Slovenian - The Book of Numbers

Številke

POGLAVJE1

1InGOSPODjegovorilMojzesuvsinajskipuščavi,v shodnemšotoru,prvidandrugegameseca,vdrugemletu potem,kosoprišliizegiptovskedežele,rekoč:

2SeštejtevsoobčinoIzraelovihsinovponjihovihrodbinah, pohišahnjihovihočetov,sštevilomnjihovihimen, vsakegamoškegapoglavi;

3Oddvajsetletinvečvse,kisosposobniitivbojv Izraelu:tiinAronjihpreštejtaponjihčetah 4Instabobomožizvsakegaplemena;vsakglavadružine svojihočetov.

5Intosoimenamož,kibodostalizvami:izRubenovega rodu;Elizur,sinŠedeurjev 6odSimeona;Šelumiel,sinZurišadaja. 7Juda;Nahšon,sinAminadabov 8OdIsaharja;Netanel,Zuarjevsin 9odZebuluna;Eliab,Helonovsin.

10OdJožefovihsinov:odEfraima;Elišama,Amihudov sin,odManaseja;Gamaliel,sinPedahzurjev 11odBenjamina;Abidan,Gideonijevsin. 12Danovih;Ahiezer,sinAmišadajev 13odAsherja;Pagiel,Ocranovsin 14odGada;Eliasaf,sinDeuelov. 15Neftalijev;Ahira,sinEnanov

16Tisobiliznanivobčini,knezirodovsvojihočetov, poglavarjitisočevvIzraelu.

17InMojzesinAronstavzelatemože,kisoizraženiz njihovimiimeni:

18Inzbralisovsoobčinoprvidandrugegamesecain razglasilisvojerodovnikeposvojihdružinah,pohišah svojihočetov,pošteviluimen,oddvajsetihletinveč,po svojihglasovih.

19KakorjeGOSPODzapovedalMojzesu,takojihje preštelvsinajskipuščavi.

20InsinoviRubena,Izraeloveganajstarejšegasina,po svojihrodovih,posvojihrodbinah,pohišahsvojihočetov, pošteviluimen,posvojihglavah,vsimoškioddvajsetih letinveč,vsi,kisobilisposobniitivboj;

21Preštetihizmednjih,izRubenovegarodu,jebilo šestinštiridesettisočinpetsto.

22OdSimeonovihsinov,posvojihrodovih,posvojih rodbinah,pohišahsvojihočetov,tistih,kisobiliprešteti mednjimipošteviluimen,ponjihovihglavah,vsimoški oddvajsetihletinveč,vsi,kisobilisposobniitivboj;

23Preštetihizmednjih,izSimeonovegarodu,jebilo devetinpetdesettisočtristo.

24OdsinovGadovih,posvojihrodovih,posvojih rodbinah,pohišahsvojihočetov,pošteviluimen,od dvajsetihletinveč,vseh,kisobilisposobniitivboj;

25Preštetihizmednjih,izGadovegarodu,jebilo petinštiridesettisočšeststopetdeset

26Judovihsinovposvojihrodovih,posvojihrodbinah,po očetovskihhišahpošteviluimen,oddvajsetihletinveč, vseh,kisobilisposobniitivboj;

27Preštetihizmednjih,izJudovegarodu,jebilo sedeminštirinajsttisočšeststo

28OdIsaharjevihsinov,posvojihrodovih,posvojih rodbinah,pohišahsvojihočetov,pošteviluimen,od dvajsetihletinveč,vseh,kisobilisposobniitivboj;

29Preštetihizmednjih,izIsaharjevegarodu,jebilo štiriinpetdesettisočštiristo

30OdZebulonovihsinov,posvojihrodovih,posvojih rodbinah,poočetovskihhišah,pošteviluimen,od dvajsetihletinveč,vseh,kisobilisposobniitivboj;

31Preštetihizmednjih,izZebulonovegarodu,jebilo sedeminpetdesettisočštiristo

32OdJožefovihsinov,namrečodEfraimovihsinov,po svojihrodovih,posvojihrodbinah,pohišahsvojihočetov, pošteviluimen,oddvajsetihletinveč,vseh,kisobili sposobniitivboj;

33Preštetihizmednjih,izEfraimovegarodu,jebilo štiridesettisočinpetsto

34Manasejevihsinovposvojihrodovihposvojihrodbinah poočetovskihhišahpošteviluimenoddvajsetletinveč vseh,kisobilisposobniitivboj;

35PreštetihizmedManasejevegarodujebilodvaintrideset tisočdvesto.

36Benjaminovihsinov,posvojihrodovih,posvojih rodbinah,poočetovskihhišah,pošteviluimen,od dvajsetihletinveč,vseh,kisobilisposobniitivboj;

37PreštetihizmedBenjaminovegarodujebilo petintridesettisočštiristo

38Danovihsinovposvojihrodovihposvojihrodbinahpo očetovskihhišahpošteviluimenoddvajsetihletinveč vseh,kisobilisposobniitivboj;

39Preštetihizmednjih,izDanovegarodu,jebilo dvainšestdesettisočinsedemsto

40Ašerjevihsinovposvojihrodovih,posvojihrodbinah, poočetovskihhišahpošteviluimen,oddvajsetihletinveč, vseh,kisobilisposobniitivboj;

41PreštetihizmedAšerjevegarodujebiloenainštirideset tisočinpetsto.

42OdNaftalijevihsinovposvojihrodovih,posvojih rodbinah,poočetovskihhišah,pošteviluimen,od dvajsetihletinveč,vseh,kisobilisposobniitivboj;

43Preštetihizmednjih,izNeftalijevegarodu,jebilo triinpetdesettisočštiristo.

44Tosotisti,kisobiliprešteti,kistajihpreštelaMojzes inAroninIzraeloviknezi,dvanajstmož;vsakjebilzahišo svojihočetov.

45Takosobilivsitisti,kisobilipreštetimedIzraelovimi sinovi,pohišahsvojihočetov,oddvajsetihletinveč,vsi, kisobilisposobniitivbojvIzraelu;

46Vsehpreštetihjebilošeststotisočtritisočpetsto petdeset

47Todalevitiporodusvojihočetovnisobilištetimed njimi

48GOSPODjenamrečgovorilMojzesu,rekoč:

49SamoLevijevegarodunepreštejinneseštejjihmed Izraelovimisinovi

50Levitepapostavinadtabernakeljpričevanjainnadvse njegoveposodeinnadvse,karmupripada:oninajnosijo tabernakeljinvsenjegoveposode;instreglimubodoinse utaboriliokrogšotora

51Inkosetabernakeljdvignenaprej,najgalevitipodrejo; inkonajsetabernakeljpostavi,gapostavijoleviti;intujec, kisepribliža,najbousmrčen

52InIzraelovisinovibodopostavilisvoješotore,vsakpri svojemtaboruinvsakprisvojempraporu,vsvojihčetah

53Todalevitinajseutaborijookrogšotorapričevanja,da nepridedojezenadobčinoIzraelovihsinov;inlevitinaj skrbijozašotorpričevanja

54InIzraelovisinovisostorilivse,karjeGOSPOD zapovedalMojzesu,takosostorili.

POGLAVJE2

1InGOSPODjegovorilMojzesuinAronu,rekoč:

2VsakizmedIzraelovihsinovnajseutaboriprisvojem zastavu,zzastavoočetovehiše;dalečokolishodnega šotoranajseutaborijo

3Innavzhodnistraniprotisončnemuvzhodunajse utaborijozastaveJudovegataboraposvojihčetah;in Nahšon,sinAminadabov,bopoveljnikJudovihsinov

4Innjegovavojskaintistih,kisobilipreštetimednjimi,je bilosedeminštirinajsttisočšeststo

5Tisti,kiseutaborijozravennjega,boIsaharjevrod; ZuarjevsinNetanelpabopoveljnikIsaharjevihsinov.

6Innjegovevojskeinnjenihpreštetihjebilo štiriinpetdesettisočštiristo

7PotemZebulonovrodinEliab,Helonovsin,najbo poveljnikZabulonovihsinov

8Innjegovevojskeinnjenihpreštetihjebilo sedeminpetdesettisočštiristo.

9Vseh,kisobilipreštetivJudovemtaboru,jebilosto tisočosemdesettisočšesttisočštiristoponjihovihčetahTi senajprejdoločijo.

10NajužnistraninajbozastavaRubenovegataborapo njihovihčetah;inpoveljnikRubenovihsinovnajboElizur, sinŠedeurjev.

11Innjegovevojskeinnjenihpreštetihjebilo šestinštiridesettisočinpetsto

12Intisti,kiseboutaborilobnjem,boSimeonovrod; poveljnikSimeonovihsinovpaboŠelumiel,sinZurišadaja

13Innjegovevojskeintistih,kisobilipreštetimednjimi, jebilodevetinpetdesettisočtristo.

14NatorodGadov;inpoveljniksinovGadovihnajbo Elijazaf,sinReuelov

15Innjegovavojskaintistih,kisobilipreštetimednjimi, jebilopetinštiridesettisočšeststopetdeset

16VsehpreštetihvRubenovemtaborujebilostotisočin petdesetintisočštiristoinpetdesetponjihovihčetah.In stopijovdrugivrsti

17Natonajseshodnišotorodpravinaprejstaborom levitovsreditabora;kakorseutaborijo,takonajse odpravijonaprej,vsaknasvojemmestuprisvojihpraporih

18NazahodnistraninajbopraporEfraimovegataborapo njihovihčetah;inpoveljnikEfraimovihsinovnajbo Elišama,Amihudovsin

19Innjegovavojskaintistih,kisobilipreštetimednjimi, jebiloštiridesettisočpetsto.

20InobnjemboManasejevrod;inpoveljnikManasejevih sinovboGamaliel,sinPedahzurjev

21Innjegovevojskeintistih,kisobilipreštetimednjimi, jebilodvaintridesettisočindvesto

22PotemBenjaminovrod;inpoveljnikBenjaminovih sinovnajboAbidan,Gideonijevsin

23Innjegovevojskeintistih,kisobilipreštetimednjimi, jebilopetintridesettisočštiristo.

24VsehpreštetihvEfraimovemtaborujebilostotisočin osemtisočinstoponjihovihčetah.Inbodošlinaprejv tretjivrsti

25PraporDanovegataboranajbonasevernistraniz njihovimivojskami;poveljnikDanovihsinovpabo Ahiezer,sinAmišadajev

26Innjegovavojskaintistih,kisobilipreštetimednjimi, jebilodvainšestdesettisočsedemsto.

27Intisti,kiseutaborijoobnjem,boAšerjevrod;in poveljnikAšerjevihsinovboPagiel,Okranovsin

28Innjegovavojskaintistih,kisobilipreštetimednjimi, jebiloenainštiridesettisočinpetsto

29PotemNaftalijevrod;inpoveljnikNaftalijevihsinovnaj boAhira,sinEnanov

30Innjegovavojskaintistih,kisobilipreštetimednjimi, jebilotriinpetdesettisočinštiristo.

31VsehpreštetihvDanovemtaborujebilostotisoč sedeminpetdesettisočšeststoSsvojimistandardibodošli najboljzadaj.

32Tosotisti,kisobilipreštetimedIzraelovimisinovipo hišahsvojihočetov:vsehpreštetihvtaborihponjihovih četahjebilošeststotisočtritisočpetstopetdeset.

33TodalevitinisobilištetimedIzraelovimisinovi;kakor jeGOSPODzapovedalMojzesu

34InIzraelovisinovisostorilivse,karjeGOSPOD zapovedalMojzesu:takosoutaboriliprisvojihpraporihin takososeodpravilinaprej,vsakposvojihrodbinah,po hišahsvojihočetov.

POGLAVJE3

1TosotudirodoviAronoviinMojzesovinadan,koje GOSPODgovorilzMojzesomnagoriSinaj

2IntosoimenaAronovihsinov;Nadab,prvorojenec,in Abihu,EleazarinItamar

3TosoimenaAronovihsinov,duhovnikov,kisobili maziljeni,kijihjeposvetilvduhovniškoslužbo.

4InNadabinAbihustaumrlapredGospodom,kosta darovalatujogenjpredGospodomvsinajskipuščaviin nistaimelaotrok;inEleazarinItamarstaslužilakot duhovnikavočehsvojegaočetaArona

5InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

6PripeljiLevijevrodingapostavipredduhovnikaArona, damubodoslužili

7Inopravljalinajbodonjegovoskrbništvoinskrbništvo vsegazborapredshodnimšotorom,daopravljajoslužbo šotora

8Varovalinajbodovsepripomočkeshodnegašotorain skrbzaIzraelovesinove,dabiopravljalislužbovšotoru

9IndajleviteAronuinnjegovimsinovom:vcelotisomu daniizmedIzraelovihsinov

10InpostaviAronainnjegovesinove,dabodoopravljali svojoduhovniškoslužbo;intujec,kisepribliža,bo usmrčen

11InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

12Injaz,glejte,vzelsemleviteizmedIzraelovihsinov namestovsehprvorojencev,kiodpirajomatricomed Izraelovimisinovi:zatobodolevitimoji;

13Kajtivsiprvorojencisomoji;zakajnadan,kosem udarilvseprvorojencevdeželiEgiptovski,semposvetil sebivseprvorojencevIzraelu,takočlovekakotživino; mojibodo:jazsemGOSPOD

14InGOSPODjegovorilMojzesuvsinajskipuščavi, rekoč:

15PreštejLevijevesinoveponjihovihočetovskihhišahpo njihovihrodbinah;preštejjihvsemoškeodenegameseca dalje.

16InMojzesjihjepreštelpoGospodovibesedi,kakormu jebilozapovedano

17IntosobiliLevijevisinoviposvojihimenih;Geršon, KohatinMerari

18IntosoimenaGeršonovihsinovponjihovihrodbinah; LibniinŠimej

19InKahatovisinoviposvojihrodbinah;AmraminIzehar, HebroninUziel.

20InMerarijevisinoviposvojihrodbinah;MahliinMushi Tosorodbinelevitovpoočetovskihhišah

21OdGeršonajebilarodbinaLibnijevcevinrodbina Šimijevcev:tosorodbineGeršonovcev

22Preštetihmednjimipošteviluvsehmoških,odenega mesecainveč,preštetihmednjimijebilosedemtisočin petsto

23RodbineGersonovcevnajseutaborijozatabernakljem protizahodu.

24InpoglavarhišeočetaGersonovihsinovnajboEliasaf, Laelovsin

25InskrbGersonovihsinovvshodnemšotorunajbo tabernakeljinšotor,njegovopokrivaloinzavesazavrata shodnegašotora,

26Inzastoredvoriščainzavesozavratadvorišča,kijepri svetemšotoruinprioltarjuokrog,invrvizavsonjegovo službo

27InodKahatajebiladružinaAmramovih,indružina Izeharjevih,indružinaHebronovihinrodovinaUzielovcev: tosorodbineKehatovcev

28Pošteviluvsehmoških,odenegamesecainveč,jebilo osemtisočšeststo,kisoskrbelizasvetišče

29DružineKahatovihsinovnajseutaborijonajužnistrani prebivališča.

30InpoglavaročetovehišerodbinKahatovcevnajbo Elizafan,sinUzielov

31Innjihovaskrbnajboskrinja,inmiza,insvečnik,in oltarji,inposodezasvetišče,skaterimislužijo,inobešanje, invsaslužbazanj

32InEleazar,sinduhovnikaArona,najbopoglavarnad poglavarjilevitovinbonadzorovaltiste,kiskrbijoza svetišče

33OdMerarijajebilarodbinaMahlijevcevinrodbina Mušijevcev:tosorodbineMerarijevih

34Inpreštetihmednjimipošteviluvsehmoških,odenega mesecainveč,jebilošesttisočdvesto

35InpoglavarhišeočetaMerarijevihrodbinjebilZuriel, sinAbihailov:tinajseutaborijoobstranitabernakljaproti severu.

36InpodskrbništvominvarstvomMerarijevihsinovbodo desketabernaklja,njegovezapahe,njegovistebriinnjegovi podstavkitervsenjegoveposodeinvse,karjimsluži, 37Instebredvoriščaokroginnjihovepodstavke,njihove zatičeinnjihovevrvi.

38Todatisti,kiseutaborijopredtabernakljemproti vzhodu,pravpredshodnimšotoromprotivzhodu,bodo MojzesinAroninnjegovisinovi,kibodoskrbeliza svetiščezaskrbIzraelovihsinov;intujec,kisepribliža,bo usmrčen

39Vsehpreštetihlevitov,kistajihMojzesinAronpreštela poGospodovemukazu,posvojihrodbinah,vsehmoških odenegamesecainveč,jebilodvaindvajsettisoč

40InGOSPODjerekelMojzesu:Preštejvseprvorojence moškihIzraelovihsinovodenegamesecainvečinpreštej njihovaimena

41Invzemimilevite(jazsemGOSPOD)namestovseh prvorojencevmedIzraelovimisinovi;inživinolevitov namestovsehprvorojencevmedživinosinovIzraelovih

42InMojzesjepreštel,kakormujeGospodzapovedal, vseprvorojencemedIzraelovimisinovi

43Invsehmoškihprvorojencevpošteviluimen,odenega mesecainveč,izmedpreštetihizmednjihjebilo dvaindvajsettisočdvestošestintrinajst

44InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

45Vzemilevitenamestovsehprvorojencevmed Izraelovimisinoviinživinolevitovnamestonjihoveživine; inlevitibodomoji:jazsemGOSPOD

46Inzatiste,kibodoodkupljeniizmeddvesto triinsedemdesetprvorojencevIzraelovihsinov,kijihjeveč kotlevitov;

47Vzemicelopetšeklovnaglavo,pošeklusvetiščajih vzameš:(šekeljedvajsetger:)

48Indajdenar,skaterimsejihbolihošteviloodkupilo, Aronuinnjegovimsinovom.

49InMojzesjevzelodkupninotistih,kisobilipolegtistih, kisojihlevitiodkupili:

50OdprvorojencevIzraelovihsinovjevzeldenar;tisoč tristošestdesetinpetšeklov,pošeklusvetišča:

51InMojzesjedaldenartistih,kisobiliodkupljeni, AronuinnjegovimsinovompoGOSPODOVIbesedi, kakorjeGOSPODzapovedalMojzesu

POGLAVJE4

1InGOSPODjegovorilMojzesuinAronu,rekoč:

2VzemiKahatovesinoveizmedLevijevihsinovpo njihovihrodbinahpoočetovskihhišah,

3Odtridesetegaletainvečdopetdesetegaleta,vsi,ki vstopijovgostiteljstvo,daopravljajodelovshodnem šotoru

4TonajboslužbaKahatovihsinovvshodnemšotorupri najsvetejšihstvareh:

5Inkosetaborodpravinaprej,pridejoAroninnjegovi sinoviinsnamejoprekrivnozagrinjaloterznjimprekrijejo skrinjopričevanja.

6Innanjbodalprevlekoizjazbečevihkožinčezto razgrniltkanino,kijevcelotimodra,invtaknilnjegove drogove

7Innamizopostavljenihkruhovnajrazgrnejoplatnoiz modrebarveinnanjopostavijoposode,žliceinskledein pokrove,daznjimipokrijejo:instalnikruhbonanjej.

8Nanjenajrazgrnejoškrlatnotkaninoinjopokrijejos pregrinjalomizjazbečevihkožtervanjzataknejopalice

9Invzamejonajplatnoizmodrebarveinpokrijejosvečnik zaluč,njegovesvetilke,njegovekleščeinnjegoveponve invsenjegoveposodezaolje,skaterimislužijoprinjem.

10Indajogainvsenjegoveposodevprevlekoiz jazbečevihkožingapostavijonapalico

11Innazlatioltarbodorazgrniliplatnoizmodrebarvein gapokrilispregrinjalomizjazbečevihkožterpritrdilina njegovepalice:

12Invzamejonajvseslužbenepripomočke,skaterimi opravljajoslužbovsvetišču,injihpoložijovmodro tkaninoterjihpokrijejosprevlekoizjazbečevihkožinjih postavijonaprečko:

13Inodstranijopepelzoltarjainnanjrazgrnejoškrlatno prto

14Innanjonajpoložijovsenjeneposode,skaterimiob njemslužijo,celokadilnice,kljuke,lopateinkotličke,vse posodeoltarja;inrazgrnejogaprevlekoizjazbečevihkož ingapritrdijonapalice

15InkoAroninnjegovisinovikončajopokrivatisvetišče invseposodesvetišča,kosetaborodpravinaprej,potem pridejoKahatovisinovi,daganosijo;vendarsenesmejo dotaknitinobenesvetosti,daneumrejoTestvarisobreme Kehatovihsinovvshodnemšotoru

16InslužbiEleazarja,sinaAronovega,duhovnika,pripada oljezalučinsladkokadilo,dnevnajedilnadaritevin mazilnooljeternadzorovanjevsegašotorainvsega,karje vnjem,vsvetiščuinvnjegovihposodah.

