KAPITEL1
1OchHERRENtaladetillMoseiSinaisöken,i uppenbarelsetältet,denförstadageniandramånaden,det andraåretefterdetattdehadekommituturEgyptensland, ochsade:
2TagensummanavIsraelsbarnshelamenighet,efter derassläkter,efterderasfäderneshus,medantaletavderas namn,varochenavmanköneftersittval; 3Fråntjugoårochuppåt,allasomkunnadrautistridi Israel;duochAronskolaräknademefterderashärar 4Ochmeddigskalldetvaraenmanavvarjestam;varoch enöverhuvudförsinafädershus 5Ochdessaärnamnenpådemänsomskolaståmeddig: avRubensstam;Elisur,Sedeursson. 6avSimeon;Selumiel,Zurisaddaisson 7AvJuda;Nahson,Amminadabsson 8avIsaskar;Netaneel,Suarsson. 9avSebulon;Eliab,Helonsson 10AvJosefsbarn:frånEfraim;Elisama,Ammihudsson, frånManasse;Gamaliel,Pedahsursson. 11AvBenjamin;Abidan,Gideonisson 12avDan;Ahieser,Ammisaddaisson 13AvAser;Pagiel,sontillOcran. 14avGad;Eliasaf,Deuelsson 15avNaftali;Ahira,Enansson 16Dessavarförsamlingensberömda,furstarförsinafäders stammar,överhuvudenförtusentalsiIsrael 17OchMoseochArontogdessamänsomäruttryckta medderasnamn:
18Ochdeförsamladehelaförsamlingendenförstadageni andramånaden,ochdeförkunnadesinstamtavlaeftersina släkter,eftersinafädershus,efterantaletnamn,fråntjugo årgamlaochuppåt,eftersinasläkter 19SåsomHERRENhadebefalltMose,såräknadehan demiSinaisöken.
20OchRubensbarn,Israelsäldsteson,efterderassläktled, efterderassläkter,efterderasfädershus,efternamnens antal,efterderassiffror,allamanspersonerfråntjugoår ochuppåt,allasomkundedrautistrid; 21Desominmönstradesavdem,avRubensstam,var fyrtiosextusenfemhundra
22AvSimeonsbarn,efterderassläktled,efterderassläkter, efterderasfädershus,deinmönstradeavdem,efter namnensantal,efterderassiffror,allamanspersonerfrån tjugoårochuppåt,allasomkundedrautikrig; 23Desominmönstradesavdem,avSimeonsstam,var femtioniotusentrehundra
24AvGadsbarn,efterderassläktled,efterderassläkter, efterderasfädershus,efternamnensantal,fråntjugoår gamlaochdäröver,allasomkundedrautistrid; 25Desominmönstradesavdem,avGadsstam,var fyrtiofemtusensexhundrafemtio.
26AvJudabarn,efterderassläktled,efterderassläkter, efterderasfädershus,efternamnensantal,fråntjugoår gamlaochdäröver,allasomkundedrautistrid; 27Desominmönstradesavdem,avJudastam,var sextiofyrtontusensexhundra
28AvIsaskarsbarn,efterderassläktled,efterderassläkter, efterderasfädershus,efterantaletnamn,fråntjugoår gamlaochdäröver,allasomkundedrautistrid; 29Desominmönstradesavdem,avIsaskarsstam,var femtiofyratusenfyrahundra
30AvSebulonsbarn,efterderassläktled,efterderas släkter,efterderasfädershus,efterantaletnamn,fråntjugo årgamlaochdäröver,allasomkundedrautistrid;
31Desominmönstradesavdem,avSebulonsstam,var femtiosjutusenfyrahundra
32AvJosefsbarn,nämligenavEfraimsbarn,efterderas släktled,efterderassläkter,efterderasfädershus,efter antaletnamn,fråntjugoårgamlaochdäröver,allasom kundedrautistrid;
33Desominmönstradesavdem,avEfraimsstam,var fyrtiotusenfemhundra
34AvManassebarn,efterderassläktled,efterderas släkter,efterderasfädershus,efterantaletnamn,fråntjugo årgamlaochdäröver,allasomkundedrautistrid;
35Desominmönstradesavdem,avManassestam,var trettiotvåtusentvåhundra.
36AvBenjaminsbarn,efterderassläktled,efterderas släkter,efterderasfädershus,efterantaletnamn,fråntjugo årgamlaochdäröver,allasomkundedrautistrid;
37Desominmönstradesavdem,avBenjaminsstam,var trettiofemtusenfyrahundra
38AvDansbarn,efterderassläktled,efterderassläkter, efterderasfädershus,efterantaletnamn,fråntjugoår gamlaochdäröver,allasomkundedrautistrid; 39Desominmönstradesavdem,avDansstam,varsextvå tusensjuhundra
40AvAsersbarn,efterderassläktled,efterderassläkter, efterderasfädershus,efterantaletnamn,fråntjugoår gamlaochdäröver,allasomkundedrautistrid;
41Desominmönstradesavdem,avAsersstam,var fyrtioetttusenfemhundra.
42AvNaftalibarn,efterderassläktled,efterderassläkter, efterderasfädershus,efternamnensantal,fråntjugoår gamlaochdäröver,allasomkundedrautistrid;
43Desominmönstradesavdem,avNaftalistam,var femtiotretusenfyrahundra.
44Dessavorodeinmönstrade,somMoseochAron mönstrade,ochIsraelsfurstar,tolvmän;varochen tillhördesinafädershus.
45SåvardetalladeinmönstradeavIsraelsbarn,efter derasfädershus,fråntjugoårgamlaochdäröver,allasom kundedrautikrigiIsrael;
46Alladeinmönstradevarsexhundratusentretusenfem hundrafemtio
47Menleviternaefterderasfädersstamräknadesinte blanddem
48TyHERRENhadetalattillMoseochsagt:
49BaraduskallinteräknauppLevistam,ochinteheller tasummanavdemblandIsraelsbarn
50Menduskallsättaleviternaövervittnesbördets tabernakletochöveralladesskärlochöveralltsomhörtill det;deskolabäratabernakletochalladesskärl;ochde skolatjänadetochlägrasigruntomkringtabernaklet
51Ochnärtabernakletträderfram,skolaleviterna nedbrytadet;ochnärtabernakletskallslåsupp,skola leviternaresadet,ochdenfrämlingsomkommernäraskall dödas.
52OchIsraelsbarnskolaslåuppsinatält,varochenefter sittlägerochvarocheneftersittbaner,eftersinahärar.
53Menleviternaskolaslåsiguppruntvittnesbördets tabernaklet,förattingenvredeskallfallaöverIsraelsbarns församling;ochleviternaskolaskötavadsomgällervid vittnesbördetstabernaklet
54OchIsraelsbarngjordealltsomHERRENhadebjudit Mose,sågjordede.
KAPITEL2
1OchHERRENtaladetillMoseochAronochsade:
2VarochenavIsraelsbarnskalllägrasigeftersittbaner, medsittfadershussfanrik;långtbortaomkring uppenbarelsetältetskoladelägrasig
3Ochpåöstsidan,motsolensuppgång,skoladeavJudas lägersfanaställasiguppisinahärar,ochNahson, Amminadabsson,skallvarahövdingöverJudasbarn
4Ochhanshärochdeinmönstradeavdemvarsextiofyrton tusensexhundra
5OchdesomlägrasigbredvidhonomskallvaraIsaskars stam,ochNetanel,Suarsson,skallvarahövdingöver Isaskarsbarn
6Ochhanshärochdessinmönstradevarfemtiofyratusen fyrahundra.
7SedanSebulonsstam,ochEliab,Helonsson,skallvara hövdingöverSebulonsbarn
8Ochhanshärochdessinmönstradevarfemtiosjutusen fyrahundra
9AllasominmönstradesiJudaslägervarhundratusen åttiosextusenfyrahundra,iderashärar.Dessaskaförst anges
10PåsödrasidanskallvaraRubenslägersbaner,efter derashärar;ochhövdingenförRubensbarnskallvara Elisur,Sedeursson
11Ochhanshärochdessinmönstradevarfyrtiosextusen femhundra.
12OchdesomlägrasigbredvidhonomskallvaraSimeons stam;ochhövdingenförSimeonsbarnskallvaraSelumiel, Surishaddaisson.
13Ochhanshärochdeinmönstradeavdemutgjorde femtioniotusentrehundra
14OchGadsstam,ochhövdingenöverGadsbarnskall varaEljasaf,Reuelsson
15Ochhanshärochdeinmönstradeavdemvarfyrtiofem tusensexhundrafemtio.
16AllasominmönstradesiRubenslägervaretthundra tusenfemtioetttusenfyrahundrafemtio,iderashärar.
Ochdeskolaträdaframidenandrarangen
17Sedanskalluppenbarelsetältetsättauppmedleviternas lägermittilägret;såsomdelägersig,såskoladebrytaupp, varochenpåsinplatseftersinafaner.
18PåvästrasidanskallEfraimslägersbanervara,efter derashärar,ochhövdingenförEfraimssönerskallvara Elisama,Ammihudsson
19Ochhanshärochdeinmönstradeavdemvarfyrtio tusenfemhundra.
20OchvidhonomskallManassestamvara;ochhövding förManassebarnskallvaraGamaliel,Pedasursson
21Ochhanshärochdeinmönstradeavdemvartrettiotvå tusentvåhundra
22OchBenjaminsstam,ochhövdingenförBenjamins sönerskallvaraAbidan,Gideonisson.
23Ochhanshärochdeinmönstradeavdemvartrettiofem tusenfyrahundra.
24AllasominmönstradesiEfraimslägervaretthundra tusenåttatusenetthundra,iderashärarOchdeskallgå vidareitredjeled
25Danslägersbanerskallvarapånorrasidanefterderas härar;ochhövdingenförDansbarnskallvaraAhieser, Ammisaddaisson
26Ochhanshärochdeinmönstradeavdemutgjorde sextvåtusensjuhundra
27OchdesomlägersigvidhonomskallvaraAsersstam; ochhövdingenförAsersbarnskallvaraPagiel,Okransson
28Ochhanshärochdeinmönstradeavdemvarfyrtioett tusenfemhundra.
29OchNaftalisstam;ochhövdingenförNaftalisbarn skallvaraAhira,Enansson
30Ochhanshärochdeinmönstradeavdemvarfemtiotre tusenfyrahundra
31AlladeinmönstradeiDanslägerutgjordeetthundra tusenfemtiosjutusensexhundra.Deskagåbakåtmedsina normer
32DessavorodesominmönstradesavIsraelsbarnefter derasfädershus:allasominmönstradesavlägrenefter derashärarvarsexhundratusentretusenfemhundra femtio
33MenleviternaräknadesinteblandIsraelsbarn;som HERRENhadebefalltMose
34OchIsraelsbarngjordeienlighetmedalltsom HERRENhadebjuditMose:sålägradedesigeftersina faner,ochsåbrötodeupp,varocheneftersinasläkter, eftersinafädershus
KAPITEL3
1DettaärocksåAronsochMosesläktledpådendagdå HERRENtalademedMosepåSinaiberg
2OchdessaärnamnenpåAronssöner;Nadab,den förstfödde,ochAbihu,EleasarochItamar.
3DettaärnamnenpåAronssöner,desmordaprästerna, somhaninvigdetillatttjänaprästtjänsten
4OchNadabochAbihudoginförHERRENSansikte,när deoffradefrämmandeeldinförHERRENSansikteiSinais öken,ochdehadeingabarn;ochEleasarochItamar tjänstgjordeiprästtjänsteninförsinfaderAron.
5OchHERRENtaladetillMoseochsade:
6FörLevistamframochställdeminförprästenAron,så attdekantjänahonom
7Ochdeskolaskötahansochhelauppenbarelsensordning framföruppenbarelsetältet,förattutföratjänstenvid tabernaklet.
8Ochdeskolabevaraallaredskapeniuppenbarelsetältet ochIsraelsbarnsuppgiftförattutföratjänstenvid tabernaklet
9OchduskallgeleviternaåtAronochhanssöner;deäro heltochhålletgivnaåthonomavIsraelsbarn.
10OchduskallförordnaAronochhanssöner,ochde skolaförtjänasittprästämbete,ochdenfrämlingsom kommernäraskalldödas.
11OchHERRENtaladetillMoseochsade:
12Ochjag,se,jaghartagitleviternablandIsraelsbarni ställetförallaförstföddasomöppnarmatrisenblandIsraels barnDärförskolaleviternavaramina;
13Tyallaförstföddaärmina;tydendagdåjagslogalla förstföddaiEgyptenslandhelgadejagmigallaförstföddai Israel,bådemänniskorochdjur;minaskoladevaraJagär HERREN
14OchHERRENtaladetillMoseiSinaisökenochsade:
15InmönstraLevisbarnefterderasfädershus,efterderas släkter;allamankönfrånenmånadsålderochdäröverskall duräknadem
16OchMosemönstradedemenligtHERRENSord,såsom hanhadebefallts.
17OchdessavoroLevissönerefterderasnamn;Gerson, KehatochMerari
18OchdessaärnamnenpåGersonssönerefterderas släkter;LibniochShimei
19OchKahatssönereftersinasläkter;AmramochIsehar, HebronochUssiel.
20OchMerarissönereftersinasläkter;MahliochMushi Dessavoroleviternassläkterefterderasfädershus
21AvGersonvarlibniternassläktochsimiternassläkt; dettaärgersoniternassläkter
22Deinmönstradeavdem,efterantaletavallamän,från enmånadgamlaochdäröver,desominmönstradesavdem varsjutusenfemhundra
23Gersoniternassläkterskolalägrasigbakomtabernaklet västerut.
24Ochdenöversteförgersoniternasfadershusskallvara Eljasaf,Laelsson
25OchGersonssönersuppgiftiuppenbarelsetältetskall varatabernakletochtältet,dessövertäckningoch upphängningenfördörrentilluppenbarelsetältet,
26Ochförgårdensbeklädnaderochgardinentilldörrentill förgården,somärvidtabernakletochvidaltaretrunt omkring,ochdesslinorföralltjänstgöringdärav
27OchfrånKehathördeamramiternassläktoch isehariternassläktochhebroniternassläktochuszieliternas släktDessaärkehatiternassläkter
28.Iantaletavallamän,frånenmånadgamlaochdäröver, voroåttatusensexhundra,somsköttevakthavandetav helgedomen
29Kahatssönerssläkterskolalägrasigpåsidanav tabernakletmotsöder
30Ochöversteförfadernshusavkehatiternassläkterskall varaElisafan,Ussielsson.
31Ochderasuppgiftskallvaraarkenochbordetoch ljusstakenochaltarenochhelgedomenskärlmedvilkade tjänar,ochupphängningenochalltjänstdärtill
32OchEleasar,prästenAronsson,skallvaraöversteöver leviternashövding,ochhanskallhatillsynöverdemsom skötervakthavandetavhelgedomen.
33AvMerarissläktvarmaliternassläktochmuséernas släkt;dessaärMerarissläkter
34Ochdesominmönstradesavdem,efterantaletavalla män,frånenmånadgamlaochdäröver,varsextusentvå hundra.
35OchdenöversteförfadernshusavMerarissläktervar Suriel,Abihailsson;
36OchunderMerarissönersvårdochbevakningskola brädernatilltabernakletochdessstänger,ochdesspelare
ochdessfotstyckenochalladesskärlochalltsomtjänar därtillstå,
37Ochförgårdenspelareruntomkring,medderas fotstyckenochderasstiftochderassnören.
38Mendesomlägersigframförtabernakletösterut, framföruppenbarelsetältetösterut,skallvaraMoseoch Aronochhanssöner,somsköterhelgedomensvårdför Israelsbarn.ochdenfrämlingsomkommernäraskall dödas
39Allasominmönstradesblandleviterna,somMoseoch AroninmönstradepåHERRENSbefallning,efterderas släkter,allamankönfrånenmånadgamlaochdäröver, vorotjugutvåtusen.
40OchHERRENsadetillMose:"Mönstraallaförstfödda avmankönblandIsraelsbarn,frånenmånadgamlaoch däröver,ochtagantaletpåderasnamn."
41Ochduskalltaleviternaåtmig(jagärHERREN)i ställetförallaförstföddablandIsraelsbarn;ochleviternas boskapiställetförallaförstföddablandIsraelsbarns boskap
42OchMosemönstrade,såsomHERRENhadebjudit honom,allaförstföddablandIsraelsbarn.
43Ochallaförstföddamankön,efternamnen,frånen månadgamlaochdäröver,blanddemsominmönstradesav dem,vartjugutvåtusentvåhundrasextiotreton.
44OchHERRENtaladetillMoseochsade:
45TagleviternaiställetförallaförstföddablandIsraels barn,ochleviternasboskapiställetförderasboskap;och leviternaskolavaraminaJagärHERREN
46Ochfördemsomskaåterlösasavdetvåhundra sextjuttonavdeförstföddaavIsraelsbarn,somärflerän leviterna;
47Duskalltillochmedtafemsiklarperstyck,efter helgedomenssikelskalldutadem;(sikelnärtjugogerah)
48Ochduskallgepengarna,varmeddetuddaantaletav demskalösasin,åtAronochhanssöner
49OchMosetoginlösenpengarnaavdemsomvarutöver demsomvarinlöstaavleviterna
50AvdeförstföddaavIsraelsbarntoghanpengarna;tusen trehundrasexttiofemsiklarefterhelgedomenssikel.
51OchMosegavpengarnaavdemsomhadelöstsåtAron ochhanssöner,enligtHERRENSord,såsomHERREN hadebjuditMose.
KAPITEL4
1OchHERRENtaladetillMoseochAronochsade: 2TasummanavKahatssönerblandLevissöner,efter derassläkter,efterderasfädershus, 3Fråntrettioårsålderochdäröver,tillochmedfemtioår, allasomgårinihärenförattutföraarbeteti uppenbarelsetältet.
4DettaskallvaraKehatssönerstjänstiuppenbarelsetältet, omdeallraheligastetingen:
5Ochnärlägretdragitupp,skallAronkommaochhans söner,ochdeskolatanedförhängetochtäcka vittnesbördetsarkmeddet.
6Ochdärpåskallduläggatäcketavgrävlingsskinnoch bredautetttygheltavblåttöverdetochsättaidessstavar
7Ochpåbordetmedskådebrödskoladebredautenduk avblåttochläggadärpåfatenochskedarnaochskålarna
ochtäckenatttäckamed;ochdetständigabrödetskallvara därpå.
8Ochdeskolabredautenskarlakanduköversigoch övertäckadenmedetttäckeavgrävlingsskinnochsättain dessstavar.
9Ochdeskolataetttygavblåttochtäckaljusstakenmed ljusetochhanslamporochhanstångochhanssnusskålar ochalladessoljekärl,medvilkadetjänarden.
10Ochdeskallläggadenochalladesskärlietttäckeav grävlingsskinnochsättadetpåenstång
11Ochpågyllenealtaretskoladebredautetttygavblått ochtäckadetmedetttäckeavgrävlingsskinnochsättapå detsstavar.
12Ochdeskalltaallatjänsteredskapmedvilkadetjänari helgedomen,ochläggademienblådukochtäckadem medetttäckeavgrävlingsskinnochläggadempåenstång.
13Ochdeskalltabortaskanfrånaltaretochbredauten purpurdukdärpå
14Ochdeskolaläggapådenalladesskärl,medvilkade tjänarden,ja,rökelsekar,köttkrokarochspadarochbänkar, allaaltaretskärl;ochdeskolabredautetttäckeav grävlingsskinnöverdenochsättapådetsstavar.
15OchnärAronochhanssönerharslutattäcka helgedomenochallahelgedomenskärl,närlägretskalldra upp;DärefterskolaKehatssönerkommaförattbäradet, mendeskolainteröravidnågotheligt,förattdeintedö DettaärKehatssönersbördaiuppenbarelsetältet
16OchtillämbetetsomEleasar,prästenAronsson,hör oljantillljusetochdensötarökelsen,ochdetdagliga matoffretochsmörjelseoljanochtillsynenöverhela tabernakletochalltsomfinnsdäri,ihelgedomenochidess kärl
17OchHERRENtaladetillMoseochAronochsade:
18Utrotaintestammenavkehatiternassläkterbland leviterna
19Mengörsåmeddem,förattdemålevaochintedö,när denärmarsigdehögheligatingen:Aronochhanssöner skolagåinochsättademvarochentillsintjänstochsin börda
20Mendeskolaintegåinförattsenärdeheligatingenär täckta,förattdeinteskadö
21OchHERRENtaladetillMoseochsade:
22TagocksåsummanavGersonssöner,efterderasfäders hus,efterderassläkter;
23Fråntrettioårochdärövertillfemtioårskallduräkna dem;allasomgårinförattutföratjänsten,förattutföra arbetetiuppenbarelsetältet
24Dettaärtjänstenförgersoniternassläkter,atttjänaoch tillbördor:
25Ochdeskolabäratabernakletsgardineroch uppenbarelsetältet,dessöverdragochtäcketav grävlingsskinnsomärovanpådetochhängetfördörrentill uppenbarelsetältet,
26Ochförgårdensbeklädnaderochbeklädnadenfördörren tillportentillförgården,somärvidtabernakletochvid altaretruntomkring,ochderassnörenochallaredskapför derastjänstochalltsomärgjortåtdem;såskoladetjäna.
27PåAronsochhanssönersbeslutskallalltjänstgörasav gersoniternassöner,ialladerasbördorochiallderastjänst; ochIskolenutseåtdemalladerasbördor.
