Swedish - The Lost Gospel According to Peter

Page 1


Detförlorade evangelietenligt

Petrus

1Menavjudarnatvättadeingenhanshänder,varken HerodesellernågonavhansdomareOchnärdevägrade atttvättahänderna,restesigPilatus.Dåbefalldekung HerodesattHerrenskullegripasochsadetilldem:Görvad jagbefalldeerattgöramothonom

2OchdärstodJosef,Pilatus'ochHerrensvän.Och eftersomhanvissteattdeskullekorsfästahonom,gickhan tillPilatusochbegärdeattHerrenskroppskullebegravas PilatussändedåbudtillHerodesochbegärdeatthanskulle fåhanskroppHerodessade:BroderPilatus,ävenom ingenharbegärtattfåhonombegravd,harvibeslutatatt begravahonom,särskiltnunärsabbatennärmarsig.Tydet stårskrivetilagenattsolenintefårgåneröverensomhar blivitavrättad

3Ochhanöverlämnadehonomåtfolketdagenföredet osyradebrödet,derashögtidOchdetogHerrenoch knuffadehonommedandesprangochsade:Låtossdra bortGudsSon,sedanviharfåttmaktöverhonom.Ochde kläddehonomipurpurochsattehonompådomarsätetoch sade:Dömrättfärdigt,duIsraelskungOchenavdemkom medentörnekronaochsattedenpåHerrenshuvud.Och andrastodochspottadeihansögon,ochandrasloghonom påkinderna,ochandrastackhonommedettrör,ochnågra gissladehonomochsade:MeddennaäralåtossäraGuds

Son

4Ochdefördeframtvåförbrytare,ochdekorsfästeHerren mellansig.Menhanteg,somomhanintehadenågon smärtaOchnärdehaderestkorset,skrevdepåskriften: "DettaärIsraelskung"Ochdeladeframhanskläder framförhonomochdeladedemmellansigochkastadelott omdemOchenavförbrytarnaförebråddedemochsade: "Viharliditdettafördetondasomvihargjort,mendenne man,somharblivitmänniskornasfrälsare,vadharhan gjortmoter?"Ochdeblevvredgadepåhonomoch befalldeatthansbeninteskullebrytas,såatthankundedö iplåga

5Ochdetvarmiddag,ochmörkerkomöverhelaJudeen Ochdevaroroligaochängslade,oroligaförattsolenskulle hagåttnermedanhanännulevdeTydetärskrivetfördem attsoleninteskullegåneröverdensomharblivitavrättad Ochenavdemsade:Gehonomattdrickagallamed ättiksyraOchdeblandadeochgavhonomattdricka,och fullbordadealltochfullbordadesinasyndermotsinaegna huvuden.Ochmångagickomkringmedlampor,itronatt detvarnatt,ochföllnerOchHerrenropadeochsade:Min kraft,minkraft,duharövergivitmigOchnärhanhade sagtdet,blevhanupptagen.Ochidenstundenräfsförlåten tillJerusalemstempelitu

6OchsedandrogdeutspikarnaurHerrenshänderoch ladehonompåjorden,ochhelajordenskälvde,ochstor fruktanuppstodDåskensolen,ochdenfunneninionde timmen:ochjudarnagladdesigochgavhanskropptill Josefföratthanskullebegravaden,eftersomhanhadesett vilkagodagärningarhanhadegjortOchhantogHerren

ochhonom,lindadeinhonomiettlinnetygochförde honomtillhansgrav,somkalladesJosefslustgård 7Judarna,deäldsteochprästernainsågdåvilketontde hadegjortsigsjälvaochbörjadeklagaochsäga:”Vevåra synder!DomenärnäraochslutetförJerusalem”Jagoch minamedföljandevarbedrövade,ochmedsåradesinnen gömdevioss,tydesökteefterosssomförbrytareochsom omdevillesättaeldpåtempletOchöveralltdettafastade viochsattochsörjdeochgrätnattochdagändatill sabbaten

