Injili ya Tomaso ya Uchanga wa Yesu
Kristo
SURA YA 1
1 Mimi Tomaso, Mwisraeli, niliona ni muhimu kuwajulisha ndugu zetu kati ya Mataifa, matendo na miujiza ya Kristo katika utoto wake, ambayo Bwana wetu na Mungu Yesu Kristo aliifanya baada ya kuzaliwa kwake Bethlehemu katika nchi yetu, ambayo mimi mwenyewe nilishangaa; mwanzo wake ulikuwa hivi.
2 Mtoto Yesu alipokuwa na umri wa miaka mitano na mvua ikanyesha, ambayo sasa ilikuwa imekwisha, Yesu alikuwa akicheza na wavulana wengine Waebrania kando ya kijito; na maji yanayotiririka juu ya kingo, yakasimama katika maziwa madogo;
3 Lakini maji mara moja yakawa safi na yenye manufaa tena; yeye akiisha kuwapiga kwa neno lake tu, wakamtii kwa upesi.
4 Kisha akatwaa udongo laini kutoka ukingo wa mto, akafanyiza shomoro kumi na wawili; na kulikuwa na wavulana wengine wakicheza naye.
5 Lakini Myahudi mmoja, aliona aliyokuwa akiyafanya, yaani, udongo wake wa kufanyiza mfano wa shomoro siku ya sabato, akaenda akamwambia Yusufu baba yake, akasema,
6 Tazama, mvulana wako anacheza kando ya mto, na ametwaa udongo, na kuufanya shomoro kumi na wawili, na kuitia unajisi sabato.
7 Yusufu akafika mahali alipokuwa, na alipomwona, akamwita na kumwuliza, Mbona unafanya jambo ambalo si halali siku ya sabato?
8 Ndipo Yesu akipiga makofi, akawaita shomoro, na kuwaambia, Nendeni zenu, kurukeni; na mnikumbuke mkiwa hai.
9 Kwa hiyo shomoro wakakimbia wakipiga kelele.
10 Wayahudi walipoona hayo, walishangaa, wakaenda zao, wakawaambia wakuu wao jinsi ishara ya ajabu waliyoona ikifanywa na Yesu.
SURA YA 2
1 Zaidi ya hayo, mwana wa mwandishi Ana alikuwa amesimama hapo pamoja na Yosefu, akachukua tawi la mlonge, na kuyatawanya maji ambayo Yesu aliyakusanya katika ziwa.
2 Yule mtoto Yesu alipoona alichofanya, alikasirika, akamwambia, Mpumbavu wewe!
3 Tazama, sasa utanyauka kama mti, wala hutazaa majani, wala matawi, wala matunda.
4 Mara akakauka mwili mzima.
5 Kisha Yesu akaenda zake nyumbani. Lakini wazazi wa yule mvulana aliyepooza, wakiomboleza juu ya msiba wa ujana wake, wakamchukua, wakampeleka kwa Yusufu, wakimshitaki, wakasema, Mbona waweka mtoto wa kiume mwenye hatia ya kufanya mambo kama haya?
6 Ndipo Yesu alipoombwa na wote waliokuwa pale akamponya, akaacha sehemu ndogo tu ya kiungo kilichokauka, ili wapate kuonywa.
7 Wakati mwingine Yesu alitoka akaenda barabarani, na mvulana mmoja akakimbia, akamshika begani;
8 Ndipo Yesu akakasirika, akamwambia, Usiende mbele zaidi.
9 Mara akaanguka chini na kufa.
10 Watu wengine walipoona, walisema, Huyu mtoto alizaliwa wapi, hata yote anayosema yanatukia mara moja?
11 Wazazi wa wafu wakanunua kwenda kwa Yusufu, wakalalamika, wakisema, Hufai kukaa nasi katika mji wetu, kwa kuwa na mtoto kama huyo.
12 Ama mfundishe kwamba abariki na asilaani, ama sivyo ondokeni hapa pamoja naye, kwani anaua watoto wetu.
13 Yusufu akamwita mtoto Yesu peke yake, akamwagiza akisema, Mbona unawafanyia watu mambo mabaya hata watuchukie na kutushtaki?
14 Yesu akajibu, Najua ya kuwa hayo usemalo si yako mwenyewe, lakini kwa ajili yako sitasema neno;
15 Lakini wale waliokuambia haya watapata adhabu ya milele.
16 Mara wale waliomshitaki wakawa vipofu.
17 Wote walioona waliogopa sana na kufadhaika, wakasema juu yake, "Lolote analosema, likiwa jema au baya, litatukia mara moja." Wakashangaa.
18 Na walipoona kitendo hiki cha Kristo, Yusufu akainuka, akamng'oa sikioni, na yule mvulana akakasirika, akamwambia, Uwe rahisi;
19 Kwa maana wakitutafuta, hawatatupata;
20 Je! hujui ya kuwa mimi ni wako? Usinisumbue tena.
SURA YA 3
1 Mwalimu mmoja aitwaye Zakayo, alikuwa amesimama mahali fulani, akamsikia Yesu akizungumza na baba yake.
2 Akastaajabu sana kwa vile alikuwa mtoto mchanga kunena maneno kama hayo; na baada ya siku chache akamwendea Yusufu, akasema,
3 Una mtoto mwenye hekima na busara, umtume kwangu, apate kujifunza kusoma.
4 Alipoketi kufundisha zile barua kwa Yesu, alianza na barua ya kwanza Alefu;
5 Lakini Yesu alitamka herufi ya pili Mpeth (Beth) Cghimel (Gimel), na kusema juu ya barua zote kwake hadi mwisho.
6 Kisha akafungua kitabu, akawafundisha bwana wake manabii;
7 Naye akainuka na kwenda nyumbani, ajabu ajabu kwa jambo la ajabu.
SURA YA 4
1 Yesu alipokuwa akipita karibu na duka fulani, alimwona kijana akichovya (au kupaka rangi) vitambaa na soksi katika tanuru, za rangi ya huzuni, akifanya kulingana na utaratibu fulani wa kila mtu;
2Kijana Yesu akienda kwa yule kijana aliyekuwa akifanya hivyo, akachukua pia baadhi ya nguo.