Swedish - Testament of Naphtali

Page 1

KAPITEL1

Naftali,JakobsochBilhasåttondeson. LöparenEnlektionifysiologi

1ExemplaretavNaftalistestamente,som haninstiftadevidsindödisitthundra trettiondeåravsittliv.

2Närhanssönerförsamladesidensjunde månaden,denförstadagenimånaden, medandefortfarandevarfriska,gjordehan fördemenhögtidmedmatochvin.

3Ochsedanhanhadevaknatpåmorgonen, sadehantilldem:"Jagdör;ochdetrodde honominte

4OchnärhanprisadeHerren,blevhanstark ochsadeatteftergårdagenshögtidskulle handö.

5Ochhanbörjadedåsäga:Hör,minabarn, INaftalissöner,hörerfadersord.

6JagföddesfrånBilha,ocheftersomRakel handladelistigtochgavBilhaisinställeåt Jakob,ochhonblevhavandeochföddemig påRakelsknä,därförgavhonmittnamn

Naftali

7TyRakelälskademigmycket,därföratt jagföddesihennesknä;ochnärjagännu varungvarhonvanattkyssamigochsäga: Måjagfåenbrortilldigfrånmittegetliv, somdu.

8VarifrånocksåJosefvarlikmigiallt, enligtRakelsböner.

9MinmorvarBilha,dottertillRotheus, brortillDebora,Rebeckassköterska,som föddespåenochsammadagmedRakel.

10OchRotheusvaravAbrahamssläkt,en kaldé,gudfruktig,friföddochädel.

11Ochhantogstillfångaochköptesav Laban;ochhangavhonomsintjänarinna Eunatillhustru,ochhonföddeendotteroch gavhennenamnetSilpa,efternamnetpå denbyivilkenhanhadeblivitfången

12OchsedanföddehonBilhaochsade: Mindotterskyndarefterdetsomärnytt,ty

genastnärhonföddesgrephonbröstetoch skyndadesigattsugadet

13Ochjagvarsnabbpåfötternasom hjorten,ochminfaderJakobsattemigför allabudskap,ochsomenhjortgavhanmig sinvälsignelse.

14Tyliksomkrukmakarenkännertillkärlet, hurmycketdetskainnehålla,ochbringar leraienlighetmeddet,sågörocksåHerren kroppenefterandensliknelse,ochefter kroppensförmågainplanterarhananden.

15Ochdetenafallerintebortfråndetandra medentredjedelavetthårstrå;tyeftervikt ochmåttochhärskarvarhelaskapelsen skapad

16Ochliksomkrukmakarenvethurvarje kärlanvänds,vaddetärlämpligtför,så kännerHerrenocksåkroppen,hurlångtden kommerattbeståigodhetochnärden börjariondska.

17Tydetfinnsingenböjelseellertanke somHerrenintekännertill,tyhanskapade varocheneftersinavbild

18Tysomenmänniskasstyrka,såocki hansverk;somhansöga,såocksåihans sömn;somhanssjäl,såocksåihansord antingeniHerrenslagelleriBeliarslag.

19Ochliksomdetfinnsenskiljelinje mellanljusochmörker,mellanseochhöra, såärdetocksåenskiljelinjemellanmanoch manochmellankvinnaochkvinna;ochdet ärinteattsägaattdenenaärlikdenandra varkeniansiktetellerisinnet.

20TyGudgjordealltgottisinordning,de femsinnenaihuvudet,ochhanförenade halsenmedhuvudet,ochladedärtillhåret förskönhetochära,sedanhjärtatför förstånd,magenförexkrementer,och magenförattmala,luftröretförattandas, levernförvrede,gallanförbitterhet,mjälten förskratt,tyglarnaförförsiktighet, ländmusklernaförkraft,lungornaförattdra in,ländarnaförstyrkaochsåvidare.

21Så,minabarn,låtdåallaeragärningar skeirättuppsåtigudsfruktan,ochgör ingentingoredligtihånellereftertid.

22Tyomduberögatatthöra,såkandet inte;såkanniintehellergöraljusets gärningarnärniärimörkret.

23Vardärförinteivrigaattfördärvaera gärningargenomgirighetellermedfåfänga ordförattluraerasjälar;föromnihåller tystihjärtatsrenhet,skallniförståhurman hållerfastvidGudsviljaochkastarbort Beliarsvilja.

24Solochmåneochstjärnor,ändrainte derasordning;såändrarniintehellerGuds lagieragärningarsoordning

25.Hedningarnagickvilseochövergav Herrenochbefalldesinbefallningochlydde stockarochstenar,svekandeandar.

26Menniskallintevaraså,minabarn,som erkännerpåhimlavalvet,påjordenochi havetochiallaskapadeting,Herrensom skapadeallt,attniinteblirsomSodom, vilketändradeordningenförnatur

27PåsammasättändradeocksåVaktarna ordningenpåsinnatur,vilkaHerren förbannadevidöversvämningen,förvars skullHangjordejordenutaninvånareoch fruktlös.

28Dettasägerjagtiller,minabarn,tyjag harlästiEnoksskriftattävennisjälvaskall avvikafrånHerrenochvandraienlighet medhedningarnasalllaglöshet,ochniskall göraienlighetmedallondskaiSodom.

29OchHerrenskallförafångenskapöver dig,ochdärskalldutjänadinfiendemies, ochniskallblivanedböjdamedvarjenöd ochvedermöda,tillsHerrenharförtärter alla

30Ochsedanniharblivitförminskadeoch få,återvänderniocherkännerHerren,er Gud;ochhanskallföradigtillbakatillditt landeftersinstorabarmhärtighet

31Ochdetskallske,attefterattdekommit tillsinafädersland,skoladeåterglömma Herrenochbliogudaktiga.