17InGOSPODjegovorilMojzesuinAronu,rekoč: 18NeiztrebiteroduKahatovihrodbinizmedlevitov:

19Storijimpatakole,dabodoživeliinneumrli,kose bodobližalinajsvetejšimstvarem:Aroninnjegovisinovi najgredonoterinjihdoločijovsakegazasvojoslužboin zanjegovobreme.

20Todanesmejovstopitipogledat,kdajsosvetestvari pokrite,danebiumrli

21InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

22PreštejtudiGeršonovesinovepohišahnjihočetovpo njihovihrodbinah;

23Odtridesetletinvečdopetdesetletjihpreštej;vsi,ki vstopijo,daopravljajoslužbo,daopravljajodelovšotoru občestva

24TojeslužbarodbinGersonovihsinov,zaslužboinza bremena:

25Nosilinajbodozagrinjalašotorainshodnegašotora, njegovopregrinjaloinpregrinjaloizjazbečevihkož,kije zgorajnanjem,inzavesozavratashodnegašotora,

26Inzastoridvoriščainzastorizavratadvoriščnihvrat,ki sookrogšotorainoltarjaokrog,innjihovevrviinvse pripomočkezanjihovoslužboinvse,karjenarejenozanje: takonajslužijo

27PodoločitviAronainnjegovihsinovnajbovsaslužba Gersonovihsinovprivsehnjihovihbremenihinprivsej njihovislužbi;indoločitejimvsanjihovabremena

28TojeslužbarodbinGeršonovihsinovvshodnemšotoru; njihovaskrbnajbopodvodstvomItamarja,sinaArona duhovnika.

29Merarijevesinovepapreštejponjihrodbinah,pohišah njihočetov;

30Odtridesetletinvečdopetdesetletjihpreštej,vse,ki pridejovslužbo,daopravljajodelovshodnemšotoru.

31Intojenaloganjihovegabremenagledenavsonjihovo službovshodnemšotoru;desketabernakljainzapahi njegovi,stebrinjegoviinpodstavkinjegovi,

32Instebredvoriščaokroginnjihovepodstavke,njihove zatičeinnjihovevrvizvseminjihovimipripomočkiinz vseminjihovimistoritvami;inpoimenskopreštejte pripomočkezanjihovobreme

33TojeslužbarodbinMerarijevihsinovgledenavso njihovoslužbovshodnemšotorupodvodstvomItamarja, sinaAronaduhovnika

34InMojzes,Aroninpoglavarobčinesoprešteli Kehatovesinoveponjihovihrodbinahinpohišahnjihovih očetov,

35Odtridesetletinvečdopetdesetlet,vsak,kivstopiv službozadelovshodnemšotoru:

36Inpreštetihizmednjihponjihovihrodbinahjebilodva tisočsedemstopetdeset

37TosobilipreštetiizrodbinKahatovih,vsi,kisolahko služilivshodnemšotoru,kistajihMojzesinAronpreštela poGospodovizapovedipoMojzesu

38Intisti,kisobilipreštetiizmedGeršonovihsinov,po svojihrodbinahinpohišahsvojihočetov,

39Odtridesetletinvečdopetdesetlet,vsak,kivstopiv službozadelovshodnemšotoru,

40Tisti,kisobilipreštetimednjimiponjihovihrodbinah, pohišahnjihovihočetov,jebilodvatisočšeststotrideset.

41Tosotisti,kisobilipreštetiizrodbinGeršonovihsinov, izmedvseh,kisolahkoopravljalislužbovshodnemšotoru, kistajihMojzesinAronpreštelapoGospodovizapovedi.

42Intisti,kisobilipreštetiizdružinMerarijevihsinov,po svojihrodbinah,pohišahsvojihočetov,

43Odtridesetihletinvečdopetdesetlet,vsak,kivstopiv službozadelovshodnemšotoru,

44Intistih,kisobilipreštetiposvojihrodbinah,jebilotri tisočdvesto.

45TosopreštetiizrodbinMerarijevihsinov,kistajih štelaMojzesinAronpoGOSPODOVIbesedipoMojzesu 46Vsi,kisobilipreštetimedleviti,kisojihprešteli MojzesinAroninIzraelovipoglavarji,posvojihrodbinah inpohišahsvojihočetov,

47Odtridesetletinvečdopetdesetlet,vsak,kijeprišel opravljatslužbostrežbeinslužbobremenavshodnem šotoru,

48Teh,kisojihprešteli,jebiloosemtisočpetstoin osemdeset

49PoGOSPODOVIzapovedisobilipreštetipoMojzesu, vsakposvojislužbiinposvojembremenu;takosobili preštetiodnjega,kakorjeGOSPODzapovedalMojzesu

POGLAVJE5

1InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

2Izraelovimsinovomukaži,najiztaboriščaizženejovse gobavceinvse,kiimajoizliv,invse,kisooskrunjeni zaradimrtvih

3Samcainsamicoizpustite,izventaborajuizpustite;da neoskrunijosvojihtaborov,sredikaterihprebivam

4Izraelovisinovisotakostoriliinjihizgnaliiztabora. KakorjeGOSPODgovorilMojzesu,takosostorili Izraelovisinovi

5InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

6PovejIzraelovimsinovom:Kobomoškialiženska storilakakršenkoligreh,kigastorijoljudje,dasebo pregrešilazoperGOSPODA,inbotaosebakriva;

7Natonajpriznajosvojgreh,kisogastorili;inonbo povrnilsvojokrivdozglavnicoinktemudodalpetinoinjo daltistemu,zoperkateregasejepregrešil.

8Čepačloveknimasorodnika,kibimupovrnilkrivdo, najsekrivdapovrneGOSPODU,insicerduhovniku;poleg spravnegaovna,skaterimsebozanjopravilasprava.

9InvsakadaritevvsehsvetihstvariIzraelovihsinov,kijih prinesejoduhovniku,bodinjegova

10Posvečenestvarivsakegačlovekanajbodonjegove:kar kdodaduhovniku,bodinjegovo.

11InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

12GovoriIzraelovimsinovominjimreci:Čekogažena zapustiinstoriprestopekzopernjega,

13Inmoškibiznjomesenoležal,intobibiloskritopred očminjenegamožainbibiloblizu,inbibilaoskrunjena,in nebibilonobenepričezopernjo,nitijenebiujeli;

14Induhljubosumjapridenadnjim,inpostane ljubosumennasvojoženo,inseoskruni;aličepridenanj duhljubosumjainpostaneljubosumennasvojoženo,pase neoskruni:

15Potemnajmožpripeljesvojoženokduhovnikuin prinesenjendarzanjo,desetinoefeječmenovemoke;ne polivagazoljeminnedajenanjkadila;kajtitojedaritev ljubosumja,daritevvspomin,kispominjanakrivico.

16Induhovniknajjopripeljeblizuinjopostavipred GOSPODA

17Induhovniknajvzamesvetevodevlončenoposodo;in prahu,kijenatlehtabernaklja,najvzameduhovnikinga davvodo

18InduhovniknajpostaviženopredGOSPODAin odkriježeninoglavoterjidavrokespominskodaritev,to jedaritevljubosumnosti;induhovniknajimavrokigrenko vodo,kipovzročaprekletstvo.

19Induhovniknajjizapovesprisegoinrečeženi:Če nihčeniležalstebojinčenisišlavnečistostzdrugim namestosvojegamoža,bodiprostategrenkevode,ki povzročaprekletstvo!

20Čepasiodšlakdrugemunamestosvojegamožainčesi seoskrunilainjenekdoležalstebojpolegtvojegamoža,

21Natonajduhovnikženiprisežepreklinjanjeinduhovnik ženireče:GOSPODnajtenaredizaprekletstvoinprisego medtvojimljudstvom,koGOSPODnaredi,datvojestegno zgnijeintvojtrebuhnabrekne;

22Intavoda,kipovzročaprekletstvo,bošlavtvoje črevesje,dabotvojtrebuhotekelintvojestegnozgnilo.In ženaborekla:Amen,amen

23Induhovniknajtekletvezapiševknjigoinjihizbrišez grenkovodo:

24Ženinajdapitigrenkovodo,kipovzročaprekletstvo:in voda,kipovzročaprekletstvo,vstopivanjoinpostane grenka.

25Potemnajduhovnikvzamedaritevljubosumnostiiz rokežene,pomahazdaritvijopredGOSPODAinjodaruje naoltarju.

26Induhovniknajvzameprgiščedaritve,tojespomin nanjo,injozažgenaoltarju,potempanajženidapitivodo.

27Inkojibodalpitivodo,tedajsebozgodilo,dačebo oskrunjenainsejepregrešilazopersvojegamoža,bovoda, kipovzročaprekletstvo,vstopilavanjoinpostalagrenkain njentrebuhbonapihnilinnjenostegnobozgnilo;inžena boprekletstvomedsvojimljudstvom

28Inčeženanioskrunjena,ampakčista;potembo svobodnainbospočelaseme

29Tojezakonoljubosumju,koseženaodpovedrugemu namestomožainseoskruni;

30Alikopridenadnjimduhljubosumjainpostane ljubosumennasvojoženo,innajpostaviženopred GOSPODA,induhovniknajizvršinadnjovsotopostavo.

31Tedajbomožbrezkrivdeintaženabonosilasvojo krivico

POGLAVJE6

1InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

2GovoriIzraelovimsinovominjimreci:Kosemoškiali ženskaločita,dabizaobljubilanazirec,najseločita GOSPODU:

3Ločinajsevinainmočnepijačeinnesmepitivinskega kisaalikisamočnepijače,nitinesmepitinobenepijačeiz grozdja,nitinejestimokregaaliposušenegagrozdja

4Vsednisvojegaločenstvanajneuživaničesar,karje narejenoizvinsketrte,odjedrcdolupine

5Vsedninjegoveločeneobljubenajbritvicanepridena njegovoglavo:doklerseneizpolnijodnevi,vkaterihse posvetiGOSPODU,bodisvetinpustilnajrastejoprameni lasnaglavi

6Vsedni,koseposvetiGOSPODU,najnepridedo nobenegatrupla

7Najseneoskrunizaradisvojegaočetaalisvojematere, svojegabrataalisvojesestre,kadarumrejo;kajti posvetitevnjegovegaBogajenanjegoviglavi

8VsednisvojegaločenstvajesvetGOSPODU

9Inčekdozaradinjeganenadomaumreinjeoskrunil glavosvojegaposvečenja;potemnajsiobrijeglavonadan svojegaočiščenja,sedmidannajjoobrije

10Inosmidannajprinesedveželvialidvamladagolobak duhovnikukvratomshodnegašotora

11Induhovniknajdarujeenegavdaritevzagrehin drugegavžgalnodaritevinopravispravozanj,kerjegrešil zmrtvim,inposvetinjegovoglavotistidan

12GOSPODUnajposvetidnevesvojeganazorstvain prineseenoletnojagnjevdaritevzakrivdo;dnevi,kisobili prej,pabodoizgubljeni,kerjebilanjegovanazočnost oskrunjena

13Intojenazarejskapostava,kosedopolnijodnevi njegoveločitve:pripeljejogadovratshodnegašotora: 14IndarujesvojodaritevGOSPODU,enoenoletnojagnje brezmadežavžgalnodaritev,enoenoletnojagnjebrez madežavdaritevzagrehinenegaovnabrezmadežav mirovnodaritev,

15Inkošaronekvašenegakruha,kolačeizfinemoke, zamešenezoljem,inoblatenekvašenegakruha,maziljene zoljem,innjihovomesnodaritevinnjihovepitnedaritve

16InduhovniknajjihprinesepredGOSPODAindaruje njegovodaritevzagrehinnjegovožgalnodaritev

17IndarujeovnavmirovnodaritevGOSPODUskošaro nekvašenihkruhov;duhovniknajdarujetudinjegovo jedilnodaritevinnjegovopitnodaritev

18Innazirecnajobrijeglavosvojeločitveprivratih shodnegašotorainvzamelaseglavesvojeločitveterjihda vogenj,kijepodmirovnodaritvijo

19Induhovniknajvzamerazmočenoovnovoplečeineno nekvašenopogačoizkošareinennekvašenoblatinnajto denenarokenazireju,potemkosomulasiobnaročitvi ostriženi

20Induhovniknajjihmahavdaritevmajanjapred GOSPODOM:tojesvetozaduhovnika,skupajsprsmi majanjainplečemdviganja;inpotemlahkonazirecpije vino

21Tojepostavaonaziretju,kisejezaobljubil,ino njegovemdarovanjuGOSPODUzasvojoločitev,poleg tistega,karboprejelanjegovaroka:pozaobljubi,kijoje zaobljubil,takomorastoritipopostavisvojeločitve

22InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč: 23GovoriAronuinnjegovimsinovom,rekoč:Takole blagosloviteIzraelovesinoveinjimrecite: 24GOSPODnajteblagosloviintevaruje!

25GOSPODnajobsijesvojeobličjenadteinbodi milostljivdotebe!

26GOSPODnajpovzdignesvojeobličjenadteintidamir 27IndalibodomojeimenaIzraelovesinove;injazjih bomblagoslovil

POGLAVJE7

1Inzgodilosejenadan,kojeMojzesdokončnopostavil tabernakeljingapomazililterposvetilinvsenjegove pripomočke,takooltarkotvsenjegoveposode,terjih pomazililinposvetil;

2Dasoizraelskiknezi,poglavarjidružinesvojihočetov,ki sobiliknezirodovinsobilinadpreštetimi,darovali:

3InpripeljalisosvojdarpredGOSPODA,šestpokritih vozindvanajstvolov;vozzadvaknezainzavsakegavola; inpripeljalisojupredtabernakelj

4InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč: 5Vzemijim,dabodoopravljalislužboprishodnemšotoru; indajjihlevitom,vsakemuposlužbinjegovi

6InMojzesjevzelvozoveinvoleterjihdallevitom.

7DvavozainštirivolejedalGeršonovimsinovomglede nanjihovoslužbo:

8InštirivozoveinosemvolovjedalMerarijevimsinovom gledenanjihovoslužbopodvodstvomItamarja,sina Aronaduhovnika

9Kahatovimsinovompanidalnobenega,kerjebila službavsvetiščih,kijimjepripadala,ta,dasojihnosilina svojihramenih

10Inknezisodarovalizaposvetitevoltarjanadan,koje bilmaziljen,celoknezisodarovalisvojedaritvepred oltarjem

11InGOSPODjerekelMojzesu:Vsakkneznasvojdan najdarujesvojodaritevzaposvetitevoltarja

12Intisti,kijeprvidandarovalsvojodaritev,jebil Nahšon,sinAminadabov,izJudovegarodu.

13Innjegovadaritevjebilaenasrebrnaskleda,njenateža jebilastotridesetšeklov,enasrebrnaposodasedemdesetih šeklov,pošeklusvetišča;obastabilapolnafinemoke, zmešanezoljem,zamesnodaritev:

14Enažlicadesetihšeklovzlata,polnakadila:

15Enjunec,enoven,enojagnjeenoletozažgalnodaritev: 16Enkozličekvdaritevzagreh:

17Inzamirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevNahsona, Aminadabovegasina

18DrugidanjeNetanel,Zuarjevsin,knezIsaharjev, ponudil:

19Vsvojdarjedarovalenosrebrnoskledo,kateretežaje bilastotridesetšeklov,enosrebrnoskledosedemdesetih šeklov,pošeklusvetišča;obojejepolnofinemoke, zmešanezoljem,zamesnodaritev:

20Enažlicazlatadesetihšeklov,polnakadila: 21Enjunec,enoven,enoenoletnojagnjezažgalnodaritev, 22Enkozličekvdaritevzagreh:

23Inzamirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevNetanela, Zuarjevegasina

24TretjidanjeEliab,Helonovsin,knezZabulonovih sinov,ponudil:

25Njegovadaritevjebilaenasrebrnaskleda,kateretežaje bilastotridesetšeklov,enasrebrnaskledasedemdesetih šeklov,pošeklusvetišča;obojejepolnofinemoke, zmešanezoljem,zamesnodaritev: 26Enazlatažlicadesetihšeklov,polnakadila:

27Enjunec,enoven,enoenoletnojagnjezažgalnodaritev, 28Enkozličekvdaritevzagreh:

29Inzamirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevEliaba,Helonovega sina

30ČetrtidanjeElizur,Šedeurjevsin,knezRubenovih sinov,ponudil:

31Njegovadaritevjebila:enasrebrnaposoda,težkasto tridesetšeklov,enasrebrnaposoda,težkasedemdeset šeklov,pošeklusvetišča;obojejepolnofinemoke, zmešanezoljem,zamesnodaritev:

32Enazlatažlicadesetihšeklov,polnakadila:

33Enjunec,enoven,enojagnjeenoletovžgalnodaritev, 34Enkozličekvdaritevzagreh:

35Inzamirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevElizurja, Šedeurjevegasina

36PetidanjeŠelumiel,sinZurišadaja,knezSimeonovih sinov,ponudil:

37Njegovadaritevjebilaenasrebrnaposoda,težkasto tridesetšeklov,enasrebrnaskledasedemdesetihšeklov,po šeklusvetišča;obojejepolnofinemoke,zmešanezoljem, zamesnodaritev:

38Enazlatažlicadesetihšeklov,polnakadila:

39Enjunec,enoven,enojagnjeenoletovžgalnodaritev, 40Enkozličekvdaritevzagreh:

41Inzamirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevŠelumiela, Zurišadajevegasina

42ŠestidanjeEliasaf,Deuelovsin,knezGadovihsinov, daroval:

43Njegovadaritevjebilaenasrebrnaposoda,težkasto tridesetšeklov,srebrnaposoda,težkasedemdesetšeklov, pošeklusvetišča;obojejepolnofinemoke,zmešanez oljem,zamesnodaritev:

44Enazlatažlicadesetihšeklov,polnakadila:

45Enjunec,enoven,enojagnjeenoletovžgalnodaritev, 46Enkozličekvdaritevzagreh:

47Invmirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevEliasafa,sina Deuelovega.

48SedmidanjeElišama,Amihudovsin,knezEfraimovih sinov,daroval:

49Njegovadaritevjebilaenasrebrnaposoda,katereteža jebilastotridesetšeklov,enasrebrnaskledasedemdesetih šeklov,pošeklusvetišča;obojejepolnofinemoke, zmešanezoljem,zamesnodaritev:

50Enazlatažlicadesetihšeklov,polnakadila:

51Enjunec,enoven,enojagnjeenoletovžgalnodaritev, 52Enkozličekvdaritevzagreh:

53Inzamirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevElišama, Amihudovegasina.

54OsmidanjedarovalGamaliel,Pedahzurjevsin,knez Manasejevihsinov:

55Njegovadaritevjebila:enasrebrnaposoda,težkasto tridesetšeklov,enasrebrnaposoda,težkasedemdeset šeklov,pošeklusvetišča;obojejepolnofinemoke, zmešanezoljem,zamesnodaritev:

56Enazlatažlicadesetihšeklov,polnakadila:

57Enjunec,enoven,enojagnjeenoletovžgalnodaritev, 58Enkozličekvdaritevzagreh:

59Inzamirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevGamaliela, Pedahzurjevegasina

60DevetidanjeAbidan,Gideonijevsin,knez Benjaminovihsinov,ponudil:

61Njegovadaritevjebilaenasrebrnaposoda,katereteža jebilastotridesetšeklov,enasrebrnaskledasedemdesetih šeklov,pošeklusvetišča;obojejepolnofinemoke, zmešanezoljem,zamesnodaritev:

62Enazlatažlicadesetihšeklov,polnakadila:

63Enjunec,enoven,enojagnjeenoletovžgalnodaritev:

64Enkozličekvdaritevzagreh:

65Inzamirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevAbidana, Gideonijevegasina.

66DesetidanjeAhiezer,Amisadajevsin,knezDanovih sinov,daroval:

67Njegovadaritevjebilaenasrebrnaposoda,katereteža jebilastotridesetšeklov,enasrebrnaskledasedemdesetih šeklov,pošeklusvetišča;obojejepolnofinemoke, zmešanezoljem,zamesnodaritev:

68Enazlatažlicadesetihšeklov,polnakadila:

69Enjunec,enoven,enojagnjeenoletovžgalnodaritev, 70Enkozličekvdaritevzagreh:

71Inzamirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevAhiezerja, Amisadajevegasina.

