Swahili - The Book of 1st Samuel the Prophet

1Samweli

SURAYA1

1BasipalikuwanamtummojawaRamathaimu-sofi,wa nchiyavilimayaEfraimu,jinalakeakiitwaElkana, mwanawaYerohamu,mwanawaElihu,mwanawaTohu, mwanawaSufu,Mwefrathi;

2Nayealikuwanawakewawili;jinalammojaaliitwa Hana,najinalawapilialiitwaPenina;nayePenina alikuwanawatoto,lakiniHanahakuwanawatoto. 3Namtuhuyoalikuwaakikweakutokamjiwakekila mwakailikuabudunakumtoleadhabihuBwanawa majeshihukoShilo.NahaowanawawiliwaEli,Hofnina Finehasi,makuhaniwaBWANA,walikuwakohuko 4IlipofikawakatiElkanaalipotoadhabihu,akampaPenina mkewe,nawanawewote,nabintizake,sehemu;

5LakiniHanaalimpasehemunzuri;kwamaanaalimpenda Hana;lakiniBWANAalikuwaamemfungatumbolake

6Namtesiwakenayeakamkasirishasana,ili kumfadhaisha,kwasababuBwanaalikuwaamemfunga tumbo

7Nayeakafanyahivyomwakabaadayamwaka,hapo alipokweakwendanyumbanikwaBwana,ndivyo alivyomkasirisha;kwahiyoalilia,asile

8NdipoElkanamumeweakamwambia,Hana,unalianini? nakwaninihuli?nakwaninimoyowakounahuzuni? mimisiborakwakokulikowanakumi?

9BasiHanaakainukabaadayakulahukoShilonabaada yakunywaBasiEli,kuhani,alikuwaameketikatikakiti karibunamwimowahekalulaBwana

10Nayehuyomwanamkealikuwanauchungurohoni mwake,akamwombaBwana,akaliasana 11Nayeakawekanadhiri,akasema,EeBWANAwa majeshi,ikiwautalitazamatesolamjakaziwako,na kunikumbuka,walausinisahaumimimjakaziwako,lakini ukampamjakaziwakomtotomwanamume,ndiponitampa BWANAhuyosikuzotezamaishayake,walawembe hautapitajuuyakichwachake

12Ikawa,alipokuwaakizidikuombambelezaBwana,Eli akatazamakinywachake

13BasiHanaakasemamoyonimwake;midomoyaketu ilikuwaikitetemeka,lakinisautiyakehaikusikika;kwa hiyoEliakafikirikwambaamelewa 14Eliakamwambia,Utakuwamlevihatalini?wekambali nadivaiyako.

15Hanaakajibu,akasema,La,bwanawangu,mimini mwanamkemwenyerohoyahuzuni; 16Usimhesabumjakaziwakokuwabintiasiyefaa; 17NdipoEliakajibu,akasema,Enendakwaamani;na MunguwaIsraeliakupehajayakouliyomwomba 18Akasema,Mjakaziwakonaapatekibalimachonipako. Basiyulemwanamkeakaendazake,akala,walausowake haukuwanahuzunitena

19Wakaamkaasubuhinamapema,wakaabudumbeleza Bwana,kishawakarudinakufikanyumbanikwaohuko RamaElkanaakamjuaHanamkewe;nayeBWANA akamkumbuka.

20Basiikawa,sikuilipotimiabaadayaHanakuchukua mimba,akazaamwana,akamwitajinalakeSamweli, akisema,KwasababunimemwombakwaBwana.

21KishayulemtuElkana,nanyumbayakeyote, wakakweailikumtoleaBwanadhabihuyamwaka,na nadhiriyake.

22LakiniHanahakupanda;kwamaanaalimwambia mumewe,Sitakweahatamtotoatakapoachishwakunyonya, ndiponitakapomleta,iliaonekanembelezaBwana,akae hukomilele

23Elkanamumeweakamwambia,Fanyaupendavyo;kaa hataumuachishekunyonya;BWANApekeealithibitisha nenolakeBasiyulemwanamkeakakaa,akamnyonyesha mwanawehataalipomwachishakunyonya

24Nayealipokwishakumwachishakunyonya,akapanda pamojanaye,pamojanang’ombe-dumewatatu,naefa mojayaunga,nakiribachadivai,akamletanyumbanikwa BwanahukoShilo;

25Kishawakachinjang’ombe-dume,wakamletamtoto kwaEli

26Akasema,Eebwanawangu,kamaiishivyorohoyako, bwanawangu,mimindimiyulemwanamkeniliyesimama karibunawehapa,nikimwombaBwana

27Nilimwombamtotohuyu;naBWANAamenipadua yanguniliyomwomba;

28KwasababuhiyomiminaminimempaBwanahuyo; mudawoteatakaokuwahaiamepewaBwana. AkamwabuduBWANAhuko

SURAYA2

1Hanaakaomba,akasema,Moyowanguwamshangilia Bwana,PembeyanguimetukukakatikaBwana;Kinywa changukimepanukajuuyaaduizangu;kwasababu naufurahiawokovuwako.

2HakunaaliyemtakatifukamaBwana,kwamaanahakuna mwingineilawewe;WalahakunamwambakamaMungu wetu.

3Usizidikunenakwamajivunokupitakiasi;Majivuno yasitokevinywanimwenu,kwakuwaBWANAniMungu wamaarifa,namatendohupimwanayeye.

4Pindezamashujaazimevunjwa,Naowaliojikwaa wamevikwanguvu

5Walioshibawamejiajiriiliwapatemkate;naowenyenjaa wakakoma;hatayuletasaakazaasaba;nayeyealiyena watotowengiamekuwadhaifu

6Bwanahuua,nahufanyakuwahai;Hushushahata kuzimu,nakuinuajuu

7Bwanahufukarishanakutajirisha;

8Humwinuamnyongekutokamavumbini,na kumpandishamwombajikutokajaani,ilikuwawekakatiya wakuu,nakuwarithishakitichaenzichautukufu;

9Atailindamiguuyawatakatifuwake,nawaovu watanyamazishwagizani;maanakwanguvuhakunamtu atakayeshinda

10WatesiwaBwanawatavunjikavipande-vipande;kutoka mbinguniatawapigiaradi;Bwanaataihukumumiishoya dunia;nayeatampamfalmewakenguvu,nakuitukuza pembeyamasihiwake.

11ElkanaakaendaRamanyumbanikwakeYulemtoto akamtumikiaBwanambeleyaElikuhani

12BasiwanawaEliwalikuwawatuwasiofaa; hawakumjuaBwana

13Nadesturiyamakuhanipamojanawatuilikuwa,hapo mtuawayeyotealipotoadhabihu,alikujamtumishiwa

kuhani,nyamaikiwakatikakuungua,akiwanaumawa menomatatumkononimwake;

14kishaakaipigakatikasufuria,auchungu,auchungu; yoteambayondoanailipandishakuhanialijitwalia mwenyewe.ndivyowalivyofanyahukoShilokwa Waisraeliwotewaliokujahuko

15Tenakablayakuteketezamafuta,mtumishiwakuhani alikuja,akamwambiayulemtualiyetoadhabihu,Toa nyamayakuchomakwaajiliyakuhani;kwamaana hatapatakutokakwakonyamailiyopikwa,balimbichi 16Namtuyeyoteakimwambia,Usiachekuyateketeza hayomafutamaramoja,kishautwaekadirirohoyako ipendavyo;ndipoakamjibu,La;lakiniutanipasasa;na kamasivyo,nitatwaakwanguvu

17Kwahiyodhambiyawalevijanailikuwakubwasana mbelezaBwana;

18LakiniSamwelialikuwaakihudumumbelezaBwana, nayeakiwamtoto,amevaanaiverayakitani

19Tenamamayakealimfanyiakanzundogo,akamletea mwakabaadayamwaka,hapoalipokweapamojana mumeweilikutoadhabihuyamwaka

20EliakambarikiElkananamkewe,akasema,Bwana akupeuzaokatikamwanamkehuyubadalayahuyo aliyepewaBwanaNaowakaendanyumbanikwao 21BwanaakamtazamaHana,nayeakapatamimba,akazaa wanawatatu,nabintiwawiliNamtotoSamweliakakua mbelezaBwana

22BasiElialikuwamzeesana,nayeakasikiamamboyote ambayowanawewaliwatendaIsraeliwote;najinsi walivyolalanawanawakewaliokusanyikamlangonipa hemayakukutania.

23Akawaambia,Mbonamnafanyamambohayo?maana nasikiamatendoyenumaovukwawatuhawawote 24La,wanangu;kwamaanahabarininayoisikiasinjema; mnawakoseshawatuwaBWANA

25Mtummojaakimkoseamwenzake,hakimu atamhukumu;lakinimtuakimkosaBwana,ninani atakayemtetea?Lakinihawakuisikilizasautiyababayao, kwasababuBWANAalitakakuwaua

26MtotoSamweliakazidikukua,akapendwanaBwanana wanadamupia

27KishamtuwaMunguakamwendeaEli,akamwambia, Bwanaasemahivi,Je!

28Je!nilimchaguakatikakabilazotezaIsraeliawekuhani wangu,iliatoesadakajuuyamadhabahuyangu,afukize uvumba,avaenaiverambeleyangu?naminikawapa nyumbayababayakomatoleoyoteyawanawaIsraelikwa njiayamoto?

29Kwahiyomnaipigatekedhabihuyangunasadaka yangu,niliyoiamurukatikamaskaniyangu;na kuwaheshimuwanaokulikomimi,ilikujinenepeshakwa yaliyoborazaidiyamatoleoyoteyawatuwanguIsraeli?

30KwahiyoBwana,MunguwaIsraeli,asema,Nikweli nalisemayakwambanyumbayako,nanyumbayababa yakoitakwendambelezangumilele;kwamaanawale wanaoniheshimunitawaheshimu,nawalewanaonidharau watadharauliwa.

31Tazama,sikuzinakuja,nitakapoukatamkonowako,na mkonowanyumbayababayako,hatanyumbanimwako hatakuwakomzee.

32Naweutamwonaaduikatikamakaoyangu,katikautajiri woteambaoMunguatawapaIsraeli;

33Namtuwakwako,ambayesitamkatiliambalina madhabahuyangu,atakulamachoyako,nakukuhuzunisha moyowako;

34Nahiindiyoisharakwako,itakayowapatawanawako wawili,HofninaFinehasi;kwasikumojawatakufawote wawili

35Naminitajiinuliakuhanimwaminifu,atakayefanya sawasawananenolililomoyonimwangunakatikania yangu;naminitamjengeanyumbailiyoimara;naye atakwendambeleyamasihiwangumilele

36Naitakuwa,kilamtualiyesaliakatikanyumbayako atakujanakumnyenyekeailiapatekipandechafedhana kipandechamkate,nakusema,Tafadhali,niwekekatika ofisimojawapoyaukuhani,nipatekulakipandechamkate

SURAYA3

1NamtotoSamweliakamtumikiaBwanambeleyaEliNa nenolaBWANAlilikuwalathamanisikuzile;hakukuwa namaonowazi

2Ikawawakatihuo,Elialipokuwaamelalamahalipake,na machoyakeyalianzakufifia,asiwezekuona;

3NataayaMungukablahaijazimikakatikahekalula Bwana,ambaposandukulaMungulilikuwa,naSamweli alikuwaamelala;

4BwanaakamwitaSamweli,nayeakajibu,Mimihapa 5AkakimbiakwaEli,akasema,Mimihapa;kwamaana uliniita.Akasema,Sikuita;lalachinitena.Nayeakaenda akalala

6BwanaakamwitatenaSamweliSamweliakainuka, akamwendeaEli,akasema,Mimihapa;kwamaanauliniita. Akajibu,sikukuita,mwanangu;lalachinitena 7BasiSamwelialikuwahamjuiBwanabado,walanenola Bwanalilikuwabadohalijafunuliwakwake.

8BwanaakamwitatenaSamwelimarayatatuAkainuka, akamwendeaEli,akasema,Mimihapa;kwamaanauliniita EliakatambuayakuwaBWANAndiyealiyemwitamtoto. 9BasiEliakamwambiaSamweli,Enenda,ulale;kwa maanamtumishiwakoanasikiaBasiSamweliakaenda akalalamahalipake.

10Bwanaakaja,akasimama,akaitakamamaranyingine, Samweli,SamweliNdipoSamweliakajibu,Nena;kwa maanamtumishiwakoanasikia.

11BwanaakamwambiaSamweli,Tazama,nitafanyaneno katikaIsraeli,ambalomasikioyotemawiliyakilamtu asikiayeyatawasha.

12SikuhiyonitamtimiziaEliyoteniliyonenakatikahabari yanyumbayake;

13Kwamaananimemwambiayakwambanitaihukumu nyumbayakemilelekwaajiliyauovuanaoujua;kwa sababuwanawewalijifanyakuwawaovu,walahakuwazuia 14NakwahiyonimeapajuuyanyumbayaEli,yakwamba uovuwanyumbayaElihautasafishwakwadhabihuwala kwamatoleohatamilele

15Samweliakalalahataasubuhi,akaifunguamilangoya nyumbayaBwanaNayeSamweliakaogopa kumwonyeshaElimaonohayo.

16NdipoEliakamwitaSamweli,akasema,Samweli, mwananguAkajibu,Mimihapa

17Akasema,NinenoganiambaloBwanaamekuambia? nakuombausinifiche;Munguakufanyiehivyo,nakuzidi, ukinifichanenololotekatikahayoyotealiyokuambia

18NayeSamweliakamwambiakilaneno,walahakumfichi nenololote.Akasema,NiBWANA;naafanyeapendalo. 19Samweliakakua,naBwanaakawapamojanaye,wala hakuliachanenolakeloloteliangukechini.

20NaIsraeliwotekutokaDanimpakaBeer-shebawakajua kwambaSamweliamethibitishwakuwanabiiwaYehova 21BwanaakatokeatenahukoShilo,kwakuwaBwana alijidhihirishakwaSamwelihukoShilokwanenola Bwana

SURAYA4

1NenolaSamwelilikawajiaIsraeliwote.BasiIsraeli wakatokakupigananaWafilisti,wakapigakambikaribuna Ebenezeri;naWafilistiwakapangaAfeki 2WafilistiwakajipangakupigananaIsraeli;nao walipokutanavitani,Waisraeliwakapigwambeleya Wafilisti,naowakawauawatuwapataelfunnekatikajeshi lililokuwashambani.

3Watuwalipofikakambini,wazeewaIsraeliwakasema, MbonaBwanaametupigaleombeleyaWafilisti?Na tuliletesandukulaaganolaBwanakutokaShilo,lijekwetu, lipatekutuokoanamikonoyaaduizetu

4BasiwatuwakatumawatukwendaShilo,iliwalilete kutokahukosandukulaaganolaBwanawamajeshi, akaayekatiyamakerubi;

5NasandukulaaganolaBwanalilipoingiakambini, Israeliwotewakapigakelelekwasautikuu,hatanchi ikavuma

6NaWafilistiwaliposikiasautiyazilekelele,wakasema, Maanayakeninikelelehiikubwakatikakambiya Waebrania?WakafahamuyakuwasandukulaBwana limeingiakambini

7Wafilistiwakaogopa,kwamaanawalisema,Mungu amefikakambiniWakasema,Olewetu!kwamaana halijakuwajambokamahilohapoawali

8Olewetu!ninaniatakayetuokoanamikonoyamiungu hiiyenyenguvu?hawandiomiunguwaliowapigaWamisri kwamapigoyotekulejangwani

9Iwenihodari,mkafanyekamawanaume,enyiWafilisti, msiwewatumwawaWaebrania,kamawalivyokuwa kwenu;

10Wafilistiwakapigananao,Israeliwakapigwa,nao wakakimbiakilamtuhemanimwake;kukawanamauaji makubwasana;maanakatikaIsraeliwaliangukawatu thelathinielfuwaendaokwamiguu.

11SandukulaMungulikatwaliwa;nawanawawiliwaEli, HofninaFinehasi,wakauawa.

12KishamtummojawaBenyaminiakapigambiokutoka jeshini,akafikaShilosikuiyohiyo,namavaziyake yameraruliwa,naanaudongokichwani

13Alipofika,tazama,Eliameketikitinikandoyanjia, akingojea;kwamaanamoyowakeulitetemekakwaajiliya sandukulaMunguMtuhuyoalipoingiamjinina kutangazahabarihiyo,mjiwoteukapigakelele

14Elialiposikiasautiyakilio,akasema,Maanayakenini kelelezamakelelehaya?Yulemtuakaingiakwaharaka, akamwambiaEli

15BasiElialikuwamtuwamiakatisininaminane;na machoyakeyalikuwayamefifia,hataasiwezekuona.

16YulemtuakamwambiaEli,Mimindiyeniliyetoka jeshini,naminimekimbialeokutokajeshini.Akasema, Kunanini,mwanangu?

17Yulemjumbeakajibu,akasema,Israeliwamekimbia mbeleyaWafilisti,tenakumekuwanamauajimengikati yawatu,nawanawakowawilipia,HofninaFinehasi, wamekufa,nasandukulaMungulimetwaliwa

18Ikawa,alipolitajasandukulaMungu,akaangukajuuya kitikwachali,kandoyalango,shingoyakeikavunjika, akafa;NayealikuwamwamuziwaIsraelimudawamiaka arobaini

19Nayemkwewe,mkewaFinehasi,alikuwanamimba, karibukujifungua;kwamaanamaumivuyakeyalimjia.

