हरोदसऔरपीलातस
कपत
हरोदसकागवररपीलातसकोपत्
हरोदसयरूलेकगवररपोटियसटपलातसस:ूाटत्
ेबहतपरूारह्ेयबाततमइसटलएटलखरहाह,ताटक जबतेइनसरोतोतमेरटलएदखहो्कोटकेरीबिी हरोटदयास,जोेझबहतपारीह,बरसभरपारीककडे खलरहीथी,तोवहउसकरीचििगया,औरउसकापराूरीर डबगया,औरउसकाटसरकिकरबरकीसतहपररहगया् औरदखो,उसकीेाउसकाटसरअपरीगोदेघिरोकबल रखहएह,औरेरापराघरबहतदखीह्कोटकजबेरयीू राेकआदेीकबारेसरा,तोेतमारपासआराचाहता था,ताटकेउसअकलेदखसक,औरउसकीबातसरसक, चाहवइसारोकीबातोजसीहोयारही्औरयहपकाहटक ेरजॉरदबपटिसकसाथजोबहतसबरकाेटकए,और कोटकेरकाइसकाेजाकउडाया,इसटलएदखोेझरकी काइराेटेलरहाह,कोटकेरधरतीपरदसरोकबचोका बहतखरबहायाह्इसटलएभगवारकरसलरकह;कोटक हरइसारकोअपरीसोचकटहसाबसटेलताह्लटकर कोटकतेउसईशर-ेरषकोदखरकलायकथ,इसटलएयह जररीहटकतेेरटलएपाथराकरो् ेराबिाअजबोटरयसभीेौतकसेयकीपीडाेह्
औरेभीतकलीफऔरबडीेश्लेह,कोटकेझडॉॉी ह;औरेबहतपरूारह,कोटकेरपारीसबपटतसादर वालको,जोजॉरथा,सतायाथा्इसटलए,ेरभाई,परेशरका
पवजोसटकयाथा,उसेकहागयाहटकहरवहइसारजोेर गयाथा,ेरीेौतसजीएगा,टजसतेरदखाह्औरअब,ते दखतहोटकेजीटवतह,टजसतेरसलीपरचढायाथा्और ेरबहतदखझल,जबतकटकेझकबेरहीडालटदया गया्लटकरअब,ेरीबातसरो,औरेरटपतापरटवशास करोपरेशरजोेझेह्कोटकेरेौतकीरश्याखोल दीह,औरअधोलोककदरवाजतोडटदएह;औरेराआरा इसकबादहोगा्
औरजबेरीपतीपोराऔररोटेयोरयबातसरी,तोवरोत हएेरपासआएऔरेझबताया;कोटकवभीउसकशखलार थ,जबउनोरउसकसाथजोबराटकयाथा,उसकीयोजरा बराईथी्इसटलए,ेभीदखेअपरटबसरपरलिाहआथा, औरदखकाकपडापहरकर,अपरीपतीकसाथपचासरोटेयो कोलकरगलीलचलागया्
औरजबेरासेजारहाथा,तोेरयबातबताई;टकहरोदस रेरसाथयकाेटकए,टकउसरेझससलाहली,औरेझ उसकशखलारहटथयारउठारकटलएेजबरटकया,औरजो सबकानायकरताह,उससजादरकटलए,औररकलोगोक पभ,रककोकोडेाररकटलए्औरजबहेउसकपास पहच,हहरोदस,तोसगसएकबडीआवाजसराईदी,और भयारकगडगडाहिहई,औरधरतीकापउठी,औरएकेीठी खूबआई,जसीयरूलेकेटदरेभीकभीेहससरही हईथी्अबजबेरासेखडाथा,तोहेारपभरेझदखा जबवहखडहोकरअपरटूषोसबातकररहथ्लटकरेर अपरटदलेपाथराकी,कोटकेजारताथाटकयहवहीह टजसतेरेझसौपाथा,टकवहबराईगईचीजोकापभऔर सबकाबरारवालाह्लटकरजबहेरउसदखा,तोहेसब उसकपरोपरेहकबलटगरपड्औरेरऊचीआवाजे कहा,हपभ,ेरपापटकयाहटकेबठाऔरतरानायटकया, जोसचाईससबकाबदलालताह्औरदखो,ेजारताहटक तेईशरहो,ईशरकबिहो,औरेरतमारीइसाटरयतदखी, तमारीटदवतारही्लटकरहरोदसर,इसाएलकबचोक साथटेलकर,ेझतमारसाथबराकररकटलएेजबरटकया् इसटलए,हइसाएलकईशर,ेझपरदयाकरो!