28DettaärtjänstenförGersonssönerssläkterstjänsti uppenbarelsetältet;ochderasuppdragskallvaraunder ledningavItamar,prästenAronsson
29Merarissöner,duskallräknademefterderassläkter, efterderasfädershus;
30Fråntrettioårochdäröver,ändatillfemtioår,skalldu räknadem,varochensomgårinitjänstenförattutföra arbetetviduppenbarelsetältet.
31Ochdettaärpliktenförderasbörda,efterallderastjänst iuppenbarelsetältet;tabernakletsbräderochdessstänger, ochdesspelareochdessfotstycken,
32Ochförgårdenspelareruntomkring,medderas fotstycken,ochderasstiftochderassnören,medalladeras redskapochallderastjänst;ochmednamnetskallIräkna redskapenförderasbörda
33DettaärtjänstenförMerarissönerssläkter,efterall derastjänst,iuppenbarelsetältet,underledningavItamar, prästenAronsson
34OchMoseochAronochförsamlingensöverhuvud inmönstradekehatiternassönerefterderassläkterochefter derasfädershus,
35Fråntrettioårochuppåttillfemtioår,varochensom träderitjänstförarbetetiuppenbarelsetältet
36Ochdesominmönstradesavdemefterderassläktervar tvåtusensjuhundrafemtio.
37Dessavorodesominmönstradesavkehatiternassläkter, allasomkundetjänaiuppenbarelsetältet,somMoseoch AroninmönstradeenligtHERRENSbefallninggenom Mose
38OchdesominmönstradesavGersonssöner,efterderas släkterochefterderasfädershus,
39Fråntrettioårochuppåtändatillfemtioår,varochen somträderitjänstförarbetetiuppenbarelsetältet,
40Tillochmeddesominmönstradesavdem,efterderas släkter,efterderasfädershus,vartvåtusensexhundra trettio
41DessavorodesominmönstradesavGersonssöners släkter,avallasomkundetjänaiuppenbarelsetältet,som MoseochAroninmönstradeenligtHERRENSbefallning 42OchdesominmönstradesavMerarissönerssläkter, efterderassläkter,efterderasfädershus,
43Fråntrettioårochuppåttillfemtioår,varochensom träderitjänstförarbetetiuppenbarelsetältet,
44Ävendesominmönstradesavdemefterderassläkter vartretusentvåhundra
45DessavardeinmönstradeavMerarissönerssläkter, somMoseochAroninmönstradeenligtHERRENSord genomMose.
46Alladeinmönstradeavleviterna,somMoseochAron ochIsraelshövdinginmönstrade,efterderassläkteroch efterderasfädershus,
47Fråntrettioårochuppåtändatillfemtioårgammal,var ochensomkommitföratttjänatjänstenochtjänabördani uppenbarelsetältet,
48Ävendeinmönstradeavdemvaråttatusenfemhundra åttio
49EnligtHERRENSbefallningblevdeinmönstrade genomMose,varocheneftersintjänstochefterhans bördaSåblevdeinmönstradeavhonom,såsomHERREN hadebjuditMose.
1OchHERRENtaladetillMoseochsade:
2BefallIsraelsbarnattförauturlägretallaspetälskaoch varochensomharproblem,ochvarochensomärorenad avdedöda
3BådehaneochhonaskolenIutdriva,utanförlägret skolenIutsättadem;såattdeinteorenasinalägerdärjag bor
4OchIsraelsbarngjordesåochfördedemutanförlägret; såsomHERRENtaladetillMose,sågjordeIsraelsbarn
5OchHERRENtaladetillMoseochsade:
6TalatillIsraelsbarn:Närenmanellerkvinnabegår någonsyndsommänbegår,förattbegåettbrottmot HERREN,ochdenpersonenblirskyldig;
7Sedanskoladebekännasinsyndsomdeharbegått,och hanskallvedergällahansöverträdelsemedhuvuddelen däravochläggadärtillenfemtedeldäravochgedenåtden somhanhargjortsigskyldigtill.
8Menommanneninteharnågonsläktingattvedergälla överträdelsentill,såmåskuldenåtergäldasåtHERREN,ja, tillprästen;bredvidförsoningsväduren,varigenom försoningskallskeförhonom
9OchvarjeofferavIsraelsbarnsallaheligasaker,somde bäratillprästen,skalltillhörahonom.
10Ochvarochenshelgadetingskalltillhörahonom;vad någonängerprästen,detskalltillhörahonom
11OchHERRENtaladetillMoseochsade:
12TalatillIsraelsbarnochsägtilldem:Omnågonmans hustrugåravsidesochbegårettbrottmothonom, 13Ochenmanlåghoshenneköttsligt,ochdetdöljsför hennesmansögonochförvarasnära,ochhonblirorenad, ochdetfinnsingetvittnemothenne,ochhongripsintepå rättsätt.
14Ochavundsjukansandekommeröverhonom,ochhan bliravundsjukpåsinhustru,såatthonbliroren; 15Sedanskallmannenförasinhustrutillprästen,ochhan skallföraframhennesofferåthenne,tiondedelenavenefa kornmjöl;hanskallintehällaoljapådetochintelägga rökelsedärpå;tydetärettavundsoffer,ettåminnelseoffer, sompåminnerorättfärdighet 16Ochprästenskallförahenneframochställahenneinför HERREN.
17Ochprästenskalltaheligtvatteniettlerkärl;Ochav stoftetsomfinnspåtabernakletsgolvskallprästentaoch läggadetivattnet.
18OchprästenskallställakvinnaninförHERRENS ansikteochblottakvinnanshuvudochläggaminnesoffreti henneshänder,vilketäravundsoffret;ochprästenskallhai sinhanddetbittravattnetsomframkallarförbannelsen
19Ochprästenskallbeläggahennemedenedochsägatill kvinnan:Omingenmanharlegatmeddig,ochomduinte hargåttborttillorenhetmedenannaniställetfördinman, såvardufrifråndettabittravattensomorsakar förbannelsen
20Menomduhargåttavsidestillenannaniställetfördin man,ochomdublivitoren,ochnågonharlegatmeddig vidsidanavdinman:
21Dåskallprästenbeläggakvinnanattenförbannelseed, ochprästenskallsägatillkvinnan:"HERRENskallgöra digtillenförbannelseochenedblanddittfolk,när HERRENlåterdinlårruttnaochdinbuksvälla;
22Ochdettavattensomframkallarförbannelsenskall kommainidittinreförattfådinbukattsvällaochdinlår attruttnaOchkvinnanskallsäga:Amen,amen 23Ochprästenskallskrivadessaförbannelserienbok, ochhanskallutplånademmeddetbittravattnet.
24Ochhanskalllåtakvinnandrickadetbittravattnetsom framkallarförbannelsen,ochvattnetsomframkallar förbannelsenskallkommainihenneochblibittert.
25Dåskallprästentasvartsjuksoffreturkvinnanshand ochviftaoffretinförHERRENSansikteochoffradetpå altaret
26Ochprästenskalltaenhandfullavoffret,tillexempel dessåminnelse,ochbrännauppdetpåaltaret,ochsedan låtakvinnandrickavattnet
27Ochnärhanharlåtithennedrickavattnet,såskalldet ske,attomhonblivitorenochhargjortöverträdelsemot sinman,såskallvattnetsomorsakarförbannelsenkomma inihenneochblibittert,ochhennesbukskallsvällaoch henneslårruttna;ochkvinnanskallblivaenförbannelse blandsittfolk
28Ochomkvinnaninteblirorenutanvarren;dåskallhon blifriochhavabarn.
29Dettaärlagenomsvartsjuka,närenhustrugåravsides tillenannaniställetförsinmanochbliroren;
30Ellernärenavundsjukaandekommeröverhonom,och hanbliravundsjuköversinhustruochställerkvinnaninför HERRENSansikte,ochprästenskallverkställaheladenna lagpåhenne.
31Dåskallmannenvaraoskadligfrånorättfärdighet,och dennakvinnaskallbärasinmissgärning
KAPITEL6
1OchHERRENtaladetillMoseochsade:
2TalatillIsraelsbarnochsägtilldem:Närenderaman ellerkvinnaavskiljersigförattavläggaettlöfteavennasir, attavskiljasigåtHERREN.
3Hanskallskiljasigfrånvinochstarkdryck,ochhan skallintedrickavinägeravvinellervinägeravstarkdryck, ochhanfårintedrickanågonspritavdruvorochinteäta fuktigaellertorkadedruvor
4Underhelasinavskildhetskallhaninteätanågotsomär gjortavvinträdet,frånkärnornatillskalet.
5Underhelahansavskildhetslöfteskallingenrakkniv kommaöverhanshuvud;tillsdedagarärofullbordade,då hanavskildasigförHERREN,skallhanvaraheligochlåta hårstrånapåhanshuvudväxafram
6AlladedagardåhanavskiljersigförHERREN,skallhan intekommatilldöds
7Hanskallintegörasigorenförsinfaderellermoder,sin brorellersinsyster,närdedör,tyhansGudshelgelse liggerpåhanshuvud.
8HanärheligåtHERRENunderhelasinavskildhet
9Ochomnågondörmycketplötsligtgenomhonom,och hanharorenathuvudetpåsinhelgning;dåskallhanraka sitthuvudpåsinreningsdag,påsjundedagenskallhan rakadet.
10Ochpååttondedagenskallhanföratvåsköldpaddor ellertvåungaduvortillprästen,tillingångentill uppenbarelsetältet.
11Ochprästenskalloffradetenatillsyndofferochdet andratillbrännofferochbringaförsoningförhonomföratt
hanharsyndatgenomdedöda,ochhanskallsammadag helgasitthuvud.
12OchhanskallhelgaåtHERRENhansavskildhetsdagar ochframbäraettårsgammaltlammtillskuldoffer;mende dagarsomvaritförutskolagåförlorade,tyhansavskildhet varorenad
13Ochdettaärnasiréenslag,närhansseparationsdagar ärofullbordade:hanskallförastilldörrentill uppenbarelsetältet:
14OchhanskalloffrasittofferåtHERREN,ettett årsgammaltlammutanfeltillbrännoffer,ochettettårigt felfrittettårigtlammtillsyndofferochenfelfrittvädurtill tackoffer.
15Ochenkorgmedosyratbröd,kakoravfintmjöl blandademedolja,ochoblatmedosyratbrödsmordamed olja,ochderasmatofferochderasdrickoffer.
16OchprästenskallföraframdeminförHERRENS ansikteochoffrasittsyndofferochsittbrännoffer
17OchhanskalloffravädurentilltackofferåtHERREN, tillsammansmedkorgenmedosyratbröd;prästenskall ocksåoffrasittmatofferochsittdrickoffer
18Ochnasiréenskallrakahuvudetavsinsläktskapvid ingångentilluppenbarelsetältet,ochhanskalltahåretpå sittsärskiljningshuvudochläggadetieldensomärunder tackoffret.
19Ochprästenskalltavädurensgenomdränktaskuldraoch enosyradkakaurkorgenochenosyradrånochläggadem pånasirenshänder,sedanhåretpåhansseparationhar rakats
20Ochprästenskallviftademtillviftofferinför HERRENSansikte;dettaärheligtförprästen,med viftbröstetochhöjden,ochdärefterfårnasiréendrickavin 21Dettaärlagenfördennasire,somharlovatettlöfte,och omhansofferåtHERRENförhansseparation,förutom vadhanshandskallfå:enligtdetlöftesomhanavlagtlöfte, såskallhanföljalagenomsinseparation
22OchHERRENtaladetillMoseochsade:
23TalatillAronochtillhanssönerochsäg:Pådettasätt skallnivälsignaIsraelsbarnochsägatilldem:
24Herrenvälsignedigochbevaradig.
25Herrenlåtasittansiktelysaöverdigochvaradignådig
26Herrenlyftasittansikteöverdigochgedigfrid
27OchdeskolaläggamittnamnpåIsraelsbarn;ochjag skallvälsignadem
KAPITEL7
1OchdethändesigpådagendåMosehaderestupp tabernakletfulltutochsmortdetochhelgatdetochalla dessredskap,bådealtaretochalladesskärl,ochhade smortdemochhelgatdem
2OchIsraelsfurstar,överhuvudenförderasfäderneshus, somvarstamfurstarnaochsomstodöverdeinmönstrade, offrade:
3OchdefördeframsittofferinförHERRENSansikte,sex täcktavagnarochtolvoxar;envagnförtvåavhövdingarna ochförvarochenenoxe;ochdefördedeminför tabernaklet
4OchHERRENtaladetillMoseochsade: 5Tadetavdem,såattdekangöratjänstenvid uppenbarelsetältet;ochduskallgedemåtleviterna,åtvar ochenefterhanstjänst
6OchMosetogvagnarnaochoxarnaochgavdemåt leviterna.
7TvåvagnarochfyraoxargavhanåtGersonssönerefter derastjänst.
8OchfyravagnarochåttaoxargavhanåtMerarissöner, efterderastjänst,underledningavItamar,prästenArons son
9MenåtKahatssönergavhaningen,tytjänsteni helgedomensomtillhördedemvarattdeskullebärapå sinaaxlar
10Ochfurstarnaoffradetillinvigningavaltaretsamma dagsomdetsmords,ja,furstarnaoffradesittofferframför altaret.
11OchHERRENsadetillMose:Deskolaoffrasittoffer, varochenfurstepåsindag,tillinvigningenavaltaret
12Ochhansomoffradesittofferdenförstadagenvar Nahson,Amminadabsson,avJudastam
13Ochhansoffervarensilverfat,enviktdäravhundra trettiosiklar,ensilverskålpåsjuttiosiklarefter helgedomenssikel;bådavarfullaavfintmjölblandatmed oljatillmatoffer
14Enskedpåtiosiklarguld,fullmedrökelse: 15Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
16Ettgetkilletillsyndoffer:
17Ochtilltackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter,fem årsgamlalammDettavarNahsons,Amminadabssons, offer.
18PåandradagenoffradeNetanel,Suarsson,Isaskars furste:
19Tillsittofferoffradehanensilverfat,varsviktvägde hundratrettiosiklar,ensilverskålpåsjuttiosiklar,efter helgedomenssikel;bådafullaavfintmjölblandatmedolja tillmatoffer.
20Enskedguldpåtiosiklar,fullmedrökelse: 21Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
22Ettgetkilletillsyndoffer:
23Ochtilltackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter,fem årsgamlalamm;dettavarNetaneels,Suarssons,offer.
24PåtredjedagenoffradeEliab,Helonsson,Sebulons barnsfurste:
25Hansoffervarensilverfat,varsviktvarhundratrettio siklar,ensilverskålpåsjuttiosiklar,efterhelgedomens sikel;bådafullaavfintmjölblandatmedoljatillmatoffer 26Engylleneskedpåtiosiklar,fullmedrökelse:
27Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
28Ettgetkilletillsyndoffer:
29Ochtilltackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter,fem årsgamlalammDettavarEliabs,Helonssons,offer
30PåfjärdedagenoffradeElisur,Sedeursson,fursteöver Rubensbarn:
31Hansoffervarensilverfat,enviktavhundratrettio siklar,ensilverskålpåsjuttiosiklar,efterhelgedomens sikel;bådafullaavfintmjölblandatmedoljatillmatoffer
32Engylleneskedpåtiosiklar,fullmedrökelse:
33Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
34Ettgetkilletillsyndoffer:
35Ochtilltackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter,fem årsgamlalammDettavarElisurs,Sedeurssons,offer
36PåfemtedagenoffradeSelumiel,Surishaddaisson, Simeonsbarnsfurste:
37Hansoffervarensilverfat,varsviktvarhundratrettio siklar,ensilverskålpåsjuttiosiklar,efterhelgedomens sikel;bådafullaavfintmjölblandatmedoljatillmatoffer.
38Engylleneskedpåtiosiklar,fullmedrökelse:
39Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
40Ettgetkilletillsyndoffer:
41Ochtilltackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter,fem årsgamlalammDettavarSelumiels,Zurisaddaissons, offer
42PåsjättedagenoffradeEljasaf,Deuelsson,fursteöver Gadsbarn:
43Hansoffervarensilverfat,enviktavhundratrettio siklar,ensilverskålpåsjuttiosiklar,efterhelgedomens sikel;bådafullaavfintmjölblandatmedoljatillmatoffer
44Engylleneskedpåtiosiklar,fullmedrökelse:
45Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
46Ettgetkilletillsyndoffer:
47Ochtilltackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter,fem årsgamlalammDettavarEliasafs,Deuelssons,offer
48PådensjundedagenoffradeElisama,Ammihudsson, fursteöverEfraimsbarn:
49Hansoffervarensilverfat,varsviktvägdehundra trettiosiklar,ensilverskålpåsjuttiosiklar,efter helgedomenssikel;bådafullaavfintmjölblandatmedolja tillmatoffer
50Engylleneskedpåtiosiklar,fullmedrökelse:
51Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
52Ettgetkilletillsyndoffer:
53Ochtilltackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter,fem årsgamlalammDettavarElisamas,Ammihudssons,offer
54PååttondedagenoffradeGamaliel,Pedasursson,furste överManassebarn:
55Hansoffervarensilverfat,enviktavhundratrettio siklar,ensilverskålpåsjuttiosiklar,efterhelgedomens sikel;bådafullaavfintmjölblandatmedoljatillmatoffer.
56Engylleneskedpåtiosiklar,fullmedrökelse:
57Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
58Ettgetkilletillsyndoffer:
59Ochtilltackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter,fem årsgamlalamm.DettavarGamaliels,Pedassons,offer.
60PådenniondedagenoffradeAbidan,Gideonisson, fursteöverBenjaminsbarn:
61Hansoffervarensilverfat,varsviktvarhundratrettio siklar,ensilverskålpåsjuttiosiklarefterhelgedomens sikel;bådafullaavfintmjölblandatmedoljatillmatoffer
62Engylleneskedpåtiosiklar,fullmedrökelse:
63Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
64Ettgetkilletillsyndoffer:
65Ochsomtackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter, femårsgamlalamm.DettavarAbidans,Gideonissons, offer
66PåtiondedagenoffradeAhieser,Ammisaddaisson, Dansbarnsfurste:
67Hansoffervarensilverfat,varsviktvägdehundra trettiosiklar,ensilverskålpåsjuttiosiklarefter
helgedomenssikel;bådafullaavfintmjölblandatmedolja tillmatoffer.
68Engylleneskedpåtiosiklar,fullmedrökelse:
69Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
70Ettgetkilletillsyndoffer:
71Ochtilltackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter,fem årsgamlalamm.DettavarAhiesers,Ammisaddaissons, offer
72PåelftedagenoffradePagiel,Okransson,fursteöver Asersbarn:
73Hansoffervarensilverfat,varsviktvarhundratrettio siklar,ensilverskålpåsjuttiosiklar,efterhelgedomens sikel;bådafullaavfintmjölblandatmedoljatillmatoffer
74Engylleneskedpåtiosiklar,fullmedrökelse:
75Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
76Ettgetkilletillsyndoffer:
77Ochsomtackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter, femårsgamlalammDettavarPagiel,Okranssons,offer
78PådentolftedagenoffradeAhira,Enansson,furste överNaftalibarn:
79Hansoffervarensilverfat,varsviktvägdehundra trettiosiklar,ensilverskålpåsjuttiosiklar,efter helgedomenssikel;bådafullaavfintmjölblandatmedolja tillmatoffer
80Engylleneskedpåtiosiklar,fullmedrökelse:
81Enungtjur,enbagge,ettårsgammaltlammtill brännoffer:
82Ettgetkilletillsyndoffer:
83Ochtilltackoffertvåoxar,femvädurar,femgetter,fem årsgamlalammDettavarAhiras,Enanssonsoffer
84Dettavarinvigningenavaltaret,dendagdådetsmordes, avIsraelsfurstar:tolvsilverfat,tolvsilverskålar,tolv skedarguld
85Varjeskålavsilvervägdehundratrettiosiklar,varje skålsjuttio;allasilverkärlenvägdetvåtusenfyrahundra siklar,efterhelgedomenssikel
86Guldskedarnavorotolv,fullaavrökelse,vägandetio siklarstyck,efterhelgedomenssikel;alltguldiskedarna varetthundratjugosiklar
87Allaoxarnatillbrännoffretvorotolvtjurar,vädurarna tolv,årsgamlalammentolvmedtillhörandematoffer,och getternatillsyndoffertolv
88Ochallaoxarnatilltackoffretvartjugofyratjurar, vädurarnasextio,getternasextio,deförstaårsgamla lammensextioDettavarinvigningenavaltaret,efterdet smordesdet.
89OchnärMosegickiniuppenbarelsetältetföratttala medhonom,hördehanenrösttalatillhonomfrån nådastolensomvarpåvittnesbördetsark,mellandetvå keruberna,ochhantaladetillhonom.
KAPITEL8
1OchHERRENtaladetillMoseochsade:
2TalatillAronochsägtillhonom:Närdutänder lamporna,skoladesjulampornatändamittemotljusstaken 3OchArongjordeså;hantändedesslampormittemot ljusstaken,såsomHERRENhadebefalltMose.
4Ochdettaarbeteavljusstakenvaravutslagetguld,till dessskaft,tilldessblommor,vardetslagnaarbeten;enligt
detmönstersomHERRENhadevisatMose,sågjordehan ljusstaken.
5OchHERRENtaladetillMoseochsade:
6TagleviternablandIsraelsbarnochrenadem.