72EnajstidanjePagiel,Okranovsin,knezAšerjevihsinov, ponudil:

73Njegovadaritevjebilaenasrebrnaposoda,katereteža jebilastotridesetšeklov,enasrebrnaposodasedemdesetih šeklov,pošeklusvetišča;obojejepolnofinemoke, zmešanezoljem,zamesnodaritev:

74Enazlatažlicadesetihšeklov,polnakadila:

75Enjunec,enoven,enojagnjeenoletovžgalnodaritev:

76Enkozličekvdaritevzagreh:

77Inzamirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevPagiela,Okranovega sina.

78DvanajstidanjeAhira,Enanovsin,knezNeftalijevih sinov,ponudil:

79Njegovadaritevjebilaenasrebrnaposoda,katereteža jebilastotridesetšeklov,enasrebrnaskledasedemdesetih šeklov,pošeklusvetišča;obojejepolnofinemoke, zmešanezoljem,zamesnodaritev:

80Enazlatažlicadesetihšeklov,polnakadila:

81Enjunec,enoven,enojagnjeenoletovžgalnodaritev:

82Enkozličekvdaritevzagreh:

83Inzamirovnodaritevdvavola,petovnov,petkozlov, petenoletnihjagnjet:tojebiladaritevEnanovegasina Ahira

84Tojebilaposvetitevoltarjanadan,kojebilmazilin,s straniIzraelovihknezov:dvanajstsrebrnihposod,dvanajst srebrnihčaš,dvanajstzlatihžličk

85Vsakaposodasrebrajetehtalastotridesetšeklov,vsaka posodasedemdeset;vsesrebrneposodesotehtaledvatisoč štiristošeklov,pošeklusvetišča

86Zlatihžličkjebilodvanajst,polnihkadila,vsakaje tehtaladesetšeklov,pošeklusvetišča:vsegazlatavžlicah jebilostodvajsetšeklov

87Vsehvolovzažgalnodaritevjebilodvanajstjuncev, dvanajstovnov,dvanajstenoletnihjagnjetznjihovomesno daritvijoindvanajstkozličkovvdaritevzagreh

88Invsehvolovzamirovnodaritevjebiloštiriindvajset juncev,šestdesetovnov,šestdesetkozlov,šestdeset enoletnihjagnjetTojebilaposvetitevoltarja,potemjebil maziljen.

89InkojeMojzesšelvtabernakeljobčestva,dabigovoril znjim,jetakratzaslišalglasnekoga,kimujegovorils pokrovausmiljenja,kijebilnaskrinjipričevanja,med obemakeruboma;ingovoriljeznjim

POGLAVJE8

1InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

2GovorizAronominmureci:Kobošprižigalsvetilke,bo sedemsvetilksvetilonasprotisvečnika

3InAronjestoriltako;prižgaljenjegovesvetilkenasproti svečnika,kakorjeGOSPODzapovedalMojzesu.

4Intaizdelavasvečnikajebilaizkovanegazlata,dostebla njegovega,donjegovihcvetovjebilakovana:povzorcu, kigajeGOSPODpokazalMojzesu,jenaredilsvečnik.

5InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

6VzemileviteizmedIzraelovihsinovinjihočisti

7Intakojimstori,dajihočistiš:poškropijihzočiščevalno vodoinnajsiobrijejovsesvojemesoinnajoperejosvoja oblačilatersetakoočistijo

8Natonajvzamejomladegajuncaznjegovomesno daritvijo,tudifinomoko,pomešanozoljem,drugega mladegajuncapavzemivdaritevzagreh

9Inpripeljilevitepredshodnišotorinzberiveszbor Izraelovihsinovskupaj

10InprivedilevitepredGOSPODA,inIzraelovisinovinaj položijosvojerokenalevite.

11InAronnajdarujelevitepredGospodomvdaritev Izraelovihsinov,dabodoopravljalislužboGospodu

12Inlevitinajpoložijosvojerokenaglavejuncev;in enegadarujvdaritevzagrehindrugegavžgalnodaritev GOSPODU,daopravišspravozalevite

13InpostavilevitepredAronainprednjegovesinovein jihdarujvdaritevGOSPODU

14TakoločileviteizmedIzraelovihsinovinlevitibodo moji

15Potempanajvstopijoleviti,dabiopravljalislužbov shodnemšotoru;tijihočistiindarujvdaritev 16KajtivcelotisomidaniizmedIzraelovihotrok; namestotakih,kiodpirajovsakomaternico,celonamesto prvorojencevvsehIzraelovihsinov,semjihvzelksebi 17KajtivsiprvorojenciIzraelovihsinovsomoji,tako človekkotživina:tistegadne,kosemudarilvse prvorojencevegiptovskideželi,semjihposvetilzase. 18InvzelsemlevitezavseprvorojenceIzraelovihsinov 19IndalsemlevitekotdariloAronuinnjegovimsinovom izmedIzraelovihsinov,daopravljajoslužboIzraelovih sinovvshodnemšotoruindaopravijoporavnavoza

Izraelovesinove,danebokugemedIzraelovimisinovi,ko seIzraelovisinovipribližajosvetišču.

20InMojzesinAroninvsaobčinaIzraelovihsinovso storililevitompovsem,karjeGOSPODzapovedal Mojzesugledelevitov,takosostoriliIzraelovisinovinjim.

21Inlevitisobiliočiščeniinsoopralisvojaoblačila;in AronjihjedarovalvdarpredGospodom;inAronjezanje opravilspravo,dabijihočistil.

22Natosovstopilileviti,dabiopravljalisvojoslužbov shodnemšotorupredAronominnjegovimisinovi:kakorje GOSPODzapovedalMojzesugledelevitov,takosojim storili

23InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

24Tojetisto,karpripadalevitom:odpetindvajsetletin večnajhodijoslužitprislužbivshodnemšotoru

25Inodstarostipetdesetletbodoprenehaličakatina njegovoslužboinnebodovečslužili:

26Vendarnajslužijossvojimibrativshodnemšotoru,da opravljajoslužboinneopravljajonobeneslužbe.Tako storizlevitigledenjihoveskrbi

POGLAVJE9

1InGOSPODjegovorilMojzesuvsinajskipuščavi,v prvemmesecudrugegaletapotem,kosoprišliiz egiptovskedežele,rekoč:

2Izraelovisinovinajobhajajotudipashoobsvojem določenemčasu.

3Štirinajstidantegameseca,zvečer,gaobhajajtev njegovemdoločenemčasu:vskladuzvseminjegovimi obrediinvskladuzvseminjegovimislovesnostmiga obhajajte

4InMojzesjerekelIzraelovimsinovom,najobhajajo pasho.

5Inobhajalisopashoštirinajstidanprvegamesecazvečer vsinajskipuščavi:povsem,karjeGOSPODzapovedal Mojzesu,takosostoriliIzraelovisinovi.

6Inbilisonekaterimožje,kisobilioskrunjenizmrtvim človeškimtruplom,datistidannisomogliobhajatipashe; intistidansoprišlipredMojzesainpredArona.

7Intistimožjesomurekli:Oskrunjenismozmrtvim človeškimtruplom;zakajnaszadržujejo,danebimogli darovatiGospodavnjegovemdoločenemčasumed Izraelovimisinovi?

8Mojzesjimjerekel:»Stojteinposlušalbom,kajbo GOSPODukazalovas.

9InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč: 10GovoriIzraelovimsinovominreci:Čebokdoizmed vasalivašihpotomcevnečistzaradimrtvegatelesaaliče bonadaljnempotovanju,najobhajapashovčast GOSPODU

11Štirinajstidandrugegamesecazvečernajgaobhajajoin jedoznekvašenimkruhomingrenkimizelišči

12Ničodteganajnepustijodojutra,nitinezlomijo nobenekosti:povsehsodbahpashenajjoobhajajo 13Človekpa,kiječistinninapoti,inneobhajapashe,ta osebaboiztrebljenaizmedsvojegaljudstva:kerniprinesel Gospodovedaritveobnjegovemdoločenemčasu,tačlovek nosisvojgreh

14Inčebotujecprebivalmedvamiinboobhajalpashov častGOSPODU,ponaredbiopashiinponjeninavadinaj

takostori:enaodredbanajbozavastakozatujcakotza tistega,kisejerodilvdeželi.

15Innadan,kojebiltabernakeljpostavljen,jeoblak prekriltabernakelj,namrečšotorpričevanja:inzvečerje bilnatabernakljukakorvidezognjadojutra.

16Takojebilovselej:podnevigajeprekrivaloblak, ponočipaogenj

17Inkosejeoblakdvignilizšotora,sopotemIzraelovi sinoviodpotovali;innakraju,kjerjeoblakostal,tamso Izraelovisinovipostavilisvoješotore

18NaGOSPODOVOpoveljesoseIzraelovisinovipodali napotinnaGOSPODOVOzapovedsoseutaborili;dokler jeoblakstalnadšotorom,sopočivalivsvojihšotorih.

19Inkosejeoblakvečdnizadrževalnadšotorom,so IzraelovisinoviizpolnjevaliGOSPODOVOnalogoinse nisoodpravilinapot.

20Intakojebilo,kojebiloblaknekajdninad tabernakljem;poGOSPODOVEMukazusoostalivsvojih šotorihinpoGOSPODOVEMukazusoseodpravilinapot.

21Intakojebilo,kojeoblakostalodvečeradojutrainko sejeoblakzjutrajdvignil,tedajsoodpotovali:bodisi podnevialiponoči,kosejeoblakdvignil,soodpotovali.

22Alipajebilodvadnialimesecalileto,kosejeoblak zadrževalnadtabernakljeminostalnanjem,soIzraelovi sinoviostalivsvojihšotorihinsenisoodpravilinapot: todakojebildvignjen,soseodpravili

23PoGOSPODOVEMukazusopočivalivšotorihinpo GOSPODOVEMukazusoseodpravljalinapot.

POGLAVJE10

1InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

2Naredisidvetrobentiizsrebra;izcelegakosajihnaredi, dajihbošuporabilzaskliczborainzapotovanjetaborov.

3Inkozatrobijoznjimi,najseveszborzberepritebipri vratihshodnegašotora

4Inčezatrobijolenaenotrobento,sebodoknezi,kiso poglavarjiIzraelovihtisočev,zbraliktebi

5Kozatrobitenaalarm,bodošlitabori,kiležijona vzhodnihdelih,naprej.

6Kodrugičzatrobitenaalarm,seodpravijotabori,ki ležijonajužnistrani:zatrobijonajnasvojempotovanju

7Kopanajseobčinazbere,trobite,vendarneoglašate alarma

8InsinoviAronovi,duhovniki,najtrobijonatrobente;inti bodozavečnopostavoizrodavrod.

9Inčesevsvojideželiodpravitevvojnoprotisovražniku, kivaszatira,potemzatrobitenapreplahstrobentami;in spominjalsevasboGospod,vašBog,inrešeniboste svojihsovražnikov

10Tudinadanvašegaveseljainvvašihslovesnihdnehin nazačetkuvašihmesecevtrobitestrobentaminasvoje žgalnedaritveinnasvojemirovnedaritve;datibodov spominpredtvojimBogom:JazsemGOSPOD,tvojBog 11Inzgodilosejedvajsetidandrugegameseca,vdrugem letu,dasejeoblakdvignilizšotorapričevanja

12InIzraelovisinovisoseodpravilinapotovanjeiz sinajskepuščave;inoblakjepočivalvpuščaviParanu 13InnajprejsosepodalinapotpoGospodovizapovedipo Mojzesu.

14NaprvemmestuješlozastavotaboraJudovihsinovpo njihovihčetah;innadnjegovovojskojebilNahšon,sin Aminadabov

15InnadvojskoroduIsaharjevihsinovjebilZuarjevsin Netanel.

16InnadvojskoroduZebulonovihsinovjebilEliab, Helonovsin

17Intabernakeljjebilpodrt;insinoviGeršonoviinsinovi Merarijevisošlinaprej,nosilitabernakelj

18InpraporRubenovegataborasejedvignilposvojih četah;innadnjegovovojskojebilElizur,sinŠedeurjev

19InnadvojskoroduSimeonovihsinovjebilŠelumiel, sinZurišadaja.

20InnadvojskoroduGadovihsinovjebilEliasaf,sin Deuelov

21InKehatovcisokrenilinaprej,nosilisvetišče;drugipa sopostavilitabernakeljprotinjihovemuprihodu

22InzastavataboraEfrajimovihsinovsejedvignilanaprej gledenanjihovečete;innadnjegovovojskojebilElišama, Amihudovsin

23InnadvojskoroduManasejevihsinovjebilGamaliel, sinPedahzurjev.

24InnadvojskoroduBenjaminovihsinovjebilAbidan, Gideonijevsin

25InzastavataboraDanovihsinovsejedvignilanaprej,ki jebilazalogavsemtaboromponjihovihčetah;innad njegovovojskojebilAhiezer,sinAmišadajev

26InnadvojskoroduAšerjevihsinovjebilPagiel, Okranovsin

27InnadvojskoroduNeftalijevihsinovjebilEnanovsin Ahira.

28TakšnasobilapotovanjaIzraelovihsinovponjihovih četah,kososeodpravilinaprej

29InMojzesjerekelHobabu,sinuRaguelovegaMidjanca, Mojzesovegatasta:Potujemovkraj,zakateregaje GOSPODrekel:Daltigabom;pojdiznamiinnarediliti bomodobro,kajtiGOSPODjegovorildobrooIzraelu.

30Inrekelmuje:Nebomšel;ampakodšelbomvsvojo deželoinksvojemurodu

31Inrekelje:Nezapustinas,prosimte;sajveš,kakonaj seutaborimovpuščavi,inmordasinamnamestooči

32Inzgodilosebo,čegrešznami,da,zgodilosebo,kar boGOSPODstorildobrotenam,enakobomomistorilitebi.

33InodšlisoodgoreGospodovetridnevnepoti;inskrinja Gospodovezavezeješlaprednjiminatridnevnipoti,dabi jimpoiskalapočivališče.

34InGOSPODOVoblakjebilnadnjimipodnevi,kosošli iztabora.

35Inzgodiloseje,kosejeskrinjaodpravilanaprej,je Mojzesrekel:Vstani,GOSPOD,innajserazkropijotvoji sovražniki!intisti,kitesovražijo,najbežijopredteboj

36Inkojepočivalo,jerekel:Vrnise,oGOSPOD,k številnimtisočemIzraela

POGLAVJE11

1Inkosejeljudstvopritoževalo,tonibilovšeč GOSPODU;inGOSPODjetoslišal;innjegovajezaseje vnela;inogenjGOSPODOVjezagorelmednjimiinpožrl tiste,kisobilinaskrajnemkoncutabora.

2InljudstvojevpilokMojzesu;inkojeMojzesmolilh GOSPODU,jeogenjugasnil

3InimenovaljekrajTabera,kerjemednjimigorel GOSPODOVogenj.

4Inmešanamnožica,kijebilamednjimi,jepadlav poželenje;intudiIzraelovisinovisospetjokaliingovorili: Kdonambodaljestimesa?

5Spominjamoserib,kismojihjedlivEgiptuzastonj; kumare,melone,por,čebulainčesen:

6Zdajpajenašadušausahnila:prednašimiočmini ničesarrazentemane

7Inmanajebilakakorkoriandrovosemeinnjenabarvaje bilakakorbarvabdelija

8Inljudjesohodilinaokroginganabirali,mlelivmlinih alistrlivmožnarjuinpeklivpekačihteriznjegadelali kolače:innjegovokusjebilkakorokussvežegaolja

9Inkojeponočipadlarosanatabor,jepadlananjmana

10TedajjeMojzesslišalljudstvojokatiposvojihdružinah, vsakprivratihsvojegašotoraInGOSPODOVAjezaseje močnovnela;TudiMojzesjebilnezadovoljen

11InMojzesjerekelGOSPODU:Zakajsiponižilsvojega hlapca?inzakajnisemnašelmilostivtvojihočeh,da nalagašnamebremevsegategaljudstva?

12Alisemjazspočelvsetoljudstvo?alisemjihjazrodil, dabimirekel:Nosijihvsvojemnaročju,kakornosidoječi očedoječedete,vdeželo,kisijoprisegelnjihovimočetom?

13Odkodnajdobimmeso,dagadamvsemutemu ljudstvu?kajtijokajozamanoinpravijo:Dajnammesa,da bomojedli

14Nemoremsamnositivsegategaljudstva,kerje pretežkozame

15Inčetakoravnašzmenoj,meubij,prosim,takoj,če semnašelmilostvtvojihočeh;innajnevidimsvojebede. 16InGOSPODjerekelMojzesu:»Zberimisedemdeset možizmedIzraelovihstarešin,zakatereveš,daso starešineljudstvainnjihovinadzorniki;injihpripeljiv shodnišotor,dabodotamstalipritebi

17Inprišelbomdolinsetampogovarjalsteboj;vzelbom odduha,kijenatebi,ingadalnanje;inonibodonosili bremeljudstvasteboj,daganebošnosilsam

18Inpovejljudstvu:Posvetitesezoperjutriinjedliboste meso,kajtijokalistenaušesaGOSPODOVA,govoreč: Kdonambodalmesazajesti?kajtidobronamjebilov Egiptu;zatovamboGOSPODdalmesainbostejedli 19Nejejteendan,nedvadni,nepetdni,nedesetdni,ne dvajsetdni;

20Todacelocelmesec,doklervamneprideiznosnicin vampostanegnusno,kerstezaničevaliGOSPODA,kije medvami,injokaliprednjim,govoreč:Zakajsmoprišliiz Egipta?

21InMojzesjerekel:Ljudstvo,medkaterimsemjaz,je šeststotisočpešcev;inrekelsi:Daljimbommesa,dabodo jedlivesmesec

22Alinajbododrobniceingovedapoklanezanje,dajim bodovolj?alinajsezanjezberejovsemorskeribe,dajim bodovolj?

23InGOSPODjerekelMojzesu:AlijeGOSPODOVA rokakratka?zdajbošvidel,alisebomojabeseda uresničiladotebealine.

24InMojzesješelveninpovedalljudstvuGospodove besedeterzbralsedemdesetmožmedstarešinamiljudstva injihpostavilokrogšotora.

25InGOSPODsejespustilvoblakuinmugovoriltervzel odduha,kijebilnanjem,ingadalsedemdesetim

Številke

starešinamInzgodiloseje,daso,kojeduhpočivalna njih,prerokovaliinnisonehali.

26Todadvamožastaostalavtaboru,enemujebiloime Eldad,drugemupaMedad.Induhjepočivalnanjima;inti sobiliizmedtistih,kisobilizapisani,anisošliv tabernakelj;insoprerokovalivtaboru

27TedajjepritekelmladeničinpovedalMojzesu:Eldadin Medadprerokujetavtaboru.

28InJozue,Nunovsin,Mojzesovslužabnik,edenizmed njegovihmladeničev,jeodgovorilinrekel:Mojgospod Mojzes,prepovedijim

29InMojzesmujerekel:Alizavidašzaradimene?leBog, dabibilivsiGOSPODOVIljudjeprerokiindabi GOSPODdalsvojegaduhananje!

30InMojzesgajepeljalvtabor,oninIzraelovistarešine

31InprišeljeveterodGOSPODAinprineselprepeliceiz morjaterjihpustilpadatiobtaboru,takorekočendanhoje natejstraniinkakorendanhojenadrugistrani,okrog taborainkakordvakomolcavisokonapovršjuzemlje.

32Inljudstvojevstalovestistidaninvsotistonočinves naslednjidaninsonabiraliprepelice:tisti,kijenabiral najmanj,jenabraldesethomerjev;invsesojihraztrosili zasepotaborišču

33Inmedtemkojebilomesošemednjihovimizobmi, predensogaprežvečili,sejeGOSPODOVAjezavnela nadljudstvominGOSPODjeudarilljudstvozzelomočno nadlogo

34IntakrajjepoimenovalKibrothhattaavah:kersotam pokopavaliljudi,kisopoželeli

35InljudstvojeodpotovaloizKibrothhattaavevHazeroth; inprebivališčevHazerothu.

POGLAVJE12

1InMirjaminAronstagovorilaprotiMojzesuzaradi Etiopijke,skaterosejeporočil,kersejeporočilz Etiopijko.