20Wakatiwakufakwakewalewanawakewaliosimama karibunayewakamwambia,Usiogope;maanaumezaa mwana.Lakinihakujibu,walahakujali.

21AkamwitamtotoIkabodi,akisema,Utukufuumeondoka katikaIsraeli,kwasababusandukulaMungulilitwaliwa, nakwasababuyamkwewenamumewe.

22Akasema,UtukufuumeondokakatikaIsraeli,kwa maanasandukulaMungulimetwaliwa

SURAYA5

1WafilistiwakalichukuasandukulaMungu,wakalileta kutokaEbenezerimpakaAshdodi

2WafilistiwalipolitwaasandukulaMungu,wakalileta ndaniyanyumbayaDagoni,wakaliwekakaribunaDagoni.

3NawatuwaAshdodiwalipoamkaasubuhinamapema, tazama,Dagoniameangukakifudifudimbeleyasandukula Bwana.WakamtwaaDagoni,wakamwekamahalipake tena

4Hatawalipoamkaasubuhinamapema,tazama,Dagoni ameangukakifudifudimbeleyasandukulaBwana;na kichwachaDagoninavitangavyoteviwilivyamikono yakevilikuwavimekatwajuuyakizingiti;ilakisikicha Dagonikilichosaliakwake.

5KwahiyomakuhaniwaDagoni,namtuyeyoteaingiaye nyumbanimwaDagoni,hawakanyagikizingitichaDagoni hukoAshdodihataleo.

6LakinimkonowaBwanaulikuwamzitojuuyawatuwa Ashdodi,akawaangamiza,nakuwapigakwamajipu,yaani, Ashdodinamipakanimwake.

7NawatuwaAshdodiwalipoonayakuwandivyo, walisema,SandukulaMunguwaIsraelilisikaepamoja nasi,kwamaanamkonowakenimzitojuuyetu,najuuya Dagonimunguwetu

8Basiwakatumawatukuwakusanyakwaowakuuwotewa Wafilisti,wakasema,TufanyenininasandukulaMungu waIsraeli?Wakajibu,SandukulaMunguwaIsraelina lichukuliwempakaGathiNaowakalibebasandukula MunguwaIsraelihukonahuko.

9Ikawa,walipokwishakuichukua,mkonowaBwana ukawajuuyamjihuokwauharibifumkubwasana; 10BasiwakalipelekasandukulaMunguEkroniIkawa, sandukulaMungulilipofikaEkroni,haoWaekroni walipigakelele,wakisema,WameliletasandukulaMungu waIsraelikwetu,ilikutuuasisinawatuwetu

11Basiwakatumawatunakuwakusanyawakuuwotewa Wafilisti,wakasema,LirudishenisandukulaMunguwa Israeli,lirudimahalipake,ililisituuesisinawatuwetu; mkonowaMunguulikuwamzitosanapale

12Nawatuambaohawakufawalipigwakwamajipu,na kiliochamjikikapandambinguni.

SURAYA6

1NasandukulaBwanalilikuwakatikanchiyaWafilisti mudawamiezisaba

2Wafilistiwakawaitamakuhaninawaaguzi,wakasema, TufanyeninikwasandukulaBwana?tuambietutaipeleka mahalipake

3Wakasema,MkilirudishasandukulaMunguwaIsraeli, msilipelekemikonomitupu;lakinimtamrudishiasadakaya hatia;ndipomtakapoponywa,nanyimtajulikanakwanini mkonowakehaukuondokikwenu

4Ndipowakasema,Sadakayahatiatutakayomrudishiani nini?Wakajibu,Majipumatanoyadhahabu,napanya watanowadhahabu,kwahesabuyamabwanawaWafilisti; kwamaanapigomojalilikuwajuuyenunyotenajuuya wakuuwenu.

5Kwahiyofanyenisanamuzamajipuyenu,nasanamuza panyawenuwaharibuonchi;nanyimtamtukuzaMunguwa Israeli;labdaatapunguzamkonowakejuuyenu,najuuya miunguyenu,najuuyanchiyenu

6Mbonabasimwaifanyamigumumioyoyenu,kama WamisrinaFaraowalivyoifanyamioyoyaokuwamigumu? alipofanyamamboyaajabukatiyao,hawakuwaachawatu waendezao,wakaendazao?

7Basisasafanyenigarijipya,mtwaeng’ombewawili wanyonyeshao,ambaohawajawekwanira,mkawafunge ng’ombehaogarini,nakuwarudishandamawaonyumbani; 8litwaenisandukulaBwana,nakuliwekajuuyagari;na vilevyombovyadhahabumtakavyomrudishiakuwa sadakayahatia,ndaniyasandukukandoyake;na kulipelekaliendezake.

9Naangalieni,ikiwainakweakwanjiayampakawake mpakaBeth-shemeshi,ndipoametufanyiauovuhuu mkubwa;

10Walewatuwakafanyahivyo;wakatwaang'ombewawili wanyonyeshao,wakawafungagarini,nandamawao wakawafunganyumbani;

11WakaliwekasandukulaBWANAjuuyagari,nalile sandukulenyepanyawadhahabu,nasanamuzamajipu yao.

12Waleng’ombewakashikanjiayamojakwamojakwa njiayaBeth-shemeshi,wakaifuatanjiakuu,wakipiga kelele,walahawakugeukaupandewakuumewalawa kushoto;nawakuuwaWafilistiwakawafuatampaka mpakawaBeth-shemeshi.

13NawatuwaBeth-shemeshiwalikuwawakivunangano yaobondeni,wakainuamachoyao,wakalionasanduku, wakafurahikuliona

14NalilegarilikafikakatikashambalaYoshua,Mbethshemeshi,likasimamapale,palepalipokuwanajiwe kubwa;wakapasuakunizalilegari,wakamtoleaBwana ng'ombesadakayakuteketezwa

15NaWalawiwakalishushasandukulaBwana,na sandukulililokuwandaniyake,ambamondaniyakevito vyadhahabuvilikuwa,wakaviwekajuuyalilejiwekubwa; 16NahaowakuuwatanowaWafilistiwalipoonajambo hilo,wakarudiEkronisikuiyohiyo.

17NahayandiyomajipuyadhahabuambayoWafilisti waliyarudishakuwasadakayahatiakwaBwana;kwa

Ashdodimoja,kwaGazamoja,kwaAskelonimoja,kwa Gathimoja,kwaEkronimoja;

18Nawalepanyawadhahabu,kamahesabuyamijiyote yaWafilistiiliyokuwamaliyahaomabwanawatano,miji yenyengomenavijijivyamashambani,mpakalilejiwe kubwalaAbeli,ambalojuuyakewaliliwekasandukula Bwana;

19NayeakawapigawatuwaBeth-shemeshi,kwasababu walikuwawametazamandaniyasandukulaBwana,naye akawapigawatuhamsinielfusabininakumikatiyawatu; 20WatuwaBeth-shemeshiwakasema,Ninaniawezaye kusimamambelezaBwana,Munguhuyumtakatifu?na atakweakwendakwananikutokakwetu?

21KishawakatumawajumbekwawenyejiwaKiriathyearimu,kusema,Wafilistiwamelirudishasandukula Bwana;shukeni,mkailetekwenu.

SURAYA7

1BasiwatuwaKiriath-yearimuwakaja,wakalileta sandukulaBwana,wakaliletampakanyumbaya Abinadabumlimani,wakamtakasaEleazarimwanawe, alilindesandukulaBwana

2Ikawa,SandukulilipokaaKiriath-yearimu,mudaulikuwa mrefu;kwamaanailikuwamiakaishirini;nanyumbayote yaIsraeliwakamwombolezeaBwana

3SamweliakanenananyumbayoteyaIsraeli,na kuwaambia,IkiwamnamrudiaBwanakwamioyoyenu yote,basi,iondoenimiungumigeni,naMaashtorethi,isiwe katiyenu,mkaitengenezeemioyoyenukwaBwana,na kumtumikiayeyepekeyake;

4NdipowanawaIsraeliwakayaondoaMabaalina Maashtorethi,wakamtumikiaBwanapekeyake

5Samweliakasema,WakusanyeniIsraeliwoteMispa, naminitawaombeaninyikwaBwana

6WakakusanyikaMispa,wakatekamaji,wakayamimina mbelezaBwana,wakafungasikuile,wakasemahuko, TumemtendaBwanadhambiNayeSamweliakawa mwamuziwawanawaIsraelihukoMispa

7NaWafilistiwaliposikiayakwambawanawaIsraeli wamekusanyikahukoMispa,wakuuwaWafilisti wakapandakupigananaIsraeliWanawaIsraeli waliposikia,wakaogopaWafilisti.

8WanawaIsraeliwakamwambiaSamweli,Usiache kumliliaBwana,Munguwetu,kwaajiliyetu,iliatuokoena mikonoyaWafilisti.

9Samweliakatwaamwana-kondooanyonyaye,akamtolea Bwanasadakanzimayakuteketezwa;nayeBWANA akamsikia

10HataSamwelialipokuwaakiitoasadakayakuteketezwa, WafilistiwakakaribiailikupigananaIsraeli;nao wakapigwambeleyaIsraeli.

11BasiwatuwaIsraeliwakatokaMispanakuwafuatia WafilistinakuwapigampakachiniyaBethkari

12NdipoSamweliakatwaajiwe,akalisimamishakatiya MispanaSheni,akaliitajinalakeEbenezeri,akisema, Bwanaametusaidiahatasasa.

13BasiWafilistiwalishindwa,wasijetenakatikamipaka yaIsraeli;namkonowaBwanaukawajuuyaWafilistisiku zotezaSamweli.

14NahiyomijiambayoWafilistiwalikuwawameichukua kutokakwaIsraeliilirudishwakwaIsraeli,kutokaEkroni

1Samweli

mpakaGathi;namipakayakeIsraeliwakaikomboa mikononimwaWafilisti.KukawanaamanikatiyaIsraeli naWaamori

15NayeSamweliakawamwamuziwaIsraelisikuzoteza maishayake.

16Nayeakaendamwakabaadayamwakakuzunguka mpakaBetheli,naGilgali,naMispa,akawamwamuziwa Israelikatikasehemuhizozote.

17AkarudiRama;maanahapondipopalipokuwana nyumbayake;nahukoakawamwamuziwaIsraeli;na hukoakamjengeaBwanamadhabahu

SURAYA8

1IkawaSamwelialipokuwamzee,akawawekawanawe kuwawaamuzijuuyaIsraeli.

2NajinalamzaliwawakewakwanzaaliitwaYoeli;na jinalawapiliAbiya;haowalikuwawaamuzihukoBeersheba.

3Wanawehawakuenendakatikanjiazake,bali waliziendeafaida,wakapokearushwa,wakapotosha hukumu.

4NdipowazeewotewaIsraeliwakakusanyikapamoja, wakamwendeaSamwelihukoRama;

5akamwambia,Tazama,wewenimzee,nawanao hawaendikatikanjiazako;

6LakininenohilolikawabayamachonipaSamweli, waliposema,Tupemfalmeatuamue.Samweliakamwomba BWANA

7BwanaakamwambiaSamweli,Sikilizasautiyawatu hawakatikayotewatakayokuambia;kwamaana hawakukukataawewe,baliwamenikataamimi,ilinisiwe mfalmejuuyao

8Kwakadiriyakazizotewalizozifanyatangusikuile nilipowapandishakutokaMisrihataleo,ambapo wameniachamiminakutumikiamiungumingine,ndivyo wanavyokutendeawewepia.

9Basisasa,isikilizesautiyao;

10Samweliakawaambiawalewatuwaliotakamfalme manenoyoteyaBwana.

11Akasema,Hiiitakuwadesturiyakemfalme atakayewamilikininyi;nawenginewatakimbiambeleya magariyake.

12Nayeatamwekakuwamaakidajuuyamaelfu,na maakidajuuyahamsini;nayeatawawekeakulimashamba lake,nakuvunamavunoyake,nakutengenezavyombo vyakevyavita,navyombovyamagariyake

13Nayeatawatwaabintizenukuwawapakajiwa manukato,nawapishi,nawaokaji

14Nayeatayatwaamashambayenu,namashambayenuya mizabibu,namizeituniyenu,iliyoborakulikohayo,na kuwapawatumishiwake.

15Nayeatatwaasehemuyakumiyambeguzenu,naya mashambayenuyamizabibu,nakuwapamaakidawake,na watumishiwake

16Nayeatawatwaawatumwawenu,nawajakaziwenu,na vijanawenuwaliowazurisana,napundazenu,nakuwatia katikakaziyake

17Atatwaasehemuyakumiyakondoowenu,nanyi mtakuwawatumwawake.

18Nanyimtaliasikuhiyokwasababuyamfalmewenu mtakayejichagulia;naBWANAhatawasikilizasikuhiyo

19WalakiniwatuwalikataakutiisautiyaSamweli; wakasema,La;lakinitutakuwanamfalmejuuyetu; 20Ilisisinasituwekamamataifayote;namfalmewetu atuamue,nakutokambeleyetunakupiganavitavyetu. 21Samweliakayasikiamanenoyoteyawatu,akayanena masikionimwaBwana

22BwanaakamwambiaSamweli,Isikilizesautiyao, ukawawekeemfalme.Samweliakawaambiawatuwa Israeli,Enendenikilamtumjinikwake

SURAYA9

1BasipalikuwanamtuwaBenyamini,jinalakeakiitwa Kishi,mwanawaAbieli,mwanawaSerori,mwanawa Bekorathi,mwanawaAfia,Mbenyamini,mtushujaa

2Nayealikuwanamwana,jinalakeSauli,kijanamteule, mzuri,walakatikawanawaIsraelihapakuwanamtu mwemakulikoyeye;

3NapundazaKishi,babayeSauli,walikuwawamepotea. KishaKishiakamwambiaSaulimwanawe,Haya,mchukue mmojawawatumishipamojanawe,uondoke,ukawatafute punda.

4AkapitakatikanchiyamilimayaEfraimu,akapitakati yanchiyaShalisha,lakinihawakuzipata;wakapitakatiya nchiyaShalimu,walahazikuwako;

5WalipofikakatikanchiyaSufu,Sauliakamwambia mtumishiwakealiyekuwapamojanaye,Haya,naturudi; Babayanguasijeakaachakuwatunzapunda, akatuhangaikia

6Akamwambia,Tazama,katikamjihuumnamtuwa Mungu,nayenimtumwenyekuheshimika;yote ayasemayohakikayatatimia;sasatwendehuko;labda anawezakutuonyeshanjiaitupasayokuiendea

7NdipoSauliakamwambiamtumishiwake,Lakinitazama, tukienda,tutamleteaninimtuhuyo?kwamaanamikate imekwishakatikavyombovyetu,walahapanazawadiya kumleteamtuwaMungu;

8YulemtumishiakamjibuSaulitena,akasema,Tazama, ninayoroboyashekeliyafedhamkononimwangu;

9(HapoawalikatikaIsraeli,mtualipokwendakuuliza swalikwaMungu,alisemahivi,Njoo,twendekwa mwonaji;kwamaanayeyeaitwayesasaNabiihapo kwanzaaliitwaMwonaji.)

10NdipoSauliakamwambiamtumishiwake,Umesema vema;njoo,twendezetuBasiwakaendampakamji alipokuwayulemtuwaMungu.

11Walipokuwawakipandamlimanikwendamjini, waliwakutawasichanawakitokakutekamaji, wakawaambia,Je!

12Wakajibu,wakasema,Yuko;tazama,yukombeleyenu; fanyeniharaka,kwamaanaamekujamjinileo;kwamaana kunadhabihuyawatuleokatikamahalipajuu;

13Maramtakapoingiamjini,maramtamwona,kabla hajapandamahalipajuukulachakula;kishawanakula walioalikwaBasisasainuka;kwamaanawakatihuu mtamwona

14Wakapandakwendamjini;hatawalipofikamjini, tazama,Samweliakawatokeailikukweamahalipajuu 15BasiBwanaalikuwaamemwambiaSamwelimasikioni mwake,sikumojakablayaSaulikuja,akisema, 16Keshokamawakatikamahuunitakutumiamtukutoka katikanchiyaBenyamini,naweutamtiamafutaawemkuu

wawatuwanguIsraeli,ilikuwaokoawatuwanguna mikonoyaWafilisti;

17SamwelialipomwonaSauli,Bwanaakamwambia,Huyu ndiyemtuniliyekuambiahabarizake.huyuatatawalajuu yawatuwangu.

18NdipoSauliakamkaribiaSamwelilangoni,akasema, Tafadhaliniambieiliponyumbayamwonaji?

19SamweliakamjibuSauli,akasema,Mimindimi mwonaji;kwamaanamtakulapamojanamileo,nakesho nitakuachauendezako,naminitakuambiayoteyaliyo moyonimwako

20Nakuhusupundazakowaliopoteasikutatuzilizopita, usiwekemoyowakojuuyao;maanawanapatikana.Na matamanioyoteyaIsraeliyamojuuyanani?Je!sijuu yako,najuuyanyumbayoteyababayako?

21Sauliakajibu,akasema,Je!najamaayangundiyoiliyo ndogokulikojamaazotezakabilayaBenyamini?mbona basiwaniambiahivi?

22BasiSamweliakamtwaaSaulinamtumishiwake, akawaletakatikachumbachakulia,akawaketishakatika nafasiyakwanzakatiyawalewalioalikwa,ambao walikuwakamawatuthelathini.

23Samweliakamwambiampishi,Letesehemuniliyokupa, niliyokuambia,Iwekekaribunawe

24Mpishiakauinuabeganakilekilichokuwajuuyake, akaviwekambeleyaSauliSamweliakasema,Tazama! kiwekembeleyako,ule,kwamaanakimewekwakwaajili yakohatasasa,tanguniliposema,Nimewaalikawatu.Basi SauliakalapamojanaSamwelisikuhiyo

25Nawalipokuwawakishukakutokamahalipajuuna kuingiamjini,SamweliakazungumzanaSaulijuuyadari yanyumba

26Wakaamkaasubuhinamapema;ikawakulipambazuka, SamweliakamwitaSaulijuuyadariyanyumba,akisema, Inuka,ilinikuacheuendezakoBasiSauliakainuka, wakatokanjewotewawili,yeyenaSamweli

27Hatawalipokuwawakishukamwishowamji,Samweli akamwambiaSauli,Mwambiemtumishiapitembeleyetu (nayeakatangulia),lakiniwewesimamakidogo,ili nikuonyeshenenolaMungu.

SURAYA10

1NdipoSamweliakatwaachupayamafuta,akammiminia kichwani,akambusu,akasema,Je!sikwasababuBwana amekutiamafutauwemkuuwaurithiwake?

2Utakapoondokakwanguleo,utaonawatuwawilikaribu nakaburilaRaheli,katikampakawaBenyamini,huko Selsa;naowatakuambia,Pundauliokwendakuwatafuta wameonekana,natazama,babayakoamewaachapunda, nayeanahuzunikwaajiliyako,akisema,Nimfanyienini mwanangu?

3Kishautasongambelekutokahuko,nakufikakwenye mialoniyaTabori,nahukowatakutananawewatuwatatu wanaopandakwaMunguhukoBetheli,mmojaamebeba wana-mbuziwatatu,namwingineamebebamikatemitatu, namwingineamebebakiribachadivai; 4naowatakusalimu,nakukupamikatemiwili;ambayo utaipokeamikononimwao

5BaadayahayoutaufikiliamlimawaMungu,ilipongome yaWafilisti,naitakuwa,utakapofikahukomjini,utakutana nakundilamanabiiwakishukakutokamahalipajuu

wakiwanakinanda,natari,nafilimbi,nakinubi,mbele yao;naowatatabiri;

6NarohoyaBwanaitakujiliajuuyako,naweutatabiri pamojanao,naweutageuzwakuwamtumwingine.

7Naiwe,isharahizizitakapokujia,ufanyekamakisingizio lako;kwamaanaMunguyupamojanawe

8NaweutashukambeleyangumpakaGilgali;natazama, nashukakwako,ilikutoasadakazakuteketezwa,nakutoa dhabihuzasadakazaamani;

9Ikawa,alipogeukailikumwachaSamweli,Mungu akampamoyomwingine;isharahizozotezikatukiasiku hiyo

10Walipofikahukomlimani,tazama,kundilamanabii lilikutananaye;naRohowaMunguakajajuuyake,naye akatabirikatiyao

11Ikawa,wotewaliomjuahapokwanzawalipoonaya kuwaanatabiripamojanamanabii,ndipowatu wakaambiana,NininihililililompatamwanawaKishi?Je! Saulipianimiongonimwamanabii?

12Mtummojawapoakajibu,akasema,Lakinibabayaoni nani?Kwahiyoikawamithali,Je!Saulinayenimiongoni mwamanabii?

13Nayealipokwishakutoaunabii,akafikamahalipajuu 14MjombayeSauliakamwambiayeyenamtumishiwake, Mlikwendawapi?Akasema,Ilikuwatafutapunda;nasi tulipoonayakuwahawakopopote,tukafikakwaSamweli 15MjombayeSauliakasema,Tafadhali,niambie,Samweli aliwaambianini?

16Sauliakamwambiamjombawake,Alituambiawaziwazi yakwambapundawameonekanaLakinihabarizaufalme alizonenaSamweli,yeyehakumwambia.

17SamweliakawaitawatuwaendekwaBwanahuko Mispa;

18akawaambiawanawaIsraeli,Bwana,MunguwaIsraeli, asemahivi,MiminiliwapandishaIsraelikutokaMisri,na kuwaokoaninyinamkonowaWamisri,namikonoya falmezote,namikonoyawalewaliowaoneaninyi;

19NanyileommemkataaMunguwenu,ambayeyeye mwenyewealiwaokoanataabuzenuzotenadhikizenu; nanyimmemwambia,La,lakinituwekeemfalmejuuyetu. BasisasajihudhurienimbelezaBwanakwakabilazenuna kwaelfuzenu

20SamwelialipoyaletamakabilayoteyaIsraelikaribu, kabilayaBenyaminiikatwaliwa

21NayealipoiletakaribukabilayaBenyaminikwajamaa zao,jamaayaMatriikatwaliwa,SaulimwanawaKishi akatwaliwa;naowalipomtafuta,hakuonekana

22BasiwakamwulizaBwanazaidi,Je!Bwanaakajibu, Tazama,amejifichakatiyavyombo

23Wakakimbianakumchukuakutokahuko;naye aliposimamakatiyawatu,alikuwamrefukulikowatuwote tangumabegayakenakwendajuu.

24Samweliakawaambiawatuwote,Je!Mnamwonayeye ambayeBwanaamemchagua,yakuwahapanammoja kamayeyekatikawatuwote?Watuwotewakapigakelele, wakasema,Mfalmenaaishi

25NdipoSamweliakawaambiawatudesturizaufalme, akaiandikakatikakitabu,akakiwekambelezaBwanaBasi Samweliakawaachawatuwotewaendezao,kilamtu nyumbanikwake.

26SaulinayeakaendanyumbanikwaoGibea;nakikosi chawatukikaendapamojanaye,ambaoMungualiigusa mioyoyao

27Lakiniwatuwasiofaawakasema,Mtuhuyuatatuokoaje? Wakamdharau,walahawakumleteazawadi.Lakini alinyamaza

SURAYA11

1NdipoNahashi,Mwamoni,akakwea,akapigamaragojuu yaYabesh-gileadi;watuwotewaYabeshiwakamwambia Nahashi,Fanyaaganonasi,nasitutakutumikia

2Nahashi,Mwamoni,akawajibu,Kwashartihilinitafanya aganonanyi,ilinipatekuwang’oamachoyenuyoteya kuume,nakuliwekakuwaaibujuuyaIsraeliwote

3WazeewaYabeshiwakamwambia,Utupemudawasiku saba,ilitutumewajumbempakamipakayoteyaIsraeli; 4NdipowajumbewakafikaGibeayaSauli,wakatoahabari hiyomasikionimwawatu;nawatuwotewakainuasauti zao,wakalia

5Natazama,Sauliakajanyumayang'ombekutoka kondeni;Sauliakasema,Watuwananinihatawanalia? WakamwambiahabarizawatuwaYabeshi

6RohoyaMunguikamjiliaSaulialiposikiahabarihizo,na hasirayakeikawakasana.

7Kishaakatwaajoziyang’ombe,akawakata-kata, akawatumakatikamipakayoteyaIsraelikwamikonoya wajumbe,akisema,Mtuawayeyoteasiyetokanjekumfuata SaulinakumfuataSamweli,ng’ombewakewatafanyiwa vivyoHofuyaBWANAikawaangukiawatu,nao wakatokakwaniamoja.

8NayealipowahesabukatikaBezeki,wanawaIsraeli walikuwamiatatuelfu,nawatuwaYudathelathinielfu

9Wakawaambiawalewajumbewaliokuja,Waambienihivi watuwaYabesh-gileadi,Keshowakatijualikiwakali, mtapatamsaadaWalewajumbewakajanakuwaonyesha watuwaYabeshi;naowakafurahi.

10BasiwatuwaYabeshiwakasema,Keshotutawatokea ninyi,nanyimtatufanyiayotemyaonayokuwamema

11IkawasikuyapiliyakeSauliakawapangawatukatika vikosivitatu;naowakaingiakatikatiyajeshikatikazamu yaasubuhi,wakawauaWaamonihatawakatiwahariya mchana;

12WatuwakamwambiaSamweli,Ninanihuyoaliyesema, Je!Sauliatatawalajuuyetu?waleteniwatuhaoilituwaue 13Sauliakasema,Hatauawamtuhatammojaleo,kwa maanaleoBwanaametendawokovukatikaIsraeli 14NdipoSamweliakawaambiawatu,Njoni,twende Gilgali,tukaufanyeupyaufalmehuko

15NawatuwotewakaendaGilgali;nahukowakamfanya SauliawemfalmembelezaBwanahukoGilgali;nahuko wakachinjadhabihuzasadakazaamanimbelezaBwana; nahukoSaulinawatuwotewaIsraeliwakafurahisana

SURAYA12

1SamweliakawaambiaIsraeliwote,Angalieni, nimeisikilizasautiyenukatikayotemliyoniambia,nami nimewekamfalmejuuyenu

2Nasasa,angalieni,mfalmeanakwendambeleyenu,na miminimzee,ninamvi;natazama,wananguwapopamoja

nanyi;naminimekwendambeleyenutanguutotowangu hataleo.

3Tazama,mimihapa;nishuhudienimbelezaBwana,na mbeleyamasihiwake,nimetwaang'ombewanani?au nimemchukuapundawanani?aunimemdanganyanani? nimemdhulumunani?aunimepokearushwamkononimwa naniilikunipofushamacho?naminitakurudishia

4Wakasema,Hukutudhulumu,walahukutuonea,wala hukutwaakitumkononimwamtuyeyote

5Akawaambia,Bwananishahidijuuyenu,namasihi wakenishahidileo,yakuwahamjaonakitumkononi mwanguWakajibu,Yeyenishahidi

6Samweliakawaambiawatu,Bwanandiyealiyewaweka MusanaHaruni,nakuwapandishababazenukutokanchi yaMisri

7Basisasasimameni,nipatekuhojianananyimbeleza BwanajuuyamatendoyoteyahakiyaBwana, aliyowatendeaninyinababazenu

8YakoboalipofikaMisri,babazenuwalipomliliaBwana, BwanaakawatumaMusanaHaruni,ambaowaliwatoa babazenukutokaMisri,wakawakalishamahalihapa

9NaowalipomsahauBWANA,Munguwao,akawatia mkononimwaSisera,jemadariwajeshilaHazori,na mikononimwaWafilisti,namkononimwamfalmewa Moabu,naowakapigananao.

10WakamliliaBwana,wakasema,Tumefanyadhambikwa sababutumemwachaBwana,tukatumikiaMabaalina Maashtorethi;

11BwanaakatumaYerubaali,naBedani,naYeftha,na Samweli,akawaokoaninyinamikonoyaaduizenupande zote,nanyimkakaasalama.

12NanyimlipomwonaNahashi,mfalmewawanawa Amoni,alikujajuuyenu,mliniambia,La;lakinimfalme atatumiliki;wakatiBwana,Munguwenu,alipokuwa mfalmewenu

13Basisasa,angalienimfalmemliyemchagua,ambaye mmemtaka;natazama,Bwanaamewekamfalmejuuyenu.

14IkiwamtamchaBwana,nakumtumikia,nakuitiisauti yake,walamsiiasiamriyaBwana,ndiponinyinamfalme awatawalayeninyimtamfuataBwana,Munguwenu; 15LakinimsipoitiisautiyaBwana,mkiasiamriyaBwana, ndipomkonowaBwanautakuwajuuyenu,kama ulivyokuwajuuyababazenu.

16Basisasasimameni,mkaonejambohilikuu, atakalolifanyaBwanambeleyamachoyenu

17Je,leosimavunoyangano?NitamwombaBwana,naye ataletangurumonamvua;mpatekujuanakuonayakuwa uovuwenunimwingimlioufanyamachonipaBwanakwa kujitakiamfalme

18BasiSamweliakamwitaBwana;BWANAakaleta ngurumonamvuasikuile;watuwotewakamwogopasana BWANAnaSamweli.

19WatuwotewakamwambiaSamweli,Utuombeesisi watumishiwakokwaBwana,Munguwako,tusife; 20Samweliakawaambiawatu,Msiogope;mmefanyauovu huuwote;lakinimsigeukenakuachakumfuataBwana, balimtumikieniBwanakwamioyoyenuyote; 21walamsigeukekando;kwamaananiubatili 22KwakuwaBWANAhatawaachawatuwakekwaajili yajinalakekuu; 23Tenamimi,Munguapishembali,nisimtendeBwana dhambikwakuachakuwaombeaninyi;

24McheniBwanatu,mkamtumikiekwakwelikwamioyo yenuyote; 25Lakinikamamkiendeleakutendamaovu, mtaangamizwa,ninyinamfalmewenupia.

SURAYA13

1Sauliakatawalamwakammoja;naalipokuwaametawala miakamiwilijuuyaIsraeli;

2SauliakajichaguliawatuelfutatuwaIsraeli;ambaoelfu mbiliwalikuwapamojanaSaulihukoMikmashinakatika mlimawaBetheli,naelfumojawalikuwapamojana YonathanikatikaGibeayaBenyamini;

3YonathaniakaipigangomeyaWafilistiiliyokuwako Geba,naoWafilistiwakasikiahabarizakeNayeSauli akapigatarumbetakatikanchiyote,akisema,Waebraniana wasikie

4WaisraeliwotewakasikiakwambaSauliameipigangome yaWafilisti,nakwambaWaisraeliwamechukizwasanana WafilistiNawatuwakakusanyikapamojakumfuataSauli hukoGilgali

5NaoWafilistiwakakusanyikailikupigananaIsraeli, magariyavitathelathinielfu,nawapandafarasisitaelfu, nawatukamamchangaulioufuonimwabaharikwawingi; 6WanawaIsraeliwalipoonayakuwawakokatikadhiki, (maanawatuwalikuwawametaabika),ndipowatu wakajifichakatikamapango,nakatikavichaka,nakatika miamba,namahalipajuu,nakatikamashimo.

7NabaadhiyaWaebraniawakavukaYordanimpakanchi yaGadinaGileadiNayeSaulialikuwaangalihukoGilgali, nawatuwotewakamfuatawakitetemeka.

8Akangojasikusaba,kwamudauliowekwanaSamweli; lakiniSamwelihakufikaGilgali;nawatuwakatawanyika kutokakwake.

9Sauliakasema,Nileteenihapasadakayakuteketezwana sadakazaamaniNayeakatoasadakayakuteketezwa

10Ikawa,alipokwishakutoasadakayakuteketezwa, tazama,Samweliakaja;Sauliakatokakwendakumlakiili ampesalamu

11Samweliakasema,Umefanyanini?Sauliakasema,Kwa sababunalionayakuwawatuwametawanyikambeleyangu, nawehukujakatikasikuzilezilizoamriwa,nayakuwa WafilistiwamekusanyikahukoMikmashi; 12Basinikasema,WafilistiwatanishukiasasahukoGilgali, walamimisijamwombaBwana; 13SamweliakamwambiaSauli,Umefanyaupumbavu, hukuishikaamriyaBwana,Munguwako,aliyokuamuru; 14lakinisasaufalmewakohautadumu;

15Samweliakaondoka,akakweakutokaGilgalimpaka GibeayaBenyaminiNayeSauliakawahesabuwatu waliokuwapopamojanaye,wapatawatumiasita 16Sauli,naYonathanimwanawe,nawatuwaliokuwa pamojanao,wakakaaGibeayaBenyamini;lakiniWafilisti wakapigakambiMikmashi

17WatekajinyarawakatokakatikakambiyaWafilisti katikavikosivitatu;

18KikosikinginekiligeukianjiayakwendaBeth-horoni; 19BasihapakuwanamhunzikatikanchiyoteyaIsraeli, kwamaanaWafilistiwalisema,Waebraniawasije wakajifanyiapangaaumikuki;

20LakiniWaisraeliwotewalikuwawakitelemkiaWafilisti, ilikunoakilamtufungulake,nakisuchake,nashokalake, nasululuyake

21Lakiniwalikuwananjamayakung'oamichokoo,na konde,nauma,namashoka,nayakunoamichokoo.

22Basiikawasikuyavita,upangawalamkuki haukuonekanamkononimwamtuyeyotemiongonimwa watuwaliokuwapamojanaSaulinaYonathani;bali pamojanaSaulinaYonathanimwanawe

23KishajeshilaWafilistilikatokampakakwenyekijito chaMikmashi

SURAYA14

1Ikawa,sikumoja,Yonathani,mwanawaSauli, akamwambiayulekijanaaliyembebeasilaha,Njoo,tuvuke mpakangomeyaWafilisti,iliyokong'amboLakini hakumwambiababayake

2SauliakakaakatikamwishowaGibeachiniya mkomamangauliokoMigroni;nawatuwaliokuwapamoja nayewalikuwakamawatumiasita;

3NaAhiya,mwanawaAhitubu,nduguyeIkabodi,mwana waFinehasi,mwanawaEli,kuhaniwaYehovahukoShilo, alikuwaamevaanaiveraNawatuhawakujuayakuwa Yonathaniameondoka.