8Mennärdeskriftlärda,fariséernaochdeäldstehördeatt alltfolketknurradeochslogsigförbröstetochsade:"Om dessastorateckenharskettgenomhansdöd,sedåhur rättfärdighanär"Deäldsteblevförskräcktaochkomtill Pilatusochbadhonom:"Geosssoldater,såattvikanvakta hansgravitredagar,såattintehanslärjungarkommeroch stjälhonom,ochfolkettroratthanharuppståttfrånde dödaochgörossont."OchPilatusgavdemofficeren PetroniusmedsoldaterattvaktagravenOchmeddem komdeäldsteochdeskriftlärdatillgraven,ochdevältrade enstorstentillsammansmedofficerenochsoldaternaoch ladedenvidgravensingångDeförsegladedenmedsju sigillochsloguppetttältdärochvaktadedet.Tidigtpå morgonen,närsabbatennärmadesig,komenfolkmassa frånJerusalemochomegnenförattsegravensomvar förseglad

9OchundernattendåHerrensdagnärmadesig,medan soldaternahöllvakttvåochtvå,hördesenstarkrösti himlenDesåghimlenöppnasochtvåmänkommaner därifrånistarktljusochnärmasiggravenOchstenensom hadelagtsviddörrenrulladeavsigsjälvochgjordeplats förendel,ochgravenöppnades,ochbådadeungamännen gickin

10Närsoldaternasågdettaväcktedeofficerenochde äldste,tyävendehadesvårtatthållavakt.Ochmedande berättadevaddehadesett,sågdeåterigentremänkomma uturgraven,ochtvåavdembardenena,ochettkors följdedem.Ochhuvudetpådetvånåddeupptillhimlen, menhuvudetpådensomleddesavdemgicköverhimlen Ochdehördeenröstfrånhimlensäga:"Duharpredikatför demsomsover."Ochettsvarhördesfrånkorset:"Ja." 11Deövervägdedärförmedvarandraomdeskullegåoch visaPilatusdettaOchmedandeännufunderadepådet, sågshimlenåteröppnas,ochenmanstiganerochgåini gravenNärofficerenochdesomvarmedhonomsågdetta, skyndadedesigpånattentillPilatusochlämnadegraven somdevaktadeochberättadealltdehadesett.Deblev mycketupprördaochsade:Sannerligen,hanvarGudsSon Pilatussvaradeochsade:JagärrenfrånGudsSonsblod, mendetvarnisombestämdedetta.Dåkomdeallafram ochbadhonomattbefallaofficerenochsoldaternaattinte säganågotomdetdehadesettTydetärbättre,sägerde, attvigörossskyldigatilldenstörstasyndeninförGudoch intefallaijudarnashänderochstenasPilatusbefallde därförofficerenochsoldaternaattintesäganågot 12OchigryningenpåHerrensdagkomMariaMagdalena, enHerrenslärjunge,somfruktadeförjudarna,eftersomde brannavvredeHonhadeintegjortvidHerrensgravdet somkvinnorbrukargörafördedöendeochfördemsomde älskarHontogsinaväninnormedsigochgicktillgraven därhanvarbegravdDefruktadeattjudarnaskullesedem ochsade:"Ävenomviintekundegråtaochklagaden dagendåhankorsfästes,låtossnugöradettavidhansgrav

Menvemskallrullabortstenensomlågvidgravöppningen åtoss,såattvikangåinochsittabredvidhonomochgöra detsomärförberettföross?Stenenvarstor,ochvifruktar attnågonskaseoss.Ochomviintekandet,såskallvi ändåbaraläggaviddörrendetviharmedosstillminneav honom,ochgråtaochklagatillsvikommerhem" 13Ochdegickochfanngravenöppen,ochnärdekom närmare,tittadedeindär;ochdärsågdeenungmansitta mittigraven,vackerochkläddienmycketlysandemantel Hansadetilldem:"Varförharnikommit?Vemsökerni? Honomsomblevkorsfäst?Hanharuppståttochgåttbort Menomniintetror,sedåinochsevarhanlåg,atthaninte ärhär,tyhanharuppståttochgåttdit,dithanblevsänd." Dåblevkvinnornaräddaochflydde

14Detvardensistadagenavdetosyradebrödet,och mångagickhem,precissomhögtidenvaröver.Menvi, Herrenstolvlärjungar,grätochsörjde,ochvarochen sörjdeöverdetsomhadehäntochgickhemMenjag, SimonPetrusochAndreas,minbror,togvåranätochgav osstillsjössMedossvarLevi,Alfaiosson,somHerren

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.