenahemuindodana kaGadiwabayinkosikwa-Israyeli,wabusaiminyaka eyishumikwaSamari
18WenzaokubiemehlwenikaJehova,kasukanga ezonwenizikaJerobowamuindodanakaNebationisangazo u-Israyelizonkeizinsukuzakhe
19UPhuliukumkaniwaseAsiriyawalifikelailizwe; uMenahemuwamnikauPuliiwakaleetalentezesilivere, ukuzeisandlasakhesibenaye,ukuzeabuqinise ubukumkaniesandlenisakhe
20UMenahemuwakhiphisau-Israyeliimali,bonkeabantu abacebileyo,kwabayilowonalowoamashekeli angamashumiayisihlanuesilivaukuwanikainkosiyaseAsiriyaYabuyainkosiyase-Asiriya,ayihlalangakhona ezweni
21EzinyeizindabazikaMenahemunakhokonke akwenzayoangithikulotshiweencwadiniyezindaba zemihlangemihlayamakhosiakwa-Israyelina?
22UMenahemuwayeselalakoyise;uPhekayaindodana yakhewabayinkosiesikhundlenisakhe
23Ngomnyakawamashumiomahlanuka-Azariyainkosi yakwaJudauPhekayaindodanakaMenahemuwabayinkosi kwa-IsrayelieSamariya,wabusaiminyakaemibili
24WenzaokubiemehlwenikaJehova,kasukanga ezonwenizikaJerobowamuindodanakaNebationisangazo u-Israyeli
25KodwauPhekaindodanakaRemaliya,indunayakhe, wamenzelaugobe,wamgencaeSamariyaesigodlweni sendluyenkosi,kanyeno-Argobino-Ariya,enamadoda angamashumiamahlanuakwaGileyadi;wambulala,waba yinkosiesikhundlenisakhe.
26EzinyeizindabazikaPhekayanakhokonkeakwenzayo, bheka,kulotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwa-Israyeli.
27NgomnyakawamashumiomahlanuanamabinikaAzariyainkosiyakwaJuda,uPeka,indodanakaRemaliya, wabayinkosikwa-IsrayelieSamariya,wabusaiminyaka engamashumiamabili
28WenzaokubiemehlwenikaJehova,kasukanga ezonwenizikaJerobowamuindodanakaNebationisangazo u-Israyeli
29EzinsukwinizikaPhekainkosiyakwa-Israyelikwafika uThigilati-pileseriinkosiyase-Asiriya,wathumbai-Ijoni, ne-AbelaBetiMahakha,neJanowa,neKedeshi,neHazori, neGileyadi,neGalile,lonkeizwelakwaNafetali, wabathumbelae-Asiriya.
30UHosheyaindodanaka-ElawenzelauPhekaindodana kaRemaliyaugobe,wamgenca,wambulala,wabayinkosi esikhundlenisakhengomnyakawamashumiamabili kaJothamuindodanaka-Uziya
31EzinyeizindabazikaPhekanakhokonkeakwenzayo, bheka,kulotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwa-Israyeli
32NgomnyakawesibilikaPhekaindodanakaRemaliya inkosiyakoIsrayeliuJothamuindodanakaUziyainkosi yakoJudawabayinkosi
33Wayeneminyakaengamashumiamabilinanhlanu ekuqalenikwakheukubusa,wabusaiminyakaeyishumi nesithuphaeJerusalema;IgamalikaninalalinguJerusha, indodakazikaSadoki.
34WenzaokulungileemehlwenikaJehova,wenza njengakhokonkeakwenzileyou-Uziyauyise
35Nokhoizindawoeziphakemeyoazisuswanga;abantu babesahlaba,besashisaimpephoezindawenieziphakemeyo WakhaisangoeliphezululendlukaJehova
36EzinyeizindabazikaJothamunakhokonkeakwenzayo angithikulotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwaJudana?
37NgalezozinsukuuJehovawaqalaukuthumelakuJuda uResiniinkosiyase-AramunoPhekaindodanakaRemaliya. 38UJothamuwayeselalakoyise,wembelwakoyiseemzini kaDavideuyise;u-Ahaziindodanayakhewabayinkosi esikhundlenisakhe.
ISAHLUKO16
1NgomnyakaweshuminesikhombisakaPhekaindodana kaRemaliyau-AhaziindodanakaJothamuinkosi yakwaJudawabayinkosi
2U-Ahaziwayeneminyakaengamashumiamabili ekuqalenikwakheukubusa,wabusaiminyakaeyishumi nesithuphaeJerusalema,akenzangaokulungileemehlweni kaJehovauNkulunkuluwakhenjengoDavideuyise
3Kephawahambangendlelayamakhosiakwa-Israyeli, yebo,wadabulisanendodanayakheemlilweni njengezinengisozabezizweuJehovaabaxoshaphambi kwabantwanabakwa-Israyeli.
4Wahlaba,washisaimpephoezindawenieziphakemeyo, nasemagqumeni,naphansikwayoyonkeimithieluhlaza
5UResiniinkosiyase-AramunoPhekaindodana kaRemaliyainkosiyakwa-IsrayelibenyukelaeJerusalema ukulwa,bavimbezelau-Ahazi,kephababengenakumehlula 6NgalesosikhathiuResiniinkosiyase-Aramuwabuyisela i-Elatie-Aramu,wawaxoshaamaJudae-Elati,ama-Aramu afikae-Elati,ahlalakhonakuzekubenamuhla
7Ngakhou-AhaziwathumelaizithunywakuThigilatipileseriinkosiyase-Asiriya,wathi:“Ngiyincekuyakho nendodanayakho;
8U-Ahaziwathathaisilivanegolideelatholwaendlini kaJehovanasengcebeniyendluyenkosi,walithumela enkosiniyase-Asiriyalabayisipho
9Inkosiyase-Asiriyayamlalela,ngokubainkosiyaseAsiriyayakhuphukelaeDamaseku,yalithatha,yathumbela abantubaloeKiri,yambulalauResini
10Inkosiu-AhaziyayaeDamasekuukumhlangabeza uThigilati-pileseriinkosiyase-Asiriya,yabonai-altare eDamaseku,inkosiu-Ahaziyathumelaku-Uriyaumpristi isimose-altarenesifanekisosalonjengokwenziwakwalo konke
11U-Uriyaumpristiwalakhai-altarenjengakhokonke inkosiu-AhaziebikuthumileiseDamaseku; 12InkosiisibuyileeDamaseku,inkosiyalibonai-altare, inkosiyasondelae-altare,yanikelaphezukwalo.
13Washisaumnikelowakhewokushiswanomnikelo wakhewempuphu,wathululaumnikelowakhe wokuphuzwa,wafafazaigazileminikeloyakheyokuthula e-altare.
14Futhii-altarelethusielaliphambikukaJehovawalisusa ngaphambikwendluphakathikwe-altarenendlukaJehova, walibekaohlangothiniolusenyakatholwe-altare
15Inkosiu-Ahaziyayalau-Uriyaumpristi,yathi:“E-altare elikhulushisaumnikelowokushiswawasekuseni, nomnikelowempuphuwakusihlwa,nomnikelo wokushiswawenkosi,nomnikelowayowempuphu, nomnikelowokushiswawabobonkeabantubezwe, nomnikelowabowempuphu,neminikeloyabo
yokuphuzwa;ufafazephezukwalolonkeigazilomnikelo wokushiswa,nalolonkeigazilomhlatshelo;
16U-UriyaumpristiwenzanjengakhokonkeinkosiuAhazieyalengakho.
17Inkosiu-Ahaziyanqumaizindongazezisekelo, yawususakuzoumcengezi;wehlisaulwandleezinkabini zethusiezaziphansikwalo,walubekaendaweniegandaywe ngamatshe.
18Isembozosesabathaababesakhileendlini,nomnyango wenkosiongaphandle,wakususaendlinikaJehovangenxa yenkosiyase-Asiriya
19Ezinyeizindabazika-Ahaziazenzayoangithizilotshiwe encwadiniyezindabazemihlangemihlayamakhosi akwaJudana?