7Ochsåskalldugörameddemförattrenadem:Stänk reningsvattenpådem,ochlåtdemrakaavalltderaskött, ochlåtdemtvättasinakläderochgörasigrena
8Sedanlåtdemtaenungtjurmedsittmatoffer,fintmjöl blandatmedolja,ochenannanungtjurskalldutatill syndoffer
9Ochduskallföraleviternainföruppenbarelsetältet,och duskallförsamlahelaIsraelsbarnsförsamling
10OchduskallföraleviternainförHERREN,ochIsraels barnskolaläggasinahänderpåleviterna
11OchAronskalloffraleviternainförHERRENSansikte somettofferåtIsraelsbarn,såattdekanutföraHERRENS tjänst
12Ochleviternaskolaläggasinahänderpåtjurarnas huvuden,ochduskalloffradenenatillsyndofferochden andratillbrännofferåtHERREN,förattbringaförsoning förleviterna
13OchduskallställaleviternainförAronochhanssöner ochoffrademsomettofferåtHERREN
14SåskallduskiljaleviternafrånIsraelsbarn,och leviternaskolavaramina.
15Därefterskolaleviternagåinförattutföratjänstenvid uppenbarelsetältet;ochduskallrenademochoffrademtill offer.
16TydeärheltochhålletgivnaåtmigblandIsraelsbarn; Iställetförsådanasomöppnarvarjemoderliv,iställetför deförstföddaavallaIsraelsbarn,harjagtagitdemtillmig.
17TyallaförstföddaavIsraelsbarnärmina,både människorochdjur;dendagdåjagslogallaförstföddai Egyptensland,helgadejagdemåtmig.
18OchjaghartagitleviternaförallaförstföddaavIsraels barn
19OchjaghargivitleviternasomengåvaåtAronochtill hanssönerblandIsraelsbarn,förattdeskulletjänaIsraels barniuppenbarelsetältetochbringaförsoningförIsraels barn,såattdetinteskulleblinågonplågablandIsraels barnnärIsraelsbarnnärmarsighelgedomen
20OchMoseochAronochhelaIsraelsbarnsförsamling gjordemedleviternaienlighetmedalltsomHERREN hadebjuditMoseangåendeleviterna,sågjordeIsraelsbarn meddem
21Ochleviternarenadesochtvättadesinakläder;och AronoffradedemsomettofferinförHERRENSansikte; ochArongjordeförsoningfördemförattrenadem.
22Däreftergickleviternainförattgörasintjänsti uppenbarelsetältetinförAronochinförhanssöner;såsom HERRENhadebjuditMoseangåendeleviterna,sågjorde demeddem.
23OchHERRENtaladetillMoseochsade:
24Dettaärdetsomtillhörleviterna:fråntjugofemåroch uppåtskalldegåinföratttjänapåuppenbarelsetältet
25Ochfrånfemtioårsålderskoladeupphöraattväntapå desstjänstochskolaickelängretjäna.
26Mendeskolatjänatillsammansmedderasbröderi uppenbarelsetältet,förattskötaplikten,ochdeskallinte göranågontjänst.Såskalldugöramedleviternanärdet gällerderasuppdrag
KAPITEL9
1OchHERRENtaladetillMoseiSinaisöken,idenförsta månadenavdetandraåretefterdetattdehadekommitut urEgyptensland,ochsade:
2MåocksåIsraelsbarnhållapåskpådenbestämdatiden
3Pådenfjortondedagenidennamånad,vidafton,skolenI hålladenpåhansbestämdatid;enligtalladesssederoch efteralladessceremonier,skolenIhålladen
4OchMosetaladetillIsraelsbarnattdeskullehållapåsk 5Ochdehöllpåskpåfjortondedageniförstamånadenvid aftoneniSinaisöken;alltsomHERRENhadebjuditMose, sågjordeIsraelsbarn.
6Ochdetfannsnågramänsomblevoorenadeavenmans kropp,såattdeintekundehållapåskpådendagen;ochde kommoinförMoseochinförAronpådendagen.
7Ochdessamänsadetillhonom:»Viäroorenadeaven mansdödakropp;varförhållsvitillbaka,såattviicke kunnaoffraHerrensofferpåhansbestämdatidbland Israelsbarn?
8OchMosesadetilldem:»Ståstilla,såskalljaghöravad HERRENskallbefallaeder.
9OchHERRENtaladetillMoseochsade:
10TalatillIsraelsbarnochsäg:Omnågonaverelleraver efterkommandeblirorenpågrundavendödellerärpå långtbortafärd,såskallhanändåhållapåskåtHERREN 11Påfjortondedageniandramånadenvidaftonskolade hålladetochätadetmedosyratbrödochbittraörter.
12Deskolaintelämnanågotavdettillmorgonenochintet benavdetsönderdelas;enligtallapåskensföreskrifter skoladehålladet.
13Mendenmansomärrenochinteärpåfärdochavstår frånattfirapåsk,ja,sammasjälskallutrotasursittfolk; eftersomhanintebarframHERRENSofferpåsin bestämdatid,skalldenmannenbärasinsynd
14Ochomenfrämlingborblandederochhållerpåskåt HERREN;enligtpåskensföreskrifterochpådetsätt,så skallhangöra:Iskolenhaenrätt,bådeförfrämlingenoch fördensomärföddilandet
15Ochsammadagsomtabernakletrestesövertäckte molnettabernaklet,nämligenvittnesbördetstält,ochvid aftonenlågdetpåtabernakletsomeneld,ändatill morgonen.
16Såvardetalltid:molnettäcktedetomdagen,ochdet sågutsomeldomnatten
17Ochnärmolnetlyftesuppfråntabernaklet,sedanbröto Israelsbarnupp;ochdärslogoIsraelsbarnuppsinatältpå denplatsdärmolnetlåg.
18PåHERRENSbefallningbrötoIsraelsbarnupp,ochpå HERRENSbefallninglägradedesig;sålängemolnetlåg övertabernakletviladedeisinatält
19Ochnärmolnetlågkvarövertabernakletimångadagar, hölloIsraelsbarnHerrensbefallningochbrötinteupp
20Ochsåvardet,närmolnetlågövertabernakletnågra dagar;enligtHERRENSbefallningstannadedeisinatält, ochenligtHERRENSbefallningbrötodeupp
21Ochsåvardet,närmolnetlågkvarfrånaftonenända tillmorgonen,ochmolnettogsigupppåmorgonen,då brötodeupp;varesigdetvarpådagenellerpånattensom molnethöjdesig,dereste.
22Ellervaresigdetvartvådagar,enmånadellerettår,då molnetlågkvarpåtabernakletochstannadedärpå,så
stannadeIsraelsbarnisinatältochbrötoickeupp;mennär dethadetagitsupp,brötodeupp.
23PåHERRENSbefallningviladedeitälten,ochpå HERRENSbefallningbrötodeupp;dehölloHERRENS befallning,påHERRENSbefallninggenomMose.
KAPITEL10
1OchHERRENtaladetillMoseochsade:
2Gördigtvåtrumpeteravsilver;avettheltstyckeskalldu göradem,såattdukananvändademförattkalla församlingenochförattresailägren
3Ochnärdeblåsermeddem,skallhelaförsamlingen samlasigtilldigvidingångentilluppenbarelsetältet
4Ochomdebarablåserienbasun,dåskolafurstarna,som äröverhuvudenförIsraelstusentals,samlasigtilldig.
5NärIblåserlarm,dåskoladelägrensomliggerpåde östradelarnagåfram
6NärIlarmarförandragången,dåskoladelägrensom liggerpåsödrasidanfärdas;deskolaslålarmförsinaresor 7Mennärförsamlingenskasamlas,skallniblåsa,menI skoleninteslålarm.
8OchAronssöner,prästerna,skolablåsaitrumpeterna; ochdeskolavarafördigtillenevigrättfrånsläktetill släkte.
9Ochomnigårutistridiertlandmotfiendensom förtryckerer,dåskallniblåsalarmmedtrumpeterna;ochI skolenkommaihåginförHERREN,ederGud,ochIskolen blivafrälstafrånedrafiender
10Ocksåpåedraglädjedagarochpåedrahögtidligadagar ochibörjanavedramånader,skolenIblåsaitrumpeterna överedrabrännofferochöveredratackoffersslaktoffer;så attdemåvaradigtillenåminnelseinfördinGud:Jagär HERREN,dinGud.
11Ochdethändesigpådentjugondedageniandra månaden,idetandraåret,attmolnetlyftesuppfrån vittnesbördetstabernakel.
12OchIsraelsbarnresteuturSinaisöken;ochmolnet viladeiParansöken
13OchderesteförstienlighetmedHerrensbefallning genomMose
14FördetförstagickdetbanerförJudabarnsläger,efter derashärar,ochöverhanshärstodNahson,Amminadabs son
15OchöverhärenförIsaskarsbarnsstamstodNetanel, Suarsson.
16OchöverSebulonsbarnsstamhärstodEliab,Helons son.
17Ochtabernaklettogsned;ochGersonssöneroch Merarissönerbrötuppochbartabernaklet
18OchRubenslägersbanerdroguppefterderashärar,och överhanshärstodElisur,Sedeursson.
19OchöverhärenförSimeonsbarnsstamstodSelumiel, Surisaddaisson
20OchöverhärenförGadsbarnsstamstodEljasaf, Deuelsson
21Ochkehatiternabrötuppochbarhelgedomen,ochden andrerestetabernakletemotdekommo
22OchEfraimsbarnsbanerdroguppefterderashärar,och överhanshärstodElisama,Ammihudsson.
23OchöverhärenförManassebarnsstamstodGamaliel, Pedasursson
24OchöverhärenförBenjaminsbarnsstamstodAbidan, Gideonisson.
25OchDansbarnsbanerbrötupp,vilketvarbelöningen förallalägrenefterderashär;ochöverhanshärstod Ahieser,Ammisaddaisson.
26OchöverhärenförAsersbarnsstamstodPagiel, Okransson
27OchöverhärenförNaftalisbarnsstamstodAhira, Enansson
28SåvardetmedIsraelsbarnsresor,efterderashärar,när debrötoupp
29OchMosesadetillHobab,midjanitenRaguelsson, Mosesvärfader:Vifärdastilldenplatsomvilken HERRENharsagt:Jagvillgedigden;
30Ochhansadetillhonom:"Jagvillintegå;menjagvill begemigtillmittegetlandochtillminsläkt.
31Ochhansade:Lämnaossicke;eftersomduvethurvi skaslålägeriöknen,ochdukanvaraförossiställetför ögon.
32Ochdetskallske,omdugårmedoss,ja,såskalldet ske,attvadgodhetHERRENskallgöramotoss,detskall viocksågöramotdig.
33OchdebrötouppfrånHERRENSbergpåtredagars resor,ochHERRENSförbundsarkgickföredempådetre dagsfärdernaförattsökautenviloplatsfördem.
34OchHERRENSmolnlågöverdemomdagen,närde gickuturlägret
35Ochdethändesig,närarkendrogfram,attMosesade: "Ståupp,HERRE,ochlåtdinafienderskingras;ochlåt demsomhatadigflyframfördig
36Ochnärdenvilade,sadehan:Vändtillbaka,HERRE, tillIsraelsmångatusen
KAPITEL11
1Ochnärfolketklagade,vardetHERRENSmisshag,och HERRENhördedet;ochhansvredeupptändes;Och HERRENSeldbrannblanddemochförtärdedemsomlåg längstutilägret
2OchfolketropadetillMose;ochnärMosebadtill HERREN,släckteselden
3OchhankalladeplatsenTabera,eftersomHERRENSeld brannblanddem.
4Ochdenblandadeskaransomvarblanddemblevavlust, ochIsraelsbarngrätigenochsade:Vemskallgeosskött attäta?
5VikommerihågfiskensomviåtiEgyptenfritt; gurkornaochmelonerna,purjolöken,lökenochvitlöken: 6Mennuärvårsjäluttorkad:detfinnsingentingalls, förutomdettamanna,framförvåraögon
7Ochmannatvarsomkorianderfrö,ochdessfärgsom bdelliumfärgen.
8Ochfolketgickomkringochsamladeihopdetochmalde detikvarnarellerslogdetienmortelochbakadedeti formarochgjordekakoravdet,ochdetsmakadesom smakenavfärskolja
9Ochnärdaggenföllöverlägretomnatten,föllmannatpå det
10DåhördeMosefolketgråtaiallasinasläkter,varoch enidörrentillsitttält;ochHERRENSvredeupptändes mycket;Mosesvarocksåmissnöjd
11OchMosesadetillHERREN:Varförharduplågatdin tjänare?Ochvarförharjagintefunnitnådidinaögon,att duläggerbördanavalltdettafolkpåmig?
12Harjagföttalltdettafolk?Harjagföttdem,såattdu skullesägatillmig:Bärdemidinfamn,såsomen ammandefarföderettammandebarnet,tilldetlandsom dusvuritderasfäder?
13Varifrånskullejaghaköttattgeåtalltdettafolk?Tyde gråtertillmigochsäger:"Geosskött,såattvimåäta"
14Jagkaninteensambäraalltdettafolk,fördetärför tungtförmig
15Ochomdugörsåmotmig,sådödamig,omjaghar funnitnådidinaögon;ochlåtmiginteseminelände.
16OchHERRENsadetillMose:Samlatillmigsjuttio mänavIsraelsäldste,somduvetärofolketsäldsteoch tillsynsmänöverdem;ochfördemtilluppenbarelsetältet, såattdekanstådärhosdig
17Ochjagvillkommanerochtalameddigdär,ochjag skalltaavdenandesomäröverdigochläggadenpådem; ochdeskolabärafolketsbördameddig,såattduinte ensambärden
18Ochsägtillfolket:Helgenedermotimorgon,såskolen Iätakött;tyIhavagråtitinförHERRENSöronochsagt: Vemskallgeossköttattäta?tydetgickossväliEgypten DärförskallHERRENgeederkött,ochIskolenäta.
19Niskallinteätaendag,intehellertvådagar,inteheller femdagar,varkentiodagarellertjugodagar; 20Menändaenhelmånad,tillsdetkommerutgenomedra näsborrar,ochdetäravskyvärtföreder,därförattnihar föraktatHERREN,somärmittiblandeder,ochhargråtit införhonomochsagt:VarfördrogviuturEgypten?
21OchMosesade:»Detfolksomjagärblandärsex hundratusenfotfolk;Ochduharsagt:Jagvillgedemkött, såattdekanätaenhelmånad.
22Skallmanslaktafårenochboskapenåtdem,såattde räckertill?ellerskallallahavetsfiskarsamlastilldem,så attderäckertill?
23OchHERRENsadetillMose:ÄrHERRENShandkort?
duskallnuseommittordkommerattbeståtilldigeller inte.
24OchMosegickutochberättadeförfolketHERRENS ord,ochhansamladedesjuttiomänavfolketsäldsteoch ställdedemrunttabernaklet.
25OchHERRENstegnediettmolnochtaladetillhonom ochtogavdenandesomvaröverhonomochgavdenåtde sjuttioäldste.Ochdethändesig,närandenviladeöverdem, profeteradedeochupphördeinte
26Mentvåavmännenvarkvarilägret,denenehette EldadochdenandreMedad;ochandenviladeöverdem; ochdehördetilldemsomvarskrivna,mendegickinteut tilltabernaklet,ochdeprofeteradeilägret
27DåsprangenungmanochberättadedetförMoseoch sade:EldadochMedadprofeterarilägret
28OchJosua,Nunsson,Mosetjänare,enavhansunga män,svaradeochsade:"MinherreMose,förbjuddem"
29OchMosesadetillhonom:Avundardudigförmin skull?GudomalltHERRENSfolkvoreprofeter,ochatt HERRENskulleläggasinAndeöverdem!
30OchMosegickinilägret,hanochIsraelsäldste
31OchenvinddrogutfrånHERRENochfördevaktlar frånhavetochlätdemfallavidlägret,somdetvaren
dagsresapådennasida,ochsomendagsresapåandra sidan,runtlägret,ochsomtvåalnarhögtpåjordensyta.
32Ochfolketstoduppheladendagenochheladennatten ochheladagendärpå,ochdesamladevaktlarna;densom hadesamlatdetminstasamladetiohomer,ochdespred demallaruntomkringilägret
33Ochmedanköttetännuvarmellanderaständer,innan dettuggades,upptändesHERRENSvredemotfolket,och HERRENslogfolketmedenmycketstorplåga
34OchhangavdenplatsennamnetKibrothattaava,tydär begravdedefolketsomhadelust
35OchfolketbrötuppfrånKibrothattaavatillHaserot;och boddeiHazeroth.
KAPITEL12
1OchMirjamochArontalademotMosefördenetiopiska kvinnansomhanhadegiftsig,tyhanhadegiftsigmeden etiopiskkvinna.
2Ochdesade:"HarHERRENverkligentalatgenom Mose?"harhaninteocksåtalatgenomoss?OchHERREN hördedet.
3(MenMosevarmycketödmjuk,framförallamänsom fannspåjordensyta)
4OchHERRENtaladeplötsligttillMose,tillAronochtill Mirjam:GåuttretilluppenbarelsetältetOchdetrekomut 5OchHERRENstegnerimolnpelarenochställdesigi dörrentilltabernakletochkalladetillsigAronochMirjam, ochdegickbådaut
6Ochhansade:"Hörnuminaord:Omdetfinnsenprofet blandeder,såskalljag,HERREN,göramigkändför honomiensynochtalatillhonomiendröm"
7MintjänareMoseärinteså,somärtrofastihelamitthus 8Medhonomskalljagtalamuntillmun,ja,tillsynes,och inteimörkatal;OchHERRENSliknelseskallhanse Varförvarnidåinteräddaföratttalaemotmintjänare Mose?
9OchHERRENSvredeupptändesmotdem;ochhangick 10Ochmolnetvekbortfråntabernaklet;Ochse,Mirjam blevspetälsk,vitsomsnö;ochAronsågpåMirjam,ochse, honvarspetälsk
11OchAronsadetillMose:»Ack,minherre,läggintepå ossdensyndsomvihargjortdåraktigtochsomvihar syndat
12Låthenneintevarasomendöd,varskötttillhälftenär förtärtnärhankommerutursinmoderssköte.
13OchMoseropadetillHERRENochsade:"Löshenne nu,Gud,jagberdig."
14OchHERRENsadetillMose:Omhennesfaderbara hadespottathenneiansiktet,skullehondåinteskämmasi sjudagar?låthennehållasutestängdfrånlägretisjudagar, ochlåthennedäreftertasemotigen.
15OchMirjamvarutestängdfrånlägretisjudagar,och folketresteinteförränMirjamhadeåterförts
16SedanbrötofolketuppfrånHaserotochlägradesigi Paransöken
KAPITEL13
1OchHERRENtaladetillMoseochsade:
2Sändutmän,attdemåutforskaKanaansland,somjag geråtIsraelsbarn;avvarjestamavderasfäderskolenI sändaenman,varochenenfursteblanddem 3OchMosesändedempåHERRENSbefallningfrån Paransöken;alladessamänvaröverhuvudenförIsraels barn
4Ochdessavarderasnamn:avRubensstam:Sammua, Saccursson.
5AvSimeonsstam:Safat,Horisson 6AvJudastam:Kaleb,Jefunnesson 7AvIsaskarsstam:Igal,Josefsson 8AvEfraimsstamOsea,Nunsson 9AvBenjaminsstam:Palti,Rafusson.
10AvSebulonsstamGaddiel,Sodisson 11AvJosefsstam,nämligenavManassestam,Gaddi, Susisson.
12AvDansstamAmmiel,Gemallisson 13AvAsersstam:Setur,Mikaelsson 14AvNaftalistam:Nahbi,Vofsisson.
15AvGadsstam:Geuel,Macisson
16DettaärnamnenpådemänsomMosesändeföratt utspejalandet.OchMosekalladeOsja,nunJosuasson.
17OchMosesändedemförattspanautKanaanslandoch sadetilldem:Gåuppdennavägsöderutochgåupppå berget.
18Ochselandet,vaddetär;ochfolketsombordär,vare sigdeärstarkaellersvaga,fåellermånga;
19Ochvilketlandärdetdärdebor,varesigdetärgott elleront;ochvilkastäderdebori,varesigdeäritälteller ifästningar;
20Ochvadlandetär,varesigdetärfettellermagert,om detfinnsveddärellerinteOchvarenvidgottmodochbär mederavlandetsfruktNuvardetdagsfördeförstmogna druvorna.
21SådrogdeuppochundersöktelandetfrånöknenSin ändatillRehob,allteftersommänniskornakomtillHamat 22OchdedroguppsöderutochkommotillHebron;där Ahiman,SesaiochTalmai,Anaksbarn,var(Nubyggdes HebronsjuårföreZoaniEgypten)
23OchdekommotillEskolsbäckochhöggdärifrånen grenmedenklasedruvor,ochdebardenmellantvåpåen stavochdefördeframavgranatäpplenaochavfikonen
24PlatsenkalladesEskol-bäckenpågrundavdendruvklas somIsraelsbarnhöggnerdärifrån
25Ochefterfyrtiodagaråtervändedeefteratthaletati landet.
