KAPITEL1
1SedanMose,HERRENStjänare,hadedött,händedetsig, attHERRENtaladetillJosua,Nunsson,Mosetjänare,och sade:
2MintjänareMoseärdöd;Stånuuppochgåöverdenna Jordan,duochheladettafolk,tilldetlandsomjaggerdem, tillIsraelsbarn.
3Varjeplatssomdinfotsulaskalltrampapå,harjaggett dig,såsomjagsadetillMose
4FrånöknenochdennaLibanonändatilldenstorafloden, flodenEufrat,helahettiternasland,ochtilldetstorahavet motsolensnedgång,skallvaraerkust
5Ingenskallkunnabeståinfördigalladittlivsdagar; såsomjagvarmedMose,såskalljagvarameddig;jag skallintesvikadigochinteövergedig
6Varstarkochvidgottmod,tyåtdettafolkskalldudela detlandtillarvedelsomjaglovadederasfäderattgedem
7Varbaradustarkochmycketmodig,såattduiakttaratt göraienlighetmedheladenlag,sommintjänareMosehar bjuditdig:vänddigintedärifråntillhögerellervänster,så attdumålyckasvartduängår
8Dennalagbokskallintevikaurdinmun;menduskall begrundadetdagochnatt,såattdumåiakttaattgörai enlighetmedalltsomärskrivetdäri;tydåskalldugöradin vägframgångsrik,ochdåskallduhagodframgång.
9Harjagintebefalltdig?Varstarkochvidgottmod;Var interäddochvarinteförskräckt,tyHERREN,dinGud,är meddigvartduängår.
10DåbefalldeJosuafolketstjänstemänochsade:
11Gågenomhären,ochbefallfolketochsäg:Göri ordningåtdigmat;tyinomtredagarskallnigåöverdenna Jordanförattgåinochtadetlandibesittningsom HERREN,erGud,gererföratttadetibesittning 12Ochtillrubeniternaochgaditernaochtillhälftenav ManassestamtaladeJosuaochsade:
13KomihågdetordsomMose,HERRENStjänare,bjöd dig,dåhansade:HERREN,dinGud,hargivitdigvilaoch givitdigdettaland
14Dinahustrur,dinabarnochdinboskapskolastannai detlandsomMosegavdigpåandrasidanJordan;menI skolengåframföredrabröderbeväpnade,allatappramän, ochhjälpadem;
15TilldessattHERRENhargivitedrabrödervila,såsom hanhargiviteder,ochdeocksåhartagitdetlandi besittningsomHERREN,ederGud,gerdem;dåskallI vändatillbakatilldetlanddärniägererbesittningoch njutaavdet,somMose,HERRENStjänare,gaverpåden andrasidanJordanmotsoluppgången.
16OchdesvaradeJosuaochsade:»Alltvaddubjudeross skolavigöra,ochvartduänsändeross,skolavigå 17LiksomvilyssnadetillMoseiallt,såskolavilyssnatill dig:endastHERREN,dinGud,varameddig,såsomhan varmedMose
18Varochensomgörupprormotdittbudochintelyssnar tilldinaordialltsomdubefallerhonom,hanskalldödas Varbarastarkochvidgottmod
KAPITEL2
1OchJosua,Nunsson,sändeutfrånSittimtvåmänföratt spioneraihemlighetochsade:Gåochselandet,Jeriko Ochdegickochkommoinienskökashus,vidnamn Rahab,ochövernattadedär.
2OchdetblevberättatförkonungeniJeriko,ochsade: »Se,detkommänhitinattavIsraelsbarnförattutforska landet.
3OchkungeniJerikosändebudtillRahabochlätsäga: "Förutdemänsomkommittilldig,ochsomgåttiniditt hus;tydeharkommitförattutforskahelalandet."
4Ochkvinnantogdetvåmännenochgömdedemochsade såhär:Detkommäntillmig,menjagvissteintevarifrån devar.
5Ochdethändesigvidtidenförstängningenavporten, närdetvarmörkt,attmännengickut;vartmännengick visstejaginte.tyniskallkommaöverdem.
6Menhonhadeförtdemupppåhusetstakochgömtdem medlinstjälkarna,somhonhadelagtiordningpåtaket
7OchmännenförföljdedemvägentillJordantill vadställena,ochsåsnartdesomförföljdedemhadegåttut, stängdedeporten.
8Ochinnandeladesner,komhonupptilldempåtaket; 9Ochhonsadetillmännen:"JagvetattHERRENhargivit ederlandet,ochattederförskräckelseharfallitöveross, ochattallalandetsinvånaretröttnarföreder."
10TyviharhörthurHERRENtorkadevattnetiRöda havetföreder,närIdrogenuturEgypten;ochvadni gjordemedamoriternastvåkungar,somfannspåandra sidanJordan,SihonochOg,vilkaniförgjordemedbann 11Ochsåsnartvihadehörtdetta,smältevårahjärtan,och detfannsintelängrenågotmodkvarhosnågon,fördin skull;tyHERREN,dinGud,ärGudihimlendäruppeoch påjordennere.
12SvernumigvidHERREN,eftersomjagharvisaternåd, attävenIvisaminfadershusnådochgemigettsant tecken.
13Ochattniskaräddaminfaderochminmorochmina bröderochminasystrarochalltvaddeharvidliv,och räddavåralivfråndöden.
14Ochmännensvaradehenne:"Vårtlivfördittliv,omni intesägerdettavårsak"Ochdetskallske,närHERREN hargivitosslandet,dåskolavivisadiggodhetoch trofasthet
15Sedansläpptehonnerdemmedettsnöregenom fönstret,tyhenneshuslågpåstadsmuren,ochhonbodde påmuren
16Ochhonsadetilldem:Gåupppåberget,såatt förföljarnaintemötaeder;ochgömederdäritredagar, tillsförföljarnakommertillbaka
17Dåsademännentillhenne:»Viskolavaraostraffliga fördennadined,somduharlåtitosssvära.
18Se,närvikommerinilandet,skalldubindadennaröda trådifönstretsomdusläpptenerossgenom;ochduskall förahemdinfarochdinmorochdinabröderochheladin fadershushålltilldig
19Ochdetskallske,attvarochensomgårutgenom dörrarnatillditthuspågatan,hansblodskallvarapåhans huvud,ochviskolavaraostraffliga;ochvarochensomär meddigihuset,hansblodskallvarapåvårthuvud,om någonhandäröverhonom.
20Ochomduuttalardettavårsak,dåkommerviattbli friafråndinedsomduharlåtitosssvära.
21Ochhonsade:»SåmådetskeenligtdinaordOchhon sändebortdem,ochdegingoiväg,ochhonbanddet scharlakansrödalinanifönstret.
22Ochdegickochkommotillbergetochstannadedäri tredagar,tilldessattförföljarnahadeåtervänt;och förföljarnasöktedemhelavägen,menfanndeminte.
23Dåvändedebådamännentillbakaochstegnerfrån bergetochgicköverochkommotillJosua,Nunsson,och berättadeförhonomalltsomhadedrabbatdem
24OchdesadetillJosua:Sannerligen,HERRENhargivit helalandetivårahänder;tytillochmedallalandets invånaresvimmarpågrundavoss
KAPITEL3
1OchJosuastodupptidigtpåmorgonen;Ochdebröto uppfrånSittimochkommotillJordan,hanochallaIsraels barn,ochövernattadedärinnandedrogoöver
2Ochdethändesigeftertredagaratttjänstemännengick igenomhären;
3Ochdebjödfolketochsade:NärniserHERRENS,er Gudsförbundsark,ochleviternasprästerbäraden,då skolenIflyttabortfrånerplatsochföljaefterden.
4Ändåskalldetfinnasettmellanrummellanederochden, ungefärtvåtusenalnarimått;komintenäraden,såattni måvetadenvägsomnimåstegå,tyniharintegåttdenna väghittills
5OchJosuasadetillfolket:"Helligaeder,tyimorgon skallHERRENgöraunderblandeder."
6OchJosuataladetillprästernaochsade:»Tagupp förbundsarkenochgåöverinförfolket»Ochdetogupp förbundsarkenochgickframförfolket.
7OchHERRENsadetillJosua:»Idagskalljagbörjaatt upphöjadiginförhelaIsraelsögon,såattdemåinseattjag, såsomjagvarmedMose,skallvarameddig.
8Ochduskallbefallaprästernasombäraförbundsarken ochsäga:NärnikommittillkantenavJordansvatten, skolenIståstillaiJordan.
9OchJosuasadetillIsraelsbarn:»Komhitochhör HERREN,ederGuds,ord
10OchJosuasade:»HärigenomskolenIinseattden levandeGudenärmittiblandeder,ochatthanutanatt misslyckasskalldrivabortkanaanéerna,hettiterna, heviterna,perisséerna,girgaséerna,amoriternaoch jebuséernaframförer
11Se,Herrensöverhelajordensförbundsarkgåröverföre ertillJordan
12TagnunutolvmänurIsraelsstammar,urvarjestamen man
13Ochdetskallske,såsnartfotsulornapåprästernasom bärHERRENS,helajordensHerre,vilaiJordansvatten,så skallJordansvattenutrotasfrånvattnetsomkommerner ovanifrånochdeskolaståpåenhög
14Ochdethändesig,närfolketflyttadeuppfrånsinatält förattgåöverJordan,ochprästerna,sombar förbundsarken,införfolket;
15OchnärdesombararkenkomtillJordan,ochfötterna påprästernasombararkendoppadesivattnetsbrätte(ty Jordansvämmaröverallasinastränderunderhela skördetiden)
16Attvattnetsomkomnerovanifrånstodochstegupppå enhögmycketlångtfrånstadenAdam,somliggerbredvid Zaretan,ochdesomkomnermothavetpåslätten,ja, salthavet,försvannochblevavskurna,ochfolketdrogöver tillJeriko.
17OchprästernasombarHERRENSförbundsarkstodo fastapåtorrmarkmittiJordan,ochallaisraeliternadrog överpåtorrmark,tillsalltfolkethadegåttrentöverJordan.
KAPITEL4
1Ochdethändesig,näralltfolketvarrent,gicköver Jordan,attHERRENtaladetillJosuaochsade: 2Taertolvmänurfolket,urvarjestamenman, 3Ochbefallederdemochsäg:»Förenederhärifrånmitten avJordan,frånplatsendärprästernasfötterstodfasta,tolv stenar,ochIskolenbäraöverdemmedederochlämna dempålogiplatsen,därIskolenövernattainatt
4DåkalladeJosuadetolvmänsomhanhadeberettav Israelsbarn,urvarjestamenman
5OchJosuasadetilldem:GåöverframförHERRENS ederGudsarkmittiJordan,ochlyftenvarochenaveder enstenpåsinaxel,efterantaletavIsraelsbarnsstammar 6Förattdettamåvaraettteckenblandeder,attnäredra barnfrågarsinafäderiframtidenochsäger:Vadmenarni meddessastenar?
7DåskolenIsvaradem:"AttJordansvattenharutrotats införHERRENSförbundsark;NärdengicköverJordan, blevJordansvattenavskurna,ochdessastenarskolavara Israelsbarntillenåminnelseförevigt
8OchIsraelsbarngjordesåsomJosuahadebefalltochtog upptolvstenarmittiJordan,såsomHERRENhadetalat tillJosua,enligtantaletavIsraelsbarnsstammar,ochförde demövermedsigtilldenplatsdärdeboddeochladedem där
9OchJosuaresteupptolvstenarmittiJordan,pådenplats därprästernasfötterstodosombarförbundsarken,ochde ärodärändatilldennadag
10TyprästernasombararkenstodomittiJordan,tillsallt varfullbordatsomHERRENbjuditJosuaatttalatillfolket, ienlighetmedalltsomMosebjuditJosua;ochfolket skyndadesigochdrogöver
11Ochdethändesig,näralltfolketvarrent,gicköver,att HERRENSarkdrogöverochprästernainförfolket
12OchRubensbarnochGadsbarnochhalvaManasse stamdrogobeväpnadeframinförIsraelsbarn,såsomMose hadesagttilldem
13Omkringfyrtiotusenbereddatillkrigdrogoöverinför HERRENSansiktetillstrid,tillJerikosslätter
14PådendagenupphöjdeHERRENJosuainförhela Israelsögon;ochdefruktadehonom,såsomdefruktade Mose,allahanslivstid.