20U-Ahaziwayeselalakoyise,wembelwakoyiseemzini kaDavide;uHezekiyaindodanayakhewabayinkosi esikhundlenisakhe
ISAHLUKO17
1Ngomnyakaweshuminambilika-Ahaziinkosi yakwaJudauHosheyaindodanaka-Elawabayinkosi eSamariyakwa-Israyeliiminyakaeyisishiyagalolunye
2WenzaokubiemehlwenikaJehova,kodwa kungenjengamakhosiakwa-Israyeliayengaphambikwakhe.
3UShalimaneseriinkosiyase-Asiriyawenyukawamelana naye;uHosheyawabayincekuyakhe,wamnikaizipho
4Inkosiyase-AsiriyayatholauzungukuHosheya,ngokuba yayithumeleizithunywakuSoinkosiyaseGibithe, ingalethangaisiphoenkosiniyase-Asiriyanjengokwenza kwakheiminyakangeminyaka;inkosiyase-Asiriya yamvalela,yambophaetilongweni
5Inkosiyase-Asiriyayakhuphukelaezwenilonke, yakhuphukelaeSamariya,yalivimbezelaiminyaka emithathu
6NgomnyakawesishiyagalolunyekaHosheyainkosiyaseAsiriyayalithathaiSamariya,yathumbelau-IsrayelieAsiriya,yababekaeHalanaseHaboringasemfuleni waseGozaninasemiziniyamaMede
7Ngokubaabantwanabakwa-IsrayelibabonilekuJehova uNkulunkuluwaboowabakhuphulaezwenilaseGibithe phansikwesandlasikaFaroinkosiyaseGibithe,besaba abanyeonkulunkulu;
8BahambangezimisozabezizweuJehovaabaxosha phambikwabantwanabakwa-IsrayelinezamakhosiakwaIsrayeliababezenzile.
9Abantwanabakwa-Israyelibenzangaseseizinto ezingalungilephambikukaJehovauNkulunkuluwabo, bazakhelaizindawoeziphakemeyoemiziniyaboyonke, kusukelaembhoshongweniwabalindikuzekubeemzini obiyelweyo
10Bazimiselaizinsikanezi-Asherakuwowonke amagqumaaphakemenaphansikwayoyonkeimithi eluhlaza
11Bashisakhonaimpephoezindawenizonke eziphakemeyo,njengokwenzakwabezizweuJehova abasusaphambikwabo;futhibenzaizintoezimbiukuze bamthukutheliseuJehova
12BakhonzaizithombeuJehovaayethekuzo:“Ningayenzi lento.
13NokhouJehovawafakazango-IsrayelinoJudangabo bonkeabaprofethinangabobonkeababoni,wathi:
“Phendukaniezindlelenizenuezimbi,nigcineimiyaloyami nezimisozamingokomthethowonkeengawuyalaoyihlo, engawuthumelakiningezincekuzamiabaprofethi 14Nokhoabalalelanga,bazenzalukhuniizintamozabo njengentamoyawoyiseabangakholwanganguJehova uNkulunkuluwabo
15Bazenqabaizimisozakhe,nesivumelwanosakheasenza nawoyise,nobufakazibakheabufakazangabo;balandela okuyize,babayize,balandelaizizweezazibazungeza, uJehovaayebayalengazoukubabangenzinjengabo 16BayishiyayonkeimiyalokaJehovauNkulunkuluwabo, bazenzelaizithombeezibunjiweyo,amatholeamabili, benzano-Ashera,bakhulekakulolonkeibandlalasezulwini, bakhonzauBali
17Badabulisaamadodanaabonamadodakaziabo emlilweni,babhula,benzaimilingo,bazithengisela ukwenzaokubiemehlwenikaJehova,ukumcunula 18NgalokhouJehovawabathukuthelelakakhuluu-Israyeli, wabasusaebuswenibakhe;akusalangamuntu,isizwe sakwaJudakuphela
19NayeuJudaakagcinangaimiyalokaJehova uNkulunkuluwabo,kephawahambangezimisozakwaIsrayeliazenzileyo
20UJehovawayilahlayonkeinzaloyakwa-Israyeli, wayihlupha,wayinikelaesandlenisabaphangi,waze wayilahlaebuswenibakhe
21Ngokubawaklebhulau-IsrayeliendlinikaDavide; babekauJerobowamuindodanakaNebatiinkosi; uYarobhehamwamdukisau-Israyeliekumlandeleni uJehova,wamonisangesonoesikhulu
22Abantwanabakwa-Israyelibahambaezonwenizonke zikaJerobowamuazenzayo;abasukangakubo;
23uJehovawazewamsusau-Israyeliebuswenibakhe, njengalokhoebekhulumilengezincekuzakhezonke abaprofethiWathunjwakanjalou-Israyeliezwenilakubo, wayiswae-Asiriyakuzekubenamuhla
24Inkosiyase-AsiriyayalandaabantueBabele, naseKhutha,nase-Ava,naseHamati,naseSefarivayimi, yawabekaemiziniyaseSamariyaesikhundlenisabantwana bakwa-Israyeli,balidlaiSamariya,bahlalaemiziniyalo.
25Kwathiekuqalenikokuhlalakwabokhona abamesabangauJehova;uJehovawathumaizingonyama phakathikwabo,zabulalaabanyekubo.
26Basebekhulumaenkosiniyase-Asiriya,bathi:“Izizwe ozisusile,wazibekaemiziniyaseSamariya,aziwazi umthethokaNkulunkuluwezwe;
27Inkosiyase-Asiriyayayisiyala,yathi:“Yisanikhona omunyewabapristienabakhiphalapho;futhimabahambe bahlalekhona,futhimakabafundiseindlelakaNkulunkulu wezwe
28Kwasekufikaomunyewabapristiababebathumbile eSamariya,wahlalaeBethele,wabafundisaindlela yokumesabauJehova
29Nokhozonkeizizwezazenzelaonkulunkulubazo, zababekaezindlinizezindawoeziphakemeyoayezenzile amaSamariya,yilesonalesosizweemiziniesasihlalakuyo
30AbantubaseBabelebenzaiSukotiBenoti,abantu baseKutibenzauNerigali,abantubaseHamatibenza uAshima
31Ama-AvienzaoNibhasinoTharithaki,amaSefarivayimi ashisaabantwanabawoemlilweniko-AdramelekinoAnameleki,onkulunkulubaseSefarivayimi
32Bamesaba-keuJehova,bazenzelaabapristibezindawo eziphakemeyokwabaphansikunabobonke,ababebahlabela ezindlinizezindawoeziphakemeyo
33BamesabauJehova,bakhonzaonkulunkulubawo njengomkhubawezizweababezithumbilelapho.
34Kuzekubenamuhlabenzangokwezimisozakuqala: abamesabiuJehova,abenzinjengezimisozabo,nezahlulelo zabo,nomthethonomyalouJehovaayalangakho abantwanabakwaJakobe,amqambangokuthiu-Israyeli; 35uJehovaenzanaboisivumelwano,wabayalangokuthi: “Aniyikwesabaabanyeonkulunkulu,ningabakhothameli, ningabakhonzi,ningabahlabeli;
36KephauJehovaowanikhuphulaezwenilaseGibithe ngamandlaamakhulunangengaloeyeluliweyonguye eniyakumesaba,nimkhonze,ninikelekuyeimihlatshelo
37Izimiso,nezahlulelo,nomthetho,nomyaloanilobela khonaniyakugcinaukukwenzakuzekubephakade; ningesabiabanyeonkulunkulu
38Isivumelwanoengasenzananianiyikusikhohlwa;futhi ningesabiabanyeonkulunkulu
39KephauJehovauNkulunkuluwenuniyakumesaba; uyakunikhululaesandlenisezithazenuzonke.