2Rekliso:AlijeGOSPODresgovorilsamopoMojzesu? alinigovoriltudiponas?InGOSPODjeslišal

3(ČlovekMojzesjebilzelokrotekmedvsemiljudmi,ki sobilinapovršjuzemlje)

4InGOSPODjenenadomarekelMojzesu,Aronuin Mirjam:Pojditevitrijevenvshodnišotor!Intrijesoprišli ven

5InGOSPODsejespustilvoblačnemstebruinseustavil privratihšotoraterpoklicalAronainMirjam;inobasta prišlaven

6Inrekelje:Poslušajtezdajmojebesede:Čejeprerok medvami,semubomjaz,GOSPOD,razkrilvvidenjuin govorilznjimvsanjah

7MojslužabnikMojzesnitak,kijezvestvvsejmojihiši

8Znjimbomgovorilodustdoust,tudinavidez,innev mračnihgovoricah;inpodoboGOSPODOVObogledal: zakajsetorejnistebaligovoritizopermojegaslužabnika Mojzesa?

9InjezaGOSPODOVAsejevnelanadnjimi;injeodšel

10Inoblakjeodšelodšotora;inglej,Mirjamjepostala gobava,belakakorsnegInAronjepogledalMirjamin glej,bilajegobava

11InAronjerekelMojzesu:»Ojej,mojgospod,prosimte, nepripisujnamgreha,vkateremsmoravnalinespametno invkateremsmogrešili

12Najnebokakormrtev,kateremujemesonapolužgano, koprideizmaternicesvoje.

13InMojzesjevpilhGOSPODU,rekoč:Ozdravijozdaj, oBog,prosimte.

14InGOSPODjerekelMojzesu:Čebijinjenočele pljunilvobraz,alibijebilosedemdnisram?najbosedem dniizključenaiztaborišča,potempanajjozopetsprejmejo

15InMirjamsoizključiliiztaborasedemdni;ljudstvopa niodpotovalo,doklerMirjamnisopripeljalinazaj

16NatosejeljudstvoodpraviloizHazerotainseutaborilo vpuščaviParanu

POGLAVJE13

1InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

2Pošljimože,najpreiščejokanaanskodeželo,kijodajem Izraelovimsinovom:izvsakegarodunjihovihočetov pošljitepoenegamoža,vsakegavladarjamednjimi

3InMojzesjihjepoGospodovemukazuposlalizpuščave Parana;vsitimožjesobilipoglavarjiIzraelovihsinov 4Intosobilanjihovaimena:izRubenovegaroduZakurjev sinŠamua.

5izSimeonovegaroduŠafat,sinHorijev 6IzJudovegaroduKaleb,sinJefunejev

7IzIsaharjevegaroduIgal,Jožefovsin.

8izEfraimovegaroduOsea,Nunovsin

9IzBenjaminovegaroduPalti,sinRaphujev 10izZebulonovegaroduGadiel,sinSodijev.

11IzJožefovegarodu,insicerizManasejevegarodu,Gadi, Susijevsin

12IzDanovegaroduAmiel,sinGemalijev.

13izAšerjevegaroduSetur,Mihaelovsin

14IzNeftalijevegaroduNahbi,Vofsijevsin

15izGadovegaroduGeuel,Makijevsin.

16Tosoimenamož,kijihjeMojzesposlalogledovat deželoInMojzesjeOšea,Nunovegasina,imenoval Jehošua.

17Mojzesjihjeposlalogledovatkanaanskodeželoinjim rekel:»Pojditepotejpotiprotijuguinpojditenagoro!

18Inpoglejtedeželo,kakšnaje;inljudstvo,kiprebivav njem,najbomočnoalislabotno,maloaliveliko;

19Inkakšnajedežela,vkateriprebivajo,alijedobraali slaba;invkakšnihmestihprebivajo,alivšotorihaliv utrdbah;

20Inkakšnajezemlja,alijedebelaalipusta,alijenanjej lesaline.Inboditepogumniinprinesitesadudežele.Zdaj jebilčasprvegazrelegagrozdja

21ŠlisotorejgorinpreiskalideželoodpuščaveZindo Rehoba,kakorsoljudjeprišlivHamat

22PovzpelisoseprotijuguinprišlidoHebrona;kjerso biliAhiman,ŠešajinTalmaj,Anakovisinovi(Hebronje bilzgrajensedemletpredZoanomvEgiptu.)

23InprišlisodopotokaEškolinodtamodrezalivejoz enimgrozdominjoneslimeddvemanapalici;inprinesli sogranatnihjabolkinfig

24KrajsejeimenovalpotokEškolzaradigrozda,kisoga Izraelovisinoviodrezalitam.

25Inpoštiridesetihdnehsosevrnilizraziskovanjadežele 26InšlisoinprišlikMojzesuinkAronuinkvsejobčini IzraelovihsinovvpuščavoParan,vKadeš;inprinesel sporočilonjiminvsejobčiniterjimpokazalsadovedežele

27Povedalisomuinrekli:Prišlismovdeželo,kamorsi nasposlal,inrestečetamlekoinmed;intojesadtega.

28Todaljudstvo,kiprebivavdeželi,jemočnoinmestaso obzidanainzelovelika;polegtegasmotamvideli Anakovesinove.

29Amalečaniprebivajovjužnideželi;inHetiti,Jebusejci inAmorejciprebivajovgorah;Kanaanciprebivajoob morjuinobobaliJordana.

30InKalebjepomirilljudstvopredMojzesominrekel: Pojdimotakojgoriingaposedimo!sajgalahko premagamo

31Todamožje,kisošliznjimgor,sorekli:Nemoremoiti gorzoperljudstvo;sajsomočnejšiodnas.

32Inodeželi,kisojopreiskali,soprineslizlobneporočila Izraelovimsinovom,rekoč:Dežela,skozikaterosmošli, dajopreiščemo,jedežela,kipožirasvojeprebivalce;invsi ljudje,kismojihvidelivnjem,somožjevelikepostave

33Intamsmovidelivelikane,Anakovesinove,ki prihajajoizvelikanov:inbilismovsvojihočehkot kobiliceintakšnismobilitudivnjihovihočeh

POGLAVJE14

1Invsaobčinajepovzdignilasvojglasinvpila;inljudje sotonočjokali.

2InvsiIzraelovisinovisogodrnjalizoperMojzesain Arona;invsaobčinajimjerekla:»Kobiumrliv egiptovskideželi!alibiBogumrlivtejpuščavi!

3InzakajnasjeGOSPODpripeljalvtodeželo,dapademo podmečem,dabodonašeženeinnašiotrociplen?Alini bilozanasbolje,dasevrnemovEgipt?

4Inreklisodrugdrugemu:Postavimosipoveljnikainse vrnimovEgipt

5TedajstaMojzesinAronpadlanaobrazpredvsem zboromobčineIzraelovihsinov

6InJozue,sinNunov,inKaleb,sinJefunejev,kistabila izmedtistih,kisopreiskovalideželo,staraztrgalasvoja oblačila

7IngovorilisovsejdružbiIzraelovihsinov,rekoč:Dežela, skozikaterosmošli,dabijopreiskali,jezelodobradežela.

8ČesmoGospoduvšeč,nasbopripeljalvtodeželoin namjodal;dežela,kjertečetamlekoinmed

9SamoneupirajteseGOSPODUinnebojteseljudstva dežele;kajtionisonamkruh;njihovazaščitasejeoddaljila odnjihinGOSPODjeznami:nebojsejih

10Todavsaobčinajerekla,dajihkamenjajoskamni.In slavaGOSPODOVAsejeprikazalavshodnemšotorupred vsemisinoviIzraelovimi.

11InGOSPODjerekelMojzesu:Doklejmebotoljudstvo dražilo?inkakodolgobotrajalo,predenmibodoverjeli, gledenavsaznamenja,kisemjihpokazalmednjimi?

12Udariljihbomskugoinjihrazdedinil,iztebepabom naredilvečjinarodinmočnejšegaodnjih

13InMojzesjerekelGOSPODU:TedajbodoEgipčanito slišali,(kajtitoljudstvosissvojomočjodvignilizmed njih;)

14Inpovedalibodoprebivalcemtedežele:kajtislišaliso, dasitiGOSPODmedtemljudstvom,dateGOSPOD vidijoizobličjavobličjeindatvojoblakstojinadnjimiin dagrešprednjimipodnevivoblačnemstebruinponočiv ognjenemstebru

15Zdaj,čebošpobilvsetoljudstvokotenegačloveka, bodonarodi,kisoslišalislavootebi,govorili:

16KerGOSPODnimogelpripeljatitegaljudstvavdeželo, kijimjojeprisegel,zatojihjepobilvpuščavi.

17Inzdajterotim,najbomočmojegaGospodavelika, gledenato,kotsirekel,rekoč:

18GOSPODjepotrpežljivinzelousmiljen,odpušča krivicoinprestopkeinnikakorneoproščakrivcev, obiskujekrivicoočetovnaotrocihdotretjeinčetrte generacije

19Oprosti,prosimte,krivdotegaljudstvapovelikisvoji milostiinkakorsiodpustiltemuljudstvuodEgiptadozdaj 20InGOSPODjerekel:»Odpustilsempotvojibesedi. 21Todakakorresničnoživim,vsazemljabonapolnjenaz GOSPODOVOslavo

22Kajtivsitistimožje,kisovidelimojoslavoinmoje čudeže,kisemjihstorilvEgiptuinvpuščavi,insome sedajžedesetkratskušaliinnisoposlušalimojegaglasu; 23Gotovonebodovidelidežele,kisemjoprisegel njihovimočetom,nitijenebovidelnihčeodtistih,kiso medražili

24MojegaslužabnikaKalebapabompripeljalvdeželo,v kateroješel,kerjeimelprisebidrugegaduhainmije popolnomasledil;innjegovosemegaboposedovalo

25(ZdajsoAmalečaniinKanaanciprebivalivdolini.) JutriseobrniteinpojditevpuščavopopotikRdečemu morju

26InGOSPODjegovorilMojzesuinAronu,rekoč: 27Kakodolgobomšeprenašaltohudobnoobčino,ki godrnjaprotimeni?SlišalsemgodrnjanjesinovIzraelovih, kigodrnjajoprotimeni.

28Recijim:Resnično,kakorživim,govoriGOSPOD, kakorstegovorilinamojaušesa,takovambomstoril 29Vašatruplabodopadlavtejpuščavi;invsi,kistebili preštetimedvami,povašemcelotnemštevilu,oddvajsetih letinveč,kisogodrnjalizopermene, 30Nedvomnonebosteprišlivdeželo,gledekateresem prisegel,davasbomvnjejprebival,razenKaleba, Jefunejevegasina,inJozueta,Nunovegasina

31Todavašeotroke,zakateresterekli,dabodoplen,jih bompripeljalinspoznalibododeželo,kistejoprezirali 32Todavašatruplabodopadlavtejpuščavi

33Invašiotrocibodoštiridesetlettavalipopuščaviin prenašalivašenečistovanje,doklernebodovašatrupla pogubljenavpuščavi

34Pošteviludni,vkaterihsteraziskovalideželo,insicer štiridesetdni,vsakdanzaenoleto,bostenosilisvoje krivice,toještiridesetlet,inspoznalibostemojokršitev obljube

35Jaz,GOSPOD,semrekel,zagotovobomtostorilvsej tejhudobniobčini,kisejezbralaprotimeni:vtejpuščavi bodopokončaniintambodoumrli.

36Inmožje,kijihjeMojzesposlal,dapreiščejodeželo,ki sosevrniliinprisililivsoobčino,dajegodrnjalaproti njemu,takodasodeželoobrekovali,

37Tuditistiljudje,kisoširilislabovestpodeželi,soumrli zaradikugepredGOSPODOM.

38TodaJozue,sinNunov,inKaleb,sinJefunejev,kista bilaizmedmož,kisošlipreiskatideželo,stašeživela

39InMojzesjepovedaltebesedevsemIzraelovim sinovominljudstvojemočnožalovalo

40Inzgodajzjutrajsovstaliinsepovzpelinavrhgore, rekoč:Glej,tukajsmoinšlibomogornakraj,kigaje obljubilGOSPOD,kersmogrešili

41InMojzesjerekel:ZakajzdajkršiteGOSPODOVO zapoved?vendarnebouspevalo.

42Nehoditegor,kajtiGospodnimedvami;daneboste poraženipredsvojimisovražniki

43KajtiAmalečaniinKanaancisotampredvamiinpadli bosteodmeča;kersteseodvrniliodGOSPODA,zatorej GOSPODnebozvami

44Predrznipasosepovzpelinavrhhriba;kljubtemu skrinjaGospodovezavezeinMojzesnistaodšlaiztabora

45TedajsoprišlidolAmalečaniinKanaanci,kiso prebivalinatistemhribu,terjihudariliinspraviliv zadregovsedoHorme

POGLAVJE15

1InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

2GovoriIzraelovimsinovominjimreci:Kopridetev deželosvojihprebivališč,kivamjodajem,

3InbodarovalognjenodaritevGOSPODU,žgalnodaritev aližrtevpriizpolnjevanjuzaobljubealivprostovoljni daritvialiobvašihslovesnihpraznikih,daboGOSPODU dalvprijetenvonjgovedoalidrobnico.

4Tedajnajtisti,kidarujesvojodaritevGOSPODU, prinesejedilnodaritevdesetinomoke,pomešanesčetrtino hinaolja.

5Inčetrtinohinavinazapitnodaritevpripravizžgalno daritvijoaližrtvijozaenojagnje

6Alizaovnapripravizamesnodaritevdvedesetiniefe moke,pomešanestretjinohinaolja

7Inkotpitnodaritevdarujtretjinohinavinavprijeten vonjGOSPODU.

8Inkopripravišjuncavžgalnodaritevalivžrtevob izpolnitvizaobljubealivmirovnodaritevGOSPODU:

9Natonajzjuncemprinesemesnodaritevtrehdesetin moke,pomešanespolhinaolja

10Inzapitnodaritevprinesipolhinavinavognjeno daritev,vprijetenvonjGOSPODU.

11Takonajsestorizaenegajuncaalizaenegaovnaaliza jagnjealikozlička

12Poštevilu,kigabostepripravili,takostoritevsakemu ponjegovemštevilu

13Vsi,kisorojeninadeželi,najstorijotonatanačin,da darujejoognjenodaritevvprijetenvonjGOSPODU.

14Inčetujecbivaprivasalikdorkolijemedvamivvaših generacijahinbodarovalognjenodaritevvprijetenvonj GOSPODU;kakorvistorite,takonajstorion

15Enaodredbanajbozavasvobčiniintudizatujca,ki prebivaprivas,zavekomajvvašihrodovih;kakršnistevi, taknajbotujecpredGOSPODOM.

16Enapostavainenanavadanajbostazavasinzatujca, kiprebivaprivas

17InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

18GovoriIzraelovimsinovominjimreci:Kopridetev deželo,kamorvaspripeljem,

19Tedajsezgodi,dakobostejedlikruhdežele,darujte vzvišenodaritevGOSPODU

20Pogačoizprvinesvojegatestadarujtevvzvišeno daritev:kakordelatezgumnom,takojodvigujte

21OdprvinesvojegatestadajteGOSPODUvzvišano daritevvsvojihrodovih.

22Inčestesezmotiliinnisteupoštevalivsehtehzapovedi, kijihjeGOSPODgovorilMojzesu,

23Vse,karvamjeGOSPODzapovedalpoMojzesu,od dneva,kojeGOSPODzapovedalMojzesu,inodslejmed vašimirodovi;

24Potemnajbo,čejestorjenoiznevednostibrezvednosti občine,najvsaobčinadarujeenegamladegajuncav žgalnodaritev,vprijetenvonjGOSPODU,znjegovo jedilnodaritvijoinnjegovopitnodaritvijo,poobičaju,in enegakozlavdaritevzagreh

25Induhovniknajopraviporavnavozavsoobčino Izraelovihsinov,inodpuščenojimbo;kajtitojenevednost; inprineslibodosvojodaritev,ognjenodaritevGOSPODU, insvojodaritevzagrehpredGOSPODAzaradisvoje nevednosti

26InodpuščenobovsemuzboruIzraelovihsinovintujcu, kibivamednjimi;kersobilivsiljudjevnevednosti.

27Inčekdogrešiiznevednosti,najprineseenoletnokozo vdaritevzagreh

28Induhovniknajopravispravozadušo,kigrešiiz nevednosti,kogrešiiznevednostipredGOSPODOM,da sezanjoopravisprava;inodpuščenomubo

29Imejteenzakonzatistega,kigrešiiznevednosti,tako zatistega,kijerojenmedIzraelovimisinovi,kotzatujca, kibivamednjimi

30Todaduša,kibimoraladelatiprevzetno,najborojenav deželialitujec,sramotiGOSPODA;intadušabo iztrebljenaizmedsvojegaljudstva

31KerjepreziralGOSPODOVObesedoinjeprelomil njegovozapoved,botadušapopolnomaiztrebljena; njegovakrivicabonadnjim

32InkosobiliIzraelovisinovivpuščavi,sonašličloveka, kijenasobotnidannabiralpalice

33Intisti,kisoganašliprinabiranjudrevja,soga pripeljalikMojzesuinAronuinkvsejobčini.

34Indalisogavzapor,kernibilorazglašeno,kajnaj storijoznjim

35InGOSPODjerekelMojzesu:Človekbozagotovo usmrčen:vsaobčinanajgakamenjaskamnizunajtabora 36Invsaobčinagajepripeljalaiztaboraingakamenjalas kamni,inumrlje;kakorjeGOSPODzapovedalMojzesu.

37InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

38GovoriIzraelovimsinovominjimreci,najsinaredijo resicenaobrobahsvojihoblačilskozivsegeneracijeinnaj naobrobeobrobdajomodertrak:

39Intovambozaobrobje,dagabostelahkogledaliinse spominjalivsehGOSPODOVIHzapovediterjih izpolnjevali;indaneiščetesvojegasrcainsvojihoči,za katerimisenavadnosprenevedate

40Dasebostespominjaliinizpolnjevalivsemoje zapovediterbilisvetisvojemuBogu

41JazsemGOSPOD,tvojBog,kisemteizpeljaliz egiptovskedežele,dabibiltvojBog:jazsemGOSPOD, tvojBog

POGLAVJE16

1Korah,sinIzharja,sinaKahata,sinaLevija,inDatanin Abiram,sinovaEliabova,inOn,sinPeletov,sinovi Rubenovi,sozajelimože:

2InvstalisopredMojzesaznekaterimiizmedIzraelovih sinov,dvestopetdesetimiknezizbora,slavnimivobčini, možjenaslovesu

3InzbralisoseprotiMojzesuinprotiAronuinjimarekli: Prevečsijemljete,sajjevsaobčinasveta,vsakodnjih,in GOSPODjemednjimi:zakajsepotempovzdigujetenad GOSPODOVOobčino?

4InkojeMojzestoslišal,jepadelnaobraz:

5IngovoriljeKorahuinvsejnjegovidružbi,rekoč:Še jutriboGOSPODpokazal,kdojenjegovinkdojesvet;in gabopripeljalksebi;celotistega,kigajeizvolil,bo pripeljaldonjega

6Tonaredite;Vzemisikadilnice,Korahinvsanjegova družba;

7Indajtevanjogenjinjutridenitevanjekadilapred Gospodom;inzgodise,dačlovek,kigaizvoliGospod,bo svetPrevečprevzematenase,Levijevisinovi

8InMojzesjerekelKorahu:»Poslušajte,prosim,Levijevi sinovi!

9Alisevamzdimalo,davasjeIzraelovBogločilod Izraelovegaobčestva,dabivaspripeljalksebi,dabi opravljalislužbovGOSPODOVEMšotoruinstalipred občestvom,dabimuslužili?

10Inpripeljaljeksebitebeinvsetvojebrate,Levijeve sinovesteboj;aliiščeštudiduhovništvo?

11Zaradikateregarazlogastesezbralitiinvsatvoja družbazoperGOSPODA;inkajjeAron,dagodrnjate zopernjega?

12InMojzesjeposlal,najpokličejoDatanainAbirama, Eliabovasinova,kistarekla:»Nebomoprišligor!

13Alijemalo,dasinaspripeljalizdežele,vkateritečeta mlekoinmed,dabinaspobilvpuščavi,razendase popolnomapostavišzaknezanadnami?

14Polegteganasnisipripeljalvdeželo,kjertečetamleko inmed,alinamnisidalvdediščinonjivinvinogradov:ali boštemljudemiztakniloči?nebomoprišligor

15MojzessejezelorazjezilinjerekelGOSPODU:»Ne spoštujnjihovegadarovanjaNisemjimvzelnitienegaosla nitinisemnobenegaizmednjihranil

16InMojzesjerekelKorahu:Tiinvsatvojadružbabodi jutripredGOSPODOM,tiinoniinAron

17Invzemitevsaksvojokadilnicoindajtevanjekadilater prinesitepredGOSPODAvsaksvojokadilnico,dvesto petdesetkadilnic;tuditiinAron,vsaksvojokadilnico

18Invzelisovsaksvojokadilnico,dalivanjeogenjin nanjepoložilikadilatersepostaviliprivratihshodnega šotorazMojzesominAronom

19InKorahjezbralvsoobčinozopernjihpredvrati shodnegašotorainGOSPODOVAslavasejeprikazala vsejobčini

20InGOSPODjegovorilMojzesuinAronu,rekoč: 21Ločiteseizmedteobčine,dajihbomvtrenutku pokončal

22Inpadlisonasvojeobrazeinrekli:OBog,Bogduhov vsegamesa,aliboenčlovekgrešil,tipabošjezennavso občino?

23InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč: 24Govoriobčini,rekoč:VstaniteodKorahovega, DatanovegainAbiramovegašotora!

25MojzesjevstalinšelkDatanuinAbiramu;inIzraelovi starešinesomusledili

26Inspregovoriljeobčini,rekoč:Prosim,odiditeod šotorovtehhudobnihmožinsenedotakniteničesar njihovega,danebostepokončanivvsehnjihovihgrehih 27TakosoodstopiliodšotoraKoraha,DatanainAbirama navsestrani;inDataninAbiramstaprišlaveninse ustavilaprivratihsvojihšotorovinnjunežene,njunisinovi innjunimajhniotroci

28InMojzesjerekel:Potembostespoznali,dameje GOSPODposlal,daopravimvsatadela;kajtinisemjih storilposvojivolji

29Četimožjeumrejosskupnosmrtjovsehljudialiče bodoobiskanipoobiskuvsehljudi;tedajmeGOSPODni poslal.

30ČepaGOSPODnaredinovostvarinzemljaodpresvoja ustaterjihpogoltnezvsem,karjenanjih,ingredohitrov jamo;tedajbosterazumeli,dasotimožjerazjezili GOSPODA

31Inzgodiloseje,kojekončalvsetebesede,daseje razklalazemlja,kijebilapodnjimi:

32Inzemljajeodprlaustainjihpogoltnilainnjihovehiše invseKorahovemožeinvsenjihovoimetje

33Oniinvse,karjimjepripadalo,soseživispustiliv jamoinzemljasejezaprlanadnjimi;inizginilisoizmed občine

34InvesIzrael,kijebilokolinjih,jezbežalnanjihov vpitje,kersorekli:Datudinasnepogoltnizemlja

35InprišeljeogenjodGOSPODAinpožrldvesto petdesetmož,kisodarovalikadilo.

36InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

37ReciEleazarju,sinuduhovnikaArona,najvzame kadilniceizognja,tiparaztresiogenjtja;sajsoposvečeni.

38Kadilnicetehgrešnikovzoperlastneduše,najsi naredijoširokeploščezapokrivanjeoltarja;kajtidarovali sojihpredGOSPODA,zatosoposvečene;inbodo znamenjeIzraelovimsinovom

39InEleazarduhovnikjevzelbronastekadilnice,s katerimisodarovalisežgani;innarejenesobileširoke ploščezapokrivanjeoltarja:

40Izraelovimsinovomvspomin,dasenobentujec,kini izAronovegapotomstva,nepribliža,dabidarovalkadilo predGospodom;danebokakorKorahinkakornjegova družba,kakormujerekelGOSPODpoMojzesu

41NaslednjidanpajevsaobčinaIzraelovihsinov godrnjalazoperMojzesainArona,rekoč:Pobiliste GOSPODOVOljudstvo

42Inzgodiloseje,kojebilaobčinazbranaprotiMojzesu inprotiAronu,dasopogledaliprotishodnemušotoru;in glej,oblakgajeprekrilinprikazalasejeGospodovaslava.

43InMojzesinAronstaprišlapredshodnišotor

44InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

45Vstaniizteobčine,dajihbomvtrenutkupokončalIn padlisonaobraz.

46InMojzesjerekelAronu:Vzemikadilnicoindajvanjo ogenjzoltarjaindajkadilaterpojdihitrovobčinoin opraviporavnavozanje;kajtijezajeprišlaodGOSPODA; kugasejezačela

47InAronjevzel,kakorjezapovedalMojzes,instekel srediobčine;inglej,kugasejezačelamedljudstvomIn daljekadiloinopravilspravozaljudstvo

48Instaljemedmrtvimiinživimi;inkugajeobstala.

49Teh,kisoumrlivkugi,jebiloštirinajsttisočin sedemsto,razentistih,kisoumrlizaradiKorahovezadeve

50InAronsejevrnilkMojzesukvratomshodnegašotora; inkugajebilaustavljena.

POGLAVJE17

1InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč: 2GovoriIzraelovimsinovominvzemivsakemuodnjih palicogledenahišonjihovihočetov,odvsehnjihovih knezovgledenahišonjihovihočetovdvanajstpalic:napiši imevsakegačlovekananjegovopalico

3InnapišiAronovoimenaLevijevopalico;kajtiena palicanajbozaglavohišenjihovihočetov

4Inpoložijihvshodnišotorpredpričevanjem,kjerse bomsrečalsteboj

5Inzgodilosebo,dabočlovekovapalica,kijobomizbral, zacvetela:innaredilbom,daboprenehaloprimeni godrnjanjeIzraelovihsinov,skaterimgodrnjajoprotitebi

6InMojzesjegovorilIzraelovimsinovominvsakod njihovihknezovmujedalpalicozavsakega,zavsakega knezaeno,gledenanjihoveočetovskehiše,insicer dvanajstpalic:inAronovapalicajebilamednjihovimi palicami.

7InMojzesjepoložilpalicepredGOSPODAvšotoru pričevanja

8Inzgodiloseje,dajenaslednjidanMojzesšelvšotor pričevanja;inglej,palicaAronovazahišoLevijevoje brstelainpognalapopke,zacvetelainobrodilamandlje

9InMojzesjeprineselvsepaliceizpredGospodavsem Izraelovimsinovom;inpogledalisotervzelivsaksvojo palico

10InGOSPODjerekelMojzesu:»PrinesiAronovopalico spetpredpričevanje,daseboohranilakotznamenjeproti upornikom;inpopolnomabošodvrnilnjihovogodrnjanje odmene,danebodoumrli.

11InMojzesjestoriltako:kakormujeGOSPODnaročil, takojestoril

12InIzraelovisinovisogovoriliMojzesu,rekoč:Glej, umiramo,izginjamo,vsiizginjamo

13KdorkolisepribližaGospodovemušotoru,boumrl;ali bomomiumrli?

POGLAVJE18

1InGOSPODjerekelAronu:Tiintvojisinoviinhiša tvojegaočetastebojbostenosilikrivicosvetišča;intiin tvojisinovistebojbostenosilikrivicosvojegaduhovništva.

2IntudisvojebrateizLevijevegarodu,rodutvojegaočeta, pripeljisseboj,dasetipridružijointislužijo;tiintvoji sinovistebojpaslužitepredšotorompričevanja

3Opravljalinajbodotvojoskrbinskrbzavesšotor;le posodamsvetiščainoltarjunajsenepribližajo,dane umrejoneonineti.

4Intisebodopridružiliinopravljaliskrbzashodnišotor zavsoslužbovšotoru;intujecsevamnebopribližal

5Opravljajteskrbzasvetiščeinskrbzaoltar,daneboveč jezenadIzraelovimisinovi

6Injaz,glejte,vzelsemvašebrateleviteizmedIzraelovih sinov:danisovamkotdarzaGOSPODA,daopravljajo služboprishodnemšotoru

7Zatorejtiintvojisinovistebojopravljajtesvojo duhovniškoslužbozavsakostvarnaoltarjuinznotraj

zagrinjala;inslužiliboste:vašoduhovniškoslužbosem vamdalkotdarilo;intujec,kisepribliža,bousmrčen.

8InGOSPODjerekelAronu:Glej,tudijazsemtidal skrbetizasvojenevišanedaritveodvsehposvečenihstvari Izraelovihsinov;tebisemjihdalzaradimaziljenjain tvojimsinovomvvečnizakon

9Tonajbotvojanajsvetejšastvar,shranjenapredognjem: vsakanjihovadaritev,vsakanjihovamesnadaritevin vsakanjihovadaritevzagrehinvsakanjihovadaritevza krivdo,kimijobododarovali,najbopresvetazateinza tvojesinove

10Nanajsvetejšemmestugabošjedel;vsakmoškinajjo je;svetotibo.

11Intojetvoje;vzvišenadaritevnjihovegadarilazvsemi darovimajanjaIzraelovihsinov:dalsemjihtebiintvojim sinovomintvojimhčeramstebojvvečnizakon:vsak, kdorječistvtvojihiši,najjihjé

12Vsenajboljšeodoljainvsenajboljšeodvinainpšenice, njihoveprvine,kijihbododarovaliGOSPODU,semdal tebi

13Invse,karjeprvozrelovdeželi,karbodoprinesli GOSPODU,botvoje;vsak,kiječistvtvojihiši,najgaje. 14Vse,karjeposvečenovIzraelu,boditvoje

15Vse,karodprematrikovvsakemmesu,karprinesejoh GOSPODU,bodisiodljudibodisiodživali,botvoje; vendarmorašodkupitiprvorojencačlovekainprvorojenca nečistihživaliodkupiti

16Intiste,kijihjetrebaodkupitiodenegamesecastarosti, odkupiposvojiocenizadenarpetšeklov,pošeklusvetišča, karjedvajsetger

17Todaprvorojencakravealiprvorojencaovceali prvorodnikakozeneodkupi;svetiso:znjihovokrvjo poškropioltarinnjihovomaščobozažgivognjenodaritev vprijetenvonjGOSPODU.

18Innjihovomesobotvoje,kakorsotvojeprsivalovanja inkakordesnarama

19Vsevzvišenedaritvesvetihstvari,kijihIzraelovisinovi darujejoGOSPODU,semdaltebiintvojimsinovomin tvojimhčeramstebojvvečnopostavo:tojezavezasoliza vekomajpredGOSPODUstebojinstvojimpotomstvoms teboj

20InGOSPODjerekelAronu:Nebošimeldediščinev njihovideželi,nitinebošimelnobenegadeležamednjimi: jazsemtvojdeležintvojadediščinamedIzraelovimi sinovi

21In,glej,Levijevimsinovomsemdalvsodesetinov Izraeluvdediščinozanjihovoslužbo,kijoopravljajo,in sicerslužboprishodnemšotoru.

22TudiIzraelovisinovisenesmejoodslejvečpribližati shodnemušotoru,danebinosiligrehainumrli

23Todalevitinajopravljajoslužboprishodnemšotoruin nosijosvojokrivico:večnapostavanajbozavsevaše rodove,danimajodediščinemedIzraelovimisinovi

24TodadesetineIzraelovihsinov,kijihdarujejokot vzvišanodaritevGOSPODU,semdallevitomvdediščino; zatosemjimrekel:MedIzraelovimisinovinajnebodo imelidediščine.

25InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč: 26Takolegovorilevitominjimreci:Kovzameteod Izraelovihsinovdesetino,kisemvamjodalodnjihvvašo dediščino,tedajodtegadarujtevzvišenodaritevza GOSPODA,insicerdesetinodesetine

27Intavašavzvišenadaritevsevamboštela,kakordabi biložitonagumnuinkakorpolnostvstiskalnici.

28TakotudividarujtevzvišenedaritveGOSPODUod vsehsvojihdesetin,kijihprejmeteodIzraelovihsinov;in odtegadajtevzvišanodaritevzaGOSPODAduhovniku Aronu

29Odvsehsvojihdarovdarujtevsakonevišanodaritevza GOSPODA,vsenajboljše,karjeodtegaposvečeno.

30Zatojimreci:Kobosteodtegaodneslinajboljše,sebo tolevitomštelokotprideleknagumnuinkotpridelekv stiskalnici

31Injejtegapovsod,viinvašehiše;kajtitojevašeplačilo zavašoslužbovshodnemšotoru.

32Inzaraditeganenositenobenegagreha,kosteodnjega dvignilinajboljše;tudineoskrunitesvetihstvariIzraelovih sinov,daneumrete.

POGLAVJE19

1InGOSPODjegovorilMojzesuinAronu,rekoč:

2Tojeodredbapostave,kijojeGOSPODzapovedal, rekoč:»GovoriIzraelovimsinovom,najtipripeljejordečo telicobrezmadeža,nakaterinimadežainnakaterinibil naloženjarem

3IndajtejoduhovnikuEleazarju,dajoodpeljeveniz tabora,innekdonajjoubijeprednjim

4DuhovnikEleazarnajsprstomvzamenjenekrviin sedemkratpoškropiznjenokrvjoneposrednopred shodnimšotorom

5Teliconajsežgeprednjegovimiočmi;njenokožoin njenomesoinnjenokriznjenimiiztrebkinajsežge.

6Induhovniknajvzamecedrovles,izopinškrlatinjih vržesrediognjenetelice

7Natonajduhovnikoperesvojaoblačilainsiokopatelov vodi,potempanajpridevtaboriščeinduhovniknajbo nečistdovečera

8Tisti,kijozažge,najoperesvojaoblačilavvodiinokopa svojemesovvodiinbonečistdovečera

9Človek,kiječist,najpoberepepelteliceingaodloži zunajtaboranačistemmestu,intonajsehranizaobčino Izraelovihsinovzavodoločitve:tojeočiščenjezagreh

10Intisti,kipoberepepeljunice,najoperesvojaoblačila inbonečistdovečera.Izraelovimsinovomintujcu,kibiva mednjimi,botovečnapostava

11Kdorsedotaknetruplakateregakoličloveka,bonečist sedemdni.

12Znjimnajseočistitretjidaninsedmidanbočist;čepa seneočistitretjidan,sedmidannebočist.

13Kdorkolisedotaknetruplakateregakolimrtvega človekainseneočisti,oskruniGOSPODOVšotor;inta dušaboiztrebljenaizIzraela;kernibilapoškropljenaz vodoločitve,bodinečista;njegovanečistostješenadnjim.

14Tojepostava,kadarčlovekumrevšotoru:vsi,ki pridejovšotorinvse,karjevšotoru,bodonečistisedem dni

15Invsakaodprtaposoda,kinimaprivezanegapokrova,je nečista.

16Invsakdo,kisedotakneubitegazmečemnapolju,ali trupla,aličloveškekostialigroba,bodinečistsedemdni

17Inzanečistoosebonajvzamejopepelsežgane očiščevalnetelicezagrehinjivposodonalijejotekočo vodo:

18Inčističloveknajvzameizop,gapomočivvodoinz njimpoškropišotorinvseposodeinosebe,kisobiletam, intistega,kisejedotaknilkosti,aliubitega,alimrtvega, aligroba.

19Inčistinajpoškropinečistegatretjidaninsedmidan;in sedmidannajseočisti,operesvojaoblačilainseokopav vodi,inzvečerbočist

20Človekpa,kijenečistinseneočisti,tadušabo iztrebljenaizmedobčine,kerjeoskrunilsvetišče GOSPODOVO:vodaločitvenibilapoškropljena;onje nečist

21Invečnapostavajimbo,datisti,kipoškropivodo ločitve,operesvojaoblačila;inkdorsedotaknevode ločitve,bonečistdovečera

22Invse,česarsedotaknenečistaoseba,bonečisto;in duša,kisejedotakne,bonečistadovečera.

POGLAVJE20

1NatosoprišliIzraelovisinovi,vsaobčina,vpuščavoZin vprvemmesecu;inljudstvojeostalovKadešu;inMirjam jetamumrlainjebilatampokopana.

2Innibilovodezaobčino,inzbralisoseprotiMojzesuin Aronu

3InljudstvosejeprepiralozMojzesomingovorilo,rekoč: O,dabimiumrli,kosonašibratjeumrlipred GOSPODOM!

4InzakajstepripeljaliGOSPODOVOobčinovtopuščavo, dabitampomrlimiinnašaživina?

5InzakajstenaspripeljaliizEgipta,dastenaspripeljaliv tahudikraj?nikrajazaseme,nezafige,nezavinskotrto innezagranatnajabolka;tudivodezapitjeni

6InMojzesinAronstašlaodnavzočnostizborakvratom shodnegašotorainpadlanaobraz;inprikazalasejimaje GOSPODOVAslava

7InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

8Vzemipalicoinzberizborskupaj,tiintvojbratAron,in govoritaskaliprednjihovimiočmi;indalabonjegovo vodo,intijimbošprineselvodoizskale;takobošdajal pitiobčiniinnjihživini.

9InMojzesjevzelpalicoizpredGospoda,kakormuje zapovedal

10InMojzesinAronstazbralaobčinopredskaloinrekel jimje:Poslušajtezdaj,uporniki;timoramoprinestivodoiz teskale?

11InMojzesjedvignilrokoinspalicodvakratudarilpo skali:invodejepritekloobiloinobčinajepilaintudi njihoveživali.

12InGOSPODjerekelMojzesuinAronu:Kerministe verjeli,dabimeposvetilivočehIzraelovihsinov,zatone smetepripeljatiteobčinevdeželo,kisemjimjodal

13TojevodaMeribe;kersosesinoviIzraeloviprepiraliz GOSPODUinjebilvnjihposvečen

14InMojzesjeposlalsleizKadešakedomskemukralju: TakopravitvojbratIzrael:Tipoznašvsostisko,kinasje doletela

15KakosošlinašiočetjevEgiptinsmovEgiptuprebivali dolgočasa;inEgipčanisonadlegovalinasinnašeočete: 16InkosmovpilihGOSPODU,jeslišalnašglasinposlal angelaternasizpeljalizEgipta;inglej,smovKadešu, mestunaskrajnimejitvoje

17Najgremo,prosim,skozitvojodeželo:nebomošli skozipoljaaliskozivinograde,nitinebomopilivodeiz studencev;šlibomopokraljevivisokipoti,nebomozavili nenadesnonenalevo,doklerneprečkamotvojihmeja.

18InEdommujerekel:»Nepojdimimomene,dane pridemprotitebizmečem«

19InIzraelovisinovisomurekli:Šlibomopovelikicesti; inčejazinmojaživinapijemotvojovodo,potembom plačalzato:samo,nedabinaredilkarkolidrugega,bom šelskozenjznogami

20Inrekelje:NeboššelskoziInEdomjestopilproti njemuzvelikimljudstvominzmočnoroko

21TakojeEdomzavrnilIzraeluprehodskozinjegovo mejo;zatosejeIzraelobrnilodnjega

22InIzraelovisinovi,vsaobčina,soseodpraviliizKadeša inprišlidogoreHor.

23InGOSPODjegovorilMojzesuinAronunagoriHor, obobalideželeEdom,rekoč:

24Aronbozbranksvojemuljudstvu;kajtinebostopilv deželo,kisemjodalIzraelovimsinovom,kersteseuprli mojibesediprivodiMeribe

25VzemiAronainnjegovegasinaEleazarjainjupripelji nagoroHor

26AronuslecitenjegovaoblačilainjihobleciteEleazarja, njegovegasina;inAronbozbranksvojemuljudstvuin tamboumrl

27InMojzesjestoril,kakorjezapovedalGOSPOD,inšli sonagoroHorpredočmivsegazbora.

28MojzesjeslekelAronunjegovaoblačilainjihoblekel njegovemusinuEleazarju;InAronjeumrltamnavrhu gore;inMojzesinEleazarstaprišlazgore.

29Inkojevsaobčinavidela,dajeAronmrtev,jetrideset dnižalovalazaAronom,vsaIzraelovahiša

POGLAVJE21

1InkojekanaanskikraljArada,kijeprebivalnajugu, slišal,dajeIzraelprišelpopotivohunov;potemseje vojskovalprotiIzraeluinnekatereodnjihujel

2InIzraelsejezaobljubilGOSPODUinrekel:»Čeres izročištoljudstvovmojoroko,bompopolnomauničil njihovamesta

3InGOSPODjeuslišalIzraelovglasinizročilKanaance; inpokončalisonjihinnjihovamesta;inimenovaljekraj Hormah

4InodpotovalisozgoreHorpopotiprotiRdečemumorju, dabiobkrožiliedomskodeželo;indušaljudstvajebila zelomalodušnazaraditepoti.

5InljudstvojegovorilozoperBogainzoperMojzesa: ZakajstenaspripeljaliizEgipta,daumremovpuščavi? kajtikruhani,vodetudine;innašadušasegnusitalahki kruh.

6InGOSPODjemedljudstvoposlalognjenekače,kiso grizleljudstvo;invelikoIzraelcevjeumrlo

7ZatojeljudstvoprišlokMojzesuinreklo:Grešilismo, kersmogovorilizoperGOSPODAinzopertebe;moliteh GOSPODU,daodnasodstranikače.InMojzesjemolilza ljudi

8InGOSPODjerekelMojzesu:Naredisiognjenokačoin jopostavinadrog;inzgodilosebo,dabovsak,kibo ugriznjen,kobopogledalnanjo,živel

9InMojzesjenaredilbronastokačoinjopostavilna palico,inzgodiloseje,dačejekačaugriznilakaterega človeka,jetaoživel,kojezagledalbronenatokačo 10Izraelovisinovisoseodpravilinaprejinseutaboriliv Obotu.

11OdpravilisoseizObotainseutaborilivIjeabarimu,v puščavi,kijepredMoabom,protisončnemuvzhodu 12OdtodsoseodpraviliinseutaborilivdoliniZared. 13Odtodsoseodpraviliinseutaborilinadrugistrani Arnona,kijevpuščavi,kiprihajaizmejeAmorejcev:kajti ArnonjemejaMoaba,medMoabominAmorejci 14ZatojevknjigiGospodovihvojnrečeno:Karjestorilv RdečemmorjuinvpotokihArnonskih, 15Inpripotokupotokov,kitečedobivališčaArinležina mejiMoaba

16InodtamsošlivBeer:tojevodnjak,okateremje GOSPODgovorilMojzesu:Zberiljudstvoindaljimbom vode

17TedajjeIzraelzapeltopesem:Vstani,ostudenec;pojte temu:

18Knezisoizkopalivodnjak,plemenitiljudstvasoga izkopaliponavodilihzakonodajalcassvojimipalicami.In izpuščavesošlivMatano:

19InodMatanedoNahalielainodNahalieladoBamota: 20InodBamotavdolini,kijevdeželiMoab,dovrha Pisge,kigledaprotiJešimonu

21InIzraeljeposlalslekSihonu,amorejskemukralju,z besedami:

22Najgremskozitvojodeželo:nebomozavilinapoljaali vvinograde;nebomopilivodeizstudenca,temvečbomo šlipokraljevicesti,doklernebomomimotvojihmeja.

23InSihonnidovolil,dabiIzraelšelskozinjegovomejo; todaSihonjezbralvsesvojeljudstvoinšelzoperIzraelav puščavo;prišeljedoJahazainsebojevalzIzraelom.

24InIzraelgajeudarilzostrinomečainposedelnjegovo deželoodArnonadoJaboka,tjadoAmonovihsinov:kajti mejaAmonovihsinovjebilatrdna.

25InIzraeljezavzelvsatamestainIzraelsejenaselilv vsehmestihAmorejcev,vHešbonuinvvsehvaseh njegovih.

26KajtiHešbonjebilomestoSihona,amorejskegakralja, kisejebojevalprotiprejšnjemumoabskemukraljuinmu vzelvsodeželoizrok,vsedoArnona.

27Zatotisti,kigovorijovpregovorih,pravijo:Priditev Hešbon,najsezgradiinpripraviSihonovomesto:

28KajtiizHešbonaješelogenj,plamenizSihonovega mesta:požrljeArmoabskiingospodevišavArnona 29Gorjeti,Moab!Pogubljensi,oljudstvoKemoševo: svojesinove,kisopobegnili,insvojehčerejedalv ujetništvoSihonu,kraljuAmorejcev

30Streljalismonanje;HešbonjeuničendoDibonain opustošilismojihdoNofe,kisegadoMedebe.

31TakojeIzraelprebivalvdeželiAmorejcev

32InMojzesjeposlalogledovatJaazer,inzavzeliso njegovevasiinpregnaliAmorejce,kisobilitam

33ObrnilisoseinšlipopotivBašan;inOg,kraljBašana, ješelnasprotinjim,oninvsenjegovoljudstvo,vbitkopri Edreju

34InGOSPODjerekelMojzesu:»Nebojsega,kersem gaizročilvtvojeroke,vsenjegovoljudstvoinnjegovo deželo;instorimutako,kakorsistorilSihonu,kralju Amorejcev,kijeprebivalvHešbonu

35Takosoudarilinjega,njegovesinoveinvsenjegovo ljudstvo,doklermuniostalnihčeživ;inposedliso njegovodeželo

POGLAVJE22

1InIzraelovisinovisokrenilinaprejinseutaborilina moabskihplanjavahonstranJordanazravenJerihe.

2Balak,Siporjevsin,jevidelvse,karjeIzraelstoril Amorejcem

3InMoabsejezeloballjudstva,kergajebiloveliko;in MoabjebilvstiskizaradiIzraelovihsinov

4InMoabjerekelmidianskimstarešinam:Zdajbota družbapožrlavse,karjeokolinas,kakorvolpožretravo napoljuInBalak,sinSiporjev,jebiltističaskralj Moabcev.

5ZatojeposlalslekBalaamu,Beorjevemusinu,vPethor, kijeobrekideželesinovnjegovegaljudstva,daga pokličejoinrečejo:Glej,ljudstvojeprišloizEgipta;glej, pokrivajopovršjezemljeinostajajoprotimeni

6Priditorejzdaj,prosim,preklinjimitoljudstvo;kerso premočnizame:mordabomzmagal,dajihpremagamoin dajihpreženemizdežele;sajvem,dajeblagoslovljentisti, kigablagosloviš,inkogarpreklinjaš,jepreklet

7Inmoabskiinmidianskistarešinesoodšliznagradami vedeževanjavrokah;inprišlisokBalaamuinmupovedali Balakovebesede

8Inrekeljimje:Prenočitetukajtonočinvambom povedal,kakormiborekelGospodInmoabskikneziso ostalipriBalaamu

9InBogjeprišelkBalaamuinrekel:»Katerimožjesotis teboj?

10InBalaamjerekelBogu:Balak,Siporjevsin,moabski kralj,jeposlalkmenipovedat:

11Glej,izEgiptajeprišloljudstvo,kiprekrivapovršje zemlje:pridizdaj,preklinjimijih;mordajihbomlahko premagalinpregnal.

12InBogjerekelBileamu:Nepojdiznjimi;nepreklinjaj ljudstva,kajtiblagoslovljenoje

13ZjutrajjeBileamvstalinrekelBalakovimknezom: Pojditevsvojodeželo,kajtiGOSPODmenočedovoliti,da bišelzvami

14Inmoabskiknezisovstali,šlikBalakuinrekli:Balaam nočeitiznami

15InBalakjespetposlalkneze,večinboljčastneodnjih

16InprišlisokBalaamuinmurekli:TakopraviBalak, Siporjevsin:Najteničneovira,danebiprišelkmeni

17Kajtipovzdigniltebomvzelovelikočastinstorilbom vse,karmibošrekel:priditorej,prosim,preklinjimito ljudstvo

18BalaamjeodgovorilinrekelBalakovimslužabnikom: ČebimiBalakdalsvojohišo,polnosrebrainzlata,ne moremprekoračitibesedeGOSPODA,svojegaBoga, storitimanjaliveč

19Zdajpavasprosim,ostanitetudivitonočtukaj,dabom vedel,kajmiboGOSPODšerekel

20InBogjeponočiprišelkBalaamuinmurekel:»Čete možjepridejoklicat,vstaniinpojdiznjimi;vendarstori besedo,kitijobomrekel

21InBileamjezjutrajvstal,osedlalsvojegaoslainšelz moabskimiknezi

22InBožjajezasejevnela,kerješel,inGOSPODOV angelmujestalnapotikotnasprotnik.Sedajjejezdilna svojemosluinnjegovadvaslužabnikastabilaznjim

23InoslicajezagledalaGOSPODOVEGAangela,kije stalnapotizizobešenimmečemvroki;oslicajeskrenilas potiinšlanapolje;Bileampajeudariloslico,dabijo spravilnapot

24TodaGOSPODOVangeljestalnapotimedvinogradi, pričemerjebilzidnatejstraniinzidnaonistrani

25InkojeoslicazagledalaGOSPODOVEGAangela,seje pognalakziduinpritisnilaBalaamovonogoobzid;inon jojespetudaril

26InGOSPODOVangelješelšedljeinseustavilna ozkemmestu,kjersenidalozavitinenadesnonenalevo

27InkojeoslicazagledalaGOSPODOVEGAangela,je padladolpodBalaama;Bileamovajezasejevnelain udariljeoslicospalico

28InGOSPODjeosliciodprlustainreklajeBileamu:Kaj semtistorila,dasimeudarilžetrikrat?

29Bileampajerekeloslici:»Kersimezasmehovala,bi imelmečvroki,kajtizdajbiteubil

30InoslicajereklaBalaamu:»Alinisemjaztvojaoslica, nakaterisijezdil,odkarsemtvoja,dodanes?semtikdajto storil?Inrekelje:Ne

31TedajjeGOSPODodprlBileamuočiinzagledalje angelaGOSPODOVEGA,stoječeganapoti,zizostrenim mečemvroki;skloniljeglavoinpadelnaobraz

32InGospodovangelmujerekel:Zakajsižetrikratudaril svojegaosla?glej,šelsem,dabisetizoperstavil,kerjepot tvojapopačenapredmenoj

33Inoselmejezagledalinsetrikratodvrnilodmene:če senebiobrnilaodmene,semzdajzagotovotuditebeubil, njoparešilpriživljenju

34InBileamjerekelGospodovemuangelu:Grešilsem; kajtinisemvedel,dasimistalnapoti;zdajtorej,četini všeč,sebomspetvrnil

35InGOSPODOVangeljerekelBalaamu:»Pojdiz možema,todapovejsamobesedo,kitijobompovedal BalaamjetorejšelzBalakovimiknezi

36InkojeBalakslišal,dajeBileamprišel,muješel naprotivmoabskomesto,kijenamejiArnona,kijena skrajniobali

37BalakjeBalaamurekel:»Alinisemresnoposlalktebi, datepokliče?zakajnisiprišelkmeni?aliteresnemorem povišativčast?

38InBalaamjerekelBalaku:Glej,prišelsemktebi;ali imamzdajsplohkajmoči,dakajrečem?besedo,kimijo položiBogvusta,tobomgovoril.

39BalaamješelzBalakominprišlastavKirjatHuzot

40InBalakjedarovalvoleinovceinposlalBileamuin knezom,kisobiliznjim

41Inzgodilosejenaslednjegadne,dajeBalakvzel BalaamaingapopeljalnavišaveBaalove,dabiodtam videlnajvečjidelljudstva

POGLAVJE23

1InBileamjerekelBalaku:Postavimitukajsedem oltarjevinpripravimitukajsedemvolovinsedemovnov

2InBalakjestoril,kakorjeBileamrekel;inBalakin Balaamstadarovalanavsakemoltarjupoenegajuncain ovna

3BalaamjerekelBalaku:»Stojprisvojižgalnidaritvi,jaz pagrem;mogočemiprideGospodnaproti;inkarkolimi bopovedal,tibompovedalInšeljenavisokomesto

4InBogjesrečalBalaama;inrekelmuje:Pripravilsem sedemoltarjevinnavsakemoltarjusemdarovaljuncain ovna

5InGOSPODjepoložilbesedovBalaamovaustainrekel: VrnisekBalakuintakobošgovoril.

6Invrnilsejeknjemuinglej,staljeprisvojižgalni daritvi,oninvsimoabskiknezi

7Inprevzeljesvojoprilikoinrekel:Balak,moabskikralj, mejepripeljalizArama,zvzhodnihgora,rekoč:Pridi, preklinjimiJakobainpridi,izzivajIzraela.

8Kakonajpreklinjam,kigaBognipreklel?alikakobom zaničeval,kigaGOSPODnizaničeval?

9Kajtizvrhaskalgavidiminshribovgagledam:glej, ljudstvoboprebivalosamotnoinneboštetomednarode

10KdomorepreštetiJakobovprahinšteviločetrtegadela Izraela?Najumremssmrtjopravičnegainnajbomoj zadnjikonectakšenkotnjegov!

11InBalakjerekelBalaamu:Kajsimistoril?Vzelsemte, dapreklinjašsovražnikesvoje,inglej,tisijihvceloti blagoslovil

12Onpajeodgovorilinrekel:»Alinesmempaziti,da govorim,karmijeGOSPODpoložilvusta?

13InBalakmujerekel:Pojdi,prosim,zmenojnadrug kraj,odkoderjihbošlahkovidel:videlbošlenjihov skrajnidelinnebošjihvidelvseh;inpreklinjimijihod tam

14InpripeljalgajenapoljeZophim,navrhPisge,in zgradilsedemoltarjevternavsakemoltarjudarovaljunca inovna

15InrekeljeBalaku:»Stojtukajprisvojižgalnidaritvi, medtemkobomtamsrečalGOSPODA.

16InGOSPODjesrečalBalaamainmupoložilbesedov ustaterrekel:PojdizopetkBalakuinrecitole

17Inkojeprišelknjemu,glej,staljeprisvojižgalni daritviinmoabskikneziznjimInBalakmureče:Kajje rekelGOSPOD?

18Invzeljesvojoprilikoinrekel:Vstani,Balak,in poslušaj!poslušajme,tiCiporjevsin:

19Bogničlovek,dabilagal;nitisinčlovekov,dabise pokesal:alijerekel,alinebostoril?alijerekel,panebo uresničil?

20Glej,prejelsemukaz,najblagoslavljam:inonje blagoslovil;integanemoremobrniti.

21NividelkrivicevJakobu,nitinividelhudobijev Izraelu:GOSPOD,njegovBog,jeznjiminkraljevo vzklikanjejemednjimi

22BogjihjeizpeljalizEgipta;imatakorekočmoč samoroga

23PravzapravničaranjazoperJakoba,nitininobenega vedeževanjazoperIzraela:gledenatačassebogovoriloo JakobuinoIzraelu:KajjeBogstoril!

24Glej,ljudstvobovstalokakorveliklevinsedvignilo kakormladlev:neboležal,doklernebojedelplenainpil krvipobitih.

25BalakjeBalaamurekel:»Nikarjihnepreklinjajin nikakorneblagoslavljaj«

26TodaBileamjeodgovorilinrekelBalaku:Alitinisem rekel,rekoč:Vse,kargovoriGOSPOD,moramstoriti?

27InBalakjerekelBalaamu:»Pridi,prosim,odpeljalte bomdrugam;mordaboBoguvšeč,damijihbošodtam preklinjal

28InBalakjepripeljalBalaamanavrhPeorja,kigleda protiJešimonu.

29InBileamjerekelBalaku:Postavimitukajsedem oltarjevinpripravimitukajsedemjuncevinsedemovnov

30InBalakjestoril,kakorjeBileamrekel,indaroval juncainovnanavsakemoltarju

POGLAVJE24

1InkojeBileamvidel,dajeGospoduvšeč,dablagoslovi Izraela,nišel,kakorvčasih,iskatčarovnij,ampakjeobrnil svojobrazprotipuščavi

2BileamjepovzdigniločiinzagledalIzraela,kije prebivalvsvojihšotorihposvojihrodovih;inBožjiduhje prišelnanj

3Inprevzeljesvojoprispodoboinrekel:Balaam,sin Beorjev,jerekel,inmožzodprtimiočmijerekel:

4Rekelje,kijeslišalBožjebesede,kijevidelvidenje Vsemogočnega,padeljevtrans,aimelodprteoči:

5Kakolepisotvojišotori,oJakob,intvojabivališča,o Izrael!

6Kakordolineserazprostirajo,kakorvrtoviobbregureke, kakordrevesaaloje,kijihjezasadilGOSPOD,inkakor cedreobvodah

7Izlilbovodoizsvojihvederinnjegovosemebov mnogihvodahinnjegovkraljbovišjiodAgagainnjegovo kraljestvobopovišano

8BoggajeizpeljalizEgipta;imakakormočsamoroga: požiralbonarode,svojesovražnike,zlomilnjihovekostiin jihprebodelssvojimipuščicami

9Zleknilseje,ulegelsejekakorlevinkakorveliklev: kdogabovznemiril?Blagortistemu,kiteblagoslavlja,in preklet,kdortepreklinja

10InBalakovajezasejevnelaprotiBalaamuinudariljez rokami;inBalakjerekelBalaamu:Poklicalsemte,da preklinjašmojesovražnike,inglej,tisijihžetrikrat popolnomablagoslovil.

11Zatozdajbežinasvojemesto:mislilsemtepovzdigniti vvelikočast;todaglej,GOSPODtejevaralodčasti

12InBileamjerekelBalaku:Nisemrekeltuditvojim poslancem,kisijihposlalkmeni,rekoč:

13ČebimiBalakdalsvojohišo,polnosrebrainzlata,ne moremprekoračitiGOSPODOVEzapovedi,dabistoril dobroalislaboposvojivolji;ampakkarpraviGOSPOD, tobomgovoril?

14Inzdaj,glej,gremksvojemuljudstvu:priditorejin oznaniltibom,kajbotoljudstvostorilotvojemuljudstvuv zadnjihdneh

15Inprevzeljesvojoprispodoboinrekel:Balaam, Beorjevsin,jerekel,inmožzodprtimiočmijerekel:

16Rekelje,kijeslišalBožjebesedeinpoznalznanje Najvišjega,kijevidelvizijoVsemogočnega,kijepadelv trans,aimelodprteoči:

17Videlgabom,anezdaj;gledalgabom,aneblizu: zvezdaboprišlaizJakobainžezlosebodvigniloizIzraela inboudariloporobovihMoabainuničilovseŠetove sinove.

18InEdomboposest,tudiSeirboposestsvojim sovražnikom;inIzraelboravnalpogumno

19IzJakobaboprišeltisti,kiboimeloblast,inbouničil tistega,kiostanevmestu.

20InkojepogledalAmaleka,jeprevzelsvojoprilikoin rekel:Amalekjebilprvimednarodi;todanjegovzadnji konecbota,dapoginezavedno.

21InpogledaljenaKenijce,prevzelsvojoprilikoinrekel: Močnojetvojeprebivališčeinsvojegnezdosipostavilv skalo.

22KljubtemubodoKenitiopustošeni,doklerteAšurne boodpeljalvujetništvo

23Inprevzeljesvojoprilikoinrekel:»Ojej,kdoboživel, koboBogtostoril!

24InladjebodoprišlezobaleKitimainbodopotrle AšurjainpotrleEberjaintudionbopoginilzavedno 25Bileamjevstal,šelinsevrnilnasvojemesto;tudi Balakješelsvojopot.

POGLAVJE25

1InIzraeljeostalvŠitimuinljudstvojezačelonečistovati zmoabskimihčerami

2Inpozvalisoljudstvokžrtvovanjusvojihbogov;in ljudstvojejedloinsepriklonilonjihovimbogovom

3InIzraelsejepridružilBaalpeorju;injeza GOSPODOVAsejevnelanadIzraelom.

4InGOSPODjerekelMojzesu:Vzemivseglaveljudstva injihobesipredGOSPODOMprotisoncu,dase GospodovajezaodvrneodIzraela.

5InMojzesjerekelIzraelovimsodnikom:Pobijtevsak svojemože,kisosepridružiliBaalpeorju

6Inglej,edenodIzraelovihsinovjeprišelinksvojim bratompripeljalMadiančankovočehMojzesainvočeh vseobčineIzraelovihsinov,kisojokalipredvrati zbornegašotora.

7InkojePinhas,sinEleazarja,sinaduhovnikaArona,to videl,jevstalizmedobčineinvzelkopjevroko;

8NatoješelzaIzraelovimmožemvšotorinobaprebodel, IzraelovegamožainženskoskozinjentrebuhTakojebila kugaodvzetaIzraelovimsinovom

9Inumrlihvkugijebiloštiriindvajsettisoč.

10InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

11Finehas,sinEleazarja,sinaduhovnikaArona,jeodvrnil mojojezoodIzraelovihsinov,medtemkojemednjimi gorelzamene,danisempokončalIzraelovihsinovvsvoji ljubosumnosti

12Zatoreci:Glej,dajemmusvojozavezomiru:

13Inimelgabooninnjegovopotomstvozanjim,insicer zavezovečnegaduhovništva;kerjebilgorečzasvojega BogainjeopravilporavnavozasinoveIzraelove

14ImeIzraelca,kijebilubit,insicertistega,kijebilubitz Madianičanko,jebiloZimri,Salujevsin,knezglavne družinemedSimeonci.

15Inimemidjančanke,kijebilaubita,jebiloCozbi, Zurjevahči;biljepoglavarljudstvainpoglavarskehišev Midianu

16InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč: 17PrestrašiMidjanceinjihpremazi: 18Kajtinadlegujejovasssvojimizvijačami,skaterimiso vaszapeljalivzadeviPeorinvzadeviCozbi,hčerke midianskegaprinca,njihovesestre,kijebilazaradiPeorja umorjenanadankuge

POGLAVJE26

1Inzgodilosejepokugi,dajeGOSPODgovorilMojzesu inEleazarju,sinuduhovnikaArona,rekoč:

2PoštejtevsoobčinoIzraelovihsinov,oddvajsetihletin več,pohišinjihovihočetov,vse,kisosposobniitivbojv Izraelu

3InMojzesinduhovnikEleazarstagovorilaznjimina moabskihplanjavahobJordanublizuJerihe,rekoč:

4Vzemitešteviloljudi,starihoddvajsetletinveč;kakorje GOSPODzapovedalMojzesuinIzraelovimsinovom,kiso šliizegiptovskedežele

5Ruben,najstarejšiIzraelovsin:Rubenovisinovi;Hanoh, odkateregaizvirarodbinaHanohijevcev:odPalujarodbina Palujevcev:

6OdHezronarodbinaHezronijevcev;odKarmijarodovina Karmijevcev

7TosorodbineRubenovcev;inpreštetihmednjimijebilo triinštiridesettisočsedemstotrideset.

8InPalujevisinovi;Eliab

9InEliabovisinovi:Nemuel,DataninAbiramTostatista DataninAbiram,kistabilaslavnavobčini,kistase prepiralazoperMojzesainzoperAronavdružbiKorahovi, kostaseprepiralazoperGOSPODA:

10Inzemljajeodprlasvojaustainjihpogoltnilaskupajs Korahom,kojetaskupinaumrla,kojeogenjpožrldvesto petdesetmož:inpostalisoznamenje

11VendarKorahoviotrocinisoumrli.

12Simeonovisinoviposvojihrodbinah:odNemuela rodbinaNemuelovcev,odJaminarodbinaJaminovih,od JahinarodbinaJahinovih, 13OdZeraharodbinaZarhovih,odŠaularodbinaŠaulov 14TosodružineSimeonovcev,dvaindvajsettisočdvesto 15Gadovisinoviposvojihrodbinah:odZefonarodbina Zefonovcev;odHagijarodbinaHagijevcev;odŠunija rodbinaŠunijevcev;

16OdOznijarodbinaOznijevcev;odErijarodbina Eritejevcev:

17OdArodarodbinaArodovih:odArelijarodovina Arelovih.

18TosorodbineGadovihsinovpopreštetihizmednjih štiridesettisočinpetsto

19JudovasinovastabilaErinOnan;inErinOnansta umrlavkanaanskideželi

20Judovisinoviposvojihrodbinahsobili;odŠelaha rodbinaŠelanovcev;odFarezarodovinaFarzijevcev;od ZeraharodovinaZarhijevcev

21InFarezovisinovisobili:odHezronarodbina Hezroncev;odHamularodovinaHamulovcev

22TosoJudoverodbinepopreštetihizmednjih šestinšestdesettisočinpetsto

23OdIsaharjevihsinovposvojihrodbinah:odTole rodovinaTolajevcev,odPuarodovinaPunijevcev:

24OdJašubarodbinaJašubovcev;odŠimronarodovina Šimronovcev

25TosoIsaharjeverodbinepopreštetihizmednjih: štiriinšestdesettisočtristo.

26OdZebulonovihsinovposvojihrodovinah:odSereda rodbinaSardovcev;odElonarodovinaElonovcev;od JahleelarodovinaJahleelovcev.

27TosorodbineZebulunovcevpopreštetihnjihšestdeset tisočpetsto

28JožefovasinovaposvojihrodbinahstabilaManasein Efraim.

29OdsinovManasejevih:odMachirjarodbina Machirovcev;inMachirjusejerodilGilead;odGileada rodbinaGileadovcev.

30TososinoviGileadovi:odJeezerjarodbina Jeezerjevcev;odHelekarodbinaHelekovcev:

31InodAsrielarodbinaAsrielovcev;inodSihema rodbinaŠekemovcev:

32InodŠemiderodbinaŠemidajevcev;inodHeferja rodbinaHeferijevcev

33InHeferjevsinZelofehadniimelsinov,ampakhčere; imenaZelofadovihhčerasobilaMahla,inNoe,Hogla, MilkainTirza

34TosoManasejeverodbineinnjihseštetihdvainpetdeset tisočsedemsto.

35TosoEfraimovisinoviposvojihrodbinah:odŠutelaha rodbinaŠutalhijevcev,odBeherjarodbinaBahrovcev,od TahanarodbinaTahanovcev.

36IntososinoviŠutelahovi:odEranarodbinaEranovcev

37TosorodbineEfrajimovihsinov,poteh,kisojihsešteli dvaintridesettisočpetsto.TosoJožefovisinoviposvojih rodbinah

38Benjaminovisinoviposvojihrodbinah:odBelerodbina Belajevcev;odAšbelarodbinaAšbelijevcev;odAhirama rodbinaAhiramovcev;

39OdŠufamarodbinaŠufamovcev;odHufamarodbina Hufamovcev.

40BelovasinovastabilaArdinNaaman:odArdarodbina ArditovcevinodNaamanarodbinaNaamicev

41TososinoviBenjaminoviposvojihrodbinah;in preštetihizmednjihjebilopetinštiridesettisočšeststo

42TosoDanovisinoviposvojihrodbinah:odŠuhama rodbinaŠuhamovcev.TosoDanoverodbineposvojih rodovinah

43VsehrodbinŠuhamovcev,ponjihovihpreštetih,jebilo štiriinšestdesettisočinštiristo.

44OdAšerjevihsinovponjihovihrodbinah:odJimne rodbinaJimnijev,odJesuijarodbinaJezuitov,odBerije rodovinaBerijevcev.

45OdBerijevihsinov:odHeberjarodbinaHeberijevcev; odMalkielarodbinaMalkielovcev

46AserjevihčerijebiloimeSara.

47TosorodbineAšerjevihsinovponjihovihpreštetih;ki jihjebilotriinpetdesettisočštiristo

48OdNaftalijevihsinovposvojihrodbinah:odJahzeela rodovinaJahzeelovcev,odGunijarodovinaGunijevcev, 49OdJezerjarodbinaJezerjevcev;odŠilemarodbina Šilemovcev

50TosoNeftalijeverodbineposvojihrodbinah;in preštetihmednjimijebilopetinštiridesettisočštiristo

51TosobilipreštetiIzraelovisinovi,šeststotisočintisoč sedemstotrideset

52InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

53Temnajserazdelideželavdediščinopošteviluimen

54Mnogimbošdalvečjodediščinoinmaloštevilnimboš dalmanjšodediščino:vsakemubodananjegovadediščina ponjegovihpreštetih

55Negledenatobodeželarazdeljenazžrebom:gledena imenarodovsvojihočetovbodopodedovali.

56Gledenažrebnajsenjegovaposestrazdelimedštevilne inmaloštevilne

57Intosotisti,kisobilipreštetimedlevitiponjihovih rodbinah:odGeršonarodbinaGeršonovcev,odKahata rodbinaKehatovcev,odMerarijarodbinaMerarijevcev

58Tosolevitovskerodbine:Libnijevrod,Hebronijevrod, Mahlijevrod,Mušijevrod,Koratovrod.Kohatpajerodil Amrama

59InAmramoviženijebiloimeJokebeda,Levijevahči,ki jojenjenamatirodilaLevijuvEgiptu;inrodilaje AmramuAronainMojzesaternjunosestroMirjam

60InAronusoserodiliNadabinAbihu,EleazarinItamar 61InNadabinAbihustaumrla,kostadarovalatujogenj predGOSPODA

62Intistih,kisobilipreštetimednjimi,jebilotriindvajset tisoč,vsimoškiodenegamesecastarostiinveč;kajtiniso bilipreštetimedIzraelovimisinovi,kerjimnibiladana dediščinamedIzraelovimisinovi.

63Tosotisti,kistajihpreštelaMojzesinduhovnik Eleazar,kistapreštelaIzraelovesinovenamoabskih planjavahpriJordanublizuJerihe.

64Todamedteminibilonobenegačlovekaizmedtistih,ki stajihštelaMojzesinduhovnikAron,kostaštela Izraelovesinovevsinajskipuščavi.

65KajtiGOSPODjerekelonjih:Gotovobodoumrliv puščaviInniostalnihčeizmednjih,razenKaleba,sina Jefunejevega,inJozueta,sinaNunovega.

POGLAVJE27

1NatosoprišlehčereZelofhada,sinaHeferja,sinaGileada, sinaMakirja,sinaManaseja,izrodbinManaseja,sina Jožefovega:intosoimenanjegovihhčera;Mahlah,Noah inHoglah,MilcahinTirzah

2InstalisopredMojzesominpredduhovnikom Eleazarjemterpredkneziinvsoobčinoprivratihshodnega šotorainrekli:

3Našočejeumrlvpuščaviinnibilvdružbitistih,kisose zbraliprotiGOSPODUvKorahovidružbi;umrlpajev lastnemgrehuinniimelsinov

4Zakajbibiloimenašegaočetaizbrisanoiznjegove družine,kernimasina?Dajnamtorejposestmedbrati našegaočeta

5InMojzesjeprineselnjihovopravdopredGOSPODA 6InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

7Zelofehadovehčeregovorijoprav:zagotovojimbošdal vposestdediščinomedbratinjihovegaočeta;inboš poskrbel,dabodediščinanjihovegaočetaprešlananje.

8IngovoriIzraelovimsinovom,rekoč:Čekdoumrein nimasina,poskrbite,dabonjegovadediščinaprešlana njegovohčer

9Inčenimahčere,potemdajtenjegovodediščino njegovimbratom

10Inčenimabratov,potemdajtenjegovodediščino bratomnjegovegaočeta

11Inčenjegovočenimabratov,potemdajtenjegovo dediščinonjegovemusorodniku,kijepolegnjegaiz njegovedružine,inonjoboposedoval;intoboIzraelovim sinovomsodnapostava,kakorjeGOSPODzapovedal Mojzesu

12InGOSPODjerekelMojzesu:PojdinatogoroAbarim inpoglejdeželo,kisemjodalIzraelovimsinovom.

13Inkoboštovidel,boštuditizbranksvojemuljudstvu, kakorjebilzbrantvojbratAron

14KajtiuprlistesemojizapovedivpuščaviZin,vprepiru občine,dabimeposvetiliprivodiprednjihovimiočmi:to jevodaMeribevKadešuvpuščaviZin

15InMojzesjegovorilGOSPODU,rekoč:

16GOSPOD,Bogduhovvsakegamesa,najpostavimoža nadobčino, 17Kilahkogredovenprednjimiinkilahkogredopred njimi,inkijihlahkovodijoveninkijihlahkopripeljejo noter;daobčinaGOSPODOVAnebokakorovce,ki nimajopastirja

18InGOSPODjerekelMojzesu:VzemiksebiJozueta, Nunovegasina,moža,vkateremjeduh,inpoložisvojo rokonanj;

19IngapostavipredduhovnikaEleazarjainpredvso občino;inmudajnalogovnjihovihočeh

20Indajmunekajsvoječasti,dabovsaobčinaIzraelovih sinovposlušna

21InstopipredduhovnikaEleazarja,kinajsezanj posvetujepourimskisodbipredGOSPODOM:nanjegovo besedonajodidejoinnanjegovobesedovstopijo,oninvsi Izraelovisinoviznjim,vsaobčina

22InMojzesjestoril,kakormujeGOSPODzapovedal:in vzeljeJozuetatergapostavilpredduhovnikaEleazarjain predvsoobčino

23Inpoložiljenanjsvojerokeinmudalukaz,kakorje GOSPODzapovedalpoMojzesu

POGLAVJE28

1InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

2UkažiIzraelovimsinovominjimreci:Pazite,dami darujetemojodaritevinmojkruhzamojeognjenedaritve vprijetenvonjobsvojemčasu

3Inrecijim:Tojeognjenadaritev,kijobostedarovali GOSPODU;dveenoletnijagnjetibrezmadežanadanv stalnožgalnodaritev

4Enojagnjebošdarovalzjutraj,drugojagnjebošdaroval zvečer;

5Indesetinoefemokezamesnodaritev,pomešanos četrtinohinastepenegaolja.

6Tojestalnažgalnadaritev,kijebiladoločenanagori Sinajvprijetenvonj,ognjenadaritevGOSPODU

7Innjegovapitnadaritevnajbočetrtinahinazaenojagnje; nasvetemmestudaj,daseizlijemočnovinoGOSPODUv pitnodaritev

8Drugojagnjepadarujzvečer:kotjedilnodaritevzjutraj inkotnjenopitnodaritevgadarujkotognjenodaritev,v prijetenvonjGOSPODU.

9Nasobotnidanpadveenoletnijagnjetibrezmadežain dvedesetiniefemokezamesnodaritev,zmešanozoljem, inpitnodaritevtega

10Toježgalnadaritevvsakesobotepolegstalnežgalne daritveinnjegovepitnedaritve

11Innazačetkusvojihmesecevdarujtežgalnodaritev GOSPODU;dvamladajuncainenoven,sedemenoletnih jagnjetbrezmadeža;

12Intridesetinejefemokezamesnodaritev,zmešanez oljem,zaenegajunca;indvedesetiniefemokezamesno daritev,zmešanozoljem,zaenegaovna;

13Innekajdesetinmoke,pomešanezoljem,vmesno daritevzaenojagnje;zažgalnodaritevprijetnegavonja, ognjenodaritevGOSPODU

14Njihovepitnedaritvenajbodopolhinavinazajuncain tretjinahinazaovnainčetrtinahinazajagnje;toježgalna daritevvsakegamesecaskozivsemesecevletu

15Polegstalnežgalnedaritveinnjegovepitnedaritvenaj sedarujeenkozličekvdaritevzagrehGOSPODU.

16InštirinajstidanprvegamesecajeGospodovapasha 17Inpetnajstidantegamesecajepraznik:sedemdnije trebajestinekvašenkruh.

18Prvidannajbosvetozborovanje;vnjemneopravljajte nobenegahlapčevskegadela:

19Todadarujteognjenodaritevvžgalnodaritev GOSPODU;dvamladajunca,enoveninsedemenoletnih jagnjet:brezhibninajvambodo.

20Njihovamesnadaritevnajboizmoke,pomešanez oljem:tridesetinejefadarujtezajuncaindvedesetinijefa zaovna;

21Nekajdesetindarujzavsakojagnje,odsedmihjagnjet: 22Inenegakozlavdaritevzagrehvspravozavas

23Todarujtepolegjutranježgalnedaritve,kijezastalno žgalnodaritev

24Natanačindarujtevsakdan,vsehsedemdni,meso ognjenedaritvevprijetenvonjGOSPODU:darujtega polegstalnežgalnedaritveinnjegovepitnedaritve

25Sedmidanpaimejtesvetozborovanje;neopravljajte hlapčevskegadela.

26Tudinadanprvihsadov,koprineseteGOSPODUnovo jedilnodaritev,pokoncuvašihtednovimejtesvetoshod; neopravljajtehlapčevskegadela:

27ŽgalnodaritevpadarujtevprijetenvonjGOSPODU; dvajunca,enoven,sedemenoletnihjagnjet;

28Innjihovajedilnadaritevizmoke,pomešanezoljem,tri desetinezaenegajunca,dvedesetinizaenegaovna, 29Nekajdesetinnaenojagnjezavsehsedemjagnjet; 30Inenegakozlavspravozavas.

31Darujtejihpolegstalnežgalnedaritveinnjegove jedilnedaritve(brezmadežnevambodo)innjihovihpitnih daritev.

POGLAVJE29

1Invsedmemmesecu,naprvidanmeseca,imejtesveto zborovanje;neopravljajtehlapčevskegadela:tojedan,ko trobitenatrobente.

2IndarujtežgalnodaritevvprijetenvonjGOSPODU;en junec,enoveninsedemenoletnihjagnjetbrezmadeža:

3Njihovamesnadaritevnajboizmoke,pomešanezoljem, tridesetinejefazajuncaindvedesetinijefazaovna, 4Inenadesetinazaenojagnjezavsehsedemjagnjet.

5Inenegakozlavdaritevzagrehvspravozate

6Polegmesečnežgalnedaritveinnjegovejedilnedaritve, dnevnežgalnedaritveinnjegovejedilnedaritveinnjihovih pitnihdaritevposvojemobičajuvprijetenvonj,ognjena daritevGOSPODU

7Indesetidantegasedmegamesecabosteimelisveto zborovanje;inponižalibostesvojeduše;neopravljajte nobenegadelavtem

8ŽgalnodaritevpadarujteGOSPODUvprijetenvonj;en junec,enoveninsedemenoletnihjagnjet;tibodo brezmadežni:

9Njihovamesnadaritevnajboizmoke,pomešanezoljem, tridesetinejefazajuncaindvedesetinijefazaenegaovna, 10Večdesetinzaenojagnjezavsehsedemjagnjet:

11Enkozličekvdaritevzagreh;polegspravnedaritveza grehinnenehnežgalnedaritveinnjenemesnedaritvein njihovihpitnihdaritev

12Inpetnajstidansedmegamesecaimejtesveto zborovanje;neopravljajtenobenegahlapčevskegadelain sedemdniobhajajtepraznikvčastGOSPODU

13Indarujtežgalnodaritev,ognjenožrtev,vprijetenvonj GOSPODU;trinajstmladihjuncev,dvaovnainštirinajst enoletnihjagnjet;najbodobrezmadeža:

14Njihovamesnadaritevnajboizmoke,pomešanez oljem,tridesetinedeljazavsakegajuncaodtrinajstih juncev,dvedesetinideljazavsakegaovnaodobehovnov, 15Innekajdesetinzavsakojagnjeodštirinajstihjagnjet:

16Inenegakozlavdaritevzagreh;polegstalnežgalne daritve,njegovemesnedaritveinnjegovepitnedaritve

17Indrugidandarujtedvanajstmladihjuncev,dvaovna, štirinajstenoletnihjagnjetbrezmadeža

18Innjihovajedilnadaritevinnjihovepitnedaritveza junce,zaovneinzajagnjetanajbodoponjihovemštevilu, podoločilu:

19Inenegakozlavdaritevzagreh;polegstalnežgalne daritveinnjenemesnedaritveinnjihovihpitnihdaritev.

20Intretjidanenajstjuncev,dvaovna,štirinajstenoletnih jagnjetbrezhibe;

21Innjihovajedilnadaritevinnjihovepitnedaritveza junce,zaovneinzajagnjetanajbodoponjihovemštevilu, podoločilu:

22Inenegakozlavdaritevzagreh;polegstalnežgalne daritveinnjegovemesnedaritveinnjegovepitnedaritve

23Četrtidanpadesetjuncev,dvaovnainštirinajst enoletnihjagnjetbrezhibe.

24Njihovamesnadaritevinnjihovepitnedaritvezajunce, zaovneinzajagnjetanajbodoponjihovemštevilu,po pravilih:

25Inenegakozlavdaritevzagreh;polegstalnežgalne daritve,njegovemesnedaritveinnjegovepitnedaritve

26Inpetidandevetjuncev,dvaovnainštirinajstenoletnih jagnjetbrezmadeža

27Innjihovajedilnadaritevinnjihovepitnedaritveza junce,zaovneinzajagnjetanajbodoponjihovemštevilu, podoločilu:

28Inenegakozlavdaritevzagreh;polegstalnežgalne daritveinnjegovemesnedaritveinnjegovepitnedaritve.

29Inšestidanosemjuncev,dvaovnainštirinajst enoletnihjagnjetbrezhibe

30Innjihovajedilnadaritevinnjihovepitnedaritveza junce,zaovneinzajagnjetanajbodoponjihovemštevilu, podoločilu:

31Inenegakozlavdaritevzagreh;polegstalnežgalne daritve,njegovemesnedaritveinnjegovepitnedaritve

32Sedmidanpasedemjuncev,dvaovnainštirinajst enoletnihjagnjetbrezhibe.

33Innjihovajedilnadaritevinnjihovepitnedaritveza junce,zaovneinzajagnjetanajbodoponjihovemštevilu, podoločilu:

34Inenegakozlavdaritevzagreh;polegstalnežgalne daritve,njegovemesnedaritveinnjegovepitnedaritve.