26OchdegickochkommotillMoseochAronochtillhela Israelsbarnsförsamling,tillParansöken,tillKades;och fördetillbakabeskedtilldemochtillhelaförsamlingen ochvisadedemlandetsfrukt
27Ochdeberättadedetförhonomochsade:»Vihar kommittilldetlandditduharsäntoss,ochdetflyter visserligenavmjölkochhonung;ochdettaärfruktenav det
28Menfolketsomborilandetärstarkt,ochstädernaäro omgärdadeochmycketstora;ochdärtillsågviAnaksbarn
29Amalekiternaborisödernsland,ochhetiterna, jebusiernaochamoriternabopåbergen,ochkanaanéerna bovidhavetochvidJordanskust
30OchKalebstilladefolketinförMoseochsade:"Låtoss genastgåuppochtadetibesittning;tyviärväliståndatt övervinnadet
31Menmännensomdroguppmedhonomsade:»Vi kunnaickedrauppmotfolket;fördeärstarkareänvi.
32Ochdefördeframettontrykteomdetlandsomde hadeundersöktförIsraelsbarn,ochsade:Detlandsomvi hargåttigenomförattutforskadetärettlandsomförtär dessinvånare;ochalltfolketsomvisågidenärmänav storstorlek
33Ochdärsågvijättarna,Anakssöner,somkomfrån jättarna,ochvivarivåraegnaögonsomgräshoppor,och såvarviiderasögon
KAPITEL14
1Ochhelaförsamlingenhöjdesinröstochropade;och folketgrätdennatten
2OchallaIsraelsbarnknorrademotMoseochmotAron, ochhelaförsamlingensadetilldem:Gudomvihadedötti Egyptensland!ellerskulleGud,vihadedöttidenna vildmark!
3OchvarförharHERRENförtosstilldettalandföratt fallaförsvärdet,såattvårahustrurochvårabarnskullebli ettbyte?vardetintebättreförossattåtervändatill Egypten?
4Ochdesadetillvarandra:"Låtossgöraenhövding,och låtossvändatillbakatillEgypten."
5DåföllMoseochAronpåsinaansikteninförhela församlingenavIsraelsbarnsförsamling
6OchJosua,Nunsson,ochKaleb,Jefunnesson,som hördetilldemsomsöktelandet,revsinakläder
7OchdetaladetillhelaIsraelsbarnsskaraochsade:Det landsomvidrogigenomförattutforskadet,ärettmycket gottland
8OmHERRENharbehagioss,såskallhanföraossini dettalandochgeossdet;ettlandsomflyteravmjölkoch honung
9BaragörIinteupprormotHERREN,ochfruktainte landetsfolk;tydeärobrödföross;derasförsvarharvikit ifråndem,ochHERRENärmedoss;fruktademicke
10MenhelaförsamlingenbjödstenademmedstenarOch HERRENShärlighetvisadesigiuppenbarelsetältetinför allaIsraelsbarn
11OchHERRENsadetillMose:Hurlängeskalldettafolk retamig?ochhurlängeskalldetdröjainnandetrormig, föralladeteckensomjagharvisatblanddem?
12Jagskallslådemmedpestochgörademoägnaoch göradigtillettstörreochmäktigarefolkände.
13OchMosesadetillHERREN:Dåskolaegyptiernahöra det,tyduharförtuppdettafolkidinmakturdem.
14Ochdeskallberättadetförinvånarnaidettaland,tyde harhörtattdu,HERREN,ärblanddettafolk,attdu, HERREN,ärseddansiktemotansikte,ochattdittmoln ståröverdem,ochattdugårframfördem,pådagenien molnpelareochieneldstolpeomnatten
15Omdunudödaralltdettafolksomenendaman,då kommerdefolksomharhörtryktetomdigatttalaoch säga:
16EftersomHERRENintekundeföradettafolkinidet landsomhanmededtillslötdem,därförharhandräptdem iöknen
17Ochnuberjagdig,låtminHerreskraftvarastor,såsom duhartalatochsagt:
18HERRENärlångmodigochstorbarmhärtighet,han förlåtermissgärningarochöverträdelser,ochrensarintepå någotsättdeskyldiga,ochbesökerfädernasmissgärning påbarnenintilltredjeochfjärdeled.
19Förlåt,jagberdig,dettafolksmissgärningpågrundav dinstorabarmhärtighet,ochsomduharförlåtitdettafolk, frånEgyptentillnu
20OchHERRENsade:"Jagharförlåtitenligtdittord.
21Mensåsantjaglever,helajordenskallvarafullav HERRENShärlighet
22Därförattallademänsomharsettminhärlighetoch minaunder,somjaggjordeiEgyptenochiöknen,ochsom harfrestatmignudessatiogångerochinteharlyssnattill minröst
23Deskolaförvissointesedetlandsomjagsvorsina fäder,ochingenavdemsomretademigskallsedet.
24MenmintjänareKaleb,eftersomhanhadeenannan andemedsigochharföljtmigfulltut,honomvilljagföra inilandetdithangick.ochhanssädskalltadetibesittning.
25(Nuboddeamalekiternaochkanaanéernaidalen)Vänd erimorgonochbegeerutiöknenpåvägentillRödahavet
26OchHERRENtaladetillMoseochAronochsade:
27Hurlängeskalljagståutmeddennaondaförsamling, somknorrarmotmig?JagharhörtIsraelsbarnsknorren, somdeknorrarmotmig.
28Sägtilldem:Såsantjaglever,sägerHERREN,såsom nihartalatförminaöron,såskalljaggöramoter
29Dinakropparskolafallaidennaöken;ochallasom inmönstradesavdig,efterheladittantal,fråntjugoår gamlaochuppåt,somharknorratmotmig,
30Iskolenutantvivelintekommainidetlandsomjag svorattlåtaederbodär,utomKaleb,Jefunnesson,och Josua,Nunsson
31Menedrasmå,somnisadeskulleblivaettbyte,dem skalljagförain,ochdeskolakännadetlandsomni föraktat
32Menni,erakadaver,deskolafallaidennaöken.
33Ochedrabarnskolavandraiöknenifyrtioårochbära edraotukt,tillsedrakropparärödelagdaiöknen
34Efterantaletdagarundervilkaniutforskadelandet, fyrtiodagar,varjedagiettår,skallnibäraera missgärningar,ja,fyrtioår,ochniskolenkännamitt löftesbrott.
35Jag,HERREN,harsagt:Jagskallsannerligengöradet motheladennaondaförsamling,somharförsamlatsigmot mig;idennaökenskoladeförgöras,ochdärskoladedö.
36OchdemänsomMosesändeförattutforskalandet,och devändetillbakaochfickhelaförsamlingenattknorramot honomgenomattföraframettförtalöverlandet,
37Ävendemänsomfördeframdetondaryktetöver landet,dogavplåganinförHERRENSansikte
38MenJosua,Nunsson,ochKaleb,Jefunnesson,somvar avdemänsomgickförattutforskalandet,levdestilla
39OchMoseberättadedessaordförallaIsraelsbarn,och folketsörjdemycket
40Ochdestodoupptidigtpåmorgonenochstegoupppå toppenavbergetochsade:»Se,viärohärochviljagåupp tilldenplatssomHERRENharlovat,tyviharsyndat
41OchMosesade:»VarföröverträderninuHERRENS befallning?mendetskallinteblomstra.
42Gåinteupp,tyHERRENärintemittiblandeder;såatt niinteblirslagnainförerafiender
43Tyamalekiternaochkanaanéernaärodärframföreder, ochIskolenfallaförsvärdet;därförattniharvänterbort frånHERREN,därförskallHERRENickevaramededer 44Mendeförmodadesigattgåupppåbergetstopp,men HERRENSförbundsarkochMosevekinteuturlägret.
45Dådrogoamalekiternanerochkanaanéerna,sombodde pådenkullen,ochslogodemochförskräcktedemändatill Horma.
KAPITEL15
1OchHERRENtaladetillMoseochsade:
2TalatillIsraelsbarnochsägtilldem:Närnikommerini detlandmederaboningar,somjaggerer,
3OchduskalloffraetteldofferåtHERREN,ettbrännoffer ellerettslaktoffergenomattfullgöraettlöfteellerett frivilligtofferellervidedrahögtidligahögtider,föratt frambringaenvälbehagligdoftåtHERREN,avboskapen elleravfåren.
4DåskalldensomoffrasittofferåtHERRENframbäraett matofferaventiondelsdelmjölblandatmedenfjärdedel avenhinolja.
5Ochenfjärdedelavenhinvintilldrickoffretskalldu tillredatillsammansmedbrännoffretellerslaktofferettill ettlamm.
6Ellerförenbaggeskallduberedatillmatoffertvå tiondelarmjölblandatmedtredjedelenavenhinolja
7Ochsomdrickofferskallduoffraentredjedelavenhin vin,tillenvälbehagligdoftåtHERREN
8Ochnärduförberederentjurtillbrännofferellertill slaktoffernärduhållerettlöfteellertackofferåtHERREN, 9Sedanskallhanmedentjurbäraframettmatofferavtre tiondelarmjölblandatmedenhalvhinolja
10Ochduskallbäraframenhalvhinvintilldricksoffer, tilletteldoffer,tillenvälbehagligdoftåtHERREN
11Såskalldetgörasförentjurellerförenbagge,ellerför ettlammellerenkilling.
12EfterdetantalsomIskolenbereda,såskallnigöramed varochenefterderasantal
13Allasomärföddailandetskallgöradettapådettasätt, genomattoffraetteldoffer,tillenvälbehagligdoftåt HERREN
14Ochomenfrämlingborhoseder,ellernågonsomär blandederiedrasläktled,ochhanvilloffraetteldoffertill envälbehagligdoftåtHERREN;somnigör,såskallhan göra.
15Enendarättskallgällabådeförederiförsamlingenoch ävenfördenfrämlingsomborhoseder,enevigrättiedra släktled;såsomIären,såskallfrämlingenvarainför HERREN
16Enlagochettsättskallgällafördigochförden främlingsomborhosdig.
17OchHERRENtaladetillMoseochsade:
18TalatillIsraelsbarnochsägtilldem:Närnikommerin idetlandditjagförer,
19Dåskalldetske,närIätenavlandetsbröd,dåskolenI offraettoffertillHERREN.
20Iskolenoffraenkakaavdetförstaavederdegsom offergåva;såsomIofferenofferenpåtröskplatsen,såskall nilyftaden.
21AvdetförstaavederdegskallIgeåtHERRENett offergåfiedrasläktled
22Ochomniharfelatochintehållitalladessabudsom HERRENhartalattillMose, 23AlltvadHERRENharbjuditedergenomMose,från dendagdåHERRENbjuditMose,ochhädanefterbland edrasläktled;
24Dåskalldetske,omnågotbegåsavokunnighetutan församlingensvetskap,såskallhelaförsamlingenoffraen ungtjurtillbrännoffer,tillenvälbehagligdoftåtHERREN, tillsammansmedsittmatofferochsittdrickoffer,enligt sättet,ochengetkillingtillsyndoffer
25OchprästenskallbringaförsoningförhelaIsraelsbarns församling,ochdetskallblivaförlåtetfördem;tydetär okunnighet,ochdeskolaframbärasittoffer,etteldofferåt HERREN,ochsittsyndofferinförHERRENförsin okunnighet
26OchdetskallvaraförlåtetförhelaIsraelsbarns församlingochdenfrämlingsomborblanddem;attseatt allamänniskorvariokunnighet
27Ochomnågonsjälsyndaravokunnighet,såskallhan föraframenårsgackensomsyndoffer
28Ochprästenskallbringaförsoningfördensjälsom syndariokunnighet,närhansyndariokunnighetinför HERRENSansikte,förattbringaförsoningförhonomoch detskallblihonomförlåtet
29Enlagskallnihafördensomsyndaravokunnighet, bådefördensomärföddblandIsraelsbarnochför främlingensomvistasblanddem
30Mendensjälsomgörförmätet,varesighanärföddi landetellerfrämling,hanhånarHERREN;ochdensjälen skallutrotasursittfolk
31EftersomhanharföraktatHERRENSordochbrutitmot hansbud,skalldensjälenutrotashansmissgärningskall kommaöverhonom
32OchmedanIsraelsbarnvariöknen,fanndeenman somsamladekäpparpåsabbatsdagen
33Ochdesomfannhonomsamlandepåkäpparförde honomtillMoseochAronochtillhelaförsamlingen.
34Ochdesattehonomifängelse,eftersomdetintevar tillsagtvadsomskullegörasmedhonom
35OchHERRENsadetillMose:"Mannenskall visserligendödas;helamenighetenskallstenahonommed stenarutanförlägret"
36Ochhelamenighetenfördehonomutanförlägretoch stenadehonommedstenar,såatthandog;somHERREN hadebefalltMose
37OchHERRENtaladetillMoseochsade:
38TalatillIsraelsbarnochbjuddemattdeskallgöradem fransarisinaklädersgränserfrånsläktetillsläkte,ochatt deskallsättaettbandavblåttpåkantenavgränserna
39Ochdetskallvaraedersomenfrans,såattnikansepå detochkommaihågallaHERRENSbudochgöradem; ochattniintesökerefterertegethjärtaocheraegnaögon, eftervilkanibrukarhora
40Såattnimåkommaihågochgöraallaminabudoch varaheligaförerGud
41JagärHERREN,dinGud,somfördediguturEgyptens landförattvaradinGud.JagärHERREN,dinGud.
KAPITEL16
1OchKora,sontillJishar,sontillKehat,sontillLevi,och DatanochAbiram,Eliabssöner,ochOn,sontillPelet, Rubenssöner,togmän.
2OchdestodouppinförMosetillsammansmednågraav Israelsbarn,tvåhundrafemtiofurstaravförsamlingen, berömdaiförsamlingen,kändamän.
3OchdeförsamladesigmotMoseochmotAronochsade tilldem:»Itarpåederförmycket,eftersomhela församlingenärhelig,varochenavdem,ochHERRENär mittiblanddem
4OchnärMosehördedet,föllhanpåsittansikte.
5OchhantaladetillKoraochtillhelahansskaraochsade: ImorgonskallHERRENvisavemsomärhansochvem somärhelig;Ochhanskalllåtahonomkommanära honom
6Dettagör;Tagederrökelsekar,Kora,ochhelahansskara; 7LäggelddäriochläggrökelseideminförHERRENS ansikteimorgon;såskalldenmansomHERRENutväljer, hanvarahelig;
8OchMosesadetillKora:"Hören,niLevisöner!
9Tyckerdetederattdetärenringasak,attIsraelsGudhar avskiltederfrånIsraelsförsamling,förattföraederfram tillsigsjälvförattutföratjänstenvidHERRENS tabernakelochståinförförsamlingenföratttjänadem?
10Ochhanharförtdigtillsigochalladinabröder,Levis söner,meddig;
11Varförharbådeduochheladinskarasamlatsmot HERREN?OchvadärAron,attIknorrarmothonom?
12OchMosesändeförattkallaDatanochAbiram,Eliabs söner,ochdesade:"Viviljaintekommaupp"
13Ärdetenlitensakattduharförtossuppurettlandsom flyteravmjölkochhonung,förattdödaossiöknen,omdu inteheltochhålletgördigtillfursteöveross?
14Ochduharinteförtossiniettlandsomflyteravmjölk ochhonung,ochduharintegivitossåkrarochvingårdari arv;villdusläckadessamänsögon?vikommerinteupp 15OchMoseblevmycketvredochsadetillHERREN:"Ta inteaktpåderasoffer;jagharintetagitenåsnaifråndem, ochjagharinteskadatenavdem"
16OchMosesadetillKora:"Varduochheladinskara införHERRENSansikte,duochdeochAronimorgon.
17Ochtagvarochensitteldkärlochläggrökelseidem, ochförenframinförHERRENSansikte,varochensitt eldkärl,tvåhundrafemtiorökkärl;ockduochAron,var ochenaversittrökkärl
18Ochdetogvarsitteldkärlochladeeldidemochlade rökelsedärpåochställdesigidörrentilluppenbarelsetältet tillsammansmedMoseochAron
19OchKoraförsamladehelaförsamlingenmotdemvid ingångentilluppenbarelsetältet,ochHERRENShärlighet visadesigförhelaförsamlingen
20OchHERRENtaladetillMoseochAronochsade:
21Skiljerifråndennaförsamling,såattjagkanförtära dempåettögonblick
22Ochdeföllopåsinaansiktenochsade:"OGud,duGud föralltköttsandar,skallenendamänniskasynda,ochvill dublivredpåhelaförsamlingen?"
23OchHERRENtaladetillMoseochsade:
24Talatillförsamlingenochsäg:GåuppfrånKoras, DatansochAbiramstabernakel
25OchMoserestesigochgicktillDatanochAbiram;och Israelsäldsteföljdehonom.
26Ochhantaladetillförsamlingenochsade:Gåbortfrån dessaogudaktigamänstältochröringentingavderas,så attniinteförgåsialladerassynder.
27SåstegodeuppfrånKoras,DatansochAbirams tabernakelpåallasidor,ochDatanochAbiramgickutoch ställdesigidörrentillsinatält,ochderashustrur,deras sönerochderassmåbarn
28OchMosesade:»HäravskolenIförståattHERRENhar säntmigförattgöraalladessagärningar;tyjagharinte gjortdemavmittegetsinne
29Omdessamändörallamänniskorsgemensammadöd, elleromdebesöksefterattallamänniskorharbesökts;då harinteHerrensäntmig
30MenomHERRENgörnågotnytt,ochjordenöppnar sinmunochuppslukardemmedalltsomtillhördem,och defallerlevandenedigropen;dåskolenIförståattdessa mänharretatuppHERREN.
31Ochdethändesig,närhanhadeslutattalaalladessaord, attmarkenklövssöndersomvarunderdem
32Ochjordenöppnadesinmunochuppslukadedemoch derashusochallamänsomhördetillKoraochalltderas gods
33Deochalltsomhördetilldemstegolevandenedi gropen,ochjordenstängdesigöverdem,ochdeomkom blandförsamlingen
34OchhelaIsrael,somvoroomkringdem,flyddeför derasrop,tydesade:"Attjordeninteockuppslukaross"
35OcheneldgickutfrånHERRENochförtärdede tvåhundrafemtiomänsomoffraderökelse.
36OchHERRENtaladetillMoseochsade:
37TalatillEleasar,prästenAronsson,atthantarupp rökelsekarenureldenochspridereldendärute;tydeär helgade
38Dessasyndaresrökelsekarmotsinaegnasjälar,låtdem göradembredaplåtartillatttäckaaltaret;tydeoffrade deminförHERRENSansikte,därförärdehelgade,ochde skolavaraettteckenförIsraelsbarn
39.OchprästenEleasartogkokarensrökelsekar,medvilka desombräntshadeoffrat;ochdegjordesbredaplåtarför atttäckaaltaret
40förattvaraIsraelsbarntillenåminnelse,såattingen främling,sominteäravAronssäd,kommerframföratt offrarökelseinförHERRENSansikte;såatthanintevar somKoraochsomhansskara,såsomHERRENsadetill honomgenomMose
41MenpåmorgonenknorradehelaIsraelsbarns församlingmotMoseochmotAronochsade:Ihaven dödatHERRENSfolk
42Ochdethändesig,närförsamlingensamladesmot MoseochmotAron,attdeblickademotuppenbarelsetältet, ochse,molnettäcktedet,ochHERRENShärlighetvisade sig
43OchMoseochAronkommoframföruppenbarelsetältet
44OchHERRENtaladetillMoseochsade:
45Gåuppurdennaförsamling,såattjagkanförgöradem somiettögonblickOchdeföllpåsinaansikten
46OchMosesadetillAron:"Tagettrökelsekarochlägg elddärifrånaltaretochläggpårökelse,ochgåsnabbttill församlingenochbringförsoningfördem;tyvredehargått utfrånHERREN;pestenharbörjat
47OchArontogsomMosehadebefalltochsprangini församlingen;ochse,plåganbörjadeblandfolket,ochhan ladepårökelseochförsonadefolket
48Ochhanstodmellandedödaochdelevande;och pestenstannade.
49Mendesomdogiplåganvarfjortontusensjuhundra, förutomdemsomdogifråganomKora
50OchAronvändetillbakatillMosetillingångentill uppenbarelsetältet,ochplåganupphörde
KAPITEL17
1OchHERRENtaladetillMoseochsade:
2TalatillIsraelsbarnochtagavvarochenavdemenstav efterderasfädershus,avalladerasfurstarefterderas fädershustolvstänger;skrivvarochensnamnpåsinstav. 3OchduskallskrivaAronsnamnpåLevistav,tyenstav skallvaraöverhuvudetförderasfädershus
4Ochduskallläggademiuppenbarelsetältetframför vittnesbördet,därjagskaträffadig
5Ochdetskallske,attmannensstav,somjagskallutvälja, skallblomma,ochjagskallförbjudamigIsraelsbarns knorr,varmeddeknorrarmoteder
6OchMosetaladetillIsraelsbarn,ochvarochenavderas furstargavhonomenstavvarochen,förvarjefursteen, efterderasfäderneshus,tolvstavar,ochAronsstavvar blandderasstavar
7OchMoseladeuppstängernainförHERRENSansiktei vittnesbördetstabernaklet
8OchdethändesigattMosemorgonengickini vittnesbördetstabernaklet;ochse,AronsstavförLevihus hadeknoppatsochframbringadeknopparochblommade blommorochgavmandel
9OchMosefördeutallastavarnainförHERRENSansikte tillallaIsraelsbarn,ochdesågochtogvarsinstav
10OchHERRENsadetillMose:»FörtillbakaAronsstav framförvittnesbördet,såattdenförvarastillettteckenmot deupproriska;ochduskallhelttabortderasknorrenfrån mig,såattdeintedö
11OchMosegjordeså:såsomHERRENhadebjudit honom,sågjordehan
12OchIsraelsbarntaladetillMoseochsade:Se,vidör,vi förgås,viförgåsalla.
13VarochensomkommernågotnäratillHERRENS tabernakel,hanskalldö;skolaviförtärasavattdö?
KAPITEL18
1OchHERRENsadetillAron:Duochdinasönerochdin fadershusmeddigskallbärahelgedomensmissgärning, ochduochdinasönermeddigskallbäradittprästerskaps missgärning.
2OchävendinabröderavLevistam,dinfadersstam, förenmeddig,såattdekanförenasmeddigochtjänadig; menduochdinasönermeddigskolatjänainför vittnesbördetstabernakel
3Ochdeskolaskötadinordningochbevakningenavhela tabernaklet;mendeskolaickekommanärahelgedomens kärlochaltaret,såattvarkendeellerniocksådö
4Ochdeskolaförenasigmeddigochskötaom uppenbarelsetältetunderhelatjänstenvidtabernaklet,och enfrämlingskallintekommanäradig
5OchIskoleniakttagaordningarnaförhelgedomenoch altaretsbevakning,såattingenvredemerkommeröver Israelsbarn
6Ochjag,se,jaghartagitedrabröder,leviterna,bland Israelsbarn;åtederärodegivadesomengåvaåt HERREN,attutföratjänstenviduppenbarelsetältet
7Därförskallduochdinasönermeddigskötaditt prästämbeteföralltsomhörtillaltaretochinnanför förhänget;ochIskolentjänaJaghargivitedereder prästtjänsttillengåva,ochdenfrämlingsomkommernära skalldödas
8OchHERRENtaladetillAron:»Se,jagharockgivitdig attbefallaminaoffergåvoravalltIsraelsbarnsheligating; åtdigharjaggivitdempågrundavsmörjelsenochdina sönergenomenevigförordning
9Dettaskallvaradittavdeallraheligastetingen,bevarade frånelden:alltderasmatoffer,alltderasmatofferochallt derassyndofferochalltderasskuldoffer,somdeskallge mig,skallvarahögheligtfördigochfördinasöner.
10Pådetallraheligasteskallduätadet;varjehaneskalläta det;heligtskalldetvaradig
11Ochdettaärditt;offergåvanförderasgåva,medalla IsraelsbarnsviftofferJaghargivitdemåtdigochdina sönerochdinadöttrarmeddig,enligtenevigstadga;var ochensomärreniditthusskallätadärav.
12Alltdetbästaavoljanochalltdetbästaavvinetoch vetet,förstlingenavdemsomdeskalloffraåtHERREN, demharjaggivitdig.
13Ochalltsomförstärmogetidetlandsomdeskallföra tillHERREN,detskallvaraditt;varochensomärreni ditthusskallätaavdet.
14AlltsombrytsaviIsraelskallvaraditt
15Alltsomöppnarmatrisenialltkött,somdeföratill HERREN,varesigdetäravmänniskorellerdjur,detskall tillhöradig;mendetförstföddaavmänniskorskalldu förvissolösaut,ochdetförstföddaavorenadjurskalldu lösa.
16Ochdesomskalösasinfrånenmånadsålder,skadu efterdinuppskattninglösainförpenningaravfemsiklar, efterhelgedomenssikel,vilketärtjugogera.
17Mendetförstföddaavenkoellerdetförstföddeavett fårellerdetförstföddaavengetskallduintelösa;deäro heliga;duskallstänkaderasblodpåaltaretochbrännaupp derasfettsomeldoffer,tillenvälbehagligdoftåtHERREN 18Ochderasköttskallvaraditt,såsomvågbröstetoch högraaxelnärditt.
19AllaoffergåvoravdeheligatingsomIsraelsbarnoffra åtHERREN,harjaggivitdigochdinasönerochdina döttrarmeddig,enligtenevigstadga;detärettevigt saltförbundfördigochdinsädmeddig
20OchHERRENtaladetillAron:Duskallintehanågon arvedeliderasland,ochduskallintehanågondelbland demJagärdindelochdinarvedelblandIsraelsbarn
21Ochse,jaghargivitLevisbarnheladentiondedeleni Israeltillarvedelförderastjänstsomdetjänar,ja,tjänsten viduppenbarelsetältet
22IntehellerfårIsraelsbarnhädanefterkommanära uppenbarelsetältet,förattdeinteskabärasyndochdö
23Menleviternaskolautföratjänstenvid uppenbarelsetältet,ochdeskolabärasinmissgärning;det skallvaraenevigstadgaiedrasläktled,attdeickehava någonarvedelblandIsraelsbarn
24MendettiondeavIsraelsbarn,somdeoffrasomoffer tillHERREN,detharjaggivitåtleviternatillarvedel; därförharjagsagttilldem:BlandIsraelsbarnskolade ickefånågonarvedel.
25OchHERRENtaladetillMoseochsade:
26Talasåtillleviternaochsägtilldem:NärniavIsraels barntardettiondesomjaghargivitederavdemtilleder arvedel,dåskolenIoffraettofferavdetåtHERREN,en tiondelavtiondet
27Ochdettadittofferskalltillräknasdig,somomdetvore sädpåtröskplatsenochsomvinpressensfullhet
28SåskolenIocksåoffraettoffertillHERRENavallt edertionde,somImottagaavIsraelsbarn;Ochdärav skolenIgeHERRENSoffergåvaåtprästenAron
29AvallaedragåvorskolenIoffravarjeofferför HERREN,avalltdetbästadärav,ja,denheligadelen därav
30Därförskalldusägatilldem:Närniharhämtatdetbästa därav,såskalldeträknasleviternasomtröskplatsensväxt ochvinpressensväxt
31OchIskolenätadetpåvarjeplats,Iochedrahushåll,ty detärederbelöningföredertjänstiuppenbarelsetältet.
32OchIskolenintebäranågonsyndpågrundavdet,närI harsläpptdetbästaavden;ochIskoleninteorenaIsraels barnsheligating,såattIintedö.
KAPITEL19
1OchHERRENtaladetillMoseochAronochsade: 2Dettaärlagensförordning,somHERRENharbjudit: TalatillIsraelsbarn,attdeskallföradigenfläckfriröd kviga,påvilkendetinteärnågotfel,ochpåvilkenettok aldrigharkommit
3OchIskolengivahenneåtprästenEleasar,såatthankan förahenneututanförlägret,ochmanskalldödahenne införhansansikte
4OchprästenEleasarskalltaavhennesblodmedsitt fingerochstänkaavhennesbloddirektframför uppenbarelsetältetsjugånger
5Ochmanskallbrännakviganinförhansögon;hennes hudochhennesköttochhennesblodmedhennesdynga skallhanbränna
6Ochprästenskalltacederträ,isopochscharlakansrött ochkastadetmittunderkvigansbränning
7Sedanskallprästentvåsinakläderochbadasittkötti vatten,ochdärefterskallhangåinilägret,ochprästen skallvaraorenändatillaftonen
8Ochdensombrännerupphenneskalltvåsinakläderi vattenochbadasittköttivatten,ochhanskallvaraoren ändatillaftonen
9Ochenmansomärrenskallsamlauppaskanfrånkvigan ochläggadenutanförlägretpåenrenplats,ochdenskall förvarasåtIsraelsbarnsförsamlingtillett avskiljningsvatten;detärenreningförsynd
10Ochdensomsamlarihopaskanfrånkviganskalltvå sinakläderochvaraorenändatillaftonen;ochdetskall varaförIsraelsbarnochförfrämlingensomvistasbland dem,tillenevigstadga
11Densomrörvidnågonsdödakroppskallvaraorenisju dagar.
12Hanskallrenasigmeddetpåtredjedagen,ochpå sjundedagenskallhanvararen;menomhaninterenasig påtredjedagen,såskallhanintevararenpåsjundedagen
13Varochensomrörvidnågondödskroppochinterenar sig,hanorenarHERRENStabernakel;ochdensjälenskall utrotasurIsrael;därförattsärskiljningsvattnetintestänkts påhonom,skallhanvaraoren;hansorenhetärännuöver honom.
14Dettaärlagen,närenmandörietttält:allasom kommerinitältetochalltsomäritältetskallvaraorenti sjudagar
15Ochvarjeöppetkärl,sominteharnågottäckepå,är orent.
16Ochvarochensomrörvidensomärdräptmedsvärd pådeöppnafälten,ellerendödkroppellerett människobenellerengrav,hanskallvaraorenisjudagar.
17Ochförenorenmänniskaskoladetaavaskanfrånden brändakviganförreningförsynd,ochrinnandevatten skallläggaspådeniettkärl.
18Ochenrenpersonskalltaisopochdoppadenivattnet ochstänkadenpåtältetochpåallakärlochpådepersoner somvardär,ochpådensomrördevidettbenelleren dödadellerendödellerengrav
19Ochdenrenaskallstänkapådenorenapåtredjedagen ochsjundedagen,ochpåsjundedagenskallhanrenasig ochtvåsinakläderochbadasigivattenochvararenpå aftonen
20Mendenmansomärorenochinterenasig,densjälen skallutrotasurförsamlingen,därföratthanharorenat HERRENShelgedomAvskildhetensvattenharinte stänktspåhonom;hanäroren.
21Ochdetskallvaraenevigstadgafördemattdensom stänkeravskildhetensvattenskalltvåsinakläder;ochden somrörvidavskiljningsvattnetskallvaraorentillaftonen.
22Ochalltsomdenorenarörvidskallvaraorent;ochden somrörviddenskallvaraorenändatillaftonen
KAPITEL20
1SedankommoIsraelsbarn,helamenigheten,tillöknen Siniförstamånaden,ochfolketstannadeiKades;och Mirjamdogdärochblevbegravendär
2Ochdetfannsingetvattenförmenigheten,ochde församladesigmotMoseochmotAron
3OchfolkethöllpåmedMoseochtaladeochsade:»Gud omvihadedött,närvårabröderdoginförHERRENS ansikte!
4OchvarförharniförtuppHERRENSförsamlingtill dennaöken,såattviochvårboskapskulledödär?
5OchvarförharnifåttossattdrauppurEgyptenföratt föraossintilldennaondaplats?detäringenplatsför utsädeellerfikon,ellervinrankorellergranatäpplen;inte hellerfinnsdetnågotvattenattdricka
6OchMoseochArongickfrånförsamlingentillingången tilluppenbarelsetältet,ochdeföllopåsinaansikten,och HERRENShärlighetvisadesigfördem
7OchHERRENtaladetillMoseochsade: 8Tagstavenochförsamlaförsamlingen,duochdinbroder Aron,ochtalatillklippaninförderasögon;ochdenskall geuthansvatten,ochduskallförautåtdemvattenur klippan;såskalldugemenighetenochderasdjurattdricka
9OchMosetogstavenförHERRENSansikte,såsomhan hadebefallthonom.
10OchMoseochAronsamladeförsamlingenframför klippan,ochhansadetilldem:"Hörnu,Iupproriska; måstevihämtavattenurdenhärklippan?
11OchMoselyfteuppsinhandochslogklippantvå gångermedsinstav,ochvattnetkomutirikligmängd,och menighetendrackocksåderasdjur.
12OchHERRENtaladetillMoseochAron:Eftersomni intetroddepåmigföratthelgamigiIsraelsbarnsögon, därförskolenIinteföraindennaförsamlingtilldetland somjaghargivitdem
13DettaärMeribasvatten;tyIsraelsbarntvistademed HERREN,ochhanblevhelgadidem
14OchMosesändesändebudfrånKadestillkonungeni Edom:SåsägerdinbroderIsrael:Duvetalldenmödasom hardrabbatoss
15HuruvårafäderdrogonertillEgypten,ochvihavabott iEgyptenlänge;ochegyptiernaförargadeossochvåra fäder
16OchnärviropadetillHERREN,hördehanvårröstoch sändeenängelochfördeossuturEgypten;ochse,viäroi Kades,enstadlängstutpådingräns
17Låtoss,jagberdig,gågenomdittland;vikommerinte attgågenomfältenellergenomvingårdarna,ochvi kommerinteattdrickaavvattnetibrunnarna;viskagåpå kungensväg,viskaintevändaosstillhögerellervänster, förränviharpasseratdinagränser.
18OchEdomsadetillhonom:"Duskallintegåförbimig, såattjagintekommerutmotdigmedsvärd"
19OchIsraelsbarnsadetillhonom:»Viviljagåpå landsvägen,ochomjagochminboskapdrickeravditt vatten,såskalljagbetalafördet
20Ochhansade:"Duskallintegåigenom."OchEdom drogutmothonommedmycketfolkochmedstarkhand 21SåvägradeEdomattlåtaIsraelgågenomsingräns, varförIsraelvändesigbortfrånhonom.
22OchIsraelsbarn,helamenigheten,brötouppfrånKades ochkommotillbergetHor
23OchHERRENtaladetillMoseochAronpåbergetHor, vidEdomsland,ochsade:
24Aronskallförsamlastillsittfolk,tyhanskallinte kommainidetlandsomjaghargivitåtIsraelsbarn,därför attnivarupproriskamotmittordvidMeribasvatten
25TagAronochhanssonEleasarochfördemupppå bergetHor.
26OchtaavAronhanskläderochsättdempåhansson Eleasar,ochAronskallförsamlastillsittfolkochdödär.
27OchMosegjordesomHERRENhadebefallt,ochde gickupppåbergetHorinförhelaförsamlingensögon
28OchMosekläddeavAronhanskläderochsattedempå sinsonEleasar;OchArondogdärpåtoppenavberget,och MoseochEleasarstegonedfrånberget
29OchnärhelaförsamlingensågattAronvardöd,sörjde deöverAronitrettiodagar,ja,helaIsraelshus
KAPITEL21
1NärkanaanitenkonungArad,somboddeisöder,hörde berättaattIsraelkompåspionernasväg;sedanstredhan motIsraelochtognågraavdemtillfångar
2OchIsraelavladeettlöfteåtHERRENochsade:Omdu verkligenvillöverlämnadettafolkiminhand,såskalljag förgöraderasstäder
3OchHERRENhördeIsraelsröstochöverlämnade kanaanéerna;ochdeförgjordedemochderasstädermed bann,ochhankalladeplatsenHorma
4OchdebrötouppfrånbergetHorpåvägentillRöda havetförattomslutaEdomsland;ochfolketssjälblev mycketmissmodigpågrundavvägen
5OchfolkettalademotGudochmotMose:Varförharni förtossuppurEgyptenförattdöiöknen?tydetfinns ingetbrödochingetvatten;ochvårsjälavskyrdettalätta bröd.
6OchHERRENsändebrinnandeormarblandfolket,och debetfolket;ochmångaavIsraelsfolkdog
7DärförkomfolkettillMoseochsade:»Vihavasyndat,ty vihavatalatmotHERRENochmotdig;betillHERREN atthantarormarnaifrånossOchMosebadförfolket
8OchHERRENsadetillMose:"Gördigeneldormoch sättdenpåenstång;ochdetskallskeattvarochensom blirbitenskalllevanärhanserpåden"
9OchMosegjordeenormavkopparochsattedenpåen stång,ochdethändesigattomenormhadebititnågon människa,dåhansågkopparormen,sålevdehan 10OchIsraelsbarnbrötouppochlägradesigiObot.
11OchdebrötouppfrånObotochlägradesigvid Ijeabarim,iöknensomliggerframförMoab,mot soluppgången.
12DärifråndrogdeuppochlägradesigiSaredsdal 13Därifrånbrötodeuppochlägradesigpåandrasidan Arnon,somliggeriöknensomkommerutfrånamoriternas kuster;tyArnonärMoabsgräns,mellanMoaboch amoriterna
14DärförstårdetibokenomHERRENSkrig:Vadhan gjordeiRödahavetochiArnonsbäckar, 15Ochvidbäckarnasbäck,somgårnertillArsboningoch liggervidMoabsgräns.
16OchdärifrångickdetillBeer;detärdenbrunnom vilkenHERRENtaladetillMose:Samlafolket,såskalljag gedemvatten.
17DåsjöngIsraeldennasång:Springupp,dubrunn;sjung fördet:
18Hövdingarnagrävdebrunnen,folketsädlingargrävde den,efterlagstiftarensanvisning,medsinastavarOchfrån öknengickdetillMattana
19OchfrånMattanatillNahalielochfrånNahalieltill Bamot:
20OchfrånBamotidalen,somliggeriMoabsland,till toppenavPisga,somvändersigmotJeshimon
21OchIsraelsändebudtillSihon,amoriternaskung,och lätsäga:
22Låtmiggågenomdittland.viskolaintedrickaav brunnensvatten,utanviviljagåpåkonungensväg,tillsvi harkommitförbidinagränser
23OchSihonlätinteIsraelgågenomsingräns,utanSihon samladealltsittfolkochdrogutmotIsraeliöknen;och hankomtillJahasochstredmotIsrael.
24OchIsraelsloghonommedsvärdseggochtoghansland ibesittningfrånArnontillJabbokändatillAmmonsbarn; tyAmmonsbarnsgränsvarstark.
25OchIsraelintogalladessastäder,ochIsraelboddeialla amoriternasstäder,iHesbonochialladessbyar
26TyHesbonvarSihons,amoriternaskung,stad,som hadestriditmotdenförrekungenavMoabochtagithela hanslandurhanshand,ändatillArnon
27Därförsägadesomtalariordspråk:KomtillHesbon,låt Sihonsstadbyggasochförberedas.
28TyeneldhargåttuturHesbon,enlågafrånstaden Sihon;denharförtärtAriMoabochherrarnapåArnons offerhöjder.
29Vedig,Moab!Duärogiltig,duKemosfolkHanhar givitsinasönersomflyddeochsinadöttrarifångenskapåt Sihon,amoriternaskonung
30Viharskjutitpådem;Hesbonhargåttunderändatill Dibon,ochviharlagtdemödeändatillNofa,somnår ändatillMedeba
31SåboddeIsraeliamoriternasland
32OchMosesändeförattspanautJaaser,ochdeintog dessbyarochdrevbortamoriternasomfannsdär
33OchdevändeomochdrogoupppåvägentillBasan, ochOg,kungeniBasan,drogutmotdem,hanochallt hansfolk,tillstridenvidEdrei
34OchHERRENsadetillMose:"Fruktaintehonom,ty jaghargivithonomidinhandochhelahansfolkochhans land;ochduskallgöramedhonomsåsomdugjordemed Sihon,amoréernaskonung,somboddeiHesbon
35Ochdeslogohonomochhanssönerochallthansfolk, tillsingenlämnadehonomvidliv,ochdetoghanslandi besittning
KAPITEL22
1OchIsraelsbarnbrötouppochlägradesigpåMoabs slätterpåandrasidanJordanvidJeriko
2OchBalak,Sipporsson,sågalltvadIsraelhadegjortmot amoriterna.
3OchMoabvarmycketräddförfolket,eftersomdevar många,ochMoabvarnödställdförIsraelsbarnsskull 4OchMoabsadetilldeäldsteiMidjan:»Nuskalldenna skaraslickauppallasomäromkringoss,såsomenoxe slickargräsetpåmarkenOchBalak,Sipporsson,varvid dentidenkungövermoabiterna.
5HansändedärförbudtillBileam,Beorsson,tillPetor, somliggervidflodenihansfolksbarnsland,förattkalla honomochsäga:Se,ettfolkharkommitutfrånEgypten; se,detäckerjordensytaochstannarmittemotmig
6Komdärförnu,förbannamigdettafolk;tydeäroför mäktigaförmig.Kanskekommerjagattvinna,såattvi kanslådemochdrivademuturlandet;tyjagvetattden somduvälsignarärvälsignad,ochdensomduförbannar ärförbannad
7OchdeäldsteiMoabochdeäldsteiMidjandrogiväg medspådomslönernaisinhand;ochdekommotillBileam ochtaladetillhonomBalaksord.
8Ochhansadetilldem:"Stannahärinatt,såskalljag återkommatilleder,såsomHERRENskalltalatillmig; ochMoabsfurstarstannadehosBileam"
9OchGudkomtillBileamochsade:Vilkamänärdessa meddig?
10OchBileamsadetillGud:Balak,Sipporsson, konungeniMoab,harsänttillmigochsagt:
11Se,detärettfolksomharkommituturEgypten,som täckerjordensyta;komnu,förbannamigdem;Kanske kommerjagattkunnaövervinnademochdrivautdem
12OchGudsadetillBileam:"Duskallinteföljameddem; duskallinteförbannafolket,tydeärvälsignade.
13OchBileamstodupppåmorgonenochsadetillBalaks furstar:Gåinidittland,tyHERRENvägrarattgemig tillåtelseattföljamededer.
14OchMoabsfurstarstodoupp,ochdegingotillBalak ochsade:»Bileamvägrarattföljamedoss»
15OchBalaksändeännuengångfurstar,fleroch hederligareände
16OchdekommotillBileamochsadetillhonom:Så sägerBalak,Zipporsson:Låtingentinghindradigfrånatt kommatillmig
17Tyjagskallbefordradigtillmycketstorära,ochjag skallgöraalltsomdusägertillmig;komdärför,förbanna migdettafolk
18DåsvaradeBileamochsadetillBalakstjänare:Om Balakvillegemigsitthusfulltavsilverochguld,såkan jagintegåbortomHERRENSminGudsordochgöra mindreellermer.
19Därförberjageder,stannaävennihärinatt,såattjag måvetavadHERRENskallsägatillmigmer
20OchGudkomtillBileamomnattenochsadetillhonom: Ommännenkommerförattkalladig,såståuppochgå meddem;mendetordsomjagskallsägadig,detskalldu göra.