40Nokhokabalalelanga,kodwabenzanjengokuziphatha kwabokwakuqala
41LezizizwezamesabauJehova,zakhonzaizithombezazo ezibaziweyo,nabantwanabazo,nabantwanababantwana bazo,njengalokhobenzaoyise,benzakanjalokuzekube namuhla.
ISAHLUKO18
1KwathingomnyakawesithathukaHosheyaindodanakaEla,inkosiyakwa-Israyeli,uHezekiyaindodanaka-Ahazi inkosiyakwaJudawabayinkosi.
2Wayeneminyakaengamashumiamabilinanhlanu ekuqalenikwakheukubusa;wabusaiminyaka engamashumiamabilinesishiyagalolunyeeJerusalema. Igamalikaninalalingu-AbiindodakazikaZakariya
3WenzaokulungileemehlwenikaJehovanjengakhokonke akwenzileyouDavideuyise.
4Wasusaizindawoeziphakemeyo,wadilizaizinsika, wagawulao-Ashera,waphahlazainyokayethusiayeyenzile uMose,ngokubakwazekwabayilezozinsukuabantwana bakwa-Israyelibabeyishiselaimpepho,wayiqamba ngokuthiuNehushitani
5WathembelakuJehovauNkulunkuluka-Israyeli;+ kangangokuthiemvakwakheakuzangekubekhona onjengayephakathikwawowonkeamakhosiakwaJuda nakwabangaphambikwakhe
6NgokubawanamathelakuJehova,akasukanga ekumlandeleni,kephawagcinaimiyaloyakheuJehova ayalangayouMose.
7UJehovawayenaye;nomaphilaphoeyakhona, wayihlubukainkosiyase-Asiriya,akayikhonza
8WabulalaamaFilisti,kwazekwabaseGazanemikhawulo yalo,kusukelaembhoshongweniwabalindikuzekube emziniobiyelweyo.
9KwathingomnyakawesinewenkosiuHezekiya, okungumnyakawesikhombisakaHosheyaindodanaka-Ela, inkosiyakwa-Israyeli,uShalimaneseriinkosiyase-Asiriya wenyukawamelananeSamariya,walivimbezela
10Balithathaekuphelenikweminyakaemithathu, ngomnyakawesithuphakaHezekiya,ongumnyaka wesishiyagalolunyekaHosheyainkosiyakwa-Israyeli, iSamariyayathunjwa.
11Inkosiyase-Asiriyayathumbelau-Israyelie-Asiriya, yababekaeHalanaseHaboringasemfuleniwaseGozani nasemiziniyamaMede
12ngokubabengalilalelangaizwilikaJehovauNkulunkulu wabo,kephabeqaisivumelwanosakhenakhokonke uMoseincekukaJehovaayekuyalengakho,kabalalelanga, kabakwenza
13NgomnyakaweshuminanewenkosiuHezekiya uSaneheribiinkosiyase-Asiriyawenyukawayakuyo yonkeimiziebiyelweyoyakwaJuda,wayithumba
14UHezekiyainkosiyakwaJudawathumelaenkosiniyaseAsiriyaeLakishi,wathi:“Ngonile;buyakimi;lokho okubekaphezukwamingiyakukuthwalaInkosiyaseAsiriyayanikauHezekiyainkosiyakwaJudaamatalenta angamakhuluamathathuesilivanamatalentaangamashumi amathathuegolide
15UHezekiyawamnikalonkeisilivaelalitholakalaendlini kaJehovanasengcebeniyendluyenkosi.
16NgalesosikhathiuHezekiyawanqumaigolide eminyangoyethempelilikaJehovanasezinsikeniuHezekiya inkosiyakwaJudaayezinamekile,walinikainkosiyaseAsiriya
17Inkosiyase-AsiriyayathumauTharithaninoRabisarisi noRabishakebesukaeLakishienkosiniuHezekiya eJerusalemabenempienkuluBasebekhuphuka,bafika eJerusalemaSebekhuphukile,beza,bemangasemseleni wechibilasenhla,emgwaqweniomkhuluwensimu yomhlanzi
18Laphosebeyibizileinkosi,kwaphumelakubouEliyakimiindodanakaHilikiyaowayephezukwendlu, noShebinaumbhali,noJowaindodanaka-Asafa umabhalana
19URabishakewathikubo:“AkenishokuHezekiya,nithi: ‘Ishokanjeinkosienkulu,inkosiyase-Asiriya,ithi: Yithembalinileliolethembayona?
20Uthi(kodwaamazwiayize)nginesilulekonamandla okulwaManjewethembabaniukubaungidlubulundelena?
21Bheka-ke,wethembaudondololwaloluhlanga oluphukile,iGibithe,okuthi,umaumuntuencikakulo, lungeneesandlenisakhe,lusihlabe;unjalouFaroinkosi yaseGibithekubobonkeabamethembayo
22Kephaumanithikimi:‘SimethembauJehova uNkulunkuluwethu,’akusiyeyiniozindawozakhe eziphakemeyonama-altareakheakususileuHezekiya, wathikuJudaneJerusalema:‘Niyakukhulekaphambi kwalelialtareeJerusalema,’na?
23Ngalokhoakeubekeisibambisoenkosiniyami,inkosi yase-Asiriya,ngiyakukunikaamahhashiayizinkulungwane ezimbili,umaukwaziukubekaabagibelikuwo
24Pho,ungabubuyiselakanjaniemuvaubusobenduna eyodwayezincekuezincanezenkosiyami,wenauthembele eGibitheukuzeutholeizinqolanabamahhashi,na?
25Manjengenyukeleyiningokumelenenalendawoukuze ngiyichithengaphandlekukaJehova?UJehovawathikimi: ‘Khuphukelalelizwe,ulichithe
26U-EliyakimiindodanakaHilikiya,noShebina,noJowa bathikuRabiShake:“Akeukhulumenezincekuzakho
ngesi-Aramu;ngobasiyakuzwa,ungakhulumilathi ngesiJudaezindlebenizabantuabasodongeni.
27KephauRabiShakewathikubo:"Inkosiyami ingithumileenkosiniyakhonakuweukubangikhulume lawamazwina?"Akangithumangayinikubantuabahlezi phezukomduliukubabadleubulongwebawo,baphuze umchamowabokanyenani,na?
28WayesesukumauRabishake,wamemezangezwi elikhulungolimilwesiJuda,wakhuluma,wathi:“Yizwani izwilenkosienkulu,inkosiyase-Asiriya
29Ishokanjeinkosi,ithi:‘Maningakhohliswa nguHezekiya,ngokubaakayikubanamandlaokunophula esandlenisakhe;
30FuthiuHezekiyaangalenzinithembelekuJehova,ethi: ‘UJehovauyakusikhululanokusikhulula,nalomuzi awuyikunikelwaesandlenisenkosiyase-Asiriya.
31NingamlaleliuHezekiya,ngokubaishokanjeinkosi yase-Asiriya,ithi:‘Yenzaniisivumelwanonamingesipho, niphumelekimi,nidle,kubeyilowonalowoemvinini wakhe,kubeyilowonalowoemkhiwaneniwakhe,niphuze, kubeyilowonalowoamanziomthombowakhe;
32ngizengifikenginiyiseezwenielinjengezwelakini, izwelamabelenelewayini,izwelesinkwanezivini,izwe leminqumoyamafuthanezinyosi,ukuzeniphile,ningafi, ningamlaleliuHezekiya,laphoeniyenga,ethi:‘UJehova uyakusikhulula
33Ingabeukhonaonkulunkulubezizweowakewakhulula ezwenilakheesandlenisenkosiyase-Asiriyana?
34BaphionkulunkulubaseHamatinase-Aripadina?baphi onkulunkulubaseSefarivayimi,naseHena,nase-Ivana? balikhululeiSamariyaesandlenisamina?
35Ngobaniphakathikwabobonkeonkulunkulubamazwe abakhululeilizwelaboesandlenisami,ukuthiuJehova akhululeiJerusalemaesandlenisami?
