Turkmen - Joseph and Asenath by E.W. Brooks

Page 1

OSusup we ASENAT Asenath patyşanyň ogly we başgalar tarapyndan nikalaşýar. 1. Bol bolmagyň birinji ýylynda, ikinji aýda, aýyň bäşinji güni, fyrown Josephusuby Müsüriň ähli ýerlerine aýlanmaga iberdi. Birinji ýylyň dördünji aýynda, aýyň on sekizinde Josephusup Heliopolisiň serhedine geldi we şol ýurduň mekgejöwenini deňziň gumy ýaly ýygnaýardy. Şol şäherde Heliopolisiň ruhanysy we fyrownyň satrapy, fyrownyň ähli satraplarynyň we şazadalarynyň baştutany bolan Pentepres atly bir adam bardy. Bu adam aşa baý, örän akylly we mylaýymdy, fyrownyň hem geňeşçisi bolupdy, sebäbi fyrownyň ähli şazadalaryndan paýhaslydy. On sekiz ýaşyndaky Asenath atly bir gyzjagazy bardy, uzyn boýly we gelşikli, ýer ýüzündäki ähli gyzlardan has ýokary görmek üçin owadan. Indi Asenatyň özi gyzlara müsürlileriň gyzlaryna meňzemeýärdi, ýöne hemme zat ýewreýleriň gyzlary ýaly, Sara ýaly uzyn, Rebekka ýaly owadan we Rahel ýaly owadan; gözelliginiň şöhraty bütin ýurda we dünýäniň çar künjegine ýaýrady, şonuň üçin ähli şazadalaryň ogullary we satraplar ony, patyşalaryň ogullaryny-da gynamak islediler. ähli ýigitler we güýçli adamlar, onuň sebäpli uly dawa-jenjel boldy we biri-birine garşy söweşmek barada ýazdylar. Fyrownyň ilkinji ogly hem bu hakda eşidip, kakasyna özüni aýalyna bermegini haýyş edip, oňa: Heliopolisiň ilkinji adamy, Pentepresiň gyzy Asenaty maňa ber. Kakasy fyrown oňa: '' Näme üçin bu ýurduň patyşasy bolanyňda özüňden pes aýal gözleýärsiň? ! Ok, ýöne! Mowap şasy acoakimiň gyzy saňa durmuşa çykdy, özi-de şa aýal we gaty görmegeý. Soň bolsa ony özüňe al ". Asenatyň ýaşaýan diňi suratlandyrylýar. 2. Asöne Asenath buýsançly we ulumsy bolup, hiç kimi masgara etmedi we hiç kimi görmedi, sebäbi Pentepresiň öýünde ýanaşyk, beýik we beýik minara bardy, minaranyň üstünde on gatly belentlik bardy. otaglary. Birinji otag ajaýyp, örän owadan we gyrmyzy daşlar bilen asfaltlandy, diwarlary gymmat bahaly we köp reňkli daşlar bilen örtüldi we şol otagyň üçegi hem altyndy. Şol otagyň içinde altynkümüş bolmadyk müsürlileriň hudaýlary berkidildi we Asenata ybadat edýänleriň hemmesi ybadat etdi, olardan gorkýardy we her gün olara gurbanlyk berýärdi. Ikinji otagda Asenatyň ähli bezegleri we döşleri hem bardy, içinde altyn, köp kümüş we altyn dokalan eşikler çäksiz, daşlary saýlamak we gymmat bahaly daşlar, zygyr matalar we gyzlyk bezegi bar. Ol ýerde bardy. Üçünji otag, ýer ýüzündäki ähli gowy zatlary öz içine alýan Asenatyň ammarydy. Galan ýedi otagda Asenata hyzmat eden ýedi gyz eýeledi, hersinde bir otag bardy, sebäbi şol bir ýaşda, Asenath bilen bir gije doguldy we ol olary gaty gowy görýärdi; Şeýle hem, olar asmanyň ýyldyzlary ýaly ajaýypdy we hiç haçan erkek ýa-da erkek çaga bilen gürleşmedi. Indi Asenatyň gyzlyk perdesini ösdüren uly