4NakatikatiyavivukoambavyoYonathanialitakakuvuka nakufikakwenyengomeyaWafilisti,palikuwanajabali lenyenchakaliupandehuu,namwambamkaliupandehuu; 5Mbeleyamojailikuwaimesimamaupandewakaskazini kuikabiliMikmashi,nanyingineupandewakusini kuelekeaGibea.

6Yonathaniakamwambiakijanaaliyembebeasilahazake, Njoo,tuvukempakangomeniyahawawasiotahiriwa;

7Mchukuasilahazakeakamwambia,Fanyayoteuliyo nayomoyonimwako;tazama,miminipopamojanawe kwakadiriyamoyowako

8NdipoYonathaniakasema,Tazama,tutavukana kuwaendeawatuhawa,nakujidhihirishakwao

9wakituambiahivi,Ngojenihatatuwafikilie;ndipo tutakaposimamamahalipetu,walahatutapandakuwaendea. 10Lakiniwakisemahivi,Njoonikwetu;ndipotutakwea, kwakuwaBwanaamewatiamikononimwetu;nahii itakuwaisharakwetu.

11Wakajidhihirishawotewawilimbeleyangomeya Wafilisti,naoWafilistiwakasema,Tazama,Waebrania wanatokakatikamashimowaliyokuwawamejificha.

12WatuwangomeniwakamjibuYonathaninamchukua silahazake,wakasema,Njonihukukwetu,nasi tutawaonyeshanenoYonathaniakamwambiayule mchukuasilahazake,Njoounifuate;

13Yonathaniakapandakwamikononamiguuyake,na mchukuasilahazakenyumayake;namchukuasilahazake akauanyumayake

14NamauajiyaleyakwanzaambayoYonathanina mchukuasilahawakewaliyafanya,yalikuwayapatawatu ishirini,ndaniyanusuekarimoja,ambayojozimojaya ng’ombewangewezakulima.

15Kukawatetemekokatikakambi,nakatikamashamba, nakatiyawatuwote;

16NawalinziwaSaulikatikaGibeayaBenyamini wakatazama;natazama,umatiukayeyuka,wakaendelea kugongana

17NdipoSauliakawaambiawatuwaliokuwapamojanaye, Hesabunisasa,mkaoneninaniameondokakwetu.Nao walipohesabu,tazama,Yonathaninamchukuasilahazake hawakuwapo.

18SauliakamwambiaAhiya,Liletehapasandukula MunguKwamaanasandukulaMungulilikuwapamojana wanawaIsraeliwakatihuo

19IkawaSaulialipokuwaakizungumzanakuhani,kelele zajeshilaWafilistizikazidinakuongezeka;Sauli akamwambiakuhani,Rudishamkonowako

20Saulinawatuwotewaliokuwapamojanaye wakakusanyika,wakaendavitani;natazama,upangawa kilamtuulikuwajuuyamwenzake,kukawanamachafuko makubwasana

21Zaidiyahayo,Waebraniawaliokuwapamojana Wafilistikablayawakatihuo,ambaowalipandapamoja naohadikambinikutokanchiiliyozunguka,haopia waligeukanakuwapamojanaWaisraeliwaliokuwa pamojanaSaulinaYonathani.

22VivyohivyonawanaumewotewaIsraeliwaliokuwa wamejifichakatikaeneolenyemilimalaEfraimu, waliposikiakwambaWafilistiwamekimbia,waopia wakawafuatakwanguvuvitani

23BasiBwanaakawaokoaIsraelisikuile;vitavikavuka mpakaBethaveni.

24NawatuwaIsraeliwakafadhaikasikuhiyo,kwamaana Saulialikuwaamewaapishawatu,akisema,Naalaaniwe mtuyeyoteatakayekulachakulahatajioni,ilinipate kujilipizakisasijuuyaaduizanguKwahiyohakunahata mmojawawatualiyeonjachakulachochote

25Nawatuwotewanchiwakafikamsituni;naasali ilikuwajuuyanchi

26Nawatuwalipofikamsituni,tazama,asaliinashuka; lakinihakunamtualiyewekamkonowakekinywani mwake;kwamaanawatuwaliogopakilekiapo

27LakiniYonathanihakusikiababayakealipowaapisha watu;namachoyakeyakatiwanuru.

28Ndipommojawawatuakajibu,akasema,Babayako aliwaapishawatusana,akisema,Naalaaniwemtualaye chakulaleo.Nawatuwalikuwawamezimia.

29NdipoYonathaniakasema,Babayanguameitianchi taabu;

30Sizaidisanakamawatuwangalikula,wapendaleo katikanyarazaaduizaowalizozipata?Je!

31SikuhiyowakawapigaWafilistikutokaMikmashi mpakaAiyaloni,nawatuwalikuwawamezimiasana.

32Watuwakazirukianyara,wakatwaakondoo,nang'ombe, nandama,nakuwachinjachini,nawatuwakawalapamoja nadamu

33NdipowakamwambiaSauli,wakisema,Tazama,watu wanamtendaBwanadhambikwakulapamojanadamu Akasema,Mmekosa;

34Sauliakasema,Tawanyikenikatiyawatu,mkawaambie, Nileteenihapakilamtung'ombewake,nakilamtukondoo wake,mkawachinjehapanakula;walamsimtendeBwana dhambikwakulapamojanadamuNawatuwotewakaleta kilamtung'ombewakepamojanayeusikuule, wakawachinjahuko

35SauliakamjengeaBwanamadhabahu;ndiyomadhabahu yakwanzaaliyomjengeaBwana.

36Sauliakasema,NatushukekuwafuataWafilistiwakati wausiku,nakuwatekanyarahatakulipopambazuka,wala

tusimwachehatamtummojawaoWakasema,Fanyalolote upendalo.Ndipokuhaniakasema,NatumkaribieMungu hapa

37SauliakaulizashaurikwaMungu,Je!Je!utawatia mkononimwaIsraeli?Lakinihakumjibusikuhiyo.

38Sauliakasema,Njonihapa,enyiwakuuwotewawatu, mjuenakuonadhambihiiimepataninileo

39Kwamaana,kamaaishivyoBwana,awaokoayeIsraeli, ijapokuwakatikaYonathanimwanangu,hakikaatakufa Lakinihapakuwanamtuyeyotemiongonimwawatuwote aliyemjibu

40NdipoakawaambiaIsraeliwote,Ninyiiweupande mmoja,namiminamwananguYonathanitutakuwaupande huuWatuwakamwambiaSauli,Fanyaupendavyo

41BasiSauliakamwambiaBwana,MunguwaIsraeli,Toa kurakamilifu.SaulinaYonathaniwakakamatwa,lakini watuwakaokoka

42Sauliakasema,Pigenikurakatiyangunamwanangu Yonathani.NayeYonathaniakachukuliwa.

43NdipoSauliakamwambiaYonathani,Niambie ulilofanyaYonathaniakamwambia,akasema,Mimi nilionjaasalikidogotukwanchayafimboiliyokuwa mkononimwangu,natazama,inanipasakufa

44Sauliakajibu,Mungunaafanyehivyo,nakuzidi,maana hakikautakufa,Yonathani.

45WatuwakamwambiaSauli,Je!Yonathaniafe,yeye aliyeufanyawokovuhuumkuukatikaIsraeli?Hasha! aishivyoBwana,unywelemmojawakichwachake hautaangukachini;kwamaanaametendakazipamojana MunguleoBasiwatuwakamwokoaYonathani,asife

46NdipoSauliakakweakuachakuwafuataWafilisti,nao Wafilistiwakaendazao

47BasiSauliakautwaaufalmejuuyaIsraeli,akapiganana aduizakewotepandezote,juuyaMoabu,najuuyawana waAmoni,najuuyaEdomu,najuuyawafalmewaSoba, najuuyaWafilisti;

48Nayeakakusanyajeshi,akawapigaWaamaleki, akawaokoaIsraelinamikonoyahaowaliowatekanyara 49NawanawaSauliwalikuwaYonathani,naIshvi,na Malkishua;namajinayabintizakewawilinihaya;jinala mzaliwawakwanzaMerabu,najinalamdogoMikali; 50NajinalamkewaSaulialiitwaAhinoamu,binti Ahimaasi;najinalamkuuwajeshilakealiitwaAbneri, mwanawaNeri,mjombawakeSauli

51NaKishialikuwababayakeSauli;naNeri,babayake Abneri,alikuwamwanawaAbieli.

52KulikuwanavitavikalijuuyaWafilistisikuzoteza Sauli;

SURAYA15

1SamweliakamwambiaSauli,Bwanaalinitumanikutie mafuta,uwemfalmejuuyawatuwake,juuyaIsraeli; 2Bwanawamajeshiasemahivi,Nimekumbukayale ambayoAmalekiwaliwatendaIsraeli,jinsiwalivyomvizia njiani,hapowalipokweakutokaMisri

3SasaenendaukawapigeAmaleki,nakuangamizakabisa vituvyotewalivyonavyo,walausiwaachilie;lakiniuwaue mwanamumenamwanamke,watotowachangana anyonyao,ng'ombenakondoo,ngamianapunda.

4Sauliakawakusanyawatu,akawahesabuhukoTelayimu, askariwaendaokwamiguumiambilielfu,nawatuwa Yudaelfukumi

5SauliakafikakatikamjiwaAmaleki,akauviziabondeni.

6SauliakawaambiaWakeni,Haya,ondokeni,mshuke kutokakatiyaWaamaleki,nisijenikawaangamizapamoja nao;BasiWakeniwakaondokakatiyaWaamaleki 7SauliakawapigaWaamalekikutokaHavilampakaShuri, kuelekeaMisri

8AkamkamataAgagi,mfalmewaWaamaleki,akiwahai, akawaangamizawatuwotekwamakaliyaupanga

9LakiniSaulinawatuwakamhurumiaAgagi,nakondoo waliowazurizaidi,nang’ombe,nawalionona,nawanakondoo,nayoteyaliyomema,walahawakutaka kuwaangamizakabisa;

10NdiponenolaBwanalikamjiaSamweli,kusema, 11NinajutakwambanimemtawazaSauliawemfalme; JambohilolikamhuzunishaSamweli;akamliliaBWANA usikukucha.

12Samwelialipoamkaasubuhinamapemailikumlaki Sauli,Samweliakaambiwayakwamba,Saulialifika Karmeli,natazama,amejitengenezeamahali,kisha akaendahukonahuko,akapitanakushukampakaGilgali

13SamweliakamwendeaSauli,nayeSauliakamwambia, UbarikiwenaBwana;

14Samweliakasema,Maanayakeninibasihiikeleleya kondoomasikionimwangu,namliowang'ombeniusikiao?

15Sauliakasema,WameziletakutokakwaWaamaleki;na waliosaliatumewaangamizakabisa

16NdipoSamweliakamwambiaSauli,Ngoja,nami nitakuambianenohilialiloniambiaBwanausikuhuu. Akamwambia,Sema

17Samweliakasema,Ulipokuwamdogomachonipako mwenyewe,je!

18Bwanaakakutumasafarini,akasema,Enenda ukawaangamizekabisahaoWaamalekiwenyedhambi, ukapiganenaohatawaangamie.

19MbonabasihukuitiisautiyaBwana,baliukazirukia nyara,ukafanyayaliyomabayamachonipaBwana?

20SauliakamwambiaSamweli,Naam,nimeitiisautiya Bwana,nakwendanjiaambayoBwanaalinituma,nami nimemletaAgagi,mfalmewaAmaleki,naWaamaleki nimewaangamizakabisa.

21Lakiniwatuwalitwaakatikanyara,kondoonang’ombe, waliowazurikatikavituvilivyoangamizwa,iliwatoe dhabihukwaBwana,Munguwako,hukoGilgali.

22Samweliakasema,Je!Bwanahuzipendasadakaza kuteketezwanadhabihukamavilekuitiisautiyaBwana?

Tazama,kutiiniborakulikodhabihu,nakusikiakuliko mafutayakondoowaume

23Kwamaanakuasinikamadhambiyauchawi,naukaidi nikamauovunakuabudusanamu.Kwakuwaumelikataa nenolaBWANA,yeyenayeamekukataaweweusiwe mfalme

24SauliakamwambiaSamweli,Nimefanyadhambi;kwa maananimeihalifuamriyaBwana,namanenoyako; 25Basisasa,nakuomba,unisamehedhambiyangu,urudi pamojanami,ilinimwabuduBwana

26SamweliakamwambiaSauli,Sitarudipamojanawe, kwamaanaumelikataanenolaBwana,nayeBwana amekukataaweweusiwemfalmejuuyaIsraeli

27Samwelialipogeukailiaendezake,aliushikaupindowa vazilake,nalolikararuka.

28Samweliakamwambia,Bwanaamekuraruliaufalmewa Israelileo,nayeamempajiraniyakoaliyemwemakuliko wewe.

29TenaMwenyeNguvuzaIsraelihatasemauongo,wala hataghairi;kwamaanayeyesimwanadamuhataajute

30Ndipoakasema,Nimekosa;lakiniuniheshimusasa, nakuomba,mbeleyawazeewawatuwangu,nambeleya Israeli;

31BasiSamweliakageukanakumfuataSauli;nayeSauli akamwabuduBwana

32NdipoSamweliakasema,NileteenihapaAgagimfalme waWaamalekiNayeAgagiakamwendeakwafuraha Agagiakasema,Hakikauchunguwamautiumepita

33Samweliakasema,Kamavileupangawako umewakoseshawanawakewatoto,ndivyomamayako atakosawatotokatiyawanawakeNayeSamweliakamkata Agagivipande-vipandembelezaBwanahukoGilgali.

34NdipoSamweliakaendaRama;nayeSauliakakwea kwendanyumbanikwakehukoGibeayaSauli

35SamwelihakwendatenakumwonaSaulihatasikuya kufakwake;lakiniSamweliakamliliaSauli;nayeBwana akaghairikwakuwaamemfanyaSaulikuwamfalmejuuya Israeli.

SURAYA16

1BwanaakamwambiaSamweli,HataliniutamliliaSauli, ikiwamiminimemkataaasimilikiIsraeli?Ijazepembe yakomafuta,uende,naminitakutumakwaYese, Mbethlehemi;kwamaananimejipatiamfalmemiongoni mwawanawe

2Samweliakasema,Niendeje?Sauliakisikia,ataniua. BWANAakasema,Chukuandamapamojanawe,useme, NimekujakumtoleaBwanadhabihu

3ukamwiteYeseajekwenyedhabihu,naminitakuonyesha utakalofanya;

4SamweliakafanyavilealivyonenaBwana,akafika Bethlehemu.Wazeewamjiwakatetemekawalipokuja, wakasema,Je!

5Akasema,Kwaamani;nimekujakumtoleaBwana dhabihu;jitakaseni,mjepamojanamikwenyedhabihu. AkamtakasaYesenawanawe,akawaitakwenyedhabihu 6Ikawa,walipofika,akamtazamaEliabu,akasema,Hakika masihiwaBWANAyukombeleyake.

7LakiniBwanaakamwambiaSamweli,Usimtazameuso wake,walaurefuwakimochake;kwasababumimi nimemkataa;maanamwanadamuhuitazamasurayanje, baliBWANAhuutazamamoyo

8NdipoYeseakamwitaAbinadabu,akampitishambeleya Samweli.Akasema,walaBwanahakumchaguahuyu.

9NdipoYeseakapitishaShamaAkasema,walaBwana hakumchaguahuyu

10TenaYeseakawapitishawanawesabambeleya SamweliSamweliakamwambiaYese,Bwana hakuwachaguahawa.

11SamweliakamwambiaYese,Je!Akasema,Amesalia mdogokabisa,natazama,anawachungakondooSamweli akamwambiaYese,Tumamtuakamlete,kwamaana hatuketihataatakapokujahapa

12Akatumawatu,akamletandaniNayealikuwa mwekundu,nausomzuri,wakupendeza.BWANA akasema,Ondoka,umtiemafuta,maanahuyundiye 13NdipoSamweliakaitwaapembeyamafuta,akamtia mafutakatikatiyanduguze;BasiSamweliakaondoka, akaendaRama

14LakinirohoyaYehovaikamwachaSauli,naroho mbayakutokakwaYehovaikamfadhaisha.

15WatumishiwaSauliwakamwambia,Tazama,roho mbayakutokakwaMunguinakusumbua

16Basibwanawetunaaamuruwatumishiwakowalio mbeleyakowatafutemtuambayenimstadiwakupiga kinubi;

17Sauliakawaambiawatumishiwake,Nitafutienimtu awezayekupigavizuri,mnileteekwangu

18Ndipommojawawatumishiakajibu,akasema,Tazama, nimemwonamwanawaYese,Mbethlehemu,ambayeni stadiwakucheza,namtushujaa,namtuwavita,mwenye busarakatikamambo,mtuwakupendeza,naBwanayu pamojanaye

19BasiSauliakatumawajumbekwaYese,akasema, NipelekeeDaudimwanao,aliyepamojanakondoo.

20Yeseakatwaapundaaliyebebeshwamkate,nakiriba chadivai,namwana-mbuzi,akavipelekakwaSaulikwa mkonowaDaudimwanawe.

21DaudiakamwendeaSauli,akasimamambeleyake,naye akampendasana;nayeakawamchukuasilahazake

22SauliakatumawatukwaYese,kusema,MwacheDaudi asimamembeleyangu;kwamaanaamepatakibalimachoni pangu

23Ikawa,rohombayakutokakwaMunguilipomjiliaSauli, ndipoDaudiakakitwaakinubi,akakipigakwamkonowake;

SURAYA17

1BasiWafilistiwakakusanyamajeshiyaokwavita, wakakusanyikahukoSoko,uliomjiwaYuda,wakapanga katiyaSokonaAzeka,hukoEfes-damimu

2SaulinawatuwaIsraeliwakakusanyikapamoja, wakapangakambikaribunabondelaEla,wakapangavita juuyaWafilisti

3Wafilistiwakasimamajuuyamlimaupandehuu,na Israeliwakasimamajuuyamlimaupandehuu;nabonde lilikuwakokatiyao

4KishaakatokashujaakatikakambiyaWafilisti,jinalake Goliathi,waGathi,ambayeurefuwakeulikuwadhiraasita nashibirimoja

5Nayealikuwanachapeoyashabakichwani,nayeamevaa vazilachuma;nauzaniwakanzuhiyoulikuwashekelielfu tanozashaba

6Nayealikuwanamirijayashabamiguunipake,nashaba yashabakatikatiyamabegayake.

7Namtiwamkukiwakeulikuwakamamtiwamfumaji; nakichwachamkukiwakekilikuwashekelimiasitaza chuma;namtualiyechukuangaoalimtangulia

8Akasimama,akawapigiakelelemajeshiyaIsraeli,na kuwaambia,Mbonammetokakupangavitavyenu?Je! mimisiMfilisti,naninyisiwatumishiwaSauli? mchaguenimtukwaajiliyenu,naashukekwangu

9Akiwezakupigananaminakuniua,sisitutakuwa watumwawenu;lakininikimshindanakumwua,ninyi mtakuwawatumwawetunakututumikia

10Mfilistiakasema,NinayatukanaleomajeshiyaIsraeli; nipemwanamumeilitupiganepamoja.

11SaulinaIsraeliwotewaliposikiamanenohayoya Mfilisti,wakafadhaika,wakaogopasana.

12BasiDaudialikuwamwanawayuleMwefrathiwa BethlehemuyaYuda,jinalakeakiitwaYese;nayealikuwa nawanawanane;nayemtuhuyoakawamzeekatikasiku zaSauli.

13WanawatatuwakubwawaYesewakaendanakumfuata Saulivitani;namajinayawanawewatatuwaliokwenda vitaniyalikuwaEliabumzaliwawakwanza,nawapili wakeAbinadabu,nawatatuShama

14NayeDaudindiyealiyekuwamdogokulikowote,na walewatatuwakubwawakamfuataSauli

15LakiniDaudiakaendanakurudikutokakwaSauliili kuchungakondoozababayakehukoBethlehemu.

16Mfilistiakakaribiaasubuhinajioni,akajitokezasiku arobaini

17YeseakamwambiaDaudimwanawe,Uwapelekee nduguzakoefamojayabisihii,namikatehiikumi, ukakimbiliakambinikwanduguzako;

18ukampelekeemkuuwaelfuzaojibinihizikumi, ukawaangalienduguzakowanaendeleaje,ukaichukue rehaniyao

19BasiSauli,nawao,nawatuwotewaIsraeli,walikuwa katikabondelaEla,wakipigananaWafilisti

20Daudiakaamkaasubuhinamapema,akawaachakondoo pamojanamchungaji,akatwaa,akaenda,kamaYese alivyomwamuru;nayeakafikakwenyekituo,jeshi lilipokuwalikitokakwendakupigana,likapigakelelekwa ajiliyavita.

21KwamaanaIsraelinaWafilistiwalikuwawamepanga vita,jeshidhidiyajeshi

22BasiDaudiakaiachamizigoyakemkononimwamlinzi wavyombo,akakimbiliajeshini,akajanakuwasalimu nduguzake

23Hataalipokuwaakiongeanao,tazama,yuleshujaa akapanda,yuleMfilistiwaGathi,jinalakeGoliathi,kutoka katikamajeshiyaWafilisti,akasemamanenoyaleyale; nayeDaudiakayasikia.

24NawatuwotewaIsraeli,walipomwonamtuhuyo, wakamkimbia,wakaogopasana

25BasiwatuwaIsraeliwakasema,Je!mmemwonamtu huyualiyepandajuu?hakikaamepandailikuwatukana Israeli;naitakuwa,mtuatakayemwua,mfalme atamtajirishakwamalinyingi,nayeatampabintiyake,na kuifanyanyumbayababayakeiwehurukatikaIsraeli

26Daudiakawaambiawalewatuwaliosimamakaribunaye, akasema,Je!kwamaanahuyuMfilistiasiyetahiriwani nani,hataayatukanemajeshiyaMungualiyehai?

27Watuwakamjibuhivi,wakasema,Ndivyo atakavyofanywamtuatakayemwua.

28Eliabunduguyemkubwaakasikiaalipozungumzana watuhao;nahasirayaEliabuikawakajuuyaDaudi, akasema,Mbonaumeshukahuku?nahaokondoo wachacheumewaachanananinyikani?Najuakiburichako, naubayawamoyowako;kwamaanaumeshukailiuvione vita

29Daudiakasema,Nimefanyaninisasa?Je,hakuna sababu?

30Nayeakamgeukiamtumwingine,akasemavivyohivyo;

31ManenoaliyosemaDaudiyaliposikiwa,wakayaeleza mbeleyaSauli,nayeakatumakumwita.

32DaudiakamwambiaSauli,Asizimiemoyomtuyeyote kwaajiliyake;mtumishiwakonitakwendakupiganana Mfilistihuyu.

33SauliakamwambiaDaudi,HuwezikumwendeaMfilisti huyuupiganenaye;kwamaanawewenikijanatu,nayeye nimtuwavitatanguujanawake.

34DaudiakamwambiaSauli,Mtumishiwakoalikuwa akichungakondoozababayake,akajasimba,nadubu, akatwaamwana-kondookatikakundi;

35Naminikatokakumfuata,nikampiga,nakumtoa kinywanimwake;

36Mtumishiwakoamewauasimbanadubupia;naMfilisti huyuasiyetahiriwaatakuwakamammojawao,kwakuwa amewatukanamajeshiyaMungualiyehai.

37TenaDaudiakasema,Bwanaaliyeniokoanamakucha yasimba,namakuchayadubu,ataniokoanamkonowa Mfilistihuyu.SauliakamwambiaDaudi,Enenda,na Bwanaawepamojanawe

38NayeSauliakamvikaDaudimavaziyakeyavita, akamvikachapeochashabakichwani;piaakamvikavazila chuma

39NayeDaudiakajifungaupangawakejuuyamavazi yake,akajaribukwenda;maanahakuwaamethibitisha. DaudiakamwambiaSauli,Siwezikwendanahizi;kwa maanasikuwajaribuNayeDaudiakaziwekambalinaye

40Akaichukuafimboyakemkononimwake,akajichagulia mawelainimatanokatikakijitochamaji,nakuvitiakatika mfukowakuchungakondooaliokuwanao,yaani,ndaniya mkoba;nakombeolakelilikuwamkononimwake, akamkaribiayuleMfilisti

41MfilistiakajanakumkaribiaDaudi;namtu aliyeichukuangaoakamtangulia.

42Mfilistialipotazamahukunahuku,nakumwonaDaudi, akamdharau;

43MfilistiakamwambiaDaudi,Je!miminimbwahatauje kwangunafimbo?NayeMfilistiakamlaaniDaudikwa miunguyake

44MfilistiakamwambiaDaudi,Njookwangu,nami nitawapandegewaanganinawanyamawamwitunyama yako

45NdipoDaudiakamwambiayuleMfilisti,Weweunanijia miminaupanga,namkuki,nangao;

46LeoBwanaatakutiamkononimwangu;naminitakupiga, nakukuondoleakichwachako;namileonitawapandege waanganinahayawaniwanchimizogayajeshila Wafilisti;iliduniayoteipatekujuayakuwayukoMungu katikaIsraeli

47NakusanyikohililotelitajuayakuwaBwanahaokoi kwaupangawalakwamkuki;kwamaanavitanivya Bwana,nayeatawatianinyimikononimwetu.

48Ikawa,Mfilistialipoinuka,akajanakumkaribiaDaudi, ndipoDaudiakafanyaharaka,akapigambiokuelekeajeshi ilikukutananayuleMfilisti

49NayeDaudiakatiamkonowakemfukoni,akatwaa humojiwe,akalipigakwakombeo,akampigaMfilisti katikakipajichauso,hatajiwelikamwingizakatikakipaji chauso;akaangukakifudifudi

50BasiDaudiakamshindayuleMfilistikwakombeona jiwe,akampigaMfilistinakumwua;lakinihakuwana upangamkononimwaDaudi

51BasiDaudiakapigambio,akasimamajuuyayule Mfilisti,akautwaaupangawake,akauchomoaalanimwake, akamwua,akamkatakichwakwahuoNaWafilisti walipoonashujaawaoamekufa,wakakimbia.

52BasiwatuwaIsraelinawaYudawakainuka,wakapiga kelele,wakawafuatiaWafilisti,hatakufikaBondeni,na mpakamalangoyaEkroniNaowaliojeruhiwawaWafilisti wakaangukachinikwanjiayaShaaraimu,hataGathi,na mpakaEkroni

53WanawaIsraeliwakarudikutokakuwafuatiaWafilisti, wakazitekanyarahemazao

54DaudiakakitwaakichwachaMfilisti,akakileta Yerusalemu;lakinisilahazakeakaziwekahemanimwake.

55SaulialipomwonaDaudiakitokakwendakupiganana yuleMfilisti,akamwambiaAbneri,jemadariwajeshi, Abneri,kijanahuyunimwanawanani?Abneriakasema, kamaiishivyorohoyako,Eemfalme,sijui

56Mfalmeakasema,Uulizehuyokijananimwanawanani

57HataDaudialiporudikutokakatikakumwuayule Mfilisti,Abneriakamtwaa,akamletambeleyaSauli,akiwa nakichwachaMfilistimkononimwake

58Sauliakamwambia,Wewekijana,umwanawanani? Daudiakajibu,MiminimwanawamtumishiwakoYese, Mbethlehemu

SURAYA18

1Ikawa,alipokwishakusemanaSauli,rohoyaYonathani ikashikanananafsiyaDaudi,Yonathaniakampendakama nafsiyakemwenyewe

2Sauliakamtwaasikuhiyo,walahakumruhusukwenda tenanyumbanikwababayake

3NdipoYonathaninaDaudiwakafanyaagano,kwa sababualimpendakamanafsiyakemwenyewe.

4Yonathaniakavuavazialilokuwaamevaa,akampaDaudi, namavaziyake,hataupangawake,naupindewake,na mshipiwake.

5NayeDaudiakatokakilamahaliSaulialipomtuma, akatendakwabusara;Sauliakamwekajuuyawatuwavita, nayeakakubalikamachonipawatuwote,namachonipa watumishiwaSauli

6Ikawawalipofika,Daudialiporudibaadayakumwua yuleMfilisti,wanawakewakatokakatikamajijiyoteya Israeli,wakiimbanakucheza,ilikumlakimfalmeSauli, kwamatari,nashangwe,navinanda

7Nawalewanawakewakaitikianawakicheza,wakasema, Sauliamewauaelfuzake,naDaudimakumielfuzake

8Sauliakaghadhibikasana,nanenohilolikamchukiza; akasema,WamempaDaudimakumielfu,namimi wamenipaelfutu;

9NayeSauliakamtazamaDauditangusikuhiyona kuendelea.

10Ikawasikuyapiliyake,rohombayakutokakwaMungu ikamjiliaSauli,nayeakatabirikatikatiyanyumba; 11Sauliakautupahuomkuki;maanaalisema,Nitampiga DaudihataukutaniNayeDaudiakakwepamarambili mbeleyake.

12SauliakamwogopaDaudi,kwasababuBwanaalikuwa pamojanaye,nayeamemwachaSauli

13KwahiyoSauliakamwondoakutokakwake,na kumwekakuwaakidawakejuuyaelfu;akatokanakuingia mbeleyawatu

14NayeDaudiakatendakwabusarakatikanjiazakezote; naBWANAalikuwapamojanaye.

15BasiSaulialipoonayakuwaanatendakwabusara, alimwogopa.

16LakiniIsraeliwotenaYudawakampendaDaudi,kwa sababualitokanakuingiambeleyao

17SauliakamwambiaDaudi,Tazama,bintiyangu mkubwa,Merabu,nitakupauwemkewake;MaanaSauli alisema,Mkonowanguusiwejuuyake,balimkonowa Wafilistinauwejuuyake

18DaudiakamwambiaSauli,Mimininani?Namaisha yanguninini,aujamaayababayangukatikaIsraeli,hata niwemkwewamfalme?

19Lakiniikawa,wakatiambapoMerabu,bintiSauli, alipewaDaudi,alipewaAdrieli,Mmeholathi 20Mikali,bintiSauli,akampendaDaudi; 21Sauliakasema,Nitampahuyo,iliawemtegokwake,na mkonowaWafilistiuwejuuyakeBasiSauliakamwambia Daudi,Leoutakuwamkwewangukatikahaowawili.

22Sauliakawaamuruwatumishiwake,akisema, ZungumzanaDaudikwasiri,nakusema,Tazama,mfalme anakufurahia,nawatumishiwakewotewanakupenda; 23WatumishiwaSauliwakanenamanenohayomasikioni mwaDaudiDaudiakasema,Je!mwaonaninenojepesi kuwamkwewamfalme,naminimaskininamtuasiyefaa kitu?

24WatumishiwaSauliwakamwambia,wakisema,Ndivyo alivyonenaDaudi.

25Sauliakasema,MwambieniDaudihivi,Mfalmehataki mahariyoyote,ilagovimiazaWafilisti,ilikulipizakisasi juuyaaduizamfalme.LakiniSaulialikusudia kumwangushaDaudikwamikonoyaWafilisti

26WatumishiwakewalipomwambiaDaudimanenohayo, Daudiikampendezakuwamkwewemfalme,nasiku zilikuwahazijaisha

27BasiDaudiakainuka,akaendayeyenawatuwake, akawauakatikaWafilistiwatumiambili;nayeDaudi akaziletagovizao,naowakampamfalmehesabukamili,ili awemkwewemfalmeNayeSauliakampaMikalibinti yakeawemkewe.

28SauliakaonanakujuayakuwaBwanayupamojana Daudi,nayakuwaMikalibintiSaulialimpenda 29SauliakazidikumwogopaDaudi;naSauliakawaadui waDaudisikuzote

30NdipowakuuwaWafilistiwakatoka;ikawa,walipotoka, Daudiakatendakwabusarakulikowatumishiwotewa Sauli;hivikwambajinalakelilitajwasana

SURAYA19

1BasiSauliakanenanaYonathanimwanawe,na watumishiwakewote,kwambawamwueDaudi.

2LakiniYonathani,mwanawaSauli,alipendezwasanana Daudi,nayeYonathaniakamwambiaDaudi,akisema,Sauli, babayangu,anatakakukuua;

3Naminitatokanakusimamakaribunababayangu shambanihapoulipo,naminitazungumzanababayangu juuyako;nanionachondichonitakuambia

4YonathaniakanenamemajuuyaDaudinaSaulibabaye, akamwambia,Mfalmeasimtendedhambimtumishiwake, Daudi;kwasababuhakukutendadhambi,nakwasababu matendoyakeyamekuwamemasanakwako;

5Kwamaanaalitiauhaiwakemkononimwake,akamwua yuleMfilisti,nayeBwanaakawafanyiaIsraeliwote wokovumkuu;weweukaona,naweukafurahi; 6SauliakaisikilizasautiyaYonathani,Sauliakaapa, AishivyoBwana,hatauawa.

7YonathaniakamwitaDaudi,nayeYonathani akamwambiamambohayoyoteNayeYonathaniakamleta DaudikwaSauli,nayeakawambeleyakekamazamani. 8Kukawanavitatena;Daudiakatoka,akapiganana Wafilisti,akawauakwamauajimakubwa;wakamkimbia 9NarohombayakutokakwaBwanaikamjiliaSauli, alipokuwaameketinyumbanimwake,namkukiwake mkononimwake;nayeDaudiakachezakwamkonowake.

10SauliakatakakumpigaDaudihataukutanikwahuo mkuki;lakiniakaponyokambeleyaSauli,akaupigahuo mkukiukutani;nayeDaudiakakimbia,akaokokausikuule. 11NayeSauliakatumawajumbenyumbanikwaDaudi,ili wamlinde,nakumwuaasubuhi;

12BasiMikaliakamteremshaDaudidirishani,naye akaenda,akakimbia,akaokoka

13Mikaliakatwaasanamu,akailazakitandani,akaweka mtowasingazambuzikichwanimwake,akaifunikakwa kitambaa

14SaulialipotumawajumbekumkamataDaudi,yeye alisema,yumgonjwa.