15OchHERRENtaladetillJosuaochsade:
16Befallprästernasombärvittnesbördetsarkattdeska drauppurJordan
17Josuabjöddärförprästernaochsade:"Komuppur Jordan."
18Ochdethändesig,närprästerna,sombarHERRENS förbundsark,stegouppurJordan,ochprästernasfotsulor lyftesupptilldettorralandet,attJordansvattenvände tillbakatillsinplatsochrannöverallahansstränder, såsomdegjordeförut
19OchfolketdroguppurJordanpåtiondedageniförsta månadenochlägradesigiGilgal,vidJerikosöstragräns. 20OchdetolvstenarnasomdetoguturJordan,slogJosua uppiGilgal.
21OchhantaladetillIsraelsbarnochsade:Näredrabarni framtidenfrågasinafäderochsade:Vadbetyderdessa stenar?
22DåskolenImeddelaedrabarnochsäga:Israelhar kommitöverdennaJordanpåtorraland 23TyHERREN,erGud,torkadeJordansvattenföreder, tillsIdrogenöver,såsomHERREN,ederGud,gjordemed Rödahavet,somhantorkadeuppföross,tillsvihadegått över.
24förattallajordensfolkskullekännaHERRENShand, attdenärmäktig,förattIförevigtskullefruktaHERREN, ederGud.
KAPITEL5
1Ochdethändesig,närallaamoriternaskungar,somlåg påsidanavJordanvästerut,ochallakanaanéernaskungar, somlågvidhavet,hördeattHERRENhadetorkatJordans vattenfrånIsraelsbarnssida,tilldessvihadegåttöver,att derashjärtasmälte,ochingenandevarmeridemför Israelsbarnsskull.
2ViddentidensadeHERRENtillJosua:Gördigvassa knivarochomskärIsraelsbarnförandragången
3OchJosuagjordeåthonomvassaknivarochomskar Israelsbarnpåförhudshöjden
4OchdettaärorsakentillattJosuaomskar:Alltfolketsom droguturEgypten,somvarmanligt,ja,allakrigsmän,dog iöknenpåvägen,sedandehadekommituturEgypten
5Alltfolketsomdrogutblevoomskuret;menalltfolket somföddesiöknenpåvägennärdedroguturEgypten, demhadedeinteomskurit
6TyIsraelsbarnvandradeifyrtioåriöknen,tillsallt folketsomvarkrigsmän,somdroguturEgypten,förtärdes, därförattdeintelyddeHERRENSröst;förvilkaHERREN svoratthaninteskullevisademdetlandsomHERREN mededhadelovatderasfäderatthanskullegeoss,ettland somflyteravmjölkochhonung
7Ochderasbarn,somhanuppväckteiderasställe,dem omskarJosua,tydevorooomskurna,därförattdeicke hadeomskuritdempåvägen
8Ochdethändesig,närdehadeavslutatattomskäraallt folket,attdestannadepåsinaplatserilägret,tillsdeblevo friska
9OchHERRENsadetillJosua:"Idagharjagrullatbort Egyptenssmälekfråndig"DärförkallasplatsenGilgaläni dag
10OchIsraelsbarnlägradesigiGilgalochfiradepåskpå fjortondedagenimånadenvidaftonpåJerikosslätter.
11Ochdeåtavlandetsgamlasädnästadagefterpåsken, osyradekakorochtorkadsädsammadag
12Ochmannatupphördenästamorgonefterattdehade ätitavlandetsgamlasäd;intehellerhadeIsraelsbarn längremanna;mendeåtavfruktenfrånKanaanslanddet året
13Ochdethändesig,närJosuavarvidJeriko,atthanlyfte uppsinaögonochsåg,ochse,därstodenmanmittemot honommedsittdragnasvärdihanden,ochJosuagicktill
honomochsadetillhonom:»Ärduförossellerförvåra motståndare?
14Ochhansade:"Nej;mensomhövitsmanöver HERRENShärärjagnu.OchJosuaföllpåsittansiktetill jordenochtillbadochsadetillhonom:Vadsägerminherre tillsintjänare?
15OchhövitsmannenförHERRENShärsadetillJosua: "Talossdinskofråndinfot;tydenplatspåvilkendustår ärheligOchJosuagjordeså
KAPITEL6
1NuvarJerikohårtinstängdförIsraelsbarnsskull:ingen gickutochingenkomin
2OchHERRENsadetillJosua:Se,jaghargivitJerikooch desskonungochdetappramänidinhand.
3Ochniskallomringastaden,allanikrigsmän,ochgå runtstadenengångSåskalldugörasexdagar
4Ochsjuprästerskolabärasjutrumpeteravbaggshorn framförarken;ochpåsjundedagenskolenIgåruntstaden sjugånger,ochprästernaskolablåsaitrumpeterna
5Ochdetskallske,attnärdegörettlångtstötmed vädurshornet,ochnärIhörbasunensljud,skallalltfolket ropamedettstortrop;ochstadensmurskallfallanedplatt, ochfolketskallstigauppvarochenraktframförhonom.
6OchJosua,Nunsson,kalladetillsigprästernaochsade tilldem:»Taguppförbundsarken,ochlåtsjuprästerbära sjutrumpeteravvädurshornframförHERRENSark.
7Ochhansadetillfolket:Gåvidareochkringgärdastaden, ochlåtdensomärbeväpnadgåframförHerrensark
8Ochdethändesig,närJosuahadetalattillfolket,attde sjuprästerna,sombardesjutrumpeternaavbaggshorn, gickframinförHERRENSansikteochblåsteitrumpeterna, ochHERRENSförbundsarkföljdeefterdem.
9Ochdebeväpnademännengickframförprästernasom blåsteitrumpeterna,ochbelöningenkomefterarken, medanprästernagickvidareochblåsteitrumpeterna.
10OchJosuahadebefalltfolketochsagt:Iskoleninte skrikaochintegöranågotbrusmedederröst,ochingetord skallutgåuredermun,tillsdendagjagberederattropa; dåskallniropa
11SågickHERRENSarkruntstadenochgickomkring denengång,ochdekommoinilägretochövernattadei lägret
12OchJosuastodupptidigtpåmorgonen,ochprästerna toguppHERRENSark.
13Ochsjupräster,sombarsjutrumpeteravbaggshorn framförHERRENSark,fortsatteständigtochblåstei trumpeterna;ochdebeväpnademännengickframfördem menbelöningenkomefterHERRENSark,medan prästernagickvidareochblåsteitrumpeterna
14Ochdenandradagenomgavdestadenengångoch vändetillbakatilllägret;sågjordedesexdagar
15Ochdethändesigpådensjundedagenattdetidigt stodouppviddagensgryochomgavstadenpåsammasätt sjugånger;endastpådendagengickdeomkringstadensju gånger.
16Ochdethändesigvidsjundegången,närprästerna blåsteibasunerna,attJosuasadetillfolket:Ropa!ty HERRENhargivitederstaden.
17Ochstadenskallvaraförbannad,ävendenochalltsom ärdäri,åtHERREN;baraskökanRahabskallleva,hon
ochallasomäromedhenneihuset,tyhongömde budbärarnasomvisände.
18Ochbevaraederpånågotsättfråndetförbannade,såatt niintegöredersjälvatillförbannelse,närnitaravdet förbannadeochgörIsraelslägertillenförbannelseoch oroardet
19Menalltsilverochguldochkärlavkopparochjärnär helgadeåtHERREN;deskolakommainiHERRENS skattkammare
20Dåropadefolket,närprästernablåsteibasunerna;och dethändesig,närfolkethördebasunensljud,ochfolket ropademedettstortrop,attmurenföllnedplatt,såatt folketgickuppistaden,varochenraktframförhonom, ochdeintogstaden
21Ochdetillintetgjordealltsomfannsistaden,bådeman ochkvinna,ungochgammal,ochoxe,fårochåsna,med svärdsegg
22MenJosuahadesagttilldetvåmänsomhadespanatut landet:Gåiniskökanshusochförutkvinnanochalltvad honägerdärifrån,såsomIsvorthennemeded
23Ochdeungamännensomvarspionergickinochförde utRahabochhennesfarochhennesmoderochhennes bröderochalltvadhonägde;ochdefördeuthelahennes släktochlämnadedemutanförIsraelsläger
24Ochdebrändeuppstadenmedeldmedalltsomfanns däri:endastsilvretochguldetochkärlenavkopparoch järnladedeiskattkammareniHERRENShus
25OchJosuaräddadeskökanRahabochhennesfadershus ochalltvadhonägde;ochhonboddeiIsraeländatill dennadag;tyhongömdebudbärarna,somJosuasändeför attspanautJeriko.
26OchJosuabesvärdemviddentidenochsade: FörbannadvaremanneninförHERRENSansikte,som resersigochbyggerdennastadJeriko;
27SåvarHERRENmedJosua;ochhansberömmelseblev högljuddihelalandet
KAPITEL7
1MenIsraelsbarngjordesigskyldigatillöverträdelseidet förbannade:tyAkan,sontillKarmi,sontillZabdi,sontill Serach,avJudastam,togavdetförbannade,ochHerrens vredeupptändesmotIsraelsbarn.
2OchJosuasändemänfrånJerikotillAi,somligger bredvidBethaven,påöstrasidanavBetel,ochhantalade tilldemochsade:Gåuppochbeskådalandet.Ochmännen gickuppochsågAi
3OchdevändetillbakatillJosuaochsadetillhonom:"Låt intealltfolketdraupp;menlåtomkringtvåellertretusen mängåuppochslåAi;ochlåtintealltfolketarbetadär;ty deärofå
4Sådrogodetuppditavfolketomkringtretusenmän,och deflyddeinförAismän
5OchmänneniAislogoavdemomkringtrettiosexmän, tydeförföljdedemfrånportenändatillSebarimochslog dempånedfärden;därförsmältefolketshjärtanochblev somvatten.
6OchJosuasletsöndersinakläderochfölltilljordenpå sittansikteinförHERRENSarktillkvällen,hanochIsraels äldste,ochladestoftpåsinahuvuden.
7OchJosuasade:»Ack,Herre,HERRE,varförhardufört dettafolköverJordanförattöverlämnaossiamoriternas
hand,förattförgöraoss?Gudhadevivaritnöjdaochbott påandrasidanJordan!
8Herre,vadskajagsäganärIsraelvänderryggentillsina fiender?
9Tykanaanéernaochallalandetsinvånareskolahöradet, ochdeskolaomringaossochutrotavårtnamnfrånjorden Ochvadvilldugörameddittstoranamn?
10OchHERRENsadetillJosua:»Ståupp;varförliggerdu såhärpådittansikte?
11Israelharsyndat,ochdeharocksåbrutitmotmitt förbundsomjagharbefalltdem;tydehavatagitavdet förbannadeochocksåstulitochstökattill,ochdeharlagt detblandsinaegnasaker.
12DärförkundeIsraelsbarnintebeståinförsinafiender, utanvänderyggeninförsinafiender,eftersomdevar förbannade;intehellerkommerjagattvaramededermer, ominteIutrotardefördömdaureder
13Ståupp,helgafolketochsäg:Helgenedermotimorgon, tysåsägerHERREN,IsraelsGud:Detärenförbannelse mittiblanddig,Israel;
14PåmorgonenskolenIdärförförasefteredrastammar; ochdetskallske,attdenstamsomHERRENtarskall komma,efterdesssläkter;ochdensläktsomHERREN skalltaskallkommaefterhushåll;ochdethus,som HERRENskallta,skallkommamanförman.
15Ochdetskallske,attdensomblirtagenmeddet förbannadeskallbrännasield,hanochalltvadhanäger, därföratthanharbrutitmotHERRENSförbundochföratt hanhargjortdårskapiIsrael
16OchJosuastodupptidigtpåmorgonenochfördeIsrael efterderasstammar;ochJudastamtogs.
17OchhanfördeJudasläkt;ochhantogsarhiternassläkt, ochhanfördesarhiternassläktframmanförman;och Zabditogs:
18Ochhanfördesitthusmanefterman;ochAkan,sontill Karmi,sontillSabdi,sontillSerach,avJudastam,blev tagen.
