Evhangeli yo Sungula ya Vuhlangi bya Yesu Kriste NDZIMA YA 1 1 Rungula leri landzelaka hi ri kume ebukwini ya Yosefa muprista lonkulu, loyi a vitaniweke hi Kayafasi van’wana 2 U hlamusela, leswaku Yesu u vulavule hambi loko a ri exitulwini, a ku eka mana wa yena: 3 Mariya, hi mina Yesu N'wana wa Xikwembu, rito leri u ri humeseke hi ku ya hi ku vula ka ntsumi Gabriyele eka wena, kutani tatana u ndzi rhumile leswaku ndzi ponisa misava. 4 Hi lembe ra madzana manharhu na nhungu ra æra ya Alekzanda, Awugusto u humese xileriso xa leswaku vanhu hinkwavo va fanele va ya hakerisiwa xibalo etikweni ra rikwavo. 5 Hiloko Yosefa a pfuka, a ya na Mariya nsati wa yena eYerusalema, kutani a fika eBetlehema, leswaku yena ni ndyangu wa yena va ta hakerisiwa xibalo emutini wa vatata wa yena. 6 Loko va fika ebakweni, Mariya a tiphofula eka Yosefa leswaku nkarhi wa yena wo veleka wu fikile, a nga ha swi koti ku ya emutini, a ku: “A hi ngheneni ebakweni leri.” 7 Hi nkarhi wolowo dyambu a ri ri kusuhi swinene ni ku pela. 8 Kambe Yosefa a hatlisa a famba, a ya n’wi tisela mubeburi; loko a vona mukhalabye wa Muheveru wa le Yerusalema, a ku eka yena: “Khongela u ta lahawani, wansati lonene, u nghena ebakweni rero, kutani u ta vona wansati loyi a ha ku lunghekeleke ku veleka.” 9 A ku ri endzhaku ka ku pela ka dyambu, loko mukhegula na Yosefa na yena va fika ebakweni, kutani havambirhi va nghena eka rona. 10 Kutani waswivo, hinkwaswo a swi tele hi mavoni, lamakulu ku tlula ku vonakala ka timboni ni makhandlhela, ni ku tlula ku vonakala ka dyambu hi roxe. 11 Kutani ricece ri phutseriwe hi swiambalo swo funengeta, naswona ri mama mavele ya mana wa rona Mukwetsimi Mariya. 12 Loko havumbirhi bya vona va vona ku vonakala loku, va hlamala; mukhegula a vutisa Mukwetsimi Mariya, Xana hi wena mana wa n'wana loyi? 13 Mukwetsimi Mariya a hlamula a ku, A a ri. 14 Loko mukhegula a ku: “U hambanile swinene ni vavasati lavan’wana hinkwavo.” 15 Mukwetsimi Mariya a hlamula a ku: “Ku fana ni n’wana la nga riki na n’wana la fanaka ni n’wana wa mina, kutani a ku na wansati la fanaka ni mana wakwe.” 16 Mukhegula a hlamula, a ku: “Oho Nkosikazi, ndzi tile laha leswaku ndzi ta kuma hakelo leyi nga heriki.” 17 Kutani Nkosikazi wa hina, Mukwetsimi Mariya, a ku eka yena: “Tlhelela mavoko ya wena ehenhla ka ricece; leswi, loko a swi endlile, a hanyeke kahle. 18 Loko a ri karhi a huma, a ku: “Ku sukela sweswi, masiku hinkwawo ya vutomi bya mina, ndzi ta khathalela ni ku va nandza wa ricece leri.” 19 Endzhaku ka sweswo, loko varisi va fika, va pfurhetela ndzilo, va tsakile swinene, vuthu ra le tilweni ri humelela eka vona, ri dzunisa ni ku gandzela Xikwembu lexi tlakukeke. 20 Loko varisi va ri karhi va tirha ntirho wun’we, bako hi nkarhi wolowo a ri vonaka onge i tempele yo vangama, hikuva tindzimi ta tintsumi ni ta vanhu ti hlanganile ku gandzela ni ku dzunisa Xikwembu, hikwalaho ka ku velekiwa ka Hosi Kreste. 21 Kambe loko mukhalabye wa Muheveru a vona masingita lawa hinkwawo, a dzunisa Xikwembu, a ku: “Ndza ku nkhensa, Wena Xikwembu, wena Xikwembu xa Israyele, hikuva mahlo ya mina ma vone ku velekiwa ka Muponisi wa misava.” NDZIMA YA 2 1 Kuteloko nkarhi wa ku yimbisiwa ka yena wu fikile, ku nga siku ra vutsevu leri Nawu wu leriseke leswaku n’wana a yimbisiwa, va n’wi yimbisile ebakweni. 2 Mukhalabye wa Muheveru a teka nhlonge ya le mahlweni (van’wana va vula leswaku u teke ntambhu ya nhamu), a yi hlayisa ebokisini ra alabasta ra mafurha ya khale ya spikenard.
3 A a ri ni n’wana wa jaha loyi a a ri muendli wa swidzidzirisi, loyi a n’wi byeleke a ku: “Tivonele leswaku u nga xavisi bokisi leri ra alabasta ra mafurha yo nun’hwela, hambileswi u nga ta nyikeriwa hi madzana manharhu ya tipeni hikwalaho ka rona.” 4 Kutani hi leri bokisi ra alabasta leri Mariya mudyohi a ri kumeke, a chela mafurha enhlokweni ni le milengeni ya Hosi ya hina Yesu Kreste, a ri sula hi misisi ya I ya nhloko yakwe. 5 Kutani endzhaku ka masiku ya khume va n’wi yisa eYerusalema, kutani hi siku ra vu-40 ku sukela loko a velekiwile, va n’wi nyiketa etempeleni emahlweni ka Yehovha, va n’wi endlela magandzelo lama faneleke, hi ku landza nawu wa Muxe ya xinuna leyi pfulaka khwiri yi ta vuriwa yi kwetsima eka Xikwembu. 6 Hi nkarhi wolowo Simiyoni mukhalabye u n’wi vonile a ri karhi a vangama ku fana ni phuphu ya ku vonakala, loko Mukwetsimi Mariya Nhwana, mana wakwe, a n’wi rhwale emavokweni yakwe, kutani a tsaka swinene hi ku n’wi vona. 7 Tintsumi ti yima ti n’wi rhendzela, ti n’wi gandzela, ku fana ni varindzi va hosi lava yimeke va n’wi rhendzela. 8 Kutani Simiyoni a tshinela eka Mukwetsimi Mariya, a tshambuluta mavoko ya yena eka yena, a ku eka Hosi Kreste: “Sweswi, Hosi yanga, nandza wa wena u ta famba hi ku rhula, hi ku landza rito ra wena; 9 Hikuva mahlo ya mina ma vone tintswalo ta wena, leti u ti lunghiseleleke ku ponisiwa ka matiko hinkwawo; ku vonakala eka vanhu hinkwavo, ni ku vangama ka tiko ra wena ra Israele. 10 Hana muprofeta wa xisati na yena a a ri kona, kutani loko a tshinela, a dzunisa Xikwembu, a tlangela ntsako wa Mariya. NDZIMA YA 3 1 Kuteloko Hosi Yesu a velekiwa eBetlehema, muti wa Yudiya, enkarhini wa Heroda Hosi; vavanuna vo tlhariha va tile va huma eVuxeni va ta eYerusalema, hi ku ya hi vuprofeta bya Zoradascht, va ta na magandzelo: ku nga nsuku, murhi wa risuna, na mira, va n'wi gandzela, va n'wi nyikela tinyiko ta vona. 2 Kutani Nkosikazi Mariya a teka xin’wana xa swiambalo swa yena swo funengeta leswi ricece a ri phutseriwe ha swona, a va nyika swona ematshan’weni ya nkateko, lowu va wu kumeke eka yena tanihi nyiko ya xiyimo xa le henhla swinene. 3 Hi nkarhi wolowo ku humelela ntsumi ya xivumbeko xa nyeleti yoleyo leyi khale a yi va mukongomisi eka riendzo ra vona; ku vonakala loku va landzeleke ku kondza va tlhelela etikweni ra vona. 4 Loko va vuya tihosi ni tihosana ta tona ti ta eka vona ti ku: “I yini leswi va swi voneke ni ku swi endla? Xana a va ri na riendzo ra muxaka muni ni ku vuya? Hi yihi khampani leyi a va ri na yona endleleni? 5 Kambe va humesa lapi ro funengeta leri Mukwetsimi Mariya a va nyikeke rona, hikwalaho ka rona va endle nkhuvo. 6 Hi ku ya hi mukhuva wa le tikweni ra ka vona, va hise ndzilo, va wu gandzela. 7 Kutani ndzilo wu hoxa lapi ra xifunengeto eka wona, wu ri teka, wu ri hlayisa. 8 Loko ndzilo wu timiwile, va humesa nguvu yo funengeta va nga vavisekanga, onge hiloko ndzilo a wu ri khumbanga. 9 Kutani va sungula ku ri tswontswa, va ri veka etinhlokweni ta vona ni ematihlweni ya vona, va ku: “Hakunene lowu i ntiyiso lowu nga kanakanisiki, naswona swa hlamarisa hakunene leswi ndzilo wu nga swi kotiki ku wu hisa, wu wu hisa.” 10 Kutani va yi teka, va yi hlengeleta hi xichavo lexikulu exikarhi ka xuma xa vona. NDZIMA YA 4 1 Hiloko Heroda a vona leswaku tintlhari ti hlwerile, kambe a ti tlheleli eka yena, a vitana vaprista ni tintlhari, a ku: “Ndzi byele leswaku Kreste u fanele ku velekiwa endhawini yihi?” 2 Loko va hlamula, eBetlehema, muti wa Yudiya, a sungula ku kunguhata emiehleketweni ya yena hi rifu ra Hosi Yesu Kreste. 3 Kambe ntsumi ya Yehovha yi humelela eka Yosefa etlele, yi ku: “Pfuka, u teka n’wana ni mana wakwe, u ya eEgipta hi ku hatlisa loko huku yi rila.” Hiloko a pfuka, a famba. 4 Loko a ri karhi a anakanyisisa hi riendzo rakwe, nimixo ri n’wi fika. 5 Loko riendzo ri ri karhi ri leha swirhangiso swa xitulu swi tshovekile.
6 Sweswi a tshinela emutini lowukulu, lowu eka wona a ku ri ni xifaniso xa xifaniso, lexi swifaniso swin’wana ni swikwembu swa Egipta a swi tisa magandzelo ya swona ni swihlambanyo swa swona eka xona. + 7 Hi ku tirhisa xifaniso lexi a ku ri ni muprista loyi a a xi tirhela, loyi minkarhi hinkwayo loko Sathana a vulavula hi xifaniso xexo, a a hlamusela swilo leswi a swi vuleke eka vaaki va Egipta ni le matikweni wolawo. 8 Muprista loyi a a ri ni n’wana wa jaha wa malembe manharhu hi vukhale, loyi a a ri ni vunyingi lebyikulu bya mademona, loyi a a vulavula swilo swo tala leswi nga tolovelekangiki, naswona loko mademona ma n’wi khoma, a famba-famba a nga ambalanga nchumu a handzule swiambalo swakwe, a hoxela lava a va vona hi maribye. 9 Ekusuhi ni xifaniso xexo a ku ri ni ndhawu yo wisela eka yona ya muti, leyi loko Yosefa na Mukwetsimi Mariya va nghene eka yona, kutani va hundzukela endlwini yoleyo ya vaendzi, vaaki hinkwavo va muti va hlamarile. 10 Kutani vamajistarata hinkwavo ni vaprista va swifaniso va hlengeletana emahlweni ka xifaniso xexo, va vutisa kwalaho, va ku: “Xana ku chava loku hinkwako ni ku chava loku weleke etikweni ra hina hinkwaro swi vula yini?” 11 Xifaniso xi va hlamula: “Xikwembu lexi nga tiviwiki xi fikile laha, lexi nga Xikwembu hakunene; naswona a ku na un’wana handle ka yena, loyi a faneleke ku gandzeriwa hi Xikwembu; hikuva hakunene i N’wana wa Xikwembu. 12 Hi ku duma ka yena tiko leri ri rhurhumerile, naswona loko a vuya ri le hansi ka mpfilumpfilu ni ku chava ka sweswi; naswona hina hi hexe hi chavisiwa hi vukulu bya matimba ya yena. 13 Hi nkarhi wolowo xifaniso lexi xi wa, kutani loko xi wa, vaaki hinkwavo va Egipta, handle ka van’wana, va tsutsuma swin’we. 14 Kambe n’wana wa muprista, loko mpfilumpfilu wakwe lowu tolovelekeke wu n’wi wela, a nghena endlwini ya vaendzi, a kuma kwalaho Yosefa na Mukwetsimi Mariya, lava hinkwavo lavan’wana va va siyeke va va tshika. 15 Kuteloko Nkosikazi Mukwetsimi Mariya a hlantswile swiambalo swo funengeta swa Hosi Kriste, a swi hayeka leswaku swi oma ehenhla ka mhandzi, mufana loyi a a ri ni Diyavulosi u teke xin’wana xa swona ehansi, a xi veka enhlokweni yakwe. 16 Hi ku hatlisa mademona ma sungula ku huma enon’wini wakwe, ma haha ma ri ni xivumbeko xa makhalava ni tinyoka. 17 Ku sukela enkarhini wolowo mufana loyi a hanyisiwa hi matimba ya Hosi Kreste, kutani a sungula ku yimbelela ku dzunisa ni ku nkhensa Hosi leyi n’wi hanyiseke. 18 Loko tata wakwe a n’wi vona a vuyisiwile eka xiyimo xa yena xa khale, a ku: “N’wananga, ku humelele yini hi wena, naswona u horisiwile hi ndlela yihi?” 19 N’wana a hlamula a ku: “Loko mademona ma ndzi khoma, ndzi nghena endlwini ya vaendzi, kutani ndzi kuma wansati wo saseka swinene a ri ni mufana, loyi a a hlantswile swiambalo swa yena swo funengeta, kutani a lenga-lenga ehenhla ka mhandzi. 20 Ndzi teke yin’wana ya tona, ndzi yi veka enhlokweni ya mina, kutani hi ku hatlisa mademona ma ndzi siya, ma baleka. 21 Hiloko tatana a tsaka swinene, a ku: “N’wananga, kumbexana mufana loyi i n’wana wa Xikwembu lexi hanyaka, lexi endleke matilo ni misava.” 22 Hikuva hi ku hatlisa loko a fika exikarhi ka hina, xifaniso lexi xi tshoviwile, swikwembu hinkwaswo swi wela ehansi, swi lovisiwa hi matimba lamakulu. 23 Kutani ku hetiseka vuprofeta lebyi nge: “Ndzi vitane n’wana wa mina a huma aEgipta.” NDZIMA YA 5 1 Yosefa na Mariya, loko va twa leswaku xifaniso lexi xi wile xi lovisiwa, va khomiwa hi ku chava ni ku rhurhumela, va ku: “Loko hi ri etikweni ra Israyele, Heroda, a a lava ku dlaya Yesu, u dlaye vanhu hinkwavo hi xikongomelo xexo tincece eBetlehema, ni ndhawu yoleyo ya vaakelani. 2 Naswona a swi kanakanisi leswaku Vaegipta loko vo ta va ta twa leswaku xifaniso lexi xi tshovekile xi wa, va ta hi hisa hi ndzilo. 3 Hikokwalaho va ya etindhawini ta le xihundleni ta vaphangi, lava a va tekela vafambi loko va ri karhi va hundza, makalichi ya vona ni swiambalo swa vona, va va rhwala va bohiwile.
4 Vayivi lava loko va vuya va twe huwa leyikulu, ku fana ni huwa ya hosi leyi nga ni vuthu lerikulu ni tihanci to tala, ni timhalamhala leti a ti ri karhi ti chaya eOverture ya yona ti huma emutini wa yona, leswi a swi chava ngopfu lerova swi siya swilo swa swona hinkwaswo leswi phangiweke endzhaku ka vona, u haha u famba hi ku hatlisa. 5 Loko vabohiwa va pfuka, va ntshunxa swiboha swa un’wana ni un’wana, va teka un’wana ni un’wana minkwama yakwe, va famba, kutani va vona Yosefa na Mariya va ta va rindza, va vutisa va ku: “Yi kwihi hosi yoleyo, leyi swigevenga swi tweke huwa ya ku tshinela ka yona.” , ivi a hi siya, lerova sweswi hi huma hi hlayisekile? 6 Yosefa a hlamula a ku: “U ta hi landza.” NDZIMA YA 6 1 Kutani va nghena eka yin’wana laha a ku ri ni wansati la nga ni diyavulosi, loyi Sathana, muxandzuki loyi a rhukaniweke, a a tshama eka yena. 2 Siku rin’wana nivusiku, loko a ya lata mati, a nga swi koti ku tiyisela swiambalo swakwe, hambi ku ri ku va endlwini yihi na yihi; kambe nkarhi wun’wana ni wun’wana loko va n’wi boha hi tinketana kumbe tintambhu, a a ti tshovela, a huma a ya etindhawini ta mananga, naswona minkarhi yin’wana a yime laha magondzo a ma tsemakanya kona, ni le swivaveni swa tikereke, a a hoxela vavanuna hi maribye. 3 Loko Mukwetsimi Mariya a vona w wanuna loyi, a n'wi twela vusiwana; kutani Sathana a n'wi siya hi ku hatlisa, a baleka hi xivumbeko xa jaha, a ku: “Khombo eka mina, hikwalaho ka wena Mariya ni n'wana wa wena.” 4 Hiloko wansati a ntshunxiwa eku xanisekeni ka yena; kambe hi ku titeka a nga ambalanga nchumu, u rhurhumerile, a papalata ku vona wanuna wihi na wihi, naswona loko a ambale swiambalo swa yena, a ya ekaya, a ya nyika au account ya mhaka ya yena eka tata wa yena na maxaka, lava, tani hi leswi a va ri lavanene ngopfu va doroba, va amukeleke St .Mariya na Yosefa hi xichavo lexikulu. 5 Hi siku leri landzelaka nimixo loko va kume mphakelo lowu eneleke wa swakudya swa gondzo, va suka eka vona, kutani kwalomu ka madyambu ya siku va fika emutini wun’wana, laha hi nkarhi wolowo a ku ri kusuhi ni ku tlangeriwa vukati; kambe hi vutshila bya Sathana ni mikhuva ya vangoma van’wana, mutekiwa u hundzuke ximumu, lerova a nga swi kotanga ni ku pfula nomu wakwe. 6 Kambe loko mutekiwa loyi wa ximumu a vona Nkosikazi Mukwetsimi Mariya a nghena emutini, naswona a rhwale Hosi Kriste emavokweni ya yena, u tshambulutele mavoko ya yena eka Hosi Kriste, a n’wi khoma emavokweni ya yena, a n’wi angarha swinene, minkarhi yo tala swinene a n’wi tswontswa, a tshamela ku n’wi susumeta ni ku n’wi tshikilela emirini wakwe. 7 Hi ku hatlisa ntambhu ya ririmi ra yena yi ntshunxiwile, tindleve ta yena ti pfuleka, kutani a sungula ku yimbelela ku dzunisa Xikwembu, lexi n’wi vuyiseke. 8 Kutani ku va ni ntsako lowukulu exikarhi ka vaaki va muti lowu vusiku byebyo, lava a va ehleketa leswaku Xikwembu ni tintsumi ta xona va rhelerile exikarhi ka vona. 9 Endhawini leyi va tshame masiku manharhu, va hlangana hi xichavo lexikulu ni vuhungasi byo saseka swinene. 10 Hiloko vanhu va nyikiwa swakudya swa gondzo, va suka va ya emutini wun’wana, lowu a va navela ku etlela eka wona, hikuva a ku ri ndhawu leyi dumeke. 11 Emutini lowu a ku ri ni wansati un’wana wo rhula, loyi siku rin’wana a a rhelela enambyeni leswaku a ya hlamba, a vona Sathana la rhukaniweke a n’wi tlulela hi xivumbeko xa nyoka. 12 A tipeta ekhwirini ra yena, vusiku byin’wana ni byin’wana a a etlela ehenhla ka yena. 13 Wansati loyi loko a vona Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, na Hosi Kriste ricece exifuveni xa yena, u kombele Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, leswaku a n’wi nyika n’wana leswaku a n’wi tswontswa, a n’wi rhwala emavokweni ya yena. 14 Loko a pfumerile, kutani hi ku hatlisa loko wansati a rhurhise n’wana, Sathana a n’wi siya a baleka, naswona wansati a nga si tshama a n’wi vona. 15 Hiloko vaakelani hinkwavo va dzunisa Xikwembu lexi Tlakukeke, kutani wansati a va hakela hi musa lowu eneleke.
16 Hi siku leri tlhandlamaka wansati yoloye a tisa mati yo nun’hwela leswaku a hlantswa Hosi Yesu; kutani loko a n'wi hlambisile, a hlayisa mati. 17 A ku ri ni nhwanyana un’wana kwalaho, loyi miri wakwe a wu basa hi nhlokonho, loyi loko a fafazeriwile hi mati lawa a tlhela a hlantswiwa, hi ku hatlisa a basisiwa eka nhlokonho yakwe. 18 Hikokwalaho vanhu va ku Handle ko kanakana Yosefa na Mariya, ni mufana yoloye i Swikwembu, hikuva a va languteki ku fana ni vanhu lava faka. 19 Loko va ri karhi va tilulamisela ku famba, nhwanyana loyi a a karhatiwa hi nhlokonho, a fika a kombela leswaku va n’wi pfumelela leswaku a famba na vona; hiloko va pfumela, kutani nhwanyana loyi a famba na vona till. va fika emutini, lowu eka wona a ku ri ni xigodlho xa hosi leyikulu, naswona yindlu ya wona a yi nga ri kule ni ndhawu yo wisela eka yona. 20 Laha va tshame, kutani loko nhwanyana loyi siku rin’wana a ya eka nsati wa hosana, kutani a n’wi kuma a ri exiyin’weni xa gome ni ku rila, a n’wi vutisa xivangelo xa mihloti yakwe. 21 A hlamula a ku: “Mi nga hlamali ku konya ka mina, hikuva ndzi le hansi ka khombo lerikulu, leri ndzi nga riki na xivindzi xo byela munhu ha rona.” 22 Kambe, ku vula nhwanyana loyi, loko wo ndzi tshembisa xivilelo xa wena xa le xihundleni, kumbexana ndzi nga ku kumela murhi wa swona. 23 Hikokwalaho, nsati wa hosana u ri wena, u ta hlayisa xihundla, u nga xi kumi eka munhu loyi a hanyaka! 24 Ndzi tekiwile hi hosana leyi, leyi fumaka tanihi hosi eka mimfumo leyikulu, naswona ndzi hanye nkarhi wo leha na yona, yi nga si va ni n’wana hi mina. 25 Eku heteleleni ndzi tikile hi yena, kambe khombo ra kona! Ndzi tswale n'wana wa mufana wa nhlokonho; leswi, loko a swi vona, a nga swi lavi ku va swa yena, kambe a ku eka mina: 26 U n’wi dlaya kumbe u n’wi rhumela eka muongori un’wana endhawini yo tano, leswaku a nga tshuki a twiwa; naswona sweswi tikhathalele; A ndzi nge pfuki ndzi ku vonile ku tlula kwalaho. 27 Kutani laha ndza rila, ndzi rila swiyimo swa mina swo biha ni leswi nga tsakisiki. Khombo ra kona, n’wananga! khombo ra kona, nuna wa mina! Xana ndzi ku paluxele swona? 28 Nhwanyana a hlamula a ku: “Ndzi kumile murhi wo tshungula vuvabyi bya wena, lowu ndzi ku tshembisaka wona, hikuva na mina a ndzi ri ni nhlokonho, kambe Xikwembu xi ndzi basisile, loyi a vuriwaka Yesu, n’wana wa Nkosikazi Mariya.” 29 Wansati loyi a vutisa leswaku Xikwembu xexo, lexi a vulavuleke ha xona xi kwihi, nhwanyana a hlamula leswaku Xi tshama na n’wina laha endlwini yin’we. 30 Kambe leswi swi nga va njhani? ku vula yena; u kwihi? Waswivo, ku hlamula nhwanyana, Yosefa na Mariya; ricece leri nga na vona ri vuriwa Yesu, hi yena loyi a ndzi kutsuleke eka vuvabyi bya mina ni ku xaniseka ka mina. 31 Kambe, xana u ri, xana u basisiwe hi ndlela yihi eka nhlokonho ya wena? Xana a wu nge ndzi byeli sweswo? 32 Ha yini swi nga ri tano? ku vula nhwanyana loyi; Ndzi teke mati lawa miri wa yena a wu hlantswiwile ha wona, ndzi ma chela ehenhla ka mina, nhlokonho ya mina yi nyamalala. 33 Kutani nsati wa hosana a pfuka a va amukela, a lunghiselela Yosefa nkhuvo lowukulu exikarhi ka ntlawa lowukulu wa vavanuna. 34 Hi siku leri tlhandlamaka a teka mati yo nun’hwela ku hlamba Hosi Yesu, endzhaku ka sweswo a chela mati wolawo eka n’wana wakwe loyi a teke na yena, kutani n’wana wakwe a hatla a basisiwa eka nhlokonho yakwe. 35 Hiloko a yimbelela a nkhensa ni ku dzunisa Xikwembu, a ku: “Ku katekile manana la ku velekeke, Wena Yesu! 36 Xana u horisa hi ndlela yoleyo vanhu va muxaka lowu fanaka na wena, hi mati lawa miri wa wena wu hlantswiwaka ha wona? 37 Kutani a nyikela tinyiko letikulu swinene eka Nkosikazi Mariya, kutani a n’wi rhumela ekule hi xichavo hinkwaxo lexi nga ehleketiwaka. NDZIMA YA 7 VA tile endzhaku ka sweswo emutini wun’wana, naswona a va ri ni mianakanyo yo etlela kona.
2 Hi ku pfumelelana na sweswo va ya endlwini ya wanuna loyi a ha ku tekiwa, kambe hi nkucetelo wa vangoma a nga swi koti ku tiphina hi nsati wa yena. 3 Kambe loko va etlela endlwini ya yena vusiku byebyo, wanuna loyi a ntshunxiwa eka mpfilumpfilu wa yena. 4 Loko va ri karhi va lunghiselela nimixo swinene leswaku va ya emahlweni ni riendzo ra vona, loyi a ha ku tekeke u va sivele, a va lunghiselela vuhungasi bya xiyimo xa le henhla? 5 Kambe loko va ya emahlweni hi siku leri landzelaka, va fika emutini wun’wana, kutani va vona vavasati vanharhu va huma esirheni rin’wana va ri karhi va rila swinene. 6 Loko Mukwetsimi Mariya a va vona, a vulavula ni nhwanyana loyi a a ri munghana wa vona, a ku: “Famba u ya va vutisa, xana va humelele yini, naswona i khombo rihi leri va humeleleke?” 7 Loko nhwanyana loyi a va vutisa, a va n’wi hlamulanga, kambe va tlhela va n’wi vutisa va ku: “Mi mani, mi ya kwihi?” Hikuva nhlikanhi wu herile, vusiku byi tshinele. 8 Hi vafambi, ku vula nhwanyana loyi, naswona hi lava ndhawu yo etlela eka yona. 9 Va hlamula va ku: “Famba na hina, u ya etlela na hina.” 10 Kutani va va landzela, va nghenisiwa endlwini leyintshwa, leyi a yi fuleriwile kahle hi fanichara ya mixaka hinkwayo. 11 Sweswi a ku ri nkarhi wa xixika, kutani nhwanyana loyi a nghena ephalarini leyi vavasati lava a va ri eka yona, kutani a va kuma va ri karhi va rila ni ku rila, ku fana ni le ku sunguleni. 12 Etlhelo ka vona a ku yime meyila, leyi funengetiweke hi silika, ni khola ya ebony leyi lengalengaka ehansi enhan’wini ya yona, leyi a va yi tswontswa va tlhela va yi dyisa. 13 Kambe loko nhwanyana a ku: “Vavasati, meyala yoleyo yi sasekile swinene! va hlamula hi mihloti, va ku: “Meyila leyi, leyi u yi vonaka, a a ri makwerhu, loyi a velekiweke hi manana loyi a nga na hina. 14 Hikuva loko tata wa hina a fa, a hi siyela ndzhaka leyikulu swinene, naswona hi ve na makwerhu loyi ntsena, naswona hi ringete ku n’wi kuma loyi a fanelekaka, hi ehleketa leswaku u fanele a tekiwa ku fana ni vavanuna van’wana, wansati un’wana la nga ni mavondzo ni mavondzo u n’wi loya ehandle vutivi bya hina. 15 Hi vusiku byin’wana, nhlikanhi, loko tinyangwa ta yindlu hinkwato ti pfariwile, hi vona makwerhu a hundzuriwile a va meyila, ku fana na leswi mi n’wi vonaka sweswi. 16 Hina, eka xiyimo xa ku vilela lexi mi hi vonaka eka xona, hi nga ri na tatana wo hi chavelela, hi endle xikombelo eka vavanuna hinkwavo vo tlhariha, vangoma ni vavumbi emisaveni, kambe a va hi pfunanga nchumu. 17 Hikokwalaho, minkarhi hinkwayo loko hi tikuma hi tshikileriwa hi gome, hi pfuka hi famba na manana loyi esirheni ra tata wa hina, laha loko hi rila hi laha ku eneleke hi tlhelelaka ekaya. 18 Loko nhwanyana loyi a twa sweswo, a ku: “Tiyani mbilu, mi tshika ku chava, hikuva mi ni murhi wo tshungula maxangu ya n’wina ekusuhi, exikarhi ka n’wina ni le xikarhi ka yindlu ya n’wina. 19 Hikuva na mina a ndzi ri ni nhlokonho; kambe loko ndzi vona wansati loyi, ni ricece leri ri ri na yena, leri vito ra rona ri nga Yesu, ndzi fafazerile miri wa mina hi mati lawa mana wa yena a n'wi hlambeke ha wona, kutani ndzi horile hi nkarhi wolowo. 20 Naswona ndza tiyiseka leswaku na yena wa swi kota ku ku ntshunxa loko u ri eku karhatekeni ka wena. Hikwalaho, pfuka, u ya eka n’wini wa mina, Mary, kutani loko u n’wi tisile ephalari ya wena, u n’wi paluxele xihundla, hi nkarhi lowu fanaka, u n’wi kombela hi mbilu hinkwayo leswaku a twela mhaka ya wena vusiwana. 21 Hi ku hatlisa loko vavasati lava va twe nkulumo ya nhwanyana loyi, va hatlisa va ya eka Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, va titivisa eka yena, kutani va tshama ehansi emahlweni ka yena, va rila. 22 Kutani a ku: “We Nkosikazi wa hina Mukwetsimi Mariya, twela mahlonga ya wena ya xisati vusiwana, hikuva a hi na nhloko ya ndyangu wa hina, a hi na munhu lonkulu eka hina; ku hava tatana, kumbe makwerhu loyi a nga ta nghena ni ku huma emahlweni ka hina. 23 Kambe meyila leyi, leyi mi yi vonaka, a a ri makwerhu, loyi wansati un’wana hi vungoma a n’wi tiseke eka xiyimo lexi lexi mi xi vonaka. 24 Hiloko Mukwetsimi Mariya a vilerisiwa hi mhaka ya vona, kutani a teka Hosi Yesu, a n’wi veka enhlaneni wa meyila. 25 Kutani a ku eka n’wana wakwe: “Oho Yesu Kreste, vuyisela (kumbe u horisa) meyila leyi hi ku ya hi matimba ya wena lama nga
tolovelekangiki, u yi nyika leswaku yi tlhela yi va ni xivumbeko xa munhu ni xivumbiwa lexi nga ni mianakanyo, hilaha a yi ri hakona eku sunguleni.” 26 Leswi a swi nga tali ku vuriwa hi Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, kambe meyara yi hatle yi hundza yi va xivumbeko xa munhu, kutani yi va jaha leri nga riki na vulema. 27 Kutani yena ni mana wakwe ni vamakwavo va xisati va gandzela Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, va tlakusa n’wana etinhlokweni ta vona, va n’wi tswontswa, va ku: “Ku katekile mana wa wena, Wena Yesu, Wena Muponisi wa misava! Ku katekile mahlo lama tsakeke swinene ku ku vona. 28 Kutani vamakwerhu va xisati havambirhi va byela mana wa vona, va ku: “Hakunene makwerhu wa hina u vuyisiwile eka xivumbeko xa yena xa khale hi ku pfuniwa hi Hosi Yesu Kreste ni musa wa nhwanyana yoloye, loyi a hi byeleke hi Mariya ni n’wana wakwe.” 29 Leswi makwerhu a nga tekiwangiki, swi fanerile leswaku hi n’wi teka hi nhwanyana loyi nandza wa vona. 30 Loko va burisanile na Mariya emhakeni leyi, kutani a pfumela, va endlela nhwanyana loyi mucato wo saseka. 31 Kutani ku vilela ka vona ku hundzuke ntsako, ni ku rila ka vona ku hundzuka ntsako, va sungula ku tsaka. ni ku titsakisa, ni ku yimbelela, va ambale swiambalo swa vona leswi fuweke swinene, va ri ni swingwavila. 32 Endzhaku ka sweswo va dzunisa ni ku dzunisa Xikwembu, va ku: “Wena Yesu n’wana wa Davhida loyi a hundzulaka gome ri va ntsako, ni ku rila ku va ntsako! 33 Endzhaku ka sweswo Yosefa na Mariya va tshame kwalaho masiku ya khume, kutani va famba, va xiximiwa swinene hi vanhu volavo; 34 Loko va va tshika, va tlhelela ekaya, va huwelela: 35 Kambe ngopfu-ngopfu nhwanyana. NDZIMA YA 8 1 Loko va suka laha va fike etikweni ra mananga, va byeriwa leswaku ri tele hi swigevenga; kutani Yosefa na Mukwetsimi Mariya va tilulamisele ku hundza eka yona nivusiku. 2 Loko va ri karhi va famba, va vona swigevenga swimbirhi swi etlele endleleni, ni swigevenga swo tala, leswi a swi ri vanghana va vona, na swona swi etlele. 3 Mavito ya lavambirhi a ku ri Tito na Dumako; kutani Tito a ku eka Dumako: “Ndzi kombela leswaku vanhu volavo va famba va miyerile, leswaku ntlawa wa hina wu nga voni nchumu hi vona. 4 Kambe loko Dumako a ala, Tito a tlhela a ku: “Ndzi ta ku nyika tigroat ta 40, kutani tanihi xihlambanyo teka bandhi ra mina leri a n’wi nyikeke rona, a ri karhi a vulavula, leswaku a nga pfuli nomu, kumbe ku endla huwa.” 5 Loko Nkosikazi Mukwetsimi Mariya a vona musa lowu muphangi loyi a va kombeke wona, a ku eka yena: “Hosi Xikwembu xi ta ku amukela evokweni ra xona ra xinene, xi ku rivalela swidyoho swa wena.” 6 Kutani Hosi Yesu a hlamula mana wakwe a ku: “Loko ku hela malembe ya 30: “We manana, Vayuda va ta ndzi belela eYerusalema; 7 Vayivi lava vambirhi va ta va na mina hi nkarhi wun’we exihambanweni, Tito evokweni ra mina ra xinene, na Dumachus evokweni ra mina ra ximatsi, ku sukela enkarhini wolowo Tito u ta ndzi rhangela eparadeyisini. 8 Kuteloko a ku: “Xikwembu a xi nga vi xiavelo xa wena, N’wananga, va ya emutini lowu a ku ri ni swifaniso swo hlayanyana; leyi, hi ku hatlisa loko va tshinela eka yona, yi hundzuke switsunga swa sava. 9 Hi kona va yeke emurhini wolowo wa sikomoro, lowu sweswi wu vuriwaka Mataraya; 10 Kutani eMatarea Hosi Yesu a humesa xihlovo, lexi Mukwetsimi Mariya a hlantswa nguvu yakwe eka xona; 11 Balsame yi humelerisiwa kumbe yi mila etikweni rero hikwalaho ka nyuku lowu a wu khulukela ehansi kwalaho wu huma eka Hosi Yesu. 12 Ku suka kwalaho va ya eMemfisi, va ya vona Faro, va tshama malembe manharhu eEgipta. 13 Hosi Yesu u endle masingita yo tala swinene aEgipta, lama nga kumekiki eka Evhangeli ya Vuhlangi kumbe eka Evhangeli ya ku hetiseka.
14 Eku heleni ka malembe manharhu a vuya aEgipta, kutani loko a tshinela eka Yudasi, Yosefa a chava ku nghena; 15 Hikuva a twa leswaku Heroda u file, ni leswaku Arkelayo n’wana wakwe u fuma ematshan’weni ya yena, a chava; 16 Loko a ya eYudiya, ntsumi ya Xikwembu yi humelela eka yena, yi ku: “We Yosefa, nghena emutini wa Nazareta, u ya tshama kona.” 17 Hakunene swa hlamarisa leswaku yena, loyi a nga Hosi ya matiko hinkwawo, hi ndlela yoleyo a tlheriseriwa endzhaku ni le mahlweni ematikweni yo tala swonghasi. NDZIMA YA 9 1 Loko endzhaku ka sweswo va fika emutini wa Betlehema, va kuma kwalaho vahlaseri vo hlayanyana lava nga ni ntshembo swinene, lava va karhateke vana hi ku va vona, lerova vunyingi bya vona va fa. 2 A ku ri na wansati loyi a a ri na n’wana wa jaha loyi a vabyaka, loyi a n’wi tiseke, loko a ri eku feni, eka Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, loyi a n’wi voneke loko a ri karhi a hlamba Yesu Kriste. 3 Kutani wansati a ku: “Oho Nkosikazi Mariya, languta ehansi n’wana wa mina loyi, loyi a xanisekaka hi switlhavi leswi chavisaka swinene. 4 Mukwetsimi Mariya loko a n’wi twa, a ku: “Teka mati matsongo lawa ndzi hlambeleke n’wana wa mina ha wona, u n’wi fafazela.” 5 Kutani a teka matinyana wolawo, hilaha Mukwetsimi Mariya a leriseke hakona, a ma fafazela ehenhla ka n’wana wakwe, loyi a a karhele hi switlhavi swa yena swa tihanyi, a a khomiwe hi vurhongo; naswona endzhaku ka loko a etlelenyana, u pfuke kahle hi ku hetiseka kutani a hola. 6 Manana loyi a tsake ngopfu hi ku humelela loku, a tlhela a ya eka Mukwetsimi Mariya, kutani Mukwetsimi Mariya a ku eka yena: “Dzunisani Xikwembu, lexi horiseke n’wana wa wena loyi.” 7 Endhawini yoleyo a ku ri ni wansati un’wana, loyi a a ri muakelani wa yena, loyi n’wana wakwe a a horile sweswi. 8 N’wana wa wansati loyi a a khomiwe hi vuvabyi lebyi fanaka, naswona mahlo yakwe a ma lava ku pfaleka swinene, a ri karhi a n’wi rilela vusiku ni nhlikanhi. 9 Mana wa n’wana loyi a horisiweke, a ku eka yena: “Ha yini u nga tisi n’wana wa wena eka Mukwetsimi Mariya, tanihi leswi ndzi tiseke n’wana wa mina eka yena, loko a ri eku xanisekeni ka rifu; kutani a horisiwa hi mati wolawo, lawa ntsumbu wa n'wana wa yena Yesu wu hlantswiweke ha wona? 10 Loko wansati yoloye a n’wi twa a vula sweswo, na yena a famba, kutani a kuma mati wolawo, a hlamba n’wana wakwe hi wona, kutani miri wakwe ni mahlo yakwe swi hatla swi tlhelela eka xiyimo xa swona xa khale. 11 Loko a tisa n'wana wa yena eka Mukwetsimi Mariya, a n'wi pfulela nandzu wa yena, a n'wi lerisa ku nkhensa Xikwembu hikwalaho ka ku hola ka rihanyo ra n'wana wa yena, a nga byeli munhu leswi humeleleke. NDZIMA YA 10 1 Emutini wun’we a ku ri ni vasati vambirhi va wanuna un’we, un’wana ni un’wana a a ri ni n’wana wa jaha loyi a a vabya. Un’wana wa vona a a vitaniwa Mariya naswona vito ra n’wana wakwe a ku ri Kalebe. 2 U pfukile, kutani a teka n’wana wa yena, a ya eka Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, mana wa Yesu, kutani a n’wi nyika khapete yo saseka swinene, a ku, Oho Nkosikazi wa mina Mariya amukela khapete leyi ya mina, naswona ematshan’wini ya yona ndzi nyike leyitsongo lapi ro phutsela. 3 Mariya u pfumerile sweswo, kutani loko mana wa Kalebe a nga ha ri kona, a endlela n’wana wakwe nguvu hi lapi, a n’wi ambexa, kutani vuvabyi byakwe byi horisiwa; kambe n'wana wa nsati loyi un'wana u file. 4 Hiloko ku humelela exikarhi ka vona, ku hambana eku endleni ka bindzu ra ndyangu hi ku cincana, un’wana ni un’wana vhiki rakwe. 5 Kuteloko nkarhi wa Mariya mana wa Kalebe wu fika, a ri karhi a kufumeta oveni leswaku a baka xinkwa, a famba a ya teka swakudya, a siya n’wana wakwe Kalebe ekusuhi ni oveni; 6 Hiloko nsati loyi un’wana, loyi a phikizanaka na yena, a vona a ri yexe, a n’wi lahlela eovheni lowu a wu hisa swinene, kutani a famba. 7 Mariya loko a vuya, u vone n’wana wakwe Kalebe a etlele exikarhi ka oveni a ri karhi a hleka, naswona oveni yi titimela swinene onge a