औरेरीपतीरबहतदखीहोकरकहा,“सगऔरपथीक परेशर,हइसाएलकपरेशर,ेझपोटियसटपलातसककाेो कअरसार,रइसाएलकबचोकीइचाकअरसार,र पजाररयोकबिोकटवचारकअरसाररलदो;बश्अपरी ेटहेाेेरपटतकोयादरखो!”
अबहेारपभपासआएऔरउनोरेझ,ेरीपतीकोऔर रोटेयोकोउठाया;औरेरउनदखाऔरदखाटकउरपर उरककॉसकटरूारथ्औरउनोरकहा,टजससभीरक टपतापारकीउमीदकरतथ,औररहीदखपाएतमारसेय
हरोदसकोटपलातसकापतसेाप्
पोटियसटपलातसकापत,जोउसरहेारपभयीूेसीह कबारेरोेरसमािकोटलखाथा्
पोटियसटपलातससटिबररयससीजररेसार:
जीससकाइस,टजरकबारेेरतमअपरीटपछलीबातचीत ेपरीतरहबतायाथा,कोआशखरकारलोगोकीेज्सएक
टररभी,जसाटकधेमथोेबतायागयाह,अपरीहीबबादीक
अलटवदा्अपलेहीरकी5तारीख्
हेारपभयीूेसीहकबारेगवररटपलातसकीररपोि; जोरोेेऑगसससीजरकोभजीगईथी्
उरटदरो,जबहेारपभयीूेसीहकोटफटलसीरऔर टफटरटूयाकगवररपोटियसटपलातसकराजेसलीपर चढायागयाथा,तोयबातयरूलेेहई,औरयहटदयोरपभ कशखलाफकी्इसटलएटपलातसरअपरीपाइविररपोिक साथइसरोेेसीजरकोभजा,औरयहटलखा:
सबसताकतवर,ेहार,टदवऔरभयारकऑगसससीजर, पव्पातकएडटेटरसिरटपलातसको:
ेझएकबहतअचीजारकारीटेलीह,टजसकीवजहसेडर औरकापरहाह्कोटकटजसइलाकेेराजकरताह,उसक एकूहरकाराेयरूलेह,वहायहटदयोकीपरीभीडर ेझजीससराेकाएकआदेीटदया,औरउसपरकईइलाे लगाए,टजनवपकसबतससाटबतरहीकरपाए्लटकर उनोरउसपरखासतौरपरएकगलतबातकाइलाेलगाया, यारी,टकजीससरकहाथाटकसबकोईआराेरहीह,रही उनइसेारराचाटहए्कोटकउसरउसटदरकईलोगोको ठीकटकया,औरअधोकोदखरऔरलगडोकोचलरलायक बराया,ेरहओकोटजदाटकया,कोटढयोकोठीकटकया, लकवामसलोगोकोठीकटकयाजोअपराूरीरटहलारया अपरीरसोकोसभालरेपरीतरहसअसेथथ,बश्टसफ बोलऔरबातकरसकतथ,औरउसरउनचलरऔरदौडर कीताकतदी,टसफअपरवचरसउरकीकेजोरीदरकी्एक औरबहतबडाकाेहजोहेारदवताओकटलएअजीबह: उसरएकआदेीकोटजदाटकयाजोचारटदरसेराहआथा, उसटसफअपरूबसबलाया,जबेराहआआदेीसडर लगाथा,औरउसकाूरीरपदाहएकीडोसखराबहोगयाथा, औरउसेकतजसीबदबआरहीथी;लटकर,उसकबेपडा दखकरउसरउसभागरकाहुटदया,औरेरहएआदेीर टब्लभीदररहीकी,बश्जसकोईदलाअपरकेरस टरकलताह,वसहीवहअपरीकबसबाहरटरकला,बहतसारी