Ukrainian - 1st Book of Adam and Eve

Першакнига АдамаіЄви

РОЗДІЛ1

1НатретійденьБогнасадивсаднасходіземлі,на межісвітунасході,заяким,досходусонця,не знайдешнічого,крімводи,щооточуєвесьсвітісягає межнебес

2Анапівнічвідсадуєморевафель,прозоретачисте насмак,незрівнянненізчиміншим;такщокрізьйого прозорістьможназазирнутивглибиниземлі 3Іколилюдинаобмиєтьсявньому,вонастаєчистою відйогочистотиібілоювідйогобілизни,навітьякщо вонатемна.

4ІстворивБогтеморезаСвоєювласноюволею,бо знав,щостанетьсязлюдиною,якуВінмавстворити; щобпіслятого,яквінпокинесад,черезсвійгріх,на землінародилисялюди,з-поміжякихпомруть праведники,чиїдушіБогвоскреситьвостаннійдень; коливониповернутьсядосвоєїплоті;щобвони купалисяуводітогоморя,івсівонипокаютьсяусвоїх гріхах

5АлеколиБогвивівАдамазраю,Віннепоставив йогонапівнічніймежі,щобвінненаблизивсядоморя води,іщобвінтаЄванепомилисявньому,не очистилисявідсвоїхгріхів,незабулипровину,яку вонискоїли,іВінбільшенезгадувавпронеї,думаючи проїхнєпокарання

6Щождопівденноїсторонисаду,тоБогуне сподобалосядозволитиАдамужититам,боколивітер дувзпівночі,вінприносивбийомунапівденну сторонучудовийзапахдеревсаду.

7ТомуБогнепомістивтудиАдама,щобвінневідчув солодкогозапахутихдерев,незабувпросвійгріхіне знайшоврозрадизате,щовчинив,ненасолоджувався запахомдеревінеочистивсявідсвогогріха 8Зновужтаки,оскількиБогмилосерднийідуже співчутливий,ікеруєвсімтак,якзнаєтількиВін,–Він поселивнашогобатькаАдаманазахідніймежісаду,бо зтогобокуземлядужеширока

9ІБогнаказавйомужититамупечерівскелі–Печері Скарбівпідсадом

РОЗДІЛ2

1АлеколинашбатькоАдамтаЄвавийшлизраю, вониступалиногамипоземлі,незнаючи,щоступають. 2Іколивонипідійшлидоотворубрамисадуй побачилипередсобоюширокуземлю,вкритукамінням великимімалим,тапіском,вонизлякалисяй затремтіли,івпалиобличчямдолілицьвідстраху,що напавнаних;івонибулинемовмертві 3Бождосівонибуливсаду,гарнозасадженому всілякимидеревами,атеперпобачилисебевчужій країні,якоїнезналиініколинебачили 4Ітомущовтойчасвонибулисповненіблагодаттю світлоїприроди,іїхнісерцянебулизверненідо

1БогсказавАдамові:«Япризначивнаційземлідніта роки,ітитатвоєпотомствожитимететаходитимете поній,ажпокиневиповнятьсяднітароки,колиЯ пошлюСлово,щостворилотебе,іпротиякоготи порушивзакон,Слово,щовивелотебезраюіпідняло тебе,колитивпав»

2Так,Слово,якезновуспасетебе,коливиповняться п’ятьіполовинаднів».

3АлеколиАдампочувцісловавідБога,іпротівеликі п'ятьіполовинуднів,віннезрозумівїхньогозначення 4БоАдамдумав,щодокінцясвітуйомузалишиться лишеп’ятьізполовиноюднів

5ІАдамплакавімоливсядоБога,щобВінпояснив йомуце.

6ТодіБогуСвоїймилостідоАдама,створеногоза Йогообразоміподобою,пояснивйому,щоце5000і 500років;іяктодіТойприйдеіспасейоготайого потомство

7АлеБогдоцьогоуклавцейзавітзнашимбатьком, Адамом,натихсамихумовах,щедотого,яквін вийшовізсаду,коливінбувбілядерева,плідякого Євавзялаідалайомуз’їсти 8КолинашбатькоАдамвийшовізсаду,вінпройшов повзтедеревоіпобачив,якБогзмінивйоговиглядна інший,іяквонозасохло.

9ІколиАдампішовтуди,вінзлякався,затремтівівпав; алеБогуСвоїймилостіпіднявйого,апотімуклавз нимцейзавіт.

10Ізнову,колиАдамбувбілябрамисаду,іпобачив херувимазмечемблискучоговогнювруці,іхерувим розгнівавсятанасупивсянанього,іАдам,іЄва злякалисяйого,іподумали,щовінхочеїхубитиТож вонивпалиобличчямдолілицьізатремтіливідстраху 11Алевінзмилувавсянаднимитавиявивїм милосердя;відвернувшисьвідних,вінзійшовнанебо, імоливсяГосподу,кажучи:

12«Господи,Типославменесторожитибілябрами садузвогняниммечем

13«АлеколирабиТвої,АдаміЄва,побачилимене, вонивпалиобличчямдолілицьібулинемовмертві. Господимій,щонамробитизрабамиТвоїми?»

14ТодіБогзмилувавсянадними,івиявивїммилість,і пославСвогоАнгеластерегтисад.

15ІСловоГосподнєприйшлодоАдаматаЄви,і воскресилоїх

16ІсказавГосподьАдамові:«Ясказавтобі,щочерез п’ятьіпівдняЯпошлюМоєСловоіспасутебе 17«ТожзміцнисвоєсерцетаперебувайуПечері Скарбів,проякуявжеговоривтобі».

18ІколиАдампочувцеслововідБога,вінбув утішенийтим,щоБогсказавйомуБоВінсказавйому, якВінспасейого.

1АлеАдаміЄваплакали,щовийшлизсаду,їхньої першоїоселі.

2Ісправді,колиАдамподививсянасвоюзмінену плоть,вінгіркозаплакав,вініЄва,надтим,щовони зробилиІвонипішли,ітихоспустилисявПечеру Скарбів.

3Іколивонипідійшлидонеї,Адамзаплакавнад собоютайсказавЄві:«Подивисьнацюпечеру,яка маєбутинашоюв’язницеювцьомусвітітамісцем покарання!»

4«Щоцепорівнянозсадом?Щотакейоговузькість порівнянозпростороміншого?»

5«Щоцезаскеля,щозбокувідтихгаїв?Щотаке морокцієїпечерипорівнянозісвітломсаду?»

6«Щожцейнавислийскельнийвиступ,щоприховує нас,порівнянозмилістюГосподньою,якаосіняланас?

7«Щотакеґрунтцієїпечерипорівнянозсадом?Ця земля,всипанакамінням;ата,засадженасмачними фруктовимидеревами?»

8ІсказавАдамЄві:«Подивисянасвоїочійнамої,що ранішебачилиангелівнанебесах,щохвалили;івони такожбезперестанку»

9«Алетеперминебачимотак,якраніше:нашіочі стализплоті;вонинеможутьбачититак,якбачили раніше»

10АдамзновусказавЄві:«Щотакенашетілосьогодні порівнянозтим,якимвонобуловминулідні,колими жиливсаду?»

11ПісляцьогоАдамнехотівзаходитидопечерипід навислоюскелею;тайніколибтудинезайшов

12АлевінсхиливсяпередБожимнаказомісказавсобі: «Якщояневвійдудопечери,тозновустану порушником»

РОЗДІЛ5

1ТодіАдаміЄваувійшлидопечериісталимолитися своєюрідноюмовою,невідомоюнам,алеякувони добрезнали

2Іколивонимолилися,Адамзвівочісвоїйпобачив скелютастелюпечери,щовкривалийогонадголовою, такщовіннемігбачитинінеба,ніБожихстворінь Тожвінплакавісильнобивсявгруди,ажпокиневпав інеставнемовмертвий.

3АЄвасиділайплакала,бовірила,щовінпомер

4Тодівонавстала,простягларукидоБога,благаючи Йогопромилосердятаспівчуття,ісказала:«Боже, простименімійгріх,гріх,якийявчинила,інезгадуй йогомені»

5«БояодинспричинивпадінняТвогорабазсадув цейзагубленийстан,зісвітлавцютемряву,ізоселі радостівцюв'язницю»

6«Боже,погляньнацьогорабаТвого,щотакупав,і воскресийогозмертвих,щобвінмігплакатита покаятисязасвійгріх,якийвінвчинивчерезмене. 7«Незабираййогодушіцьогоразу,аледаййомужити, щобвінмігстоятипіслямірисвогопокаяннята виконуватиТвоюволю,якдосвоєїсмерті».

8«АлеякщоТийогонепіднесеш,то,Боже,візьми

залишайменевційтемницісамого,боянемігби стоятисамуцьомусвіті,алетількизНим».

9«БоТи,Боже,навівнаньогосон,івзявкісткузйого боку,івідновивнаїїмісціплотьСвоєюбожественною силою.»

10«ІвзявТимене,кістку,істворивменежінкою, яскравою,яквін,серцем,розумомімовою;ітілом, подібноюдойоговласного;істворивТименеза подобоюобличчяйого,милістюСвоєютасилою Своєю

11«Господи,яівінодне,аТи,Боже,нашТворець, ТиТой,Хтостворивнасобохводиндень»

12«Тому,Боже,даййомужиття,щобвінбувзомною вційчужійземлі,покимиживемовнійчерезнаш гріх»

13«АколиТинедасийомужиття,товізьмимене, мене,якйого,щобмиобоєпомерлиодногодня»

14ІЄвагіркозаплакала,івпалананашогобатька Адамавідвеликогогорясвого.

РОЗДІЛ6

1АлеБогпоглянувнаних,бовонисамісебевбили черезвеликегоре

2АлеВінпідніматимеїхівтішатиме.

3ТожВінпославїмСвоєслово,щобвонивсталий негайноповстали

4ІсказавГосподьАдамутаЄві:«Випорушувалисвою вільнуволю,ажпокиневийшлизсаду,вякомуЯвас помістив»

5«Тидобровільнопорушивзакончерезсвоєпрагнення добожественності,величітапіднесеногостану,якіЯ; такщоЯпозбавивтебесвітлоїприроди,вякійтитоді був,івивівтебезраюдоцієїземлі,сувороїтаповної клопоту

6«ЯкбижтинепорушивМоєїзаповіді,іне дотримувавсяМогозакону,інеївплодівздерева,до якогоЯзаборонивтобіпідходити!Авсадубули плодовідерева,кращізате

7«Алелукавийсатана,якийнезберігсвоєїпершоївіри, немавуньомудобрихнамірівщодоМене,іякий, вважаючи,щоЯйогостворив,зневажавМенеташукав Божества,такщоЯскинувйогознеба,вінзробив деревоприємнимувашихочах,ажпокивинеїлиз нього,слухаючисьйого

8«ТаквипорушилиМоюзаповідь,ітомуЯнавівна васусіцілиха

9БоЯБогТворець,що,створюючиМоїстворіння, нехотівїхзнищитиАлепіслятого,яквонисильно розгнівалиМійгнів,Япокаравїхтяжкимикарами,аж

10«Алеякщовонийдалібудутьзапеклимиусвоєму

2ТодіБогзмилувавсянаднимитайсказав:«ОАдаме, ЯсклавізтобоюМійзаповітіневідвернусявіднього, інедозволютобіповернутисядораю,докине виповнитьсяМійзаповітвеликихп’ятидніві половини».

3ТодіАдамсказавБогові:«Господи,Тистворивнасі зробивнаспридатнимибутивсаду;іпершніжя згрішив,Типривівдоменевсіхзвірів,щобяназвавїх.

4ТодібуланаменіТвояблагодать,іяназвавкожного заТвоїмбажанням,іТипідкоривїхусіхмені

5«Алетепер,ГосподиБоже,щояпорушивТвою заповідь,товсізвіріповстанутьнаменетапожеруть менетаЕву,Твоюслужницю,івинищатьдушунашуз лицяземлі

6«ТожблагаюТебе,Боже,щоб,оскількиТививівнас ізраютапоселивучужійкраїні,Тинедопустив,щоб звірізавдалинамшкоди»

7КолиГосподьпочувцісловавідАдама,Він зглянувсянаднимівідчув,щотойсправдісказав,що польовізвіріповстанутьіпожерутьйоготаЄву,боВін, Господь,розгнівавсянанихдвохчерезїхнійгріх 8ТодіБогнаказавзвірам,іптахам,івсьому,що рухаєтьсяпоземлі,прийтидоАдаматабути знайомимизним,інетурбуватийоготаЄву;атакож жодногоздобрихіправеднихсередїхньогопотомства.

9ТодізвірівклонилисяАдамовізаБожимнаказом, крімзмія,наякогорозгнівавсяБогВіннеприйшовдо Адамаразомзізвірами.

РОЗДІЛ8

1ТодіАдамзаплакавісказав:«ОБоже,колимижили всаду,інашісерцябулипіднесені,мибачилиангелів, щоспівалихвалунанебесах,алетеперминебачимо так,якзвикли;навітьколимиувійшливпечеру,все творіннясталоприхованимвіднас»

2ТодіБогГосподьсказавАдамові:«Колитибуву підкоренніМені,тимавусобіяскравуприроду,ітому мігбачитиречіздалекуАлепіслятвогопровинитвоя яскраваприродавідійшлавідтебе;ітобіне залишилосябачитиречіздалеку,алишеблизькі,за здатністюплоті,бовонагруба»

3КолиАдаміЄвапочулицісловавідБога,вони пішлисвоєюдорогою,славлячитапоклоняючись Йомузсумомусерці

4ІБогпереставспілкуватисязними.

РОЗДІЛ9

1ТодіАдаміЄвавийшлизПечериСкарбівіпідійшли досадовоїбрами,ітамвонизупинилися,щоб подивитисянанеї,іплакали,щовийшлизвідти.

2ІАдаміЄваперейшлиз-передворітсадуна південнийбікйого,ізнайшлитамводу,яканапоювала сад,зкореняДереваЖиття,іяказвідтирозходиласяна чотирирічкипоземлі

3Тодівонипідійшлийнаблизилисядотієїводи,і подивилисянанеї;іпобачили,щоцевода,щовитікала з-підкореняДереваЖиттявсаду

4ІАдамплакав,голосивібивсебевгруди,бобув відлученийвідсаду;ісказавЄві:

5«Чомутинавівнамене,насебетананашепотомство стількицихкаріпокарань?»

6ІЄвасказалайому:«Щотибачив,щоплачеші говоришзімноютак?»

7ІсказаввінЄві:«Хібатинебачишцієїводи,щобула знамивсаду,щонапоюваладеревасадуізвідти витікала?

8«Ами,колибуливсаду,недбалипронього;але відколимиприйшлидоцієїчужоїземлі,милюбимоїї тавикористовуємоїїдлясвоготіла»

9АлеколиЄвапочулацісловавіднього,вона заплакала;івідболюсвогоплачувонивпаливтуводу; іхотілипокінчитизсобоювній,щобніколибільшене повернутисяінепобачититворіння;боколивони дивилисянароботутворіння,вонивідчували,що мусятьпокінчитизсобою.

РОЗДІЛ10

1ТодіБог,милосерднийіласкавий,поглянувнаних, щолежалиуводі,близькихдосмерті,іпославангела, якийвивівїхзводитапоклавнаберезіморя,як мертвих

2ТодіангелпіднявсядоБога,бувприйнятийісказав: «ОБоже,Твоїстворінняпомерли».

3ТодіБогпославСвоєСловоАдамутаЄві,яке воскресилоїхізмертвих

4ІсказавАдам,післятогояквінвиріс:«ОБоже,поки мибуливсаду,минепотребувалицієїводиінедбали пронеї;алевідколимиприйшливцюземлю,мине можемобезнеїобійтися».

5ТодіБогсказавАдамові:«КолитибувпідМоїм наказомібувяснимангелом,тинезнавцієїводи»

6«Алепіслятого,яктипорушивМоюзаповідь,тине можешобійтисябезводи,щобобмитинеютілосвоєта зробитийогозростаючим,бовоновжеподібнедотіла звіраіпотребуєводи».

7КолиАдаміЄвапочулицісловавідБога,вонигірко заплакали;іАдамблагавБогадозволитийому повернутисявсадіподивитисянаньоговдруге.

8АлеБогсказавАдамові:«Ядавтобіобіцянку;коли цяобіцянкавиконається,Яповернутебедосаду,тебе татвоєправеднепотомство».

9ІБогпереставспілкуватисязАдамом

РОЗДІЛ11

1ТодіАдаміЄвавідчули,якгорятьвідспраги,спеки тагоря

2ІсказавАдамЄві:«Минепитимемоцієїводи,навіть якщопомремоОЄво,колицяводаувійдевнаші нутрощі,вонапосилитьнашіпокараннятапокарання нашихдітей,якіприйдутьпіслянас» 3ТодіАдаміЄвавийшлизводиізовсімнепилиїї,а прийшлитаввійшлидоПечериСкарбів 4АлеколиАдамбувуньому,віннемігбачитиЄви; вінчувлишезвук,якийвонавидавала.Вонатакожне

6Авонайомусказала:«Осьястоювційтемряві»

7Тодівінсказавїй:«Пам’ятайпрояскравуприроду,в якіймижили,покиперебуваливсаду!»

8«ОЄво!згадайславу,щоспочивалананасусадуО Єво!згадайдерева,щозатінялинасусаду,колими ходилиміжними.

9«ОЄво!пам’ятай,щоколимибуливсаду,мине зналиніночі,нідняПодумайпроДеревоЖиття,знизу якоготеклаводаіякесяялонанас!Пам’ятай,оЄво, просадійогосяйво!»

10«Подумайте,о,подумайтепротойсад,уякомуне булотемряви,колимижиливньому 11«ТодіжмиприйшлидоцієїПечериСкарбів,як темряваогортаєнаснавколо;ажпокимибільшене можемобачитиоднеодного;івсянасолодацього життяскінчилася»

РОЗДІЛ12

1ТодіАдамударивсебевгруди,вініЄва,івони сумувалицілуніч,аждонаближеннясвітанку,і зітхаливонинаддовжиноюночівМіязії

2ІАдамбивсебе,ікинувсяназемлювпечері,від гіркогогорятачерезтемряву,ілежавтам,якмертвий 3Єважпочулашум,якийвінзробив,падаючина землю,івонанамацалайогоруками,ізнайшлайого,як мертвого

4Тодівоназлякалася,втратиладармовита залишиласябілянього.

5АлемилосерднийГосподьпоглянувнасмертьАдама танамовчанняЄвивідстрахупередтемрявою 6ІприйшлоСловоБожедоАдама,воскресилойогоз мертвихівідкрилоустаЄві,щобвонамоглаговорити 7ТодіАдамуставупечерітайсказав:«Боже,чому світловідійшловіднас,ітемряваогорнуланас?Чому Тизалишаєшнасуційдовгійтемряві?ЧомуТитакнас мучиш?»

8«Ідежбулацятемрява,Господи,першніжвонана наснапала?Вонатака,щоминеможемобачитиодне одного

9«Бодокимибуливсаду,минебачилийнавітьне знали,щотакетемряваЯнебувсхованийвідЄви,ані вонанебуласхованавідмене,аждотепер,колине можеменебачити;ітемряваненакриланас,щоб розлучитинасодневідодного

10«АлемизнеюбуливодномуяскравомусвітліЯ бачивїї,івонабачиламене.Однактепер,відколими прийшлидоцієїпечери,темряваогорнуланасі розділила,такщоянебачуїї,авонанебачитьмене.

11«Господи,невжеТипокараєшнасцієютемрявою?»

РОЗДІЛ13

1Тоді,колиБог,милосерднийісповненийспівчуття, почувголосАдама,Вінсказавйому:--

2«ОАдаме,докидобрийангелбувслухнянийМені, яскравесвітлоспочивалонаньомутанайоговоїнстві

3«АлеколивінпорушивМоюзаповідь,Япозбавив йоготієїсвітлоїприроди,івінставтемним

4«Аколивінбувнанебесах,уцарствісвітла,вінне знавнічогопротемряву.