36Kephaabantubathula,abamphendulangangazwi, ngokubaumyalowenkosiwawuthi:"Ningamphenduli"
37Kwasekufikau-EliyakimiindodanakaHilikiya owayephezukwendlu,noShebinaumbhali,noJowa indodanaka-Asafa,umabhalana,kuHezekiyaizingubo zaboziklebhukile,bamtshelaamazwikaRabishake.
ISAHLUKO19
1KwathiinkosiuHezekiyaisizwile,yaklebhulaizingubo zayo,yembathaindwanguyamasaka,yangenaendlini kaJehova.
2Yathumau-Eliyakimiowayephezukwendlu,noShebina umbhali,namalungaabapristi,bembetheindwangu yamasaka,ku-Isayaumprofethi,indodanaka-Amose
3Bathikuye:“UshokanjeuHezekiya,uthi:‘Lolusuku lungusukulokuhlupheka,nokusolwa,nolokweyiswa, ngokubaabantwanasebefikileekuzalweni,kephaamandla okubelethaawekho
4MhlawumbeuJehovauNkulunkuluwakhouyakuzwa wonkeamazwikaRabishake,othunyweinkosiyase-Asiriya inkosiyakheukubaahlambalazeuNkulunkuluophilayo; asoleamazwiuJehovauNkulunkuluwakhoawezwileyo; 5ZasezifikaizincekuzenkosiuHezekiyaku-Isaya 6U-Isayawathikubo:“Niyakushokanjeenkosiniyenu, ukuthi:‘UshokanjeuJehova,uthi:‘Ungawesabiamazwi owazwileyo,izincekuzenkosiyase-Asiriyaezingithuke ngawo
7Bheka,ngiyakuthumaumoyaphezukwakhe,ezwe umbiko,abuyeleezwenilakubo;futhingiyomenzaukuba awengenkembaezwenilakubo
8WayesebuyauRabishake,wafumanainkosiyase-Asiriya ilwaneLibina,ngokubawayezwileukuthiisukileeLakishi.
9LaphoezwangoTirihakainkosiyaseTopiyaukuthi: “Bheka,uphumileukulwanawe,”waphindawathuma izithunywakuHezekiya,wathi:
10NiyakushokanjekuHezekiyainkosiyakwaJuda,nithi: ‘UNkulunkuluwakhoomethembayomakangakukhohlisi ngokuthi:‘IJerusalemaaliyikunikelwaesandlenisenkosi yase-Asiriya
11Bheka,wenauzwileokwenziwangamakhosiaseAsiriyakuwowonkeamazwengokuwachitha;
12Onkulunkulubezizweabazichithayoobaba bazikhululilena?njengoGozani,neHarana,noRetsefi, nabantwanabase-EdeneababeseThelasari?
13IphiinkosiyaseHamati,nenkosiyase-Aripadi,nenkosi yomuziwaseSefarivayimi,naseHena,nase-Ivana?
14UHezekiyawayeseyamukelaincwadiesandleni sezithunywa,wayifunda;uHezekiyawakhuphukelaendlini kaJehova,wayenekaphambikukaJehova.
15UHezekiyawakhulekaphambikukaJehova,wathi: “JehovaNkulunkuluka-Israyeli,ohleziphakathi kwamakherubi,unguNkulunkuluwenawedwawemibuso yonkeyomhlaba;uwenzileizulunomhlaba
16Jehova,bekaindlebeyakho,uzwe;vula,Jehova,amehlo akho,ubone,uzweamazwikaSaneheribiamthumeukuba ahlambalazengawouNkulunkuluophilayo
17Yebo,Jehova,amakhosiase-Asiriyaazichithileizizwe namazweazo,
18Baphonsaonkulunkulubazoemlilweni,ngokuba babengesiboonkulunkulu,babengumsebenziwezandla zomuntu,ukhuninetshe;ngalokhobabachitha.
19Ngakho-ke,JehovaNkulunkuluwethu,ngiyakuncenga, akeusisindiseesandlenisakhe,ukuzeyonkeimibuso yomhlabayaziukuthiwenaJehovaunguNkulunkulu,wena wedwa
20U-Isaya,indodanaka-Amose,wathumelakuHezekiya, wathi:“UshokanjeuJehovauNkulunkuluka-Israyeli,uthi: 'LokhookucelilekimingoSaneheribiinkosiyase-Asiriya ngikuzwile
21YileliizwiuJehovaalikhulumilengaye;Intombi eyintombiyaseSiyoniiyakudelela,yakuhlekausulu; indodakaziyaseJerusalemainikineikhandangenxayakho 22Uthukebani,uthukebani?Uphakamiselebaniizwi lakho,uphakamiseleamehloakhophezulu,na?ngisho ngokumelenenoNgcweleka-Israyeli.
23NgezithunywazakhouyithukileiNkosi,wathi: ‘Ngobuningibezinqolazamingenyukeleendaweni ephakemeyezintaba,ecelenikweLebanoni,ngigawule imisedariyaloemide,nemisayipuresiyalo,ngingene ezindawenizokulalazemikhawuloyayo,nasehlathini leKarmeliyayo
24Ngimbile,ngaphuzaamanziabezizwe,ngomisa ngamatheezinyawozamiyonkeimifulayezindawo ezivinjezelweyo.
25Awuzwangayiniukuthingakwenzaezikhathini zasenduloukuthingakwenza,na?manjesengikwenzile ukubauchitheimiziebiyelweyoibeyinqwaba.
26Ngakho-keabakhileyokuyobabenamandlaamancane, besabafuthibajabhile;babanjengotshanibasendle,
notshaniobuluhlaza,notshaniobuphezukwendlu, nanjengotshaniobushayo,lungakakhuli.
27Kodwangiyakwaziukuhlalakwakho,lokuphuma kwakho,lokungenakwakho,lokungithukuthelelakwakho.
28Ngenxayokungithukuthelelakwakho,nangenxa yokuxokozelakwakhokwenyukeleezindlebenizami, ngiyakufakaingwegweyamiekhalenilakho,netomulami emlonyeniwakho,ngikubuyisengendlelaowezangayo.
29“Lokhukuyakubayisibonakalisokuwe:niyakudlakulo nyakaokuzimisileyo,nangomnyakawesibiliokuhlumayo kukho;ngomnyakawesithathunihlwanyele,nivune, nitshaleizivini,nidleizithelozazo
30AbasindileyobendluyakwaJudaabaseleyobayakubuye bagxilephansi,batheleizithelophezulu
31NgokubakuyakuphumaeJerusalemainsali, nabasindileyoentabeniyaseSiyoni;ukushisekela kukaJehovaSebawotikuyakwenzalokhu
32NgalokhoushokanjeuJehovangenkosiyase-Asiriya, uthi:“Ayiyikungenakulomuzi,nomaicibishele umcibisholokhona,nomaifikephambikwawo ngesihlangu,ayiyikunqwabelaidulingakuwo
33Ngendlelaezengayo,iyobuyangayo,futhi ayiyikungenakulomuzi,”ushouJehova
34Ngokubangiyakuwuvikelalomuzi,ukuzengiwusindise ngenxayaminangenxakaDavideincekuyami.
35KwathingalobobusukuingelosikaJehovayaphuma, yabulalaekamulabase-Asiriyaabayizinkulungwane eziyikhulunamashumiayisishiyagalombilinanhlanu;
36WayesesukauSaneheribiinkosiyase-Asiriya,wahamba, wabuya,wahlalaeNineve
37KwathiekhulekaendlinikaNisirokiunkulunkuluwakhe, u-AdramelekinoSharezeriamadodanaakhebambulala ngenkemba,babalekelaezwenilase-AraratiU-Esarihadoni indodanayakhewabayinkosiesikhundlenisakhe.
