BataaxeluIgnaceciwaa
Efes
CHAPITRE1
1IgnasmiñuywaxitTeyofor,maangileendibind,yéen mbooloomñigëmcidëkkuEfescidiiwaanuAsigënayelloo bànneex;YàllaBaaybiYàllabarkeelnaleenndaxmàggam akmatuwaayam,tedogalnaleenlujiituàddina,ngirmuam ndamlusaxbafàwwNdaxteYàllatànnnanucikaw coobareemguwóorgi,tetànnnucicoobaregBaaybiak YeesuKiristsunuYàllabéppbànneex,jaaralekociYeesu Kirist,akyiwamguamulbennsikk
2Déggnaasatur,soppnaaciYàlla;Jotngeencinjub,ajuci ngëmakmbëggeel,ginuamciYeesuKiristsunuMusalkat
3GannaawnagngeentoppciYàlla,diyékkatiseenbopp jaaralekocideretuKirist
4Ndaxtedéggnaane,yeewnaa,jógeSiri,ngirturamak yaakaaruYàllaNoonucibiircoonoyi,mannaanekktaalibe ciYàlla,mijoxebakkanamYàlla,disaraxsujébbalYàlla ngirnun(Yeenagaawantungirgisma)Konnagteerunaasa mbooloogéppcituruYàllacituruOnesim.
5CikawmbëggeelgukennmënulwaxlaKiristam,waaye mooleendiyorcigis-gisuàddinaMootaxmaangileendi ñaancituruYeesuKirist,ngeenbëggkoyéenñéppngeen góor-góorlungirmelnimoomTecantnaaYàlla,bimuleen may,yéenñikoyelloo,ngeenamsurgabumagbumelnii
6NdaxlimajëmcisamanawlecisurgaBurrus,diseendikon buteddbicimbirumYàllaMaangilayñaan,ngatooglugën ayàgg,ngirteralyawaksateral
7TeCrocusyelloonasunuYàllaakyéen,mimajëlmuy royukaayciseenmbëggeel,cilépp,dafmaféexal,nikoBaay bisunuBoroomYeesuKiristdiféexaleeÑungiàndak Onesim,Burrus,ËklusakFronto.Yalnaabégciyéenbésbu nekk,sufekkeeneyeyoonaako
8KonnagwarnaamàggalYeesuKirist,mileenmàggal,ngir ngeenbokkdéggalgumatsëkk,bokkbennxalaatakbenngisgislépp
9Noonunagngeendéggalseenkilifaakkilifayi,dingeen sellalmatsëkktematsëkk.
10Santaanenaaleenloolu,dunikuwuutelaa,ndaxtebuñu yeewmacituram,teewulmatciKiristYeesuWaayemaangi tàmbalidijàng,diwaxakyéennisamaymoroomitaalibe.
11Ndaxteyéenwaroonnaafiircisamangëm,diartu,muñak muñWaayegannaawmbëggeelmayuma,manoppiciyéen, fasnaaleendénklii:yéenñéppàndcidaw,jëmcicoobareg Yàlla
12NdaxteYeesuKiristmooysunudundgudultàqaloo,ci coobaregBaaybilakoyónniNdaxteYeesuKiristmootànn kilifayicidayoàddina
13Konnaglingeenwarabokkcidaw,didëppooak coobaregseennjiit,ningeendidefeyéenitam.
14NdaxteseennjiityisiiwteyeyoonaciYàlla,tejeyoona bubaaxkilifagi,nixalamdixalam.
15Konnagciseendéggooakmbëggeelgungeendéggoo, dañuywoyYeesuKiristtekunekkciyeenbokknaciwaywi:
16NoonungeenbooloocimbëggeelteywoywoyuYàlla,ba mennbennbaat,diwoyalBaaybijaaralekociYeesuKirist. ngirmudégluleentexamciseenijëfne,cidëgg-dëggcéri Doomamngeen.
17Konnagngeendundbennbuamulsikk,ngirngeensax bokkakYàlla;
CHAPITRE2
1Ndaxtebufekkeenecidiirbugàttlaaxamanteakseennjiit, xamantewulakmoomciwàlluàddina,waayeciXelumYàlla Xanamanag,yéenñiàndakmoom,nimbooloomñiàndak YeesuKirist,teYeesuKiristàndakBaaybi.Noonuléppman aànd,dibenn
2Bukennnaxboppam;Kunekkulcisaraxalukaaybi,ñàkk nañamwiYàlladijox.Ndaxtesudeeñaanikennwalañaar amdoole,niñukowaxee;Anakattankilifagiakmbooloom mbooloomigënaamdoole?
3Konnagkudajewulakmbooloomidangayyg,tedaanna saboppbanoppiNdaxteMbindmineena:«Yàlladàqnañi réy»Konnagnanumoytubañkilifagi,ngirdéggalYàlla 4Kuygënagisbiskopamnoppi,ngaygënajoxcërko.Ndaxte képpkuboroomkërgiyónningirmuyorkëram,warnanoo koteeru,ninukoyteerukikoyónniKondafaleernidañu waraxoolbiskopbi,niñukoyxooleciBoroombiciboppam.