21OchBileamstodupppåmorgonenochsadladesinåsna ochgickmedMoabsfurstar
22OchGudsvredeupptändes,därföratthangick,och HERRENSängelstodivägenförenmotståndaremot honomNuredhanpåsinåsna,ochhanstvåtjänarevar medhonom.
23OchåsnansågHERRENSängelståpåvägenmedsitt dragnasvärdihanden,ochåsnanvändeavfrånvägenoch gickutpåfältet,ochBileamslogåsnanförattvändahenne inpåvägen
24MenHERRENSängelstodpåvingårdarnasstig,med enmurpådenandrasidanochenmurpådenandrasidan.
25OchnäråsnansågHERRENSängel,stöttehonsigmot väggenochkrossadeBileamsfotmotväggen,ochhanslog henneigen.
26OchHERRENSängelgickvidareochställdesigpåen trångplats,därdetintefannsnågonmöjlighetattvändasig tillhögerellervänster.
27OchnäråsnansågHERRENSängel,föllhonnedunder Bileam,ochBileamsvredeupptändes,ochhanslogåsnan medenstav.
28OchHERRENöppnadeåsnansmun,ochhonsadetill Bileam:Vadharjaggjortmotdig,attduharslagitmigtre gånger?
29OchBileamsadetillåsnan:"Därförattduhånademig; omjaghadeettsvärdiminhand,tynuskullejagdöda dig."
30OchåsnansadetillBileam:"Ärintejagdinåsna,på vilkenduharriditalltsedanjagvardinändatilldenna dag?"varjagnågonsinvanattgörasåmotdig?Ochhan sade:Nej
31DåöppnadeHERRENBileamsögon,ochhansåg HERRENSängelståpåvägenmedsittdragnasvärdi handen
32OchHERRENSängelsadetillhonom:Varförhardu slagitdinåsnatregånger?se,jaggickutförattstådig emot,tydinvägärfelaktiginförmig
33Ochåsnansågmigochvändesigomfrånmigdessatre gånger:omhonintehadeväntsigbortfrånmig,såhade jagnuocksådödatdigochräddathennevidliv
34OchBileamsadetillHERRENSängel:"Jagharsyndat; tyjagvissteinteattdustodivägenmotmig;nu,omdet intebehagardig,villjagfåmigtillbakaigen
35OchHERRENSängelsadetillBileam:"Gåmed männen;menbaradetordsomjagskalltalatilldig,det skalldutala"SågickBileammedBalaksfurstar
36NärBalakhördeattBileamhadekommit,gickhanut förattmötahonomtillenstadiMoab,somliggervid Arnonsgräns,somliggerlängstutvidkusten
37OchBalaksadetillBileam:"Sändejaginteuppriktigt tilldigförattkalladig?"varförkomduintetillmig?kan jaginteverkligenbefordradigtillära?
38OchBileamsadetillBalak:»Se,jagharkommittilldig. Harjagnunågonmaktattsäganågot?detordsomGud läggeriminmun,detskalljagtala
39OchBileamgickmedBalak,ochdekommotillKirjatHuzot
40OchBalakoffradeoxarochfårochsändetillBileam ochtilldefurstarsomvarmedhonom.
41OchdethändesignästamorgonattBalaktogBileam ochfördehonomupppåBaalsofferhöjder,föratthan därifrånskullekunnasedenytterstadelenavfolket.
KAPITEL23
1OchBileamsadetillBalak:"Byggmighärsjualtareoch beredmighärsjuoxarochsjuvädurar"
2OchBalakgjordesomBileamhadesagt;ochBalakoch Bileamoffradepåvarjealtareentjurochenbagge
3DåsadeBileamtillBalak:»Ståviddittbrännoffer,såvill jaggå;kanskekommerHERRENmigtillmötes;Ochhan gicktillenhögplats
4OchGudmötteBileam,ochhansadetillhonom:"Jaghar gjortsjualtareiordningochpåvarjealtareharjagoffrat entjurochenbagge"
5OchHERRENladeettordiBileamsmunochsade: VändtillbakatillBalak,ochsåskalldutala.
6Ochhanvändetillbakatillhonom,ochse,hanstodvid sittbrännoffer,hanochallaMoabsfurstar
7Ochhantoguppsinliknelseochsade:Balak,konungeni Moab,harförtmigfrånAram,frånbergeniöster,ochsagt: »Kom,förbannamigJakob,ochkom,föraktaIsrael 8HuruskalljagförbannadensomGudinteharförbannat?
Ellerhuruskalljagföraktaden,somHERRENicke föraktade?
9Tyfråntoppenavklippornaserjaghonom,ochfrån höjdernaserjaghonom;
10VemkanräknaJakobsstoftochantaletavIsraelsfjärde del?Låtmigdöderättfärdigasdöd,ochlåtmittsistaslut blisomhans!
11DåsadeBalaktillBileam:"Vadhardugjortmotmig?" Jagtogdigförattförbannaminafiender,ochse,duhar välsignatdemheltochhållet
12Ochhansvaradeochsade:"Skalljaginteaktamigför atttaladetsomHERRENharlagtiminmun?"
13DåsadeBalaktillhonom:"Kommedmigtillenannan plats,varifråndukansedem;duskallbarasedenyttersta delenavdemochintesedemalla;ochförbannamigdem därifrån"
14OchhanfördehonominpåZofimsåker,tilltoppenav Pisga,ochbyggdesjualtareochoffradeentjurochen baggepåvarjealtare
15OchhansadetillBalak:"Ståhärviddittbrännoffer, medanjagmöterHERRENdärborta."
16OchHERRENmötteBileamochladeettordihans munochsade:GåtillbakatillBalakochsägså 17Ochnärhankomtillhonom,se,dåstodhanvidsitt brännofferochMoabsfurstarmedhonomDåsadeBalak tillhonom:VadharHERRENtalat?
18Ochhantoguppsinliknelseochsade:"Ståupp,Balak, ochhör;Hörpåmig,duSipporsson!
19Gudärinteenman,atthanskulleljuga;inteheller människosonen,atthanskulleomvändasigHarhansagt ochskallhanickegöradet?ellerharhantalat,ochskall hanintegöradetgott?
20Se,jagharfåttbefallningattvälsigna,ochhanhar välsignat;ochjagkanintevändapådet 21HanharinteskådatorättfärdighetiJakob,ochhanhar intesettorättfärdighetiIsrael:Herren,hansGud,ärmed honom,ochenkungarropärblanddem
22GudfördedemuturEgypten;hanharliksomstyrkan hosenenhörning
23Sannerligen,detfinnsingentrolldommotJakob,och detfinnsingenspådommotIsrael;fördennatidskalldet sägasomJakobochomIsrael:VadharGudgjort?
24Se,folketskallresasigsomettstortlejonochresasig somettungtlejon;hanskallinteläggasigförränhanäter avbytetochdrickerdedödadesblod
25OchBalaksadetillBileam:»Förbannademintealls, ochvälsignademintealls.
26MenBileamsvaradeochsadetillBalak:"Harjaginte sagtdettilldigochsagt:AlltvadHERRENsäger,det måstejaggöra?"
27OchBalaksadetillBileam:"Kom,jagvillföradigtill enannanplats;KanskekommerdetattbehagaGudattdu därifrånförbannarmig.
28OchBalakfördeBileamtilltoppenavPeor,somblickar motJeshimon
29OchBileamsadetillBalak:Byggmighärsjualtareoch beredmighärsjutjurarochsjubaggar
30OchBalakgjordesomBileamhadesagtochoffradeen tjurochenbaggepåvarjealtare.
KAPITEL24
1NärBileamsågattdetbehagadeHERRENattvälsigna Israel,gickhanintesomvidandratillfällenförattsöka trolldom,utanhanvändesittansiktemotöknen
2DålyfteBileamuppsinaögonochsågIsraelvistasisina tälteftersinastammar;ochGudsandekomöverhonom
3Ochhantoguppsinliknelseochsade:Bileam,Beorsson, harsagt,ochmannenvarsögonäröppnaharsagt:
4Hanharsagt,somhördeGudsord,somsågden Allsmäktigessynfallaitrans,menmedöppnaögon: 5Hurvälärodinatält,oJakob,ochdinatabernakel,Israel!
6Liksomdalarnaärodeutbredda,somträdgårdarvid flodenssida,somträdavaloesomHERRENharplanterat, ochsomcederträdvidvattnet
7Hanskallhällavattnetursinahinkar,ochhanssädskall varaimångavatten,ochhanskonungskallvarahögreän Agag,ochhansrikeskallvaraupphöjt
8GudfördehonomuturEgypten;hanharliksomen enhörningsstyrka:hanskallätauppfolkensinafienderoch krossaderasbenochgenomborrademmedsinapilar
9Hanladesigpåsängen,hanladesigsomettlejonoch somettstortlejon;vemkanhetsaupphonom?Välsignad ärdensomvälsignardig,ochförbannadärdensom förbannardig
10DåupptändesBalaksvredemotBileam,ochhanslog sinahändermotvarandra;ochBalaksadetillBileam:"Jag harkallatdigförattförbannaminafiender,ochse,duhar välsignatdemallatregånger
11DärförflynutilldinplatsJagtänktebefordradigtill storära;mense,HERRENharhållitdigtillbakafrånära. 12OchBileamsadetillBalak:"Jagtaladeintehellertill dinabudbäraresomdusänttillmigochsade:
13OmBalakgavmigsitthusfulltavsilverochguld,så kanjaginteöverskridaHERRENSbefallning,attgöra varkengottellerontimittegetsinnemenvadHERREN säger,detskalljagtala?
14Ochnu,se,jaggårtillmittfolk;komdärför,såskalljag förkunnadigvaddettafolkskallgörameddittfolkide sistadagarna.
15Ochhantoguppsinliknelseochsade:Bileam,Beors son,harsagt,ochmannenvarsögonäröppnaharsagt:
16Hanharsagt,somhördeGudsordochkändekunskapen omdenHögste,somsågdenAllsmäktigessynfallaitrans, menmedöppnaögon:
17Jagskallsehonom,menintenu;jagskallsehonom, menintenära;enstjärnaskallkommaurJakob,ochen spiraskallresasigurIsrael,ochhanskallslåMoabshörn ochförgöraallaSetsbarn.
18OchEdomskallvaraenegendom,ävenSeirskallvara enegendomförsinafiender;ochIsraelskallgöratappert 19FrånJakobskalldenkommasomskallhärska,ochhan skallförgöradensomärkvaristaden
20OchnärhansågpåAmalek,toghanuppsinliknelse ochsade:Amalekvardenförstaavfolken;menhanssista slutskallvaraatthanförgåsförevigt
21Ochhansågpåkeniternaochtoguppsinliknelseoch sade:"Dinboningärstark,ochduläggerdittboien klippa"
22Ändåskallkenitenvaraöde,tillsAssurharförtbortdig ifångenskap.
23Ochhantoguppsinliknelseochsade:»Ack,vemskall leva,närGudgördetta?
24OchskeppskolakommafrånKittimskustochplåga AssurochplågaEber,ochävenhanskallförgåsförevigt
25DåstodBileamuppochgickochvändetillbakatillsin plats,ochBalakgickocksåsinväg
KAPITEL25
1OchIsraelstannadeiSittim,ochfolketbörjadebegåhor medMoabsdöttrar
2Ochdekalladefolkettillsinagudarsoffer,ochfolketåt ochbugadesigförsinagudar
3OchIsraelförenadesigmedBaal-Peor,ochHERRENS vredeupptändesmotIsrael
4OchHERRENsadetillMose:»Tagallafolketshuvuden ochhänguppdeminförHERRENSansiktemotsolen,så attHERRENSbrinnandevredemåvändasbortfrånIsrael
5OchMosesadetillIsraelsdomare:"Dräpavarochen hansmän,somvarförenademedBaal-Peor."
6Ochse,enavIsraelsbarnkomochfördetillsinabröder enmidjanitiskkvinnainförMoseochhelaIsraelsbarns församlingsögon,somgrätframföringångentill uppenbarelsetältet
7NärPinehas,sontillEleasar,sontillprästenArons,såg det,restehansiguppurförsamlingenochtogettspjutisin hand
8OchhanföljdeefterIsraelsmanneninitältetochstötte igenomdembåda,Israelsmannenochkvinnangenom hennesbukOchplåganundanhöllsfrånIsraelsbarn 9Ochdesomdogipestenvartjugofyratusen.
10OchHERRENtaladetillMoseochsade:
11Pinehas,sontillEleasar,sontillAronsson,prästen,har väntminvredebortfrånIsraelsbarn,medanhanvarnitisk förminskullblanddem,såattjaginteförtärdeIsraelsbarn iminavundsjuka
12Sägdärför:Se,jaggerhonommittfridsförbund.
13Ochhanskallhadetochhansavkommaefterhonom,ja, förbundetomettevigtprästadöme;tyhanvarnitiskförsin GudochgjordeförsoningförIsraelsbarn.
14Mennamnetpådenisraelitensomblevdödad,ävenden somblevdödadtillsammansmeddenmidjanitiskakvinnan, varSimri,sontillSalu,enfursteförettöverhuvudbland simeoniterna
15Ochnamnetpådenmidjanitiskakvinnansomblev dödadvarKozbi,Zursdotter;hanvaröverhuvudöverett folkochförettöverhuvudiMidjan
16OchHERRENtaladetillMoseochsade:
17Förargamidjaniternaochslådem.
18Tydeförargardigmedsinalister,varmeddeharförfört digifråganomPeor,ochifråganomKozbi,dotterntillen fursteavMidjan,derassyster,somblevdödadpåplågans dagförPeorsskull
KAPITEL26
1Ochdethändesigefterplågan,attHERRENtaladetill MoseochtillEleasar,prästenAronsson,ochsade: 2TagsummanavhelaIsraelsbarnsförsamling,fråntjugo årgamlaochuppåt,iderasfäderneshus,allasomkunnagå ikrigiIsrael.
3OchMoseochprästenEleasartalademeddempåMoabs slättervidJordannäraJerikoochsade:
4Tagsummanavfolket,fråntjugoårochuppåt;såsom HERRENhadebefalltMoseochIsraelsbarn,somdrogut urEgyptensland.
5Ruben,Israelsäldsteson:Rubensbarn;Hanok,avvilken hanokiternassläkthärstammar;avPallupalluiternassläkt
6avHesronhesroniternassläkt,avKarmikarmiternas släkt.
7Dessavororubeniternassläkter:ochdeinmönstradeav demvorofyrtiotretusensjuhundratrettio
8OchPallussöner;Eliab
9OchEliabssöner;Nemuel,DatanochAbiramDettaär denDatanochAbiram,somvarberömdaiförsamlingen, somstredmotMoseochmotAroniKorassällskap,närde stredmotHERREN:
10Ochjordenöppnadesinmunochuppslukadedem tillsammansmedKora,närdenskarandog,vilkentiddå eldenförtärdetvåhundrafemtiomän,ochdeblevetttecken
11MenKorasbarndoginte
12Simeonssönerefterderassläkter:avNemuel nemueliternassläkt,avJaminjaminiternassläkt,avJakin jakiniternassläkt.
13avSerahsarhiternassläkt,avSaulshauliternassläkt. 14Dessavorosimeoniternassläkter,tjugutvåtusentvå hundra
15Gadsbarnefterderassläkter:avSefonsefoniternas släkt,avHaggihaggiternassläkt,avSunisuniternassläkt 16avOzniozniternassläkt,avErieriternassläkt: 17avArodaroditernassläkt,avAreliareliternassläkt 18DessavoroGadsbarnssläkter,efterdemsom inmönstradesavdem,fyrtiotusenfemhundra.
19JudassönervarErochOnan,ochErochOnandogi Kanaansland
20OchJudassönerefterderassläktervoro;avSela selaniternassläkt,avPeresfariternassläkt,avSerah sarhiternassläkt
21OchPeressönervar;avHesronhesroniternassläkt,av Hamulhamuliternassläkt
22DessavoroJudassläkter,efterdemsominmönstrades avdem,sextonochsextontusenfemhundra.
23AvIsaskarssönerefterderassläkter:avTolatolaiternas släkt,avPuapuniternassläkt
24avJasubjasubiterssläkt,avSimronsimroniternassläkt.
25DessavoroIsaskarssläkter,efterdemsom inmönstradesavdem,sextiofyratusentrehundra
26AvSebulonssönerefterderassläkter:avSered sarditernassläkt,avEloneloniternassläkt,avJahleel jahleliternassläkt
27Dessavorosebuloniternassläkter,efterdemsom inmönstradesavdem,sextiotusenfemhundra
28JosefssönerefterderassläktervarManasseochEfraim 29AvManassesöner:frånMakirmakiernassläkt;och MakirföddeGilead;frånGileadkomgileaditernassläkt
30DessavoroGileadssöner:avJeeserjeeserernassläkt,av Helekhelekiternassläkt:
31ochavAsrielasrieliternassläkt,ochavSikem shekemiternassläkt
32OchavSemidasemidaiternassläkt,ochavHefer heferiternassläkt
33OchSelofehad,Hefersson,hadeingasönerutandöttrar; ochnamnenpåSelofhadsdöttrarvarMahlaochNoa, Hogla,MilkaochTirsa
34DessavoroManassesläkterochdeinmönstradeavdem, femtiotvåtusensjuhundra.
35DessavoroEfraimssönerefterderassläkter:avSutela sutalhiternassläkt,avBecherbakriternassläkt,avTahan tahaniternassläkt
36OchdessavoroSutelassöner:avEraneraniternassläkt
37DessavoroEfraimssönerssläkter,efterdemsom inmönstradesavdem,trettiotvåtusenfemhundra.Dessaär Josefssönerefterderassläkter
38Benjaminssönerefterderassläkter:avBelabelaiternas släkt,avAshbelasbeliternassläkt,avAhiram ahiramiternassläkt
39avSufamsufamiternassläkt,avHufamhufamiternas släkt
40OchBelassönervoroArdochNaaman,avArd arditernassläkt,ochavNaamanNaamiternassläkt.
41DessavoroBenjaminssönerefterderassläkter:ochde inmönstradeavdemvorofyrtiofemtusensexhundra
42DessavoroDanssönerefterderassläkter:avSuham suhamiternassläkt.DessaärDanssläkterefterderassläkter.
43Allasuhamiternassläkter,efterdeinmönstradeavdem, utgjordesextiofyratusenfyrahundra.
44AvAsersbarn,efterderassläkter:avJimnaJimniternas släkt,avJesuisjesviternassläkt,avBeriaberiiternassläkt
45AvBeriassöner:avHeberheberernassläkt,avMalkiels malkieliternassläkt.
46OchAsersdotterhetteSara
47DessavoroAsersbarnssläkter,efterdemsom inmönstrades;somvorofemtiotretusenfyrahundra
48AvNaftalissönerefterderassläkter:avJahzeel jahseeliternassläkt,avGuniguniternassläkt.
49avJeserjeseriernassläkt,avSillemsillemiternassläkt
50DessavoroNaftalissläkterefterderassläkter:ochde inmönstradeavdemvorofyrtiofemtusenfyrahundra.
51DessavorodeinmönstradeavIsraelsbarn,sexhundra tusenetttusensjuhundratrettio
52OchHERRENtaladetillMoseochsade:
53Tilldessaskalllandetdelastillarvefterantaletnamn
54Tillmångaskalldugedenstörrearvedel,ochtillfå skalldugedenmindrearvedel;åtvarochenskallhans arvedelgesefterdemsomärinmönstradeavhonom
55Menlandetskalldelasgenomlottning:efternamnenpå derasfädersstammarskoladeärva.
56Efterlottenskalldessbesittningdelasmellanmånga ochfå
57Ochdessavorodesominmönstradesavleviternaefter derassläkter:avGersongersoniternassläkt,avKehat kehatiternassläkt,avMerarimerariternassläkt
58Dettaärleviternassläkter:Libniternassläkt, hebroniternassläkt,maliternassläkt,musiernassläkt, koratiternassläktOchKehatföddeAmram
59OchAmramshustruhetteJokebed,endottertillLevi, somhennesmorföddeåtLeviiEgypten;ochhonföddeåt AmramAronochMoseochderassysterMirjam
60OchåtAronföddesNadabochAbihu,Eleasaroch Itamar
61OchNadabochAbihudognärdeoffradefrämmande eldinförHERREN.
62Ochdesominmönstradesavdemvorotjugutretusen, allamankönfrånenmånadsålderochdäröver;tyde räknadesinteblandIsraelsbarn,eftersomdetintefanns någonarvedeltilldemblandIsraelsbarn
63DessavorodesominmönstradesavMoseochprästen Eleasar,sominmönstradeIsraelsbarnpåMoabsslättervid JordannäraJeriko
64MenblanddessafannsinteenmanavdemsomMose ochprästenAroninmönstrade,närdemönstradeIsraels barniSinaisöken
65TyHERRENhadesagtomdem:Deskolavisserligen döiöknen.Ochdetfannsingenkvaravdem,förutom Kaleb,Jefunnesson,ochJosua,Nunsson
KAPITEL27
1SedankomdöttrarnatillSelofehad,sontillHefer,sontill Gilead,sontillMakir,sontillManasse,avManasse,Josefs sonssläkter,ochdessaärnamnenpåhansdöttrar;Mahla, NoaochHogla,ochMilkaochTirsa.