ISAHLUKO20
1NgalezozinsukuuHezekiyawagulawazewafa Umprofethiu-Isayaindodanaka-Amosewezakuye,wathi kuye:“UshokanjeuJehova,uthi:“Lungisaindluyakho; ngobauyakufa,ungaphili
2Wayesephendulelaubusobakheodongeni,wakhuleka kuJehova,wathi:
3Ngiyakuncenga,Jehova,akeukhumbuleukuthi ngihambephambikwakhongeqinisonangenhliziyo epheleleyo,ngenzileokuhleemehlweniakho.UHezekiya wakhalakakhulu
4Kwathiu-Isayaengakaphumiegcekenieliphakathi,izwi likaJehovalafikakuye,lathi:
5PhendukauthikuHezekiyaindunayabantubami:‘Usho kanjeuJehovauNkulunkulukaDavideuyihlo,uthi: Ngizwileumkhulekowakho,ngibonileizinyembezizakho; bheka,ngiyakukuphilisa;ngosukulwesithathu uyakukhuphukelaendlinikaJehova
6Ngiyakwenezelaezinsukwinizakhoiminyakaeyishumi nanhlanu;ngiyakukophulawenanalomuziesandleni senkosiyase-Asiriya;ngiyakuwuvikelalomuzingenxa yaminangenxakaDavideincekuyami
7WathiuIsaya:Thathaniisigaxasamakhiwane Bakuthatha,bakubekaethumbeni,wasinda.
8UHezekiyawathiku-Isaya:“Siyiniisibonakalisosokuthi uJehovauyakungiphulukisa,ngikhuphukeleendlini kaJehovangosukulwesithathuna?
9U-Isayawathi:"Lesisibonakalisouyakubanasoesivela kuJehovasokuthiuJehovauyakwenzalokho akukhulumileyo:Isithunzisiyaphambiliizinyathelo eziyishumi,nomasibuyeleemuvaizinyatheloeziyishumi na?"
10UHezekiyawathi:"Kululangesithunziukwehlela izinyatheloeziyishumi;qha,isithunzimasibuyeleemuva izinyatheloeziyishumi"
11U-IsayaumprofethiwakhalakuJehova,wasibuyisela emuvaisithunziizinyatheloeziyishumiebesehlengazo encwadinika-Ahazi
12NgalesosikhathiuBherodaki-baladaniindodana kaBaladaniinkosiyaseBabelewathumelaizincwadi nesiphokuHezekiya,ngokubawayezwileukuthi uHezekiyawayegula
13UHezekiyawabalalela,wababonisayonkeindluyezinto zakheezinqabileyo,isiliva,negolide,namakha,namafutha amahle,nayoyonkeindluyezikhalizakhe,nakhokonke okwafunyanwaengcebweniyakhe;akubangakholutho endliniyakhenasembusweniwakhewonkeuHezekiya angababonisangangakho
14Wayesefikau-IsayaumprofethienkosiniuHezekiya, wathikuye:“Bathenilababantuna?bevelangaphibeza kuwe?WathiuHezekiya:“BavelaezwenielikudeeBabele 15Wathi:"Baboneniendliniyakhona?"UHezekiyawathi: “Bakubonilekonkeokusendliniyami;akukhoengcebeni yamiengingababonisangayona
16U-IsayawathikuHezekiya:“YizwaizwilikaJehova.
17Bheka,izinsukuziyeza,laphokonkeokusendliniyakho nalokhooyihloabakubekelelekhonakuzekubenamuhla kuyakuyiswaeBabele,akuyikusalalutho,”ushouJehova.
18Bayothathaamadodanaakhoayakuphumakuwe,oya kuwazala;bayakubangabathenwaesigodlwenisenkosi yaseBabele.
19WayesethiuHezekiyaku-Isaya:“LihleizwilikaJehova olikhulumileWathi:“Akukuhleyini,umakukhona ukuthulaneqinisoemihleniyamina?
20EzinyeizindabazikaHezekiya,nawoonkeamandla akhe,nokwenzakwakheichibinomsele,nokulethaamanzi emzini,angithikulotshiweencwadiniyezindabazemihla ngemihlayamakhosiakwaJudana?
21UHezekiyawayeselalakoyise;uManase,indodana yakhe,wabangukumkaniesikhundlenisakhe.
ISAHLUKO21
1UManasewayeneminyakaeyishuminambiliekuqaleni kwakheukubusa,wabusaiminyakaengamashumi ayisihlanunanhlanueJerusalema.igamalikanina lalinguHefiziba
2WenzaokubiemehlwenikaJehovanjengezinengiso zabezizweuJehovaabaxoshaphambikwabantwanabakwaIsrayeli
3WabuyewazakhaizindawoeziphakemeyouHezekiya uyiseazichithile;wammiselauBaliama-altare,wenzauAshera,njengokwenzakuka-Ahabiinkosiyakwa-Israyeli; wakhulekakulolonkeibandlalezulu,walikhonza.
4Wakhaama-altareendlinikaJehova,uJehovaashongayo ukuthi:"EJerusalemangiyakubekaigamalami"
5Wakhelanalolonkeibandlalasezulwiniama-altare emagcekeniomabiliendlukaJehova.
6Wadabulisaindodanayakheemlilweni,wahlolaimilingo, wenzaimilingo,waphathaabanedlozinabathakathi,wenza ububiobuningiemehlwenikaJehovaukubaamcunule.
7Wamisaisithombeesibaziweyosika-Asheraabewenzile endlini,uJehovaashongayokuDavidenakuSolomoni indodanayakhe,wathi:“KulendlunaseJerusalema engiyikhethilekuzozonkeizizwezakwa-Israyeli ngiyakubekaigamalamikuzekubephakade;
8Angisayikunyakazisaizinyawozakwa-Israyeliezweni engalinikaoyise;kuphelaumabeqaphelaukwenza njengakhokonkeengibayalengakhonanjengomthetho wonkeabayalangawoincekuyamiuMose
9Kephaabalalelanga;uManasewabayengaukubabenze okubikunezizweuJehovaazichithaphambikwabantwana bakwa-Israyeli
10UJehovawakhulumangezincekuzakheabaprofethi, wathi:
11NgokubauManaseinkosiyakwaJudawenzelezi zinengiso,wenzaokubingaphezukwakhokonkeamaAmoriayengaphambikwakhe,wonisanoJudangezithombe zakhe
12NgalokhoushokanjeuJehovauNkulunkuluka-Israyeli, uthi:“Bheka,ngilethaokubiphezukweJerusalemanoJuda, okuyakuthiyilowonalowoozwangakho,izindlebezakhe zombilizinkeneneze
13NgiyakwelulaphezukweJerusalemaumucu wokulinganisawaseSamariya,nomthofuwokumisawendlu ka-Ahabi,ngesuleiJerusalemanjengomuntuesulaisitsha, esesula,asigumbuqele.
14Ngiyakuyishiyainsaliyefalami,ngiyinikeleesandleni sezithazayo;bayakubayimpangonempangoyazozonke izithazabo;
15ngokubabenzileokubiemehlweniami,bangicunula, kusukelaosukwinioyiseabaphumangaloeGibithekuze kubenamuhla.
16UManasewachithaigazieliningikakhuluelingenacala, wazewagcwalisaiJerusalemakusukelaekuqalenikuze kubesekugcineni;ngaphandlekwesonosakheonisangaso uJudangokwenzaokubiemehlwenikaJehova
17EzinyeizindabazikaManase,nakhokonkeakwenzayo, nesonosakheonengaso,angithikulotshiweencwadini yezindabazemihlangemihlayamakhosiakwaJudana?
18UManasewayeselalakoyise,wembelwaensimini yendluyakhe,ensiminika-Uza;u-Amoniindodanayakhe wabayinkosiesikhundlenisakhe
19U-Amoniwayeneminyakaengamashumiamabili nambiliekuqalenikwakheukubusa,wabusaiminyaka emibilieJerusalemaIgamalikaninalalinguMeshulemeti, indodakazikaHaruziwaseYotebha
20WenzaokubiemehlwenikaYehova,njengokwenza kukaManaseuyise
21Wahambangezindlelazonkeuyiseahambangazo, wakhonzaizithombeuyiseazikhonzayo,wakhulekakuzo; 22WamshiyauJehovauNkulunkuluwawoyise, akahambangangendlelakaJehova.