19OchJosuasadetillAkan:"Minson,geHERREN, IsraelsGud,äraochbekännförhonom;ochsägmignuvad duhargjort;döljdetinteförmig.
20OchAkansvaradeJosuaochsade:"Ja,jagharsyndat motHERREN,IsraelsGud,ochsåochsåharjaggjort:
21Närjagblandbytetsågenvackerbabyloniskklädsel ochtvåhundrasiklarsilverochenguldkilvägandefemtio siklar,dåbegärdejagdemochtogdem;ochse,deär gömdaijordenmittimitttält,ochsilvretdärunder.
22OchJosuasändebud,ochdesprangtilltältet;ochse, denlåggömdihanstältochsilvretdärunder.
23OchdetogdemuturtältetochfördedemtillJosuaoch tillallaIsraelsbarnochladedemutinförHERRENS ansikte
24OchJosuaochhelaIsraelmedhonomtogAkan,Seras son,ochsilvretochklädernaochguldkilen,ochhanssöner ochhansdöttrar,ochhansoxarochhansåsnor,hansfår ochhanstältochalltvadhanägde,ochdefördedemtill Akorsdal
25OchJosuasade:»Varförhardubekymratoss? HERRENskallförfäradigidagOchhelaIsraelstenade honommedstenarochbrändeuppdemmedeld,sedande hadestenatdemmedstenar.
26Ochderesteöverhonomenstorstenhögändatilldenna dag.SåvändeHERRENomfrånsinvredesglöd.Därför kalladesplatsensnamn:Akorsdal,ändatilldennadag
KAPITEL8
1OchHERRENsadetillJosua:"Fruktainteochvarinte förskräckt;tameddigalltkrigsfolketochgördigupp,gå upptillAi;se,jaghargivitkonungenavAiochhansfolk ochhansstadochhanslandidinhand
2OchduskallgöramedAiochhenneskungsåsomduhar gjortmedJerikoochhenneskung;endastbytetdäravoch dessboskapskallItatillrovföredersjälva;läggederett bakhållförstadenbakomden
3DåstodJosuauppochalltkrigsfolketförattdrauppmot Ai;ochJosuavaldeuttrettiotusentapprakämparoch sändebortdemomnatten
4Ochhanbjöddemochsade:»Se,niskolaliggapålur motstaden,ja,bakomstaden;
5Ochjagochalltfolketsomärmedmigskallnärmamig staden,ochnärdedrautmotoss,somförr,skolaviflyför dem,
6(Tydekommerattkommautefteross)tillsvihardragit dembortfrånstaden;tydeskolasäga:"Deflyrföross, såsomförr;därförskolaviflyfördem."
7DåskolenIståuppurbakhålletochintastaden,ty HERREN,ederGud,skallgivadeniederhand
8Ochdetskallske,närIharintagitstaden,dåskolenI tändastadenibrand;enligtHERRENSbefallningskallI göraSe,jagharbefalltdig
9Josuasändedärförutdem,ochdegickförattliggai bakhållochstannademellanBetelochAi,påvästrasidan avAi;menJosuaövernattadedennattenblandfolket
10OchJosuastodupptidigtpåmorgonenochmönstrade folketochdrogupp,hanochIsraelsäldste,framförfolket tillAi
11Ochalltfolket,ävenkrigsfolketsomvarmedhonom, droguppochnärmadesigochkommoframförstadenoch lägradesigpånorrasidanavAi;nuvardetendalmellan demochAi.
12Ochhantogomkringfemtusenmänochsattedemi bakhållmellanBetelochAi,påvästrasidanavstaden
13Ochnärdehadeställtinfolket,tillochmedheladen härsomlågnorromstaden,ochderaslurarpåvästerom staden,gickJosuadennattenmittidalen
14Ochdethändesig,närkonungeniAisågdet,attde skyndadesigochstodoupptidigt,ochstadensmändrogut motIsraelförattstrida,hanochallthansfolk,påen bestämdtidframförslätten;menhanvissteinteattdetlågi bakhållbakomstadenbakomhonom
15OchJosuaochhelaIsraelgjordesomomdevoreslagna infördemochflyddepåvägentillöknen.
16OchalltfolketsomvariAisammankalladesföratt förföljadem,ochdeförföljdeJosuaochdrogsbortfrån staden
17OchdetfannsingenkvariAiellerBetel,somintedrog utefterIsrael;ochdelämnadestadenöppenochförföljde Israel
18OchHERRENsadetillJosua:"Räckutspjutetsomäri dinhandmotAi;tyjagskallgedetidinhand.OchJosua sträckteutspjutetsomhanhadeisinhandmotstaden
19Ochbakhålletrestesighastigtuppursinplats,ochde sprangsåsnarthanhaderäcktutsinhand;ochdegickini stadenochintogdenochskyndadeochsatteeldpåstaden 20OchnärmänneniAisågsigbakomdem,sågde,ochse, rökenfrånstadenstegupptillhimmelen,ochdehade ingenmaktattflyåtdetenaellerdetandrahållet;och folketsomflyddetillöknenvändetillbakamotförföljarna 21NärJosuaochhelaIsraelsågattbakhållethadeintagit stadenochattrökenfrånstadenstegupp,vändedesigom igenochdödademännenfrånAi
22Ochdenandredroguturstadenmotdem;Såvorode mittiblandIsrael,somligapådenandrasidanochnågrapå denandrasidan;
23OchkungeniAitogdelevandeochfördehonomtill Josua
24Ochdethändesig,närIsraelhadeslutatmedattdräpa allaAisinvånarepåfältet,iöknendärdeförföljdedem, ochnärdeallaföllpåsvärdsegg,tillsdeförtärdes,vände allaisraeliternatillbakatillAiochslogodenmed svärdsegg
25Ochsåvardet,attallasomfölldendagen,bådeavmän ochkvinnor,vartolvtusen,allamäniAi.
26TyJosuadrogintetillbakasinhand,varmedhan sträckteutspjutet,förränhanhadeförintatallaAis invånare.
27EndastboskapenochbytetfråndenstadentogIsraeltill byteförsigsjälva,enligtHERRENSord,somhanhade befalltJosua.
28OchJosuabrändeuppAiochgjordedentillenbergför evigt,tillenödemarkintilldennadag
29OchkungenavAihängdehanpåettträdtillkvällen, ochsåsnartsolenhadegåttner,befalldeJosuaattdeskulle tanerhanskadaverfrånträdetochkastadetvidingången tillstadensportochresadärpåenstorstenhögsomfinns kvartilldennadag
30SedanbyggdeJosuaettaltareåtHERREN,IsraelsGud, påbergetEbal,
31SåsomMose,HERRENStjänare,hadebefalltIsraels barn,såsomdetärskrivetiMoselagbok,ettaltareavhela stenar,övervilketingenharlyftnågotjärn;ochdeoffrade därpåbrännofferåtHERRENochoffradetackoffer 32OchhanskrevdärpåstenarnaenkopiaavMoselag, somhanskreviIsraelsbarnsnärvaro.
33OchhelaIsraelmedderasäldsteochämbetsmänoch derasdomarestodpådenandrasidanarkenochpåden andrasidaninförleviternaspräster,sombarHERRENS förbundsark,såvälfrämlingensomdensomvarföddbland dem;hälftenavdemmittemotbergetGerisim,ochhälften avdemmittemotbergetEbal;såsomMose,HERRENS tjänare,föruthadebefallt,attdeskullevälsignaIsraelsfolk 34Ochsedanlästehanallalagensord,välsignelsernaoch förbannelserna,enligtalltsomärskrivetilagboken.
35DetfannsinteettordavalltvadMosehadebefallt,som JosuaintelästeinförhelaIsraelsförsamling,med kvinnornaochdesmåochdefrämlingarsomvarförtrogna meddem
KAPITEL9
1Ochdethändesignärallakungarpådenandrasidan Jordan,påkullarnaochidalarnaochvidallakusternaav detstorahavetmittemotLibanon,hettiernaochamoriterna,
kanaanéerna,perisséerna,heviternaochjebuséerna,hörde det.
2SåförsamladedesigförattstridamotJosuaochIsrael,i enighet.
3OchnärinvånarnaiGibeonhördevadJosuahadegjort medJerikoochAi,
4Dearbetadelistigtochgickochgjordesomomdehade varitambassadörer,ochdetoggamlasäckarpåsinaåsnor ochvinflaskor,gamlaochsönderrivnaochinbundna;
5Ochgamlaskorochkläddapåderasfötter,ochgamla kläderpådem;ochalltbrödavderasförrådvartorrtoch mögligt
6OchdegingotillJosuailägretiGilgalochsadetill honomochtillIsraelsmän:»Viärokommitfrånettfjärran land;slutendärförnuettförbundmedoss
7OchIsraelsmänsadetillheviterna:"Möjligenborni iblandoss;ochhurskavigöraenligameddig?
8OchdesadetillJosua:"Viärdinatjänare"OchJosua sadetilldem:VemärenI?ochvarifrånkommerni?
9Ochdesadetillhonom:"Frånettmycketavlägsetland hardinatjänarekommitförHerrens,dinGuds,namn;tyvi harhörtryktetomhonomochalltvadhangjordeiEgypten, 10Ochalltvadhangjordemedamoriternastvåkungarpå andrasidanJordan,medSihon,kungeniHesbon,ochmed Og,kungeniBasan,somlågiAshtarot.
11Därförtaladevåraäldsteochallavårainvånareivårt landtillossochsade:"Tamededermatvarorpåresanoch gådemtillmötesochsägtilldem:Viäroedratjänare; därförgörninuettförbundmedoss"
12Dettavårtbrödtogvivarmttillvårförsörjningurvåra husdendagvigickutförattgåtilleder;mense,nuärdet torrtochmögligt
13Ochdessavinflaskor,somvifyllde,varnya;ochse,de slitnasönder,ochdessavårakläderochvåraskorharblivit gamlapågrundavdenmycketlångaresan
14Ochmännentogavsinmatvarorochfrågadeinteom rådgenomHERRENSmun.
15OchJosuaslötfredmeddemochslötförbundmeddem förattlåtademleva;ochförsamlingensfurstarsvordem
16Ochdethändesigeftertredagarefterdetattdehade slutitförbundmeddem,attdehördeattdevarderas grannarochattdeboddeblanddem
17OchIsraelsbarnbrötouppochkommotillsinastäder påtredjedagenOchderasstädervoroGibeon,Kefira, BeerotochKirjat-Jearim
18OchIsraelsbarnslogdeminte,eftersomförsamlingens furstarhadesvuritdemvidHERREN,IsraelsGudOch helaförsamlingenknorrademotfurstarna.
19Menallahövdingarnasadetillhelaförsamlingen:"Vi havasvuritdemvidHERREN,IsraelsGud;därförfårvinu interöraviddem"
20Dettaskolavigörameddem;viskolatillochmedlåta demleva,såattvredenintekommeröveross,fördened somvisvordem
21Ochfurstarnasadetilldem:"Låtdemleva;menlåtdem varavedhuggareochvattendragareförhelaförsamlingen; somprinsarnahadelovatdem.
22OchJosuakalladetillsigdem,ochhantaladetilldem ochsade:»DärförharIförförtossochsagt:»Viäro mycketlångtifråneder;närnibormittiblandoss?
23Nuärenniförbannade,ochingenaverskallbefriasfrån attvaratjänareochvedhuggareochvattendragareförmin Gudshus
24OchdesvaradeJosuaochsade:"Därförattdetförvisso harblivitberättatfördinatjänare,huruHERREN,dinGud, befalldesintjänareMoseattgedighelalandetochatt förgöraallalandetsinvånareframfördig,därförvarvi mycketräddaförvårtlivfördinskullochhargjortdetta. 25Ochse,nuärviidinhandGörsåsomdutyckerattdet ärgottochrättattgöramotoss
26OchsågjordehanmeddemochräddadedemurIsraels barnshand,såattdeintedödadedem
27OchJosuagjordedemsammadagtillträhuggareoch vattendragareåtförsamlingenochförHERRENSaltare, ändatilldennadag,pådenplatssomhanskulleutvälja
KAPITEL10
1Nuhändedetsig,närAdonisédek,kungeniJerusalem, hadehörthurJosuahadeintagitAiochförintatdetsom hanhadegjortmedJerikoochhenneskung,såhadehan gjortmedAiochhenneskung;ochhurGibeonsinvånare hadeslutitfredmedIsraelochvoroblanddem;
2attdefruktademycket,eftersomGibeonvarenstorstad, somenavkungligastäder,ocheftersomdenvarstörreän Ai,ochalladessmänvarmäktiga
3DärförsändeAdonisedek,kungavJerusalem,tillHoham, kungiHebron,ochtillPiram,kungavJarmut,ochtillJafia, kungavLakis,ochtillDebir,kungiEglon,ochsade:
4Komupptillmigochhjälpmig,såattvikanslåGibeon, tydetharslutitfredmedJosuaochmedIsraelsbarn.
5Därförförsamladesigamoriternasfemkungar,kungeni Jerusalem,kungenavHebron,kungenavJarmut,kungen avLakis,kungenavEglon,ochdrogupp,deochalladeras här,ochlägradesiginförGibeonochfördekrigmotden 6OchmänneniGibeonsändebudtillJosuatilllägreti Gilgalochlätsäga:»Släckintedinhandfråndinatjänare; komhastigtupptillossochräddaossochhjälposs,tyalla amoriternaskungarsomborpåbergenharsamlatsmotoss 7OchJosuasteguppfrånGilgal,hanochalltkrigsfolket medhonomochallatappramän
8OchHERRENsadetillJosua:"Fruktaintedem,tyjag hargivitdemidinhand;ingenavdemskallståinfördig. 9DåkomJosuaplötsligttilldemochresteuppfrånGilgal helanatten
10OchHERRENförskräcktedeminförIsraelochdräpte demmedettstortslagiGibeonochjagadedempåvägen somgårupptillBet-HoronochslogdemtillAsekaoch Makkeda
11Ochdethändesig,närdeflyddeförIsraelochvarpå vägnertillBet-horon,attHERRENkastadenerstora stenarfrånhimlenöverdemtillAzeka,ochdedog;devar flersomdogmedhageländesomIsraelsbarndödademed svärd
12DåtaladeJosuatillHERRENpådendagdåHERREN överlämnadeamoriternainförIsraelsbarn,ochhansade införIsraelsögon:Sol,ståstillaiGibeon;ochdu,måne,i Ajalonsdal
13Ochsolenstodstilla,ochmånenstannade,tillsfolket hadehämnatspåsinafiender.ÄrintedettaskrivetiJashers bok?Såstodsolenstillamittihimlenochskyndadesigatt integånerenheldag
14Ochdetvaringensådandagföreellerefterden,då HERRENhördeenmansröst;tyHERRENkämpadeför Israel
15OchJosuaåtervändeochhelaIsraelmedhonomtill lägrettillGilgal.
16Mendessafemkungarflyddeochgömdesigiengrotta iMakkeda
17OchdetblevberättatförJosuaochsade:Defem kungarnafinnsgömdaiengrottaiMakkeda
18OchJosuasade:Vältstorastenarövergrottansmynning ochställmänviddenförattbevaradem
19Ochstannainte,utanförföljenefteredrafienderochslå denbakerstaavdem;Låtdemintekommainisinastäder, tyHERREN,dinGud,hargivitdemidinhand
20Ochdethändesig,närJosuaochIsraelsbarnhadeslutat attdräpademmedettmycketstortdråp,tillsdeförtärdes, attrestenavdemsomvarkvaravdemkominiinhägnade städer
21OchalltfolketvändetillbakatilllägrettillJosuai Makkedaifred;ingenrördesintungamotnågonavIsraels barn
22DåsadeJosua:Öppnagrottansmynningochförut dessafemkungartillmigurgrottan
23Ochdegjordesåochfördeutdessafemkungartill honomurgrottan,kungenavJerusalem,kungenavHebron, kungenavJarmut,kungenavLakisochkungenavEglon 24Ochdethändesig,närdefördeutdessakungartill Josua,attJosuakalladetillsigallaIsraelsmänochsadetill befälhavarnaförkrigsmännensomföljdemedhonom: "Kommenframochläggedrafötterpådessakungars halsar."Ochdekommoframochladesinafötterpånacken pådem
25OchJosuasadetilldem:"Fruktainteochvareninte förskräckta,varenstarkaochfrimodiga;tysåskall HERRENgöramedallaedrafiendermotvilkaIstriden"
26SedanslogJosuademochdödadedemochhängdedem påfemträd,ochdehängdepåträdenändatillkvällen.
27Ochdethändesignärsolengickner,attJosuabefallde attdetogdemnerfrånträdenochkastadedemigrottandär dehadevaritgömda,ochladestorastenarigrottans mynning,somfinnskvartilldennadag
28OchdendagenintogJosuaMakkedaochslogdenmed svärdsegg,ochdesskungförgjordehandemochallasjälar somfannsdäri;ochhangjordemedkungeniMakkeda somhangjordemedkungeniJeriko
29SedandrogJosuaochhelaIsraelmedhonomfrån MakkedatillLibnaochstredmotLibna
30OchHERRENgavocksådenochdesskonungiIsraels hand;ochhanslogdenmedsvärdseggochallasjälarsom vorodäri;hanlätingenstannakvariden;mengjordemed desskungsomhangjordemedkungeniJeriko
31OchJosuadrogöverfrånLibnaochhelaIsraelmed honomtillLakisochlägradesigmotdenochstredmotden
32OchHERRENgavLakisiIsraelshand,somintogdet påandradagenochslogdetmedsvärdseggochallasjälar somvardäri,ienlighetmedalltvadhanhadegjortmed Libna.
33DådrogHoram,kungeniGeser,uppföratthjälpa Lakis;ochJosuasloghonomochhansfolk,tillshaninte hadelämnatnågonkvartillhonom.
34OchfrånLakisgickJosuatillEglonochhelaIsraelmed honom;ochdesloglägermotdenochstredmotden
35Ochdeintogdetpådendagenochslogodetmed svärdsegg,ochallasjälarsomfannsdäriförgjordehanden dagenmedbann,ienlighetmedalltvadhanhadegjort medLakis.
36OchJosuadroguppfrånEglonochhelaIsraelmed honomtillHebron;ochdekämpadeemotdet:
37Ochdeintogdetochslogodetmedsvärdseggochdess kungochalladessstäderochallasjälarsomvardäri;han lämnadeingenkvar,enligtalltvadhanhadegjortmed Eglon;menförstördedenmedallordningochallasjälar somfannsdäri
38OchJosuaåtervändeochhelaIsraelmedhonomtill Debir;ochkämpadeemotdet:
39Ochhanintogdetochdesskungochalladessstäder; ochdeslogodemmedsvärdseggochförgjordemedbann allasjälarsomvorodäri.hanlämnadeingenkvar.Liksom hanhadegjortmedHebron,sågjordehanmedDebiroch desskung;såsomhanhadegjortmedLibnaochhennes konung.
40SåslogJosuahelabergslandetochsöderut,dalenoch källornaochalladeraskungar;hanlämnadeingenkvar, utanförgjordealltsomandades,såsomHERREN,Israels Gud,hadebefallt
41OchJosuaslogdemfrånKades-BarneaändatillGaza ochhelalandetGosenändatillGibeon.
42OchalladessakungarochderaslandtogJosuapåen gång,eftersomHERREN,IsraelsGud,kämpadeförIsrael 43OchJosuavändetillbakaochhelaIsraelmedhonomtill lägrettillGilgal
KAPITEL11
1Ochdethändesig,närJabin,kungeniHasor,hadehört detta,atthansändetillJobab,kungeniMadon,ochtill konungeniSimronochtillkungenavAksaf:
2Ochtillkungarnasomvarnorrombergenochpå slätternasöderomChinnerothochidalenochigränserna tillDoriväster,
3Ochförkanaanéernaiösterochväster,ochför amoriterna,ochhetiterna,ochperisséernaochjebuséernai bergen,ochtillheviternaunderHermoniMispa-landet 4Ochdedrogut,deochalladerashärskarormeddem, mycketfolk,liktsandenpåhavetsstrandimängd,med hästarochvagnarimånga
5Ochnäralladessakungarmöttes,komdeochlägradesig tillsammansvidMeromsvattenförattstridamotIsrael.
6OchHERRENsadetillJosua:"Varinteräddfördem,ty imorgonviddennatidskalljagöverlämnademalladödade införIsrael;duskallhuggaderashästarochbrännaupp derasvagnarield
7SåkomJosuaplötsligtochalltkrigsfolketmedhonom motdemvidMeromsvatten;ochdeföllpådem.
8OchHERRENgavdemiIsraelshand,somslogdemoch förföljdedemtilldetstoraSidonochtillMisrefotmaimoch tillMispadalenösterut;ochdeslogodem,tillsdeinte lämnadedemkvar
9OchJosuagjordemeddem,såsomHERRENhadebjudit honom:handrevderashästarochbrändeuppderasvagnar ield
10OchJosuavändeviddentidentillbakaochintogHasor ochslogdesskungmedsvärd;tyHasorvarförr överhuvudetföralladessariken
11Ochdeslogallasjälarsomvorodärimedsvärdseggoch förgjordedemmedbann,detfannsingenkvarattandas, ochHasorbrändehanuppield
12Ochalladessakungarsstäderochalladeraskungar intogJosuaochslogdemmedsvärdsegg,ochhan förgjordedemmedbann,såsomHerrenstjänareMosehade befallt
13Mendestädersomstodstillaisinstyrka,Israelbrände ingenavdem,utomHasorbara;detbrändeJoshua 14OchalltbytetfråndessastäderochboskapentogIsraels barntillbyteförsigsjälva;menvarochenslogdemed svärdsegg,tillsdehadeförintatdem,ochdelämnadeingen attandas.
15SåsomHERRENbjuditMose,sintjänare,såbefallde MoseJosua,ochsågjordeJosua;hanlämnadeingenting oförgjortavalltvadHERRENhadebefalltMose.
16OchJosuaintogalltdettaland,kullarnaochhelalandet isöder,ochhelalandetGosenochdalenochslättenoch Israelsbergochdessdal;
17FrånHalakberget,somgårupptillSeir,ändatill BaalgadiLibanonsdalunderHermonberget;ochalladeras kungartoghanochslogdemochdödadedem.
18Josuakrigadelängemedalladessakungar
19DetfannsingenstadsomslötfredmedIsraelsbarn, utomhiviterna,Gibeonsinvånare;alltannattogdeistrid.
20TydetvaravHERRENattförhärdaderashjärtan,såatt deskullekommaemotIsraelistrid,föratthanskulle förgörademmedbann,ochförattdeinteskullefånågon nåd,utanatthanskulleförgöradem,såsomHERRENhade bjuditMose
21OchviddentidenkomJosuaochutrotadeanakiterna frånbergen,frånHebron,frånDebir,frånAnabochfrån allaJudabergochfrånallaIsraelsberg
22IngenavanakiternafannskvariIsraelsbarnsland;bara iGaza,iGatochiAsdodblevdetkvar 23SåintogJosuahelalandet,ienlighetmedalltsom HERRENhadesagttillMose;ochJosuagavdettillen arvedelåtIsraelefterderasindelningarefterderasstammar Ochlandetviladefrånkrig
KAPITEL12
1Dessaäronukungarnailandet,somIsraelsbarnslogo ochtogderaslandibesittningpåandrasidanJordan,mot solensuppgång,frånflodenArnontillbergetHermonoch helaslätteniöster.
2Sihon,amoriternaskung,somboddeiHesbonoch regeradefrånAroer,somliggervidflodenArnon,ochfrån flodensmittochfrånhalvaGileadändatillflodenJabbok, somärAmmonsbarnsgräns;
3OchfrånslättentillKinnerotshaviöster,ochtillslättens hav,ändatillsalthavetiöster,vägentillBetjesjimot;och frånsöder,underAshdotpisga:
4OchkustenförOgs,kungeniBasan,somtillhörde återstodenavjättarna,somboddeiAshtarothochEdrei, 5OchhanregeradepåbergetHermonochiSalkaochi helaBasan,ändatillgränsenförgesuriternaoch maachatiternaochhalvaGilead,gränsentillSihon, konungeniHeshbon
6Mose,HERRENStjänare,ochIsraelsbarnslogdem,och Mose,HERRENStjänare,gavdettillenbesittningåt rubeniternaochgaditernaochManasseshalvastam
7OchdessavorokungarnaidetlandsomJosuaochIsraels barnslogopådenandrasidanJordaniväster,frånBaalgad iLibanonsdaländatillbergetHalak,somgårupptillSeir; somJosuagavåtIsraelsstammartillbesittningefterderas avdelningar;
8Påbergenochidalarnaochpåslätternaochikällorna ochiöknenochisödralandet;hetiterna,amoriternaoch kanaanéerna,perisséerna,heviternaochjebusierna. 9kungenavJeriko,en;kungeniAi,somliggerbredvid Betel,en; 10KungeniJerusalem,en;kungeniHebron,en; 11KungenavJarmut,en;kungeniLakis,en; 12KungeniEglon,en;kungeniGeser,en; 13KungeniDebir,en;kungenavGeder,en; 14KungeniHorma,en;kungenavArad,en; 15KonungeniLibna,en;kungenavAdullam,en; 16KungeniMakkeda,en;kungeniBetel,en; 17KonungeniTappua,en;kungenavHefer,en; 18KonungeniAfek,en;kungenavLasharon,en; 19KungenavMadon,en;kungenavHasor,en; 20KungenavSimronmeron,en;kungeniAksaf,en; 21KonungeniTaanak,en;kungenavMegiddo,en; 22KonungeniKedes,en;kungeniJokneamavKarmel,en; 23KungeniDorvidDorskust,en;kungenavfolkeni Gilgal,en; 24KungeniTirsa,en:allakungartrettioen
KAPITEL13
1NuvarJosuagammalochslageniår;OchHERREN sadetillhonom:"Duärgammalochslageniåren,ochdet ärännumycketlandkvaratttaibesittning"
2Dettaärdetlandsomännufinnskvar:allafilistéernas gränserochhelaGesuri,
3FrånSihor,somliggerframförEgypten,ändatillEkrons gränsmotnorr,somräknastillkanaanéerna:fem filistéernasherrar;gasatiternaochasdotiterna, eshkaloniterna,gittiternaochekroniterna;ävenAvites: 4Frånsöder,helakanaanéernaslandochMearasomligger vidsidanavsidonierna,ändatillAfek,tillamoriternas gränser
5OchgibliternaslandochhelaLibanon,mot soluppgången,frånBaalgadunderHermonsbergtill ingångentillHamat
6AllabergsbygdensinvånarefrånLibanonändatill Misrefotmaim,ochallasidonier,demskalljagdrivabort frånIsraelsbarnsansikte
7Deladärförnudettalandtillarvedelåtdeniostammarna ochhalvaManassestam, 8medvilkarubeniternaochgaditernahavafåttsinarvedel, somMosegavdem,bortomJordanösterut,såsomMose, HERRENStjänare,gavdem;
9FrånAroer,somliggervidflodenArnonsstrand,och stadensomliggermittifloden,ochhelaMedebaslätten ändatillDibon;
10OchallaSihons,amoriternaskonungs,städer,som regeradeiHesbon,ändatillAmmonsbarnsgräns; 11OchGileadochGesuriernasochMaachatiternasgräns ochhelaHermonbergetochhelaBasanändatillSalka; 12HelaOgskungarikeiBasan,somregeradeiAstarotoch iEdrei,somvarkvaravdeåterståendejättarna;tydessa slogMoseochfördrevdem
13MenIsraelsbarnfördrevintegesuriternaeller maäkatiterna,utangesuriternaochmaäkatiternabodde blandisraeliternaändatilldennadag
14EndaståtLevistamgavhaningenarvedel;Herrens, IsraelsGuds,eldsofferäroderasarvedel,såsomhansade tilldem
15OchMosegavåtRubensbarnsstamarvefterderas släkter.
16OchderaskustlågfrånAroer,somliggervidfloden Arnonsstrand,ochstadensomliggermittifloden,och helaslättenvidMedeba;
17Hesbonochalladessstädersomliggerpåslätten;Dibon ochBamot-BaalochBet-Baalmeon, 18OchJahasa,KedemotochMefaat, 19OchKirjataim,SibmaochSareth-Saharpådalensberg, 20OchBet-Peor,ochAshdot-PisgaochBet-Jesimot, 21OchallastädernapåslättenochhelakungariketSihon, amoriternaskung,somregeradeiHesbon,somMoseslog medMidjansfurstar,Evi,ochRekem,ochSur,ochHur ochReba,somvarhertigaravSihon,somboddeilandet 22ÄvenBileam,Beorsson,spåmannen,dräpteIsraels barnmedsvärdblanddemsomblevodödadeavdem.
23OchRubensbarnsgränsvarJordanochdessgräns DettavarRubensbarnsarvedelefterderassläkter,städerna ochderasbyar.
24OchMosegavarvåtGadsstam,åtGadsbarnefter derassläkter
25OchderaskustvarJaserochallaGileadsstäderoch halvaAmmonsbarnsland,ändatillAroersomligger framförRabba;
26OchfrånHesbontillRamatmispaochBetonim;och frånMahanaimtillDebirsgräns;
27Ochidalen,Betaram,ochBetnimra,ochSukkotoch Safon,restenavSihonskungarikeavHesbon,Jordanoch hansgräns,ändatillkantenavKinneretshav,påandra sidanJordanösterut
28DettaärGadsbarnsarvedelefterderassläkter,städerna ochderasbyar
29OchMosegavenarvåthalvaManassestam,ochdetta vardenhalvaManassesbarnsegendomefterderassläkter.
30OchderaskustlågfrånMahanaim,helaBasan,hela OgskungiBasan,ochallaJairsstädersomliggeriBasan, sextiostäder.
31OchhalvaGileadochAstarteochEdrei,städeriOgs kungarikeiBasan,tillhördeMakirs,Manassesons,barn, ändatillhälftenavMakirsbarnefterderassläkter.
32DettaärdeländersomMoseutdeladetillarvpåMoabs slätter,påandrasidanJordan,vidJeriko,österut.
33MenåtLevistamgavMoseingenarvedel;HERREN, IsraelsGud,varderasarvedel,såsomhansadetilldem
KAPITEL14
1OchdessaärdeländersomIsraelsbarnficktillarvi Kanaansland,somprästenEleasarochJosua,Nunsson, ochöverhuvudenaförfäderneärvningarnaförIsraelsbarns stammar,deladeuttillarvedelåtdem.
2Genomlottningblevderasarvedel,såsomHERREN hadebefalltgenomMose,fördeniostammarnaochför denhalvastammen.
3TyMosehadegetttvåochenhalvstamarvedelpåandra sidanJordan,menåtleviternagavhaningenarvedelbland dem
4TyJosefsbarnvartvåstammar,ManasseochEfraim; därförgavdeingendelåtleviternailandet,utomstäderatt boi,medderasutmarkerförderasboskapochderas egendom
5SåsomHERRENhadebefalltMose,sågjordeIsraels barnochdeladelandet
6DåkommoJudasbarntillJosuaiGilgal,ochkeneziten Kaleb,Jefunnesson,sadetillhonom:»Duvetvad HERRENsadetillGudsmanMoseommigochdigi Kadesbarnea.
7FyrtioårgammalvarjagnärMose,Herrenstjänare, sändemigfrånKadesbarneaförattspanautlandet;ochjag gavhonombeskedetigensomdetvarimitthjärta.
8Menminabrödersomdroguppmedmigfickfolkets hjärtaattsmälta,menjagföljdeheltochhålletHERREN, minGud.
9OchMosesvorpådendagenochsade:Sannerligendet landsomdinafötterhartrampatpåskallvaradinochdina barnsarvedelförevigt,tyduharheltochhålletföljt HERREN,minGud
10Ochnu,se,HERRENharhållitmigvidliv,såsomhan sade,idessafyrtiofemår,sedanHERRENtaladedettaord tillMose,medanIsraelsbarnvandradeiöknen;ochnu,se, jagäridagåttiofemårgammal
11Ännuärjaglikastarkidagsomjagvardendagdå Mosesändemig;somminstyrkavardå,såärminstyrka nu,tillkrig,bådeattgåutochattkommain
12Gemignudettaberg,omvilketHERRENtaladepåden dagen;tyduhördepådendagenhuranakiternavorodär ochattstädernavorostoraochinhägnade;omsåärfallet, såskallHERRENvaramedmig,dåskalljagkunnadriva utdem,såsomHERRENharsagt
13OchJosuavälsignadehonomochgavåtKaleb, Jefunnesson,Hebrontillarvedel.
14DärförblevHebronKenezitenKalebs,sontillJefunne, arvedeländatilldennadag,därföratthanheltochhållet följdeHERREN,IsraelsGud.
15OchHebronhettetidigareKirjatharba;vilkenArbavar enstormanblandanakiternaOchlandetfickvilafrånkrig
KAPITEL15
1DettavarsedanlottenförJudabarnsstamefterderas släkter;ändaändatillEdomsgränslågSinökenmotsöder denytterstadelenavsydkusten.
2Ochderassödragränsgickfrånsalthavetsstrand,från buktensomvetteråtsöder
3OchdetgickutpåsödrasidantillMaalehacrabbimoch gickvidaretillZinochstegupppåsödrasidantill KadesbarneaochgickvidaretillHesronochgickupptill AdarochhämtadeenkompasstillKarkaa
4DärifrångickdenmotAsmonochgickuttillfloden Egypten;ochutloppenfråndenkustenvarvidhavet;detta skallvaradinsydkust.
5Ochdenöstragränsenvarsalthavet,ändatillJordans ändeOchderasgränsinorrakvarterengickfrånhavets buktlängstutiJordan.
6OchgränsengickupptillBethoglaochgicknorromBetHaraba;ochgränsengickupptillBohans,Rubenssons, sten
7OchgränsengickuppmotDebirfrånAkorsdalochså norrut,medblickmotGilgal,detvillsägaföreuppgången tillAdummim,somliggerpåsödrasidanavfloden;och gränsengickmotEnsemesvatten,ochdessutgångargick tillEnrogel.
8OchgränsengickuppgenomHinnomssonsdaltill jebusitenssödrasida;detärJerusalem,ochgränsengick upptilltoppenavdetbergsomliggerframförHinnomsdal västerut,somliggervidslutetavjättarnasdal,norrut 9Ochgränsendrogsfråntoppenavkullentillkällanmed NeftoavattenochgickuttillstädernavidEfronsberg;och gränsendrogstillBaala,somärKirjat-Jearim
10OchgränsengickfrånBaalavästeruttillbergetSeiroch gickframtillJearimsberg,detärKesalon,pånorrasidan, ochgicknedtillBet-SemesochgickvidaretillTimna
11OchgränsengickuttillEkronssidamotnorr,och gränsendrogstillSikronochgickvidaretillbergetBaala ochgickuttillJabneelochutgångarnafrångränsenvar vidhavet.
12Ochdenvästragränsengicktilldetstorahavetochdess kustDettaärJudabarnskustruntomkring,efterderas släkter.
13OchåtKaleb,Jefunnesson,gavhanendelblandJudas barn,enligtHerrensbefallningåtJosua,stadenArba, Anaksfader,vilkenstadärHebron.
14OchKalebdrevdärifrånAnakstresöner,Sesai,Ahiman ochTalmai,Anaksbarn
15OchhandroguppdärifråntillDebirsinvånare,och DebirhetteförutKirjat-Sefer
16DåsadeKaleb:»DensomslårKirjat-Seferochintarden, åthonomskalljaggemindotterAksatillhustru.
17OchOtniel,sontillKenas,Kalebsbror,intogden,och hangavhonomsindotterAksatillhustru
18Ochdethändesig,närhonkomtillhonom,atthonfick honomattbegäraenåkeravsinfar,ochhontändeavsin åsna;ochKalebsadetillhenne:Vadvilldu?
KAPITEL16
1OchJosefsbarnslottföllfrånJordanvidJeriko,till Jerikosvatteniöster,tillöknensomgåruppfrånJeriko genombergetBetel, 2OchhangickutfrånBeteltillLusochgickvidaretill ArkisgränsertillAtarot,
3OchgicknedvästeruttillJafletiskust,tillkustenavBethoron,detnedre,ochtillGeser,ochdessutgångargårtill havet
4SåtogJosefsbarn,ManasseochEfraim,sinarvedel
5OchEfraimsbarnsgräns,efterderassläkter,varsåhär: gränsenförderasarvedelpåöstrasidanvarAtarothaddar, ändatillBet-Horondenövre; 6OchgränsengickutmothavettillMikmetapånorra sidan;ochgränsengickomkringösteruttillTaanat-silooch gickförbideniöstertillJanoha;
7OchdengicknedfrånJanohatillAtarotochNaarat,och denkomtillJerikoochgickuttillJordan
8GränsengickutfrånTappuavästeruttillflodenKana; ochdessutgångargicktillhavetDettaärEfraimsbarns arvedelefterderassläkter
9OchEfraimsbarnsseparatastäderhördetillManasse barnsarvedel,allastädermedderasbyar.
10OchdedrevintebortkanaanéernasomboddeiGeser, utankanaanéernaboblandefraimernaändatilldennadag ochtjänaunderskatt.
KAPITEL17
1DetfannsocksåmycketförManassestam;tyhanvar Josefsförstfödde;förMakir,Manassesförstfödde,Gileads fader,eftersomhanvarenkrigsman,därförhadehan GileadochBasan
2DetvarocksåmycketfördeövrigaManassesbarnefter derassläkter;förAbiesersbarnochförHeleksbarnochför AsrielsbarnochförSikemsbarnochförHefersbarnoch förSemidasbarn:dessavoroManasse,Josefssons, mansbarnefterderassläkter
3MenSelofehad,sontillHefer,sontillGilead,sontill Makir,sontillManasse,hadeingasönerutandöttrar;och dettaärnamnenpåhansdöttrar,MahlaochNoa,Hogla, MilkaochTirsa
4OchdeträddeframinförprästenEleasarochinförJosua, Nunsson,ochinförfurstarnaochsade:"HERRENbjöd Moseattgeossenarvedelblandvårabröder"Därförgav handemenligtHERRENSbefallningenarvedelbland derasfadersbröder
5OchtiodelarfölltillManasse,vidsidanavGileadsoch Basansland,somlågpåandrasidanJordan.
6TyManassesdöttrarhadeenarvedelblandhanssöner, ochdeövrigaavManassessönerhadeGileadsland
7OchManasseskustlågfrånAsertillMikmeta,som liggerframförSikem;ochgränsengickpåhögersidatill invånarnaiEntappuah
8MenManassehadeTappuasland,menTappuavid ManassesgränstillhördeEfraimsbarn;
9OchkustengicknertillflodenKana,söderomfloden; dessastäderiEfraimhöratillManassesstäder;Manasses kustlågocksåpånorrasidanavfloden,ochdessutloppvar vidhavet
10MotsödertillhördedetEfraim,ochnorruttillhördedet Manasse,ochhavetärhansgräns;ochdemöttesiAseri norrochiIsaskariöster
11OchManassehadeiIsaskarochiAser,Bet-Seanoch dessstäder,ochIbleamochdessstäder,ochinvånarnai Dorochdessstäder,ochinvånarnaiEndorochdessstäder, ochinvånarnaiTaanakochdessstäder,ochinvånarnai Megiddoochdessstäder,ja,treländer
12MenManassesbarnkundeintedrivabortinvånarnai dessastäder;menkanaanéernaskulleboidetlandet 13Mendethändesig,närIsraelsbarnblevostarka,attde sattekanaanéernatillskatt;mendrevdeminteheltut 14OchJosefsbarntaladetillJosuaochsade:"Varförhar dugivitmigbaraenlottochendelattärva,eftersomjagär ettstortfolk,eftersomHERRENharvälsignatmig hittills?"
15OchJosuasvaradedem:"Omduärettstortfolk,sågå upptillskogslandetochhuggnerfördigdäriperizziternas ochjättarnasland,omEfraimsbergärförsmaltfördig"
16OchJosefsbarnsade:"Bullenärintenogföross;och allakanaanéersomboridalenslandharvagnaravjärn, bådedesomärfrånBet-Seanochdessstäderochdesom ärfrånJisreelsdal"
17OchJosuataladetillJosefshus,tillEfraimochManasse, ochsade:Duärettstortfolkochharstormakt;duskall intebarahaenlott
18Menbergetskallvaraditt;tydetärenskog,ochdu skallhugganedden,ochutgångarnadärifrånskallvara dina;tyduskalldrivautkanaanéerna,faständehar järnvagnarochfaständeärstarka
KAPITEL18
1OchhelaIsraelsbarnsförsamlingsamladesiSilooch restedäruppenbarelsetältetOchlandetvarbetvingatinför dem.
2OchdetfannskvarblandIsraelsbarnsjustammar,som ännuintehadefåttsinarvedel
3OchJosuasadetillIsraelsbarn:"Hurlängeärnitrögaatt gåföratttadetlandibesittningsomHERRENedrafäders Gudhargiviteder?"
4Geutblandertremänförvarjestam,ochjagskallsända dem,ochdeskolaresasigochdragenomlandetoch beskrivadetefterderasarvedel;ochdeskolakomma tillbakatillmig.
5Ochdeskoladeladetisjudelar:Judaskallstannavidsin kustisöder,ochJosefshusskallbovidsinalandområdeni norr.
6Därförskallnibeskrivalandetisjudelarochförahit beteckningentillmig,såattjagkankastalottomerhär införHERREN,vårGud.
7Menleviternaharingendelblandeder;TyHERRENS prästadömeärderasarvedel,ochGadochRubenochhalva ManassestamharfåttsinarvedelbortomJordaniöster, somMose,HERRENStjänaregavdem
8Ochmännenstodouppochgickbort,ochJosuabjöd demsomhadegåttförattbeskrivalandetochsade:Gåoch vandragenomlandetochbeskrivdetochkomtillbakatill mig,såattjaghärmåkastalottomerinförHERRENS ansikteiSilo.
9Ochmännengickochdrogogenomlandetochbeskrev detefterstäderisjudelarienbok,ochkommoåtertill JosuaihäreniSilo.
10OchJosuakastadelottomdemiSiloinförHERRENS ansikte,ochdärdeladeJosualandetåtIsraelsbarnefter derasindelningar.
11OchlottenförBenjaminsbarnsstamkomupp,efter derassläkter,ochderaslottsgränskomutmellanJudabarn ochJosefsbarn.
12OchderasgränspånorrasidanvarfrånJordan;och gränsengickupptillJerikossidapånorrasidanochgick uppgenombergenvästerut;ochdessutgångargicktill Bethavensvildmark
13OchdärifrångickgränsenövertillLus,åtsidanavLus, somärBetel,söderut;ochgränsengicknertillAtarothadar, närakullensomliggerpåsödrasidanavnedreBet-horon
14Ochgränsendrogsdärifrånochgickrunthavetshörn söderut,frånkullensomliggerframförBet-horonsöderut; ochdessutfartgicktillKirjat-Baal,vilketärKirjat-Jearim, Judabarnsstad;dettavardenvästradelen.
15OchdensödradelenlågfrånslutetavKirjat-Jearim,och gränsengickutivästerochgickuttillNeftoavattenbrunnen.
16Ochgränsengicknertillslutetavdetbergsomligger framförHinnomssonsdalochsomliggerijättarnasdali
norr,ochgicknertillHinnomsdal,tillJebusissidaisöder, ochgicknertillEnrogel, 17OchhandrogsfrånnorrochgickuttillEnsemeshoch gickutmotGeliloth,somliggermittemotAdummims uppfart,ochstegnertillBohans,Rubenssons,sten. 18OchhangickvidareåtsidanmittemotArabanorrutoch gicknertillAraba
19OchgränsengickåtsidanavBethoglanorrut,och gränsensutloppgicktillSalthavetsnorrabukt,vidsödra ändenavJordan;dettavarsydkusten
20OchJordanvardessgränspåöstrasidanDettavar Benjaminsbarnsarvedelviddessstränderruntomkring, efterderassläkter.
21OchstädernaiBenjaminsbarnsstam,efterderassläkter, varJerikoochBethoglaochKesiz-dalen, 22OchBetaraba,ZemaraimochBetel, 23OchAvim,ochParaochOfra, 24OchKefarhaammonai,OfniochGaba;tolvstädermed sinabyar:
25Gibeon,RamaochBeerot, 26OchMispa,KefiraochMoza, 27ochRekem,ochIrpeelochTarala, 28OchSela,ElefochJebusi,vilketärJerusalem,Gibeat ochKirjat;fjortonstädermedsinabyarDettaär Benjaminsbarnsarvedelefterderassläkter.
KAPITEL19
1OchdenandralottengickutförSimeon,förSimeons barnsstamefterderassläkter,ochderasarvedellåginom Judabarnsarvedel.
2OchdehadeisinarvedelBeersebaellerSabaoch Molada, 3OchHazarsual,ochBalaochAsem, 4OchEltolad,ochBetulochHorma, 5OchSiklag,ochBet-MarcabothochHasarsusa, 6OchBetlebaotochSharuhen;trettonstäderochderas byar:
7Ain,Remmon,ochEterochAsan;fyrastäderochderas byar:
8Ochallabyarsomlågruntomkringdessastäderändatill Baalat-Beer,RamatisöderDettaärSimeonsbarnsarvedel efterderassläkter.
9AvJudabarnsdelutgickSimeonsbarnsarvedel;tyJuda barnsdelvarförstorfördem;därförhadeSimeonsbarn sinarvedelinomderasarvedel.
10OchdentredjelottengickuppförSebulonsbarn,efter derassläkter,ochgränsenförderasarvedelgicktillSarid.
11OchderasgränsgickuppmothavetochMarala,ochde sträcktesigtillDabbasetochsträcktesigtillflodensom liggerframförJokneam
12OchhanvändesigfrånSaridösterutmotsoluppgången tillChislottaborsgränsochgicksedanuttillDaberatoch gickupptillJafia,
13OchdärifrångickvidareösteruttillGittah-Hefer,till Ittahkazin,ochgickuttillRemmonmetoartillNea; 14Ochgränsenomgärdadedenpånorrasidantill Hannaton,ochdessutgångargåriJiftaelsdal
15OchKattat,Nahallal,Simron,IdalaochBetlehem:tolv städermedtillhörandebyar.
16DettaärSebulonsbarnsarvedelefterderassläkter, dessastädermedderasbyar
17OchdenfjärdelottenkomuttillIsaskar,förIsaskars barn,efterderassläkter.
18OchderasgränsgickmotJisreel,KesullotochSunem, 19OchHafaraim,ochSjionochAnaharat, 20ochRabbithochKishionochAbes, 21OchRemet,ochEngannim,EnhaddaochBet-Passes; 22OchkustensträcktesigtillTabor,SahasimaochBetSemes;ochutloppentillderasgränsvarvidJordan:sexton städermedtillhörandebyar
23DettaärarvetförIsaskarsbarnsstam,efterderassläkter, städernaochderasbyar
24OchdenfemtelottenkomutförAsersbarnsstam,efter derassläkter.
25OchderasgränsvarHelkatochHali,BetenochAksaf, 26OchAlammelek,ochAmadochMisheal;ochnårtill KarmelvästerutochtillSihorlibnat;
27ochvändersigmotsoluppgångentillBetdagonochnår tillSebulonochtillJiftaelsdalmotnorrasidanav BethemekochNeielochgåruttillKabulpåvänstersida.
28OchHebronochRehob,HammonochKanaändatill storaSidon;
29SedanvändesigkustentillRamaochtilldenstarka stadenTyrus;ochkustenvändesigtillHosa;ochdess utloppärvidhavetfrånkustentillAksib
30OcksåUmmaochAfekochRehob:tjugotvåstädermed tillhörandebyar
31DettaärarvetförAsersbarnsstam,efterderassläkter, dessastädermedderasbyar.
32DensjättelottenkomutförNaftalisbarn,förNaftalis barn,efterderassläkter
33OchderaskustvarfrånHelef,frånAllontillZaanannim, ochAdami,NekebochJabneeländatillLakum;ochdess utgångarvariJordan
34OchsedanvänderkustenvästeruttillAznottaboroch gårdärifråntillHukkokochnårSebulonpåsödrasidan ochnårtillAsherpåvästrasidanochtillJudavidJordan motsoluppgången.
35OchdeinhägnadestädernaärZiddim,Zeroch Hammath,RakkathochChinnereth, 36OchAdamaochRamaochHasor, 37ochKedes,EdreiochEnhasor, 38OchJärnochMigdalel,Horem,BetanatochBet-Semes; nittonstädermedsinabyar.
39DettaärarvedelenförNaftalisbarnsstam,efterderas släkter,städernaochderasbyar
40OchdensjundelottengickutförDansbarnsstam,efter derassläkter
41OchkustenförderasarvedelvarZora,Eshtaoloch Irsemesh, 42OchSaalabbin,AjalonochJetla, 43OchElon,ochThimnataochEkron, 44OchElteke,GibbetonochBaalat, 45ochJehud,BeneberakochGathrimmon, 46OchMejarkonochRakkon,medgränsenframförJafo
47OchDansbarnskuststräcktesigförlitefördem;därför drogoDansbarnuppförattstridamotLeshemochintog detochslogodetmedsvärdseggochtogdetibesittning ochboddedär,ochdekalladeLeshemDan,efterderas faderDansnamn
48DettaärarvetförDansbarnsstam,efterderassläkter, dessastädermedderasbyar
49Närdehadeavslutatattdelalandettillarveftersina landområden,gavIsraelsbarnenarvedelåtJosua,Nuns son,blanddem
50EnligtHERRENSordgavdehonomdenstadsomhan badom,Timnat-SerapåEfraimsberg;ochhanbyggde stadenochboddedär
51DettaärdenarvedelsomprästenEleasarochJosua, Nunsson,ochöverhuvudenaförfäderneärvningarnaför Israelsbarnsstammar,deladetillarvgenomlottningiSilo införHERRENSansikte,vidingångentill uppenbarelsetältetSådegjordeslutpåattdelalandet
KAPITEL20
1OcksåHERRENtaladetillJosuaochsade:
2TalatillIsraelsbarnochsäg:Utseåtedertillflyktsstäder, omvilkajagtaladetilledergenomMose:
3Pådetattdensomdräpar,somdödarnågonovetandeoch omedvetet,måflydit,ochdeskolavaradintillflyktfrån blodshämnaren
4Ochnärdensomflyrtillenavdessastäderskallståvid ingångentillstadensportochförkunnasinsakfördeäldste idenstadensöron,skalldetahonoministadentillsigoch gehonomenplats,såatthankanboblanddem
5Ochomblodshämnarenförföljerhonom,dåskoladeicke överlämnadråparenihanshand;tyhanslogsinnästa omedvetetochhatadehonominteförut
6Ochhanskallboidenstaden,tillshanstårinför församlingenfördom,ochtillsöversteprästensdöd,som skallvaraidedagar,dåskalldråparenvändatillbakaoch kommatillsinegenstadochtillsittegethus,tillstaden varifrånhanflydde
7OchdesatteKedesiGalileenpåbergetNaftali,och SikempåbergetEfraimochKirjatharba,somärHebron, påJudaberg
8OchpåandrasidanJordanvidJerikoösterutsattede BeseriöknenpåslättenurRubensstam,ochRamoti GileadurGadsstamochGolaniBasanurManassestam 9DessavardestädersomhadeutsettsförallaIsraelsbarn ochfördenfrämlingsomvistasblanddem,förattvaroch ensomdödarnågonavmisstagskulleflyditochintedöav blodshämnarenshand,förränhanställdesiginför församlingen.
KAPITEL21
1Dånärmadesigleviternasfäderöverhuvudentillprästen EleasarochtillJosua,Nunsson,ochtillöverhuvudenaför familjernaförIsraelsbarnsstammar;
2OchdetaladetilldemiSiloiKanaanslandochsade: »HERRENharbefalltgenomMoseattgeossstäderattbo i,meddessutmarkeråtvårboskap.
3OchIsraelsbarngavåtleviternaavderasarvedel,på HERRENSbefallning,dessastäderochderasutmarker 4Ochlottenföllutförkehatiternassläkter,ochprästen Aronsbarn,somvaravleviterna,hadegenomlottningur JudastamochurSimeonsstamochurBenjaminsstam trettonstäder
5OchdeandraavKahatsbarnhadegenomlottkastningur EfraimsstamssläkterochurDansstamochurhalva Manassestamtiostäder
6OchGersonsbarnfickgenomlottkastningtrettonstäder avIsaskarsstamssläkterochurAsersstamochurNaftali stamochurhalvaManassestamiBasan
7Merarisbarn,eftersinasläkter,hadeurRubensstamoch urGadsstamochurSebulonsstamtolvstäder.
8OchIsraelsbarngavgenomlottningåtleviternadessa städermedderasutmarker,såsomHERRENhadebefallt genomMose.
9OchdegavurJudabarnsstamochurSimeonsbarns stamdessastädersomhärnämnsvidnamn,
10somAronsbarn,somtillhördekehatiternassläkter,av Levisbarn,hade;tyderasvardenförstalotten
11OchdegavdemstadenArba,Anaksfader,vilkenstad ärHebron,iJudabergsland,meddessutmarkerrunt omkring
12MenstadensåkrarochdessbyargavdeåtKaleb, Jefunnesson,tillhansbesittning
13SågavdeåtprästenAronsbarnHebronmeddess utmarker,förattvaraentillflyktsstadfördråparen;och Libnameddessutmarker,
14OchJattirmeddessutmarker,ochEstemoameddess utmarker,
15OchHolonmeddessutmarker,ochDebirmeddess utmarker,
16OchAinmeddessutmarker,ochJuttameddess utmarker,ochBet-Semesmeddessutmarker;niostäderav dessatvåstammar
17OchurBenjaminsstam,Gibeonmeddessutmarker, Gebameddessutmarker,
18Anatotmeddessutmarker,ochAlmonmeddess utmarker;fyrastäder.
19AllaAronsbarns,prästernas,städervartrettonstäder medtillhörandeutmarker
20OchKehatsbarns,leviternassläkter,somvarkvarav Kehatsbarn,dehadestädernaförsinlotturEfraimsstam
21TydegavdemSikemmeddessutmarkerpåEfraims berg,förattvaraentillflyktsstadförmördaren;ochGeser meddessförorter, 22OchKibsaimmeddessutmarker,ochBet-Horonmed dessutmarker;fyrastäder.
23OchurDansstamEltekemeddessutmarker,Gibbeton meddessutmarker,
24Ajalonmeddessutmarker,Gatrimmonmeddess utmarker;fyrastäder
25OchavManasseshalvastam:Tanakmeddessutmarker, ochGatrimmonmeddessutmarker;tvåstäder.
26Allastädernavartiomedsinautmarkerförde kvarvarandeKahatsbarnssläkter.
27OchåtGersonsbarn,avleviternassläkter,urdenandra hälftenavManassestamgavdeGolaniBasanmeddess utmarker,tillentillflyktsstadfördråparenochBeeshtera meddessutmarker;tvåstäder.
28OchurIsaskarsstam,Kisonmeddessutmarker,Dabare meddessutmarker,
29Jarmuthmeddessutmarker,Engannimmeddess utmarker;fyrastäder
30OchurAsersstamMisalmeddessutmarker,Abdon meddessutmarker, 31Helkatmeddessutmarker,ochRehobmeddess utmarker;fyrastäder.
32OchurNaftalistam,KedesiGalileenmeddess utmarker,tillentillflyktsstadfördråpare;ochHammothdor
meddessutmarker,ochKartanmeddessutmarker;tre städer.
33Allagersoniternasstäderefterderassläktervartretton städermedtillhörandeutmarker.
34OchtillMerarisbarnssläkter,deövrigaleviterna,ur Sebulonsstam,Jokneammeddessutmarker,ochKarta meddessutmarker,
35Dimnameddessutmarker,Nahalalmeddessutmarker; fyrastäder
36OchurRubensstamBesermeddessutmarkeroch Jahasameddessutmarker,
37Kedemotmeddessutmarker,ochMefaatmeddess utmarker;fyrastäder.
38OchurGadsstam,RamotiGileadmeddessutmarker, tillentillflyktsstadfördråparen;ochMahanaimmeddess utmarker,
39Hesbonmeddessutmarker,Jasermeddessutmarker; totaltfyrastäder
40SåvarallaMerarisbarnsstäderefterderassläkter,som varkvaravleviternassläkter,tolvstäderefterderaslott
41AllaleviternasstäderinomIsraelsbarnsbesittningvar fyrtioåttastädermedtillhörandeutmarker.
42Dessastädervarvarochenmedsinautmarkerrunt omkringdem;såvaralladessastäder
43OchHERRENgavåtIsraelheladetlandsomhansvor attgeåtderasfäder;ochdetogdetibesittningochbodde där
44OchHERRENgavdemroruntomkring,ienlighetmed alltvadhansvorderasfäder;ochingenmanavalladeras fienderstodinfördem;HERRENgavalladerasfienderi derashand.
45IngetmisslyckadesmednågotgottsomHERRENhade talattillIsraelshus;alltkomattske
KAPITEL22
1DåkalladeJosuarubeniternaochgaditernaochhalva Manassestam,
2Ochhansadetilldem:IharhållitalltvadMose, HERRENStjänarebjuditeder,ochIharlyttminröstiallt somjagbjuditeder
3Iharintelämnatedrabröderimångadagarändatill dennadag,utanharhållitordningpåHerrens,ederGuds befallning
4OchnuharHERREN,ederGud,givitedrabrödervila, såsomhanharlovatdem;vändnudärföromochgåtill edratältochtilldetlanddärederbesittningär,somMose, HERRENStjänare,gavederpåandrasidanJordan.
5MenvarnogamedattföljabudetochlagensomMose, HERRENStjänare,ålagtdig,attälskaHERREN,dinGud, ochattvandrapåallahansvägarochatthållahansbudoch atthållafastvidhonomochatttjänahonomavheladitt hjärtaochavheladinsjäl
6SåvälsignadeJosuademochsändedembort,ochdegick tillsinatält
7OchåtdenenahälftenavManassestamhadeMosegett besittningiBasan,menåtdenandrahälftendäravgav JosuablandderasbröderpådenandrasidanJordanåt västerOchnärJosuaocksåsändebortdemtillderastält, dåvälsignadehandem, 8Ochhantaladetilldemochsade:Vändtillbakamed mycketrikedomtilledratältochmedmycketboskap,med
silverochguldochmedkopparochmedjärnochmed mycketkläder;delaerafiendersbytemederabröder.
9OchRubensbarnochGadsbarnochManasseshalva stamvändetillbakaochdrogouppfrånIsraelsbarnfrån Silo,somliggeriKanaansland,förattbegesigtillGileads land,tilldetlanddärdehadesinbesittning,somdehade tagitibesittningav,enligtHERRENSordgenomMose 10OchnärdekomtillJordansgränser,somliggeri Kanaansland,byggdeRubensbarnochGadsbarnoch halvaManassestamdärettaltarevidJordan,ettstortaltare attsetill
11OchIsraelsbarnhördesäga:Se,RubensbarnochGads barnochhalvaManassestamharbyggtettaltaremittemot Kanaansland,vidJordansgränser,påIsraelsbarnsväg
12OchnärIsraelsbarnhördedet,samladeshelaIsraels barnsförsamlingiSiloförattdrauppistridmotdem.
13OchIsraelsbarnsändetillRubensbarnochtillGads barnochtillhalvaManassestam,tillGileadsland,Pinehas, sontillprästenEleasar,
14Ochtillsammansmedhonomtiofurstar,avvarje överstahusenfursteblandallaIsraelsstammar;ochvar ochenvaröverhuvudförsinafäderblandIsraelstusentals.
15OchdekomtillRubensbarnochtillGadsbarnochtill halvaManassestam,tillGileadsland,ochdetalademed demochsade:
16SåsägerhelaHERRENSförsamling:Vadärdetför överträdelsesomIharbegåttmotIsraelsGud,förattnii dagvändaederbortfrånattföljaHERREN,genomattI harbyggtederettaltare,förattIidagskullekunnagöra upprormotHERREN?