2OchdestodinförMoseochinförprästenEleasaroch införfurstarnaochhelaförsamlingenvidingångentill uppenbarelsetältetochsade:
3Vårfaderdogiöknen,ochhanvarinteigruppenavdem somförsamladesigmotHERRENiKorasskara;mendogi sinegensyndochhadeingasöner
4Varförskullevårfadersnamnförsvinnafrånhansfamilj, eftersomhaninteharnågonson?Geossdärfören egendomblandvårfadersbröder
5OchMosefördederassakinförHERREN
6OchHERRENtaladetillMoseochsade:
7Selofhadsdöttrartalarätt:duskallvisserligengedemen arvedelblandderasfadersbröder;ochduskalllåtaderas fadersarvedelövergåtilldem
8OchduskalltalatillIsraelsbarnochsäga:Omenman dörutanatthanågonson,dåskolenIlåtahansarvedelgå övertillhansdotter
9Ochomhaninteharnågondotter,dåskolenIgehans arvedelåthansbröder.
10Ochomhaninteharnågrabröder,såskallnigehans arvedelåthansfadersbröder
11Ochomhansfaderinteharnågrabröder,såskolenIge hansarvedelåthansfrändesomärnärmasthonomavhans släkt,ochhanskalltadenibesittning;ochdetskallvaraen stadgaförIsraelsbarn,såsomHERRENhadebjuditMose.
12OchHERRENsadetillMose:Gåupppådetta AbarimbergochsedetlandsomjaghargivitåtIsraels barn.
13Ochnärduharsettdet,skallduocksåförsamlastillditt folk,såsomdinbrorAronsamlades 14TyIgjordeupprormotmittbudiSinöken,i menighetensstrid,föratthelgamigvidvattnetinförderas ögon:detärMeribasvatteniKadesiSinöken 15OchMosetaladetillHERRENochsade: 16MåHERREN,alltköttsandarsGud,sättaenmanöver församlingen, 17somkangåutföredemochsomkangåinföredem, ochsomkanledademutochföraindem;attHERRENS församlinginteärsomfårsominteharnågonherde 18OchHERRENsadetillMose:"TadigJosua,Nunsson, enmanivilkenandenär,ochläggdinhandpåhonom; 19OchställdehonominförprästenEleasarochinförhela församlingen;ochgehonomenbefallninginförderasögon. 20Ochduskallläggaendelavdinärapåhonom,såatt helaIsraelsbarnsförsamlingmåvaralydig
21OchhanskallställasiginförprästenEleasar,somskall rådfrågahonomefterUrimsdominförHERREN:påhans ordskoladegåut,ochpåhansordskoladekommain, bådehanochallaIsraelsbarnmedhonom,ja,hela församlingen
22OchMosegjordesomHERRENhadebjudithonom, ochhantogJosuaochställdehonominförprästenEleasar ochinförhelaförsamlingen
23Ochhanladesinahänderpåhonomochgavhonomen befallning,såsomHERRENhadebefalltgenomMose
KAPITEL28
1OchHERRENtaladetillMoseochsade:
2BefallIsraelsbarnochsägtilldem:"Minoffergåvaoch mittbrödtillminaeldsoffer,tillenljuvdoftförmig, skolenIaktapåattoffraåtmigisintid
3Ochduskallsägatilldem:DettaärdeteldoffersomI skolenoffraåtHERREN;tvåårsgamlalammutanfläck dagfördag,tillettständigtbrännoffer
4Detenalammetskallduoffrapåmorgonen,ochdet andralammetskallduoffrapåaftonen;
5Ochentiondelsefamjöltillmatoffer,blandadmeden fjärdedelavenhinavvispadolja
6Detärettständigtbrännoffer,somförordnatspåberget Sinaitillenvälbehagligdoft,etteldsofferåtHERREN
7Ochdrickoffretdäravskallvaraenfjärdedelavenhinför detenalammet;pådenheligaplatsenskallduhälladet starkavinetåtHERRENsomdrickoffer
8Ochdetandralammetskallduoffrapåaftonen.Som morgonensmatofferochsomdryckesofferskallduoffra det,etteldsoffer,tillenljuvdoftåtHERREN
9Ochpåsabbatsdagentvåårsgamlalammutanfläck,och tvåtiondelarmjöltillmatoffer,blandatmedolja,ochdess drickoffer
10Dettaärbrännoffretförvarjesabbat,förutomdet ständigabrännoffretochdessdrickoffer
11OchibörjanavedramånaderskolenIoffraett brännofferåtHERREN;tvåungatjurarochenbagge,sju årsgamlalammutanfläckar;
12Ochtretiondelarmjöltillmatoffer,blandatmedolja, tillentjur;ochtvåtiondelarmjöltillmatoffer,blandatmed olja,tillenbagge;
13Ochflerationdelarmjölblandatmedoljasommatoffer åtettlamm;tillettbrännofferavenvälbehagligdoft,ett eldsofferåtHERREN
14Ochderasdrickofferskallvaraenhalvhinvintillen tjurochentredjedelavenhintillenbaggeochenfjärdedel avenhintillettlammDettaärbrännoffretförvarjemånad underåretsmånader
15OchengetkillingsomsyndofferåtHERRENskall offras,förutomdetständigabrännoffretochdessdrickoffer 16OchpåfjortondedageniförstamånadenärdetHerrens påsk.
17Ochpådenfemtondedagenidennamånadärdethögtid: isjudagarskallosyratbrödätas
18Pådenförstadagenskallenheligsammankomstvara;I skoleninteutföranågotslagsarbetsarbete
19MenIskolenoffraetteldoffertillettbrännofferåt HERREN;tvåungatjurarochenbaggeochsjuårsgamla lamm;deskolavaraederfelfria
20Ochderasmatofferskallvaraavmjölblandatmedolja: tretiondelarförentjurochtvåtiondelarförenbagge; 21Entiondelsdelskallduoffraförvarjelamm,förallasju lammen.
22Ochengetsomsyndoffer,förattbringaförsoningför dig
23Iskolenoffradessavidsidanavbrännoffretpå morgonen,somärtillettständigtbrännoffer.
24Pådettasättskallnivarjedag,underdesjudagarna, offraeldsoffretskött,tillenvälbehagligdoftåtHERREN; detskalloffrasvidsidanavdetständigabrännoffretoch dessdrickoffer
25OchpådensjundedagenskolenIhållaenhelig sammankomst;Iskolenickegöranågottjänande
26Ocksåpåförstaglingensdag,närIbäraframettnytt matofferåtHERREN,efterattedraveckorärslut,skolenI hållaenheligsammankomst;Iskolenintegöranågot arbetskraft
27MenIskolenoffrabrännoffrettillenvälbehagligdoftåt HERREN;tvåungatjurar,enbagge,sjuårsgamlalamm; 28Ochderasmatofferavmjölblandatmedolja,tre tiondelarförentjur,tvåtiondelarförenbagge, 29Endeltiondelartillettlamm,pådesjulammen; 30Ochettgetkilleförattbringaförsoningfördig 31Iskolenoffrademvidsidanavdetständigabrännoffret ochdessmatoffer(deskolavaraederfelfria)ochderas drickoffer
KAPITEL29
1Ochidensjundemånaden,pådenförstadageni månaden,skolenIhållaenheligsammankomst;Iskolen ickegöranågotarbetskraft
2OchIskolenoffraettbrännoffertillenljuvdoftåt HERREN;enungtjur,enbaggeochsjuårsgamlalamm utanfel
3Ochderasmatofferskallvaraavmjölblandatmedolja, tretiondelarförentjurochtvåtiondelarförenbagge, 4Ochentiondelförettlamm,förallasjulammen:
5Ochengetkillingtillsyndoffer,förattbringaförsoning fördig:
6Förutommånadensbrännofferochdessmatofferochdet dagligabrännoffretochdessmatofferochderasdrickoffer, efterderasbruk,tillenvälbehagligdoft,etteldsofferåt HERREN
7OchpådentiondedagenidennasjundemånadskolenI hållaenheligsammankomst;ochIskolenförtryckaera själar;Iskolenintegöranågotarbetedäri
8MenIskolenoffraettbrännofferåtHERRENtillen välbehagligdoft;enungtjur,enbaggeochsjuårsgamla lamm;deskallvaralytefriaförer
9Ochderasmatofferskallvaraavmjölblandatmedolja, tretiondelarförentjurochtvåtiondelarförenbagge, 10Endeltiondelarförettlamm,underdesjulammen:
11Engetkillingtillsyndoffer;förutom försoningssyndoffretochdetständigabrännoffretoch matoffretdärtillochdessdrickoffer
12Ochpådenfemtondedagenidensjundemånaden skolenIhållaenheligsammankomst;Iskolenickegöra någotarbetsarbete,ochIskolenhållaenhögtidåt HERRENisjudagar.
13OchIskolenoffraettbrännoffer,etteldsoffer,tillen välbehagligdoftåtHERREN;trettonungatjurar,två baggarochfjortonårsgamlalamm;deskallvarafelfria.
14Ochderasmatofferskallvaraavmjölblandatmedolja, tretiondelarförvarjetjuravdetrettontjurarna,två tiondelarförvarjeväduravdetvåvädurna, 15Ochettpartiondelartillvarjelammavdefjorton lammen:
16Ochengetkillingtillsyndoffer;vidsidanavdet ständigabrännoffret,hansmatofferochhansdrickoffer
17OchpådenandradagenskolenIoffratolvungatjurar, tvåbaggar,fjortonårsgamlalammutanfläck
18Ochderasmatofferochderasdrickofferförtjurarna,för baggarnaochförlammen,skallvaraefterderasantal,på sammasätt:
19Ochengetkillingtillsyndoffer;förutomdetständiga brännoffretochdessmatofferochdessdrickoffer.
20Ochpåtredjedagenelvatjurar,tvåbaggar,fjorton årsgamlalammutanfel;
21Ochderasmatofferochderasdrickofferförtjurarna,för baggarnaochförlammen,skallvaraefterderasantal,på sammasätt:
22Ochengetsomsyndoffer;vidsidanavdetständiga brännoffretochhansmatofferochhansdrickoffer.
23Ochpådenfjärdedagentiotjurar,tvåbaggaroch fjortonårsgamlalammutanfel
24Derasmatofferochderasdrickofferförtjurarna,för baggarnaochförlammen,skallvaraefterderasantal,på sammasätt:
25Ochengetkillingtillsyndoffer;vidsidanavdet ständigabrännoffret,hansmatofferochhansdrickoffer
26Ochpådenfemtedagenniotjurar,tvåbaggaroch fjortonårsgamlalammutanfläck
27Ochderasmatofferochderasdrickofferförtjurarna,för baggarnaochförlammen,skallvaraefterderasantal,på sammasätt:
28Ochengetsomsyndoffer;vidsidanavdetständiga brännoffretochhansmatofferochhansdrickoffer.
29Ochpådensjättedagenåttatjurar,tvåbaggaroch fjortonårsgamlalammutanfel
30Ochderasmatofferochderasdrickofferförtjurarna,för baggarnaochförlammen,skallvaraefterderasantal,på sammasätt:
31Ochengetsomsyndoffer;vidsidanavdetständiga brännoffret,hansmatofferochhansdrickoffer
32Ochpådensjundedagensjutjurar,tvåbaggaroch fjortonårsgamlalammutanfel.
33Ochderasmatofferochderasdrickofferförtjurarna,för baggarnaochförlammen,skallvaraefterderasantal,på sammasätt:
34Ochengetsomsyndoffer;vidsidanavdetständiga brännoffret,hansmatofferochhansdrickoffer
35PådenåttondedagenskolenIhållaenhögtidlig sammankomst:Iskoleninteutföranågotarbetsarbete
36MenIskolenoffraettbrännoffer,etteldoffer,tillen välbehagligdoftåtHERREN:entjur,enbagge,sju årsgamlalammutanlyte
37Derasmatofferochderasdrickofferförtjuren,för baggenochförlammenskallvaraefterderasantal,på sammasätt:
38Ochengetsomsyndoffer;vidsidanavdetständiga brännoffretochhansmatofferochhansdrickoffer.
39DettaskallnigöraåtHERRENvidedrahögtider, förutomedralöftenochedrafrivilligaoffer,tilledra brännofferochedramatoffer,ochtilledradrickofferoch tilledratackoffer
40OchMoseberättadeförIsraelsbarnalltsomHERREN hadebjuditMose
KAPITEL30
1OchMosetaladetillstamöverhuvudenaomIsraelsbarn ochsade:DettaärdetsomHERRENharbjudit
2OmenmanavgerettlöfteåtHERRENellersvärened påattbindasinsjälmedettband;hanskallintebrytasitt ord,hanskallgöraefteralltsomutgårurhansmun.
3OmenkvinnaockavläggerettlöfteåtHERRENoch bindersigsjälvmedförbindelse,närhonärisinfadershus isinungdom;
4Ochhennesfaderhördehenneslöfteochhenneslöfte, medvilkethonharbunditsinsjäl,ochhennesfaderskall
tystaöverhenne;dåskolaallahenneslöftenbestå,och varjeförbindelsemedvilkethonharbunditsinsjälskall bestå
5Menomhennesfaderförkastarhennedendaghanhör det;Ingetavhenneslöftenelleravhennesförbindelser, medvilkahonharbunditsinsjäl,skallbestå,och HERRENskallförlåtahenne,därföratthennesfader förbjudithenne.
6Ochomhonöverhuvudtagethadeenman,närhon lovadeelleryttradenågotavsinaläppar,varmedhonband sinsjäl;
7Ochhennesmanhördedetochtystnadeöverhenneden daghanhördedet;dåskolahenneslöftenbestå,ochhennes band,medvilkahonbunditsinsjäl,skolabestå 8Menomhennesmanförbjödhennedendaghanhörde det;dåskallhanavläggahenneslöftesomhonhargjort, ochdetsomhonharyttratmedsinaläppar,varmedhon bandsinsjäl,utanverkan;ochHERRENskallförlåta henne.
9Menvarjelöfteavenänkaochhennessomärfrånskild, varmeddeharbunditsinasjälar,skallståemothenne 10Ochomhonavladeettlöfteisinmanshusellerband sinsjälmedened;
11Ochhennesmanhördedetochtystnadeöverhenneoch förbjödhenneinte;dåskolaallahenneslöftenbestå,och varjebindning,medvilkenhonbunditsinsjäl,skallbestå 12Menomhennesmanhelthargjortdemogiltigadendag hanhördedem;dåskallalltsomutgårfrånhennesläppar omhenneslöftenelleromhennessjälsbandintebestå Hennesmanhargjortdemogiltiga;ochHERRENskall förlåtahenne.
13Varjelöfteochvarjebindandeedattplågasjälen, hennesmankanstadfästadet,ellerhennesmankangöra detogiltigt.
14Menomhennesmanhållertystomhennefråndagtill dag;dåstadfästerhanallahenneslöftenellerallahennes förbindelsersomäropåhenne.
15Menomhanpånågotsättgördemogiltigaefteratthan harhörtdem;dåskallhanbärahennesmissgärning
16DessaärdestadgarsomHERRENbjuditMose,mellan enmanochhanshustru,mellanfadernochhansdotter, somännuisinungdomvarisinfadershus
KAPITEL31
1OchHERRENtaladetillMoseochsade: 2HämnasmidjaniternasIsraelsbarn;därefterskalldu samlastilldittfolk.
3OchMosetaladetillfolketochsade:Beväpnanågraav edertillstriden,ochlåtdemgåemotmidjaniternaoch hämnasMidjansHERRE
4Avvarjestamskallnisändatusen,blandallaIsraels stammar,tillstriden
5SåräddadesavIsraelstusentalstusenavvarjestam,tolv tusenkrigsbeväpnade
6OchMosesändedemtillstriden,tusenavvarjestam, demochPinehas,prästenEleasarsson,tillstriden,medde heligainstrumentenochtrumpeternaattblåsaihanshand 7Ochdekämpademotmidjaniterna,såsomHERREN hadebjuditMose;ochdedödadeallahanar.
8OchdedödadekungarnaiMidjan,förutomrestenav demsomhadedödats;nämligenEvi,ochRekem,ochSur,
ochHurochReba,femkungaravMidjan;ävenBileam, Beorsson,dräptedemedsvärd.
9OchIsraelsbarntogallamidjanernaskvinnorochderas småbarntillfångarochtogbytetavallderasboskapoch allderasboskapochalltderasgods.
10Ochdebrändeuppallasinastäderdärdebodde,och allasinavackraslott,ield
11Ochdetogalltbyteochalltbyte,bådeavmänniskor ochavdjur
12OchdefördefångarnaochbytetochbytettillMoseoch prästenEleasarochtillIsraelsbarnsförsamlingtilllägret vidMoabsslätter,somliggervidJordannäraJeriko
13OchMoseochprästenEleasarochallaförsamlingens furstargickutförattmötademutanförlägret
14OchMoseblevvredpåhärsofficerarna,på hövitsmännenövertusentalsochhövitsmännenöver hundra,somkommofrånstriden
15OchMosesadetilldem:"HarIräddatallakvinnorna vidliv?"
16Se,dessaförmåddeIsraelsbarn,genomBileamsråd,att begåöverträdelsemotHERRENiPeorssak,ochdetblev enplågablandHERRENSförsamling.
17Dräpadärförnuallamanligablanddesmå,ochdöda varjekvinnasomharkäntmannengenomattliggamed honom.
18Menalladebarnkvinnorsominteharkäntenman genomattliggamedhonom,hålledervidliv
19Ochvistenniutanförlägretisjudagar:varochensom harslagitihjälnågonochvarochensomharrörtvidnågon dödad,renabådeersjälvaocherafångarpåtredjedagen ochpåsjundedagen.
20Ochrenaalladinakläderochalltsomärgjortavskinn ochalltarbeteavgethårochalltsomärgjortavträ
21OchprästenEleasarsadetillstridsmännensomdrogout istriden:DettaärlagenidenlagsomHERRENbjudit Mose;
22Baraguldetochsilvret,mässingen,järnet,tennetoch blyet,
23Alltsomkanuthärdaelden,detskallIlåtagågenom elden,ochdetskallvararent;likvälskalldetrenasmed avskiljningsvatten;ochalltsomintetåleldenskolenIlåta gågenomvattnet
24OchIskolentvåedrakläderpådensjundedagen,ochI skolenvararena,ochdärefterskallIkommainilägret
25OchHERRENtaladetillMoseochsade:
26Tagsummanavdetbytesomtogs,bådeavmänniskor ochdjur,duochprästenEleasarochförsamlingens huvudfäder.
27Ochdelabytetitvådelar;mellandemsomtogkriget överdem,somdrogutistrid,ochmellanhela församlingen
28OchtautskattåtHERRENavkrigsmännensomdrog utistriden:ensjälavfemhundra,bådeavpersonernaoch avnötdjuren,avåsnornaochavfåren
29TadenavderashälftenochgedenåtprästenEleasar, somettofferförHERREN
30OchavIsraelsbarnshälftskalldutaendelavfemtio, avpersonerna,avnötdjuren,avåsnornaochavhjordarna, avallaslagsdjur,ochgedemåtleviterna,somskötaom Herrenstabernakel.
31OchMoseochprästenEleasargjordesomHERREN hadebjuditMose
32Ochbytet,somvarrestenavbytetsomkrigsmännen hadefångat,varsexhundratusensjuttiotusenfemtusen får,
33Ochsextiotolvtusennötdjur,
34Ochsextiotusenåsnor,
35Ochsammanlagttrettiotvåtusenpersoneravkvinnor somintehadekäntmannengenomattliggamedhonom
36Ochhälften,somvardendelavdemsomdrogutikrig, vartillantalettrehundratusensjutrettiotusenfemhundra får
37OchHERRENSskattavfårenvarsexhundra sexttiofemton
38Ochnötdjurenvartrettiosextusen;varavHERRENS skattvarsexttiotolv
39Ochåsnornautgjordetrettiotusenfemhundra;varav Herrensskattvarsexttioochen.
40Ochpersonernavarsextontusen;varavHerrensskatt vartrettiotvåpersoner
41OchMosegavskatten,somvarHERRENSoffergåva, åtprästenEleasar,såsomHERRENhadebjuditMose
42OchavIsraelsbarnshälften,somMoseskiljdefrån stridsmännen,
43(Menhälftensomhördetillförsamlingenvartrehundra tusentrettiotusensjutusenfemhundrafår,
44Ochtrettiosextusennötdjur,
45Ochtrettiotusenåsnorochfemhundra, 46Ochsextontusenpersoner;)
47OchavIsraelsbarnshälftentogMoseendelavfemtio, bådeavmänniskorochavboskap,ochgavdemåtleviterna, somsköttevakthavandetavHERRENStabernakel;som HERRENhadebefalltMose.
48Ochbefäletsomstodoövertusentalsavhären, överstenarnaövertusentalsochöverstenarnaöverhundra, träddeframtillMose.
49OchdesadetillMose:Dinatjänarehartagitsummanav dekrigsmänsomstårundervårtansvar,ochdetsaknasinte enmanavoss.
50DärförharviförtframenoffergåvaåtHERREN,vad varochenharfått,avguldsmycken,kedjorocharmband, ringar,örhängenochtavlor,förattbringaförsoningför vårasjälarinförHERRENSansikte
51OchMoseochprästenEleasartogguldetavdem,alla smidesstenar.
52OchalltguldioffergåvansomdeoffradeåtHERREN, blandhövitsmännenövertusenochavhövitsmännenöver hundra,varsextontusensjuhundrafemtiosiklar.
53(Tykrigsmännenhadetagitbyte,varochenförsig själv.)