15KishaSauliakawatumawajumbetenakumwonaDaudi, akisema,Mletenikwangukitandani,nipatekumwua

16Nawalewajumbewalipoingia,tazama,palikuwana sanamukitandani,namtowasingazambuzikichwani mwake

17SauliakamwambiaMikali,Mbonaumenidanganyahivi, nakumwachaaduiyanguaendezake,hataaokoke?Mikali akamjibuSauli,Akaniambia,Niperuhusaniende;kwanini nikuue?

18BasiDaudiakakimbia,akaokoka,akamwendea SamwelihukoRama,akamwambiayoteSauli aliyomtendea.BasiyeyenaSamweliwakaendanakukaa Nayothi

19Sauliakaambiwa,kusema,Tazama,Daudiyuko NayothihukoRama.

20SauliakatumawajumbeiliwamkamateDaudi;nao walipoonakundilamanabiiwakitabiri,naSamweli amesimamajuuyao,rohoyaMunguikawajuuya wajumbewaSauli,naowakatabiri

21Saulialipoambiwa,akatumawajumbewengine,nao wakatabirivivyohivyo.Sauliakatumawajumbetenamara yatatu,naowakatabiri

22KishayeyenayeakaendaRama,akafikakwenyekisima kikubwakilichokoSeku,akauliza,akasema,Wakowapi SamwelinaDaudi?Mtummojaakasema,Tazama,wako NayothihukoRama

23AkaendahukompakaNayothihukoRama; 24Nayeakavuanguozake,akatabirimbeleyaSamweli vivyohivyo,akalalauchimchanakutwanausikukucha Kwahiyohusema,Je!Saulinayenimiongonimwa manabii?

SURAYA20

1BasiDaudiakakimbiakutokaNayothihukoRama, akaendanakusemambeleyaYonathani,Nimefanyanini?

1Samweli

kosalanguninini?nadhambiyangunininimbeleyababa yako,hataanatafutarohoyangu?

2Nayeakamwambia,Hasha!hutakufa;tazama,baba yanguhatafanyanenololote,kubwawaladogo,bila kunionyesha;nakwaninibabayanguanifichenenohili?si hivyo

3TenaDaudiakaapa,akasema,Babayakoanajuahakika yakuwanimepataneemamachonipako;akasema, Yonathaniasijuehili,asijeakahuzunika;

4NdipoYonathaniakamwambiaDaudi,Loloteitakalotaka nafsiyako,nitalifanyakwaajiliyako

5DaudiakamwambiaYonathani,Tazama,keshoni mwandamowamwezi,namisitakosakuketichakulani pamojanamfalme;

6Babayakoakinikosa,basiuseme,Daudialiniombasana ruhusa,iliakimbilieBethlehemu,mjiwake;

7Akisemahivi,Nisawa;mtumwawakoatakuwanaamani; lakiniakiwanahasirasana,ujuekwambaamekusudia mabaya.

8Kwahiyoumtendeememamtumishiwako;kwakuwa umenitiamimimtumishiwakokatikaaganolaBwana pamojanawe;kwaninikuniletakwababayako?

9Yonathaniakasema,Naiwembalinawe;

10NdipoDaudiakamwambiaYonathani,Ninani atakayeniambia?aubabayakoakikujibukwaukali?

11YonathaniakamwambiaDaudi,Njoo,twendeuwandani Wakatokawotewawilikwendashambani

12YonathaniakamwambiaDaudi,EeBwana,Munguwa Israeli,nitakapokuwanimempigababayangukeshowakati wowote,ausikuyatatu,natazama,ikiwanijambojema kwaDaudi,nisipotumaujumbekwakonakukuonyesha;

13BwanaakamtendeaYonathanihivi,nakuzidisana;

14NawehutanionyeshafadhilizaBWANAwakatiningali haitu,ilinisife;

15Lakinipiahutakatiliambalifadhilizakokutokakwa nyumbayangumilele;

16BasiYonathaniakafanyaaganonanyumbayaDaudi, akasema,BwananaaitakemikononimwaaduizaDaudi

17YonathaniakamwapishatenaDaudi,kwasababu alimpenda;kwamaanaalimpendakamaalivyoipendanafsi yake

18NdipoYonathaniakamwambiaDaudi,Keshoni mwandamowamwezi;

19Naweukiishakukaasikutatu,utashukaupesi,nakufika mahaliulipojificha,wakatishughuliilipokuwaikiendelea, naweutakaakaribunajiwelaEzeli.

20Naminitapigamishalemitatuubavunimwake,kana kwambaninapigaalama.

21Natazama,namtumakijana,nikisema,Nendauitafute mishalehiyoNikimwambiakijana,Tazama,mishaleiko upandewakohuu,ichukue;basinjoo;kwamaanakuna amanikwako,walahakunamadhara;kamaaishivyo BWANA

22Lakininikimwambiakijanahivi,Tazama,mishaleiko mbeleyako;enendazako,kwakuwaBWANAamekuacha uendezako

23Nakatikahabariyanenohilitulilolinenamiminawewe, tazama,Bwanayukatiyakonamimimilele

24BasiDaudiakajifichashambani;

25Mfalmeakaketikatikakitichake,kamasikunyingine, katikakitikilichokaribunaukuta;

26LakiniSaulihakusemanenosikuile;hakikayeyesi msafi.

27Ikawa,sikuyapiliyamwezi,sikuyapiliyamwezi, mahalipaDaudipalikuwahapanamtu; 28YonathaniakamjibuSauli,Daudialiniombasanaruhusa iliaendeBethlehemu;

29Akasema,Tafadhaliniruhusuniende;kwakuwajamaa yetuwanadhabihumjini;nanduguyanguameniamuru niwehuko;basi,ikiwanimepatakibalimachonipako, niacheniendezangu,nikawaonenduguzanguKwahiyo hajikwenyemezayamfalme

30NdipohasirayaSauliikawakajuuyaYonathani, akamwambia,Ewemwanawamwanamkemkaidi,mwasi, sijuiyakuwaumemchaguamwanawaYesekwaaibuyako mwenyewe,naaibuuchiwamamayako?

31KwamaanasikuzotemwanawaYeseatakapoishijuu yanchi,wewehutathibitishwa,walaufalmewakoKwa hiyosasatumawatuumletekwangu,maanahakikaatakufa 32YonathaniakamjibuSaulibabayake,akamwambia, Kwaniniauawe?amefanyanini?

33Sauliakamtupiamkukiilikumpiga;basiYonathani akajuayakuwababayeamekusudiakumwuaDaudi.

34BasiYonathaniakainukamezaniakiwanahasirakali, walahakulachakulasikuyapiliyamwezi;

35Ikawaasubuhi,Yonathaniakatokakwendashambani kwawakatiuliowekwapamojanaDaudi,namvulana mdogopamojanaye

36Akamwambiakijanawake,Pigambio,utafutemishale nitakayoipigaNakijanaalipokuwaakikimbia,akapiga mshalembeleyake

37Yulekijanaalipofikamahalipaleulemshalealipoupiga Yonathani,Yonathaniakamliliayulekijana,akasema,Je!

38Yonathaniakamwitayulekijana,Haraka,upesi,usikae KishakijanawaYonathaniakaikusanyailemishale, akamwendeabwanawake

39Lakiniyulemvulanahakujuanenololote;

40Yonathaniakampakijanawakesilahayake, akamwambia,Enenda,uzichukuempakamjini

41Nahuyokijanaalipokwishakwendazake,Daudi akainukakutokamahaliupandewakusini,akaanguka kifudifudimpakanchi,akainamamaratatu;

42YonathaniakamwambiaDaudi,Enendakwaamani, kwamaanatumeapasisiwawilikwajinalaBwana, kusema,BWANAatakuwakatiyamiminawewe,nakati yauzaowangunauzaowakomileleAkainuka,akaenda zake;naYonathaniakaingiamjini.

SURAYA21

1NdipoDaudiakafikaNobukwaAhimelekikuhani; AhimelekiakaogopambeleyamkutanowaDaudi, akamwambia,Mbonaukopekeyako,walahakunamtu pamojanawe?

2DaudiakamwambiaAhimeleki,kuhani,Mfalme ameniamurukazi,akaniambia,Mtuawayeyoteasijueneno lolotelashughulihiininayokutuma,naniliyokuamuru, naminimewawekawatumishiwangumahalifulani.

3Basisasakunaninichiniyamkonowako?nipemikate mitanomkononimwangu,aukilekilichopo

4KuhaniakamjibuDaudi,akasema,Hapanamikateya kawaidachiniyamkonowangu,ilamikatemitakatifu; ikiwavijanawamejiepushaangalaunawanawake

5Daudiakamjibukuhani,akamwambia,Hakikawanawake wamezuiliwanasisikuhizitatu,tangunilipotoka,na vyombovyavijananivitakatifu,namikateniyakawaida, naam,ijapokuwaimetakaswaleokatikachombo.

6Basikuhaniakampamikatetakatifu;kwamaana hapakuwanamikateilailemikateyawonyesho, iliyochukuliwakutokambelezaBwana,kuwekamikateya motosikuileilipoondolewa.

7Basisikuhiyopalikuwapomtummojawawatumishiwa Sauli,amefungwambelezaBwana;najinalakealiitwa Doegi,Mwedomi,mkuuwawachungajiwaliokuwawa Sauli

8DaudiakamwambiaAhimeleki,Je!kwamaanasikuleta upangawangu,walasilahazangu,kwasababukaziya mfalmeilihitajiharaka

9Kuhaniakasema,UpangawaGoliathi,Mfilisti, uliyemwuakatikabondelaEla,tazama,ukohapa, umefungwakatikanguonyumayanaivera;Daudiakasema, Hakunakamahuyo;nipe.

10BasiDaudiakainuka,akakimbiasikuilekwa kumwogopaSauli,akaendakwaAkishi,mfalmewaGathi 11WatumishiwaAkishiwakamwambia,Je!huyusiye Daudimfalmewanchi?Je!hawakuimbajuuyakekatika kucheza,wakisema,Sauliameuaelfuzake,NaDaudi makumielfuzake?

12Daudiakayawekamanenohayomoyonimwake, akamwogopasanaAkishi,mfalmewaGathi 13Nayeakabadilimwenendowakembeleyao,akajifanya wazimumikononimwao,akakwaruzakwenyemilangoya lango,nakuyaachamateyakeyadondokendevunimwake

14NdipoAkishiakawaambiawatumishiwake,Tazama, mnaonamtuhuyuniwazimu;mbonammemletakwangu? 15Je!ninahitajiwazimuhatammemletamtuhuyuili afanyewazimumbeleyangu?Je!mtuhuyuataingia nyumbanikwangu?

SURAYA22

1BasiDaudiakatokahuko,akakimbiliapangolaAdulamu; 2Nakilamtualiyekuwakatikadhiki,nakilamtu aliyekuwanadeni,nakilamtumwenyeuchungu, wakakusanyikakwake;akawamkuuwao,nawatuwapatao miannewalikuwapamojanaye.

3BasiDaudiakatokahukompakaMispayaMoabu, akamwambiamfalmewaMoabu,Tafadhaliwaachebaba yangunamamayanguwatokewakaepamojananyi,hata nijueMunguatakalonifanyia

4AkawaletambeleyamfalmewaMoabu,naowakakaa pamojanayemudawoteDaudialipokuwangomeni 5NabiiGadiakamwambiaDaudi,Usikaengomeni; ondoka,uendekatikanchiyaYudaNdipoDaudi akaondoka,akafikakatikamsituwaHerethi.

6SaulialiposikiakwambaDaudiamejulikana,nawatu waliokuwapamojanaye,(basiSaulialikuwaakikaaGibea chiniyamtihukoRama,akiwanamkukimkononimwake, nawatumishiwakewotewalikuwawamesimamakaribu naye);

7NdipoSauliakawaambiawatumishiwakewaliosimama karibunaye,Sikienisasa,enyiWabenyamini;Je!mwana waYeseatawapakilammojawenumashambanamizabibu, nakuwawekaninyinyotekuwawakuuwamaelfu,na maakidawamia;

8yakwambaninyinyotemmefanyafitinajuuyangu,wala hakunahatammojaanionyeshayeyakuwamwanangu amefanyamapatanonamwanawaYese,nahakunahata mmojawenualiyenahuzunikwaajiliyangu,au kunijulishayakwambamwananguamemchochea mtumishiwangujuuyangu,ilikunivizia,kamahivileo? 9NdipoDoegi,Mwedomi,aliyewekwajuuyawatumishi waSauli,akajibu,akasema,NilimwonamwanawaYese akijaNobu,kwaAhimeleki,mwanawaAhitubu

10NayeakamwulizaBwanakwaajiliyake,akampa chakula,akampaupangawaGoliathi,Mfilisti

11NdipomfalmeakatumawatukumwitaAhimeleki, kuhani,mwanawaAhitubu,nanyumbayoteyababayake, makuhaniwaliokuwakatikaNobu;naowakajawotekwa mfalme

12Sauliakasema,Sikiasasa,wewemwanawaAhitubu. Akajibu,Mimihapa,bwanawangu

13Sauliakamwambia,Kwaninimmenifanyiafitina,wewe namwanawaYese,kwakumpamkatenaupanga,nawe umemwulizaMungukwaajiliyake,iliainukejuuyanguna kunivizia,kamahivileo?

14NdipoAhimelekiakamjibumfalme,akasema,Nakatika watumishiwakowoteninanialiyemwaminifukama Daudi,mkwewemfalme,anayefuataamrizako,na kuheshimiwanyumbanimwako?

15Je!nilianzakumwulizaMungukwaajiliyake?naiwe mbalinami;mfalmeasimhesabumtumwawakenenolo lote,walanyumbayoteyababayangu;

16Mfalmeakasema,Hakikautakufa,Ahimeleki,wewena nyumbayoteyababayako

17Mfalmeakawaambiaaskariwamiguuwaliosimama karibunaye,Geukeni,mkawauemakuhaniwaBwana;kwa sababumkonowaoukopamojanaDaudi,nakwasababu walijuaalipokimbia,walahawakunionyesha.Lakini watumishiwamfalmehawakukubalikunyooshamikono yaokuwauamakuhaniwaBWANA

18MfalmeakamwambiaDoegi,Geukawewe,ukawapige makuhaniDoegi,Mwedomi,akageuka,akawaangukia makuhani,akawauasikuhiyowatuthemanininawatano waliovaanaiverayakitani.

19NaNobu,jijilamakuhani,akalipigakwamakaliya upanga,wanaumenawanawake,watotonawanyonyao,na ng’ombe,napunda,nakondoo,kwamakaliyaupanga.

20NammojawawanawaAhimelekimwanawaAhitubu, aliyeitwaAbiathari,akaokoka,akakimbianakumfuata Daudi.

21AbiathariakamwambiaDaudiyakuwaSauliamewaua makuhaniwaBwana.

22DaudiakamwambiaAbiathari,Sikuile,hapoDoegi Mwedomialipokuwahuko,nilijuayakwambahakika atamwambiaSauli;

23Kaapamojanami,usiogope;kwamaanayeyeatafutaye nafsiyangundiyeanatakarohoyako;

SURAYA23

1NdipowakamwambiaDaudi,kusema,Tazama,Wafilisti wanapigananaKeila,nawanaibanafakazanafaka 2BasiDaudiakaulizakwaBwana,akisema,Je!BWANA akamwambiaDaudi,EnendaukawapigeWafilisti,na kuuokoaKeila

3WatuwaDaudiwakamwambia,Tazama,sisitunaogopa hapakatikaYuda;

4NdipoDaudiakaulizatenakwaBwanaBWANA akamjibu,akasema,Ondoka,shukaKeila;kwamaana nitawatiaWafilistimkononimwako.

5BasiDaudinawatuwakewakaendaKeila,wakapigana naWafilisti,wakatekanyarang'ombezao,nakuwapiga mauajimengi.KwahiyoDaudiakawaokoawakaajiwa Keila

6Ikawa,Abiathari,mwanawaAhimeleki,alipomkimbilia DaudihukoKeila,alishukaakiwananaiveramkononi mwake

7SauliakaambiwayakwambaDaudiamekujaKeila.Sauli akasema,Munguamemtiamkononimwangu;maana amefungwakwakuingiakatikamjiwenyemalangona makomeo.

8BasiSauliakawaitawatuwotewaendevitani,washuke Keila,nakumzingiraDaudinawatuwake 9DaudiakajuayakuwaSaulialimfanyiauovukwasiri; akamwambiaAbiatharikuhani,Iletehapahiyonaivera 10NdipoDaudiakasema,EeBwana,MunguwaIsraeli, mimimtumishiwakonimesikiahakikayakwambaSauli anatakakujaKeila,ilikuuharibumjikwaajiliyangu 11Je!watuwaKeilawatanitiamkononimwake?Je!Sauli atashukakamamtumishiwakoalivyosikia?EeBWANA, MunguwaIsraeli,nakuomba,uniambiemimimtumishi wakoBWANAakasema,Atashuka

12NdipoDaudiakasema,Je!watuwaKeilawatanitia miminawatuwangumkononimwaSauli?Bwanaakasema, Watakusaliti

13NdipoDaudinawatuwake,watuwapatamiasita, wakaondoka,wakatokaKeila,wakaendapopote walipowezakwendaNayeSauliakaambiwayakwamba DaudiametorokaKeila;nayeakaachakutoka.

14NayeDaudiakakaanyikanikatikangome,akakaa katikanchiyavilimakatikanyikayaZifuSauli akamtafutakilasiku,lakiniMunguhakumtiamkononi mwake

15NayeDaudiakaonayakuwaSauliametokailikuitafuta rohoyake;

16NdipoYonathani,mwanawaSauli,akainuka, akamwendeaDaudimwituni,akamtianguvumkonowake katikaMungu.

17Nayeakamwambia,Usiogope,kwamaanamkonowa Saulibabayanguhautakupata;naweutakuwamfalmejuu yaIsraeli,naminitakuwawapiliwako;nahayopiaSauli babayanguanayajua

18NahaowawiliwakafanyaaganombelezaBwana; Daudiakakaaporini,naYonathaniakaendanyumbani kwake

19NdipohaoWazifiwakakweakwaSaulihukoGibea, wakasema,Je!

20Basisasa,Eemfalme,shuka,kamainavyotamaninafsi yakokushuka;najukumuletulitakuwakumtiamkononi mwamfalme

21Sauliakasema,NambarikiweninyinaBwana;kwa maanamnanihurumia.

22Nendeni,nawasihi,mkajitengenezeebado,mkajuena kuonamahalipakealipo,naninanialiyemwonahuko;

23Basiangalieni,mpatekujuamahalipakujificha alipojificha,nanyimrudikwangukwahakika,nami nitakwendapamojananyi;

24Basiwakaondoka,wakaendaZifumbeleyaSauli;lakini DaudinawatuwakewalikuwakatikanyikayaMaoni, katikaArabaupandewakusiniwaYeshimoni

25Saulinayenawatuwakewakaendakumtafuta.Daudi akamwambia,kwahiyoakashukakwenyejabali,akakaa katikanyikayaMaoniNayeSaulialiposikia,akamfuatia DaudikatikanyikayaMaoni

26Sauliakaendaupandehuuwamlima,naDaudinawatu wakeupandehuuwamlima;kwakuwaSaulinawatuwake walimzungukaDaudinawatuwakeilikuwakamata

27LakinimjumbeakamjiaSauli,akisema,Haraka,uje; kwamaanaWafilistiwameivamianchi

28BasiSauliakarudikutokakumwindaDaudi,akaenda kupigananaWafilisti;

29NayeDaudiakapandakutokahuko,akakaakatika ngomehukoEngedi.

SURAYA24

1Ikawa,SaulialiporudikutokakuwafuataWafilisti, akaambiwayakwamba,Tazama,Daudiyukokatikanyika yaEngedi.

2NdipoSauliakatwaawatuelfutatuwaliochaguliwa katikaIsraeliyote,akaendakumtafutaDaudinawatuwake juuyamiambayambuzi-mwitu.

3Akafikakwenyezizilakondookandoyanjia, palipokuwanapango;nayeSauliakaingiandaniili kufunikamiguuyake;nayeDaudinawatuwakewakakaa ubavunimwapango

4WatuwaDaudiwakamwambia,Tazama,sikuile BWANAaliyokuambia,Tazama,nitatiaaduiyako mkononimwako,naweumtendeekamautakavyoonavema NdipoDaudiakainuka,akaukataupindowavazilaSauli kwasiri.

5IkawabaadayemoyowaDaudiukampiga,kwasababu ameukataupindowavazilaSauli

6Akawaambiawatuwake,Bwanaapishembali, nisimtendeebwanawangu,masihiwaBwana,jambohili, ilikuunyoshamkonowangujuuyake,kwakuwayeyeni masihiwaBwana.

7BasiDaudiakawazuiawatumishiwakekwamaneno hayo,walahakuwaachawamwinueSauliLakiniSauli akainukakutokapangoni,akaendazake.

8Daudinayeakainukabaadaye,akatokakatikapango, akamliliaSauli,akisema,BwanawangumfalmeNaye Saulialipotazamanyuma,Daudiakainamakifudifudi, akainama

9DaudiakamwambiaSauli,Mbonaunasikiamanenoya watu,wakisema,Tazama,Daudianatakakukudhuru?

10Tazama,leomachoyakoyameonajinsiBwana alivyokutiamkononimwangupangoni;nikasema, sitaunyoshamkonowangujuuyabwanawangu;kwa maanayeyenimasihiwaBWANA

11Tena,babayangu,tazama,naam,tazamaupindowa vazilakomkononimwangu;walakiniwaiwindanafsi yanguilikuitwaa

12Bwanaahukumukatiyamiminawewe,naBwana atanipizakisasikwako;lakinimkonowanguhautakuwa juuyako

13Kamavilemithaliyawatuwakaleinavyosema,Uovu hutokakwawaovu,lakinimkonowanguhautakuwajuu yako

14MfalmewaIsraeliametokakumfuatanani?wewe unamfuatanani?baadayambwaaliyekufa,baadaya kiroboto

15BasiBwananaawemwamuzi,naahukumukatiya miminawewe,naaone,nakunitetea,nakuniokoana mkonowako

16Ikawa,DaudialipokwishakumwambiaSaulimaneno hayo,Sauliakasema,Je!NayeSauliakapazasautiyake, akalia

17AkamwambiaDaudi,Weweumwenyehakikuliko mimi;kwamaanaumenitendeamema; 18Naweumeonyeshaleojinsiulivyonitendeamema;kwa kuwaBwanaalinitiamkononimwako,hukuniua.

19Kwamaanamtuakimpataaduiyake,je,atamwacha aendezakevizuri?kwahiyoBwanaakulipememakwa hayouliyonitendealeo.

20Nasasa,tazama,najuayakuwawewehakikautakuwa mfalme,naufalmewaIsraeliutafanywaimaramkononi mwako.

21BasisasauniapiekwaBwana,yakwambahutakatilia mbaliuzaowangubaadayangu,nayakuwahutaliharibu jinalangukatikanyumbayababayangu.

22NayeDaudiakamwapiaSauliBasiSauliakaenda nyumbani;lakiniDaudinawatuwakewakapandampaka ngomeni.

SURAYA25

1Samweliakafa;naWaisraeliwotewakakusanyika pamoja,wakamwombolezea,wakamzikanyumbanikwake hukoRama.NayeDaudiakaondoka,akatelemkampaka nyikayaParani

2PalikuwanamtuhukoMaoni,ambayemaliyakeilikuwa hukoKarmeli;nahuyomtualikuwamkuusana,naye alikuwanakondooelfutatu,nambuzielfu;nayealikuwa akiwakatamanyoyakondoozakehukoKarmeli

3BasijinalamtuhuyoaliitwaNabali;najinalamkewe Abigaili;nayealikuwamwanamkemwenyeakilinjema, mwenyeusomzuri;nayealikuwawambariyaKalebu

4NayeDaudiakasikiahukonyikaniyakwambaNabali alikuwaanawakatamanyoyakondoozake

5KishaDaudiakatumavijanakumi,nayeDaudi akawaambiawalevijana,PandenimpakaKarmeli,mwende kwaNabali,mkamsalimukwajinalangu;

6Nanyimtamwambiayeyeakaayekufanikiwa,Amaniiwe kwako,naamaniiwenanyumbayako,naamanikwawote ulionao

7Nasasanimesikiayakwambaunaowakatamanyoya manyoya;

8Waulizevijanawako,naowatakuonyeshaBasivijana hawanawapatekibalimachonipako,maanatumekujasiku njema;

9BasivijanawaDaudiwalipofika,wakamwambiaNabali sawasawanamanenohayoyotekwajinalaDaudi, wakanyamaza

10NabaliakawajibuwatumishiwaDaudi,akasema,Daudi ninani?namwanawaYeseninani?sikuhizikuna watumishiwengiwanaomwachakilamtunabwanawake

11Je!nichukuemkatewangu,namajiyangu,nanyama yanguniliyowachinjiawakatamanyoyayangu,nakuwapa watunisiowajuawametokawapi?

12BasivijanawaDaudiwakageuka,wakaendatena, wakajanakumwambiamanenohayoyote.

13Daudiakawaambiawatuwake,Jifungenikilamtu upangawake;Wakajifungakilamtuupangawake;na Daudinayeakajifungaupangawake;wakakweakumfuata Daudikamawatumianne;nawatumiambiliwakakaa karibunavitu

14LakinimmojawawalevijanaakamwambiaAbigaili, mkewaNabali,akisema,Tazama,Daudialitumawajumbe kutokanyikaniilikumsalimubwanawetu;naakawatukana 15Lakiniwatuhaowalitutendeawemasana,wala hatukudhurika,walahatukukosakitu,sikuzote tulipozungumzanao,tulipokuwashambani;

16Walikuwaukutakwetuusikunamchana,wakatiwote tulipokuwapamojanaotukiwachungakondoo

17Basisasaujuenaufikirieutakalofanya;kwamaana mabayayamekusudiwajuuyabwanawetu,najuuya jamaayakeyote;

18NdipoAbigailiakafanyaharaka,akatwaamikatemia mbili,naviribaviwilivyadivai,nakondoowatano waliotengenezwatayari,navipimovitanovyabisi,na vishadamiavyazabibu,namikatemiambiliyatini, akaviwekajuuyapunda

19Akawaambiawatumishiwake,Nitangulieni;tazama, miminawafuata.LakinihakumwambiaNabalimumewe.

20Ikawaalipokuwaamepandapunda,akashukapenye sitarayakilima,natazama,Daudinawatuwakewalikuwa wakishukakumshambulia;nayeakakutananao.

21BasiDaudialikuwaamesema,Hakikanibure nimevilindavituvyotealivyokuwanavyomtuhuyu nyikani,asipoteekituchochotekatikavyotealivyokuwa navyo;

22MunguawafanyieaduizaDaudivivyohivyonakuzidi, nikimwachakatikawotealionaoifikapokupambazuka mtuyeyoteaushambuliayeukuta

23AbigailialipomwonaDaudi,akafanyaharakakushuka juuyapunda,akaangukakifudifudimbeleyaDaudi, akainamampakanchi;

24Akaangukamiguunipake,akasema,Juuyangu,bwana wangu,uovuhuunauwejuuyangu;

25Tafadhali,bwanawangu,usimwangaliemtuhuyu asiyefaa,nayeniNabali;Nabalindilojinalake,nayeana upumbavu;lakinimimi,mjakaziwako,sikuwaonawale vijanawabwanawanguuliowatuma

26Basisasa,bwanawangu,kamaaishivyoBwana,na kamaiishivyorohoyako,kwakuwaBwanaamekuzuia usijekumwagadamu,nakujilipizakisasikwamkonowako mwenyewe,sasaaduizako,nahaowanaomtakiabwana wangumabaya,nawawekamaNabali

27Basisasabarakahiiniliyomleteabwanawangumjakazi wako,nawapewehaovijanawamfuataobwanawangu 28Tafadhali,usamehekosalamjakaziwako;kwakuwa hakikaBwanaatamfanyiabwanawangunyumbailiyo imara;kwasababubwanawanguanavipigavitavya BWANA,namabayahayajaonekanandaniyakosikuzako zote

29Lakinimtuameinukailikukufuatia,nakuitafutanafsi yako;narohozaaduizakoatazirushanjekamakombeo 30Kishaitakuwa,Bwanaatakapokuwaamemtendea bwanawangusawasawanamemayotealiyoyanenajuu yako,nakukuwekakuwamkuujuuyaIsraeli;

31Jambohililisiwehuzunikwako,walachukizolamoyo wakokwabwanawangu,kwambaumemwagadamubila sababu,aukwambabwanawanguamejilipizakisasi mwenyewe;

32DaudiakamwambiaAbigaili,NaahimidiweBWANA, MunguwaIsraeli,aliyekutumaleokunilaki;

33Naubarikiweshaurilako,naubarikiwewewe,ambaye umenizuialeonisijekumwagadamu,nakujilipizakisasi kwamkonowangumwenyewe

34Kwamaanahakika,kamaBwana,MunguwaIsraeli, aishivyo,ambayeamenizuianisikudhuru,kama ungalifanyaharakakujakunilaki,hakikaNabali asingasalitiwahataasubuhihataasubuhimtuyeyote anayeushambuliaukuta

35BasiDaudiakapokeamkononimwakekilealichomletea, akamwambia,Kweakwaamaninyumbanikwako;tazama, nimeisikilizasautiyako,naminimeukubaliusowako

36AbigailiakamwendeaNabali;natazama,alikuwana karamunyumbanimwake,kamasikukuuyamfalme;na moyowaNabaliulikuwanafurahandaniyake,kwakuwa alikuwaamelewasana;

37Ikawaasubuhi,divaiilipomtokaNabali,namkewe akamwambiamanenohayo,moyowakeukafandaniyake, akawakamajiwe

38Ikawabaadayasikukumi,BwanaakampigaNabali, hataakafa

39DaudialiposikiakwambaNabaliamekufa,akasema, “NaahimidiweYehova,ambayeameteteakesiya matukanoyangukutokakwamkonowaNabalina kumlindamtumishiwakeasitendemaovu,kwamaana YehovaamerudishauovuwaNabalijuuyakichwachake mwenyeweBasiDaudiakatumawatunakuzungumzana Abigailiiliamwoe

40BasiwatumishiwaDaudiwalipofikakwaAbigailihuko Karmeli,wakamwambia,wakasema,Daudialitutuma kwakoilitukutwaeuwemkewake

41Akainuka,akainamakifudifudi,akasema,Tazama, mjakaziwakonaawemtumwawakuwaoshamiguu watumishiwabwanawangu

42Abigailiakafanyaharaka,akainuka,akapandapunda, pamojanavijakaziwakewatanowaliomfuata;naye akawafuatawajumbewaDaudi,akawamkewe

43TenaDaudiakamtwaaAhinoamuwaYezreeli;nawote wawiliwalikuwawakezake

44LakiniSaulialikuwaamempaPalti,mwanawaLaishi, kutokaGalimu,Mikali,bintiyake,mkewaDaudi.

SURAYA26

1BasiWazifiwakamwendeaSaulihukoGibea,wakasema, Je!DaudihajifichikatikakilimachaHakila,kinachokabili Yeshimoni?

2NdipoSauliakainuka,akashukampakanyikayaZifu, akiwanawatuelfutatuwaliochaguliwawaIsraelipamoja naye,ilikumtafutaDaudikatikanyikayaZifu

3NayeSauliakapigakambikatikakilimachaHakila, kinachokabiliYeshimoni,kandoyanjia.LakiniDaudi alikaanyikani,nayeakaonayakuwaSaulialikuwa akimfuatahatanyikani

4BasiDaudiakatumawapelelezi,akajuayakuwaSauli amekujakweli

5Daudiakaondoka,akafikamahaliSaulialipopigakambi, nayeDaudiakaonamahaliSaulialipolala,naAbneri mwanawaNeri,mkuuwajeshilake; 6NdipoDaudiakajibu,akamwambiaAhimeleki,Mhiti,na Abishai,mwanawaSeruya,nduguyeYoabu,akisema,Ni naniatakayeshukapamojanamikwaSaulikambini? Abishaiakasema,Miminitashukapamojanawe

7BasiDaudinaAbishaiwakawaendeawatuusiku,na tazama,Saulialikuwaamelalausingizindaniyangome,na mkukiwakeumechomwachinikichwanimwake; 8NdipoAbishaiakamwambiaDaudi,Munguamemtia aduiyakomkononimwakoleo;

9DaudiakamwambiaAbishai,Usimwangamize;maanani naniawezayekuunyoshamkonowakejuuyamasihiwa Bwana,nayeasiwenahatia?

10TenaDaudiakasema,KamaBwanaaishivyo,Bwana atampiga;ausikuyakeyakufaitakuja;auatashuka kwendavitaninakuangamia

11Bwanaapishembalisana,nisiunyoshemkonowangu juuyamasihiwaBwana;

12BasiDaudiakalitwaalilefumo,nagudulialamaji, kutokakichwanimwaSauli;wakaendazao,walahapana mtualiyeona,walahapanaaliyejua,walahakuamka;kwa maanawotewalikuwawamelala;kwasababuusingizi mzitokutokakwaBWANAuliwapata.

13NdipoDaudiakavukampakang'ambo,akasimamajuu yakilelechakilima,mbalisana;kunanafasikubwakati yao:

14NayeDaudiakawaliliawatuhao,naAbneri,mwanawa Neri,akisema,Je!NdipoAbneriakajibu,akasema,Unani weweunayemliliamfalme?

15DaudiakamwambiaAbneri,Je!wewesimtushujaa?na ninanialiyekamawewekatikaIsraeli?Mbonabasi hukumlindabwanawakomfalme?kwamaanammojawa watualiingiailikumwangamizamfalmebwanawako 16JambohiliulilofanyasijemaKamaBWANAaishivyo, mnastahilikufa,kwasababuhamkumlindabwanawenu, masihiwaBWANANasasatazamaulipomkukiwa mfalme,nalilegudulialamajilililokuwakichwanimwake 17SauliakaijuasautiyaDaudi,akasema,Je!Daudi akasema,Nisautiyangu,bwanawangu,mfalme 18Akasema,Mbonabwanawanguananifuatiahivi mtumwawake?kwaninimefanyanini?auninaubayagani mkononimwangu?

19Basisasa,nakuomba,bwanawangumfalmenaayasikie manenoyamtumishiwake.IkiwaBWANAndiye aliyekuchocheajuuyangu,naaikubalisadaka;kwamaana wamenifukuzaleonisikaekatikaurithiwaBwana, wakisema,Enenda,ukaitumikiemiungumingine 20Basisasa,damuyanguisiangukechinimbelezausowa Bwana; 21NdipoSauliakasema,Nimekosa;rudi,Daudi mwanangu,kwamaanasitakudhurutena,kwakuwanafsi yanguilikuwayathamanimachonipakoleo; 22Daudiakajibu,akasema,Tazama,mkukiwamfalme!na ajemmojawavijanaakaichukue

23Bwanaatamlipakilamtuhakiyakenauaminifuwake; 24Natazama,kamavilemaishayakoyalivyokuwamengi machonipanguhivileo,ndivyomaishayanguyawemengi machonipaBwana,naaniokoenadhikizote.

25NdipoSauliakamwambiaDaudi,Ubarikiwewewe, Daudi,mwanangu;BasiDaudiakaendazake,naSauli akarudimahalipake

SURAYA27

1Daudiakasemamoyoni,Sikumojanitaangamiakwa mkonowaSauli;naSauliatakatatamaakwaajiliyangu, asinitafutetenakatikamipakayoyoteyaIsraeli;

2Daudiakaondoka,akavukayeyenawatumiasita waliokuwapamojanayempakakwaAkishi,mwanawa Maoki,mfalmewaGathi

3DaudiakakaapamojanaAkishihukoGathi,yeyena watuwake,kilamtunanyumbayake,Daudinawakezake wawili,AhinoamuwaYezreeli,naAbigaili,Mkarmeli, mkewaNabali.

4SauliakaambiwayakwambaDaudiamekimbiampaka Gathi,walahakumtafutatena

5DaudiakamwambiaAkishi,Ikiwasasanimepatakibali machonipako,nawanipemahalikatikamjifulaniwa mashambani,nipatekukaahuko;

6NdipoAkishiakampaSiklagisikuile;kwahiyoSiklagi nimaliyawafalmewaYudahataleo

7NamudaaliokaaDaudikatikanchiyaWafilistiulikuwa mwakamzimanamieziminne.

8BasiDaudinawatuwakewakapandanakuwavamia Wageshuri,naWagezri,naWaamaleki; 9NayeDaudiakaipigahiyonchi,asimwachahai mwanamumewalamwanamke,akatekanyarakondoo,na ng'ombe,napunda,nangamia,namavazi;kishaakarudina kufikakwaAkishi.

10Akishiakasema,Mmepitiawapileo?NayeDaudi akasema,JuuyaNegebuyaYuda,naupandewaNegebu waWayerameeli,naupandewaNegebuwaWakeni.

11NayeDaudihakumhifadhihaimwanamumewala mwanamke,ilikuletahabarihukoGathi,akisema,Wasije wakatuambia,kusema,NdivyoalivyofanyaDaudi,na ndivyoilivyokuwadesturiyakewakatiwotealipokuwa anakaakatikanchiyaWafilisti

12AkishiakamsadikiDaudi,akasema,Amewachukiza kabisawatuwakeIsraeli;kwahiyoatakuwamtumishi wangumilele

SURAYA28

1Ikawasikuzile,Wafilistiwakakusanyamajeshiyaokwa vita,ilikupigananaIsraeliAkishiakamwambiaDaudi, Ujuehakikayakuwautatokapamojanamivitani,wewena watuwako

2DaudiakamwambiaAkishi,Hakikaweweutajua nifanyalomtumwawakoAkishiakamwambiaDaudi,Kwa hiyonitakuwekakuwamlinziwakichwachangumilele.

3BasiSamwelialikuwaamekufa,naIsraeliwotewalikuwa wamemwombolezea,nakumzikahukoRama,katikamji wakemwenyeweNayeSaulialikuwaamewafukuzahao wenyepepo,nawachawi,katikanchi

4NaoWafilistiwakakusanyika,wakajanakupigakambi Shunemu;nayeSauliakawakusanyaIsraeliwote,wakapiga kambihukoGilboa

5SaulialipowaonajeshilaWafilisti,aliogopa,namoyo wakeukatetemekasana

6NayeSaulialipoulizakwaBwana,Bwanahakumjibu, walakwandoto,walakwaUrimu,walakwamanabii.

7NdipoSauliakawaambiawatumishiwake,Nitafutieni mwanamkealiyenapepo,niendekwakenakuulizakwake. Watumishiwakewakamwambia,Tazama,yupo mwanamkemwenyepepohukoEndori

8Sauliakajibadilisha,akavaamavazimengine,akaenda, nawatuwawilipamojanaye,wakamfikiliayule mwanamkeusiku;

9Yulemwanamkeakamwambia,Tazama,unajua alichokifanyaSauli,jinsialivyowakatiliambaliwatu wenyepeponawachawikatikanchi;

10NayeSauliakamwapiakwaBwana,akisema,Kama Bwanaaishivyo,haitakupataadhabuyoyotekwaajiliya jambohili

11Ndipoyulemwanamkeakasema,Nikuleteenani? Akasema,NipandieSamweli

12YulemwanamkealipomwonaSamweli,aliliakwasauti kuu;kwamaanawewendiweSauli.

13Mfalmeakamwambia,Usiogope;Yulemwanamke akamwambiaSauli,Nilionamiunguikipandakutokakatika nchi.

14Akamwambia,Anaumbogani?Akasema,Mzee anakuja;nayeamefunikwanajohoSauliakatambuaya kuwandiyeSamweli,akainamakifudifudihatanchi, akainama

15SamweliakamwambiaSauli,Mbonaumenisumbua,ili kunipandisha?Sauliakajibu,Nimefadhaikasana;kwa maanaWafilistiwananipigavita,naMunguameniacha, walahanijibutena,walakwamanabii,walakwandoto; 16NdipoSamweliakasema,Mbonabasiunaniuliza,ikiwa Bwanaamekuacha,amekuwaaduiyako?

17NayeBwanaamemtendeakamaalivyonenakwakinywa changu;

18KwasababuhukuitiisautiyaBwana,wala hukumtimiziahasirayakekalijuuyaAmaleki,kwahiyo Bwanaamekutendeajambohilileo.

19TenaBwanaatawatiaIsraelipamojanawemikononi mwaWafilisti;nakeshowewenawanaomtakuwapamoja nami;BwananayeatatiajeshilaIsraelimikononimwa Wafilisti

20NdipoSauliakaangukachinimaramoja,akaogopasana kwaajiliyamanenoyaSamweli,walahakuwananguvu ndaniyake;maanahakulachakulamchanakutwa,wala usikukucha

21YulemwanamkeakamwendeaSauli,nakuonayakuwa amefadhaikasana,akamwambia,Tazama,mimimjakazi wakonimeitiisautiyako,naminimeiwekanafsiyangu mkononimwangu,naminimeyasikilizamanenoyako uliyoniambia

22Basisasa,nakuomba,usikiepiasautiyamjakaziwako, nikuwekeekipandechamkate;ule,upatenguvu,uendapo njiani

23Lakiniakakataa,akasema,SitakikulaLakiniwatumishi wakepamojanayulemwanamkewakamlazimisha;naye akaisikilizasautiyaoBasiakainukachini,akaketi kitandani.

24Nahuyomwanamkealikuwanandamaaliyenona nyumbani;nayeakafanyaharaka,akauchinja,akatwaa unga,akaukanda,akaokamikateisiyotiwachachukwahuo; 25AkakiletambeleyaSauli,nambeleyawatumishiwake; naowakalaKishawakaondoka,wakaendazaousikuule

1BasiWafilistiwakakusanyamajeshiyaoyotehukoAfeki; naoWaisraeliwakapangakambikaribunachemchemi iliyokoYezreeli.

2NawakuuwaWafilistiwakapita,kwamamianamaelfu; lakiniDaudinawatuwakewakapitanyumapamojana Akishi.

3NdipowakuuwaWafilistiwakasema,HawaWaebrania wanafanyaninihapa?Akishiakawaambiawakuuwa Wafilisti,Je!

4NawakuuwaWafilistiwakamkasirikia;nawakuuwa Wafilistiwakamwambia,Mrudishemtuhuyu,apatekurudi mahalipakeulipomweka,asishukepamojanasivitani, asijeakawaaduiyetukatikavita;sikwavichwavyawatu hawa?

5HuyusiyeDaudi,ambayewaliimbahabarizakewaokwa waokatikakucheza,wakisema,Saulialiuaelfuzake,Na Daudimakumielfuzake?

6NdipoAkishiakamwitaDaudi,akamwambia,Hakika, kamaBwanaaishivyo,umekuwamnyofu,nakutoka kwakonakuingiakwakopamojanamikatikakambini vyemamachonipangu,kwamaanasijaonaubayakwako tangusikuileuliponijiahataleo;walakinimabwana hawakukupendelea.

7Basisasarudi,uendezakokwaamani,iliusiwachukize wakuuwaWafilisti

8DaudiakamwambiaAkishi,Lakininimefanyanini?nawe umeonaninikwamtumwawakomudawoteniliokaa pamojanawehataleo,hatanisiendekupigananaaduiza bwanawangumfalme?

9Akishiakajibu,akamwambiaDaudi,Najuayakuwa weweumwemamachonipangu,kamamalaikawaMungu; 10Basisasainukaasubuhinamapema,pamojana watumishiwabwanawakowaliokujapamojanawe; 11BasiDaudinawatuwakewakaamkaasubuhina mapema,iliwaondokeasubuhinamapema,kurudikatika nchiyaWafilistiNaWafilistiwakakweakwendaYezreeli

SURAYA30

1Ikawa,DaudinawatuwakewalipofikaSiklagisikuya tatu,WaamalekiwalikuwawamevamiaNegebu,naSiklagi, nakuupigaSiklagi,nakuuteketezakwamoto; 2wakawachukuamatekawanawakewaliokuwandaniyake; 3BasiDaudinawatuwakewakaukaribiamji,natazama, ulikuwaumeteketezwakwamoto;nawakezao,nawana wao,nabintizao,walichukuliwamateka.

4NdipoDaudinawatuwaliokuwapamojanayewakapaza sautizaonakulia,hatahawakuwananguvuyakuliatena 5NawakewawiliwaDaudiwalikuwawamechukuliwa mateka,AhinoamuwaYezreeli,naAbigaili,mkewe Nabali,Mkarmeli

6Daudiakafadhaikasana;kwamaanawatuwalitaka kumpigakwamawe,kwasababurohozawatuwote zilikuwanahuzuni,kilamtukwaajiliyawanawenabinti zake;lakiniDaudiakajitiamoyokatikaBwana,Mungu wake

7DaudiakamwambiaAbiathari,kuhani,mwanawa Ahimeleki,Tafadhali,unileteehiyonaivera.Naye AbiathariakamleteaDaudihiyonaiverahuko

8DaudiakaulizakwaBwana,akisema,Je!niwafikie? Nayeakamjibu,Fuata;kwamaanahakikautawapata,na bilashakautawaokoawote

9BasiDaudiakaenda,yeyenawalewatumiasita waliokuwapamojanaye,wakafikampakakijitochaBesori, walipokaawalewalioachwa

10LakiniDaudiakafuatia,yeyenawatumianne; 11WakamwonaMmisrikondeni,wakamletakwaDaudi, wakampamkate,nayeakala;wakamnyweshamaji; 12Wakampakipandechamkatewatini,navishadaviwili vyazabibukavu;

13Daudiakamwambia,Weweniwanani?nawewe umetokawapi?Akasema,MiminikijanawaMisri, mtumwawaMwamaleki;nabwanawanguakaniacha,kwa sababusikutatuzilizopitanalikuwamgonjwa

14TulivamiaupandewakusiniwaWakerethi,nampaka uliowaYuda,naupandewaNegebuwaKalebu; tukauteketezaSiklagikwamoto

15Daudiakamwambia,Je!Akasema,UniapiekwaMungu, yakwambahutaniua,walahutanitiakatikamikonoya bwanawangu,naminitakushushampakakwenyekundihili

16Nayealipomshusha,tazama,walikuwawametawanyika juuyanchiyote,wakila,nakunywa,nakuchezadansi, kwasababuyanyaranyingiwalizotekakatikanchiya Wafilisti,nakatikanchiyaYuda.

17Daudiakawapigatangumachweohatajioniyasikuya piliyake;hakunamtuhatammojaaliyeokoka,ilavijana miannewaliopandangamianakukimbia.

18NayeDaudiakaokoayoteambayoWaamaleki walikuwawameyateka,nayeDaudiakawaokoawakeze wawili.

19Walahawakupungukiwanakitu,mdogowalamkubwa, wanawalabinti,nyarawalachochotewalichotwaa;Daudi akarudishavyote.

20Daudiakatwaakondoonang'ombewote, wakawafukuzambeleyawanyamahaowengine,akasema, HizindizonyarazaDaudi.

21BasiDaudiakawafikiawalewatumiambiliwaliokuwa wamechokasanahatawasiwezekumfuataDaudi,ambao walikuwawamewawekapiakwenyekijitochaBesori,nao wakatokakwendakumlakiDaudinakuwalakiwatu waliokuwapamojanaye;

22Ndipowatuwotewaovunawatuwasiofaa,wawale waliokwendapamojanaDaudi,wakajibu,wakasema,Kwa sababuhawakwendapamojanasi,hatutawapakitucho chotechanyaratulizozirudisha,ilakilamtumkewakena watotowake,iliwawachukuewaendezao

23NdipoDaudiakasema,Nduguzangu,msifanyehivikwa yalealiyotupaBwana,ambayealitulinda,nakuwatia mikononimwetujeshilililokujakupigananasi

24Kwamaananinaniatakayewasikilizaninyikatikaneno hili?balikamasehemuyakeashukayekwendavitani, ndivyolitakavyokuwafungulakeyeyeaziliayenavyombo; watagawanasawa

25Ikawatangusikuhiyonakuendelea,akaifanyakuwa amrinahukumukwaIsraelihataleo

26NayeDaudialipofikaSiklagi,akatumabaadhiyanyara kwawazeewaYuda,nakwarafikizake,akasema,Tazama, zawadikwenukatikanyarazaaduizaBwana; 27kwahaowaBetheli,nakwahaowaRamothi,nakwa haowaYatiri;

28nakwawalewaliokuwakatikaAroeri,nakwahaowa Sifmothi,nakwawalewaliokuwakatikaEshtemoa; 29nakwawalewaliokuwakatikaRakali,nakwawale waliokuwakatikamijiyaWayerameeli,nakwawale waliokuwakatikamijiyaWakeni;

30nakwawalewaliokuwakatikaHorma,nakwawale waliokuwakatikaKorshani,nakwawalewaliokuwakatika Athaki;

31nakwahaowaHebroni,namahalipoteambapoDaudi mwenyewenawatuwakewalikuwawakienenda

SURAYA31

1BasiWafilistiwakapigananaIsraeli;naowatuwaIsraeli wakakimbiambeleyaWafilisti,wakaangukawameuawa katikamlimawaGilboa.

2WafilistiwakamfuatasanaSaulinawanawe;naWafilisti wakamwuaYonathani,naAbinadabu,naMalkishua,wana waSauli.

3VitavilikuwavikalisanajuuyaSauli,nawapigamishale wakampata;nayeakajeruhiwavibayasananawapiga mishale.

4NdipoSauliakamwambiamchukuasilahazake,Futa upangawako,unichomenao;wasijehawawasiotahiriwa wakajanakunichoma,nakunitukana.Lakinimchukua silahazakeakakataa;maanaaliogopasanaBasiSauli akatwaaupanga,akauangukia

5NamchukuasilahazakealipoonayakuwaSauliamekufa, nayeakauangukiaupangawake,akafapamojanaye

6BasiSauliakafa,nawanawewatatu,namchukuasilaha zake,nawatuwakewotepamojasikuiyohiyo.

7NawatuwaIsraeliwaliokuwang’amboyabonde,na walewaliokuwang’amboyaYordani,walipoonayakuwa watuwaIsraeliwamekimbia,nayakuwaSaulinawanawe wamekufa,wakaiachamiji,wakakimbia;naWafilisti wakajanakukaahumo

8Ikawasikuyapiliyake,Wafilistiwalipokujakuwateka nyarawaliouawa,wakamkutaSaulinawanawewatatu wameangukakatikamlimawaGilboa

9Wakamkatakichwa,wakamvuasilahazake,wakatuma watukatikanchiyaWafilistipandezote,ilikutangaza habarihizokatikanyumbazasanamuzao,nakatiyawatu 10WakawekasilahazakekatikanyumbayaAshtarothi, naowakautundikamaitiyakekwenyeukutawaBeth-shani 11NawenyejiwaYabesh-gileadiwaliposikiahayo WafilistiwamemtendaSauli; 12Mashujaawotewakaondoka,wakaendausikukucha, wakautwaamwiliwaSauli,namiiliyawanawekutoka ukutawaBeth-shani,wakajaYabeshi,wakaiteketezahuko 13Kishawakaitwaamifupayao,nakuizikachiniyamti hukoYabeshi,naowakafungasikusaba