17ÄrPeorsmissgärningförlitenföross,frånvilkenvi inteärrenatilldennadag,faständetvarenplågai HERRENSförsamling,
18Menattniidagmåstevändaerbortfrånattfölja HERREN?OchnärniidaggörupprormotHERREN, skallhanimorgonblivredpåhelaIsraelsförsamling
19Menomederbesittningslandärorent,gådåövertill HERRENSbesittningsland,därHERRENStabernakelbor, ochtagibesittningblandoss;mengörinteupprormot HERRENochgörinteupprormotoss,genomattbygga ederettaltarebredvidHERRENS,vårGuds,altare 20GjordeinteAkan,Serasson,överträdelseidet förbannade,ochvredeföllöverhelaIsraelsförsamling? ochdenmannenomkominteensamisinmissgärning
21DåsvaradeRubensbarnochGadsbarnochhalva ManassestamochsadetillIsraelstusentalsöverhuvuden: 22Herren,gudarnasGud,HerrengudarnasGud,han känner,ochIsraelskallhankänna;omdetäriupprorelleri överträdelsemotHERREN(räddaossinteidag)
23Attviharbyggtettaltareförossförattvändaossbort frånattföljaHERREN,elleromvivilloffrabrännoffer ellermatofferdärpå,elleromviskalloffratackofferdärpå, sålåtHERRENsjälvkrävadet;
24Ochomviintehellrehargjortdetavrädslafördetta, ochsagt:Iframtidenskulleedrabarnkunnatalatillvåra barnochsäga:VadharIattgöramedHERREN,Israels Gud?
25TyHERRENhargjortJordantillengränsmellanoss ocheder,IRubensbarnochGadsbarn;Ihavaingendeli HERREN;såskolaedrabarnfåvårabarnattupphöramed attfruktaHERREN
26Därförsadevi:Låtossnuberedaossattbyggaettaltare föross,varkentillbrännofferellerslaktoffer.
27Menpådetattdetmåvaraettvittnemellanossochdig ochvårasläktenefteross,attviskulletjänaHerreninför honommedvårabrännofferochvåraslaktofferochmed våratackoffer;såattedrabarninteiframtidensägatill vårabarn:IharingendeliHERREN
28Därförsadeviattdetskallske,närdesägersåtilloss ellertillvårasläkteniframtiden,såattviåtermåsäga:Se denförebildavHERRENSaltare,somvårafädergjorde, intetillbrännofferellertillslaktoffer;mendetärettvittne mellanossochdig
29GudförbjudeattviskullegöraupprormotHERREN ochidagvändaossbortfrånattföljaHERREN,föratt byggaettaltareförbrännoffer,matofferellerslaktoffer,vid sidanavHERREN,vårGudsaltare,somstårframförhans tabernakel
30OchnärprästenPinehasochförsamlingensfurstaroch överhuvudenaförIsraelstusentalssomvarmedhonom hördedeordsomRubensbarnochGadsbarnochManasse barntalade,såbehagadedetdem
31OchPinehas,prästenEleasarsson,sadetillRubensbarn ochtillGadsbarnochtillManassebarn:Idagförnimmavi attHERRENärmittiblandoss,därförattniinteharbegått dennaöverträdelsemotHERREN;nuharniräddatIsraels barnurHERRENShand
32OchPinehas,prästenEleasarsson,ochfurstarna,vände tillbakafrånRubensbarnochfrånGadsbarn,frånGileads land,tillKanaansland,tillIsraelsbarn,ochgavdem besked
33OchdettabehagadeIsraelsbarn;OchIsraelsbarn välsignadeGudochämnadeintedrauppmotdemistrid förattförgöradetlandivilketRubensochGadsbarn bodde.
34OchRubensbarnochGadsbarnkalladealtaretEd,ty detskallvaraettvittnemellanossattHERRENärGud
KAPITEL23
1OchdethändesigenlångtidefterdetattHERRENhade givitIsraelvilafrånalladerasfienderruntomkring,att Josuablevgammalochslageniålder
2OchJosuakalladetillsighelaIsraelochderasäldsteoch derashuvuden,ochderasdomareochderastjänstemänoch sadetilldem:"Jagärgammalochdrabbadavålder
3OchniharsettalltvadHerren,erGud,hargjortmotalla dessafolkförerskull;tyHERREN,dinGud,ärdensom harstriditfördig.
4Se,jaghardelatuttillergenomlottningdessanationer somärkvar,förattvaraenarvedelåterastammar,från Jordan,medalladenationersomjagharutrotat,ändatill detstorahavetvästerut.
5OchHERREN,dinGud,skallfördrivademfrånditt ansikteochdrivademurdinaögon;ochIskolentaderas landibesittning,såsomHERRENederGudharlovateder 6Vardärförmycketmodigaatthållaochgöraalltsomär skrivetiMoselagbok,såattniintevikerdärifråntillhöger ellervänster;
7Såattniintekommerblanddessafolk,desomärkvar blander;Nämnintederasgudarsnamnochlåtintesvära viddem,tjänademinteochböjaerintefördem
8MenhållfastvidHERREN,ederGud,såsomIhargjort ändatilldennadag.
9TyHERRENharfördrivitstoraochstarkafolkifråneder, menederharingenkunnatbeståinförederändatilldenna dag.
10Enmanaverskalljagatusen;tyHERREN,dinGud,är detsomstriderfördig,såsomhanharlovatdig
11Sedärförvältillersjälva,såattniälskarHERREN,er Gud
12Annars,omnigörpånågotsätt,gåtillbakaochhåller tillkvarlevanavdessafolk,ja,desomärkvarblander,och skallingåäktenskapmeddemochgåintilldem,ochdetill er.
13VetmedsäkerhetattHERREN,dinGud,intelängre kommerattdrivautnågraavdessafolkfråndittansikte; mendeskolablivaedersnarorochfällorochgisslorieder sidorochtörneiedraögon,tillsIförgåsfråndettagoda landsomHERRENederGudhargiviteder
14Ochse,idaggårjagpåhelajordensväg,ochIveteni allaedrahjärtanochihelaedrasjälar,attinteenendasak harmisslyckatsavalltdetgodasomHERREN,ederGud, hartalatomeder;allaharkommittilleder,ochinteensak harmisslyckatsmeddet
15Därförskalldetske,attalltgottharkommitöverdig, somHERREN,dinGud,lovatdig;såskallHERRENlåta alltontöverdig,tilldesshanharutrotatdigfråndettagoda landsomHERREN,dinGud,hargivitdig
16NärniharbrutitmotHERRENS,erGudsförbund,som hanharbefallter,ochIhavengåttochtjänatandragudar ochböjterfördem;dåskallHERRENSvredeupptända moteder,ochIskolenhastigtförgåsfråndetgodaland somhanhargiviteder
KAPITEL24
1OchJosuasamladeallaIsraelsstammartillSikemoch kalladetillsigIsraelsäldsteochderashuvuden,ochderas domareochderastjänstemän;ochdeställdesiginförGud
2OchJosuasadetillalltfolket:SåsägerHERREN,Israels Gud:Erafäderboddepåandrasidanflodenigamlatider, Tera,AbrahamsfaderochNakorsfader;ochdetjänade andragudar
3OchjagtogdinfaderAbrahamfrånandrasidanfloden ochfördehonomgenomhelaKanaanslandochförökade hanssädochgavhonomIsak
4OchjaggavåtIsakJakobochEsau,ochjaggavåtEsau bergetSeirföratttadetibesittning;menJakobochhans barndrogonertillEgypten.
5JagsändeockMoseochAron,ochjagplågadeEgypten, såsomjaggjordeblanddem;ochsedanfördejagederut
6OchjagfördeedrafäderuturEgypten,ochnikommotill havet;ochegyptiernaförföljdeerafädermedvagnaroch ryttaretillRödahavet
7OchnärderopadetillHERREN,ladehanmörkermellan ederochegyptierna,ochhanfördehavetöverdemoch täcktedem;ochedraögonhavasettvadjaghargjorti Egypten,ochIboddeiöknenenlångtid.
8Ochjagfördeedertillamoriternasland,somboddepå andrasidanJordan;ochdestredmoteder,ochjaggavdem iederhand,förattIskullefåtaderaslandibesittning;och jagförgjordedemfördig
9DårestesigBalak,Sipporsson,Moabskung,ochstred motIsraelochsändeochkalladeBileam,Beorsson,föratt förbannadig
10MenjagvilleintehöraBileam;därförvälsignadehan digännu:såräddadejagdigurhanshand.
11OchIdrogenöverJordanochkommotillJeriko,och Jerikosmänstredmoteder,amoriterna,perisséerna, kanaanéerna,hetiterna,girgaséerna,heviternaoch jebuséerna;ochjaggavdemidinhand
12Ochjagsändebålgetingenframfördig,somfördrev demframfördig,debådaamoriternaskungar;meninte meddittsvärdellermeddinbåge
13Ochjaghargetterettlandförvilketniintearbetade, ochstädersomniintebyggde,ochsomniboidem;avde vingårdarocholivgårdarsomniinteplanterat,ätni 14FruktadärförnuHERRENochtjänahonomi uppriktighetochsanning,ochförkastadegudarsomdina fädertjänadepåandrasidanflodenochiEgypten;och tjänaHERREN.
15OchomdetförefallerederontatttjänaHERREN,så väljidagvemIvilltjäna;varesigdegudarsomerafäder tjänadesomfannspåandrasidanfloden,elleramoriternas gudar,ivilkaslandnibor;menmigochmitthus,viskola tjänaHERREN
16Ochfolketsvaradeochsade:»Gudförbjudeossatt övergeHERRENföratttjänaandragudar;
17TyHERREN,vårGud,ärdetsomfördeossochvåra fäderuppurEgyptensland,urträldomshuset,ochsom gjordedessastorateckenförvåraögonochbevaradeoss påheladenvägsomvigick,ochblandalltfolketgenom vilketvigick.
18OchHERRENdrevbortförossalltfolket,amoriterna somboddeilandet;därförskolaviocksåtjänaHERREN; tyhanärvårGud.
19OchJosuasadetillfolket:IkanintetjänaHERREN,ty hanärenheligGudhanärensvartsjukGud;hankommer inteattförlåtadinaöverträdelserellerdinasynder.
20OmniövergerHERRENochtjänarfrämmandegudar, dåkommerhanattvändaomochgöraerillaochförgöraer, sedanhanhargjortgottmoter.
21OchfolketsadetillJosua:Nej;menviskolatjäna HERREN
22OchJosuasadetillfolket:Iärenvittnenmotedersjälva attIharutvaltedertillHERRENatttjänahonomOchde sade:Viärovittnen
23Såläggnubort,sadehan,defrämmandegudarnasom finnsblandeder,ochböjditthjärtatillHERREN,Israels Gud.
24OchfolketsadetillJosua:"HERREN,vårGud,skolavi tjäna,ochhansröstskolavilyda"
25OchJosuaslötettförbundmedfolketdendagenoch sattedemenstadgaochenrättsordningiSikem.
26OchJosuaskrevdessaordiGudslagbokochtogenstor stenochrestedendärunderenek,somlågvidHERRENS helgedom
27OchJosuasadetillalltfolket:Se,dennastenskallvara ettvittneföross;tydenharhörtallaHERRENSordsom hantaladetilloss
28SålätJosuafolketgå,varochentillsinarvedel
29OchdethändesigefterdettaattJosua,Nunsson, Herrenstjänare,dog,hundraochtioårgammal
30OchdebegravdehonomvidhansarveområdeiTimnatSera,somliggerpåEfraimsberg,pånorrasidanavGaasberget
31OchIsraeltjänadeHERRENunderhelaJosuasdagar ochalladeäldstesdagar,somöverlevdeJosua,ochsom hadekänttillallaHERRENSgärningar,somhanhade gjortförIsrael
32OchJosefsben,somIsraelsbarnfördeuppurEgypten, begravdedeiSikem,ienjordlottsomJakobköpteav Hemors,Sikemsfader,sönerförhundrasekelsilver;och detblevJosefsbarnsarvedel
33OchEleasar,Aronsson,dog;ochdebegravdehonom påenkullesomhördetillhanssonPinehas,somgavs honompåEfraimsberg