54OchMoseochprästenEleasartogguldetfrån hövdingarnaövertusenochöverhundraochfördedetini uppenbarelsetältet,tillenåminnelseförIsraelsbarninför HERRENSansikte.
KAPITEL32
1RubensbarnochGadsbarnhadeenmycketstormängd boskap,ochnärdesågJaserslandochGileadsland,se, platsenvarenplatsförboskap;
2GadsbarnochRubensbarnkommoochtaladetillMose ochtillprästenEleasarochtillförsamlingensfurstaroch sade:
3Atarot,ochDibon,ochJaser,ochNimra,ochHesbon, ochEleale,ochSebam,ochNeboochBeon, 4TillochmeddetlandsomHERRENsloginförIsraels församlingärettlandförboskap,ochdinatjänarehar boskap.
5Därför,sadede,omviharfunnitnådidinaögon,låt dettalandgesåtdinatjänaretillbesittning,ochförossinte överJordan.
6OchMosesadetillGadsbarnochtillRubensbarn:Skall edrabrödergåistridochskolaIsittahär?
7OchvarföravskräckerniIsraelsbarnshjärtafrånattgå övertilldetlandsomHERRENhargivitdem?
8SågjordeerafädernärjagsändedemfrånKadesbarnea förattselandet
9TynärdegickupptillEskolsdalochsåglandet,gjorde deIsraelsbarnshjärtanavskräckta,såattdeinteskullegå inidetlandsomHERRENhadegivitdem
10OchHERRENSvredeupptändesvidsammatid,och hansvorochsade:
11Sannerligen,ingenavdemänsomdroguppurEgypten, fråntjugoårochuppåt,skallsedetlandsomjagmeded mededåtAbraham,IsakochJakob;fördeharintehelt följtmig:
12FrälsKenezitenKaleb,Jefunnesson,ochJosua,Nuns son,tydeharheltochhålletföljtHERREN.
13OchHERRENSvredeupptändesmotIsrael,ochhanlät demvandraiöknenifyrtioår,tillshelasläktet,somhade gjortontiHERRENSögon,varförtärt.
14Ochse,niharrestuppierafädersställe,enmängd syndigamän,förattännuförstärkaHerrensbrinnande vredemotIsrael.
15Tyomnivändererbortfrånhonom,skallhanåter lämnademiöknen;ochIskolenförgöraalltdettafolk
16Ochdegickframtillhonomochsade:»Viskolahär byggafårhagaråtvårboskapochstäderåtvårasmå 17MenviskolasjälvagåbeväpnadeinförIsraelsbarn,tills viharförtdemtillderasplats,ochvårasmåbarnskolaboi deinhägnadestädernaförlandetsinvånare
18Vikommerinteattvändatillbakatillvårahus,förrän Israelsbarnhartagitvarochensinarvedel.
19TyviskolainteärvameddempåandrasidanJordan, ellerframåt;tyvårarvedelharfallitåtosspådenandra sidanJordanösterut.
20OchMosesadetilldem:Omnivillgöradetta,omni gårbeväpnadeinförHERRENtillstrid, 21OchniskallgåallabeväpnadeöverJordaninför HERREN,tillshanharfördrivitsinafienderframförsig, 22OchlandetskallunderkuvasinförHERRENSansikte. ochdettalandskallvaradinegendominförHERRENS ansikte
23Menomniintevillgöraså,se,dåhavanisyndatmot HERREN,ochsetillattersyndkommerattupptäckaer.
24Byggdigstäderåtdinasmåochfårenfördinafår;och gördetsomharutgåtturdinmun
25OchGadsbarnochRubensbarntaladetillMoseoch sade:Dinatjänareskolagörasåsomminherreharbefallt
26Vårasmå,vårahustrur,vårafårochallvårboskap, skolavaradäriGileadsstäder
27Mendinatjänareskolagåöver,varochensomär beväpnadtillkrig,införHERRENtillstrid,såsommin herreharsagt
28BeträffandedembjödMoseprästenEleasarochJosua, Nunsson,ochhuvudfadernaförIsraelsbarnsstammar:
29OchMosesadetilldem:OmGadsbarnochRubens barnkommerattgåmedederöverJordan,dåvarochen somärbeväpnadtillstridinförHERRENSansikte,och landetskallliggaundereder;dåskolenIgivademGileads landtillbesittning
30Menomdeintegårövermeddigbeväpnade,såskola dehaegendomblanddigiKanaansland
31OchGadsbarnochRubensbarnsvaradeochsade: SåsomHERRENharsagttilldinatjänare,såskallvigöra 32ViskolagåöverbeväpnadeinförHERRENSansiktetill Kanaansland,förattvårarvedelmåvaravåregendompå denandrasidanJordan
33OchMosegavåtdem,åtGadsbarnochRubensbarn ochåthälftenavManasse,Josefssons,stam,Sihonskung avamoriterna,ochOgskungavBasan,landetmeddess städervidkusterna,ja,städernailandetruntomkring 34OchGadsbarnbyggdeDibon,AtarotochAroer, 35OchAtrot,Shophan,JaaserochJogbeha, 36OchBetnimraochBet-Haran,inhägnadestäder,och fåren.
37OchRubensbarnbyggdeHesbon,ElealeochKirjataim, 38OchNeboochBaalmeon,(derasnamnändrades)och Sibma;ochdegavandranamnåtstädernasomdebyggde.
39OchMakirs,Manassesons,barnbegavsigtillGilead ochintogdetochfördrevoamoriternasomfannsdär
40OchMosegavGileadåtMakir,Manasseson;ochhan boddedär
41OchJair,Manassesson,gickochintogdesssmåstäder ochkalladedemHavot-Jair.
42OchNobagickochintogKenatochdessbyaroch kalladedetNobaeftersittegetnamn
KAPITEL33
1DettaärIsraelsbarnsresor,somdroguturEgyptensland medsinahärarunderMoseochAronshand
2OchMoseskrevuppderasutfärderefterderasresorpå HERRENSbefallning,ochdettaärderasresorefterderas utfärder
3OchdebrötouppfrånRamsesidenförstamånaden,på denfemtondedagenidenförstamånaden;påmorgonen efterpåskengickIsraelsbarnutmedhöghandinföralla egyptiernasögon
4Tyegyptiernabegravdeallasinaförstfödda,som HERRENhadeslagitblanddem;ocköverderasgudarhöll HERRENdomar.
5OchIsraelsbarnbrötouppfrånRamsesochlägradesigi Suckot
6OchdebrötouppfrånSuckotochlägradesigiEtam, somliggeriutkantenavöknen.
7OchdebrötouppfrånEtamochvändeåtertillPihakirot, somliggerframförBaal-Sefon,ochdelägradesiginför Migdol
8OchdebrötouppframförPihakirotochdrogogenom havetiniöknenochdrogotredagarsresoriEtamsöken ochlägradesigiMara
9OchdebrötouppfrånMaraochkommotillElim,ochi Elimfannstolvvattenkällorochsextiopalmer;ochde lägradesigdär
10OchdebrötouppfrånElimochlägradesigvidRöda havet.
11OchdebrötouppfrånRödahavetochlägradesigiSins öken.
12OchdebrötouturSinökenochlägradesigiDofka.
13OchdebrötouppfrånDofkaochlägradesigiAlusj
14OchdebrötouppfrånAlusochlägradesigvidRefidim, därdetintefannsvattenförfolketattdricka.
15OchdebrötouppfrånRefidimochlägradesigiSinais öken
16OchdebrötouppfrånSinaisökenochlägradesigvid Kibrothattaava
17OchdebrötouppfrånKibrothattaavaochlägradesigi Haserot
18OchdebrötouppfrånHaserotochlägradesigiRitma
19OchdebrötouppfrånRitmaochlägradesigvid Rimmonpares
20OchdebrötouppfrånRimmonparezochlägradesigi Libna.
21OchdebrötouppfrånLibnaochlägradesigiRissa
22OchdebrötouppfrånRissaochlägradesigiKehelata
23OchdegickfrånKehelataochlägradesigvidberget Safer
24OchdebrötouppfrånbergetSaferochlägradesigi Harada.
25OchdebrötouppfrånHaradaochlägradesigi Makhelot
26OchdebrötouppfrånMakhelotochlägradesigiTahat.
27OchdebrötouppfrånTahatochlägradesigvidTara
28OchdebrötouppfrånTaraochlägradesigiMitka
29OchdegickfrånMitkaochlägradesigiHasmona.
30OchdebrötouppfrånHasmonaochlägradesigi Moserot
31OchdebrötouppfrånMoserotochlägradesigi Benejaakan
32OchdebrötouppfrånBenejaakanochlägradesigvid Horhagidgad.
33OchdedrogouppfrånHorhagidgadochlägradesigi Jotbata
34OchdebrötouppfrånJotbataochlägradesigiEbrona.
35OchdebrötouppfrånEbronaochlägradesigi Esjongaber
36OchdebrötouppfrånEziongaberochlägradesigi öknenSin,somärKades
37OchdebrötouppfrånKadesochlägradesigvidberget Hor,iutkantenavEdomsland.
38OchprästenArongickpåHERRENSbefallningupppå bergetHorochdogdär,idetfyrtiondeåretefterdetatt IsraelsbarnhadedragituturEgyptensland,denförsta dagenidenfemtemånaden
39OchAronvaretthundratjugotreårgammalnärhandog påbergetHor.
40OchkanaanitenkonungArad,somboddeisöderi Kanaansland,fickhöraomIsraelsbarnsankomst
41OchdebrötouppfrånbergetHorochlägradesigi Salmona
42OchdebrötouppfrånSalmonaochlägradesigiPunon.
43OchdebrötouppfrånPunonochlägradesigiObot
44OchdebrötouppfrånObotochlägradesigiIjeabarim, vidMoabsgräns.
45OchdebrötouppfrånIimochlägradesigiDibongad
46OchdebrötouppfrånDibongadochlägradesigi Almondiblataim.
47OchdebrötouppfrånAlmondiblataimochlägradesig påAbarimsberg,framförNebo.
48OchdebrötouppfrånAbarimsbergochlägradesigpå MoabsslättervidJordan,näraJeriko
49OchdelägradesigvidJordan,frånBet-jesimotändatill AbelsittimpåMoabsslätter.
50OchHERRENtaladetillMosepåMoabsslättervid JordanvidJerikoochsade:
51TalatillIsraelsbarnochsägtilldem:Närnihargått överJordantillKanaansland;
52DåskolenIdrivautallalandetsinvånareförederoch förgöraalladerasbilderochförstöraalladerasgjutna bilderochrivaneralladerasofferhöjder
53OchIskolenfördrivalandetsinvånareochbodär;tyjag hargivitederlandettillbesittningavdet
54OchIskolendelalandetgenomlottdragningtillarvedel mellanedrasläkter,ochtilldestoflersomniskagedesto merarvedel,ochtilldefärreskanigedestomindrearvedel enligtedrafädersstammarskallniärva
55Menomniintedriverutlandetsinvånareförer;dåskall detske,attdesomIlåterblivakvaravdemskolabliva ederiögonenochtaggarieder,ochdeskolaplågaederi detlanddärIbor.
56Dessutomskalldetskeattjagskallgöramededer, såsomjagtänktegöramotdem
KAPITEL34
1OchHERRENtaladetillMoseochsade:
2BefallIsraelsbarnochsägtilldem:Närnikommertill Kanaansland;(dettaärdetlandsomskallfallaertill arvedel,Kanaanslandmeddesskuster.)
3DåskalldinsödrakvarterliggafrånöknenZinlängsmed Edomskust,ochdinsödragränsskallvaradenyttersta kustenavSaltahavetösterut.
4OchdingränsskallvändasigfrånsödertillAkrabbims uppstigningochgåvidaretillZin,ochdessutfartskallgå frånsödertillKadesbarneaochgåvidaretillHazaraddar ochgåvidaretillAzmon
5OchgränsenskallgåfrånAsmontillflodenEgypten,och utgångendärifrånskallgåvidhavet.
6Ochnärdetgällerdenvästragränsen,såskolenIhadet storahavetsomgräns;dettaskallvaraedervästragräns
7Ochdettaskallvaraedernorragräns:fråndetstorahavet skallniutpekabergetHoråteder:
8FrånbergetHorskolenIvisaergränsändatillingången tillHamat;ochgränsenskallgåuttillZedad
9OchgränsenskallgåvidaretillSifron,ochutgången därifrånskallgåtillHasarenan;dettaskallvaradinnorra gräns.
10OchniskallvisaeröstliggränsfrånHasarenantill Sefam
11OchkustenskallgånedfrånSefamtillRibla,påöstra sidanavAin;ochgränsenskallgånerochsträckasigtill sidanavKinneretshav,österut.
12OchgränsenskallgånedtillJordan,ochdessutgångar skallgåtillsalthavet;dettaskallvaradittlandmeddess stränderruntomkring.
13OchMosebjödIsraelsbarnochsade:"Dettaärdetland somniskallärvagenomlottning,somHERRENbjuditatt geåtdeniostammarnaochåtdenhalvastammen
14TyRubensbarnsstam,efterderasfädershus,ochGads barnsstam,efterderasfädershus,havafåttsinarvedel;och halvaManassestamharfåttsinarvedel
15Detvåstammarnaochdenhalvastammenharfåttsin arvedelpådenhärsidanJordannäraJerikoösterut,mot soluppgången
16OchHERRENtaladetillMoseochsade:
17Dessaärnamnenpådemänsomskoladelalandetåt eder:Eleasar,prästen,ochJosua,Nunsson
18OchIskolentagaenfursteavvarjestamförattdela landetefterarv
19Ochmännensnamnärdessa:AvJudastam,Kaleb, Jefunnesson.
20OchavSimeonsbarnsstam:Samuel,Ammihudsson 21AvBenjaminsstamElidad,Kislonsson
22OchfurstenförDansbarnsstamvarBukki,Joglisson.
23HövdingenöverJosefsbarn,förManassebarnsstam, Hanniel,Efodsson
24OchfurstenförEfraimsbarnsstam:Kemuel,Siftans son
25OchfurstenförSebulonsbarnsstam,Elisafan,Parnaks son.
26OchfurstenförIsaskarsbarnsstam,Paltiel,Azansson 27OchfurstenförAsersbarnsstamvarAhihud,Selomis son.
28OchfurstenförNaftalisbarnsstam:Pedahel, Ammihudsson
29DessaärodemsomHERRENbefalldeattdelautarvet åtIsraelsbarniKanaansland
KAPITEL35
1OchHERRENtaladetillMosepåMoabsslättervid JordannäraJerikoochsade:
2BefallIsraelsbarnattdegivaåtleviternaavderas besittningstäderattboi;OchIskolengivaåtleviterna utmarkertillstädernaomkringdem.
3Ochstädernaskalldehaattboi;ochderasutmarkerskall varaförderasboskapochförderasgodsochföralladeras boskap.
4Ochutmarkernatillstäderna,somIskolengivaåt leviterna,skallnåfrånstadsmurenochutåttusenalnarrunt omkring.
5Ochniskolenmätautifrånstadenpåöstrasidantvåtusen alnar,ochpåsödrasidantvåtusenalnar,ochpåvästra sidantvåtusenalnarochpånorrasidantvåtusenalnar;och stadenskallvaramittemellan;dettaskallvarastädernas utmarkerfördem
6OchblanddestädersomIskolengivaåtleviternaskola finnassextillflyktsstäder,somIskolenutseåtdråparen,så atthankanflydit;ochtilldemskolenIläggafyrtiotvå städer
7SåskolaalladestädersomIskolengivaåtleviternavara fyrtioåttastäder;demskallIgivamedderasutmarker.
8OchdestädersomIskolengivaskolatillhöraIsraels barnsbesittning;avdemsomharmångaskallIgemånga; menfråndemsomharfåskolenIgivafå.Varochenskall geavsinastäderåtleviternaefterdenarvedelhanharfått
9OchHERRENtaladetillMoseochsade:
10TalatillIsraelsbarnochsägtilldem:Närnikommit överJordantillKanaansland;
11DåskolenIutseerstädertillattvaratillflyktsstäderför er;attdråparenkanflydit,vilketdödarnågonutanattveta det.
12Ochdeskolavarastäderföredertilltillflyktfrån hämnaren;attdråparenintedör,förränhanstårinför församlingenidom.
13Ochavdessastädersomniskagesexstäderskaniha somtillflykt
14IskolengivatrestäderpådenandrasidanJordan,och trestäderskolenIgeiKanaansland,vilkaskallvara tillflyktsstäder.
15DessasexstäderskolavaraentillflyktbådeförIsraels barnochförfrämlingenochförfrämlingenblanddem,så attvarochensomdödarnågonovetandemåflydit.
16Ochomhanslårhonommedettjärnredskap,såatthan dör,såärhanenmördare;mördarenskallvisserligendödas 17Ochomhanslårhonommedattkastaensten,varmed hankandö,ochhandör,såärhanenmördare;mördaren skallvisserligendödas
18Elleromhanslårhonommedetthandvapenavträ, varmedhankandö,ochhandör,såärhanenmördare; mördarenskallvisserligendödas
19Blodshämnarensjälvskalldödamördaren;närhan möterhonom,skallhandödahonom
20Menomhanstöterpåhonomavhatellerkastarpå honomgenomattvänta,sådörhan;
21Ellerslåhonomifiendskapmedhanshand,såatthan dörtyhanärenmördare:blodshämnarenskalldöda mördarennärhanmöterhonom.
22Menomhanplötsligtutanfiendskapstöterhonomeller harkastatnågotpåhonomutanattvänta,
23Ellermedvilkenstensomhelst,medvilkenen människakandö,utanattsehonom,ochkastadenpå honom,såatthandörochintevarhansfiendeochinte söktehansskada.
24Dåskallförsamlingendömamellandråparenoch blodshämnarenenligtdessadomar:
25Ochförsamlingenskallräddadråparenur blodhämnarenshand,ochförsamlingenskallåterföra honomtillhanstillflyktsstaddithanhadeflytt;ochhan skallstannadärtillsöversteprästen,somvarsmordmed denheligaoljan,dör
26Menomdråparennågongångkommerutanförgränsen tillsintillflyktsstaddithanflydde;
27Ochblodhämnarenfannhonomutanförhans tillflyktsstadsgränser,ochblodhämnarendödadedråparen; hanskallintegörasigskyldigtillblod
28Tyhanbordehastannatkvarisintillflyktsstadtills översteprästensdöd,menefteröversteprästensdödskall dråparenåtervändatillsittbesittningsland.
29Såskalldessatingvaratillenrättsstadgaförerfrån släktetillsläkteiallaeraboningar
30Densomdödarnågon,hanskalldödasgenomvittnens mun,menettvittnefårintevittnamotnågonförattfå honomattdö.
31Iskolenickehellertatillfredsställelseförenmördares liv,somärskyldigtilldöden,menhanskallvisserligen dödas.
32OchIskolenicketatillbehagfördensomharflytttill sintillflyktsstad,föratthanskallkommatillbakaförattbo ilandet,intillprästensdöd
33SåskolenIickeorenadetlandivilketIären,tyblod orenarlandet,ochlandetkanickerenasfrånblodetsom utgjutitsdäri,utangenomhansblodsomutgjutitdet 34DärförorenaintedetlandsomIskolenidärjagbor,ty jag,HERREN,borblandIsraelsbarn.
KAPITEL36
1OchhuvudfadernaförGileadsbarnssläkter,sontill Makir,sontillManasse,avJosefssönerssläkter,kommo framochtaladeinförMoseochinförfurstarna,Israels barnsfrämstafäder:
2Ochdesade:"HERRENbjödminherreattgenom lottninggelandettillarvedelåtIsraelsbarn;ochminherre befalldesavHERRENattgevårbroderSelofhadsarvedel åthansdöttrar.
3OchomdeärgiftamednågonavsönernatillIsraels barnsandrastammar,såskallderasarvedeltasfrånvåra fädersarvedelochläggastillarvetfördenstamtillvilken dehartagitsemot;såskalldentasfrånvårarvedel
4OchnärIsraelsbarnsjubelårär,dåskallderasarvedel läggastillarvedelnfördenstam,tillvilkendehartagits emot;såskallderasarvedeltasbortfrånvårafädersstams arvedel
5OchMosebjödIsraelsbarnenligtHERRENSordoch sade:Josefsbarnsstamhartalaträtt
6DettaärdetsomHERRENharbefalltomSelofhads döttrar,ochhansäger:Låtdemgiftasigmedvemdetycker bästom;endastmedfamiljenavderasfadersstamskallde giftasig
7SåskallinteIsraelsbarnsarvedelflyttasfrånstamtill stam,tyvarochenavIsraelsbarnskallhållasigtillsin fädersstamsarvedel
8OchvarjedottersomägerenarvedelavnågonavIsraels barnsstam,skallvarahustruåtenavsinfadersstamssläkt, såattIsraelsbarnmååtnjutavarochenavsinafäders arvedel.
9Intehellerfårarvetflyttasfrånenstamtillenannanstam; menvarochenavIsraelsbarnsstammarskallhållasigtill sinarvedel.
10LiksomHERRENhadebefalltMose,sågjorde Selofhadsdöttrar:
11TyMahla,Tirsa,Hogla,ochMilkaochNoa,Selofhads döttrar,giftesigmedsinfarsbröderssöner
12OchdegiftesigisläkternatillManasse,Josefssons, släkter,ochderasarvedelblevkvariderasfaderssläkts stam
13DessaärobudenochdomarnasomHERRENgenom MosebjuditIsraelsbarnpåMoabsslättervidJordan,nära Jeriko