32OchHerrenskallspridademöverhela jordensyta,tillsHerrensbarmhärtighet kommer,enmansomutövarrättfärdighet ochvisarbarmhärtighetmotallademsomär långtbortaochmotdemsomärnära.

KAPITEL2

Hanvädjaromettordnatliv. Anmärkningsvärdaförsinevigavisdomär verserna27-30.

1Tyidetfyrtiondeåretavmittlivsågjag ensynpåOljebergetösteromJerusalem,att solenochmånenstodstilla.

2Ochse,Isak,minfarsfar,sadetilloss: Springochgripdem,varocheneftersin styrka;ochdensomgriperdemskallsolen ochmånentillhöra.

3Ochvisprangallatillsammans,ochLevi greptagisolen,ochJudaöverträffadede andraochgrepmånen,ochdeblevbåda upphöjdamedsig.

4OchnärLeviblevsomensol,se,dågav enungmanåthonomtolvpalmkvistar;och Judalystesommånen,ochunderderas fötterfannstolvstrålar.

5Ochdetvå,LeviochJuda,sprangoch grepdem.

6Ochse,entjurpåjorden,medtvåstora hornochenörnvingarpåryggen;ochvi villegripahonom,menkundeinte.

7MenJosefkomochgrephonomochsteg uppmedhonomihöjden.

8Ochjagsåg,tyjagvardär,ochse,en heligskriftuppenbaradesigföross,som sade:Assyrier,meder,perser,kaldéer,syrier, skolaifångenskapbesittaIsraelstolv stammar

9Ochåter,eftersjudagar,sågjagvårfader JakobståvidJamniashav,ochvivarmed honom.

10Ochse,detkomettskeppsomseglade förbi,utansjömänellerlots;ochdetstod skrivetpåskeppet:Jakobsskepp.

11Ochvårfarsadetilloss:Kom,låtossgå ombordpåvårtskepp.

12Ochnärhanhadegåttombord,uppstod enhäftigstormochenkraftigvindstorm; ochvårfar,somhöllirodret,gickifrånoss.

13Ochvi,somvarförtjustaistormen,blev burnaöverhavet;ochskeppetfylldesmed vattenochslogsavkraftigavågor,tillsdet brötsupp

14OchJosefflyddebortpåenlitenbåt,och vivaralladeladepånioplankor,ochLevi ochJudavartillsammans.

15Ochvivarallaskingradetilljordens ändar.

16DåbadLevi,omgjordisäckväv,till Herrenförossalla.

17Ochnärstormenhadelagtsig,nådde skeppetlandsomdetvarifred.

18Ochse,vårfaderkom,ochvigladdeoss allaienighet.

19Dessatvådrömmarberättadejagförmin far;ochhansadetillmig:Dessatingmåste fullbordasisintid,sedanIsraelharutstått mycket.

20Dåsademinfartillmig:JagtrorGudatt Joseflever,tyjagseralltidattHerrenräknar honommeddig.

21Ochhansadegråtande:Ack,minson Josef,dulever,fastänjaginteserdigochdu inteserJakobsomföttdig.

22Därförfickhanocksåmigattgråtaav dessaord,ochjagbrändeimitthjärtaföratt förkunnaattJosefhadesålts,menjag fruktademinabröder

23Ochse!minabarn,jagharvisaterförde sistatidernahuralltskallskeiIsrael

24Befalldärförävennierabarnattde förenasmedLeviochJuda;tygenomdem

skallfrälsninguppståförIsrael,ochidem skallJakobvälsignas

25TygenomderasstammarskallGud uppenbarasigsomborblandmänniskorna påjorden,förattfrälsaIsraelssläktochför attsamladerättfärdigablandhedningarna. 26Omnigördetsomärgott,minabarn, skallbådemänochänglarvälsignaer.och Gudskallförhärligasblandhedningarna genomdig,ochdjävulenskallflyfråndig, ochvildadjurskallfruktadig,ochHerren skallälskadig,ochänglarnaskolahållasig tilldig.

27Somenmansomharfostratettbarnväl förvarasivänligtminne;såfinnsocksåför ettgottverkengodpåminnelseinförGud. 28Mendensomintegördetsomärgott, bådeänglarochmänniskorskallförbanna, ochGudskallvanärasblandhedningarna genomhonom,ochdjävulenskallgöra honomtillsittegetredskap,ochallavilda djurskallbehärskahonom,ochHerrenskall hatahonom

29Tylagensbudärtvåfaldiga,ochgenom klokhetmåstedeuppfyllas

30Tydetfinnsentidförenmanatt omfamnasinhustru,ochentidattavståfrån detförsinbön.

31Sådetfinnstvåbud;ochomdeintegörs ivederbörligordning,fördemycketstor syndövermänniskorna.

32Såärdetocksåmeddeandrabuden.

33VardärförvisaiGud,minabarn,och kloka,somförstårordningenförhansbud, endvarjeordslagar,såattHerrenkanälska dig,

34Ochnärhanhadebefalltdemmed mångasådanaord,uppmanadehandematt förahansbentillHebronochattdeskulle begravahonomhoshansfäder

35Ochnärhanhadeätitochdruckitmedett glatthjärta,täcktehansittansikteochdog 36Ochhanssönergjordeienlighetmedallt somderasfaderNaftalihadebefalltdem.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Swedish - Testament of Naphtali by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu