Efesierbrevet
KAPITEL1
1Paulus,JesuKristiapostelgenomGudsvilja,tillde heligaiEfesosochtilldetroendeiKristusJesus:
2NådvaremederochfridfrånGud,vårFader,ochfrån HerrenJesusKristus.
3VälsignadvarevårHerreJesuKristiGudochFader,som harvälsignatossmedallaandligavälsignelserihimmeleni Kristus:
4Såsomhanharutvaltossihonominnanvärldens grundläggning,förattviskullevaraheligaochutanskuld införhonomikärlek.
5Efteratthaförutbestämtosstillattadopterabarngenom JesusKristustillsigsjälv,efterhansviljasvälbehag, 6Tillprisetavhansnådshärlighet,genomvilkenhanhar gjortossbehagligaidenälskade
7Ivilkenviharförlösninggenomhansblod,syndernas förlåtelse,efterhansnådsrikedom;
8Däriharhanöverflödatmotossiallvishetochklokhet; 9Hanhargjortosskändförhemlighetenomsinvilja,efter hansvälbehagsomhanharavsettmedsigsjälv.
10föratthanitidernasfullhetskulleförenaalltiKristus, bådesomärihimmelenochsomärpåjorden;äveni honom:
11Ivilkenviocksåharfåttenarvedel,eftersomviär förutbestämdaienlighetmedhansavsiktsomgöralltefter sinegenviljasråd.
12förattviskullevaratillprisförhanshärlighet,som förstförtröstadepåKristus
13Påvilkenniocksåförtröstade,efterattnihört sanningensord,evangeliumomerfrälsning;påvilkenni också,sedannitrodde,blevbeseglademedlöftetshelige Ande,
14Vilketärvårarvedelframtillinlösenavdenköpta egendomen,tillprisetförhanshärlighet.
15Därförharjagockså,sedanjaghörtomdintropå HerrenJesus,ochkärlektillalladeheliga, 16Slutainteatttackafördig,ochnämndigiminaböner; 17FörattvårHerreJesuKristiGud,härlighetensFader, mågeervishetensochuppenbarelsensandeikunskapom honom.
18Dittförståndsögonärupplysta;förattnimåvetavad hanskallshoppär,ochvilkenrikedomsomärhans arvslottshärlighetblanddeheliga, 19Ochvadärhansmaktsöverväldigandestorhetföross somtror,ienlighetmedhansmäktigakraftsverkande, 20vilkethangjordeiKristus,närhanuppväcktehonom fråndedödaochställdehonomvidsinegenhögrasidaide himmelskaplatserna, 21Långtöveralltfurstendömeochmaktochmaktoch väldeochvarjenamnsomnämns,intebaraidennavärld utanocksåidensomkommer 22Ochhanharlagtalltunderhansfötterochgivithonom attvarahuvudetöveralltåtförsamlingen, 23somärhanskropp,fullhetenavhonomsomfyllerallti alla.
KAPITEL2
1Ochnihargjorthanlevande,somvardödagenom överträdelserochsynder;
2Däriniförrvandradeienlighetmeddennavärldsgång, enligtluftensmaktsfurste,denandesomnuverkari olydnadensbarn:
3Blandvilkaviocksåallaförrförrivårtköttslustaroch uppfylldeköttetsochsinnetsbegär;ochvaravnaturen vredensbarn,liksomandra
4MenGud,somärrikpåbarmhärtighet,försinstora kärlekmedvilkenhanälskadeoss,
5Ävennärvivardödaisynder,harhangjortosslevande tillsammansmedKristus(avnådärnifrälsta;)
6Ochharuppväcktosstillsammansochlåtitosssitta tillsammansihimmelskaplatseriKristusJesus
7föratthanidekommandetidernaskullevisasinnådens överväldiganderikedomisinnådmotossgenomKristus Jesus
8Tyavnådärnifrälstagenomtro;ochdetinteaversjälva: detärGudsgåva.
9Inteavgärningar,förattingenskaberömmasig
10Tyviärhansverk,skapadeiKristusJesustillgoda gärningar,somGudförutharbestämtförattviskavandrai dem
11Komdärförihågattniitidenäroförgångnahedningari köttet,somkallasoomskurnaavdetsomkallasomskärelse idetköttsomgjortsavhänder;
12AttnividdentidenvarutanKristus,främmandefrån Israelssamväldeochfrämlingarfrånlöftesförbunden,utan hopp,ochutanGudivärlden
13MennuärnisomiblandvarlångtbortaiKristusJesus näragenomKristiblod
14Tyhanärvårfrid,somhargjortdebådatillettoch brutitnedmellanväggenmellanoss;
15Efteratthaavskaffatfiendskapenihanskött,ja,lagen ombudsomfinnsiförordningar;tyattisigsjälvskapaen nymänniska,såattmansluterfred;
16OchatthanskulleförsonabådamedGudienkropp genomkorset,efteratthaslagitfiendskapendärigenom
17Ochhankomochpredikadefridförersomvarlångt bortaochfördemsomvarnära
18TygenomhonomhavavibådagenomenAndetillgång tillFadern.
19Nuärenninuintelängrefrämlingarochfrämlingar, utanmedborgaremeddeheligaochavGudshushåll;
20Ochärbyggdapåapostlarnasochprofeternasgrund,där JesusKristussjälvärdenfrämstahörnstenen;
21Ivilkenhelabyggnadenvälsammanfogadväxertillett heligttempeliHerren.
22Ivilkenniocksåäruppbyggdatillsammanstillen boningförGudgenomAnden
1Därförärjag,Paulus,JesuKristifångeförerhedningar, 2OmniharhörttalasomutdelningenavGudsnådsom hargivitsmigåter:
3Hurhangenomuppenbarelsegjordemigkändförmig mysteriet;(somjagskrevtidigaremednågrafåord, 4Varigenom,närniläser,kanniförståminkunskapi Kristimysterium)
5Vilketiandratiderinteblevkäntförmänniskornassöner, såsomdetnuuppenbarasförhansheligaapostlaroch profetergenomAnden;
6atthedningarnaskullevaramedarvingarochtillsamma kroppochdelaktigaihanslöfteiKristusgenomevangeliet.
7Varavjagbleventjänare,ienlighetmedgåvanavGuds nådsomgavsmiggenomhanskraftfullaverkning 8Tillmig,somärmindreändenminstaavallaheliga,är dennanådgiven,attjagskullepredikablandhedningarna Kristioutgrundligarikedomar;
9Ochförattfåallamänniskorattsevadsomär gemenskapmedmysteriet,somfrånvärldensbegynnelse harvaritdoltiGud,somskapadealltgenomJesusKristus.
10Iavsiktattnuförfurstenochmakternaidehimmelska platsernaskulleblikäntavkyrkanGudsmångfaldiga visdom,
11EnligtdenevigaavsiktensomhanavsågiKristusJesus, vårHerre:
12Ivilkenviharfrimodighetochtillträdemedförtröstan genomtronpåhonom
13Därförönskarjagattniinteskatröttnapåmina vedermödorförer,vilketärerhärlighet.
14DärförböjerjagminaknänförvårHerreJesuKristi Fader,
15omvilkahelafamiljenihimmelochjordärnamngiven, 16atthanskullegedig,eftersinhärlighetsrikedom,attbli stärktmedkraftgenomsinAndeideninremänniskan; 17förattKristusmåboierahjärtangenomtro;attdu,som ärrotadochgrundadikärlek,
18Kanmedallaheligaförståvadsomärbreddenoch längdenochdjupetochhöjden;
19OchattkännaKristikärlek,somövergårkunskapen,så attnikanbliuppfylldaavallGudsfullhet
20Nutillhonomsomäriståndattgörameränalltviber omellertänker,enligtdenkraftsomverkarioss, 21HonomvareäraiförsamlingengenomKristusJesusi allatider,världenutanslut.Amen.
KAPITEL4
1Jag,Herrensfånge,bererdärförattnivandrarvärdiga denkallelsemedvilkenniärkallade, 2Medallödmjukhetochödmjukhet,medlångmodighet, uthärdavarandraikärlek;
3SträvaefterattbehållaAndensenhetifridensband
4DetfinnsenkroppochenAnde,liksomniärkalladeiett hoppomerkallelse;
5EnHerre,entro,ettdop, 6EnGudochallasFader,somäröverallaochgenomalla ochieralla
7MenåtvarochenavossgesnådeftermåttetavKristi gåva.
8Därförsägerhan:Närhansteguppihöjden,fördehan fångenskapentillfångaochgavgåvoråtmänniskorna
9(Nunärhanstegupp,vadärdetannatänatthanockså förststegnertilljordensnedredelar?