5TeOnesimgërëmnabubaaxseendoxalinburafetbingeen bokkciYàlla,ndaxyéenñéppyéenangidundcidëgg,te gennféeyamulciyéen.Ndaxtedungeendéglukennkudulli YeesuKiristwaxakyeencidëgg
6NdaxteamnañuyjaayturuKiristcinjuujnjaaj,waayedi defluyeyooyuYàlla.Dangeenwaradaw,ningeendidawe rabiàllyubareyumelniiNdaxtexajyusoxorlañu,yuymàtt cinëbbu
7Bennfajkatrekkaam,muyfajkatyaramakbuXelum Elohimdefartedefaruwul;Yàllanekknit;dundudëggcidee; ciMaryaamaakciYàlla;njëkkjàll,ginaawgajàll;mooy YeesuKiristsunuBoroom
8KonnagbuleenkennnaxNdaxteyéenitamnaxuleennekk jaamuYàllaciseenboppGannaawxuloombaaxëccooamul ciseenbiir,ngirjaxasooleen,fàwwngeendundcicoobareg YàllaSamaruuhnekkciyaw;Teitmancisamaboppmaa ngisaraxsuynjotlaaleseenmbooloomñigëmciEfes,tesiiw ciàddinasépp
9Ñiytoppseennafsu,manuñoomanadefjëfiXelumElohim ÑitoppXeluYàllami,duñujëfinafsuNoonukuamngëm dooñàkkagëm;Kugëmulit,bumukogëmWaayelingeen didefcinafsu,ciXelumElohimlabokkLéppngeendidefci KiristYeesu.
10Waayedéggnaaaynitñurombciseenwet,ñuyjàngalelu dëngWaayenanguwuleenkojiciyéenWaayedafatëjseeni nopp,ngirbañananguliñuji.Dinañumelnidojyuñu waajaltabax,ngirkërBaaybitebant,baKiristnekkoonca bantba,yóbbuleencakaw,melniluyyéewaat
11JëfandikoolXelmuSellminibuumgi.teseenmbëggeel nekkyoonwijëmciYàlla
12Konnagyéenakseeniàndandooyépp,feesngeenakYàlla Xelam,feesakKirist,feesaksellaay;
13Cimoom,maangibégcilimabindcibataaxalbii,yeyoo ma,ngirnubokkwaxtaanakyéencibànneexBëgguleen leneenludulYàllarekk.
CHAPITRE3
1Buleenxàddiciñaanalñeneenñi,ndaxteamnañuyaakaar tuubseenibàkkaar,ngirmanajëmciYàllaKonnagnaleen ajàngalseenijëf,sufekkeeneduñucidulbeneenyoon.
2Nangeenwoyofciseenmeramwoyofciseendamu; Dellooleenseeniñaanciseeniréer,maanaamseenngëmgu dëgërBuleenjéemaroyseenijëf
3Nanunekkseenbokkcilaabiirakteeygumat,waayenuy royBoroombiNdaxtekanmoogënoonfitnaal?Lugëna ñàkk?ñugënaxeex?
4NoonugennñaxuSeytaaneduamciyéen,waayengeensax cicellgumatsëkk,maanaamyaramakxel,cibokkciKirist Yeesu.
5Jamonoyumujjjotnanu,konnanuwegYàllateragalko muñugYàlla,ngirbañategmbugaluYàllacinun
6NdaxtenanuragalmerumYàlla,minarawàcc,wallanu soppyiw,winuamléegi,ngirjaaralekociyiwmbaaleneen, nubokkciKiristYeesu,jëmcidundguwóorgi
7Buleenkeneenyellookudulmoom.2Cr1213Temootax mayenubuumyii,diaytakkyuXelumElohim,tedamay ñaanElohim,ngirmajogciseeniñaan
8Maangilayñaan,ngabokkcisamawàllbésbunekk,ngir bokkmaakwaaKiristyudëkkEfes,ñoomñiàndakndawi KiristcidooleyYeesuKirist
9Xamnaakimadoon,xamnaakimaybind.Man,nitkuñu daan:yéenñingeenyërëm:Man,ñutegkocifitna;yeen,gëm leencifitna
10Yéenayjaar-jaaruñiñureyngirYàlla.ÑiàndakPoolci kumpagxebaarbubaaxbi;kisell,martyr,Poolmigënaam mbégteCibataaxelamyépp,mungileendituddciseenbokk ciKiristYeesu.
11Fonkleennaggënadajaloo,ngirmàggalYàllatemàggal koNdaxtebungeendajeecibennbérab,kàttaniSeytaane dafaytas,tecoowamtasndaxseenbennngëm.
12Dëggla,amullennlugënjàmm,ndaxdafaydindibépp xare,muycixolakcikawsuuf
13Ciloolulépp,sungeenameengëmakmbëggeelgumat sëkkciKiristYeesu,ndaxteloolumooynjàlbéengiakmujgi 14Njàlbéengamooyngëm;mujgimooysaraxeTenaar yooyubooloonag,Yàllalaleenjóge,waayeleneenlépplu jëmcidundgusell,cilajóge
15Képpkuwaxneamngangëmguwóor,dudefbàkkaar Kuammbëggeeldubañkenn.
16Meññeefamlañukoyràññeegarabgi;Konñiywaxni chretienlañu,liñuydefmooleendixamee.
17NdaxtediinechretienduliggéeybuñuygiscibitiWaaye dayfeeñcikàttanungëm,bunitnekkeecikóllërebacimuj
18Ligncinitnoppitenekmoogënñuwaxnichretienlate bañanekkchretien
19Jàngalelubaaxla;sudeelimuwax,defnako
20Amoonnanagbennkilifamoowax,baléppam.Telimu deftewaxulsax,yeyoonakoBaaybi
21KuyorkàddugYeesu,cidëgg-dëgg,mënngadéglu noppaluYeesu,ngirmënamatsëkk.Ñoomñaarñéppangi deflimuywax,ngirñuxàmmeeleencilimuywax 22AmuldaralunëbbuYàlla,waayesunuykumpasaxjege nañuko.
23Konnagnanudeflépp,nikoyekkoociñiYàlladëkkci seenbiirNoonununekkaykëram,temoomnekksunuYàlla, tedinafeeñalboppamcisunukanamcimbëggeelgitaxnuko bëgg
CHAPITRE4
1Samaybokk,buleencinax:Ñibokkcinjaaloo,duñuamcér cinguuruYàlla.
2Ñiydefliiciseennafsu,bufekkeenedeelañusonnSuma njàngaleemwubonmiyyàqngëmciYàlla,gitaxñudaaj Kiristcibant,sukodefeedoodee.
3Kusobenoonu,dingaduggcisawarasudulfey,moomitam kukoydglu
4LoolootaxBoroombinangu,ñutuurlatkoloñjiciboppam Noonumujoxmbooloomñigëmngelawluydundgusax
5Buleensolnjàngalembuuruàddinasi,dixetwubon
6Gannaawjotnanuxam-xamuYàlla,maanaamYeesuKirist, lutaxdununñéppamxel?Lutaxnuybàyyeesunubopp,ci
ñàkkxel;XanaaxamuleenmayginuBoroombiyónneeci dëgg-dëgg?
7Joxenasamabakkanngirnjàngalemdeecibantbi.Loolulu gàccelaciñigëmul,waayecinunmooymuccakdundgudul jeex
8Anaboroomxam-xam?Fanlakiyxuloonekk?Ñiñuy wooyeboroomxam-xam,fuñudamoo?
9NdaxteYàllasunuKiristYeesuKiristmooàndaksañ-sañ, biYàllaëmbcibiiruMaryaamamisoqikoociDaawudate soqikoociXelmuSellmiDafajuddutesóobkocindox, ngircoonoomcindoxmusellalbàkkaar
10Buuruàddinasi,nëbbunañubuuruàddinasiniMaryaama janq,moomakdoomjimujurNoonudeewusunuBoroom: ñettcikumpayiñugënasiiwalciàddinasépp,waayeYàlla defkocikumpa.
11KonnakalasunuMusalkatfeeñeeàddinasi?Dafaam biddiiwbuleerciasamaanburawyeneenbiddiiwyépp,leer gikennmënukowax,tebeesamdafatiitcixelinitñi.Yeneen biddiiwyépp,jantbiakweerwi,ñoobokkooncibiddiiw boobu;Waayeleeraloonnaleencakawñoomñépp
12Nitñitàmbalidijaaxle,dixalaatfubiddiiwbubeesboobu wuuteakyeneenyibawoo
13Noonudooleyluxusyéppjeex;Béppjéegobusoxordindi na;Noonunguurujëkkgatas.Yàllaciboppamfeeñnaci jëmmunit,ngiryeesaldundguduljeex
14FoofalaliYàllawaajaloontàmbaleeNdaxtedafabëggoon dindidee.
15WaayebumaYeesuKiristjagleelseeniñaanteyiwnama cicoobareem,konmaangileendibindciñaareelubataaxel, ngirgënaleeralsas,gimatàmbaliyéglenitkubees, maanaamYeesuKirist;Cingëmamakcimbëggeel;ci coonoomakcindekkiteem
16RawatinabumaBoroombixamalne,bokkngeencitur, bokkngeencibennngmakbennYeesuKiristCiàddina,ci askanuDaawudalabokk.DoomunitkiakDoomuYàlla; déggalseenepiskopakseenpresbyterieakmbëggeelgumat sëkk;didaggbennmburumi,digarabgiydundalsax;sunu garabgimooynubañadee,waayenudundbafàwwciKirist Yeesu
17Nasamabakkanakyéenakñingeenyónnibadëkku Samirn,ngirmàggalYàlla.Cinoonulaaybindee;digërëm Boroombi,digërëmPolycarp,nimaygërëmeeleen Fàttalikuleenma,nileenYeesuKiristdifàttaliku
18ÑaanalleenmbooloomñigëmcidiiwaanuSiri;Manmaa gënatuuticiñigëmñifanekk,ndaxtejàppnaaniyeyoonaa feeñngirmàggalYàlla
19DundleenciYàllaBaaybiakciYeesuKirist,minubokk yaakaarAmiin