खूबसभराहआ्इसकअलावा,जोअजरबीथ,औरसाफ तौरपरभत-पतसमटसतथ,जोरटगसारेरहतथ,औरअपरा हीेासखातथ,औरेवटूयोऔररगरवालजारवरोकीतरह घेतथ,उनभीउसरूहरोेरहरवालाबराटदया,औरएक ूबसउनसेझदारबराटदया,औरउनसेझदार,ताकतवर औरेूहरबररकटलएतयारटकया,औरउरकाखाराउर सभीबरीआताओकदशरोकसाथटलयाजोउरेखतरराक
थ,औरजोेरहएजीउठथ,उरकबीचूरीरेचलरहथ् औरटजसरसबेरहओकोटजलायाऔरअधोलोककोबाधा, उसरकहा,ेरचलोसकहोटकवहतेसपहलगलीलको जाएगा,वहातेउसदखोग्
औरउसपरीरातरोूरीचेकतीरही्औरबहतसयहदी धरतीकीखाईेडबकरेरगए,ताटकअगलटदरजादातर लोगजोयीूकशखलारथ,उरकापतारचल्दसरोरउर लोगोकोटररसउठतहएदखाटजनहेेसटकसीरकभी रहीदखाथा्यरूलेेयहटदयोकाटसफएकटसरगॉगबचा था,कोटकवसबउसखडहरेगायबहोगएथ्
इसटलएउसडरसहरारहोकर,औरबहतजादाडरकेार, ेरउससेयजोदखा,उसटलखकरआपकपासभजटदयाह; औरयहटदयोरयीूकशखलारजोटकया,उसभीेरइसे ूाटेलकरकआपकभगवारकपासभजटदयाह,ेरपभ्
यहटदयाकगवररपोटियसटपलातसकीररपोि;जोरोेे टिबररयससीजरकोभजीगईथी्
सबसताकतवर,ेहार,भयारकऔरटदवऑगसस,पोटियस टपलातस,पव्पातकएडटेटरसिरको्
हेहारराजा,ेबहतडरऔरकापकबावजद,अपरइसलख कजररएआपकोेौजदाहालातबतारकाबीडाउठायाह,जसा टकरतीजसपताचलाह्कोटकजबे,ेरेाटलक,आपकी ूाटतकआदूकअरसारइसइलाककाराजचलारहाथा,जो यरूलेराेकपव्ूहरोेसएकह,जहायहटदयोकदू काेटदरबराहआह,तोयहटदयोकीसारीभीडइकटाहोकर ेरपासयीूराेकएकआदेीकोलाई,औरउसपरबहत सारऔरअरटगरतइलाेलगाए;लटकरवउसटकसीभीबात ेदोषीरहीठहरासक्लटकरउरकपासउसकशखलारएक गलतबातथी,टकउसरकहाथाटकसबाथउरकटलएसही आराेरहीह्
अबउसआदेीरबहतसइलाजऔरअचकाेटकए:उसर अधोकोदखरलायकबराया,कोटढयोकोठीकटकया,ेरहओ कोटजदाटकया,लकवामसलोगोकोठीकटकया,जोटब्ल टहलरहीसकतथ,बसआवाजकरसकतथ,औरउरकीसभी हट्याअपरीजगहपरथी;औरउसरउनचलरऔरदौडर कीताकतदी,टसफअपरवचरसयहहुटदया्औरउसर एकऔरभीबडाकाेटकया,जोहेारदवताओकटलएभी अजीबथा,उसरलाजरकोेरहएेसटजदाटकया,जोचार टदरसेराहआथा,टसफएकवचरसहुटदयाटकेरहए आदेीकोटजदाटकयाजाए,जबटकउसकाूरीरउसकघावो ेपरपरहकीडोसपहलहीखराबहोचकाथा्औरउसर कबेपडबदबदारूरीरकोदौडरकाहुटदया,औरदल
इसटलए,ेरपभराजा,उसपरीरातरोूरीबदरहीहई्लटकर बहतसयहदीेरगए,औरउसरातखाईेडबगएऔरसेा गए,यहातकटकउरकूरीरभीटदखाईरहीदरहथ्अबेरा ेतलबह,टकयहटदयोेसजोयीूकशखलारबोलतथ,उन तकलीफहई्औरयरूलेेटसफएकटसरगॉगबचा, कोटकयीूकशखलाफसभीटसरगॉगभरगएथ्
इसटलए,उसडरस,हरारहोकरऔरबहतकापतहए,उसी सेय,ेरउरसबरजोटकयाथा,उसटलखरकाआदूटदया, औरेरउसतरीताकतकपासभजटदयाह्
टपलातसकाेकदेाऔरटरदा्
जबटचटटयारोटेयोकूहरेपहची,औरवहाखडकछलोगो कसाेरसीजरकोपढकरसराईगई,तोवसबडरगए,कोटक टपलातसकीगलतीकीवजहसपरीदटरयाेअधराऔरभकप आगयाथा्औरसीजरग्सभरकरसटरकोकोभजकर हुटदयाटकटपलातसकोकदीबराकरलायाजाए् औरजबउसरोटेयोकूहरेलायागया,औरसीजररसरा टकवहआयाह,तोवहदवताओकेटदरे,परीसीरिक ऊपर,औरपरीसराकसाथ,औरअपरीपरीताकतकसाथ बठगया,औरउसरपीलातसकोदरवाजपरखडहोरकाहु टदया्औरसीजररउससकहा,हसबसबरआदेी,जबतेर उसआदेीकोइतरबड-बडचेतारकरतदखा,तोतेर ऐसाकररकीटहमतकोकी?एकबराकाेकररकीटहमत करकतेरपरीदटरयाकोबबादकरटदयाह्
औरटपलातसरकहा,राजाऔरताराूाह,ेइरबातोकादोषी रहीह,बश्यहटदयोकीभीडजलबाजीेऔरदोषीह्और सीजररकहा,औरवकौरह?टपलातसरकहा,हरोदस, अशखलाउस,टरटलप,हनाऔरकरा,औरयहटदयोकीसारी भीड्सीजररकहा,तेरउरकाेकसदकोपराटकया?और टपलातसरकहा,उरकादूबागीऔरराररेारह,और तमारीताकतकआगझकतारहीह्औरसीजररकहा,जब उनोरउसतमारहवालटकयातोतमउससरट्तकरकेर पासभजदराचाटहएथा,औरउनऐसआदेीकोसलीपर चढारकीइजाजतरहीदरीचाटहएथी,जोरकथाऔरटजसर ऐसबडऔरअचचेतारटकएथ,जसातेरअपरीररपोिे कहाथा्1कोटकऐसचेतारोसयीूेसीह,यहटदयोका राजासाटबतहआ्
औरजबसीजररयहकहाऔरखदकाइसकाराेटलया,तो दवताओकीसारीभीडएकसाथटगरपडी,औरजहासीजर
भीसजारद,बश्हेेाफकर,औरहेअपररकलोगोक टह्ेटगरल्औरदखो,जबपीलातसरअपरीपाथरापरी की,तोसगसएकआवाजआई,औरजबेइसाएलकबारह कबीलोकाऔरउरलोगोकानायकरगाटजनोरेरराेको रहीेारा,तोतमखदेरगवाहकतौरपरआराहोगा्और पीरकरटपलातसकाटसरकािटदया,औरदखो,पभकएक फररशरउसलटलया्औरजबउसकीपतीपोरारफररश कोआतऔरउसकाटसरलतदखा,तोवहभीखूीसभरगई, औरतरतेरगई,औरअपरपटतकसाथदफरादीगई् पीलातसकीेौत,टजसरयीूकोदोषीठहराया् अबजबरोेकसमािटिबररयससीजरएकगभीरबीेारीस जझरहथ,औरउनोरसराटकयरूलेेएकडॉकरह, टजसकाराेजीससथा,जोटसफअपरूबोससभीबीेाररया ठीककरदताथा;यहरजारतहएटकयहटदयोऔरटपलातसर उसेारडालाथा,उनोरअपरएकसवक,वोलटसयारस, टजसकाराेवोलटसयारसथा,सकहा,टजतरीजलीहोसक सेदपारजाओ,औरेररौकरऔरदोसटपलातससकहोटक वहेझयहडॉकरभजताटकेपहलजसाठीकहोजाऊ् औरवोलटसयारस,समािकाआदूसरकर,तरतचलागया, औरटपलातसकपासआया,जसाउसआदूटदयागयाथा् औरउसरउसीटपलातसकोबतायाटकटिबररयससीजररउस कासौपाथा,यहकहतहए,टिबररयससीजर,रोेकसमाि, आपकपभ,रसराहटकइसूहरेएकडॉकरहजोटसफ अपरूबोसबीेाररयाठीककरताह,ेआपसटवरतीकरता हटकउसउसकपासभजदताटकवहउसकीबीेारीठीककर द्औरयहसरकरटपलातसबहतडरगया,कोटकउसपताथा टकउसरजलरकीवजहसउसेरवाटदयाह्टपलातसर ेसजरकोजवाबटदया,यहआदेीएकबदेाूथा,औरऐसा आदेीथाजोसबलोगोकोअपरपीछखीचलताथा;इसटलए, ूहरकजारकारोससलाहलरकबाद,ेरउससलीपर चढवाटदया्औरजबेसजरअपरघरलौिातोउसवरोटरका राेकीएकऔरतटेली,जोजीससकोजारतीथी,औरउसर कहा,हऔरत,इसूहरेएकडॉकरथा,जोटसफअपरीबात सबीेारोकोठीककरताथा,यहटदयोरउसकोेारडाला? औरवहरोरलगी,कहरलगी,हायेरेाटलक,यहतोेरा भगवारऔरेराेाटलकथाटजसटपलातसरजलरकीवजहस पकडवाया,सजादी,औरसलीपरचढारकाहुटदया्तब उसरबहतदखीहोकरकहा,ेझबहतअफसोसहटकेवह काेपरारहीकरसकताटजसकटलएेरेाटलकरेझभजा ह्
वरोटरकारउरसकहा,“जबेरपभपचारकररजातथ,और ेबहतराचाहतहएभीउरसदररहतीथी,तोेचाहतीथीटक ेरटलएउरकीतसीरबरजाए,ताटकजबेउरसदररह,तो
इधर-उधरघेरहीथी,औरहवाेभयारकटबजली,तफार, गरजऔरओलटगरारहीथी,टजसससबलोगडरगएथ्इसी
टवएरलगए,औररोररदीेडबोटदया्कोटकटवएरका ेतलबथा,ेारोगहराकारासा,कोटकवहउससेयशाप दरकीजगहथी्औरबरीआताएवहाथीऔरवहीकाेकर रहीथी्
इसटलए,उरलोगोरूतारोकीइतरीपरूारीबदाशरहीकी, इसटलएउनोरशापदरवालबतरकोअपरपाससहिाटदया औरउसलोसाटरयाकइलाकेदफरारकटलएभजटदया् लटकरजबवऊपरबताईगईपरूाटरयोसबहतजादापरूार होगए,तोउनोरउसअपरपाससहिाटदयाऔरपहाडोस टघरएकतालाबेडबोटदया,जहास,कछलोगोकटहसाबस, आजभीकईतरहकीूतारीचीजटरकलतीरहतीह्