JOSEPH OCH ASENATH Asenath eftersöks i äktenskap av kungens son och många andra. 1. Under det första överflödsåret, i andra månaden, den femte i månaden, sände Farao Josef för att gå runt i hela Egyptens land; och i den fjärde månaden i det första året, den artonde i månaden, kom Josef till Heliopolis gränser, och han samlade säden från det landet som havets sand. Och det fanns en man i den staden vid namn Pentephres, som var en präst i Heliopolis och en satrap för Farao, och den överste över alla Faraos satraper och furstar; och denne man var mycket rik och mycket vis och mild, och han var också en rådgivare åt Farao, eftersom han var förståndig utöver alla Faraos furstar. Och han hade en jungfrudotter, vid namn Asenath, på arton år, lång och vacker och vacker att se utomordentligt bortom varje jungfru på jorden. Men Asenat själv liknade inte jungfrurna, egyptiernas döttrar, utan var i allt lik hebréernas döttrar, lång som Sara och vacker som Rebecka och vacker som Rakel. och ryktet om hennes skönhet spred sig till hela landet och till världens ändar, så att alla furstarnas och satrapernas söner ville uppvakta henne, ja, och även kungens söner, alla unga män och mäktiga, och det var stor strid bland dem för hennes skull, och de försökte kämpa mot varandra. Och Faraos förstfödde son hörde också talas om henne, och han fortsatte att vädja till sin far att ge honom henne till hustru och sade till honom: Ge mig, far, Asenat, dotter till Pentephres, den förste mannen i Heliopolis till hustru. Och hans far Farao sade till honom: ''Varför söker du av din sida en hustru som är lägre än dig själv när du är kung över hela detta land? Nej, men se! Joakims dotter, Moabs kung, är trolovad med dig, och hon är själv en drottning och mycket vacker att se. Ta då denna för dig själv till hustru." Tornet som Asenath bor i beskrivs. 2. Men Asenat förgärdade och föraktade varje människa, var skrytsam och högmodig, och aldrig hade någon sett henne, eftersom Pentephres hade i sitt hus ett torn intill, stort och högt, och ovanför tornet fanns ett loft med tio kammare. Och den första kammaren var stor och mycket vacker och belagd med purpurstenar, och dess väggar var belagda med dyrbara och mångfärgade stenar, och även taket på den kammaren var av guld. Och i den kammaren fanns egyptiernas gudar, av vilka det inte fanns något antal, guld och silver, och alla dem som Asenat tillbad, och hon fruktade dem, och hon offrade åt dem varje dag. Och den andra kammaren innehöll också alla Asenats smycken och kistor, och det fanns guld i den, och mycket silver och guldvävda kläder obegränsat, och stenar utvalda och prisvärda, och fina kläder av linne och all prydnad av hennes jungfrulighet var det. Och den tredje kammaren var Asenats förråd, som innehöll allt det goda på jorden. Och de återstående sju kamrarna intog de sju jungfrur som tjänade Asenat, och var och en hade en kammare, eftersom de var jämnåriga, födda samma natt med Asenat, och hon älskade dem mycket; och de var också utomordentligt vackra som himlens stjärnor, och aldrig samtalade en man med dem eller ett manligt barn. Nu hade Asenaths stora kammare, där hennes
oskuld fostrades, tre fönster; och det första fönstret var mycket stort och såg ut över förgården i öster; och den andra såg mot söder, och den tredje såg över gatan. Och en gyllene säng stod i kammaren och såg mot öster; och sängen var lagd med purpurfärgade tyger, sammanvävda med guld, och sängen var vävd av skarlakansröd och karmosinröd tyg och fint linne. På denna säng sov Asenath ensam, och aldrig hade man eller någon annan kvinna suttit därpå. Och det fanns också en stor gård som gränsade till huset runt om, och en mycket hög mur runt gården byggd av stora rektangulära stenar; och det fanns också fyra portar på förgården, klädda med järn, och dessa hölls var och en av arton starka unga män beväpnade; och det planterades också längs muren vackra träd av alla slag och alla bar frukt, deras frukt var mogen, ty det var skördetiden; och det var också en rik vattenkälla som sprutade från höger om samma domstol; och under källan fanns en stor cistern som tog emot vattnet från den källan, varifrån det liksom gick en flod genom gårdens mitt och den vattnade alla träden på den gården. Josef tillkännager att han kommer till Pentephres. 3. Och det hände sig under det första året av de sju överflödsåren, i den fjärde månaden, den tjugoåttonde i månaden, att Josef kom till Heliopolis gränser och samlade in säden från detta område. Och när Josef närmade sig den staden, sände han tolv män före sig till Pentephres, prästen i Heliopolis, och sade: "Jag kommer in till dig i dag, eftersom det är middagstid och middagstid, och det är solens hetta och att jag kan svalka mig under taket på ditt hus." Och Pentephres, när han hörde detta, gladde sig med oerhört stor glädje och sade: "Lovad vare Herren, Josefs Gud, ty min herre Josef har ansett mig värdig." Och Pentephres kallade till sig tillsyningsmannen över sitt hus och sade till honom: "Skynda dig och gör i ordning mitt hus och förbered en stor middag, ty Josef, Guds väldige, kommer till oss i dag." Och när Asenat hörde att hennes far och mor hade kommit från deras arvedel, blev hon mycket glad och sade: "Jag vill gå och se min far och mor, för de har kommit från vår arvedel." var skördesäsongen). Och Asenat skyndade in i hennes kammare, där hennes klädnader låg, och klädde på sig en fin linnekappa, gjord av karmosinröd tyg och sammanvävd med guld, och gjorde om sig med en gyllene gördel och armband om hennes händer; och om sina fötter satte hon gyllene buskins, och runt hennes hals göt hon en dyrbar prydnad och ädelstenar, som var utsmyckade på alla sidor, med även namnen på egyptiernas gudar överallt inristade på dem, båda på armbanden och stenarna; och hon satte också ett diadem på sitt huvud och band ett diadem runt tinningarna och täckte sitt huvud med en mantel. Pentephres föreslår att ge Asenath till Joseph i äktenskap. 4. Och därpå skyndade hon och gick nedför trappan från sitt loft och kom till sin far och mor och kysste dem. Och Pentephres och hans hustru fröjdade sig över sin dotter Asenat med mycket stor glädje, för att de såg henne utsmyckad och utsmyckad som Guds brud; och de förde fram allt det goda som de hade fört med sig från sin arvedel och gav dem åt sin dotter. och Asenat gladde sig över allt gott, över