10Hansomstegnedärdensammesomstegupplångtöver allahimlar,föratthanskullefyllaallt)
11Ochhangavnågra,apostlar;ochnågra,profeter;och några,evangelister;ochnågra,pastorerochlärare; 12Tilldeheligasfullkomlighet,förtjänstensarbete,till uppbyggandetavKristikropp:
13Tillsviallakommeritronsenhetochkunskapenom GudsSon,tillenfullkomligmänniska,tillmåttpåKristi fullhet
14Såattvihädanefterintelängreskavarabarn,som kastasframochtillbakaochförsomkringmedvarjeläras vind,avmänniskorslistochlistigalist,varigenomde liggerpålurförattbedra;
15Mengenomatttalasanningikärlek,måduväxauppi honomiallt,somärhuvudet,nämligenKristus
16Frånvilkenhelakroppenpåettlämpligtsätt sammanfogadochsammanpressadgenomdetsomvarje ledger,ienlighetmeddenkraftfullaverkanivarjedels mått,görkroppentillökningtillsinuppbyggelseikärlek.
17DettasägerjagdärförochvittnariHerren,attni hädanefterintevandrarsåsomandrahedningarvandrar,i sittsinnesfåfänga, 18Medanförståndetförmörkatsochblivitfrämmandefrån Gudslivgenomokunnighetensomfinnsidem,pågrund avderashjärtansblindhet.
19Desomhargåtturtidenharöverlämnatsigåtlöshet,att medgirighetbedrivaallorenhet
20MensåharniintelärterKristus; 21Omdetärsåattniharhörthonomochblivit undervisadeavhonom,såsomsanningenäriJesus: 22attIavskräckadengamlamannen,somärfördärvad efterdebedrägligabegären,vadgällerdetförrasamtalet; 23Ochbliförnyadidittsinnesande;
24Ochattniikläderdennyamänniskan,somefterGudär skapadirättfärdighetochsannhelighet
25Läggdärförbortlögnen,talavarochensanningmed sinnästa,tyviärvarandraslemmar.
26Varvredeochsyndinte;låtintesolengåneröverdin vrede
27Geintehellerplatsåtdjävulen.
28Mådensomstalintemerstjäla,utanlåthonomhellre arbetaocharbetamedsinahänderdetgoda,såatthankan geåtdensombehöver.
29Låtingetfördärvtsamtalutgåurdinmun,utandetsom ärgotttilluppbyggelse,såattdetkantjänaåhörarnanåd 30OchbedrövainteGudsheligeAnde,genomvilkenniär besegladetillåterlösningensdag
31Låtallbitterhetochvredeochvredeochskrikoch ondskablivabortafråndig,medallondska.
32Ochvarvänligamotvarandra,ömshjärtade,ochförlåt varandra,liksomGudförKristiskullharförlåtiter
KAPITEL5
1VardärförGudsefterföljare,somkärabarn; 2Ochvandraikärlek,liksomKristusharälskatossochhar gettsigsjälvförosssomettofferochettofferåtGudtill enväldoftandedoft.
3Menotuktochallorenhetellergirighet,låtdetinteen gångnämnasblandeder,såsomdetbefallerdeheliga; 4Varkenorenhetellerdåraktigttalellerskämt,sominteär lämpliga,utansnararetacka
5Tydettavetni,attingenhorareellerorenellergirigman, somärenavgudadyrkare,harnågonarvedeliKristioch Gudsrike
6Låtingenbedraermedfåfängaord,tydärförkommer Gudsvredeöverolydnadensbarn
7Vardärförintedelaktigameddem
8Tyiblandvarnimörker,mennuärniljusiHerren; vandrasomljusetsbarn.
9(TyAndensfruktfinnsiallgodhetochrättfärdighetoch sanning;)
10PrövavadsomärbehagligtförHerren.
11Ochhaingengemenskapmedmörkretsfruktlösa gärningar,utantillrättavisademhellre
12Tydetärenskamtillochmedatttalaomdetsomgörs avdemidetfördolda
13Menalltsomtillrättavisasuppenbarasgenomljuset,ty alltsomuppenbararsigärljus
14Därförsägerhan:Vaknadusomsoverochståuppfrån dedöda,såskallKristusgedigljus.
15Sedåtillattnivandrarförsiktigt,intesomdårar,utan somvisa, 16Återlöstiden,tydagarnaäronda.
