The Book of the Prophet Habakkuk - Myanmar Burmese

Page 1

န်ခးို ကကးီ ရသာ ဘုေားသခြ်၊ ကိယ ု ရ ် ုာ်သည် သူုကိ ို ့ ု ုည့မ ် ု်ရစ

ဟဗက္ကုတ

ရုာ်မမပ ူ ီ။ 13 သြ်သည် ဒုစရိုကက ် ်မ ို ြ်​်ခြ်းထက် ်ဖူစြ်ရသာမျက်စရ ိ ိ၍ ှ ၊ ဒုစရိုက် ကို မကကည့ွ ် ြ ို ဘ ် ၊ဆ သစ္ာမဆရ ို ့ ု အဘယ်ရကကာြ ့် ကကည့ရ ် ှ ၍၊ မ ့ သာသူုကိ

အခနတး ၁

ုေားရသာသူသည် မိမိထက် ရ်ဖာြမ ့် ု်ရသာသူကို ကိက ု စ ် ားရသာ အခါ၊ အဘယ်ရကကာြန ့် ည်းဟူမက ူ ား၊

1 ပရောဖက်ဟဗက္ကု်​်မြ်ရသာ ဗျာဒိုရ ် ုာ်၊ 2အို ထာ​ ဝ​ ေ​

ဘု​ ေား၊ အ​ ကျွ်ပ ု ်​

ကကာ​ ကကာ​ ြိ​ ု ေ​ မည်​ နည်း၊

သည် အ​ ဘယ်​ မျ​

ဘု​ ေား​ သ​ ခြ်​ သည်

နား​ ရုာ်​ မ​ ရှိ။ ကယ်ုြ်ရုာ်မမူ။ 3အ​ ကျွ်ပ ု ်​ အား​

အ​

ဘယ်​ ရကကာြ​ ့် အ​ ်ပစ်​ ုြ်​ ၍ ဝ

မ်း​ နည်း​ ရစ​ သ​ နည်း။ အရကကာြ်းမူကား၊ လုယ်ခ ူ ြ်း၊ ညှဉး​းဆ်ခ ြ်းုိသည် ု့ ြါရ ့ ရှ ့မာှ ရှိ၍၊ ေန်ရုေ့်ခြ်း၊

4 ထိရ ု ကကာြ ့် ပညု်ုေားသည် ရလျာ၍ ့ ုေားစီေြ်​်ခြ်း သည် ဘယ် ရသာအခါမျ မထေကု ် ု်။ အရကကာြ်းမူကား၊ မုေားရသာသူသည် ရ်ဖာြမ ့် ု်ရသာ သူုကိ ို ့ ု ဝိြ ု း် ၍၊ ထိရက ု ့ ကာြ ့် မှားယေြး် ရသာ ုေားစီေ ြ်​်ခြ်း ခံေသည်။ 5 သြ်ုသည် ို ့ သာသနာပလူု​ုေ ို ့ ြ ် ကကည့ရ ် ှ ၍ အံဩ ့ အံဩ ့ ်ခြ်းရှိကက

14 လူုကိ ို ့ ု အုပ်စးုိ ရှြမ ် ရှိရသာ ုေားု​ု်ရသာ ုိေစ္ာန်ကသ ဆ ့ ုိ ပ ့ ြ်လ ယ်ြါးကဆသ ့ ုိ ်ဖ ့ စ်ရစသရလာ။ 15 ထိသ ု အ ူ ရပါြ်းုိကိ ု ့ ု ရထာြ်ဖ ့် ြခ ့် ျီ၍ ရကျာက ေ း် ၌ ဖမ်း၍ းေယ ဆ ၍ ူ ့ ြ စုသမ ိ ်းကကသ်ဖြ ့် ဝမ်းရ်မာက်ေြ ွ လ ် န်းကကကုန၏ ် ။ 16 ထိရ ု ကကာြ၊့် သူုသည် ို ့ ပိက ု က ် န ေ ၌ ် ယဇ်ပရ ူ ဇာ်၍၊ နံသာရပါြ် းကို းေဆ ့ ယူ၍၊ အရကကာြ်းမူကား၊ အသီးအွှသ ံ ည် မဖိကး၍ အသားများ ကကယ်ဝ ရသာရကကာြ၊့် 17 လူအမျိကးမျိကးုိကိ ု ့ ု သု်​်ခြ်းြှါ အစဉမွှရ်မာဘဆ ပိက ု က ် န ေ က ် ို လေု် ကကလိမ်မ ့ ည်ရလာ။ အခနတး ၂

ရလာ။့ အရကကာြ်းမူကား၊ သြ်ုလက် ို ့ ထက်၌ ြါရ်ပာရသာ်လည်း သြ်

1 ြါလ ို ရ ် ပါမှာ ထား၍၊ ြါအ ့ က်ပု်ကို ြါေပ်၍ ေဆုက ့ ား အဘယ်သုိ ့

ုိသည် ု့ မယံွ ု ြ ို ရ ် သာ အမှုခုကို ြါ်ပကမည်။

ရ်ပာမည်နည်း၊ းံးု မ်ခြ်းခံေရသာအခါ အဘယ်သုိ ့ ်ပန်ရ်ပာေမည်ကို

6 အရကကာြ်း​ မူ​ ကား၊ အ​ ဘယ်​ ရကကာြ​ ့် းိ​ု ရသာ်၊ ခါ​

သိ်မြ်​်ခြ်းြှါ ရစာြရ ့် နမည်။

လ​ ဒဆ​ လူ​ ုိ​ု ့ ၏​ အ​ ရ်ခ​ အ​

ရန​

်ပည်​ အနံ​ ုစ်​ ရလျာက်

သေား​

ချီုက်​

ကိ​ု အပိြ ု ​ ် ေ​ ေန် ကက​ ရသာ

သီး​ ရသာ​ အ​ လျြ်​ အ်မန်​ လူ​ ုိ​ု ့ ကို

ခါး​

ြါ​ ချီး​ ်မှြ​ ့်

2 ထာ​ ဝ​ ေ​ ဘု​ ေား​ က ြါ​ ့ အား​ ်ပန်​ ရ်ပာ​ ရုာ်​

မူ​

သည်​ ကား၊

သူ​

ရူ ​ ပါ​

ရံု​ ကိ​ု ရေး​ ၍​

ရ်ပး​ ွိြ ု ​် ရစ​ ်ခြ်း​ ြှာ စားပေ​ဆ များ​

ဖု်​ ရသာ​

ရပါ​ ၌​ ရှြး် ​ လြ်း​

ရုာ်​ မူ​ ၏။

ရစ​ ရလာ။့

7 သူုသည် ို ့ ရကကာက်မက်ဘယ ေ ရ ် ကကာက်မက်ဘယ ေ ်ဖ ် စ်၍၊ ုေားသ်ဖ

3 အရကကာြ်းမူကား၊ ရူ ပါရံုသည် ချိနး် ချက်ရသာအချိနရ ် ောက်ရသး

ြ ့် စီေြ်​်ခြ်းွှြ ့် ဂုဏသ ် က ိ ္ာုိသည် ု့ ကိယ ု က ် ု ို ြ ို ု ် ည်လမ ိ ်မ ့ ည်။

ရသာ်လည်း၊ အးံးု ၌ မုသာစကားကို မရ်ပာဘဆရနလိမ်မ ု း် ြံ့ ့ ည်။ းိြ

8 သူု၏် ို ့ မြ်းများသည် ကျားသစ်များထက် လျြ်​်မန်၍ ညဦးပိြ ု း် ုေြ ်

ရသာ်လည်း၊ ဧကန်မခ ု ျလာမည်​်ဖစ်ရသာရကကာြ ့် မးိြ ု း် မုေပြ်။

ဝံပရ ု လေများထက် သာ၍ ်ပြ်းထန်သ်ဖြ၊့် ်မြ်းစီးသူေဆုသည် ို ့ ်ဖနကက ် ့ ၍၊

4 ရှ ရလာ၊့ ချီရ်မှာက်​်ခြ်းခံေရသာ သူ၏ဝိညာဉသည် ထိသ ု ၌ ူ ရ်ဖာြမ ့်

်မြ်းစီးသူေဆုသည် ို ့ ရဝးရသာအေပ်မှ လာကကလိမ်မ ့ ည်။ အလျြ်အ်မန်

ု်​်ခြ်းမရှိ။ ရ်ဖာြမ ့် ု်ရသာသူမက ူ ား၊ မိမိယကက ံု ည်​်ခြ်းအား်ဖြ ့် အသ

စားေရသာ လြ်းယုနက ် သ ဆ ့ ုိ ပ ့ ျံကကလိမ်မ ့ ည်။

က်ရြ ှ လ ် မ ိ ်မ ့ ည်။

9 သူ​ ုိ​ု ့ သည် အ​ ကကမ်း​ ဖက်​ ်ခြ်း​ ြှာ လာ​ မည်။ အရရှ​့ ရလ​

ကက​ လိမ့်​

ကဆ​ ့ သို ့ မျက်​ ွှာ​ ုိ​ု ့ သည် သဆ​ ကဆ​ ့ သို ့

5 မှနပ ် ါသည်၊ သူသည် စပျစ်ေည်ကို လေနက ် ျူးရသာရကကာြ၊့် သူသည် မာနကကးီ သူ၊ အိမ်၌မရနဘဆ၊ ြေဆကသ ဆ့ ုိ ့ သူ၏အလိး ု ွ္ကို ချဆ့ထြ ေ က ် ာ၊

သိမ်း​ သေား​ ကက​ လိမ်​့ မည်။

ရသ်ခြ်းကဆသ ့ ပြ် ုိ ့ ၊ မရကျနပ်ွြ ို ဘ ် ၊ဆ လူမျိကးအားလံးု ကို သူထံ ့ စုရု ံးရစမပီး၊

10 သူုသည် ို ့ ရှြဘ ် ေ ု ြ်ုကိ ို ့ ု မထီမ်မ ဆ့ ြ်​်ပက၍၊ မှးမု်ုသည် ို ့ ကဆေ ့ ဆကက ့

သူအုေ က် အားလံးု ကို စုရးာြ်းထားသည်။ လူများ့

လိမ်မ ု ခ ် မမ ံ့ ဆ်မံသမျုိကိ ု ့ ု ကဆေ ့ ဆကက ် ့ ို စုပံ၍ ု ယူေ ့ ည်။ ခိြ ့ လိမ်မ ့ ည်။ ရ်မမှနက

6 ဤသူအရပါြ်းုိသည် ု့ သူုဘက် ၌ ပံဥ ု ပမာကိ၎ ု ြ်း၊ ကဆေ ့ ဆရသာစ ့ ့

ကကမည်။

ကားွှြ၎ ့် ြ်း၊ မိမိမဟု​ုရ ် သာအောကို ပေားများရသာသူသည် အမဂ်

11 ထိ​ု အ​ ခါ​ သူ​ ၏​ စို်​ သည်​ ရ်ပာြ်း​ ည်။-

ဤ​ အ​ မှ​ ကိ​ု သူ​ ၏​

လဆ​ လိမ့်​ မ

ဘု​ ေား​ သ​ ခြ်​ ထံ​

လာရှိရစသုည်း။ ဘယ်ရလာက်ကကာ? ထူထရ ဆ သာ ရွံ့ရစးွှြ ့် ုြ် ရသာသူအား၊

သိ​ု ့ လွ​ဆ ရ်ပာြ်း​ ၍​ ်ပစ်​ မှား​ လိမ့်​ မည်။

7 သြက ့် က ို က ို ၍ ် ရွှာြရ ့် က ှ ရ ် သာ သူသည် ချက်​်ခြ်းထ၍ သြ်သည်

12 အိုထာဝေဘုေား၊ အကျွ်ပ ု ်၏ဘုေားသခြ် ထာဝေဘုေား၊ ကိယ ု ်

သူု၌ ို ့ လုယက်​်ခြ်းြှါ ်ဖစ်လမ ိ ်မ ် လာ။ ့ ည် မဟု​ုရ

ရုာ်သည် နိစထ ္ ာဝေ်ဖစ်ရုာ်မမူသရလာ။ ြါုိမရသေ။ ု့ အိုထာဝေ

8 သြ်သည် များစောရသာလူမျိကးုိကိ ု ့ ု လုယရ ူ သာရကကာြ၊့် ကျန်ကကြ်း

ဘုေား၊ ကိယ ု ရ ် ုာ်သည် သူုကိ ို ့ ု ုေားသ်ဖြ ့် စီေြ်ရုာ်မမပ ူ ီ။ အို ု

ရသာ လူအရပါြ်းုိသည် ု့ သြအ ့် ား လုယကက ူ လိမ်မ ို ့ ့ ည်။ လူု၏အ ရသေးွှြ၊့် ်ပည်၊ မမိက့၊ အေပ်ေပ်ု၌ ို ့ ကျြ်လည်ရသာ ရကကာြ၊့်


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.