23Izincekuzika-Amonizamenzelaugobe,zayibulala inkosiendliniyayo
24AbantubezwebababulalabonkeababeyenzeleinkosiuAmoniugobe;abantubezwebabekauJosiyaindodana yakheinkosiesikhundlenisakhe
25Ezinyeizindabazika-Amoniazenzayoangithi zilotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwaJudana?
26Wangcwatshwaethunenilakheensiminika-Uza; uJosiyaindodanayakhewabayinkosiesikhundlenisakhe.
ISAHLUKO22
1UJosiyawayeneminyakaeyisishiyagalombiliekuqaleni kwakheukubusa,wabusaiminyakaengamashumi amathathunanyeeJerusalemaIgamalikanina lalinguJedidaindodakazika-AdayawaseBoskati 2WenzaokulungileemehlwenikaJehova,wahamba ngendlelayonkekaDavideuyise,akaphambukela ngakwesokunenenomangakwesokhohlo
3Kwathingomnyakaweshuminesishiyagalombiliwenkosi uJosiyainkosiyathumauShafaniindodanaka-Azaliya indodanakaMeshulamuumbhaliendlinikaJehova,yathi: 4KhuphukelakuHilikiyaumpristiomkhulu,ukuzeabale isilivaelilethwaendlinikaJehova,abalindibomnyango abaliqoqilekubantu;
5Mabayinikeleesandlenisabenzibomsebenzi abangabaphathibendlukaJehova,bayinikeabenzi bomsebenziwendlukaJehovaukubabalungiseizimfa zendlu;
6kubabazi,nakubakhi,nakubakhi,nokuthengaizingodo namatsheabaziweyoukulungisaindlu
7Nokhoakuzangekubalelwekubongemalieyayinikelwa esandlenisabo,ngobababenzangokwethembeka 8UHilikiyaumpristiomkhuluwathikuShafaniumbhali: "NgiyitholileincwadiyomthethoendlinikaJehova." UHilikiyawamnikauShafaniincwadi,wayifunda 9UShafaniunobhalawayesefikaenkosini,wayibuyisela inkosi,wathi:“Izincekuzakhozibuthaimalieyafunyanwa endlini,zayinikelaesandlenisabenzibomsebenzi abangabengamelibendlukaJehova
10UShafaniumbhaliwayibikelainkosi,wathi:"UHilikiya umpristiunginikileincwadi"UShafaniwayifundaphambi kwenkosi
11Kwathilaphoinkosiisizwileamazwiencwadi yomthetho,yaklebhulaizingubozayo
12InkosiyayalauHilikiyaumpristi,no-Ahikamuindodana kaShafani,no-AkiboriindodanakaMikaya,noShafani umbhali,no-Asayaincekuyenkosi,yathi: 13Hambani,ningibuzelekuJehova,minanabantu,noJuda wonkemayelananamazwialencwadiefunyenweyo, ngokubainkuluintukuthelokaJehovaesivuthelayo, ngokubaobabaabawalalelangaamazwialencwadi ukwenzanjengakhokonkeokulotshiwengathi
14NgakhouHilikiyaumpristi,no-Ahikamu,no-Akibori, noShafani,no-Asaya,bayakuHulidaumprofethikazi, umkaShalumiindodanakaThikiva,indodanakaHarihasi, umgciniwezingubo;(manjewayehlalaeJerusalema ekolishi;)bakhulumanaye
15Wathikubo:“UshokanjeuJehovauNkulunkulukaIsrayeli,uthi:‘Tshelaniumuntuonithumilekimiukuthi: 16UshokanjeuJehova,uthi:“Bheka,ngiyakwehlisela okubiphezukwalendawonaphezukwabakhileyokuyo, wonkeamazwiencwadiinkosiyakwaJudaeyifundile
17Ngokubabangishiyile,bashiselaabanyeonkulunkulu impepho,ukuzebangicunulengayoyonkeimisebenzi
yezandlazabo;ngakho-keulakalwamiluyovuthelale ndawo,futhingekelucime.
18KephaenkosiniyakwaJudaenithumileukubuza kuJehova,niyakushokanjekuyo,nithi:‘Ushokanje uJehovauNkulunkuluka-Israyeli,uthi:Mayelananamazwi owazwileyo;
19Ngobainhliziyoyakhoyayithambile,futhiuye wazithobaphambikukaJehovalaphousuzwile engikukhulumengalendawonabakhileyokuyoukuthi bayobaincithakalonesiqalekiso,futhiuklebhuleizingubo zakho,wakhalaphambikwami;Namingikuzwile,”usho uJehova
20Ngakho-kebheka,ngiyakukubuthelakoyihlo, ubuthelweethunenilakhongokuthula;amehloakho awayikubonakonkeokubiengiyakukwehliselaphezu kwalendawo.Bayibuyiselaenkosiniizwi.
ISAHLUKO23
1Inkosiyasithuma,babuthelakuyowonkeamadoda amadalaakoJudaleJerusalema
2InkosiyakhuphukelaendlinikaJehova,nawowonke amadodaakwaJudanabobonkeabakhileyoeJerusalema kanyenayo,nabapristi,nabaprofethi,nabantubonke, abancanenabakhulu,yafundaezindlebenizabowonke amazwiencwadiyesivumelwanoeyafunyanwaendlini kaJehova
3Inkosiyemangasensikeni,yenzaisivumelwanophambi kukaJehovasokulandelauJehova,nokugcinaimiyaloyakhe, nobufakazibakhe,nezimisozakhengayoyonkeinhliziyo yabonangawowonkeumphefumulowabo,ukwenza amazwialesisivumelwanoalotshwekulencwadiBonke abantubemaesivumelwaneni
4InkosiyayalauHilikiyaumpristiomkhulu,nabapristi besigabasesibili,nabalindibomnyango,ukubabakhiphe ethempelinilikaJehovazonkeizitshaezazenzelweuBali no-Ashera,nebandlalonkelasezulwini,wazishisa ngaphandlekweJerusalemaemasiminiaseKidroni,wayisa umlothawazoeBethele
5WabadilizaabapristibezithombeamakhosiakwaJuda ayebabekeukubabashiseimpephoezindaweni eziphakemeyoemiziniyakwaJudanasezindaweni ezizungezileiJerusalema;nabashiselauBaliimpepho, nelanga,nenyanga,namaplanethi,nalolonkeibandla lasezulwini
6Yasikhiphau-AsheraendlinikaJehovangaphandle kweJerusalema,yamyisaemfudlaneniiKidroni,yamshisa emfudlaneniiKidroni,yawugxobayabaluthuli,yaluphonsa phezukwamathunaabantwanababantu
7FuthiwadilizaizindluzezifebeezazisendlinikaJehova, laphoabesifazanebabelukelakhonauAsheraizilenge
8YakhiphabonkeabapristiemiziniyakwaJuda,yangcolisa izindawoeziphakemeyo,laphoabapristibabeshisekhona impepho,kusukelaeGebakuzekubeseBeriSheba,yadiliza izindawoeziphakemeyozamasangoayengasekungeneni kwesangolikaJoshuwa,umbusiwomuzi,angakwesokhohlo somuntuesangwenilomuzi.
9Nokhoabapristibezindawoeziphakemeyo abenyukelangae-altarelikaJehovaeJerusalema,kodwa babedlaisinkwaesingenamvubelophakathikwabafowabo. 10WangcolisaiThofetielisesigodinisabantwana bakwaHinomuukubakungabikhomuntuodabulisa
indodanayakhenomaindodakaziyakheemlilweni kuMoloki.
11WawasusaamahhashiamakhosiakwaJudaayewanikele elangeniekungenenikwendlukaJehovangasekamereni likaNathani-melekiindunaeyayisemadlelweni,wazishisa izinqolazelangangomlilo
12Ama-altareayephezukwekameloeliphezululika-Ahazi abewenzileamakhosiakwaJuda,nama-altareuManase abewenzileemagcekeniomabiliendlukaJehova,inkosi yawabhidliza,yawadilizalapho,yaluphonsauthulilwawo emfudlaneniiKidroni
13IzindawoeziphakemeyoezaziphambikweJerusalema, ezazingakwesokunenesentabayokubola,uSolomoniinkosi yakwa-Israyeliayezakheleu-Ashitarotiisinengiso samaSidoni,noKemoshiisinengisosamaMowabi, noMilkomuisinengisosabantwanabakwa-Amoni,inkosi yangcolisa
14Yaphahlazaizinsika,yanqumao-Ashera,yagcwalisa izindawozazongamathamboabantu.
15Futhii-altareelaliseBethele,nendawoephakemeyo uJerobowamuindodanakaNebatiowonisau-Israyelingayo, leloaltarenendawoephakemeyowakudiliza,washisa indawoephakemeyo,wayinyathelayabaluthuli,wayishisa ne-Ashera
16UJosiyaephenduka,wabonaamathunaayesentabeni, wathumela,wawakhiphaamathamboemathuneni, wawashisae-altare,walingcolisanjengezwilikaJehova alimemezelayoumuntukaNkulunkuluowamemezelalawa mazwi
17Wasesithi:Sibizobanilesiengisibonayo?Abantu bomuzibamtshelabathi:“YithunalomuntukaNkulunkulu owavelakwaJuda,wamemezelalezizintoozenzilengealtarelaseBethele
18Wathi:“Myekeni;makunganyakaziswamuntu amathamboakheBasebeyekaamathamboakhekanye namathamboomprofethiowaphumaeSamariya
19Futhizonkeizindluzezindawoeziphakemeyo ezazisemiziniyaseSamariyaamakhosiakwa-Israyeli ayezenzileukuzeacunuleuJehova,uJosiyawazisusa, wenzakuzonjengazozonkeizenzoayezenzileeBhethele.
20Wababulalabonkeabapristibezindawoeziphakemeyo ababelaphophezukwama-altare,washisaamathambo abantuphezukwawo,wabuyelaeJerusalema.
21Inkosiyayalabonkeabantu,yathi:"MenzeleniuJehova uNkulunkuluwenuiphasika,njengokulotshiweyo encwadiniyalesisivumelwano."
22Impelabelingakazelenziweiphasikaelinjekusukela emihleniyabahluleliabehlulelau-Israyeli,nasezinsukwini zonkezamakhosiakwa-Israyeli,nezamakhosiakwaJuda; 23Kodwangomnyakaweshuminesishiyagalombili wenkosiuJosiyaleliphasikalenzelweuJehovaeJerusalema 24Futhiabathakathi,nabathakathi,nezithombe, nezithombe,nazozonkeizinengisoezabonwayoezweni lakwaJudanaseJerusalema,uJosiyawakulahlaukubaafeze amazwiomthethoalotshweencwadiniuHilikiyaumpristi ayifumanaendlinikaJehova
25Kwakungekhonkosienjengayengaphambikwakhe eyaphendukelakuJehovangayoyonkeinhliziyoyayo, nangawowonkeumphefumulowayo,nangawoonke amandlaayo,ngokomthethowonkekaMose;futhiemva kwakheakuvelangaonjengaye
26NokhouJehovaakabuyangaekuvuthenikolakalwakhe olukhulu,intukutheloyakheeyavuthelangakhouJuda, ngenxayazozonkeizicunulouManaseayemcunulengazo
27UJehovawathi:"NgiyakumsusanoJudaebuswenibami, njengalokhongamsusau-Israyeli,ngiwulahlelomuzi iJerusalemaengiwukhethileyo,nendluengashongayo ukuthi:'Igamalamiliyakubakhonalapho'
28EzinyeizindabazikaJosiyanakhokonkeakwenzayo angithikulotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwaJudana?
29EzinsukwinizakheuFaroNekhoinkosiyaseGibithe wenyukelaenkosiniyase-AsiriyangasemfuleniuEwufrathe;wambulalaeMegidoesembonile.
30IzincekuzakhezayithwalangenqolaifileeMegido, zayiyisaeJerusalema,zammbelaethunenilakheAbantu bezwebathathauJehowahaziindodanakaJosiya,bamgcoba, bambekainkosiesikhundlenisikayise
31UJehowahaziwayeneminyakaengamashumiamabili nantathuekuqalenikwakheukubusa;wabusaizinyanga ezintathueJerusalemaIgamalikaninalalinguHamuthali, indodakazikaJeremiyawaseLibina
32WenzaokubiemehlwenikaYehova,njengakhokonke ababekwenzileoyise
33UFaroNekhowambophaeRibilaezwenilaseHamati, ukuzeangabeesabusaeJerusalema;wakhokhisaizwe amatalentaayikhuluesilivanetalentalegolide
34UFaroNekhowabekau-EliyakimiindodanakaJosiya inkosiesikhundlenisikaJosiyauyise,waguqulaigama lakhelabanguJehoyakimi,wamsusauJehowahazi,waya eGibithe,wafelakhona
35UJehoyakimiwanikauFaroisilivanegolide;kepha wathelisaizweukuzeanikeimalingokomyalokaFaro;
36UJehoyakimiwayeneminyakaengamashumiamabili nanhlanuekuqalenikwakheukubusa;wabusaiminyaka eyishuminanyeeJerusalemaIgamalikanina lalinguZebhida,indodakazikaPhedayawaseRuma
37WenzaokubiemehlwenikaJehovanjengakhokonke ababekwenzileoyise
ISAHLUKO24
1EzinsukwinizakheuNebukadinesariinkosiyaseBabele wenyuka,uJehoyakimiwabayincekuyakheiminyaka emithathu;waphenduka,wamhlubuka
2UJehovawathumelakuyeamaviyoamaKaledi,namaviyo ama-Aramu,namaviyoakwaMowabi,namaviyoabantwana bakwa-Amoni,wabathumakuJudaukubabamchithe, njengezwilikaJehovaalikhulumangezincekuzakhe abaprofethi
3ImpelalokhukwehlelauJudangomyalokaJehovaukuba amsuseebuswenibakhengenxayezonozikaManase njengakhokonkeakwenzayo;
4nangenxayegazielingenacalaalichithayo,ngokuba wagcwalisaiJerusalemangegazielingenacala;uJehova angathandangaukukuxolela
5EzinyeizindabazikaJehoyakiminakhokonkeakwenzayo angithikulotshiweencwadiniyezindabazemihlangemihla yamakhosiakwaJudana?
6UJehoyakimiwayeselalakoyise;uJehoyakiniindodana yakhewabayinkosiesikhundlenisakhe.
7InkosiyaseGibitheayiphindangayaphumaezwenilayo, ngokubainkosiyaseBabeleyayithathilekonke
2Amakhosi
okwakungokwenkosiyaseGibithe,kusukelaemfuleni waseGibithekuzekubesemfuleniu-Ewufrathe.
8UJehoyakiniwayeneminyakaeyishumi nesishiyagalombiliekuqalenikwakheukubusa,wabusa izinyangaezintathueJerusalema.Igamalikanina lalinguNehushitaindodakazika-ElinathaniwaseJerusalema 9WenzaokubiemehlwenikaJehovanjengakhokonke akwenzileyouyise.
10NgalesosikhathiizincekuzikaNebukadinesariinkosi yaseBhabhilonizenyukelaeJerusalema,umuzi wavinjezelwa
11UNebukadinesariinkosiyaseBabelewawuhlasela umuzi,izincekuzakhezawuvimbezela.