yi nga si hisiwa, kutani a swi tiva leswaku muphikizani wa yena nsati un’wana u n’wi lahlele endzilweni. 8 Loko a n’wi humesa, a n’wi yisa eka Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, a n’wi byela xitori, loyi a n’wi hlamuleke a ku: “Miyela, ndza vilerisiwa hi leswaku u nga tivisi mhaka leyi.” 9 Endzhaku ka sweswo, muphikizani wa yena, nsati un’wana, loko a ri karhi a koka mati exihlobyeni, kutani a vona Kalebe a ri karhi a tlanga etlhelo ka xihlovo, naswona a ku nga ri na munhu ekusuhi, a n’wi teka a n’wi hoxa exihlobyeni. 10 Loko vavanuna van’wana va ta ku ta teka mati exihlobyeni, va vona mufana loyi a tshame ehenhla ka mati, va n’wi koka hi tintambhu, va hlamarisiwa ngopfu hi n’wana loyi, va dzunisa Xikwembu. 11 Kutani manana a fika a n’wi teka a n’wi rhwala a n’wi yisa eka Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, a rila a ku: “Oho Nkosikazi wa mina, vona leswi muphikizani wa mina a swi endleke eka n’wana wa mina, ni ndlela leyi a n’wi hoxeke ha yona exihlobyeni, kambe mina a ndzi swi endli.” xivutiso kambe nkarhi wun’wana kumbe wun’wana u ta va xiendlakalo xa rifu ra yena. 12 Mukwetsimi Mariya a n'wi hlamula a ku, Xikwembu xi ta tiyisisa mhaka ya wena leyi vavisekeke. 13 Hi ku pfumelelana ni sweswo endzhaku ka masiku ma nga ri mangani, loko nsati loyi un’wana a ta exihlobyeni leswaku a ta koka mati, nenge wakwe a wu pfaleriwe hi ntambhu, lerova a wela exihlobyeni hi nhloko, kutani lava tsutsumeleke ku n’wi pfuna, va kume khwiri rakwe ri tshovekile, naswona marhambu ya tshovekile. 14 Hiloko a fika emakumu yo biha, kutani rito ra mutsari ri hetiseka eka yena: “Va cele xihlovo, va xi dzikisa, kambe va wela ekheleni leri a va ri lunghiselela.” NDZIMA YA 11 1 Wansati un’wana emutini wolowo a a ri ni vana vambirhi va majaha lava vabyaka. 2 Kuteloko un’wana a file, un’wana, loyi a etlele eku feni, a khomakhoma Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, kutani hi ndhambi ya mihloti a vulavula na yena, a ku: 3 Wena Nkosikazi wa mina, ndzi pfune u tlhela u ndzi ntshunxa; hikuva a ndzi ri na vana vambirhi va majaha, un’wana ndzi ha ku n’wi lahla, un’wana ndzi n’wi vona u le kusuhi ni ku fa, vonani ndlela leyi ndzi lavaka tintswalo hi mbilu hinkwayo eka Xikwembu, ni ku khongela eka xona. 4 Kutani a ku: “We Hosi, u ni tintswalo, u ni tintswalo, u ni musa; u ndzi nyikile vana vambirhi va majaha; yin'wana ya tona u yi teke yi va ya wena, O ndzi rivalele leyi yin'wana. 5 Mukwetsimi Mariya hi ku vona vukulu bya gome ra yena, a n'wi twela vusiwana a ku: “U veka n'wana wa wena emubedweni wa n'wana wa mina, u n'wi funengeta hi swiambalo swa yena. 6 Kutani loko a n’wi veke emubedweni lowu Kreste a etlele eka wona, hi nkarhi lowu mahlo yakwe a ma ha ku pfariwa hi rifu; hi ku hatlisa loko nun’hwelo wa tinguvu ta Hosi Yesu Kriste wu fika eka mufana loyi, mahlo ya yena ma pfulekile, kutani a vitana mana wa yena hi rito lerikulu, a kombela xinkwa, kutani loko a xi amukerile, a xi mama. 7 Kutani mana wakwe a ku: “Oho Nkosikazi Mariya, sweswi ndza tiyiseka leswaku matimba ya Xikwembu ma tshama eka wena, leswaku n’wana wa wena a ta horisa vana lava fanaka na yena, hi ku hatlisa loko va khumba tinguvu ta yena.” 8 Mufana loyi a horisiweke hi ndlela yoleyo, hi yena loyi eka Evhangeli a vuriwaka Bartolomi. NDZIMA YA 12 1 Nakambe a ku ri na wansati wa nhlokonho loyi a yeke eka Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, mana wa Yesu, a ku: “We Nkosikazi wa mina, ndzi pfune.” 2 Mukwetsimi Mariya a hlamula, xana u navela mpfuno wihi? Xana i nsuku kumbe silivhere, kumbe miri wa wena wu horisiwa eka nhlokonho ya wona? 3 I mani loyi a nga ndzi nyikaka leswi? 4 St. 5 Wansati a rindzele hilaha a lerisiweke hakona; kuteloko Mariya a etlele Yesu emubedweni, a n'wi nyika mati lawa a hlambeke miri wa
yena ha wona, a ku: “Teka mati man'wana u ma chela emirini wa wena; 6 Kuteloko a endlile sweswo, hi ku hatlisa a va la tengeke, a dzunisa Xikwembu, a xi nkhensa. 7 Kutani a famba, endzhaku ka loko a tshame na yena masiku manharhu. 8 Loko a nghena emutini, a vona hosana yin’wana, leyi tekeke n’wana wa nhwanyana wa hosana yin’wana; 9 Kambe loko a ta ku ta n’wi vona, a vona swikombiso swa nhlokonho ku fana ni nyeleti exikarhi ka mahlo yakwe, kutani a vula leswaku vukati lebyi a byi herisiwile naswona a byi nga ri na nchumu. 10 Loko wansati loyi a vona vanhu lava va ri exiyin’weni lexi, va ri ni gome lerikulu, va ri karhi va rila mihloti yo tala, a va vutisa xivangelo xa ku rila ka vona. 11 Va hlamula va ku: “Mi nga vutisi hi swiyimo swa hina; hikuva hi net able ku tivisa makhombo ya hina eka munhu wihi na wihi. 12 Kambe hambi swi ri tano u tshikilele ni ku navela leswaku va n’wi byela mhaka ya vona, a tivisa leswaku kumbexana a nga va kongomisa eka murhi wo tshungula. 13 Kutani loko va n’wi komba nhwanyana loyi ni swikombiso swa nhlokonho leswi humeleleke exikarhi ka mahlo yakwe. 14 A ku: “Na mina, loyi mi n’wi vonaka endhawini leyi, a ndzi karhatiwa hi ku pfimba loku fanaka, ndzi ya eBetlehema, ndzi nghena ebakweni rin’wana, kutani ndzi vona wansati la vuriwaka Mariya, loyi a a ri ni n’wana wa jaha la vuriwaka Yesu. 15 Loko a ndzi vona ndzi ri ni nhlokonho, a ndzi khathalela, kutani a ndzi nyika mati lawa a hlantsweke miri wa n’wana wakwe ha wona; hi sweswo ndzi fafazerile miri wa mina, ndzi va lava tengeke. 16 Kutani vavasati lava va ku: “Xana wena N’wini wa xisati, u ta famba na hina, u ya hi komba Nkosikazi Mukwetsimi Mariya?” 17 Hi ku pfumelelana na swona, va pfuka va ya eka Nkosikazi Mukwetsimi Mariya, va teka tinyiko ta xiyimo xa le henhla swinene. 18 Loko va nghena va n’wi nyikela tinyiko ta vona, va komba nhwanyana loyi a nga ni nhlokonho leswi va nga ta na swona eka yena. 19 Hiloko Mukwetsimi Mariya a ku: “Tintswalo ta Hosi Yesu Kreste ti le henhla ka n’wina; 20 Kutani a va nyika mati matsongo lawa a hlantsweke miri wa Yesu Kreste ha wona, a va lerisa leswaku va hlantswa munhu loyi a vabyaka ha wona; leswi loko va swi endlile, a horisiwa hi ku hatlisa; 21 Hiloko vona ni hinkwavo lava a va ri kona, va dzunisa Xikwembu; kutani va tala ku tsaka, va tlhelela emutini wa ka vona, va dzunisa Xikwembu hikwalaho ka sweswo. 22 Hiloko hosana yi twa leswaku nsati wa yona u horisiwile, yi n’wi yisa ekaya, yi teka vukati bya vumbirhi, yi nkhensa Xikwembu hikwalaho ka leswi nsati wa yona a nga hola. NDZIMA YA 13 1 Nakambe a ku ri ni nhwanyana, loyi a xanisiweke hi Sathana; 2 Hikuva moya wolowo lowu rhukaniweke a wu tshamela ku humelela eka yena wu ri ni xivumbeko xa dragona, naswona a wu navela ku n’wi mita, naswona a wu mama ngati ya yena hinkwayo, lerova a languteka ku fana ni ntsumbu lowu feke. 3 Nkarhi wun’wana ni wun’wana loko a titshamela, a tikhome mavoko enhlokweni yakwe a a huwelela, a ku: “Khoyo, Khombo hi mina, leswaku a ku na munhu loyi a nga kumiwaka loyi a nga ndzi kutsulaka eka dragona yoleyo leyi nga chaviki Xikwembu! 4 Tata wakwe ni mana wakwe, ni hinkwavo lava a va ri ekusuhi na yena va n’wi vona, va n’wi rila ni ku rila hikwalaho ka yena; 5 Hinkwavo lava a va ri kona, ngopfu-ngopfu a va ta va ni gome ni mihloti, loko va twa a rila, a ku: “Vamakwerhu ni vanghana, xana a nga kona loyi a nga ndzi kutsula eka mudlayi loyi?” 6 Kutani n’wana wa hosi, loyi a horisiweke eka nhlokonho, loko a twa xivilelo xa nhwanyana yoloye, a ya ehenhla ka xigodlho xa yena, a n’wi vona a soholotiwile mavoko enhlokweni yakwe, a ri karhi a chululela mihloti yo tala, ni vanhu hinkwavo vanhu lava a va ri mayelana na yena hi gome. 7 Kutani a vutisa nuna wa munhu loyi a nga ni vumoya a ku: “Xana mana wa nsati wa yena a ha hanya xana? A n'wi byela, Leswaku tata wa yena na mana wa yena va hanya hi vumbirhi bya vona. 8 Kutani a lerisa leswaku mana wakwe a rhumeriwa eka yena, loko a n’wi vona a ta, a ku eka yena: “Xana nhwanyana loyi wa nhwanyana