5«Алевінпереступив,іЯскинувйогознебаназемлю; іцятемряваогорнулайого

6«Інатобі,оАдаме,колитибувуМоємусадуі слухнянийМені,теяскравесвітлотакожспочило». 7«АлеколиЯпочувпротвійгріх,Япозбавивтебе тогояскравогосвітла.Однак,зМоїймилості,Яне перетворивтебенатемряву,алезробивтебетвоїм тіломзплоті,наякеЯрозстеливцюшкіру,щобвона моглазноситихолодіспеку

8«ЯкбиЯсильновиливнатебеМійгнів,Ябтебе знищив;іякбиЯобернувтебенатемряву,тоцебулоб так,нібиЯтебевбив

9«АлезМоїймилостіЯстворивтебетаким,якимтиє; колитипорушивМоюзаповідь,оАдаме,Явигнавтебе зсадуізмусивтебевийтидоцієїземлі;інаказавтобі житивційпечері;ітемряванасталанатебе,яквона насталанатого,хтопорушивМоюзаповідь

10«Отже,Адаме,цянічобдурилатебе.Вонане триватимевічно;вонатриватимелишедванадцять годин;коливоназакінчиться,повернетьсяденнесвітло 11«Незітхайтомуйнехвилюйся;інекаживсерці своєму,щоцятемрявадовгаітягнетьсянудно;іне каживсерцісвоєму,щоятебенеюмучу

12«Зміцнисвоєсерцейнебійся.Цятемряванекара. Але,оАдаме,Ястворивденьіпомістивуньогосонце, щобвоносвітило,щобтитатвоїдітивиконувалисвою роботу.

13БоЯзнав,щотизгрішишіпереступиш,івийдешдо цієїземліТаЯнехотівсиломіцьнадтобою,анібути почутимдотебе,анізамкнути,анізасудититебеза твоєпадіння,анізатвійвихідзісвітлавтемряву,аніза твійвихідізраюдоцієїземлі

14«БоЯстворивтебевідсвітла,іЯзахотіввивестиз тебедітейсвітла,подібнихдотебе

15«АлетижодногодняневиконавМоєїзаповіді,аж покиЯнезавершивтворінняінепоблагословивусе, щовньому

16ТодіЯнаказавтобіщододерева,щобтинеївз нього.АлеЯзнав,щосатана,якийобманювавсебе, обманитьітебе

17ІЯдавтобізнатичерездерево,щобтинепідходив донього,іЯсказавтобінеїстизйогоплодів,ані куштуватиїх,анісидітипідним,анідаватиїмїжу 18«ЯкбиЯнебувінеговоривзтобою,оАдаме,про дерево,іякбиЯнезалишивтебебезнаказу,ітиб згрішив–цебувбиМійпроступок,боЯнедавтобі жодногонаказу;тибобернувсяізвинувативМенев цьому.

19«АлеЯнаказавтобійпопередивтебе,ітивпавТож МоїстворіннянеможутьзвинувачуватиМене;але провиналежитьлишенаних

20«І,Адаме,Ястворивденьдлятебетадлятвоїхдітей післятебе,щобвонипрацювалитатрудилисявньому

1ТодіАдамсказавБогові:«Господи,візьмимоюдушу,

2АлеБогГосподьсказавАдамові:«ПоправдікажуЯ тобі,цятемряваминевідтебекожногодня,якийЯ призначивдлятебе,аждовиконанняМогозаповіту; тодіЯспасутебеіповернутебезновудосаду,дооселі світла,якоготитакпрагнеш,денемаєтемряви.Я приведутебедоньогодоЦарстваНебесного»

3ЗновусказавБогАдаму:«Усіцістраждання,якіти мавнасобівзятичерезсвійгріх,незвільнятьтебевід рукисатаниінеспасутьтебе»

4«АлеЯзійдузнебесістанутіломвідтвогонасіння,і візьмунаСебенедугу,відякоїтистраждаєш,тоді темрява,якаогорнулатебевційпечері,охопитьМене вмогилі,колиЯбудувтілівідтвогонасіння».

5«Ая,безроків,будупідлягатиліченнюроків,часів, місяцівтаднів,ібудувважатисяоднимізсинів людських,щобспаститебе».

6ІБогпереставспілкуватисязАдамом РОЗДІЛ15

ТодіАдаміЄваплакалитасумуваличерезБожеслово доних,щовонинеповернутьсядосаду,докине завершатьсяпризначеніїмдні;аленайбільшетому,що Богсказавїм,щоВінмаєпостраждатизаїхнєспасіння

РОЗДІЛ16

1ПісляцьогоАдаміЄванепереставалистоятив печері,молячисьіплачучи,ажпокиненаставдляних ранок

2Іколивонипобачили,щосвітлоповернулосядоних, вонистрималистрахізміцнилисвоїсерця

3ТодіАдампочаввиходитизпечериІколивін підійшовдоїївходу,зупинивсятаповернувобличчя своєнасхід,іпобачивсонце,щосходитьусяючих променях,івідчувйогожарнасвоємутілі,вінзлякався йогоіподумавусерцісвоєму,щоцеполум'явийшло, щобмучитийого

4Тодівінзаплакав,бивсявгруди,упавобличчямдо землітаблагав:

5«Господи,непокараймене,незнищмене,іжиття моєзземлінезабери!»

6БовінвважавсонцеБогом.

7ОскількиАдамбувусадутачувголосБогаізвук, якийВінвидававусаду,ібоявсяЙого,вінніколине бачивяскравогосвітласонця,айогопалючетеплоне торкалосяйоготіла

8Томувінбоявсясонця,колийогопалкіпромені досягалийогоВіндумав,щоБогмаєнамірмучити йогонимусідні,якіВінйомупризначив 9БоАдамтакожсказавусвоїхдумках:«ЯкБогне пославнастемрявою,тоосьВінзробивтак,щоце сонцезійшлотапокаралонаспекучоюспекою»

10Алеколивінтакдумавусвоємусерці,прийшлодо ньогоСловоБожейпромовило:

11«ОАдаме,встаньівипростайсяЦесонценеБог, алевоностворене,щобдаватисвітловдень,прощоЯ говоривтобівпечері,кажучи:«Щобнасталазоря,і булобсвітловдень»

12«АлеЯБог,щовтішивтебевночі».

13ІБогпереставспілкуватисязАдамом

1ТодіАдаміЄвавийшлизвходувпечерутапішлидо саду.

2Алеколивонинаблизилисядонеї,передзахідною брамою,зякоївийшовСатана,колиобманувАдамата Єву,вонипобачилизмія,якийставСатаною,щойшов добрами,сумнооблизувавпорохізвивавсянагрудях наземлічерезпрокляття,якевпалонаньоговідБога 3Ітодіякранішезмійбувнайвеличнішимзусіхзвірів, тепервінзмінивсяіставслизьким,інайпідлішимзусіх, івінповзавнайогогрудяхіходивнайогочереві 4Іхочавонобулонайпрекраснішимзусіхзвірів,воно змінилосяісталонайпотворнішимзнихусіхЗамість того,щобхарчуватисянайкращоюїжею,вонотепер почалоїстипорох.Замістьтого,щобжити,якраніше,у найкращихмісцях,вонотепержиловпорох

5Іхочаранішевонобулонайгарнішимзусіхзвірів,і всіонімілівідйогокраси,тепервоновикликалоуних огиду

6Ізновужтаки,хочавоножиловоднійпрекрасній оселі,кудизвідкисьприходиливсііншітварини;іде

яквоносталоотруйнимчерезБожепрокляття,всізвірі втеклизйогооселіінехотілипитиводу,якувоно пило;алевтеклизнеї

РОЗДІЛ18

1КолипроклятийзмійпобачивАдаматаЄву,він роздувголову,ставнахвістізкриваво-червоними очимазробиввигляд,нібихочеїхубити

2ЗмійкинувсяпрямодоЄвийпобігзанею;Адамже, стоячипоруч,плакав,бонемавуруціпалиці,щобнею вдаритизмія,інезнав,якйоговбити

3АлезпалкимсерцемзаЄву,Адампідійшовдозміяі схопивйогозахвіст;колитойповернувсядоньогоі сказавйому:--

4«ОАдаме,черезтебетаЄвуяслизькийійдуна череві».Потім,черезсвоювеликусилу,воноскинуло АдаматаЄвуітиснулонаних,нібихотілоїхубити 5АлеБогпославангела,якийвідкинуввіднихзміята піднявїх.

6ТодіСловоБожеприйшлодозміяйсказалойому: «СпочаткуЯзробивтебегнучкимізмусивтебеходити натвоємуживоті,алемовиЯнепозбавивтебе».

7«Атепербудьнімийінеговорибільше,титатвійрід, боспочаткучерезтебесталасязагибельмоїхстворінь, атепертихочешїхубити»

8Тодізмійзанімівібільшенеговорив

9Ізнеба,завеліннямБожим,подуввітер,якийзабрав

1АдаміЄваплакалипередБогом.ІАдамсказавЙому:

ньогоСловоБоже,якевоскресилойоготасказало йому:

4«ОАдаме,жоденізцихзвірівнезможезавдатитобі шкоди;боколиЯнаказавзвірамтаіншимрухомим істотамприйтидотебевпечеру,Янедозволивзмієві прийтизними,щобвіннеповставнатебе,незмусив тебетремтіти;іщобстрахпереднимневпавутвої серця».

5«Боязнав,щотойпроклятийлиходій,томуяне дозволивйомунаблизитисядотеберазомзіншими звірами

6«АтеперзміцнисвоєсерцейнебійсяЯзтобоюдо кінцяднів,якіЯтобіпризначив».

РОЗДІЛ20

1ТодіАдамзаплакавісказав:«Боже,перевединасв іншемісце,щобзмійнепідійшовзновудонасіне повставнанас,щобвіннезнайшовТвоюслужницю Євусамутаневбивїї,боочіїїбридкітазлі»

2АлеБогсказавАдамутаЄві:«Відтепернебійтеся,Я недозволюйомунаблизитисядовас;Япрогнавйого відвас,зцієїгори,інезалишувнійнічого,щомоглоб завдативамшкоди»

3ТодіАдаміЄвапоклонилисяпередБогом,«і подякувалиЙому,іпрославилиЙогозате,щоВін визволивїхвідсмерті»

РОЗДІЛ21

1ТодіАдаміЄвапішлишукатисад.

2Іспека,немовполум'я,палалаїмобличчя,івони пітніливідспекитаплакалипередГосподом

3Амісце,девониплакали,булопоблизувисокоїгори, навпротизахідноїбрамисаду

4ТодіАдамкинувсязвершинитієїгори;йогообличчя сталоспотвореним,атілоздертешкірою;багатокрові витеклознього,івінбувблизькийдосмерті

5ТимчасомЄвастояланагорі,плакаланаднимі лежала.

6Авонасказала:«Янехочужитипіслянього,бовсе, щовінзробивсобі,булочерезмене»

7Тодівонакинуласязаним,ібулароздертатапобита камінням,ізалишиласялежати,якмертва

8АлемилосерднийБог,якийдивитьсянаСвої створіння,подививсянаАдаматаЄву,коливони лежалимертвими,іпославїмСвоєСлово,івоскресив їх.

9ІсказавАдамові:«ОАдаме,усіцістраждання,якіти самсобізавдав,невплинутьнаМогоправління,іне змінятьзаповіту5500років»

1ТодіАдамсказавБогові:«Язневоднююсявідспеки, язнесиленийвідходьбитаогидудоцьогосвітуІяне знаю,колиТививедешменезньогонаспокій». 2ТодіГосподьБогсказавйому:«ОАдаме,цьогоне можебутизараз,покитинезакінчишсвоїдніТодіЯ виведутебезцієїнещасноїземлі».

3ІсказавАдамБогові:«Колиябувусаду,янезнавні

тепер,відколияприйшовдоцієїземлі,усіцілиха

4ТодіБогсказавАдамові:«ДокитивиконувавМою

5ІАдамзаплакавісказав:«Господи,непогубименеза це,непокарайменетяжкимикарамиіневідплатимені загріхоммоїм,бомизвласноїволіпорушилизаповідь Твою,іпокинулизаконТвій,іпрагнулистатибогами, подібнимидоТебе,тодіякворогСатанаобманувнас» 6ТодіБогзновусказавАдамові:«Зате,щотипереніс страхітрепетуційземлі,млістьістраждання, ступаючитаходячи,виходячинацюгорута помираючивіднеї,ЯвізьмувсеценаСебе,щобспасти тебе».

РОЗДІЛ23

1ТодіАдамщебільшезаплакавісказав:«ОБоже, змилуйсянадомною,щобямігвзятинаСебете,щоя маюзробити».

2АлеБогвзявСвоєСлововідАдаматаЄви 3ТодіАдаміЄвасталинаноги;іАдамсказавЄві: «Підпережіться,іятакожпідпережуся».Івона підперезалася,яксказавїйАдам

4ТодіАдаміЄвавзяликаміннятазробилизнього жертовник;івонивзялилистяздеревзамежамисаду, якимвитерлизповерхніскеліпролитукров

5Ате,щовпалонапісок,вонивзялиразомізпорохом, зякимвонобулозмішане,іпринеслинажертовникуяк жертвуБогові

6ТодіАдаміЄвасталипіджертовникоміплакали, благаючиБога:«Простинамнашупровинутанашгріх, іпогляньнанасокомТвоїммилосердямБоколими буливсаду,нашіхвалитанашігімниневпинно зносилисяпередТобою».

7«Алеколимиприйшлидоцієїчужоїземлі,товжене буловнаснічистоїхвали,ніправедноїмолитви,ні розумнихсердець,нісолодкихдумок,ніправедних порад,нідовгогорозсуду,ніправеднихпочуттів,ані нашоїсвітлоїприродиАленашетілозмінилосязтієї подоби,якоювонобулоспочатку,колимибули створені

8«Алетеперпогляньнанашукров,щопролитана цьомукамінні,іприймиїїзнашихрук,якхвалу,яку миколисьспівалиТобівсаду»

9ІАдампочавзвертатисязбільшимипроханнямидо Бога

РОЗДІЛ24

1ТодімилосерднийБог,благийілюдинолюбний, поглянувнаАдаматаЄву,інаїхнюкров,якувони

Своювласнукров,колистануплоттювідтвогонасіння; іяктипомер,оАдаме,такіЯпомру.Іяктизбудував жертовник,такіЯзроблютобіжертовникназемлі;іяк типроливнаньомусвоюкров,такіЯпроллюСвою кровнажертовникназемлі».

5«Іяктипросивпрощеннячерезтукров,такіЯ зроблюМоєюкров’юпрощеннягріхівізгладжунею провини.»

6«Атепер,ось,Яприйнявтвоюжертву,Адаме,аледні заповіту,якимЯзв’язавтебе,щеневиповнилисяКоли вонивиповняться,тодіЯповернутебедосаду 7«Атеперзміцнисвоєсерце,іколиприйденатебе горе,принесиМеніжертву,іЯбудудотебе милостивий»

РОЗДІЛ25

1АлеБогзнав,щоАдаммавнаувазі,щовінчасто вбиватимесебеіприноситимеЙомужертвузісвоєї крові

2ТомуВінсказавйому:«ОАдаме,невбивайсебе знову,яктицезробив,кидаючисьзтієїгори».

3АлеАдамсказавБогові:«Ямавнаувазінегайно покінчитизсобою,бопорушивТвоїзаповіді,ібо вийшовізпрекрасногосаду;ізаяскравесвітло,якого Типозбавивмене;ізахвалу,щобезперервнолиласяз моїхуст,ізасвітло,щоосяяломене»

4«ТазблагостіТвоєї,Боже,незагубименезовсім,але будьприхильнимдоменещоразу,колияпомру,і

оживимене

5«Ітакимчиномстаневідомо,щоТимилосердний Бог,Якийнехоче,щобхтосьзагинув;Якийнелюбить, щобхтосьупав;іЯкийнікогонезасуджуєжорстоко, лихоіцілковитимзнищенням».

6ТодіАдаммовчав

7ІСловоБожеприйшлодонього,іблагословилойого, івтішилойого,іуклалознимзавіт,щоВінспасейого вкінціднів,призначенихйому

8Цебулапершажертва,якуАдампринісБогові;ітак сталодляньогозвичаєм.

РОЗДІЛ26

1ТодіАдамвзявЄву,івонипочалиповертатисядо ПечериСкарбів,девонижилиАлеколивони наблизилисядонеїтапобачилиїїздалеку,важкий смутокохопивАдаматаЄву,коливониподивилисяна неї.

2ТодіАдамсказавЄві:«Колимибулинагорі,нас потішилоСловоБоже,якеговорилознами;ісвітло, щоприходилозісходу,сяялонаднами

3«АлетеперСловоБожеприхованевіднас,ісвітло, щосяялонаднами,такзмінилося,щозникло,ітемрява тасмутокогорнулинас

4«Інасзмушуютьувійтидоцієїпечери,якаподібнадо в'язниці,детемряваогортаєнас,такщомирозділені одинзодним;ітинеможешбачитимене,аніяне можубачититебе»

5КолиАдамсказавціслова,вонизаплакалита простяглирукипередБогом,бобулисповненігоря. 6ІвониблагалиБога,щобВіннаславнанихсонце, щобвоносвітилонаних,щобтемряванеповернулася

наних,іщобвонинеповернулисяпідцейскельний

колишньогоблагополуччя,ічерезусістраждання,які спіткалиїхучужійземлі

8ТомуБогнерозгнівавсянанихінебувнетерплячим доних,алебувдовготерпеливиміпоблажливимдоних, якдодітей,якихВінстворив

9ТодіприйшлоСловоБожедоАдамайсказалойому: «Адаме,якбиЯвзявсонцеіпринісйоготобі,тодні, години,рокитамісяцізійшлибнанівець,ізавіт,який Яуклавзтобою,ніколибневиконався

10«Алетодітибудешзалишенийудовгійкарі,іне залишитьсятобіспасіннянавіки.

11Так,радше,будьтерплячимізаспокійливим,поки перебуватимешуденьівночі,ажпокинесповняться днійненастанечасМогозаповіту.

12«ТодіЯприйдуіврятуютебе,оАдаме,боЯнехочу, щобтистраждав

13«Іколияподивлюсянавсітідобріречі,вякихти жив,ічомутивийшовзних,тодіяохочеявлютобі милість

14«АлеЯнеможузмінитизаповіту,щовийшовз Моїхуст,інакшеЯбповернувтебедораю

15«Колижзаповітбудевиконано,тодіЯпокажутобі татвоємупотомствумилістьівведутебедокраю радості,денемаєнігоря,ністраждань,алебудевічна радістьівеселість,ісвітло,щоніколинезгасне,іхвала, щоніколинеприпиниться,іпрекраснийсад,щоніколи немине»

16ІзновусказавБогАдамові:«Будьдовготерпеливим іввійдивпечеру,ботемрява,якоїтибоявся,триватиме лишедванадцятьгодин;аколивоназакінчиться,зійде світло»

17КолиАдампочувцісловавідБога,вінтаЄва поклонилисяЙому,іїхнісерцязаспокоїлисяВони повернулисядопечери,якзавжди,асльозитеклиз їхніхочей,смутоктаголосіннявиходилизїхніх сердець,івонибажали,щобїхнядушапокинулаїхнє тіло

18ІстоялиАдаміЄва,молячись,ажпокитемрява нічнанеогорнулаїх,іАдамсховавсявідЄви,авона віднього 19Івонистояливмолитві.

РОЗДІЛ27

1Колисатана,ненависникусьогодобра,побачив,як вонипродовжуютьмолитися,іякБогспілкуєтьсяз нимитавтішаєїх,іякВінприйнявїхнюжертву,–сатаназ’явивсяїм

2Вінпочавізперетвореннясвоїхвоїнств;уйогоруках

воїнствоСатаницеангели;іщоБогпославїх пильнуватипечерутасвітитийомувтемряві. 5Щоб,колиАдамвийшовзпечеритапобачивїх,і АдаміЄвапоклонилисяСатані,тодівінперемігби АдамацимівдругеупокоривбийогопередБогом. 6КолижАдаміЄвапобачилисвітло,уявивши,що воносправжнє,вонизміцнилисвоїсерця;проте, тремтячи,АдамсказавЄві: 7«Подивітьсянацевеликесвітло,інатічисленні хвалебніпісні,інатевоїнство,щостоїтьзовні,якене приходитьдонас,нескажітьнам,щовоноговорить, абозвідкивоноприходить,абоякезначенняцього світла;щоцезахвалебніслова;чомувонобуло посланесюди,ічомувононеприходить»

8«ЯкбивонибуливідБога,топрийшлибдонасу печерутарозповілибнампросвоєдоручення».

9ТодіАдамуставізпалкимсерцемпомоливсяБогові, ісказав:

10«Господи,чиєнасвітііншийбог,окрімТебе,що створивангелівінаповнивїхсвітлом,іпославїх оберігатинас,хтожприйдезними?»

11«Алеосьмибачимоцівійська,щостоятьбілявходу впечеру;вонисяютьвеликимсвітлом;вониспівають голосніхвалиЯкщовонивідякогосьіншогобога, окрімТебе,скажимені;аякщовонипосланіТобою, повідомменіпропричину,зякоїТиїхпослав»

12Тільки-ноАдамсказавце,якангелвідБогаз'явився йомувпечерітасказавйому:«ОАдаме,небійся.Це Сатанатайоговоїнство;вінхочеобдурититебе,як обдуривтебеспочаткуСпочаткувінбувзахованийу змії,алецьогоразувінприйшовдотебевподобі ангеласвітла,щоб,колитипоклонишсяйому,вінміг полонититебевсамійприсутностіБога»

13ТодіангелвийшоввідАдама,схопивСатанубіля входувпечеру,знявзньогообман,якийвінприйняв,і привівйоговйогоогиднійподобідоАдаматаЄви; вонизлякалисяйого,колипобачилийого.

14ІангелсказавАдамові:«Цяогиднаподобабула йоговідтоді,якБогзмусивйоговпастизнебаВінне мігнаблизитисядотебевній;томувінперетворився наангеласвітла»

15Тодіангелпрогнавсатанутайоговоїнствовід АдаматаЄвитасказавїм:«Небійтеся;Бог,який створиввас,зміцнитьвас»

16Іангелвідійшоввідних

17АдаміЄважстояливпечері,івтіхинебуловних,і думкиїхнірозділилися

18Аколинаставранок,вонипомолилися,апотім вийшлишукатисад,боїхнісерцябулиспрямованідо нього,івонинемоглизнайтивтіхи,покинувшийого

РОЗДІЛ28

1Колижхитрийсатанапобачивїх,щовонийдутьдо саду,тозібравсвоєвійськоіз'явивсянахмарі,щоб обдуритиїх

2АлеколиАдаміЄвапобачилийоготакимувидінні, вониподумали,щоцеангелиБожі,якіприйшли втішитиїхузв'язкузтим,щовонипокинулисад,абож повернутиїхдонього.

3ІАдампростягнуврукисвоїдоБога,благаючиЙого датийомузрозуміти,щоцетаке

4ТодіСатана,ненависникусьогодобра,сказав Адамові:«ОАдаме,яангелвеликогоБога;іпогляньна військо,щооточуємене»

5«Богпославменетаїх,щобвзятитебетапривести тебедопівнічногокраюсаду,доберегачистогоморя,і обмититебетаЄвувньому,іповернутивасдовашої колишньоїрадості,щобвизновуповернулисядосаду» 6ЦісловазапаливсерцеАдаматаЄви.

7ОднакБогприховавСвоєСлововідАдамаінедав йомузрозумітиодразу,ачекав,щобпобачитийого силу;чибудевінпереможений,якЄвавсаду,чи переможе

8ТодісатанапокликавАдаматаЄвуйсказав:«Ось,ми йдемодоморяводи»,івонипочалийти

9ААдаміЄвайшлизаниминаневеликійвідстані 10Алеколивонипідійшлидогоринапівнічвідсаду, дужевисокоїгори,довершиниякоїнебуложодних сходинок,дияволнаблизивсядоАдаматаЄвиізмусив їхпіднятисянавершинунасправді,анеувидінні; бажаючи,яквінізробив,скинутиїхівбити,істерти їхнєім'язземлі;щобцяземлязалишиласятількийому

РОЗДІЛ29

1АлеколимилосерднийБогпобачив,щосатанахоче вбитиАдамасвоїмирізноманітнимихитрощами,і побачив,щоАдамбувлагіднийібезлукавства,Бог промовивдосатанигучнимголосоміпроклявйого

2Тодівінтайоговоїнствовтекли,аАдаміЄва залишилисястоятинавершинігори,звідкивони бачилипідсобоюширокийсвіт,високонадякимвони булиАлевонинебачилинікогозвоїнства,яке невдовзібулопоручзними.

3Вониплакали,іАдам,іЄва,передБогоміблагали Йогопропрощення

4ТодіприйшлоСлововідБогадоАдамаісказало йому:«ЗнайізрозумійщодоцьогоСатани,щовін прагнеобдурититебетатвоєпотомствопіслятебе»

5ІАдамплакавпередГосподомБогом,іблагавЙого, щобВіндавйомущосьізсаду,якзнакйому,щобвін мігутішитися

6ІБогпоглянувнадумкуАдама,іпославангела Михаїлааждоморя,щосягаєІндії,щобвзятизвідти золотівугіллятапринестиїхАдамові 7ЦезробивБогуСвоїймудрості,щобцізолоті стрижні,перебуваючизАдамомупечері,сяяли світломуночінавколоньоготапоклаликраййого страхупередтемрявою 8ТодіангелМихаїлзійшовзанаказомБожим,взяв золотіпалиці,якнаказавйомуБог,іпринісїхБогові

1ПісляцихподійБогнаказавангелуГавриїлузійтив садісказатихерувиму,якиййогоохороняв:«Ось,Бог

4ТодіБогнаказавСвоємуангелуРафаїлузійтивсаді сказатихерувимовіпромирру,щобдатиїїАдамові.

5ІангелРафаїлзійшовірозповівхерувимові,як наказавйомуБог,ахерувимсказав:«Добре».Тоді Рафаїлувійшовівзявмирру.

6ЗолотіжезлибулизІндійськогоморя,деє дорогоціннекамінняЛаданбувзісхідногокраюсаду, асмирнаіззахідногокраю,звідкигіркотаприйшла наАдама

7ІангелипринеслицітриречіБоговібіляДерева Життявсаду

8ТодіБогсказавангелам:«Зануртеїхуджереловоди, потімвізьмітьїхіпокропітьїхньоюводоюАдамата Єву,щобвонитрохивтішилисяусвоємугорі,ідайте їхАдамутаЄві»

9Іангелизробилитак,якнаказавїмБог,івонидали всецеАдамутаЄвінавершинігори,наякуСатана помістивїх,коливіннамагавсяпокластиїмкрай 10ІколиАдампобачивзолотіжезли,ладанісмирну, вінзрадівізаплакав,боподумав,щозолотобуло знакомцарства,звідкивінприйшов,щоладанбув знакомяскравогосвітла,якебулозабраноунього,а смирнабулазнакомгоря,вякомувінперебував

РОЗДІЛ31

1ПісляцихподійБогсказавАдамові:«Типопросиву Менещосьізсаду,щобцимутішитися,іЯдавтобіці тризнакинавтіхутобі,щобтипокладавсянаМенета наМійзаповітзтобою

2«БоЯприйдуіспасутебе;іцаріпринесутьМені, колиябудууплоті,золото,ладанісмирну;золотояк знакМогоцарства;ладанякзнакМоєїбожественності; ісмирнуякзнакМоїхстражданьіМоєїсмерті.

3«Але,Адаме,покладицебілясебевпечері:золото, щобвоноосвітлювалотебевночі;ладан,щобтивідчув йогосолодкийзапах;ісмирну,щобвтішилатебев твоємугорі»

4КолиАдампочувцісловавідБога,вінпоклонився Йому.ВінтаЄвапоклонилисяЙомутаподякували Йому,боВінбувмилосерднийдоних

5ТодіБогнаказавтрьомангелам,Михаїлу,Гавриїлута Рафаїлу,щобкоженприністе,щовінприніс,івіддав цеАдамуІвонизробилицеодинзаодним

6ІнаказавБогСурієлутаСалатиєлупіднятиАдамата Єву,звестиїхзвершинивисокоїгоритавідвестидо ПечериСкарбів

7Іпоклаливонизолотонапівденномубоціпечери, ладаннасхідномубоці,асмирнуназахідному,бовхід допечерибувнапівнічномубоці

8ТодіангеливтішилиАдаматаЄвутапішли

9Золотабулосімдесятстрижнів,ладанудванадцять фунтів,амирритрифунти

10ВонизалишилисяАдамомуДоміСкарбів;тому йогойназвали«схованки»Алеіншітлумачікажуть, щойогоназивали«ПечероюСкарбів»черезтіла праведників,щознаходилисявній.

11ЦітриречідавБогАдамунатретійденьпіслятого, яквінвийшовізсаду,назнактрьохднів,протягом якихГосподьмавперебувативсерціземлі.

12Іцітриречі,перебуваючизАдамомупечері, давалийомусвітловночі;авденьвонидавалийому трохиполегшеннявідйогогоря

РОЗДІЛ32

1ІАдаміЄвазалишалисявПечеріСкарбівдосьомого дня;вонинеїлиплодівземліінепиливоди.

2Аколинаставвосьмийдень,АдамсказавЄві:«ОЄво, мимолилиБога,щобВіндавнамщосьізсаду,іВін пославСвоїхангелів,якіпринеслинамте,чогоми бажали

3«Атеперустаньмо,підімодоморяводи,якеми бачилиспочатку,істаньмовньому,молячись,щобБог зновубувдонасприхильнийіповернувнасдосаду; абодавнамщось;абощобВіндавнамрозрадув якійсьіншійземлі,ніжта,вякіймизараз знаходимося»

4ТодіАдаміЄвавийшлизпечери,підійшлитастали накраюморя,вякевонипередцимкинулися,іАдам сказавЄві:

5«Ходімо,зійдинацемісцеіневиходьзвідти,докине скінчитьсятридцятьднів,ітодіяприйдудотебеІ молисьБоговіпалкимсерцемісолодкимголосом,щоб Вінпростивнас.»

6«Іпідувіншемісце,ізійдутуди,іробитиму,якти» 7ТодіЄвазійшлауводу,якнаказавїйАдамАдам такожзійшовуводу;івонистояли,молячись,іблагали Господапроститиїмїхнійгріхіповернутиїхдо їхньогопопередньогостану

8Івонистоялитак,молячись,докінцятридцятип’яти днів

РОЗДІЛ33

1Алесатана,ненависникусьогодобра,шукавїху печері,аленезнайшов,хочістаранношукавїх.

2Алевінзнайшовїх,щостоялиуводітамолилися,і подумавпросебе:«АдаміЄваосьтакстоятьутійводі, благаючиБогапроститиїмїхнійгріх,повернутиїхдо їхньогопопередньогостанутазабратиїхз-підмоєї руки»

3«АлеЯобманюїх,івонивийдутьзводи,алене виконаютьсвоєїобітниці»

4ТодіненависникусьогодоброгопішовнедоАдама,а доЄви,іприйняввиглядангелаБожого,хвалячита радіючи,ісказавїй:

5«Миртобі!Веселітьсятатіштеся!Богприхильнийдо вас,іВінпославменедоАдамаЯпринісйомурадісну звісткупроспасіннятапроте,щовіннаповниться яскравимсвітлом,яквінбувспочатку»

6«ІАдам,усвоїйрадостівідсвоговідновлення, пославменедотебе,щобтиприйшовдомене,щобя увінчавтебесвітлом,подібнодонього»

7Ісказаввінмені:«СкажиЄві:якщовонанепідез

8КолиЄвапочулаційогослова,вонадужезраділаІ, думаючи,щоявкасатанибуласправжньою,вона вийшлазморя

9Вінішовпопереду,авонайшлазаним,ажпокивони неприйшлидоАдама.Тодісатанасховавсявіднеї,і вонабільшейогонебачила

10ТодівонапідійшлайсталапередАдамом,який стоявбіляводитарадівБожомупрощенню.

11Іколивонапокликалайого,вінобернувся,знайшов їїтамізаплакав,побачившиїї,івдаривсебевгруди;і відгіркотисвогогорявінпотонувуводі 12АлеБогпоглянувнанього,найогостражданнята нате,яквінмавпомирати.ІСловоБожезійшлознеба, піднялойогозводитайсказалойому:«Підіймина високийберегдоЄви»ІколивінпідійшовдоЄви,то сказавїй:«Хтосказавтобі:«Підійдисюди»?»

13Тодівонарозповілайомусловаангела,який з'явивсяїйідавїйзнак

14АлеАдамзасмутивсяідавїйзнати,щоцеСатана. Потімвінзабравїї,івониобидваповернулисядо печери

15Цесталосязними,коливонивдругезійшлидоводи, черезсімднівпіслятого,яквийшлизсаду

16Вонипостилиуводітридцятьп'ятьднів;загалом сорокдваднівідтоді,яквонипокинулисад.

РОЗДІЛ34

1Авранцісороктретьогоднявонивийшлизпечери, засмученітаплачучиЇхнітілабулихуді,івони виснаженівідголодутаспраги,відпостутамолитви,і відтяжкогогорячерезсвійгріх

2Іколивонивийшлизпечери,топіднялисянагоруна західвідсаду.

3Тамвонистояли,молилисятаблагалиБогадарувати їмпрощенняїхніхгріхів

4ІпісляїхніхмолитовАдампочавблагатиБога, кажучи:«ОГосподимій,БожемійіТворчемій,Ти наказавзібратичотириелементи,івонибулизібраніза Твоїмнаказом».

5«ТодіТипростягнувСвоюрукуйстворивменез однієїстихії,зпорохуземного;іТипривівменедо садуотретійгодині,уп’ятницю,ісповістивменепро цевпечері

6«Тоді,спочатку,янезнавніночі,нідня,бомавя світлунатуру;ісвітло,вякомуяжив,ніколине дозволяломенізнати,деніч,адедень

7«Тодізнову,Господи,утретюгодину,вякуТимене створив,Типривівдоменевсіхзвірів,ілевів,і страусів,іптахівнебесних,івсе,щорухаєтьсяназемлі, щоТистворивупершугодинупередімноюу п’ятницю.

8«ІТвояволябула,щобяназвавїхусіх,одногоза одним,відповіднимім’ямАлеТидавменівідСебе розумізнання,ічистесерце,іправильнийрозум,щоб яназвавїхзаТвоїмвласнимбажаннямщодо іменуванняїх.

9«Боже,Тизробивїхслухнянимименійнаказав,щоб жодензнихневирвавсяз-підмоєївлади,згідноз Твоєюзаповіддютазвлади,якуТидавменінадними. Алетепервонивсівідчуженівідмене

10«Тодіцебулоотретійгодиніп’ятниці,колиТимене

помреш.”»

11«ІякбиТипокаравмене,якТисказав,смертю,яб помертієїжмиті»

12«Більшетого,колиТинаказавменіщододерева,я немавправанінаближатисядонього,ніїстийого,Єви небулозомною;Тищенестворивїї,іТищеневзявїї змогобоку;івонащенечулацьогонаказувідТебе 13«Тоді,отретійгодинітієїп’ятниці,Ти,Господи, навівнаменедрімотутасон,іязаснув,ібув приголомшенийсном

14ТодіТивийнявреброзмогобокутастворивйогоза моїмобразомтаподобою.Тодіяпрокинувся,іколия побачивїїтапізнав,хтовона,ясказав:«Цекістьвід кістокмоїхітіловідтіламого;відтепервонабуде називатисяжінкою».

15«ТобулаТвоядобраволя,Боже,щоТинавівна менедрімотутасон,іщоТививівЄвузмогобоку,аж покивонаневийшла,такщоянебачив,яквонабула створена,інемігябачити,Господимій,якастрашна тавеликаТвоядобротатаслава

16«ІзТвоєїдоброїволі,Господи,Тистворивнасобох тіламияскравими,іТистворивнасдвоходним;іТи давнамТвоюблагодать,інаповнивнасхвалою СвятогоДуха,щобминебулиніголодними,ні спраглими,інезнали,щотакесмуток,анімлявість серця;ністраждання,ніпост,нівтома

17«Алетепер,Боже,оскількимипорушилиТвою заповідьіпорушилиТвійзакон,Тививівнасучужий крайінавівнанасстраждання,немічність,голоді спрагу.

18Атепер,Боже,молимоТебе,дайнамщосьпоїстиз саду,щобвгамуватинеюнашголод,ічимутамувати нашуспрагу.

19«Боось,багатоднів,Боже,минічогонекуштували йнічогонепили,ітілонашевиснажилося,ісиланаша вичерпалася,ісонзникзочейнашихвідмлостіта плачу

20Тоді,Боже,минесміємозбиратиплодівздерев черезстрахпередТобою.Боколимиспочатку згрішили,Типомилувавнасінепогубивнас

21«Алетепермиподумаливнашихсерцях,щоякщо мибудемоїстиплодидеревбезБожогонаказу,тоВін цьогоразунасзнищитьізітренасзлицяземлі

22«Аякщомивип’ємоцієїводибезБожогонаказу, Вінпокладенанаскрайівикорінитьнасодразу»

23«Отже,тепер,Боже,колияприйшовсюдизЄвою, благаємоТебе,дайнамплодівсаду,щобмимогли насититисяними.»

24«Бомипрагнемоплодів,щоназемлі,івсього іншого,чогонамнанійбракує»

РОЗДІЛ35

1ТодіБогзновуподививсянаАдама,найогоплачі

порушивзаконіприйшовуцючужуземлю,усіці випробуванняспіткалитебе».

РОЗДІЛ36

1ТодіБогнаказавхерувимові,якийстерегбрамисаду звогняниммечемуруці,взятитрохиплодівфігового дереватадатиїхАдамові.

2ХерувимпослухавсянаказуГосподаБога,пішову садіпринісдвіфігинадвохгілочках,кожнафіга звисаланасвоємулистку;вонибулиздвохдерев,між якимиАдаміЄвасховалися,колиБогпішов прогулюватисявсаду.ІСловоБожеприйшлодо АдаматаЄвийсказалоїм:«Адаме,Адаме,дети?»

3ІвідповівАдам:«Боже,осьяЯкпочувяТвійзвукта Твійголос,тосховався,бояголий».

4ТодіхерувимузявдвіфігитапринісїхАдамутаЄві Алевінкинувїхїмздалеку,бовонинемоглипідійти дохерувимачерезсвоюплоть,яканемоглапідійтидо вогню

5СпочаткуангелитремтілипередАдамомібоялися його.АлетеперАдамтремтівпередангеламиібоявся їх

6ТодіАдампідійшовівзяводнуфігу,аЄватакож підійшлаівзялаіншу.

7Іколивонивзялиїхуруки,топодивилисянанихі зрозуміли,щовониздерев,міжякимисховалися РОЗДІЛ37

1ТодіАдамсказавЄві:«Хібатинебачишцихфігта їхньоголистя,якимимипокривалися,колибули позбавленінашоїяскравоїприроди?Алетепермине знаємо,якістражданнятагореможутьспіткатинасвід їхньоговживання

2«Тожтепер,Єво,стримаймосяінеїжмозних,ніти, нія,іпопросімоБогадатинамплодівДереваЖиття».

3ТакАдаміЄвастрималисяінеїлицихфіг

4АлеАдампочавмолитисяБоговітаблагатиЙого

датийомуплодівДереваЖиття,кажучитак:«ОБоже, колимипорушилиТвоюзаповідьошостійгодині п’ятниці,мибулипозбавленісвітлоїприроди,якумали, інезалишалисявсадупіслянашогопровинибільше трьохгодин

5«АлеввечеріТививівнасізньогоБоже,ми провинилисяпротиТебеоднугодину,івсіці випробуваннятагореприйшлинанасаждоцьогодня

6«Іцідніразомізцимсорокатретімднемне викуплятьтієїоднієїгодини,вякіймизгрішили!»

7«Боже,погляньнанасокоммилосердяіневідплати намзапереступТвогоповелінняпередТобою

8«О,Боже,дайнамвідплодуДереваЖиття,щобми моглиїстийого,іжити,інебачитистражданьтаінших біднаційземлі;боТиБог

9«КолимипорушилиТвоюзаповідь,Тививівнасіз садуіпославхерувимастерегтиДеревожиття,щобми неїлизньогоінежили,інезналибболюпіслятого, якмипорушилиЙого

10«Алетепер,Господи,осьмивитерпіливсіцідніта знеслистраждання.Зробицісороктридні рівноціннимиоднійгодині,вякіймизгрішили»

1ПісляцихподійСловоБожеприйшлодоАдамаі сказалойому:--

2«ОАдаме,щостосуєтьсяплодуДереваЖиття,про якийтипросиш,Янедамйоготобізараз,алеколи виповниться5500роківТодіЯдамтобівідплоду ДереваЖиття,ітиїстимеш,іжитимешвічно,тиіЄва, ітвоєправедненасіння

3«Алецісороктриднінеможутьвиправититугодину, вякутипорушивМоюзаповідь

4«ОАдаме,Ядавтобіїстиплодифіговогодерева,на якомутисховався.Ідитаїжзнього,титаЄва.

5«Яневідмовлютвоємупроханню,інерозчарую твоєїнадії;томунаполегливопродовжуйвиконувати заповіт,якийЯсклавзтобою».

6ІБогвідкликавСвоєСлововідАдама РОЗДІЛ39

1ТодіАдамповернувсядоЄвитайсказавїй:«Устань, візьмисобіоднуфігу,аявізьмуіншу;тайходімодо нашоїпечери»

2ТодіАдаміЄвавзяликоженпофізітапішлидо печери;сонцевжезаходило,іїхнідумкиспонукалиїх з'їстиплід

3АлеАдамсказавЄві:«ЯбоюсяїстицюфігуНезнаю, щоможезімноюстатися».

4ТожАдамзаплакавістав,молячисьпередБогом, кажучи:«Задовольмійголод,щобянеївцієїфіги,бо якаменікористь,колияїїз'їм?Ічогоябудубажатиі проситиТебе,Боже,коливоназникне?»

5Івінзновусказав:«Ябоюсяїстийого,бонезнаю,що зімноюстанетьсячерезнього».

РОЗДІЛ40

1ТодіСловоБожеприйшлодоАдамайсказалойому: «О,Адаме,чомутинемавцьогостраху,ніцьогопосту, ніцієїтурботи?Ічомутинемавцьогостраху,перш ніжзгрішив?

2«Алеколитиприйшовжитивцюдивнуземлю,твоє твариннетілонемоглобутиназемлібезземноїїжі,яка бзміцнювалайоготавідновлювалайогосили»

3ІБогвідкликавСвоєСлововідАдама

РОЗДІЛ41

1ТодіАдамузявфігутапоклавїїназолотіпалиціЄва такожвзяласвоюфігутапоклалаїїнакадило 2Авагакожноїфігибулаяккавун,боплодисадубули набагатобільшізаплодицієїземлі.

3АлеАдаміЄвастоялитапостиливсютуніч,аждо світанку

4Колизійшлосонце,вонимолилися,іАдамсказавЄві, післятогояквонизакінчилимолитися:

5«ОЄво,ходімодокраюсаду,щозверненийна

Життя,щобмивтамувалинеюсвоюспрагу,ане ковткомводизцієїземлі».

7КолиЄвапочулацісловавідАдама,вонапогодилася; івониобидвавсталитаприйшлидопівденногокраю саду,наберезірічки,недалековідсаду.

8ІвонисталитамолилисяпередГосподом,іпросили Йогопоглянутинанихцьогоразу,проститиїмі виконатиїхнєпрохання.

9ПісляцієїмолитвиобохАдампочавмолитисясвоїм голосомпередБогомісказав:

10«Господи,колиябувусадуйпобачивводу,що теклаз-підДереваЖиття,моєсерценезахотілоїїпити, анітіломоєнепотребувалоїїпити;янезнавспраги,бо яжив;ібуввищийзате,чимяєзараз

11«Тож,щобжити,янепотребувавжодноїїжіжиття, аніводижиттянепив.

12«Алетепер,Боже,ямертвий,тіломоєзнемагаєвід спрагиДайменіводижиття,щобямігпитиїїтажити 13«МилосердямТвоїм,Боже,врятуйменевідцихкар тавипробуваньіприведименевіншуземлю,відмінну відцієї,якщоТинедозволишменіжитивТвоєму саду».

РОЗДІЛ42

1ТодіприйшлоСловоБожедоАдамаісказалойому:--

2«ОАдаме,щостосуєтьсятвоїхслів:«Приведимене доземлі,деєспокій»,тоценеіншаземля,ацарство небесне,деєдинеєспокій

3«Алетинеможештудиввійтизараз,алишепісля того,яктвійсудминеіздійсниться».

4ТодіЯвведутебевЦарствоНебесне,тебетатвоє праведнепотомство;ідамтобітаїмвідпочинок,якого типросишзараз.

5«Аколитискажеш:„Дайменіводижиття,щобяміг питиіжити“,тоценеможестатисясьогодні,авдень, колиязійдувпекло,ірозіб’юмідяніворота,ірозіб’ю залізніцарства

6ТодіЯзмилосердямспасутвоюдушутадуші праведників,щобдатиїмспокійуМоїмсаду.Іцебуде, колинастанекінецьсвіту

7«Ізновужтаки,щодоВодиЖивої,якоїтишукаєш, товонанебудеданатобісьогодні,алетогодня,колиЯ проллюМоюкровнатвоюголовувземліГолгофи

8«БокровМоябудетобіводоюжиттятогочасу,іне тількитобі,алейусімпотомкамтвоїм,яківМене віруватимуть,щобцебулоїмнавічнийспокій» 9ГосподьзновусказавАдаму:«ОАдаме,колитибуву саду,цівипробуваннянеприйшлидотебе

10«АлеоскількитипорушивМоюзаповідь,товсіці стражданняприйшлинатебе

11.«Тепертакожтвояплотьпотребуєїжітапиття;пий жетуводу,щотечеповзтебепоповерхніземлі»

12ТодіБогвідкликавСвоєСлововідАдама

13ІпоклонилисяАдаміЄваГосподу,іповернулися відрічкиводидопечериБувполудень;іколивони наблизилисядопечери,топобачилибілянеївеликий вогонь

РОЗДІЛ43

1ТодіАдаміЄвазлякалисяйзупинилисяІАдам сказавЄві:«Щоцезавогоньбілянашоїпечери?Ми нічогонеробимовній,щобвикликатицейвогонь».

2«Унаснемаєніхліба,щобспектитам,ніюшки,щоб зварититамЩодоцьоговогню,минезнаємонічого подібного,іминезнаємо,якйогоназвати.

3«Алевідтоді,якБогпославхерувимазвогняним мечем,щоблищавіблищавуйогоруці,відстраху передякиммипадалийставалинемовтрупи,хібами небачилинічогоподібного?»

4«Алетепер,Єво,осьцетойсамийвогонь,щобуву руціхерувима,якийБогпослав,щобохоронятипечеру, вякіймиживемо

5«ОЄво,цетому,щоБогрозгнівавсянанасіпрожене насвіднього

6«ОЄво,мизновупорушилиЙогозаповідьутій печері,такщоВінпославцейвогонь,щобвінгорів навколонеїінедававнамувійтивнеї

7«Якщоцесправдітак,оЄво,тодежнамжити?І кудинамутікативідобличчяГосподнього?Бощо стосуєтьсясаду,тоВіннедозволитьнамперебуватив ньому,іВінпозбавивнасйогоблаг;алеВінпоселив насуційпечері,вякіймитерпілитемряву, випробуваннятатруднощі,докинарештінезнайшлив нійрозради

8«Алетепер,колиВінвивівнасдоіншоїземлі,хто знає,щотамможестатися?Іхтознає,читемряватієї землінебуденабагатобільшоюзатемрявуцієїземлі?» 9«Хтознає,щоможестатисявтійземлівденьчи вночі?Іхтознає,чидалековонабудечиблизько,о Єво?ДеБогузавгоднопоставитинас,можебути далековідраю,оЄво!АбодеБогзаборонитьнам бачитиЙого,бомипорушилиЙогозаповідьібоми завждизверталисядоНьогозпроханням?

10«ОЄво,якщоБогприведенасучужуземлю, відміннувідцієї,демизнайдеморозраду,тоцемає бутидлятого,щобумертвитинашідушітастерти нашеім’язлицяземлі».

11«ОЄво,якщомищебільшевіддалимосявідсадута відБога,дежмизновуЙогознайдемотапопросимо Йогодатинамзолото,ладан,смирнутатрохиплодів фіговогодерева?»

12«ДежЙогознайдемо,щобВінутішивнасудруге? ДежЙогознайдемо,щобВінзгадавпронасстосовно заповіту,якийВінуклавзнами?»

13ТодіАдамбільшенічогонесказав.Івони продовжувалидивитися,вініЄва,вбікпечеритана вогонь,щопалахкотівнавколонеї 14АлетойвогоньбуввідсатаниБовінзібравдерева тасухітрави,іпринісїхдопечери,іпідпаливїх,щоб поглинутипечерутавсе,щобуловній 15ЩобАдаміЄвазалишилисявгорі,іщобвін

1АдаміЄвастоялийдивилисянавогонь,інемогли підійтидопечеричерезстрахпередвогнем.

2Ісатанаприносивдереватакидавїхувогонь,аж покиполум'яйогонепіднялосявисокотанеохопило всюпечеру,думаючи,яквіндумавусвоємувласному розумі,поглинутипечерувеликимвогнем.Алеангел Господнійохоронявїї

3Івсежвіннемігпроклястисатану,анізавдатийому шкодисловом,бонемавнаднимвлади,іне наважувавсяробитицесловамизісвоїхуст

4Тожангелтерпівйого,несказавшижодного поганогослова,ажпокинеприйшлоСловоБоже,яке сказалосатані:«Ідизвідси;одногоразутиобманював Моїхслуг,ацьогоразутинамагаєшсяїхпогубити».

5«ЯкбинеМоямилість,Ябзнищивтебетатвоє військозлицяземліАлеЯмавтерпіннядотебеаждо кінцясвіту».

6ТодісатанавтіквідГосподньогообличчяАлевогонь горівнавколопечери,яквугілля,цілийдень;цебув сорокшостийдень,якийАдаміЄвапровеливідтоді, яквийшлизраю

7ІколиАдаміЄвапобачили,щожарвогнютрохи охолов,вонипочалийтидопечери,щобпотрапитидо неї,якзазвичай;алевонинемогличерезжарвогню

8Тодівониобидвазаплакаличерезвогонь,щовідділяв їхвідпечериінаближавсядоних,палаючи.Івони злякалися

9ТодіАдамсказавЄві:«Подивисьнацейвогонь, часткуякогомимаємовсобі:якийранішепіддавався нам,алебільшенепіддається,тепер,колими переступилимежутворіннятазмінилисвійстан,і нашаприродазмінилася.Алевогоньнезмінивсяза своєюприродою,анінезмінивсявідсвоготворіння Томувінтепермаєвладунаднами;іколими наближаємосядонього,вінобпалюєнашуплоть».

РОЗДІЛ45

1ТодіАдамуставіпомоливсяБогові,кажучи:«Дивись, цейвогоньвідділивнасвідпечери,вякійТинаказав намжити;алетепер,ось,минеможемотудиввійти».

2ТодіБогпочувАдамаіпославйомуСвоєСлово,яке промовило:

3«ОАдаме,подивисьнацейвогонь!Якжейого полум’ятажарвідрізняютьсявідсадунасолодтаблаг уньому!»

4«КолитибувпідМоєювладою,усістворіння корилисятобі;алеяктипорушивМоюзаповідь,усі вониповстаютьнадтобою»

5ЗновусказавйомуБог:«Бачиш,Адаме,яксатана піднявтебе!ВінпозбавивтебеБожестватапіднесеного стану,подібногодоМене,інедотримавсвогослова тобі;але,зрештою,ставтвоїмворогомЦевінстворив цейвогонь,уякомувінхотівспалититебетаЄву 6«Чому,Адаме,віннедотримавсясвоєїугодизтобою жодногодня,апозбавивтебеслави,якабуланатобі, колитипідкоривсяйогонаказу?»

7«Чидумаєшти,Адаме,щовінполюбивтебе,коли уклавзтобоюцюугоду?Чищовінполюбивтебеі хотівпіднеститебенависоту?»

8«Алені,Адаме,вінзробивусеценезлюбовідотебе; алевінхотіввивеститебезісвітлавтемряву,із

непритомності».

9БогтакожсказавАдамові:«Подивисьнацейвогонь, щойогорозпаливсатананавколотвоєїпечери; подивисьнацедиво,якетебеоточує;ізнай,щовоно оточитьтебеітвоєпотомство,колитипослухаєшся йогонаказу;щовінпокараєтебевогнем;іщови зійдетевпеклопіслясвоєїсмерті»

10Тодівипобачитеполум’яйоговогню,щогорітиме навколовасівашогонасіння.Небудевамвіднього порятунку,хібащопідчасМогоприходу;таксамо,як тизаразнеможешувійтидосвоєїпечеричерез великийвогоньнавколонеї,ажпокинеприйдеМоє Слово,якепрокладетобідорогувдень,колиМій заповітбудевиконано

11«Немаєтобізаразшляхувийтизвідси,щоб відпочити,докинеприйдеМоєСлово,якеєМоєСлово ТодіВінзробитьтобішлях,ітиматимешспокій»Тоді БогпокликавСвоїмСловомдотоговогню,щогорів навколопечери,щобвінрозступився,докиАдамне пройшовкрізьнеїТодівогоньрозступивсязаБожим наказом,ішляхбувстворенийдляАдама.

12ІБогвідкликавСвоєСлововідАдама

РОЗДІЛ46

1ТодіАдаміЄвазновупочализаходитидопечериІ коливонипідійшлидошляхуміжвогнем,сатанаподув увогонь,немоввихор,ірозпаливАдаматаЄву палаючевугілля,такщоїхнітілаобпеклися,івогонь обпікїх.

2ІзпалаючоговогнюАдаміЄваголосноскрикнулий сказали:«Господи,спасинас!Недопусти,щобмибули знищенітапонівеченіцимпалаючимвогнем,іне вимагайвіднасзате,щомипорушилиТвоюзаповідь» 3ТодіБогпоглянувнаїхнітіла,наякихсатаназмусив вогоньпалити,іБогпославСвогоангела,якийзупинив палаючийвогоньАлеранизалишилисянаїхніхтілах 4ІсказавБогАдамові:«Подивисьналюбовсатанидо тебе,якийвдавав,щодаєтобіБожествотавелич;іось, вінспалюєтебевогнеміпрагнезнищититебезлиця землі»

5«ПогляньженаМене,Адаме!Ястворивтебе,і скількиразівЯвизволявтебезйогоруки?Якбині,то хібавіннезнищивбитебе?»

6ІзновусказавБогЄві:«ЩоВінобіцявтобівсаду, кажучи:“Тогочасу,коливиїстиметездерева,вашіочі відкриються,івистанетеякбоги,знаючидоброізло?” АлеосьВінспаливвашітілавогнемідаввам

7«Твоїочібачилидобро,якеВінзабравутебе,іВін

8ІБогвідкликаввіднихСвоєСлово

1ТодіАдаміЄвазайшлидопечери,всещетремтячи відвогню,якийобпаливїхнітілаТодіАдамсказавЄві: 2«Ось,вогоньспаливнашуплотьуцьомусвіті;алеяк буде,колимипомремо,ісатанапокараєнашідуші? Хібанашевизволеннянедовгейдалеке,якщоБогне прийдеізмилістюдонасневиконаєСвоюобіцянку?»

3ТодіАдаміЄваввійшливпечеру,благословляючи себезате,щозновутудипотрапилиБовонидумали ніколитудинепотрапити,колипобачиливогонь навколонеї

4Алеколисонцесідало,вогоньвсещегоріві наближавсядоАдаматаЄвивпечері,такщовонине моглиспативнійПіслязаходусонцявонивийшлиз неїЦебувсороксьомийденьпіслятого,яквони вийшлизраю.

5ТодіАдаміЄваприйшлипідвершинупагорбабіля саду,щобпоспати,яквонизазвичайробили

6Івонистояли,благаючиБогапроститиїмгріхи,а потімзаснулипідвершиноюгори

7Алесатана,ненависникусьогодобра,подумавусобі: «ОскількиБогобіцявАдамуспасіннячереззаповіті щоВінвизволитьйогозусіхтруднощів,якійого спіткали,алеменінеобіцявчереззаповітіне визволитьменезмоїхтруднощів;ні,оскількиВін обіцявйому,щоВінзмуситьйоготайогопотомство житивцарстві,вякомуколисьбувя,явб'юАдама» 8Земляпозбудетьсяйогоізалишитьсяменісамому, щоб,коливінпомре,уньогонезалишилосяжодного потомства,якебуспадкувалоцарство,щозалишиться моїмвласнимволодінням;тодіБогпотребуватиме мене,іВінповернеменетудизмоїмвійськом РОЗДІЛ48

1ПісляцьогоСатанапокликавсвоєвійсько,якевсе прийшлодонього,ісказавйому:-2«О,Господинаш,щоТизробиш?»

3Вінтодісказавїм:«Визнаєте,щоцейАдам,якого Богстворивізпороху,цетой,хтозабравнашецарство.

Ходімо,зберімосяразомівб’ємойого;абокиньтев ньоготавЄвукаміньірозчавітьїхним»

4Коливійськасатанипочулиціслова,вониприйшли дотієїчастинигори,деспалиАдаміЄва

5Тодісатанатайоговійськовзяливеличезнускелю, широку,рівнутабездоганну,іподумали:«Якбивскелі бувотвір,івонавпалабнаних,тоотвірускелімігби впастинаних,ітаквонибврятувалисяінезагинули»

6Тодівінсказавсвоїмгосподарям:«Візьмітьцей каміньікиньтейогонаних,щобвіннепокотивсявід нихкудисьщеАколивикинетейого,тікайтеіне зволікайте»

7Івонизробили,яквінїмнаказавАлеколискеля впалазгоринаАдаматаЄву,Богнаказавїйстатинад нимисвоєріднимсараєм,якийнезавдавїмшкодиІтак сталосязаБожимнаказом

8Алеколискелявпала,всяземлязатрясласяразомз нею,ізахиталасявідрозмірускелі

9Іколивонотряслосяйздригалося,АдаміЄва

побачилице,вонизлякалися.

10ТодіАдамсказавЄві:«Чомугоранахилилася,а землязатрясласятазахиталасячерезнас?Ічомуця скелярозкинуласянаднами,немовнамет?»

11«ЧимаєБогнамірпокаратинасізамкнутинасуцій в'язниці?ЧиВінзамкненаднамиземлю?

12«Вінгніваєтьсянанасзате,щомивийшлизпечери безЙогонаказу;ізате,щомизробилицезвласної волі,непорадившисьзНим,колимипокинулипечеру таприйшлисюди»

13ТодіЄвасказала:«Якщосправдіземлязатряслася черезнас,іцяскеляутвориланаднаминаметчерез нашгріх,тогоренам,Адаме,бонашепокараннябуде довгим»

14«АлевстаньтетапомолітьсяБогові,щобВін повідомивнампроце,іщоцезаскеля,щорозкинулася наднами,немовнамет»

15ТодіАдамуставіпомоливсяпередГосподом,щоб сповіститиЙогопроцюпротокуІАдамтакстояві моливсядоранку

РОЗДІЛ49

1ТодіприйшлоСловоБожейсказало:

2«ОАдаме,хтопорадивтобі,колитинаполегливо виходивзпечери,прийтисюди?»