12UJehoyakiniinkosiyakwaJudawaphuma,waya enkosiniyaseBabele,yenanonina,nezincekuzakhe, nezikhuluzakhe,nezindunazakhe;inkosiyaseBabele yamthathangomnyakawesishiyagalombiliwokubusa kwakhe
13WakhiphakhonayonkeingceboyendlukaJehova, nengceboyendluyenkosi,wazihlahlelazonkeizitsha zegolideuSolomoniinkosiyakwa-Israyeliayezenzile ethempelinilikaJehova,njengokushokukaJehova.
14YathumbalonkeiJerusalema,nazozonkeizikhulu, nawoonkeamaqhaweanamandla,abathunjwa abayizinkulungwaneeziyishumi,nazozonkeizingcweti, nabakhandi;akwasalanoyedwa,ngaphandlekwabampofu bezwe
15YamthumbauJehoyakiniyamyisaeBabele,nonina wenkosi,nabafazibenkosi,nezindunazayo,nabanamandla bezwe,yabathumbaeJerusalemayabayisaeBabele
16Wonkeamadodaanamandla,izinkulungwane eziyisikhombisa,nengcweti,nabakhandibensimbi, abayinkulungwane,bonkeababenamandlaalungeleukulwa, yiboinkosiyaseBabeleeyabathumbelaeBabele.
17InkosiyaseBabeleyabekauMathaniyaumfowabo kayiseinkosiesikhundlenisakhe,yaguqulaigamalakhe labanguZedekiya.
18USedekiyawayeneminyakaengamashumiamabili nanyeekuqalenikwakheukubusa,wabusaiminyaka eyishuminanyeeJerusalema;Igamalikanina lalinguHamuthali,indodakazikaJeremiyawaseLibina 19WenzaokubiemehlwenikaJehovanjengakhokonke uJehoyakimiayekwenzile.
20NgobakwenzekaeJerusalemanakwaJudangenxa yentukuthelokaJehova,wazewabalahlaebuswenibakhe; uZedekiyawayihlubukainkosiyaseBabele.
ISAHLUKO25
1Kwathingomnyakawesishiyagalolunyewokubusa kwakhe,ngenyangayeshumi,ngolweshumilwenyanga, uNebukadinesariinkosiyaseBabelewafikaeJerusalema, yenanayoyonkeimpiyakhe,wamisangakulo;bakha izinqabangakulonxazonke
2Umuziwavinjezelwakwazekwabangumnyakaweshumi nanyewenkosiuSedekiya
3Ngosukulwesishiyagalolunyelwenyangayesineindlala yabanamandlaemzini,kwakungekhosinkwakubantu bezwe
4Umuziwabhidlizwa,wonkeamadodaempiabaleka ebusukungendlelayesangophakathikwezingangeezimbili
ezingasensiminiyenkosi(amaKhalediayemelenenomuzi nxazonke),inkosiyahambangendlelaeyaethafeni.
5IbutholempilamaKaledilayisukelainkosi,layifica emathafeniaseJeriko,yonkeimpiyayoyahlakazeka.
6Bayibambainkosi,bayikhuphulelaenkosiniyaseBabele eRibila;basebemahlulela
7AbulalaamadodanakaSedekiyaphambikwamehloakhe, amkhiphaamehlokaSedekiya,ambophangamaketanga, amyisaeBabele
8Ngenyangayesihlanu,ngosukulwesikhombisa lwenyanga,okungumnyakaweshuminesishiyagalolunye wenkosiuNebukadinesari,inkosiyaseBabele, uNebuzaradaniindunayabalindi,incekuyenkosi yaseBabele,wafikaeJerusalema
9WashisaindlukaJehova,nendluyenkosi,nazozonke izindluzaseJerusalema,nendluyonkeyabantuabakhulu wazishisangomlilo
10YonkeimpiyamaKaledieyayinendunayemilindankosi yadilizaizingangezaseJerusalemanxazonke.
11Abaseleyobabantuababeseleemzini,nababaleki abahlubukelaenkosiniyaseBabele,nensaliyesixuku, uNebuzaradaniindunayabalindiwabathumba.
12Kephaindunayabalindiyashiyaabampofubezweukuba basebenzeizivininamasimu
13IzinsikazethusiezazisendlinikaJehova,nezinqe, nolwandlelwethusiokwakusendlinikaJehovaamaKaledi akuphahlaza,ayisaithusilakhoeBabele
14Amakhanzi,namafosholo,nezindlawu,nezinkezo,nazo zonkeizitshazethusiababekhonzangazoakuthatha 15Nemicengeziyomlilo,nezitsha,nezintozegolide zegolidenezesilivazesiliva,indunayabalindiyakuthatha. 16Izinsikaezimbili,nolwandleolulodwa,nezinqe uSolomoniayezenzeleindlukaJehova;ithusilazozonke lezizitshalalingenakulinganiswa.
17Ukuphakamakwenyeinsikakwakuyizingaloeziyishumi nesishiyagalombili,nesihlokophezukwayokwakuyithusi, nokuphakamakwesihlokokwakuyizingaloezintathu;+ umnakethiso+namapomegranatiphezukwesihloko nxazonke,konkekwakungokwethusi,futhiinsikayesibili yayinjengalezikanyenomsebenziokhandiweyo.
18IndunayabalindiyathathauSerayaumpristiomkhulu, noZefaniyaumpristiwesibili,nabalindibomnyango abathathu;
19Emziniyathathaindunaeyayimiswephezukwamadoda empi,namadodaamahlanukwababephambikwenkosi, atholakalaemzini,nombhaliwebutho,owayebuthileabantu bezwe,namadodaangamashumiayisithuphakubantu bezweababetholakalaemzini.
20UNebuzaradaniindunayabalindiwazithatha,waziyisa enkosiniyaseBabeleeRibila;
21InkosiyaseBabeleyabashaya,yababulalaeRibila ezwenilaseHamati.NgakhouJudawasuswaelizwenilabo. 22NgokuqondenenabantuababeseleezwenilakwaJuda, uNebukadinesariinkosiyaseBhabhiloniayebashiyile, wabekaphezukwabouGedaliyaindodanaka-Ahikamu kaShafaniukubaabeumbusi
23Kwathilaphozonkeizindunazamabutho,zona namadodaazo,zizwaukuthiinkosiyaseBhabhiloniibeke uGedaliyaumbusi,zezakuGedaliyaeMispa,u-Ishmayeli indodanakaNethaniya,noJohananiindodanakaKhareya, noSerayaindodanakaThanihumetiwaseNethofa, noJahazaniyaindodanakaMahakhati
24UGedaliyawafungakubonakubantubabo,wathikubo: “NingesabiizincekuzamaKaledi;hlalaniezweni, niyikhonzeinkosiyaseBabele;kuyakubakuhlekuwe
25Kwathingenyangayesikhombisau-Ishmayeliindodana kaNethaniyaka-Elishamawozalolwenkosiwafika namadodaayishumikanyenaye,wamshayauGedaliya, wafa,namaJudanamaKalediayenayeeMispa
26Bonkeabantu,abancanenabakhulu,nezindunazempi, basukabayaeGibithe,ngokubababewesabaamaKaledi
27Kwathingonyakawamashumiamathathunesikhombisa wokuthunjwakukaJehoyakiniinkosiyakwaJuda, ngenyangayeshuminambili,ngosukulwamashumiamabili nesikhombisalwenyanga,u-Evilimerodakiinkosi yaseBhabhiloningonyakaaqalangawoukubusa waliphakamisaikhandalikaJehoyakiniinkosiyakwaJuda etilongweni;
28Wakhulumakahlekuye,wabekaisihlalosakhe sobukhosingaphezukwezihlalozobukhosizamakhosi ayenayeeBabele;
29Waguqulaizingubozakhezasetilongweni,wadla isinkwaphambikwakhenjalozonkeizinsukuzokuhamba kwakhe.
30Isabelosakhesasiyisabeloesimiyonjaloesiphiwa yinkosi,isilinganisosezinsukuzonke,zonkeizinsuku zokuhambakwakhe.