loyi i n’wana wa wena wa nhwanyana?” A ri karhi a rhurhumela no rila aku, Ina, madam, ndzi n’wi borherile. 9 N’wana wa hosana a hlamula a ku: “Ndzi paluxele xihundla xa mhaka ya yena, hikuva ndza mi pfumela leswaku a ndzi ri ni nhlokonho, kambe Nkosikazi Mariya, mana wa Yesu Kreste, u ndzi horisile.” 10 Loko u navela leswaku n’wana wa wena wa nhwanyana a vuyiseriwa eka xiyimo xa yena xa khale, n’wi yise eBetlehema, u ya vutisa Mariya mana wa Yesu, u nga kanakani kambe n’wana wa wena wa nhwanyana u ta horisiwa; hikuva a ndzi kanakani kambe u ta vuya ekaya u tsakile swinene hi ku hola ka n’wana wa wena wa nhwanyana. 11 Hi ku hatlisa loko a heta ku vulavula, a pfuka a famba ni n’wana wakwe endhawini leyi vekiweke, ni le ka Mariya, a n’wi byela mhaka ya n’wana wakwe. 12 Loko Mukwetsimi Mariya a twe xitori xa yena, a n’wi nyika matinyana lawa a hlambeke ntsumbu wa n’wana wa yena Yesu ha wona, a n’wi lerisa ku ma chela emirini wa n’wana wa yena wa nhwanyana. 13 Hilaha ku fanaka, a n’wi nyika rin’wana ra tinguvu ta Hosi Yesu, a ku: “Teka lapi leri ra xifunengeto u ri komba nala wa wena nkarhi wun’wana ni wun’wana loko u n’wi vona; kutani a va hlongola hi ku rhula. 14 Endzhaku ka loko va sukile emutini wolowo va tlhelela ekaya, kutani nkarhi lowu Sathana a a tolovele ku n’wi khoma wu fikile, hi nkarhi wolowo moya lowu wo rhukaniwa wu humelela eka yena wu ri ni xivumbeko xa dragona leyikulu, kutani nhwanyana loyi a n’wi vona a chava . 15 Manana a ku eka yena: “U nga chavi n’wana wa nhwanyana; n'wi tshikeni ku kondza a tshinela eka wena! kutani u n’wi komba lapi ro funengeta, leri Nkosikazi Mariya a hi nyikeke rona, kutani hi ta vona xiendlakalo lexi. 16 Kutani Sathana a ta ku fana ni dragona leyi chavisaka, miri wa nhwanyana lowu wu rhurhumela hi ku chava. 17 Kambe hi ku hatlisa loko a ambale nguvu ya xifunengeto enhlokweni yakwe ni le matlhelo ka mahlo yakwe, kutani a n’wi komba yona, hi ku hatlisa malangavi ni makala lama pfurhaka ma huma eka lapi ra xifunengeto, ma wela ehenhla ka dragona. 18 Oho! a ku ri singita lerikulu swonghasi leswi, leswi endliweke: hi ku hatlisa loko dragona yi vona lapi ro funengeta ra Hosi Yesu, ndzilo wu huma wu hangalaka enhlokweni ni le mahlo ya yona; kutani a huwelela hi rito lerikulu a ku: “Ndzi na mhaka yini na wena Yesu, n'wana Mariya, Ndzi ta balekela kwihi eka wena? 19 Hiloko a tlhelela endzhaku hi ku chava lokukulu, a siya nhwanyana loyi. 20 Kutani a ntshunxiwa emaxangwini lawa, a yimbelela ku dzunisa ni ku nkhensa Xikwembu, ni hinkwavo lava a va ri kona eku endleni ka singita. NDZIMA YA 14 1 Na yena wansati un’wana a a tshama kwalaho, loyi n’wana wakwe a a ri ni Sathana. 2 Mufana loyi, la vuriwaka Yudasi, minkarhi hinkwayo loko Sathana a n’wi khoma, a a navela ku luma hinkwavo lava a va ri kona; naswona loko a nga kumi munhu un’wana ekusuhi na yena, a a luma mavoko ni swirho swin’wana. 3 Kambe mana wa mufana loyi wa gome, loko a twa hi ta Mukwetsimi Mariya ni n’wana wakwe Yesu, a pfuka hi ku hatlisa, a khoma n’wana wakwe hi mavoko, a n’wi tisa eka Nkosikazi Mariya. 4 Hi nkarhi wolowo, Yakobo na Yose a va teke ricece, Hosi Yesu, leswaku va ya tlanga hi nkarhi lowu faneleke ni vana van’wana; loko va huma, va tshama ehansi na Hosi Yesu na vona. 5 Hiloko Yudasi loyi a a ri ni moya wa moya, a fika a tshama evokweni ra xinene ra Yesu. 6 Loko Sathana a ri karhi a n’wi endla hilaha a tolovelekile hakona, a lava ku luma Hosi Yesu. 7 Hikwalaho ka leswi a nga swi kotiki ku swi endla, a ba Yesu hi tlhelo ra xinene, lerova a huwelela. 8 Hi nkarhi wolowo Sathana a huma eka mufana loyi, a baleka ku fana ni mbyana leyi pengaka. 9 Mufana loyi a nga ba Yesu, a tlhela a huma eka yena Sathana hi xivumbeko xa mbyana, a ku ri Yudasi Iskariyota, loyi a n’wi xengaka eka Vayuda.
10 Hi rona tlhelo leri Yudasi a n’wi tlhaveke ha rona, Vayuda va tlhave hi fumu. NDZIMA YA 15 1 Loko Hosi Yesu a ri ni malembe ya nkombo hi vukhale, hi siku rin’wana a a ri ni vafana van’wana lava a va ri ni vanghana va yena lava ringanaka na yena. 2 Loko va ri eku tlangeni, va endla vumba byi va swivumbeko swo hambana-hambana, ku nga timbhongolo, tihomu, tinyenyana ni swifaniso swin’wana. 3 Un’wana ni un’wana a tibuma hi ntirho wakwe, a tikarhatela ku tlula van’wana. 4 Kutani Hosi Yesu a byela vafana a ku: “Ndzi ta lerisa swifaniso leswi ndzi swi endleke leswaku swi famba.” 5 Hi ku hatlisa va rhurha, loko a va lerisa ku tlhelela, va tlhelela. 6 Nakambe a a endlile swifaniso swa swinyenyana ni swinyenyana, leswi loko a lerisa ku haha, a swi haha, naswona loko a lerisa ku yima, a swi yima; loko a va nyika swakudya ni swakunwa, a va dya ni ku nwa. 7 Loko vafana lava eku heteleleni va fambile, va ya byela vatswari va vona timhaka leti, vatata wa vona va ku eka vona: “Tivoneleni vana va yena eka vumundzuku, hikuva i muloyi; papalata ni ku n’wi papalata, naswona ku sukela sweswi u nga tshuki u tlanga na yena. 8 Hi siku rin’wana, loko Hosi Yesu a ri karhi a tlanga ni vafana, a ri karhi a tsutsuma, a hundza hi le ka vhengele ra vadayi, leri vito ra rona a ri ri Salema. 9 Eka vhengele rakwe a ku ri ni swiphemu swo tala swa malapi ya vanhu va muti wolowo, lawa va ma endleke ku daya hi mihlovo yo hambana-hambana. 10 Kutani Hosi Yesu a nghena exitolo xa ku penda, a teka malapi hinkwawo a ma hoxa ekheleni ra ndzilo. 11 Loko Salema a fika ekaya, a vona malapi ma phangiwe, a sungula ku huwelela swinene, a tshinya Hosi Yesu, a ku: 12 Xana u ndzi endle yini, Wena N'wana wa Mariya? U ndzi vavisile ni vaakelani va mina; hinkwavo a va navela malapi ya vona ya muvala lowu faneleke; kambe .u tile, u va phanga hinkwavo. 13 Hosi Yesu a hlamula a ku: “Ndzi ta cinca muvala wa lapi rin’wana ni rin’wana ri va muvala lowu u wu navelaka; 14 Kutani hi ku hatlisa a sungula ku humesa malapi ekheleni ra ndzilo, kutani hinkwawo ma pendiwe hi mihlovo leyi fanaka ni leyi mudayi a a yi navela. 15 Loko Vayuda va vona singita leri ro hlamarisa, va dzunisa Xikwembu. NDZIMA YA 16 1 Yosefa, kun’wana ni kun’wana laha a yaka kona emutini, a teka Hosi Yesu a famba na yena, laha a nga vitaniwa ku ya tirha ku endla tinyangwa, kumbe swibya swa masi, kumbe swisefo, kumbe mabokisi; Hosi Yesu a a ri na yena hinkwako laha a a ya kona. 2 Nkarhi wun’wana ni wun’wana loko Yosefa a ri ni nchumu wun’wana ni wun’wana entirhweni wakwe, ku wu endla wu leha kumbe wo koma, kumbe ku anama, kumbe ku koma, Hosi Yesu a a tshambuluta voko ra yena eka wona. 3 Hi nkarhi wolowo swi ve hilaha Yosefa a a ta swi lava hakona. 4 Xisweswo a a nga ha lavi ku heta nchumu hi mavoko yakwe, hikuva a a nga ri na vutshila ngopfu entirhweni wa yena wa ku vatla. 5 Hi nkarhi wun’wana Hosi ya Yerusalema yi rhumele rito ro n’wi vitana, yi ku: “Ndzi lava leswaku u ndzi endlela xiluvelo lexi ringanaka ni ndhawu leyi ndzi tshameke eka yona.” 6 Yosefa a yingisa, hi ku hatlisa a sungula ntirho, a tshama malembe mambirhi endlwini ya hosi a nga si wu heta. 7 Loko a fika a ta ri lunghisa endhawini ya rona, a kuma leswaku ri kayivela swirhendzevutana swimbirhi eka tlhelo rin’wana ni rin’wana ra mpimo lowu vekiweke. 8 Loko hosi yi swi vona, yi hlundzukela Yosefa swinene; 9 Yosefa hi ku chava ku hlundzuka ka hosi, a ya eku etleleni a nga si dya, a nga teki nchumu xo dya. 10 Kutani Hosi Yesu a n'wi vutisa a ku: “A a chava yini? 11 Yosefa a hlamula a ku: “Hikuva ndzi lahlekeriwe hi ntirho lowu ndzi wu tirheke eka malembe lawa mambirhi.” 12 Yesu a ku eka yena: “U nga chavi, u nga tshuki u lahleriwa ehansi;
13 Xana u khoma tlhelo rin’we ra xiluvelo, mina ndzi ta khoma lerin’wana, kutani hi ta xi tisa eka mpimo wa xona lowu lulameke. 14 Kuteloko Yosefa a endlile hilaha Hosi Yesu a vuleke hakona, kutani un’wana ni un’wana wa vona a koka tlhelo rakwe hi matimba, xiluvelo xi yingisa, xi yisiwa eka mpimo lowu faneleke wa ndhawu yoleyo. 15 Singita rolero loko lava a va yime kwalaho va vona, va hlamala, va dzunisa Xikwembu. 16 Xiluvelo a xi endliwe hi murhi lowu fanaka, lowu a wu ri kona enkarhini wa Solomoni, ku nga mapulanga lama khavisiweke hi swivumbeko ni swifaniso swo hambana-hambana. NDZIMA YA 17 1 Siku rin'wana Hosi Yesu a huma exitarateni, a vona vafana van'wana lava a va hlangana na vona ku tlanga, a tihlanganisa na vona. 2 Kambe loko va n’wi vona, va tumbela, va n’wi siya leswaku a ya va lava. 3 Hosi Yesu a fika enyangweni ya yindlu yin’wana, a vutisa vavasati van’wana lava a va yime kwalaho a ku: “Xana vafana lava a va fambile kwihi?” 4 Loko va hlamula va ku: “A ku nga ri na munhu kwalaho; Hosi Yesu a ku: “I vamani lava mi va vonaka ekheleni ra ndzilo xana?” 5 Va hlamula va ku: “A va ri swimbutana swa malembe manharhu hi vukhale.” 6 Kutani Yesu a huwelela hi rito leri tlakukeke, a ku: “Humani, n’wina swimbutana, mi ya eka murisi wa n’wina; 7 Hi ku hatlisa vafana va huma ku fana ni swinyenyana, va n'wi rhendzela; leswi loko vavasati va swi vona, va hlamala ngopfu, va rhurhumela. 8 Hi ku hatlisa va gandzela Hosi Yesu, va n’wi kombela, va ku: “Oho Hosi ya hina Yesu, n’wana wa Mariya, hakunene hi wena murisi lonene wa Israyele! tsetselela malandza ya wena ya xisati, lava yimeke emahlweni ka wena, lava nga kanakani, kambe leswaku wena Hosi, u tile ku ta ponisa, ku nga ri ku lovisa. 9 Endzhaku ka sweswo, loko Hosi Yesu a ku, vana va Israyele va fana ni Vaetiyopiya exikarhi ka vanhu; vavasati va ku: “Wena Hosi, u tiva hinkwaswo, naswona a ku na nchumu lowu fihliweke eka wena; kambe sweswi ha ku khongotela, hi kombela tintswalo ta wena leswaku u vuyisela vafana volavo eka xiyimo xa vona xa khale. 10 Kutani Yesu a ku: “Tanani laha, n’wina vafana, leswaku hi ta ya eku tlangeni; naswona hi ku hatlisa, emahlweni ka vavasati lava, swihlangi swi cinciwile swi tlheriseriwa eka xivumbeko xa vafana. NDZIMA YA 18 1 Hi n’hweti ya Adara Yesu a hlengeleta vafana lava, a va veka onge hi loko a ri hosi. 2 Hikuva va andlala tinguvu ta vona ehansi leswaku a tshama eka tona; a endlile harhi ya swiluva, a yi veka enhlokweni ya yena, a yima hi tlhelo ra xinene ni ra ximatsi kukota varindzi va hosi. 3 Loko ku ri ni un’wana a hundza, va n’wi khoma hi matimba, va ku: “Tana laha, u ta gandzela hosi, leswaku u ta famba kahle.” 4 Hi nkarhi wolowo, loko swilo leswi swi ri karhi swi endleka, ku ta vavanuna van’wana, va rhwale mufana esofeni; 5 Hikuva mufana loyi a fambe ni vanghana va yena entshaveni ku ya hlengeleta tihunyi, kutani a kuma kona xisaka xa ximanga, kutani a nghenisa voko ra yena leswaku a humesa tandza, u lumiwile hi nyoka leyi nga ni chefu, leyi tlulaka yi huma exihlobyeni; lerova a boheka ku huwelela a kombela ku pfuniwa hi vanghana va yena: lava, loko va fika, va n’wi kumeke a etlele emisaveni ku fana ni munhu la feke. 6 Endzhaku ka sweswo vaakelani va yena va fika va n’wi tlherisela emutini. 7 Kambe loko va fika laha Hosi Yesu a tshameke kona ku fana ni hosi, ni vafana lavan’wana va yima va n’wi rhendzela ku fana ni vatirheli va yena, vafana va hatlisela ku ya hlangana na yena, loyi a lumiweke hi nyoka, kutani va ku eka vaakelani va yena: Tanani mi ta xixima hosi; 8 Kambe loko, hikwalaho ka gome ra vona, va arile ku ta, vafana va va koka, va va sindzisa ku nga ri ku rhandza ka vona leswaku va ta. 9 Loko va fika eka Hosi Yesu, a vutisa a ku: “Xana va rhwale mufana yoloye hikwalaho ka yini?”
10 Loko va hlamula leswaku nyoka yi n’wi lumile, Hosi Yesu a ku eka vafana lava: “A hi fambeni hi ya dlaya nyoka yoleyo.” 11 Kambe loko vatswari va mufana loyi va lave ku rivaleriwa, hikuva n’wana wa vona a etlele eku feni; vafana va hlamula, va ku: “Xana a mi swi twanga leswi hosi yi swi vuleke?” A hi yeni hi ya dlaya nyoka; xana a mi nge n'wi yingisi xana? 12 Hiloko va vuyisa sofa, hambi va swi lava kumbe e-e. 13 Loko va fika exihlobyeni, Hosi Yesu a ku eka vafana lava: “Xana leyi i ndhawu yo tumbela ya nyoka? Va ku: A swi ri tano. 14 Kutani Hosi Yesu a vitana nyoka, hi ku hatlisa yi huma yi titsongahata eka yena; a ku eka yena: “Famba u ya mama chefu hinkwayo leyi u yi ngheniseke eka mufana yoloye; 15 Hiloko nyoka yi gandzela eka mufana loyi, yi tlhela yi teka chefu ya yona hinkwayo. 16 Kutani Hosi Yesu a rhukana nyoka lerova yi hatla yi pandzeka, yi fa. 17 Hiloko a khumba mufana loyi hi voko rakwe leswaku a n’wi tlherisela eka rihanyo rakwe ra khale; 18 Loko a sungula ku huwelela, Hosi Yesu a ku: “Tshika ku huwelela, hikuva endzhaku ka sweswo u ta va mudyondzisiwa wa mina; 19 Hi yena Simoni wa Mukanana, loyi ku vulavuriwaka ha yena eka Evhangeli. NDZIMA YA 19 1 Hi siku rin’wana Yosefa a rhuma n’wana wakwe Yakobo leswaku a ya hlengeleta tihunyi kutani Hosi Yesu a famba na yena; 2 Loko va fika laha tihunyi a ti ri kona, kutani Yakobo a sungula ku yi hlengeleta, waswivo, nyoka leyi nga ni chefu yi n’wi luma, lerova yi sungula ku huwelela, yi endla huwa. 3 Hosi Yesu loko a n’wi vona a ri exiyin’weni lexi, a ta eka yena, a pfurha ehenhla ka ndhawu leyi nyoka yi n’wi lumeke eka yona, kutani swi hatla swi hola. 4 Hi siku rin’wana Hosi Yesu a a ri ni vafana van’wana, lava a va ri karhi va tlanga ehenhla ka yindlu, un’wana wa vafana a wa, kutani a fa hi ku hatlisa. 5 Vafana lavan’wana hinkwavo va baleka, Hosi Yesu a sala a ri yexe ehenhla ka yindlu. 6 Vaxaka va mufana va ta eka yena, va ku eka Hosi Yesu: “U lahlele n’wana wa hina ehansi a ri ehenhla ka yindlu.” 7 Kambe loko a kaneta, va huwelela va ku: “N’wana wa hina u file, hi yena loyi a n’wi dlayeke.” 8 Hosi Yesu a va hlamula a ku: “Mi nga ndzi hehli hi nandzu lowu mi nga ta ka mi nga ndzi voni nandzu wa wona, kambe a hi fambeni hi ya vutisa mufana loyi, loyi a nga ta humesa ntiyiso erivaleni.” 9 Kutani Hosi Yesu a rhelela a yima ehenhla ka nhloko ya mufana loyi a feke, a ku hi rito lerikulu: “Zeinunus, Zeinunus, i mani loyi a ku lahleleke ehansi u ri ehenhla ka yindlu? 10 Kutani mufana loyi a feke a hlamula a ku: “A wu ndzi lahlelanga ehansi, kambe munhu wo tano u ndzi lahlele.” 11 Loko Hosi Yesu a lerisa lava a va yime kwalaho leswaku va xiya marito yakwe, hinkwavo lava a va ri kona va dzunisa Xikwembu hikwalaho ka singita rero. 12 Hi nkarhi wo karhi Nkosikazi Mukwetsimi Mariya a a lerisile Hosi Yesu leswaku a n’wi tisela mati exihlobyeni; 13 Kuteloko a ye ku ya teka mati, xibya, loko ma tele, xi tshoveka. 14 Kambe Yesu a pfula nguvu yakwe a tlhela a hlengeleta mati, a ma tisa eka mana wakwe. 15 Hi ku hlamarisiwa hi mhaka leyi yo hlamarisa, a hlayisa leswi ni swilo swin’wana hinkwaswo leswi a swi voneke, emianakanyweni ya yena. 16 Nakambe hi siku rin’wana Hosi Yesu a a ri ni vafana van’wana etlhelo ka nambu kutani va koka mati enambyeni hi swinambyana leswitsongo, va endla swidziva leswitsongo swa tinhlampfi. 17 Kambe Hosi Yesu a a endlile swindzingiri swa 12, a swi veka etlhelo ka xidziva xakwe, swinharhu hi tlhelo rin’wana ni rin’wana. 18 Kambe a ku ri siku ra Savata, n’wana wa Hanani Muyuda a hundza, a va vona va ri karhi va endla swilo leswi, a ku: “Xana mi endla swifaniso hi vumba hi Savata?” Kutani a tsutsumela eka vona, a mbundzumuxa swidziva swa vona swa tinhlampfi. 19 Kambe loko Hosi Yesu a phokotela mavoko ya yena ehenhla ka swindzingiri leswi a swi endleke, swi baleka swi ri karhi swi rhurhumela.
20 Eku heteleleni n’wana wa Hanani a ta exidziveni xa tinhlampfi xa Yesu leswaku a ta xi lovisa, mati ma nyamalala, kutani Hosi Yesu a ku eka yena: 21 Hilaha mati lawa ma nga nyamalala, vutomi bya wena byi ta nyamalala; naswona hi nkarhi wolowo mufana u file. 22 Nkarhi wun’wana, loko Hosi Yesu a vuya ekaya nimadyambu na Yosefa, a hlangana na mufana, loyi a n’wi tsutsumeleke hi matimba, a n’wi cukumeta ehansi; 23 Hosi Yesu a ku eka yena: “Kukotisa leswi u ndzi lahleleke ehansi, u ta wa, naswona u nga tshuki u pfuka.” 24 Hi nkarhi wolowo mufana a wa ehansi a fa. NDZIMA YA 20 1 Nakambe eYerusalema a ku ri ni un’wana la vuriwaka Zakiya, loyi a a ri mudyondzisi wa xikolo. 2 Kutani a ku eka Yosefa: “Yosefa, hikwalaho ka yini u nga rhumeli Yesu eka mina, leswaku a ta dyondza mapapila yakwe? 3 Yosefa a pfumela, kutani a byela Mukwetsimi Mariya; 4 Hiloko va n’wi yisa eka n’wini yoloye; loyi, hi ku hatlisa loko a n’wi vona, a n’wi tsaleleke maletere. 5 Kutani a n’wi lerisa a ku Alefi; kuteloko a vule Alefi, n'wini wa yena a n'wi lerisa ku vula Beta. 6 Kutani Hosi Yesu a ku eka yena: “Rhanga ni byela nhlamuselo ya letere leri nge Alefi, kutani ndzi ta vitana Beti.” 7 Loko n’wini wa yena a n’wi xungeta hi ku n’wi ba, Hosi Yesu a n’wi hlamusela nhlamuselo ya maletere ya Alefi na Beta; 8 Nakambe hi swihi swifaniso leswi kongomeke swa maletere, leswi a swi ri swa oblique, ni leswaku i maletere wahi lama nga ni swifaniso swimbirhi; leyi a yi ri ni tinhla, ni leyi a yi nga ri na yona; ha yini papila rin’wana ri fambe emahlweni ka rin’wana; ni swin’wana swo tala a sungula ku n’wi byela, ni ku swi hlamusela, leswi n’wini hi yexe a nga si tshamaka a swi twa, kumbe ku swi hlaya ebukwini yihi na yihi. 9 Hosi Yesu ekule a ku ka n'wini wa yena: “Xiya ndlela leyi ndzi ku byelaka ha yona; kutani a sungula hi ndlela leyi nga erivaleni ni leyi hambaneke ku vula Alefi, Beti, Gimele, Daleti, ni swin’wana ku ya fika emakumu ka maletere. 10 Hiloko n'wini a hlamala ngopfu, a ku: “Ndza pfumela leswaku mufana loyi u velekiwe emahlweni ka Nowa; 11 Kutani a hundzulukela eka Yosefa, a ku: “U tise mufana eka mina leswaku a ta dyondzisiwa, loyi a dyondzekeke ku tlula mudyondzisi wihi na wihi.” 12 A tlhela a ku eka Mukwetsimi Mariya: “N’wana wa wena loyi a nga lavi ku dyondza. 13 Kutani va n’wi yisa eka n’wini la dyondzekeke swinene, loyi loko a n’wi vona a ku: “Alefi.” 14 Kuteloko a vula Alefi, n’wini wa yena a n’wi lerisa ku vula Beta; leswi Hosi Yesu a hlamuleke a ku: “Rhanga ni byela nhlamuselo ya letere leri nge Alefi, kutani ndzi ta vitana Beth.” 15 Kambe n’wini loyi, loko a tlakusa voko rakwe leswaku a n’wi ba, voko rakwe ri omile hi ku hatlisa, kutani a fa. 16 Kutani Yosefa a ku eka Mukwetsimi Mariya, ku sukela sweswi a hi nge n'wi pfumeleli ku huma endlwini; hikuva un'wana ni un'wana la n'wi hlundzukisaka wa dlayiwa.
7 A va hlamusela tibuku ta Nawu, ni swileriso ni milawu, ni swihundla leswi nga etibukwini ta vaprofeta; swilo leswi mianakanyo ya xivumbiwa lexi nga riki na xivumbiwa a yi ta swi fikelela. 8 Kutani a ku Rabi, a ndzi si tshama ndzi vona kumbe ku twa hi vutivi byo tano! U ehleketa leswaku mufana yoloye u ta va yini! 9 Loko mutivi un’wana wa tinyeleti, loyi a a ri kona, a vutisa Hosi Yesu a ku: “Xana u dyondzele tinyeleti xana? 10 Hosi Yesu a hlamula, a n’wi byela nhlayo ya swirhendzevutana ni swilo swa matilo, ni xivumbeko xa swona xa matlhelo manharhu, xikwere ni xa vukati; ku famba ka vona loku yaka emahlweni ni loku tlhelelaka endzhaku; vukulu bya tona na vuprofeta byo hlayanyana; ni swilo swin’wana leswi xivangelo xa munhu a xi nga si tshama xi swi kuma. 11 Nakambe exikarhi ka vona a ku ri ni mutivi wa filosofi la nga ni vutshila lebyikulu eka physics ni natural philosophy, loyi a vutiseke Hosi Yesu a ku, Xana u dyondze physic? 12 U hlamurile, kutani a n’wi hlamusela physics na metaphysics. 13 Ni swilo leswi a swi ri ehenhla ni le hansi ka matimba ya ntumbuluko; 14 Nakambe matimba ya miri, ku hlekisa ka wona ni vuyelo bya wona. 15 Nakambe nhlayo ya swirho swa yona, ni marhambu, misiha, misiha ni misiha; 16 Vumbiwa byo hlayanyana bya miri, byo hisa ni byo oma, byo titimela ni byo tsakama, ni mikhuva ya byona; 17 Ndlela leyi moya-xiviri a wu tirha ha yona emirini; 18 Leswi mintlhaveko ni vuswikoti bya yona byo hambana-hambana a swi ri swona; 19 Vuswikoti byo vulavula, ku hlundzuka, ku navela; 20 Naswona xo hetelela ndlela ya ku vumbiwa ka yona ni ku n’oka ka yona; ni swin’wana, leswi ku twisisa ka xivumbiwa ku nga ri na xivumbiwa ku nga si tshamaka ku swi fikelela. 21 Kutani mutivi yoloye wa filosofi a pfuka, a gandzela Hosi Yesu, a ku: “We Hosi Yesu, ku sukela sweswi ndzi ta va mudyondzisiwa ni nandza wa wena.” 22 Loko va ri karhi va vulavula hi swilo leswi ni swin’wana swo fana na swona, Nkulukumba Mukwetsimi Mariya u nghene, a ri ni masiku manharhu a ri karhi a famba-famba na Yosefa, a n’wi lava. 23 Loko a n’wi vona a tshamile exikarhi ka madokodela, a tlhela a va vutisa swivutiso ni ku hlamula, a ku eka yena: “N’wananga, ha yini u endle leswi hi hina?” Waswivo, mina na tata wa wena hi vavisekile swinene hi ku ku lava. 24 A hlamula a ku: “Ha yini mi ndzi lavile? Xana a mi nga swi tivi leswaku ndzi fanele ku thoriwa endlwini ya tatana? 25 Kambe a va ma twisisanga marito lawa a va byeleke wona. 26 Kutani madokodela ma vutisa Mariya ma ku: “Xana loyi i n’wana wakwe?” Kutani loko a ku: “A a ri kona, va ku: “Wena Mariya la tsakeke, loyi a veleke n’wana wo tano.” 27 Kutani a tlhelela na vona eNazareta, a va yingisa etimhakeni hinkwato. 28 Mana wakwe a a hlayisa swilo leswi hinkwaswo emiehleketweni yakwe; 29 Hosi Yesu a kula hi ku leha ni vutlhari, a tsakeriwa hi Xikwembu ni vanhu. NDZIMA YA 22
NDZIMA YA 21 1 Loko a ri ni malembe ya 12, va n’wi yisa eYerusalema enkhubyeni; loko nkhuvo wu hela, va vuya. 2 Kambe Hosi Yesu a tshama etempeleni exikarhi ka madokodela ni vakulukumba, ni vavanuna lava dyondzekeke va Israyele; loyi a ringanyeteke swivutiso swo hlayanyana swa dyondzo eka vona, naswona u tlhele a va nyika tinhlamulo: 3 Hikuva a ku eka vona: “Mesiya i n’wana wa mani?” Va hlamula, n'wana Davhida: 4 Kutani, hikwalaho ka yini hi moya a n’wi vitana Hosi? loko a ku: “Yehovha u te eka Hosi ya mina, tshama evokweni ra mina ra xinene, ndzi kondza ndzi endla valala va wena xitshamo xa milenge ya wena.” 5 Kutani Rabi un’wana lonkulu a n’wi vutisa a ku: “Xana u hlayile tibuku?” 6 Yesu a hlamula a ku: “U hlayile tibuku ni swilo leswi nga etibukwini.”
1 Ku sukela enkarhini lowu Yesu a sungula ku tumbeta masingita ni mintirho yakwe ya le xihundleni. 2 A tinyiketela eku dyondzeni ka Nawu, kukondza a fika eku heleni ka lembe ra yena ra vu 30; 3 Enkarhini wolowo Tatana a n’wi fumiwa erivaleni eYordani, a rhumela rito leri ri huma etilweni ri ku: “Loyi i n’wana wa mina la rhandzekaka, loyi ndzi n’wi tsakelaka swinene; 4 Moya lowo Kwetsima na wona wu ri kona hi xivumbeko xa tuva. 5 Loyi hi n’wi gandzela hi xichavo hinkwaxo, hikuva u hi nyike vutomi bya hina ni vukona bya hina, naswona u hi humese ekhwirini ra mana wa hina. 6 Hi mhaka ya hina, u teke miri wa munhu, kutani a hi kutsula, leswaku a ta hi angarha hi tintswalo leti nga heriki, a hi komba tintswalo ta yena leti ntshunxekeke, letikulu, letikulu ni vunene eka hina. 7 Ku dzuneka ni ku dzunisiwa ni matimba ni ku fuma a swi ve eka yena ku sukela sweswi ni hilaha ku nga heriki, Amen.