17Vardärförinteokloka,utanförstårvadHerrensviljaär 18Ochdrickdiginteberusadavvin,därdetäröverdrivet; menvaruppfylldavAnden;
19Talatillersjälvaipsalmerochlovsångerochandliga sånger,sjungochsjungierthjärtatillHerren;
20TackaGudochFadernalltidföralltivårHerreJesu Kristinamn;
21UnderordnaervarandraifruktanförGud
22Hustrur,underordnaereramän,somunderHerren.
23Tymannenärhustrushuvud,liksomKristusär församlingenshuvud,ochhanärkroppensfrälsare
24SåsomförsamlingenärunderordnadKristus,såmå hustrurnavaraundersinamäniallt
25Nimän,älskaerahustrur,liksomKristusälskade församlingenochgavsigsjälvförden;
26föratthanskullehelgaochrenadenmedvattentvätt genomordet,
27föratthanskulleframställadenförsigsjälvsomen härligkyrka,utanfläckellerrynkaellernågotsådant;men attdetskullevaraheligtochfelfritt
28Såbordemänälskasinahustrursomsinaegnakroppar. Densomälskarsinhustruälskarsigsjälv
29Tyingenharnågonsinhatatsittegetkött;menvårdar ochvårdarden,liksomHerrenförsamlingen.
30Tyviärlemmarpåhanskropp,påhansköttochpåhans ben
31Därförskallenmanlämnasinfarochsinmoroch förenasmedsinhustru,ochdetvåskolavaraettkött
32Dettaärettstortmysterium,menjagtalaromKristus ochförsamlingen.
33Menlåtvarochenavedersärskiltälskasinhustrusom sigsjälv;ochhustrunseratthonvördarsinman.
KAPITEL6
1Barn,lydeneraföräldrariHerren,tydettaärrätt. 2Hedradinfarochdinmor;(vilketärdetförstabudetmed löfte;)
3Förattdetmågådigväl,ochdumålevalängepåjorden 4Ochnifäder,retainteerabarntillvrede,utanuppfostra demiHerrensuppfostranochförmaning.
5Tjänare,varlydigamotdemsomäroeraherrarefter köttet,medfruktanochbävan,ierthjärtasensamhet,som motKristus.
6Intemedögonservice,sommänniskorsbehag;utansom Kristitjänare,somgörGudsviljaavhjärtat;
7MedgodviljagörtjänstsomförHerrenochinteför människor.
8Eftersomhanvetattalltgottnågongör,detskallhanfå avHerren,varesighanärträlellerfri.
9Ochniherrar,görsammasakermotdem,utanattlåta hota,eftersomnivetattävenerMästareärihimlen;inte hellerfinnsdetrespektförpersonermedhonom
10Slutligen,minabröder,varstarkaiHerrenochihans kraftskraft
11TapådigGudshelavapenrustning,såattnikanstå emotdjävulenslister
12Tyvikämparintemotköttochblod,utanmotfurstar, motmakter,mothärskareidennavärldensmörker,mot andligondskapåhögaplatser
13TadärförpåederGudshelavapenrustning,såattnikan ståemotpådenondadagenoch,efteratthagjortallt,bestå. 14Stådärför,mededraländenomgjordaavsanning,och ikläddarättfärdighetensbröstsköld;
15Ochedrafötterskodamedberedningenavfridens evangelium;
16Framförallt,tatronssköld,varmedniskallkunna släckaalladeogudaktigaseldandepilar.
17OchtagfrälsningenshjälmochAndenssvärd,somär Gudsord
18DeberalltidmedallbönochåkallaniAndenochvakar därtillmedalluthållighetochåkallanförallaheliga;
19Ochförmig,såattettuttalandemågestillmig,såatt jagfrimodigtkanöppnaminmunförattförkunna evangelietshemlighet,
20förvilkenjagärensändebudiband,förattjagdärikan talafrimodigt,såsomjagärskyldigatttala.
21Menförattocksånimåfåvetavadjagärochhurjag gör,såskallTychicus,enälskadbroderochtrofasttjänarei Herren,göraerkäntallt.
22somjagharsänttillerisammasyfte,förattniskullefå vetavadviharattgöraochföratthanskulletröstaera hjärtan.
23FridvaremedbrödernaochkärlekmedtrofrånGud FadernochHerrenJesusKristus
24NådvaremedallademsomälskarvårHerreJesus KristusiuppriktighetAmen(Tillefesiernaskrivenfrån Rom,avTychicus)