3ІсказавАдамдоБога:«Господи,миприйшлисюди черезспекувогню,щоохопивнасупечері»

4ТодіГосподьБогсказавАдамові:«ОАдаме,ти боїшсяспекивогнюоднуніч,алеяктобібуде,колити житимешупеклі?

5«Але,Адаме,небійсяінекаживсерцісвоєму,щоя розстеливнадтобоюцюскелю,якнавіс,щобнеютебе мучити

6«ЦепоходитьвідСатани,якийобіцявтобіБожество тавелич.Цевінкинувцюскелю,щобубититебепід нею,аразомзтобоюіЄву,ітакимчиномперешкодити тобіжитиназемлі»

7«Але,змилосердядотебе,саметоді,колитаскеля падаланатебе,Янаказавїйутворитинадтобоюнавіс, аскеліпідтобоюопуститися

8«Іосьцяознака,Адаме,станетьсязіМноюпідчас Могоприходуназемлю:сатанапіднімеюдейський народ,щобубитиМене;івонипокладутьМенев скелю,іприбиютьнадіМноювеликийкамінь,іЯ залишусявтійскелітриднітатриночі 9«АлетретьогодняЯвоскресну,іцебудеспасінням длятебе,Адаме,тадлятвогопотомства,щобти вірувавуМенеАле,Адаме,Яневиведутебез-підцієї скелі,ажпокинеминетриднітатриночі»

10ІБогвідкликавСвоєСлововідАдама 11АлеАдаміЄваперебувалипідскелеютридніітри

1ТодіАдаміЄвавийшлитаприйшлидоПечери Скарбів,івонистояливній,молячисьцілийтойдень, довечора.

2Іцесталосячерезп’ятдесятднівпіслятого,яквони покинулисад

3АлеАдаміЄвазновувсталиімолилисяБоговів печерівсютуніч,благаючиЙогопромилосердя

4Іколирозвиднилося,АдамсказавЄві:«Ходімо! Ходімотазробимоякусьроботудлянашихтіл»

5Тожвонивийшлизпечерийпідійшлидопівнічного краюсаду,іпочалишукатищось,щобпокритисвої тілаАленічогонезнайшли,інезнали,якцезробити Однакїхнітілабулизаплямовані,івонибулинімівід холодутаспеки.

6ТодіАдампідвівсяіпопросивБогапоказатийому щось,чимможнапокритисвоїтіла

7ТодіприйшлодоньогоСловоБожейпромовило:«О Адаме,візьмиЄвутайприйдинаберегморя,дети постивсяранішеТамтизнайдешшкуриовець,чиє тілопожиралилеви,ашкуризалишилися.Візьмітьїхі зробітьсобіодяг,іодягнітьсявнього»

1КолиАдампочувцісловавідБога,вінузявЄвута перенісїїзпівнічногокінцясадунапівденьвіднього, дорічки,девониколисьпостили

2Алеколивонийшлидорогою,іщедотогомісцяне дійшли,сатана,лукавий,почувСловоБоже,що говорилозАдамомпройогоодяг

3Цезасмутилойого,івінпоспішивдомісця,дебули баранячішкури,знаміромвзятиїхікинутивмореабо спалитивогнем,щобАдаміЄванезнайшлиїх

4Алеколивінзбиравсявзятиїх,СловоБожезійшлоз небесізв'язалойогозатішкури,ажпокиАдаміЄване наблизилисядоньогоАлеколивонинаблизилисядо нього,вонизлякалисяйоготайогоогидноговигляду

5ТодіприйшлоСловоБожедоАдаматаЄвийсказало їм:«Цетой,хтобувзахованийузмієві,іхтообманув вас,іпозбавиввасодягусвітлатаслави,вякомуви були.

6«Цетой,хтообіцяввамвеличібожественністьДеж такраса,щобулананьому?Дейогобожественність? Дейогосвітло?Деслава,щоспочивалананьому?

7«Теперйогообразогидний;вінставмерзеннимсеред ангелів;ійогопочалиназиватисатаною.

8«ОАдаме,яхотівзабратизтебецейземнийодягз овечоїшкіри,знищитийогоінедозволититобіним покритися

9«Учомужйогокраса,щотипішовзаним?Іщоти здобув,слухаючисьйого?Подивисянайогозлівчинки, апотімпогляньнаМене,наМене,вашогоТворця,іна добрівчинки,якіЯчинютобі 10«Ось,язв'язавйого,ажпокитинеприйшовіне побачивйого,інепобачивйогослабкість,такщов ньомунезалишилосяжодноїсили» 11ІБогзвільнивйогозпут

РОЗДІЛ52

1ПісляцьогоАдаміЄвабільшенічогонесказали,а плакалипередБогомчерезсвоєтворіннятасвоїтіла, якіпотребувализемногоодягу.

2ТодіАдамсказавЄві:«ОЄво,цешкіразвіра,якою мибудемопокритіАлеколимиїїодягнемо,ось,на насприйдезнаксмерті,бовласникицихшкурпомерли тазмарнілиТаксамопомремотазникнемойми»

3ТодіАдаміЄвавзялишкуритаповернулисядо ПечериСкарбів;іколивонибуливній,вонистоялита молилися,якзазвичай

4Івонидумали,якбиїмзробитиодягзтихшкір,бо вонинемалидляцьогожодноїмайстерності

5ТодіБогпославдонихСвогоангела,щобпоказатиїм, якцезробити.ІангелсказавАдамові:«Ідитапринеси трохипальмовоїтернини»ТодіАдамвийшовіприніс, якнаказавйомуангел

6Тодіангелпочавпереднимирозплітатишкури,як той,хтоготуєсорочкуІвзяввінтерня,івстромивйого вшкуринаїхніхочах

7ТодіангелзновувставіпомоливсяБогові,щоб колючкивтихшкурахбулизаховані,щобвонибули нібизшитіоднієюниткою

8Ітаксталося,заБожимнаказом;вонисталиодягом дляАдаматаЄви,іВінодягнувїхунього

9Відтодінаготаїхніхтілбулаприхованавідочейодин одного.

10Іцесталосянаприкінціп’ятдесятпершогодня

11Тоді,колитілаАдаматаЄвибулипокриті,вони всталитамолилися,іпросилимилосердяуГосподата прощення,ідякувалиЙомузате,щоВінпомилувавїх тапокривїхнюнаготуІвонинепереставалимолитися цілутуніч.

12Тоді,колинасвітанкузійшлосонце,вони помолилисязасвоїмзвичаємівийшлизпечери 13ІсказавАдамЄві:«Оскількиминезнаємо,щоєна західвідцієїпечери,товийдемотаподивимосянанеї сьогодні»Тодівонивийшлитапішлидозахідного кордону.

РОЗДІЛ53

1Вонибулинедалековідпечери,колидонихпідійшов сатанаісховавсяміжнимитапечероюувиглядідвох ненажерливихлевів,якітридніголодували,івони напалинаАдаматаЄву,нібищоброзірватиїхна шматкитапожерти.

2ТодіАдаміЄвазаплакалитамолилисяБогові,щоб Вінвизволивїхзїхніхлап

3ТодіприйшлодонихСловоБожейвідігналовідних левів.

4ІсказавБогАдамові:«Адаме,чоготишукаєшна західномукордоні?Ічомутидобровільнопокинув

7ТомуЯнаведунанихводипотопу,івсіхїхзатоплю АлеЯврятуюрештуправедниківсередних,івідведу їхдодалекогокраю,ікрай,уякомутизаразживеш, залишитьсяспустошеним,інебудевньомужодного мешканця.

8Післятого,якБогпромовивдонихце,вони повернулисядоПечериСкарбівАлеїхнєтіловисохло, асилавичерпаласявідпостутамолитви,атакожвід горя,якевонивідчуваличерезте,щопровинилися протиБога

РОЗДІЛ54

1ТодіАдаміЄвавсталивпечерітамолилисявсюніч, аждоранкуАколизійшлосонце,вониобидвавийшли зпечери;їхніголовиблукаливідтяжкогогоря,івони незнали,кудийдуть

2ІвонийшлитакдопівденногокраюсадуІвони почалипідніматисятимкраєм,докинедійшлидо східногокраю,заякимдалінебуломісця

3Ахерувим,щоохоронявсад,стоявбілязахідної брамитаохоронявїївідАдаматаЄви,щобвонине зайшлираптоводосадуІхерувимобернувся,нібищоб убитиїх,згіднознаказом,якийдавйомуБог 4КолиАдаміЄвапідійшлидосхідногокраюсаду, думаючивсерцяхсвоїх,щохерувимнеспостерігає,і стояливонибіляворіт,нібибажаючиувійти,раптом з'явивсяхерувимізблискучимвогняниммечемуруці; іколивінпобачивїх,вінпішовубиватиїхБобоявся, щоБогпогубитьйого,якщовониувійдутьдосадубез Йогонаказу.

5ІмечхерувиманібипалавздалекуАлеколивін піднявйогонадАдамоміЄвою,полум'яйогоне спалахнуло.

6Томухерувимподумав,щоБогприхильнийдоних,і повернувїхназадусадІхерувимстояв,дивуючись

7ВіннемігпіднятисянаНебо,щобдізнатисяпро Божийнаказщодоїхньоговходувсад;томувін залишивсястоятипоручізними,немаючизмоги розлучитисязними;бобоявся,щовониввійдутьусад бездозволуБога,якийтодіпогубитьйого

8КолиАдаміЄвапобачилихерувима,щойшовдоних зпалаючиммечемуруці,вонивідстрахувпали обличчямдолілицьісталинемовмертві

9Утойчасзатряслисянеботаземля;ііншіхерувими зійшлизнебадохерувима,якийохоронявсад,і побачилийогоздивованимтамовчазним

10Потімзновуіншіангелизійшлиблизькодомісця,де булиАдаміЄваВонибулирозділеніміжрадістюта горем

11Вонираділи,бовважали,щоБогприхильнийдо Адамаібажає,щобвінповернувсядосаду;ібажає повернутийомутурадість,якоювінколись насолоджувався

12АлевонисумувализаАдамом,бовінупав,як мертвий,вініЄва;івонисказалисобі:«Адамнепомер тут,алеБогубивйогозате,щовінприйшовсюдиі хотівпотрапитивсадбезЙогодозволу»

РОЗДІЛ55

1ТодіприйшлоСловоБожедоАдаматаЄвий воскресилоїхізмертвогостану,кажучиїм:«Чомуви прийшлисюди?Докторе,вимаєтенамірпітивсад,з якогоЯвивіввас?Ценеможестатисясьогодні;але лишетоді,колибудевиконанозавіт,якийЯуклавз вами».

2ТодіАдам,почувшиСловоБожетатріпотіння ангелів,якихвіннебачив,алишечувїхнійзвуксвоїми вухами,заплакаввініЄватасказавангелам:--

3«Одухи,щочекаєтенаБога,погляньтенаменеіна те,щоянеможубачитивас!Боколиябувусвоїй колишнійяскравійприроді,тодіямігбачитивасЯ співавхвалу,якви;імоєсерцебулонабагатовищеза вас.

4«Алетепер,колиягрішив,цяяскраваприродапішла відмене,іядійшовдоцьогожалюгідногостануІ теперядійшовдоцього,щонеможубачититебе,іти неслужишмені,якзавждиБояставтваринною плоттю

5«Алетепер,ангелиБожі,просітьБогаразомзімною, щобВінповернувменедотого,кимябувраніше;щоб

вирок,якийВінвиніснадімноюзате,щоязгрішив протиНього»

6Тоді,колиангелипочулиціслова,вонивсі засмутилисязаним;іпроклиналисатану,якийобманув Адама,ажпокивінневийшовізсадудостраждань;з життядосмерті;змирудолиха;ізрадостідочужої землі.

7ТодіангелисказалиАдаму:«Типослухавсясатаниі покинувСловоБога,якийстворивтебе;ітиповірив, щосатанавиконаєвсе,щовінтобіобіцяв.

8«Алетепер,Адаме,мирозповімотобі,щосталосяз намичерезнього,передйогопадіннямзнебес

9«Вінзібравсвоєвійськотаобдуривйого,обіцяючи йомувеликецарство,божественнуприроду;таінші обіцянкивінїмдав

10Йоговоїниповірили,щойогословобулоправдивим, томувонипідкорилисяйомутазреклисяславиБожої 11Тодівінпославзанами,згіднознаказом,якийнам належавпідкоритисяйогокомандітапослухатися йогомарноїобіцянкиАлеминехотілиіне послухалисяйогопоради

12«Апотім,воювавшизБогомівчинившизНим відважнуборотьбу,вінзібравсвоєвійськотай розпочаввійнузнами.ІякбинесилаБожа,щобулаз нами,минезмоглибперемогтийого,щобскинути йогознеба

13«АколиВінвідпаввіднас,тонанебібулавелика радістьчерезЙоговідхідвіднас.БоякбиВін

14«АлеБогуСвоїймилостівигнавйогоз-поміжнас

такожприністобі,оАдаме,ботипослухавсяйогота порушивзаконпротиБога». 16ТодіангелизраділийпрославилиБога,іпопросили ЙогонезнищуватиАдамацьогоразузате,щовін намагавсяувійтивсад;алетерпітийогодовиконання обіцянки;ідопомагатийомувцьомусвіті,покивінне звільнитьсязрукисатани

РОЗДІЛ56

1ТодіприйшлоСловоБожедоАдамаісказалойому:--

2«ОАдаме,погляньнатойсадрадостітанацюземлю праці,іпобачангелів,щовсаду,щоїхповний,іпобач себенасамотінаційземлізСатаною,якомути слухався»

3«Якбижтипокорився,бувслухнянийМеніта дотримувавсяМогослова,тобувбитизМоїми ангеламивМоємусаду

4«Алеколитипереступивіпослухавсясатани,тистав йогогостемсередйогоангелів,повнихзлоби;іти прийшовнацюземлю,якародитьтобітернятабудяки

5«ОАдаме,попроситого,хтотебеобдурив,датитобі божественнуприроду,якувінтобіобіцяв,абостворити тобісад,якЯстворивдлятебе;абонаповнититебе тієюжяскравоюприродою,якоюЯтебенаповнив.

6«Попросийогостворититобітіло,подібнедотого, якеЯстворивтобі,абодатитобіденьвідпочинку,якЯ давтобі;абостворитивтобірозумнудушу,якЯ створивдлятебе;абопереселититебезвідсинаякусь іншуземлю,ніжта,якуЯдавтобіАле,оАдаме,вінне виконаєжодноїзречей,якісказавтобі.

7«ВизнайжеМоюприхильністьдотебетаМоє милосердядотебе,створінняМоє;щоЯневідплатив тобізатвійгріхпротиМене,алезСвогоспівчуттядо тебеЯобіцявтобі,щопісляп’ятизполовиноюднівЯ прийдуіврятуютебе»

8ТодіБогзновусказавАдамутаЄві:«Встаньте, зійдітьзвідси,щобнезнищиввасхерувимзвогняним мечемуруці»

9АлесерцеАдамавтішилосявідслівБогадонього,і вінпоклонивсяпередНим

10ІБогнаказавСвоїмангеламсупроводжуватиАдама таЄвудопечеризрадістю,замістьстраху,якийїх охопив

11ТодіангеливзялиАдаматаЄву,ізвелиїхзгори черезсад,зпіснямитапсалмами,ажпокинепривели їхдопечериТамангелипочаливтішатитазміцнювати їх,апотімвідійшливіднихнанебо,доїхньогоТворця, якийпославїх

12Алепіслятого,якангелипішливідАдаматаЄви, прийшовсатаназзасоромленимобличчяміставбіля входувпечеру,вякійбулиАдамтаЄва.Потімвін покликавАдаматасказав:«ОАдаме,йдисюди, дозвольменіпоговоритизтобою»

13ТодіАдамвийшовзпечери,думаючи,щовінодин ізБожихангелів,якийприйшовдатийомудобру пораду.

РОЗДІЛ57

1АлеколиАдамвийшовіпобачивйогобридку постать,вінзлякавсяйоготайсказавйому:«Хтоти?»

2Тодісатанавідповівісказавйому:«Цея,що сховавсявзмієві,іщорозмовлявзЄвою,ізвівїї,аж покивонанепослухаласямогонаказуЯтой,хто пославїїхитрощамисвоєїмови,щобвонаобдурила тебе,ажпокитиівонанескуштувалиплодудерева,і виневийшлиз-підБожоївлади»

3АлеколиАдампочуввідньогоціслова,вінсказав йому:«Чиможештистворитименісад,якБогстворив длямене?Абочиможештиодягнутименевтусаму яскравуприроду,вякуодягнувменеБог?»

4«Дежтабожественнаприрода,якутиобіцявмені дати?Детатвояпрекраснамова,якоютиспочатку розмовлявзнами,колимибуливсаду?»

5ТодісатанасказавАдамові:«Невжетидумаєш,що колияпоговорюзкимосьпрощось,токолисьдоведу цейомуабовиконаюсвоєслово?Ні.Боясамніколи навітьнедумавотриматите,щопросив

6«Томуявпав,іязмусиввасупаститим,черезщосам упав;іразомзвамикожен,хтоприймаємоюпораду, падаєнею

7«Алетепер,Адаме,черезтвоєпадіннятипідмоєю владою,іяцарнадтобою,ботипослухавсяменета згрішивпротиБогасвогоІнебудевизволеннязмоєї рукиаждодня,обіцяноготобіБогомтвоїм»

8Зновувінсказав:«Оскількиминезнаємодня, призначеноготобітвоїмБогом,анігодини,колити будешвизволений,томумипомножимовійнута вбивствонатебетанапотомствотвоєпіслятебе».

9«Ценашаволятанашеблаговоління,щобмине залишилижодногозсинівлюдськихуспадкуватинаш чиннанебесах.

10«Бощостосуєтьсянашогомісцяпроживання,о Адаме,товоноупалаючомувогні;імине припинимочинитинашезлонінаодиндень,ніна однугодинуІя,оАдаме,посіюнатебевогонь,коли тиввійдешдопечери,щобтамжити»

11КолиАдампочувціслова,вінзаплакавізасумував, ісказавЄві:«Послухай,щовінсказав;щовінне виконаєнічогозтого,щосказавтобівсадуНевжевін справдіставцаремнаднами?

12«АлемибудемоблагатиБога,якийстворивнас, щобВінвизволивнасзЙогорук»

РОЗДІЛ58

1ТодіАдаміЄвапростяглирукидоБога,молячисьі благаючиЙогопрогнативіднихсатану;щобвінне чинивїмнасильстваінезмушувавїхзректисяБога.

2ТодіБогнегайнопославдонихСвогоангела,який прогнаввіднихсатануЦесталосяблизькозаходу сонця,п'ятдесяттретьогодняпіслятого,яквони

3ТодіАдаміЄваввійшливпечеру,всталита

6Вонитакмолилисявпечері;іневиходилизнеїні вночі,нівдень,ажпокиїхнімолитвиневиходилиз їхніхуст,немовполум'явогню

РОЗДІЛ59

1Алесатана,ненависникусьогодобра,недозволивїм закінчитисвоїмолитви.Бовінпокликавсвоєвійсько,і воноприйшловсеПотімвінсказавїм:«Оскільки АдаміЄва,якихмиобманули,змовилисямолитися БоговівденьівночітаблагатиЙоговизволитиїх,і оскількивониневийдутьзпечеридокінцясорокового дня.

2«Аоскількивонипродовжуватимутьмолитися,як домовилися,щобВінвизволивїхзнашихрукі повернувїхдоїхньогопопередньогостану,то подивимося,щонамзнимизробити»Ісказалийому йоговійська:«Твоясила,оГосподинаш,зробитите, щоТибажаєш».

3ТодіСатана,великийузлочестивості,взявсвої військатаприйшовдопечеритридцятоїночісорока дняіпершого;івінуражавАдаматаЄву,докине залишивїхмертвими

4ТодідоАдаматаЄвиприйшлоСловоБоже,яке піднялоїхзістраждань,іБогсказавАдаму:«Будь сильнимінебійсятого,хтощойноприйшовдотебе»

5Адамжезаплакавісказав:«ДеТибув,Божемій,що вонитакменепобили,іщоцістражданняспіткалинас, менетаЄву,Твоюслужницю?»

6ТодіБогсказавйому:«ОАдаме,бач,вінєволодарем ігосподаремусього,щотимаєш,той,хтосказав,що дастьтобібожественністьДежцялюбовдотебе?Іде дар,якийвінобіцяв?»

7«Хібажодногоразуйомубулоприємноприйтидо тебе,оАдаме,щобвтішититебе,ізміцнититебе,і порадітизтобою,іпослатисвоєвійськоохороняти тебе;ботипослухавсяйоготапідкоривсяйогопораді; іпорушивМоюзаповідь,алевиконавйогонаказ?»

8ТодіАдамзаплакавпередГосподомісказав: «Господи,боятрохипрогрішився,Тижорстоко покаравменезацеБлагаюТебе,визволименезйого рук,абожзмилуйсянадомноюівізьмимоюдушуз моготілазараз,уційчужійземлі».

9ТодіБогсказавАдамові:«Якбижторанішебулоце зітханнятамолитва,першніжтизгрішив!Тодібти мавспокійвідцієїбіди,вякійтитеперперебуваєш».

10АлеБогмавтерпіннядоАдамаідозволивйомута Євізалишатисявпечері,покиневиповнитьсясорок днів

11ЩождоАдаматаЄви,тоїхнясилататілозів’яли відпостутамолитви,відголодутаспраги;бовонине куштувалиніїжі,ніпиттязтогочасу,якпокинулисад; аніфункціїїхніхтілщенебуливстановлені;івнихне залишилосясилпродовжуватимолитвувідголодудо кінцянаступногодня,сороковогоВонивпаливпечері; протете,щовирвалосязїхніхвуст,булолишехвалою

2Урукахвінтримавпосохсвітла,івиглядйогобув

3Вінтакперетворився,щобобдуритиАдаматаЄвуі змуситиїхвийтизпечери,першніжвонивиповнять сорокднів

4Бовінказавсобі:«Коливонивиповнятьсорокднів постутамолитви,Богповернеїхдопопереднього стану;алеякщойнезробитьцього,товсеоднобудедо нихприхильний;інавітьякщонезмилуєтьсянадними, товсеждастьїмщосьізсадунавтіху,якужедвічі раніше»

5ТодіСатанапідійшовдопечеривтакомугарному виглядітайсказав:

6«ОАдаме,встань,встань,титаЄва,тайдітьзімною додоброїземлі;інебійся.Яплотьікістки,якіти;і спочаткуябувістотою,якустворивБог

7«Істалосятак,щоколиВінменестворив,Він поселивменевсадунапівночі,намежісвіту.

8ІсказавВінмені:«Залишайсятут!»Іязалишивсятам заЙогословом,інепорушивЙогозаповіді

9«ТодіВіннаславнаменедрімоту,івивівтебе,Адаме, з-поміжмене,аленезробивтак,щобтизалишавсязі

10«АлеБогузявтебевСвоїбожественнірукитай поселивтебевсадунасхід

11Тодіясумувавзатобою,боБог,забравшитебевід мене,недавтобіперебуватизомною.

12«АлеБогсказавмені:«НесумуйзаАдама,якогоЯ вивівізтвоголона,йомунестанетьсянічого лихого».

13«БотеперЯвивівізйогобокупомічника,подібного донього,іцимЯдавйомурадість»

14Тодісатаназновусказав:«Янезнав,якви опинилисявційпечері,анінічогопроцевипробування, якеспіткаловас,ажпокиБогнесказавмені:«Ось, Адамзгрішив,якогоЯвзявзтвогобоку,іЄватакож, якуЯвзявзйогобоку;іЯвигнавїхізсаду;Япоселив їхуземлігорятастраждань,бовонизгрішилипроти Менетаслухалисясатани.Іось,вонистраждаютьаж доцьогодня,вісімдесятого»

15ТодіБогсказавмені:«Устань,ідидонихізробитак, щобвониприйшлидотебе,інедозволяйсатані наблизитисядонихіпокалічитиїхБовонизаразу великомустражданні;ілежатьбезпораднівідголоду» 16Віндалісказавмені:«Колитивізьмешїхдосебе, дайїмїстиплодиДереваЖиття,ідайїмпитиводу миру;іодягниїхуодягсвітла,іповерниїхдоїхнього попередньогостанублагодаті,інезалишайїху стражданнях,бовонипоходятьвідтебеАленесумуй занимиінекаятисязате,щосталосязними» 17«Алеколияпочувце,меністалосумно,імоєсерце немоглотерпітицьогозарадитебе,дитиномоя 18«Але,оАдаме,колияпочувім’ясатани,язлякавсяі сказавсобі:«Невийду,щобвіннезаманивменев пастку,яквінзаманивмоїхдітей,АдаматаЄву»

1Тоді,навісімдесятдев'ятийдень,сатанаприйшовдо печери,одягненийусвітлийодягтапідперезаний

21Тодіясказав:«ОГосподимій,ястарийінеможу йти.ПошлиангелівТвоїх,щобвонипривелиїх».

22АлеБогсказавмені:«Ангели,воістину,неподібні доних,івонинепогодятьсяприйтизними.АлеЯ вибравтебе,бовонитвоєпотомство,подібнідотебе,і слухатимуть,щотиговориш»

23ІсказавменіБог:«Якщовтебенемаєсилийти,тоЯ пошлюхмару,щобвонапонеслатебеівисадилатебе білявходувїхнюпечеру;тодіхмараповернетьсяі залишитьтебетам»

24«Аякщовонипідутьзтобою,тоЯпошлюхмару, щобвонаперенеслатебетаїх»

25ТодіВінзвелівхмарі,івонапідняламене,принесла менедотебе,апотімповернулася

26«Атепер,дітимої,АдаметаЄво,погляньтенамою сивинутанамійнеміч,інамійприхідзтогодалекого місцяХодімо,ходімозімноюдомісцяспокою»

27ТодівінпочавплакатитаридатипередАдамомі Євою,ійогосльозилилисяназемлю,яквода.

28ІколиАдаміЄвапідвелисвоїочійпобачилийого бороду,іпочулийогосолодкумову,їхнісерця пом’якшилисядонього;вонипослухалийого,бо вірили,щовінправдивий

29Іздалосяїм,щовонисправдійогопотомство,коли вонипобачили,щойогообличчятакеж,якїхнєвласне, івонидовірилисяйому

РОЗДІЛ61

1ТодівінузявАдаматаЄвузарукуіпочаввиводити їхзпечери.

2Алеколивонитрохивідійшливіднього,Богзрозумів, щосатанаперемігїхівивівїх,першніжзакінчилися сорокднів,щобвідвестиїхуякесьдалекемісцета знищитиїх

3ТодізновуприйшлословоГосподаБога,прокляло сатанутапрогналойоговідних.

4ІпочавБогговоритидоАдаматаЄви,кажучиїм: «Щопривеловасзпечеривийтисюди?»

5ТодіАдамсказавБогові:«ЧистворивТилюдину переднами?Боколимибуливпечері,раптомдонас прийшовдобрийстарийчоловікісказавнам:«Я посланецьвідБогадовас,щобповернутивасдомісця спокою»

6«Імиповірили,Боже,щовінпосланецьвідТебе;іми вийшлизним;аленезнали,кудинамзнимйти».

7ТодіБогсказавАдамові:«Бачиш,цебатькозлих мистецтв,якийвивівтебетаЄвузСадунасолод.І тепер,справді,коливінпобачив,щотитаЄваразом постилисятамолилися,іщовиневийшлизпечеридо кінцясорокаднів,вінзахотівзробитивашнамір марним,розірвативашвзаємнийзв’язок;відрізативід васбудь-якунадіютавигнативасумісце,девінмігби васзнищити»

8«БоВіннемігнічогозробититобі,хібащоявивСебе вподобітвоїй

9«Томувінприйшовдотебезобличчям,подібнимдо твоговласного,іпочавдаватитобізнаки,нібивсівони булиправдивими

10«АлеЯзмилосердятаблагодаті,якумавдовас,не дозволивйомупогубитивас,алепрогнавйоговідвас

11«Атепер,Адаме,візьмиЄвутаповернисядосвоєї

12ТодіАдаміЄвапоклонилисяБогові,прославилита благословилиЙогозавизволення,якеприйшлодоних відНьогоІвониповернулисядопечериЦесталося ввечерітридцятьдев'ятогодня

13ТодіАдаміЄвавсталийзвеликимзапалом молилисяБогові,щобВінпозбавивїхньоїнестачісили, босилапокинулаїхчерезголод,спрагутамолитву Алевонипильнуваливсюніч,молячись,аждоранку 14ТодіАдамсказавЄві:«Встань,ходімодосхідної брамисаду,яксказавнамБог».

15Івонипомолилися,якзазвичайробилищодня;і вийшлизпечери,щобпідійтидосхідноїбрамисаду 16ТодіАдаміЄвавстали,помолилисятаблагалиБога, щобВіндавїмсилитапославїмщось,щоб задовольнитиїхнійголод

17Алеколивонизакінчилимолитву,тозалишилисяна місці,босилиїхнівичерпувалися

18ТодізновуприйшлоСловоБожеісказалоїм:«О Адаме,встань,ідитапринесисюдидвіфіги».

19ТодіАдаміЄвавсталитайшли,ажпокине наблизилисядопечери

РОЗДІЛ62

1Алесатана,нечестивий,заздривчерезвтіху,якудав їмБог

2Тожвінзупинивїх,зайшовупечеру,взявдвіфігита закопавїхзапечерою,щобАдаміЄванезнайшлиїх. Вінтакожмавнаувазізнищитиїх

3АлезБожоїмилості,щойнотідвіфігиз'явилисяв землі,Богзруйнувавнамірсатанищодонихізробивїх двомаплодовимидеревами,щозатінялипечеру,бо сатанапоховавїхнасхідномубоціпечери

4Колиждвадеревавирослийвкрилисяплодами, сатаназасумувавізасумував,ісказав:«Кращебулоб залишититіфігиякбули,ботепервонисталидвома плодовимидеревами,зякихАдамїстимевсіднісвого життяАя,колиховавїх,мавнаувазізнищитиїх зовсімізаховатиназавжди»

5«АлеБогскасувавмоюраду;інехотів,щобцей священнийплідзагинув;іВінвиявивмійнамір,і зруйнувавраду,якуямавпротиЙогослуг»

6Тодісатанавідійшов,засоромлений,боневиконав свогозадуму

1АлеАдаміЄва,колинаблизилисядопечери, побачилидвафіговідерева,вкритіплодами,що затінялипечеру

2ТодіАдамсказавЄві:«Меніздається,щомизбилися зішляхуКолицідвадеревавирослитут?Мені здається,щоворогхочезвестинасзішляхуЧикажеш ти,щоназемлієщеоднапечера,окрімцієї?»

3«Однак,Єво,ходімодопечеритазнайдемовнійдві фіги,боценашапечера,вякіймибулиАлеякщоми незнайдемовнійдвохфіг,тоценеможебутинаша печера»

4Тодівонизайшливпечеруйзазирнуливчотирикути її,аленезнайшлидвохфіг.

5ІАдамзаплакавісказавЄві:«Чиневтупечеруми прийшли,Єво?Меніздається,щоцідвісмоківниці цетісамісмокви,щобуливпечері».АЄвасказала:«Я жнезнаю»

6ТодіАдамустав,помоливсятайсказав:«ОБоже,Ти наказавнамповернутисядопечери,взятидвіфігита повернутисядоТебе»

7«АлетепермиїхнезнайшлиЧижТи,Боже,взявїхі посіявцідвадерева,чижмизаблукаливземлі?Чиж ворогобдуривнас?Якщоцеправда,то,Боже,відкрий намтаємницюцихдвохдеревідвохфіг.»

8ТодіприйшлоСловоБожедоАдамайсказалойому: «ОАдаме,колиЯпославтебепринестифіги,сатана пішовпопередутебедопечери,взявфігитазакопавїх зовні,насхідвідпечери,думаючизнищитиїх,анесіяв їхздобримнаміром

9«Незарадиньогожцідереваодразувиросли,алеЯ змилувавсянадтобоюінаказавїмростиІвони вирослидвомавеликимидеревами,щобтибув затіненийїхнімгіллямізнайшовспокій,іщобЯ показавтобіМоюсилутаМоїдивніділа 10«Атакож,щобпоказативампідлістьсатанитайого зліділа,бовідколививийшлизраю,віннеперестав жодногоднячинитивамзлоАлеЯнедавйомувлади надвами»

11ІсказавБог:«Відтепер,Адаме,радійтезадерева,ти таЄва;івідпочивайтепідними,колививідчуваєте втомуАленеїжтеїхніхплодівіненаближайтесядо них».

12ТодіАдамзаплакавісказав:«Боже,чиТизнову вб'єшнас,чипроженешнасвідлицяСвого,івинищиш душунашузлицяземлі?»

13«ОБоже,благаюТебе,якщоТизнаєш,щовцих деревахєсмертьабоякесьіншезло,якіпершогоразу, вирвиїхз-піднашоїпечеритависушиїх;ізалишнас помиративідспеки,голодутаспраги»

14«Бомизнаємо,Боже,щоТвоїдивніділавеликі,іщо ТиможешсилоюСвоєюстворитиоднезіншого,навіть безволілюдиниБосилаТвояможезробитикаміння деревами,адеревакамінням»

РОЗДІЛ64

1ІпоглянувБогнаАдама,найогосилудуху,найого витривалістьуголоді,спразітаспеціІперетворивВін двіфіґовідереванадвіфіґи,яквонибулиспочатку.І сказавВінАдамовітаЄві:«Візьмітькоженізваспо однійфіґі»Івзяливониїх,якнаказавїмГосподь

2Ісказаввінїм:«Ідітьдопечери,їжтефігита нагодуйтесебе,щобвамнепомерти». 3Отже,якнаказавїмБог,вониввійшливпечеру приблизнопідчасзаходусонцяІАдаміЄвавстали,і помолилисяпідчасзаходусонця

4Тодівонисілиїстифіги,аленезнали,якїхїсти,бо незвиклиїстиземнуїжу.Вонитакожбоялися,щоб, колиїстимуть,їхнійшлунокнеобтяжився,їхнєтілоне затверділо,іїхнісерцянеполюбилиземнуїжу 5Алеколивонитаксиділи,Бог,змилувавшисьнад ними,пославїмСвогоангела,щобвонинезагинули

6ІангелсказавАдамутаЄві:«Богкажевам,щовине

7ТодіАдаміЄвавзялифігитапочалиїхїсти.АлеБог поклавунихсуміш,нібисмачнийхлібікров

8ТодіангелвідійшоввідАдаматаЄви,івониїлифіги, ажпокиненагодувалися.Потімвонипоклалирешту, алесилоюБожоюфігисталиситі,якіраніше,боБог благословивїх

9ПісляцьогоАдаміЄвавстали,імолилисязрадісним серцемтавідновленоюсилою,іславилитараділи рясновсютуніч.Іцебувкінецьвісімдесяттретього дня

РОЗДІЛ65

1Аколинаставдень,вонивсталийпомолилисяза своїмзвичаєм,апотімвийшлизпечери.

2Алеоскількивонивідчуваливеликийклопітвідїжі, якуспожили,ідоякоїнезвикли,тоходилипопечері, кажучиодинодному:

3«Щосталосязнамичерезїжу,щоспіткаланасця мука?Горенам,бомипомремо!Кращенампомерти, ніжїсти,ізберегтитілочистим,ніжїжеюйого осквернити»

4ТодіАдамсказавЄві:«Цьогоболюминевідчувалив саду,іминеїлитамтакоїпоганоїїжі.Чидумаєшти, Єво,щоБогпокараєнасїжею,якавнас,абощонаші нутрощівийдутьназовні;абощоБогхочевбитинас цимболем,першніжВінвиконаєСвоюобіцянку нам?»

5ТодіАдамблагавГосподайказав:«Господи,нехай минезагинемочерезїжу,якумиспожили.Господи,не вразинас,алевчинизнамизавеликоюмилістюТвоєю, інепокиньнасаждодняобіцянки,якуТинамдав» 6ТодіБогпоглянувнанихінегайнозробивїх придатнимидляспоживання,якідонині,щобвонине загинули

7ТодіАдаміЄваповернулисядопечери,засмученіта плачучичереззмінувїхнійприродіІвониобидваз тієїгодинизнали,щовонизмінилися,щоїхнянадія повернутисядосадутеперзникла;іщовонинеможуть тудиувійти

8Боїхнітіламалидивніфункції;іжоднаплоть,яка потребуєїжітапиттядлясвогоіснування,неможе бутивсаду

9ТодіАдамсказавЄві:«Ось,нашанадіятепер відрізана,інашанадіяввійтидосадуМибільшене належимодомешканцівсаду;відтепермиземнітаз пороху,ізмешканцівземліМинеповернемосядо садудодня,колиБогобіцявспастинасізнову привестинасдосаду,якВінобіцявнам» 10ТодівонипомолилисяБогові,щобВінзмилувався

1Колинаставранок,наступногодняпіслятого,як вонипоїли,АдаміЄвапомолилисявпечері,іАдам сказавЄві:«ОсьмипросиливБогаїжі,іВіндавїї.А теперпопросімоЙоготакождатинамнапитисяводи»

2Тодівонивсталийпішлинаберегпотокуводи,що бувнапівденномукраюсаду,вякомувонипередтим кинулисяІвонисталинаберезіймолилисяБогові, щобВіннаказавїмпитицюводу

3ТодіСловоБожеприйшлодоАдамайсказалойому: «ОАдаме,тілотвоєсталогрубиміпотребуєводидля пиття.Візьмитапий,титаЄва;дякуйтаславь».

4ТодіАдаміЄвапідійшлийпилизнеї,ажпокиїхні тіланевідчулисебеосвіженимиНапившися,вони прославилиБога,апотімповернулисядосвоєїпечери, якіранішеЦесталосячерезвісімдесяттридні 5Тоді,навісімдесятчетвертийдень,вонивзялидві фігитаповісилиїхупечеріразомзлистям,щобвони булидлянихзнакоміблагословеннямвідБогаІвони поклалиїхтам,докинез'явитьсяїхнєпотомство,яке побачитьдивовижніречі,якіБогучинивдляних.

6ТодіАдаміЄвазновустализовніпечеритаблагали Богапоказатиїмїжу,щобживитисвоїтіла

7ТодіприйшлодоньогоСловоБожейсказало:«О Адаме,зійдиназахідвідпечери,аждокраютемної землі,ітамзнайдешїжу»

8ІАдампослухавСловаБожого,взявЄвутайзійшов уземлютемноїземлі,ізнайшовтампшеницю,що рослаколоскомістигла,тафігидляїжі;іАдамзрадів цьому.

9ТодіСловоБожезновуприйшлодоАдамайсказало йому:«Візьмизцієїпшеницітазробисобізнеїхліб, щобживитинеюсвоєтіло».ІдавБогАдамовому серцюмудрість,щобоброблятизерно,ажпокивононе станехлібом

10Адамробивусеце,ажпокинезнемігсятане знемігсяПотімвінповернувсядопечери,радіючи тому,щодізнавсяпроте,щороблятьзпшеницею, покивонанеперетворюєтьсянахлібдлявживання.

РОЗДІЛ67

1АлеколиАдаміЄвазійшлидоземлічорноїбагнюки іпідійшлиближчедопшениці,якупоказавїмБог,і побачилиїїстиглоютаготовоюдожнив,оскількив нихнебулосерпа,щобжатиїї,вонипідперезалисяі почаливириватипшеницю,докивонанебулався готова

2Тодівонизробилизцьогокупу;і,знесиленівідспеки таспраги,вонипішлипідтінистедерево,девітерець обвівавїх,щобвонизаснули.

3Алесатанапобачив,щозробилиАдаміЄваІвін покликавсвоєвоїнство,ісказавїм:«ОскількиБог показавАдамутаЄвівсепроцюпшеницю,якоювони можутьзміцнитисвоїтіла,–іось,вониприйшлита зробилизнеїкупу,і,знесиленівідпраці,теперсплять, –тожпідпалимоцюкупузернатаспалімоїї,івізьмемо тупляшкузводою,щоєбіляних,івиллємоїї,щоб вонинезнайшлинічого,щобпити,імивб'ємоїх голодоміспрагою»

4«Тоді,коливонипрокинутьсявідснусвогота спробуютьповернутисядопечери,мизустрінемоїхна

їхзнищить.Такмипозбудемосяїх».

5Тодісатанатайоговоїнствокинуливогоньна пшеницютапоглинулиїї

6Алевіджаруполум’яАдаміЄвапрокинулисявід снуіпобачили,якгоритьпшениця,авідроводи,що стоялопоруч,розлилося

7Тодівонизаплакалитаповернулисядопечери

8Колижвонипіднімалисяз-підгори,дебули,зустрів їхсатанатайоговійськовподобіангелів,славлячи Бога

9ТодісатанасказавАдамові:«ОАдаме,чомутитак страждаєшвідголодутаспраги?Меніздається,що сатанаспаливпшеницю»ІАдамвідповівйому:«Так» 10ЗновусатанасказавАдамові:«Повернисязнами;ми ангелиБожі.Богпославнасдотебе,щобпоказатитобі іншеполекукурудзи,кращезаце;азанимєджерело доброїводитабагатодерев,детижитимешбілянього таоброблятимешполекукурудзизкращоюметою,ніж те,якезнищивсатана»

11Адамподумав,щовінправдивий,іщоцеангели,які розмовляютьзним;івінповернувсязними.

12ТодісатанапочавзводитиАдаматаЄвузшляху вісімднів,докивониобидваневпали,немовмертві, відголоду,спрагитаслабкості.Потімвінутікзісвоїм військоміпокинувїх

13

РОЗДІЛ68

1ТодіБогподививсянаАдаматаЄву,інате,що сталосязнимивідСатани,іяквінзмусивїхзагинути. 2ТожБогпославСвоєСловоівоскресивАдаматаЄву зістанусмерті

3ТодіАдам,коливоскрес,сказав:«ОБоже,Тиспалив ізабравунасзерно,якеТинамдав,іТивиливвідро водиІТипославСвоїхангелів,якіпереслідувалинас накукурудзяномуполі.ЧиТизробиштак,щобми загинули?ЯкщоцевідТебе,оБоже,тозаберинаші душі,аленекарайнас»

4ТодіБогсказавАдамові:«Янеспаливпшеницю,іне виливводузвідра,інепосилавангелівМоїх,щоб зводититебезішляху»

5«АлецеСатана,твійгосподар,зробивце;він,якому типідкорився;МоязаповідьтимчасомскасованаЦе він,хтоспаливзерно,івиливводу,іхтозвівтебена манівці;івсіобіцянки,яківінтобідав,воістинулише обман,іобман,ібрехня

6«Алетепер,оАдаме,тивизнаєшМоїдобрісправи, вчиненітобі».

7ІБогзвелівСвоїмангеламвзятиАдаматаЄвута віднестиїхнапшеничнеполе,якевонизнайшли,які раніше,звідром,повнимводи 8Тамвонипобачилидеревоізнайшлинаньомутверду манну;ідивувалисяБожійсилі.Іангелинаказалиїм їстиманну,коливонизголодніють 9ІБогзаклявсатанупрокляттям,щобвінне повертавсятанезнищувавпшеничнеполе.

10ТодіАдаміЄвавзялизерно,зробилизньогожертву, взялийоготапринеслинагорі,натомумісці,девони принеслисвоюпершужертвукрові 11Івонизновупринеслицюжертвунажертовнику, якийвониспочаткузбудували.Івонивстали,молилися таблагалиГоспода,кажучи:«Так,Боже,колимибули всаду,нашіхвалипідносилисядоТебе,якцяжертва;і нашаневинністьпідносиласядоТебе,якладан.Але тепер,Боже,приймицюжертвувіднасінеповерни насназад,позбавленихТвоєїмилості» 12ТодіБогсказавАдамутаЄві:«Оскількивизробили цюжертвутапринеслиїїМені,ЯзроблюїїСвоїм тілом,колизійдуназемлю,щобспастивас;іЯзроблю так,щобїїпостійноприносилинажертовник,для прощеннятамилосердя,длятих,хтоналежноїї приймає».

13ІпославБогяскравийвогоньнажертвуАдамата Єви,інаповнивїїсяйвом,благодаттютасвітлом;і СвятийДухзійшовнатужертву.

14ТодіБогнаказавангелувзятищипцідлявогню, подібнідоложки,ізнихвзятижертвутапринестиїї АдамутаЄві.Іангелзробивтак,якнаказавйомуБог,і принісїїїм

15ІдушіАдаматаЄвипросвітилися,аїхнісерця сповнилисярадістютавеселістю,іхвалоюБогові.

16ІсказавБогАдамові:«Цебудедлятебезвичаєм робититак,колиприйденатебегоретагореАлетвоє визволеннятатвійвхідусаднебуде,докине виповнятьсядні,якузгодженоміжтобоютаМною Якбинетак,ЯзМоїймилостітаспівчуттядотебе повернувбитебедоМогосадутадоМоєї прихильностізарадижертви,якутищойноприніс Моємуімені»

17Адамзрадівцимсловам,якіпочуввідБога;івінз Євоюпоклонилисяпереджертовником,якомувони вклонилися,апотімповернулисядоПечериСкарбів 18Іцесталосянаприкінцідванадцятогодняпісля вісімдесятогодня,відтоді,якАдаміЄвавийшлизраю

19Івонистоялицілуніч,молячисьаждоранку;а потімвийшлизпечери.

20ТодіАдамсказавЄвізрадістювсерцічерезжертву, якувонипринеслиБогові,іякабулаприйнятаНим: «Робімоцетричінатиждень:усередучетвертогодня, уп’ятницюдняприготуваннятавнеділюсуботню,по всіднінашогожиття»

21Іколивонипогодилисяміжсобоющодоцихслів, Боговісподобалисяїхнідумкитарішення,якевони разомухвалили.

22ПісляцьогоприйшлоСловоБожедоАдамай сказало:«ОАдаме,тинапередвизначивдні,вякі стражданняприйдутьнаМене,колиЯстануплоттю; боцечетвертасередатаденьприготування п’ятниця

23«Алещостосуєтьсяпершогодня,тоЯствориву ньомувсесуще,іЯпіднявнебесаІзнову,черезМої воскресінняцьогодня,Ястворюрадістьіпіднімуна висотутих,хтовіритьуМене;оАдаме,приносьцю жертвувсіднісвогожиття»

24ТодіБогвідкликавСвоєСлововідАдама

25АлеАдампродовжувавприноситицюжертвутаким чином,щотижнятричі,аждокінцясемитижнівІ першогодня,якийєп'ятдесятим,Адампринісжертву,

якмавзвичай,івінтаЄвавзялиїїтапідійшлидо

РОЗДІЛ69

1Тодісатана,ненависникусьогодоброго,заздрісний Адамовітайогожертві,черезякувінзнайшов благодатьуБога,поспішивівзявгострийкаміньзпоміжгострихзалізнихкаменів;з'явивсявподобі людини,підійшовіставпоручізАдамомтаЄвою 2Адамтодіприносивжертвунажертовникуіпочав молитися,простягнувширукидоБога

3Тодісатанапоспішивзгостримзалізнимкаменем, щобувуньогозсобою,іпроколовнимАдамаз правогобоку,зякоговитеклакровівода,тодіАдам упавнажертовник,яктруп.Ісатанавтік.

4ТодіприйшлаЄва,взялаАдаматапоставилайогопід жертовникомІвонатамзалишилася,плачучинадним; аструмоккровістікавзбокуАдаманайогожертву.

5АлеБогпоглянувнасмертьАдамаПотімВінпослав СвоєСлово,піднявйоготасказавйому:«Виконай своюжертву,босправді,Адаме,вонавартавеликої вартості,івнійнемаєнестачі»

6ІсказавБогАдамові:«ТаксамостанетьсяізіМною наземлі,колиЯбудупроколотий,ікровпотечезМого бокутавода,ізаллєтьсяпоМоємутілу,щоє правдивоюжертвою,іякабудепринесенана жертовникякдосконалажертва».

7ТодіБогнаказавАдамузакінчитисвоє жертвопринесення,іколитойзакінчивйого,він поклонивсяпередБогоміпрославивЙогозазнамення, якіВінйомупоказав

8ІзціливБогАдамазаодиндень,якийєкінцемсеми тижнів;ацеп'ятдесятийдень.

9ТодіАдаміЄваповернулисязгоритаввійшлидо ПечериСкарбів,яквонизазвичайробилиЦе завершилосядляАдаматаЄвистосорокдніввідтоді, яквонивийшлизраю

10Тодівониобидвавсталитієїночітайпомолилися Богові.Аколинаставранок,вонивийшлита спустилисяназахідвідпечери,домісця,дебулоїхнє збіжжя,ітамвідпочиливтінідерева,яквонизазвичай робили.

11Алеколиїхоточилабезлічзвірів,тоцебулоділо сатаниуйогозлості,щоброзпочативійнупротиАдама черезшлюб.

РОЗДІЛ70

1Післяцьогосатана,ненависникусьогодобра, прийняввиглядангела,азнимщедвохангелів,такщо вонибулисхожінатрьохангелів,якіпринеслиАдаму золото,ладанісмирну

2ВонипройшлиповзАдаматаЄву,колитібулипід

4БоколивониприйшлидоАдамавперше,нанього зійшоввіднихмирірадість,бовонипринеслийому добрізнаки;томуАдамподумав,щовониприйшли вдруге,щобдатийомуіншізнакирадості.Бовінне знав,щоцебувсатана;томувінприйнявїхзрадістюі товаришувавзними

5ТодіСатана,найвищийзних,сказав:«Радуйся, Адаме,івеселися.ОсьБогпославнасдотебе,щобми тобіщосьсказали»

6ІАдамсказав:«Щоце?»Тодісатанавідповів:«Це легкаріч,алецесловоБоже,чипочуєштийоговіднас івиконаєш?Алеякщотинепочуєш,миповернемося доБогаіскажемоЙому,щотинеприйнявЙогослова».

7ІсатаназновусказавАдамові:«Небійся,інехай тремтіннянеобійметебе,хібатинаснезнаєш?»

8АлеАдамсказав:«Яваснезнаю».

9Тодісатанасказавйому:«Ятойангел,щоприністобі золотойвіднісйогодопечери;цейіншийтой,що приністобіладан;атойтретійтой,щоприністобі смирну,колитибувнавершинігори,івідністебедо печери

10«Алеіншихангелів,нашихтоваришів,якіпринесли васдопечери,Богцьогоразунепославзнами,бо сказавнам:«Доситьвам»»

11Тож,колиАдампочувціслова,вінповіривїмі сказавцимангелам:«СкажітьсловоБоже,щобяміг йогоприйняти»

12Ісказавйомусатана:«Поклянисьіобіцяймені,що тиотримаєшце»

13ТодіАдамсказав:«Янезнаю,якклястисята обіцяти».

14Ісказавйомусатана:«Простягнисвоюрукута вкладиїївмоюруку»

15ТодіАдампростягнуврукусвоюйпоклавїївруку сатани;колисатанасказавйому:«Скажижтеперяк живий,розумнийіпромовистийБог,якийпідняв небесавпросторітаутвердивземлюнаводах,і створивменезчотирьохстихійтазпорохуземного, янепорушусвоєїобіцянкиінезречусясвогослова»

16ІАдамтакпоклявся.

17Тодісатанасказавйому:«Ось,вжеминулочимало часу,відколитивийшовізраю,ітинезнаєшні лукавства,нізла.АлетеперБогкажетобівзятиЄву, щовийшлазтвоголона,іодружитисязнею,щобвона народилатобідітей,щобутішититебетавідігнативід тебегоретасмуток.Теперцярічневажка,інемаєв нійжодногоспокусидлятебе»

1КолижАдампочувцісловавідсатани,тодуже засмутивсячерезсвоюклятвутасвоюобіцянку,і сказав:«Чибудуячинитиперелюбсвоїмтіломта своїмикістками,ічибудуягрішитипротисебесамого, щобБогвинищивменетастерменезлицяземлі?

2«Боколиявпершез'їввіддерева,Вінвигнавменез садувцючужуземлю,позбавивменемоєїяскравої природитанавівнаменесмертьЯкщожязроблюце, Вінвідріжемоєжиттявідземлі,івкинеменевпекло,і будемучитименетамдовгийчас.

3«АлеБогніколинеговоривтихслів,якітимені сказав;івинеангелиБожі,інепосланцівідНього

Алевидемони,прийдітьдоменепідвиглядомангелів Гетьвідмене,проклятіБогом!»

4ТодітідияволивтекливідАдамаІвін,іЄвавстали,і повернулисядоПечериСкарбів,ізайшлитуди.

5ТодіАдамсказавЄві:«Якщотибачила,щоязробив, некажи,боязгрішивпротиБога,клянучисьЙого великимім'ям,іязновупоклавсвоюрукувруку сатани».ТодіЄвамовчала,яксказавїйАдам.

6ТодіАдамуставіпростягнуврукидоБога,благаючи Йогозісльозаминаочах,щобВінпростивйомуте,що вінзробивІАдамтакстоявімоливсясорокдніві сорокночейВіннеївінепив,ажпокиневпавна землювідголодутаспраги.

7ТодіБогпославСвоєСловодоАдама,якийпідняв йогозмісця,девінлежав,ісказавйому:«ОАдаме, чомутиклявсяМоїміменем,ічомутизновууклав угодузсатаною?»

8Адамжезаплакавісказав:«ОБоже,простимені,боя зробивценесвідомо,вважаючи,щоцеБожіангели». 9ІБогпростивАдаму,кажучийому:«Стережися сатани»

10ІВінвідкликавСвоєСлововідАдама.

11ТодісерцеАдамазаспокоїлося;івінвзявЄву,івони вийшлизпечери,щобприготуватисобіїжу

12АлезтогодняАдаммучивсявдумкахпросвоє весіллязЄвою,боячисьзробитице,щобБогне розгнівавсянанього

13ТодіАдаміЄвапішлидорічкизводоютасілина березі,якцероблятьлюди,колирозважаються

14Алесатаназаздривїміхотівїхзнищити РОЗДІЛ72

1ТодіСатанатадесятьзйоговоїнстваперетворилися надівчат,несхожихнажоднуіншувціломусвітіза благодаттю

2ВонивийшлизрічкипередАдамомтаЄвоюі сказалиміжсобою:«Ходімо,миподивимосяна обличчяАдаматаЄви,якіналежатьдолюдейназемлі Яківонигарні,іяквідрізняєтьсяїхнійвиглядвід нашихоблич»ПотімвонипідійшлидоАдаматаЄви, привіталиїхісталидивуватисяїм

3АдаміЄватакожподивилисянаних,здивувалися їхнійкрасітасказали:«Чиєжпіднамиіншийсвітз такимипрекраснимистворіннями,якці?»

4ІсказалитідівкиАдамутаЄві:«Так,справді,ми ряснетворіння»

5ТодіАдамсказавїм:«Аяквирозмножуєтесь?»

6Івонивідповілийому:«Унасєчоловіки,які одружилисязнами,іминароджуємоїмдітей,які виростають,іякі,своєючергою,одружуютьсята одружуються,ітакожнароджуютьдітей;ітакми

7Тодівоникричаличерезрічку,нібикликаючисвоїх

9ТодівонисказалиАдамутаЄві:«Бачитенаших чоловіківтанашихдітей,одружітьсязЄвою,якми одружилисязнашимидружинами,іувасбудутьтакіж діти,якунас».ЦебувхитрийзадумСатани,щоб обдуритиАдама.

10Іподумавсатанапросебе:«Богспочаткунаказав Адамовіщодоплодудерева,кажучийому:«Неїжз нього,боінакшесмертюпомреш».АлеАдамївзнього, алеБогневбивйого;Вінлишепризначивйомусмерть, каритавипробуваннядодня,коливінвийдезтіла свого

11«Отже,якщояобманомзведуйогонацета одружусязЄвоюбезБожоїнакази,тоБогуб’єйого тоді»

12ТомусатанавчинивцеявищепередАдамоміЄвою; бовінпрагнувубитийоготазмуситизникнутизлиця землі

13ТимчасомвогоньгріхаохопивАдама,івінзадумав вчинитигріх.Алевінстримався,боячись,щоякщовін послухаєтьсяцієїпорадисатани,Богуб'єйого 14ТодіАдаміЄвавсталийпомолилисяБогові,а СатанатайоговоїнствозійшливрічкупередАдамомі Євою,щобпоказатиїм,щовониповертаютьсядосвоїх країв

15ТодіАдаміЄваповернулисядоПечериСкарбів,як вонизазвичайробили;близьковечора 16Івсталивониобоє,ітієїночіпомолилисяБогові Адамстоявумолитві,аленезнав,якмолитися,через думкисерцясвогопроЄвувесілля;івінмоливсядо ранку

17Іколизійшлосвітло,АдамсказавЄві:«Встань, зійдемопідгору,звідкинампринеслизолото,і запитаємоГосподапроце»

18ТодіЄвасказала:«Щоцезаріч,Адаме?»

19Авінвідповівїй:«ЩобяпопросивГоспода повідомитименіпрошлюбзтобою,боянезроблю цьогобезЙогонаказу,щобВіннепогубивнас,тебеі менеБотібісизапалилимоєсерцедумкамипроте,що вонипоказалинамусвоїхгріховнихпривидах»

20ТодіЄвасказалаАдамові:«Навіщонамйтипідгору? КращевстанемотапомолімосявнашійпечерідоБога, щобВінповідомивнам,чидобрацяпорада,чині»

21ТодіАдампідвівсявмолитвітайсказав:«ОБоже, Тизнаєш,щомизгрішилипротиТебе,ізтогомоменту, якмизгрішили,мибулипозбавленінашоїсвітлої природи;інашетілосталогрубим,потребуючиїжіта пиття;ізтвариннимибажаннями

22«Накажинам,Боже,непоступатисяїмбезТвого наказу,щобТинезруйнувавнасБоякщоТинедаси намнаказу,мибудемопереможенітапідемоза порадоюсатани;іТизновузробишнасзагибілими

23«Якщоні,тозаберинашідушівіднас;нехайми позбудемосяцієїтваринноїпохотіАякщоТинедаси намжодногонаказущодоцього,товідлучиЄвувід мене,аменевіднеї;іпоставнасдалекоодинвід одного

24«Ізнову,Боже,колиТирозлучишнасодневід одного,дияволиобдурятьнассвоїмипривидами,і зруйнуютьнашісерця,іосквернятьнашідумкиодне щодоодного.Алеякщоценекожензнасстосовно іншого,тоце,вбудь-якомуразі,станетьсячерезїхню

появу,коливониявлятьсянам»ТутАдамзакінчив

РОЗДІЛ73

1ТодіБогпоглянувнасловаАдама,щовониправдиві, іщовінможедовгочекатиЙогонаказу,беручидо увагипорадусатани.

2ІБогсхваливАдамовідумкищодоцьогоімолитву, якувінпіднісуЙогоприсутності;іСловоБоже прийшлодоАдамаісказалойому:«ОАдаме,якбиж тиспочаткубувобережний,першніжтивийшовзсаду вцюземлю!»

3ПісляцьогоБогпославСвогоангела,якийприніс золото,іангела,якийпринісладан,іангела,який приніссмирну,доАдама,щобвонирозповілийому пройоговесільнуЄву

4ТодітіангелисказалиАдамові:«Візьмизолотота даййогоЄвіяквесільнийдар,ізаручисязнею;потім дайїйладантасмирнуякподарунок;ібудьтеви,тита вона,однимтілом»

5Адампослухавсяангелів,взявзолото,поклавйого Євіналоно,вїїодязі,ізаручивсязнеюсвоєюрукою 6ТодіангелинаказалиАдамутаЄвівстатита молитисясорокднівісорокночей;апісляцього,щоб Адамувійшовдосвоєїдружини;ботодіцебувби вчинокчистийінепорочний;івінмавбидітей,які розмножувалисябінаповнювалиблицеземлі.

7ТодііАдам,іЄваприйнялисловаангелів;іангели відійшливідних

8ТодіАдаміЄвапочалипостититамолитисядокінця сорокаднів;ітодівонизійшлисяразом,яксказалиїм ангелиІвідтогочасу,якАдампокинуврай,дотого часу,яквінодруживсязЄвою,булодвістідвадцять тридні,тобтосіммісяцівітринадцятьднів 9ТаквійнаСатанизАдамомбулапереможена

РОЗДІЛ74

1Івонижилиназемлі,працюючи,щобзберегти благополуччясвоїхтіл;ітакбулодокинезакінчилися дев'ятьмісяцівдітонародженняЄви,іненаблизився час,коливонамаланародити.

2ТодівонасказалаАдаму:«Цяпечерачистемісце завдякизнаменням,щовнійсталисявідтоді,якми покинулисад;імизновубудемомолитисявній.Тож негодитьсяменінароджувативній;кращезвернімося докаменя-захисту,якийсатанакинувнанас,коли хотівубитинасним;алетойбувпіднятийі розстеленийнаднами,яктент,завеліннямБога;і утворивпечеру»

3ТодіАдамперенісЄвудотієїпечери;іколинастав

6ТодіАдамзрадівпорятункуЄви,атакождітям,яких вонайомународила.ІАдамслуживЄвівпечерідо кінцявосьмиднів;тодівониназвалисинаКаїном,а дочкуЛулувою.

7Ім'яКаїнозначає«ненависник»,бовінзненавидів своюсеструвутробіїхньоїматері,щедотого,яквони вийшлизнеїТомуАдамназвавйогоКаїном

8АлеЛулуваозначає«прекрасна»,бовонабула красивішоюзасвоюматір

9ТодіАдаміЄвачекали,покиКаїнутайогосестрі виповнитьсясорокднів,колиАдамсказавЄві:«Ми зробиможертвуіпринесемоїїзадітей»

10ІсказалаЄва:«Мизробимооднужертвуза первістка,апотімзробимооднудлядочки»

РОЗДІЛ75

1ТодіАдамприготувавжертву,івінтаЄвапринеслиїї засвоїхдітей,іпринеслиїїдожертовника,якийвони спочаткузбудували

2ІАдампринісжертву,іблагавБогаприйнятийого жертву.

3ТодіБогприйнявжертвуАдамаіпославсвітлознеба, якеосяяложертвуІАдамісиннаблизилисядожертви, алеЄватадочканенаблизилисядонеї.

4ТодіАдамзійшовзжертовника,івонизраділи;і АдаміЄвачекали,покидочціневиповниться вісімдесятднів;тодіАдамприготувавжертвуіприніс їїЄвітадітям;івонипішлидожертовника,деАдам принісїї,яквінзазвичайробив,просячиГоспода прийнятийогожертву.

5ІГосподьприйнявжертвуАдаматаЄвиТодіАдам, Єватадітипідійшлиразомізійшлизгори,радіючи

6Алевонинеповернулисядопечери,вякій народилися;априйшлидоПечериСкарбів,щобдіти обійшлиїїтабулиблагословеннізнаками, принесенимизсаду.

7Алепіслятого,яквонибулиблагословенніцими знаками,вониповернулисядопечери,вякій народилися.

8Однак,першніжЄвапринеслажертву,Адамвзявїї тапішовзнеюдорічки,вякувониспочаткукинулися; ітамвонипомилися.Адампомивсвоєтіло,аЄва такожсвоє,післястражданьтагоря,щоспіткалиїх

9АлеАдаміЄва,обмившисебеврічціводи,щоночі поверталисядоПечериСкарбів,демолилисяібули благословенні;апотімповерталисядосвоєїпечери,де народилисядіти.

10ТакчинилиАдаміЄва,ажпокидітинеперестали смоктатиПотім,колиїхвідлучиливідгрудей,Адам принісжертвузадушісвоїхдітей,окрімтрьохразів, коливінприносивжертвузанихщотижня.

11Якднігодуваннядітейзакінчилися,Євазнову завагітніла,іколидніїївиповнилися,вонанародила щесинатадочку;івониназвалисинаАвель,адочку Аклія

12Потім,черезсорокднів,Адампринісжертвузасина, ачерезвісімдесятдніввінпринісщеоднужертвуза дочку,ізробивзнимите,щозробивранішезКаїном тайогосестроюЛулувою.

13ВінпривівїхдоПечериСкарбів,девониотримали

РОЗДІЛ76

1Ідітипочалиміцнітитарости;алеКаїнбув жорстокосердиміпанувавнадсвоїммолодшимбратом 2Ічасто,колийогобатькоробивжертву,він залишавсяпозадуінейшовзними,щобпринести жертву

3ААвельмавлагіднесерцеібувслухнянимсвоєму батьковітаматері,якихчастоспонукавприносити жертви,болюбивце;ібагатомоливсятапостився.

4ТодіАвелюприйшовцейзнакКоливінвходивдо ПечериСкарбівіпобачивзолотіжезли,ладанісмирну, вінзапитавпронихсвоїхбатьків,АдаматаЄву,і сказавїм:«Яквиотрималице?»

5ТодіАдамрозповівйомувсе,щознимисталося Авельглибокоперейнявсятим,щорозповівйому батько

6ДалійогобатькоАдамрозповівйомупродіяння Божітапросад;іпісляцьоговінзалишивсяпозаду свогобатьканавсютунічуПечеріСкарбів

7Ітієїночі,коливінмолився,сатаназ'явивсяйомув образілюдини,якасказалайому:«Тичастоспонукав свогобатькаприноситижертву,постититамолитися, томуявб'ютебеізроблютак,щотизагинешуцьому світі».

8АвельжепомоливсяБогові,івідігнаввідсебесатану, інеповіривсловамдияволаАколинаставдень, з'явивсяйомуангелБожийісказав:«Нескорочуй посту,молитвитаприношенняжертвиБоговітвоєму, боГосподьприйнявмолитвутвоюНебійсяобрази,що з'явиласятобівночітапроклялатебенасмерть».І ангелвідійшоввіднього

9Аколинаставдень,АвельприйшовдоАдаматаЄви йрозповівїмпровидіння,якевінбачив.Алевони, почувшийого,дужезасмутилися,аленічогойомупро ценесказали,алишевтішилийого

10АдожорстокосердогоКаїнаприйшовСатанавночі, з’явивсяйомутайсказав:«ОскількиАдаміЄва люблятьтвогобратаАвелянабагатобільше,ніжтебе,і хочутьодружитисязнимнатвоїйпрекраснійсестрі,бо люблятьйого;алехочутьодружитисязтобоюнайого невдалійсестрі,боненавидятьтебе; 11«Теперяраджутобі,коливоницезроблять,убий свогобрата,ітодітвоясестразалишитьсятобі,айого сестрабудевикинутагеть».

12ІвідійшоввідньогосатанаАлукавийзалишивсяв серціКаїна,якийбагаторазівшукав,щобубитийого брата

РОЗДІЛ77

1АлеколиАдампобачив,щостаршийбрат ненавидитьмолодшого,вінспробувавпом’якшитиїхні

3ТодіАвельпослухавголосусвогобатька,взяввід посівусвого,принісдобружертвутайсказавбатькові своєму:Адаме:«Ходімозімною,іпокажемомені,як цеприноситивжертву».

4Івонипішли,АдаміЄвазним,іпоказалийому,як принестисвійдарнажертовникПотімпісляцього вонивсталитапомолилися,щобБогприйнявжертву Авеля.

5ІпоглянувБогнаАвеляйприйнявйогожертвуІ АвельбувБогуприємніший,ніжйогожертва,через йогодобресерцетачистетіло,інебуловньому жодногослідулукавства

6Потімвонизійшлизжертовникайпішлидопечери,в якійжилиАлеАвель,радіючивідтого,щозробив своюжертву,повторювавїїтричінатиждень,за прикладомсвогобатькаАдама.

7АКаїннемавзадоволеннявжертвопринесенні,але післявеликогогнівузбокубатькасвоговінприніссвій дародинраз;іколивінпринісжертву,йогоокобуло спрямованенажертву,якувінприніс,івінвзяв найменшузйогоовецьякжертву,ійогоокознову булоспрямованенанеї.

8ТомуБогнеприйнявйогожертви,бойогосерцебуло сповненедушогубнихдумок

9Ітаквонивсіжилиразомупечері,вякійнародила Єва,ажпокиКаїнуневиповнилосяп'ятнадцятьроків,а Авелюдванадцять

РОЗДІЛ78

1ТодіАдамсказавЄві:«Осьдітивиросли;намтреба подуматипроте,щобзнайтиїмдружин»

2ТодіЄвавідповіла:«Якнамцезробити?»

3ТодіАдамсказавїй:«МивіддамосеструАвеляза дружинуКаїну,асеструКаїнаАвелю»

4ТодіЄвасказалаАдаму:«ЯнелюблюКаїна,бовін жорстокосердий;аленехайчекають,покимине принесеможертвуГосподузаних»

5ІАдамбільшенічогонесказав

6ТимчасомсатанаприйшовдоКаїнавподобі польовогочоловікатайсказавйому:«Ось,АдаміЄва порадилисяпровашшлюб;івонипогодилисявидати затебесеструАвеля,азаньоготвоюсестру.

7«Якбижнекохавтебе,тонесказавбитобіцьогоТа якщотипослухаєшсямоєїпоради,топринесутобів деньтвоговесіллягарнівбрання,багатозолотата срібла,імоїродичібудутьсупроводжуватитебе»

8ТодіКаїнзрадістюсказав:«Детвоїродичі?»

9ІвідповівСатана:«Моїродичівсадунапівночі,куди яколисьхотівпривеститвогобатькаАдама;алевінне прийнявмоєїпропозиції

10«Алети,якщоприймешмоїсловаіякщоприйдеш доменепіслясвоговесілля,товідпочинешвід страждань,вякихтиперебуваєш;івідпочинеш,і будешукращомустановищі,ніжтвійбатькоАдам»

11НацісловасатаниКаїнвідкриввухасвоїта прихиливсядойогомови.

12Івіннезалишивсявполі,апішовдоЄви,матері своєї,іпобивїї,іпроклявїї,ісказавїй:«Чомути хочешвзятимоюсестру,щобвидатиїїзаміжзамого брата?Хібаяпомер?»

13Однакйогоматизаспокоїлайоготавідправилана поле,девінбув.

14КолиприйшовАдам,вонарозповілайомупроте, щозробивКаїн.

15АлеАдамсумувавімовчав,інесказавніслова.

16АнаступногодняАдамсказавсвоємусиновіКаїну: «Візьмизовецьсвоїх,молодихідобрих,іпринесиїху жертвусвоємуБогові.Аяскажутвоємубратові,щоб вінприніссвоємуБоговіжертвузбіжжя»

17ВониобидвапослухалисвогобатькаАдама,івзяли своїжертви,іпринеслиїхнагорібіляжертовника 18АлеКаїнповівсязверхньодосвогобрата,івідкинув йоговіджертовника,інедозволивйомупринестисвій дарнажертовник;алеприніссвійвласнийдарна ньому,згордимсерцем,повнимлукавстватаобману 19Авельжепоставивкаміння,щобулонеподалік,іна ньомуприніссвійдарізсерцемсмиреннимібез лукавства

20Каїнтодістоявбіляжертовника,наякомувін приніссвійдар;івінкликавдоБога,щобВінприйняв йогожертву;алеБогнеприйнявїївіднього;і божественнийвогоньнезійшов,щобпоглинутийого жертву

21Алевінзалишивсястоятипереджертовником, розлюченийтагнівний,дивлячисьнасвогобрата Авеля,щобпобачити,чиприймеБогйогожертвучині 22ІАвельмоливсяБогові,щобВінприйнявйого жертву.Тодізійшовбожественнийвогоньіпоглинув йогожертвуІБогвідчувсолодкийзапахйогожертви, боАвельлюбивЙоготарадівуНьому

23ІоскількиБогбувнимдужезадоволений,Він пославйомуангеласвітлавподобілюдини,яка скуштувалайогожертву,боВінвідчувсолодкийзапах йогожертви,івонивтішилиАвелятазміцнилийого серце

24Каїнжедививсянавсе,щовідбувалосяпіджертвою йогобрата,ірозгнівавсячерезце.

25ТодівінвідкривустасвоїйпочавзневажатиБога, боВіннеприйнявйогожертви

26АлеБогсказавКаїну:«Чомутвоєобличчясумне? Будьправедним,щобЯмігприйнятитвоюжертвуНе проти

Тинарікавнамене,аленасебе.

27ІсказавБогКаїнуцездокором,бозневажавйогота йогожертву

28ІзійшовКаїнзжертовника,колірйогозмінився, обличчясталосумним,івінприйшовдобатькасвого таматерісвого,тайрозповівїмусе,щознимсталося. ІАдамдужезасумував,боБогнеприйнявжертву Каїна

29Авельжезійшоврадіснийтазрадіснимсерцем,і

31АлеколиАдампочувце,віндужезашкодував,боце

32ЩождоКаїна,товінбувтакийпохмурийітакий розгніваний,щопішовуполе,дедоньогоприйшов Сатанаісказавйому:«ВідколитвійбратАвель знайшовпритулокутвогобатькаАдама,ботискинув йогозжертовника,вонипоцілувалийогообличчяі радіютьзаньогонабагатобільше,ніжзатебе»

33КолиКаїнпочувцісловасатани,вінсповнився люттюінікомунесказав.Вінчатував,щобубитисвого брата,ажпокитойнепривівйогодопечеритане сказавйому:

34«Обрате,цякраїнатакагарна,івнійтакігарній приємнідерева,наякіприємнодивитися!Але,брате, тижодногоднянебувуполі,щобнасолодитисяним».

35«Сьогодні,обратемій,ядужехочу,щобтипішовзі мноювполе,щобпотішитисьіблагословитинашіполя танашіотари,ботиправедний,іядужелюблютебе,о братемій!Алетивіддаливсявідмене»

36ТодіАвельпогодивсяпітизбратомсвоїмКаїному поле.

37АлеКаїн,першніжвийти,сказавАвелю:«Зачекай намене,покияпринесупалицю,ботамдикізвірі»

38Авельжестоявічекавусвоїйневинності.АлеКаїн, той,щобувупереджений,взявпалицютайвийшов

39Івони,КаїнтаАвель,почалийтидорогою;Каїн розмовлявзнимитавтішавїх,щобвонизабуливсе.

РОЗДІЛ79

1Ітаквонийшлидалі,ажпокинедійшлидо безлюдногомісця,денебулоовець;тодіАвельсказав Каїну:«Ось,братемій,мивтомилисяйти,бонебачимо нідерев,ніплодів,нізелені,ніовець,нічогозтого, прощотименірозповідавДежтітвоївівці,якихти менінаказавблагословити?»

2ТодіКаїнсказавйому:«Ходімо,інезабаромти побачишбагатогарнихречейАлейдипопередумене, докиянепіднімусядотебе».

3ТодіАвельпішовуперед,аКаїнзалишивсяпозаду нього

4Авельходивусвоїйневинності,безлукавства,не вірячи,щобратйоговб'єйого

5ТодіКаїн,підійшовшидонього,заспокоївйого своїмисловами,йдучитрохипозадунього;потімвін поспішивібивйогопалицею,ударзаударом,ажпоки тойнеоглушився,

6Авельже,побачивши,щобратйогохочейоговбити, упавназемлютайсказавКаїнові:«О,братемій, змилуйсянадомною!Клянусягрудьми,щомиссали, небиймене!Клянусяутробою,щонародиланасі привеланасусвіт,небийменедосмертіцієюпалицею! Якщохочешменевбити,візьмиодинізцихвеликих каменівівбиймене».

7ТодіКаїн,жорстокийіжорстокийубивця,взяв великийкаміньібивнимсвогобратапоголові,аж покимозокуньогоневитік,івіннезахлинувсякров’ю передним

8ІКаїннепокаявсяутому,щозробив.

9Алеземля,коликровправедногоАвелявпалананеї, затремтіла,пившийогокров,іхотілазнищитизаце Каїна.

10ІкровАвелятаємничеволаладоБога,щоб помститисязайоговбивцю

11ТодіКаїнодразупочавкопатиземлю,щобпокласти братасвого,бовінтремтіввідстраху,щоохопивйого, колипобачив,якземлятремтитьчерезнього 12Тодівінкинувсвогобратавяму,якусамвикопав,і засипавйогопорослю.Алеземлянеприйнялайого,а одразужвикинулайогоназовні

13ЗновуКаїнперекопавземлютасховавунійсвого брата;алезновуземлявикинулайогонасебе,ажпоки тричітакземляневикинуланасебетілоАвеля 14Бруднийземлявикинулайогопершогоразу,бовін небувпершимтворінням;івикинулайоговдруге,іне захотілаприйнятийого,бовінбувправеднийідобрий, ібувубитийбезпричини;іземлявикинулайоговтретє, інезахотілаприйнятийого,щобзалишивсяпередйого братомсвідокпротинього

15ІтакземлянасміхаласязКаїна,ажпокидоньогоне прийшлоСловоБожещодойогобрата

16ТодіБогрозгнівавсяідужезасмутивсясмертю Авеля;іВінзагримівзнеба,іблискавкийшлиперед НимІсловоГосподаБогазійшлознебадоКаїнай сказалойому:«ДеАвель,браттвій?»

17ТодіКаїнвідповівізгордимсерцемтахрипким голосом:«Чому,Боже?Чиясторожбратасвого?»

18ІсказавБогКаїнові:«Проклятаземля,щопилакров Авеля,брататвого!Атитремтитатремти!Іцебуде тобізнаком,щокожен,хтотебезустріне,уб'єтебе»

19Каїнжезаплакав,боБогсказавйомуціслова;іКаїн сказавЙому:«Боже,хтоменезустріне,тойменевб'є,і ябудустертийзлицяземлі»

20ТодіБогсказавКаїну:«Хтотебезустріне,тойтебе невб'є»,бопередцимБогсказавКаїну:«Явідмовлюся відсемипокараньтому,хтовб'єКаїна»Щождослова БожогодоКаїна:«Детвійбрат?»,Богсказавцез милосердядонього,щобспробуватизмуситийого покаятися

21БоякбиКаїнпокаявсятодійсказав:«Боже,прости менімійгріхівбивствомогобрата»,тоБогпростивби йомуйогогріх

22Іщостосуєтьсятого,якБогсказавКаїну:«Проклята земля,щопилакровбрататвого»,тоцетакожбула БожамилістьдоКаїнаБоБогнепроклявйого,алеВін проклявземлю,хочанетаземлявбилаАвеляівчинила беззаконня.

23Бопрокляттямаловпастинавбивцю;протез милосердяБогтаквлаштувавСвоїдумки,щоніхтоне знавпроцеіневідвернувсявідКаїна.

24ІВінсказавйому:«Детвійбрат?»Тойвідповів:«Не знаю».ТодіТворецьсказавйому:«Трепчитатремти». 25ТодіКаїнзатремтівізлякався;ічерезцейзнакБог зробивйогоприкладомдлявсьоготворіння,якубивцю свогобратаТакожБогнавівнаньоготрепетіжах,

27Асімпокараньцесімпоколінь,протягомяких БогчекавнаКаїназавбивствойогобрата.

28АКаїн,відколивбивсвогобрата,немігзнайти спокоюніде;алеповернувсядоАдаматаЄви, тремтячи,наляканийтаоскверненийкров’ю.