otagynda üç penjire bardy; birinji penjire gündogara tarap seredip, gaty ulydy; ikinjisi günorta, üçünjisi köçä seretdi. Otagda gündogara tarap altyn düşek durdy; düşek altyn bilen garylan gyrmyzy zatlar bilen, düşek gyrmyzy we gyrmyzy zatlardan we nepis zygyr matadan dokalan. Bu düşekde Asenat ýeke özi ýatýardy, hiç wagt erkek ýa-da başga aýal oturmady. Şeýle hem, jaýyň daş-töweregine ýanaşyk uly bir kazyýet we beýik gönüburçly daşlardan gurlan howlynyň töwereginde beýik diwar bar; kazyýetde demir bilen örtülen dört derweze bardy we bularyň hersini on sekiz sany güýçli ýigit ýaragly saklaýardy; diwar boýunda dürli görnüşli we dürli miwe berýän adalatly agaçlar oturdyldy, miweleri bişdi, sebäbi hasyl möwsümi boldy; şol bir kazyýetiň sag tarapyndan baý çeşme bardy; Çeşmäniň aşagynda şol çeşmäniň suwuny alýan ullakan guýy bardy, nirä giden ýaly, howlynyň ortasyndan bir derýa bardy we şol howlynyň ähli agaçlaryny suwardy. Josephusup Pentefre geljekdigini habar berdi. 3. sevenedi ýyllyk bolçulygyň birinji ýylynda, dördünji aýda, aýyň ýigrimi sekizinji güni Josephusup Heliopolisiň serhedine şol etrap mekgejöwenini ýygnady. Josephusup bu şähere ýakynlaşanda, özünden on iki adamy Heliopolisiň ruhanysy Pentepre iberdi we şeýle diýdi: "Şu gün saňa girerin, sebäbi günortan we günortanlyk nahar wagty, şol ýerde-de bar. öýüň üçeginiň aşagynda özümi sowatmak üçin günüň yssysy. " Pentepres bu zatlary eşidip, uly şatlykdan begendi we şeýle diýdi: "Josephusubyň Rebbi alkyş bolsun, çünki jenabym Josephusup meni mynasyp hasaplady". Pentepres öýüniň gözegçisini çagyryp, oňa: "Tiz bol, meniň öýümi taýýarla we ajaýyp nahar taýýarla, çünki Hudaýyň gudratly Josephusup şu gün bize gelýär" diýdi. Asenath kakasynyň we ejesiniň miras eýeçiliginden gelendigini eşidip, gaty begendi we: "Men gidip, kakamy we ejemi görerin, sebäbi olar mirasymyzdan geldi" (munuň üçin) hasyl möwsümi boldy). Asenath eşikleriniň ýatan otagyna howlukman, gyzyl zatlardan tikilen we altyn bilen birleşdirilen nepis zygyr matany geýdi-de, altyn guşak bilen biline bilezik dakdy. aýaklaryna altyn çüýşeler dakdy, boýnuna bileziklere hem hemme tarapda bezelen gymmat bahaly we gymmat bahaly daşlar bezedi, bilezikleriň üstünde hem müsürlileriň taňrylarynyň atlary bardy. we daşlar; kellesine bir tiara dakdy-da, ybadathanalaryna daňy baglady we kellesini manty bilen ýapdy. Pentepres Asenata Josephusuba öýlenmegi teklip edýär. 4. Şondan soň howlukmaçlyk bilen üçekden basgançakdan aşak düşdi we kakasynyň we ejesiniň ýanyna gelip, olary ogşady. Pentepres we aýaly gyzy Asenata uly şatlyk bilen begendiler, çünki onuň bezelen we Hudaýyň gelni hökmünde bezelendigini gördüler; miras almakdan getiren ähli gowy zatlaryny getirip, gyzyna berdiler; Asenath ähli gowy zatlara, tomsuň giçki miwelerine, üzümlerine, hurmalara, kepderilere, tut we injiriň üstünden begendi, sebäbi bularyň hemmesi adalatly we ýakymlydy. Pentepres gyzy Asenata: "Çaga" diýdi. Ol: «Ine, jenabym» diýdi.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Turkmen - Joseph and Asenath by E.W. Brooks by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu