Injili ya Nikodemo, ambayo hapo awali iliitwa Matendo ya Pontio Pilato SURA YA 1 1 Anasi, Kayafa, Suma, Datamu, Gamalieli, Yuda, Lawi, Neftali, Aleksanda, Koreshi na Wayahudi wengine, walimwendea Pilato kuhusu Yesu, wakimshtaki kwa makosa mengi mabaya. 2 Wakasema, Tumehakikishiwa kwamba Yesu ni mwana wa Yusufu seremala, nchi aliyozaliwa na Mariamu, na kwamba anajitangaza kuwa Mwana wa Mungu, na mfalme; na si hivyo tu, bali hujaribu kuvunjwa kwa sabato, na sheria za baba zetu. 3 Pilato akajibu; Ni kitu gani anachotangaza? na ni kitu gani anachojaribu kukivunja? 4 Wayahudi wakamwambia, Sisi tunayo sheria inayokataza kuponya wagonjwa siku ya sabato; lakini anawaponya viwete na viziwi, waliopooza, vipofu, wenye ukoma, na wenye roho waovu, siku hiyo kwa njia mbaya. 5 Pilato akajibu, Awezaje kufanya hili kwa njia mbaya? Wakamjibu, Huyu ni mchawi, na kutoa pepo kwa mkuu wa pepo; na hivyo vitu vyote vinatiishwa kwake. 6 Pilato akasema, Kutoa pepo inaonekana si kazi ya pepo mchafu, bali ni kwa nguvu za Mungu. 7 Wayahudi wakamwambia Pilato, Tunakusihi ukuu umite aende mbele ya mahakama yako, nawe umsikilize yeye. 8 Pilato akamwita mjumbe, akamwambia, Kristo ataletwa hapa kwa njia gani? 9 Basi yule mjumbe akatoka, naye akimjua Kristo, akamsujudia; akalitandaza lile vazi alilokuwa nalo mkononi, akasema, Bwana, tembea juu ya hili, uingie ndani, kwa maana mtawala anakuita. 10 Wayahudi walipofahamu alichofanya yule mjumbe, wakamwambia Pilato, Mbona hukumpa wito wake kwa ushanga, wala si kwa mjumbe? Kwa maana yule mjumbe alipomwona, akamsujudia, akatandaza vazi alilokuwa nalo mkononi mwake juu ya nchi mbele yake, akamwambia, Bwana, liwali anakuita. 11 Pilato akamwita yule mjumbe, akamwambia, Kwa nini umefanya hivi? 12 Yule mjumbe akajibu, Uliponituma kutoka Yerusalemu kwa Aleksanda, nilimwona Yesu ameketi juu ya punda, umbo duni; 13 Wengine wakatandaza mavazi yao njiani, wakasema, Utuokoe wewe uliye mbinguni; amebarikiwa ajaye kwa jina la Bwana. 14 Ndipo Wayahudi wakapiga kelele juu ya yule mjumbe, wakasema, Wana wa Waebrania walitoa matamshi yao kwa lugha ya Kiebrania; na wewe uliye Myunani ungewezaje kuelewa Kiebrania? 15 Yule mjumbe akawajibu, akasema, Nilimwuliza mmoja wa Wayahudi nikasema, Ni nini hii watoto wanapiga kelele kwa Kiebrania? 16 Naye akanifafanulia, akisema, wanalia Hosana, ambayo inafasiriwa, ni, Ee Bwana, niokoe; au, Ee Bwana, uokoe. 17 Pilato akawaambia, Mbona ninyi wenyewe mnashuhudia maneno yaliyonenwa na watoto, yaani, kwa kunyamaza kwenu? Mjumbe amefanya kosa gani? Nao wakanyamaza. 18 Basi, liwali akamwambia yule mjumbe, Nenda nje, ukajaribu kumleta ndani. 19 Yule mjumbe akatoka, akafanya kama hapo awali; akasema, Bwana, ingia, kwa maana mtawala anakuita. 20 Yesu alipokuwa akiingia ndani kwa kutumia bendera zilizochukua bendera, vilele vyao viliinama na kumwabudu Yesu. 21 Ndipo Wayahudi wakazidi kuzishutumu zile bendera. 22 Pilato akawaambia Wayahudi, "Najua kwamba haipendezwi kwenu kwamba viongozi wa juu wa bendera waliinama kwa nafsi zao wenyewe na kumwabudu Yesu; lakini kwa nini mnazipigia kelele hizo ishara kana kwamba zimerukuu na kuziabudu? 23 Wakamjibu Pilato, Sisi tuliziona bendera zenyewe zimeinama na kumwabudu Yesu. 24 Basi, liwali akaziita zile bendera, akawaambia, Mbona mmefanya hivi?
25 Zile bendera zikamwambia Pilato, Sisi sote ni wapagani na tunaabudu miungu mahekaluni; na jinsi gani tunapaswa kufikiria lolote kuhusu kumwabudu? Tulishika bendera tu mikononi mwetu na wakainama na kumwabudu. 26 Pilato akawaambia wakuu wa sinagogi, Ninyi wenyewe chagueni baadhi ya watu wenye nguvu na washike beramu, nasi tuone kama watajiinamia. 27 Kwa hiyo wazee wa Wayahudi wakatafuta wanaume kumi na wawili kati ya wazee wenye nguvu na hodari, wakawaweka wazishike bendera na kusimama mbele ya liwali. 28 Pilato akamwambia yule mjumbe, Mtoe Yesu nje, na umrudishe ndani tena. Na Yesu na yule mjumbe wakatoka nje ya ukumbi. 29 Pilato akaziita zile bendera zilizokuwa zimechukua zile bendera hapo awali, akawaapia ya kwamba kama hawakuzichukua zile beramu jinsi Yesu atakapoingia hapo awali, angewakata vichwa vyao. 30 Kisha liwali akamwamuru Yesu aingie tena. 31 Yule mjumbe akafanya kama alivyokuwa amefanya hapo awali, akamsihi sana Yesu kwamba aende juu ya vazi lake na kutembea juu yake, akatembea juu yake na kuingia ndani. 32 Yesu alipoingia ndani, bendera ziliinama kama hapo awali, na kumsujudia. SURA YA 2 1 Pilato alipoona hayo, aliogopa, akataka kuinuka kutoka kwenye kiti chake. 2 Hata alipokuwa akifikiri kuinuka, mke wake aliyesimama kwa mbali alituma ujumbe kwake, akisema, Usiwe na neno na mtu huyu mwadilifu; kwa maana nimeteseka sana juu yake katika maono usiku huu. 3 Wayahudi waliposikia hayo, wakamwambia Pilato, Je! Tazama, amemfanya mkeo aote ndoto. 4 Basi Pilato akamwita Yesu, akasema, Je! 5 Yesu akajibu, Kama hawakuwa na uwezo wa kusema, hawangeweza kusema; lakini kwa kuwa kila mtu ana amri katika ulimi wake, ya kunena mema na mabaya, na aliangalie hilo. 6 Lakini wazee wa Wayahudi wakajibu, wakamwuliza Yesu, Tuangalie nini? 7 Kwanza tunajua haya juu yako, ya kuwa ulizaliwa kwa uasherati; pili, kwamba kwa sababu ya kuzaliwa kwako watoto wachanga waliuawa huko Bethlehemu; tatu, kwamba Mariamu baba yako na mama yako walikimbilia Misri, kwa sababu hawakuweza kuwaamini watu wao. 8 Baadhi ya Wayahudi waliokuwa wamesimama hapo wakasema vyema zaidi: “Hatuwezi kusema kwamba alizaliwa kwa njia ya uasherati; lakini tunajua kwamba Maria mama yake alikuwa ameposwa na Yusufu, na hivyo hakuzaliwa kwa njia ya uasherati. 9 Pilato akawaambia wale Wayahudi waliothibitisha kwamba alizaliwa kwa uasherati, “Habari yenu hii si ya kweli, kwa kuwa kulikuwa na uchumba, kama watu wa taifa lenu wanavyoshuhudia. 10 Anasi na Kayafa wakamwambia Pilato, Umati huu wote wa watu wanapaaza sauti kwamba alizaliwa kwa uasherati, tena ni mchawi; lakini wale wanaomkana kuzaliwa kwa uasherati, ni waongofu na wanafunzi wake. 11 Pilato akawajibu Anasi na Kayafa, Wageuzwa-imani ni nani? Wakamjibu, Hao ni wana wa Wapagani, nao si Wayahudi, bali wafuasi wake. 12 Ndipo Eleazeri, na Asterio, na Antonio, na Yakobo, na Karasi, na Samweli, na Isaka, na Finehasi, na Krispo, na Agripa, na Anasi, na Yuda, Sisi si wageuzwa-imani, bali ni watoto wa Wayahudi, na tunenao kweli, na tulikuwepo wakati Mariamu. alikuwa ameposwa. 13 Pilato akawaambia wale kumi na wawili waliosema hayo, akawaambia, Nawaapisha kwa maisha ya Kaisari, kwamba mseme kwa uaminifu kwamba alizaliwa kwa uasherati, na mambo hayo mliyonena ni kweli. 14 Wakamjibu Pilato, Sisi tunayo sheria ambayo kwayo haturuhusiwi kuapa, kwa kuwa ni dhambi; na waape kwa uhai wa Kaisari kwamba si kama tulivyosema, nasi tutakuwa radhi kuuawa. 15 Ndipo Anasi na Kayafa wakamwambia Pilato, Watu wale kumi na wawili hawatasadiki ya kuwa sisi tunamjua kuwa amezaliwa katika hali duni, na kuwa mchawi, ijapokuwa anajifanya kuwa yeye ni Mwana wa Mungu, na mfalme; kutokana na kuamini, kwamba tunatetemeka kusikia.