35Osmidanbosteimelislovesnizbor:nanjemne opravljajtenobenegahlapčevskegadela

36Darujtepažgalnodaritev,ognjenodaritev,vprijeten vonjGOSPODU:enegajunca,enegaovna,sedem enoletnihjagnjetbrezhibe

37Njihovamesnadaritevinnjihovepitnedaritvezajunca, zaovnainzajagnjetanajbodoponjihovemštevilu,po pravilih:

38Inenegakozlavdaritevzagreh;polegstalnežgalne daritveinnjegovemesnedaritveinnjegovepitnedaritve.

39TostoriteGOSPODUobsvojihdoločenihpraznikih, polegsvojihobljubinsvojihprostovoljnihdaritev,zasvoje žgalnedaritve,zasvojejedilnedaritveinzasvojepitne daritveinzavašemirovnedaritve

40InMojzesjepovedalIzraelovimsinovomvse,karje GOSPODzapovedalMojzesu

POGLAVJE30

1InMojzesjegovorilpoglavarjemrodovgledeIzraelovih sinov,rekoč:Tojestvar,kijojezapovedalGOSPOD.

2ČesekdozaobljubiGOSPODUalipriseže,dazaveže svojodušozobveznico;neboprelomilsvojebesede,storil bovse,karprideiznjegovihust.

3ČesetudiženazaobljubiGOSPODUinsezavežez zavezo,kojebilavmladostivočetovihiši,

4Innjenočeboslišalnjenozaobljuboinnjenozavezo,s katerojezavezalasvojodušo,innjenočebomolčalpred njo:tedajbodoveljalevsenjenezaobljubeinvsakazaveza, skaterojezavezalasvojodušo,boveljala.

5Čepajinjenočeprepovetistidan,kosliši;nobenaod njenihzaobljubinnjenihobveznic,skaterimijezavezala svojodušo,neboveljala;inGOSPODjiboodpustil,kerji jenjenočeprepovedal

6Inčejesplohimelamoža,kosejezaobljubilaaliizrekla kajizsvojihust,sčimerjezavezalasvojodušo;

7Innjenmožjetoslišalinjemolčalprednjotistidan,ko jetoslišal:tedajbodonjenezaobljubeveljaleinnjenevezi, skaterimijezavezalasvojodušo,bodoveljale.

8Čepajinjenmožonemogočitistidan,kojetoslišal; tedajnajizničinjenoobljubo,kijojeobljubila,intisto,kar jeizreklassvojimiustnicami,sčimerjezavezalasvojo dušo,inGOSPODjiboodpustil

9Todavsakazaobljubavdoveinločene,skateroso zavezalisvojeduše,najveljaprotinjej.

10Inčesejezaobljubilavmoževihišializavezalasvojo dušozvezjosprisego;

11Innjenmožjetoslišalinjimolčalterjiniprepovedal: tedajbodoveljalevsenjenezaobljubeinveljalabovsaka vez,skaterojezavezalasvojodušo

12Čepajihjenjenmožpopolnomarazveljavilnadan,ko jihjeslišal;tedajkarkolijeprišloiznjenihustgledenjenih zaobljubaligledevezinjeneduše,neboveljalo:njenmož jihjerazveljavil;inGOSPODjiboodpustil

13Vsakozaobljuboinvsakozavezujočoprisego,kibo prizadeladušo,lahkonjenmožpotrdialinjenmož razveljavi.

14Čepajimožnjendanzadnempopolnomamolči; potempotrdivsenjenezaobljubealivsenjenevezi,kiso nanjej:potrdijih,kerjijemolčaltistidan,kojihjeslišal 15Todačejihbokakorkolirazveljavil,potemkojihje slišal;potemboonnosilnjenokrivdo.

16Tosopostave,kijihjeGOSPODzapovedalMojzesu medmožeminnjegovoženo,medočetominnjegovo hčerjo,kijebilaševnjenimladostivočetovihiši.

POGLAVJE31

1InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč: 2MaščujIzraelovesinoveMadiancev;potembošzbrank svojemuljudstvu.

3InMojzesjegovorilljudstvu,rekoč:Oborožitenekatere izmedsebezavojnoinnajgredoprotiMidjancemin maščujteGOSPODAMidjancev.

4IzvsakegarodupotisočpošljitemedvsemiIzraelovimi rodovivvojno

5TakojebilorešenihizmedtisočevIzraelovih,tisočiz vsakegarodu,dvanajsttisočoboroženihzavojno

6InMojzesjihjeposlalvvojno,potisočizvsakegarodu, njihinPinhasa,sinaduhovnikaEleazarja,vvojnossvetim orodjemintrobentamivroki

7InvojskovalisoseprotiMidjancem,kakorjeGOSPOD zapovedalMojzesu;inpobilisovsemoške

8Inubilisomidianskekraljepolegostalihpobitih;insicer Evi,inRekem,inZur,inHur,inReba,petkraljev Madiancev;tudiBalaama,sinaBeorjevega,soubiliz mečem

9InIzraelovisinovisoujelivsemidjanskeženeinnjihove otroketervzeliplenvsenjihoveživineinvsenjihove drobniceinvsenjihovoimetje

10Zognjemsopožgalivsanjihovamesta,vkaterihso prebivali,invsenjihovečudovitegradove

11Invzelisovespleninvesplen,takoljudikotživali

12Inpripeljalisoujetnike,pleninplenkMojzesuin EleazarjuduhovnikuinkobčiniIzraelovihsinovvtaborna Moabskihplanjavah,kisoobJordanublizuJerihe

13InMojzes,duhovnikEleazarinvsikneziobčinesojim šlinaprotizunajtabora

14InMojzessejerazjezilnapoveljnikevojske,na tisočnikeinstotnike,kisoprišliizbitke.

15Mojzesjimjerekel:»Alistevseženskepustilipri življenju?

16Glej,tojepovzročilo,dasoIzraelovisinovipo BileamovemnasvetuzagrešiliGOSPODAvzadeviPeor, inmedGOSPODOVOobčinojenastalakuga

17Zdajtorejubijtevsemoškemedotrokiinubijtevsako žensko,kijespoznalamoškegatako,dajeležalaznjim 18Vseženskepa,kinisospoznalemožatako,dabiznjim ležale,pustitepriživljenjuzase.

19Inostanitezunajtaboriščasedemdni:kdorkolijekoga ubilinkdorkolisejedotaknilkateregakoliumorjenega, tretjidaninsedmidanočistitesebeinsvojeujetnike.

20Inočistivsasvojaoblačilainvse,karjenarejenoizkož, invseizdelkeizkozjedlakeinvse,karjenarejenoizlesa.

21InEleazarduhovnikjerekelvojakom,kisošlivboj:To jeodredbapostave,kijojeGOSPODzapovedalMojzesu; 22Samozlatoinsrebro,medenina,železo,kositerin svinec, 23Vse,karlahkozdržiogenj,spraviteskoziogenjinbo čisto;kljubtemupaboočiščenozvodoločitve;invse,kar nezdržiognja,spustiteskozivodo

24Sedmidanpasioperiteoblačilainbostečisti,potempa pridetevtaborišče.

25InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

26TiinduhovnikEleazarinpoglavarjiobčinepreštejte uplenjeniplen,odljudiinživine.

27Inrazdeliplennadvadela;medtistimi,kisosebojevali nadnjimi,kisošlivboj,inmedvsoobčino:

28InzaračunajtedavekGOSPODUodvojakov,kisošliv boj:poenodušoodpetsto,odoseb,odgoveda,odoslovin drobnice

29Vzemitoodnjihovepoloviceindajduhovniku EleazarjukotvzvišanodaritevGospodu.

30InodpoloviceIzraelovihsinovvzemienpetdeseterični deležodoseb,odgoveda,odoslovinoddrobnice,odvseh vrstživali,injihdajlevitom,kiskrbijozaGOSPODOV šotor

31MojzesinduhovnikEleazarstastorila,kakorje GOSPODzapovedalMojzesu

32Inplen,preostalidelplena,kisogaujelivojaki,jebil šeststotisočsedemdesettisočpettisočovac,

33Indvainšestdesettisočgoved,

34Insedemdesettisočoslov,

35Indvaintridesettisočljudivsehžensk,kinisospoznale možatako,dabiležaleznjim

36Inpolovica,kijebiladeležtistih,kisošlivvojno,je bilaštevilčnatristotisočsedemintridesettisočpetstoovac:

37GOSPODUpajebildavekdrobnicešeststo petinšestdeset

38Ingovedijebilošestintridesettisoč;odtegajebildavek GOSPODUdvainšestdeset

39Inoslovjebilotridesettisočpetsto;odtegajebil GOSPODOVdavekenainšestdeset.

40Inosebjebilošestnajsttisoč;odtegajebildavek GOSPODUdvaintridesetoseb

41InMojzesjedaldavek,kijebilGOSPODOVA vzvišanadaritev,Eleazarjuduhovniku,kakorjeGOSPOD zapovedalMojzesu

42InodpoloviceIzraelovihsinov,kijojeMojzesločilod mož,kisosevojskovali,

43(Polovica,kijepripadalaobčini,jebilatristotisoč tridesettisočsedemtisočpetstoovac,

44Inšestintridesettisočgoved, 45Intridesettisočpetstooslov, 46Inšestnajsttisočljudi;)

47TudiodpoloviceIzraelovihsinovjeMojzesvzelen deležodpetdeset,takoljudikotživine,injihdallevitom, kisoskrbelizaGOSPODOVšotor;kakorjeGOSPOD zapovedalMojzesu

48Inpoveljniki,kisobilinadtisočivojske,tisočnikiin stotniki,sosepribližaliMojzesu.

49InreklisoMojzesu:Tvojislužabnikisopreštelivojake, kisopodnašimvodstvom,innemanjkanitienčlovekod nas.

50ZatosmoprineslidaritevzaGOSPODA,karjevsak človekdobil,oddraguljevizzlata,verižicinzapestnic, prstanov,uhanovinplošč,daopravimoporavnavozasvoje dušepredGOSPOdom

51InMojzesinduhovnikEleazarstajimvzelazlato,celo vsekovanedragulje.

52Invsezlatodaritve,kisogatisočnikiinstotniki darovaliGOSPODU,jebilošestnajsttisočsedemsto petdesetšeklov

53(Kajtivojakisoplenili,vsakzase)

54InMojzesinduhovnikEleazarstavzelazlatood poveljnikovtisočnikovinstotnikovingaprineslavshodni šotorvspominIzraelovimsinovompredGOSPODOM

POGLAVJE32

1RubenovisinoviinGadovisinovisoimelizeloveliko živine;inkosovidelideželoJazerindeželoGilead,glej, krajjebilkrajzaživino;

2GadovisinoviinRubenovisinovisoprišliingovorili MojzesuinEleazarjuduhovnikuinknezomobčine,rekoč: 3Atarot,Dibon,Jazer,Nimra,Hešbon,Eleale,Šebam, NeboinBeon,

4Tudidežela,kijojeGOSPODudarilpredobčino Izraelovo,jedeželazaživinointvojislužabnikiimajo živino

5Zato,sorekli,česmonašlimilostvtvojihočeh,najbota deželadanatvojimslužabnikomvposestinnepeljinasčez Jordan

6InMojzesjerekelGadoviminRubenovimsinovom:Ali najgredovašibratjevvojno,vipabostesedelitukaj?

7InzakajodvračatesrceIzraelovihsinov,danebišliv deželo,kijimjojedalGOSPOD?

8Takosodelalivašiočetje,kosemjihposlaliz Kadešbarneje,dasiogledajodeželo

9KajtikosošlivdolinoEškolinsovidelideželo,so odvrnilisrceIzraelovihsinov,danebišlivdeželo,kijim jojedalGOSPOD

10IntakratsejevnelaGOSPODOVAjezainprisegelje, rekoč:

11Zagotovonihčeodmož,kisoprišliizEgipta,oddvajset letinveč,nebovideldežele,kisemjoprisegelAbrahamu, IzakuinJakobu;kerminisopovsemsledili:

12RazenKaleba,Jefunejevegasina,Kenezijca,inJozueta, Nunovegasina,kajtipopolnomastasledilaGOSPODU.

13InGOSPODOVAjezasejevnelazoperIzraelainjihje pustilštiridesetlettavatipopuščavi,doklernibilpokončan vesrod,kijedelalhudovGOSPODOVIHočeh.

14In,glejte,vstalistevinamestosvojihočetov,množica grešnihmož,dašeokrepiteGOSPODOVOgorečojezo protiIzraelu.

15Kajtičeseodvrneteodnjega,jihbospetpustilv puščavi;inuničilibostevsetoljudstvo

16Inpristopilisoknjemuinrekli:Tubomozgradiliovčje stajezasvojoživinoinmestazanašeotroke

17Samipabomošlipripravljenioboroženipred Izraelovimisinovi,doklerjihnepripeljemonanjihovkraj; innašiotrocibodoprebivalivograjenihmestihzaradi prebivalcevdežele

18Nebomosevrnilivsvojehiše,doklerIzraelovisinovi nepodedujejovsaksvojedediščine

19KajtiznjiminebomopodedovalionstranJordanaali naprej;kernamjepripadlanašadediščinanatejstrani Jordanaprotivzhodu

20InMojzesjimjerekel:»Čebostestorilitostvar,če bostešlioboroženipredGOSPODAvvojno, 21InšlibostevsioboroženičezJordanpredGospodom, doklernebopregnalsvojihsovražnikovizpredsebe, 22IndeželabopodvrženapredGOSPODOM;potemse bostepotemvrniliinbostenedolžnipredGOSPODOMin predIzraelom;intadeželabovašalastpredGOSPODOM. 23Čepateganebostestorili,glejte,grešilisteproti GOSPODU;inboditeprepričani,davasbovašgrehnašel 24Zgraditesimestazasvojeotrokeinstajezasvojeovce; indelaj,karjeprišloiztvojihust

25InsinoviGadoviinsinoviRubenovisogovorili Mojzesu,rekoč:Tvojislužabnikibodostorili,kakor zapovedujemojgospod

26Našiotroci,našežene,našečredeinvsanašaživina bodotamvmestihGileada.

27Todatvojislužabnikibodošlimimo,vsioboroženiza vojno,predGOSPODOMvboj,kakorpravimojgospod

28TakojeMojzesgledenjihzapovedalEleazarju duhovnikuinJozuetu,Nunovemusinu,inpoglavarjem rodovIzraelovihsinov:

29InMojzesjimjerekel:ČegredoGadovisinoviin RubenovisinovizvamičezJordan,vsioboroženizaboj predGOSPODOM,inbodeželapodvrženavam;tedajjim dajtedeželoGileadvposest:

30Čepanebodošlizvamioboroženi,bodoimeliposest medvamivkanaanskideželi.

31InGadovisinoviinRubenovisinovisoodgovorili, rekoč:KakorjeGOSPODrekeltvojimslužabnikom,tako bomostorili.

32OboroženibomošlipredGOSPODOMvkanaansko deželo,daboposestnašedediščineonstranJordananaša 33InMojzesjimjedal,insicerGadovimsinovomin RubenovimsinovominpoloviciroduManaseja, Jožefovegasina,kraljestvoSihona,kraljaAmorejcev,in kraljestvoOga,kraljaBašana,deželoznjenimimestina območjih,celomestaokolidežele

34InGadovisinovisozgradiliDibon,AtarotinAroer, 35InAtrot,Šofan,JaazerinJogbeha,

36InBetnimrainBetharan,ograjenamestainstajezaovce

37InRubenovisinovisozgradiliHešbon,Elealein Kirjataim,

38InNebo,inBaalmeon(njihovaimenasobila spremenjena)inŠibma:indalisodrugaimenamestom,ki sojihzgradili.

39InsinoviMachirja,sinaManasejevega,sošlivGilead, gazavzeliinpregnaliAmorejce,kisobilivnjem

40InMojzesjedalGileadMakirju,Manasejevemusinu;in tamjeprebival

41InJair,sinManasejev,ješelinzavzelnjegovamajhna mestaterjihimenovalHavothjair.

42InNobahješelinzavzelKenathinnjegovevasiterga imenovalNobahposvojemimenu

POGLAVJE33

1TosopotovanjaIzraelovihsinov,kisošliizegiptovske deželessvojimivojskamipodMojzesovoinAronovoroko

2InMojzesjezapisalnjihoveodhodegledenanjihova potovanjapoGospodovemukazu:intosonjihova potovanjagledenanjihoveodhode

3InodšlisoizRamzesavprvemmesecu,petnajstidan prvegameseca;naslednjidanpopashisošliIzraelovi sinovizvisokorokopredočmivsehEgipčanov

4KajtiEgipčanisopokopalivsesvojeprvorojence,kijih jeGOSPODudarilmednjimi;tudinadnjihovimibogovije GOSPODizvršilsodbe

5IzraelovisinovisoseodpraviliizRamzesainseutaborili vSukotu

6OdpravilisoseizSukotainseutaborilivEtamu,kijena robupuščave.

7OdpravilisoseizEtamainsevrniliprotiPihahirotu,ki jepredBaalzefonom,inseutaborilipredMigdolom

8OdpravilisoseizpredPihahirotainšliskozisredino morjavpuščavoteršlitridnevnopotpopuščaviEtaminse utaborilivMarah

9OdpravilisoseizMareinprišlivElim;invElimuje bilodvanajstvodnihstudencevinsedemdesetpalm;intam sosepostavili

10OdpravilisoseizElimainseutaboriliobRdečem morju.

11OdpravilisoseizRdečegamorjainseutaboriliv puščaviSin

12OdpravilisoseizpuščaveSininseutaborilivDofki

13OdpravilisoseizDofkeinseutaborilivAlušu

14OdpravilisoseizAlušainseutaborilivRefidimu,kjer nibilovodezapitjeljudi

15OdpravilisoseizRefidimainseutaborilivsinajski puščavi.

16Odpravilisoseizsinajskepuščaveinseutaborilipri Kibrothhattaavi

17InodšlisoizKibrothhattaaveinseutaboriliv Hazerothu

18InodšlisoizHazerotainseutaborilivRitmi

19InodšlisoizRitmeinseutaborilipriRimmonparezu.

20OdpravilisoseizRimmonparezainseutaborilivLibni 21OdpravilisoseizLibneinseutaborilivRisi

22OdpravilisoseizRiseinseutaborilivKehelati.

23OdpravilisoseizKehelateinseutaborilinagoriŠafer

24OdpravilisosezgoreŠaferinseutaborilivHaradi

25OdpravilisoseizHaradeinseutaborilivMakhelothu.

26OdpravilisoseizMakhelotainseutaborilivTahatu

27OdpravilisoseizTahatainseutaborilivTarahu

28OdpravilisoseizTarahainseutaborilivMitki.

29OdšlisoizMitkeinseutaborilivHašmoni

30OdpravilisoseizHašmoneinseutaborilivMoserothu

31InodšlisoizMoserotainseutaborilivBenejaakanu.

32OdpravilisoseizBenejaakanainseutaboriliv Horhagidgadu

33InodšlisoizHorhagidgadainseutaborilivJotbati.

34OdpravilisoseizJotbateinseutaborilivEbroni

35InodšlisoizEbroneinseutaborilivEziongaberju

36OdpravilisoseizEziongaberjainseutaborilivpuščavi Zin,kijeKadeš

37OdpravilisoseizKadešainseutaborilinagoriHor,na robuedomskedežele.

38InAronduhovnikješelnagoroHorpoGospodovem ukazuintamumrlvštiridesetemletupotem,koso Izraelovisinoviprišliizegiptovskedežele,prvidanpetega meseca

39InAronjebilstarstotriindvajsetlet,kojeumrlnagori Hor

40InkanaanskikraljArada,kijeprebivalnajuguv kanaanskideželi,jeslišalzaprihodIzraelovihsinov

41OdpravilisosezgoreHorinseutaborilivSalmoni.

42OdpravilisoseizSalmonainseutaborilivPunonu

43OdpravilisoseizPunonainseutaborilivObotu

44OdpravilisoseizObotainseutaborilivIjeabarimu,na mejiMoaba

45InodšlisoizIimainseutaborilivDibongadu.

46OdpravilisoseizDibongadainseutaboriliv Almondiblathaimu

47InodpravilisoseizAlmondiblathaimainseutaboriliv gorahAbarimapredNebom

48InodšlisoodgoraAbarimainseutaborilinaplanjavah MoabaobJordanublizuJerihe.

49InutaborilisoseobJordanu,odBetjesimotado Abelšitimanamoabskihplanjavah.

50InGOSPODjegovorilMojzesunamoabskihplanjavah obJordanublizuJerihe,rekoč:

51GovoriIzraelovimsinovominjimreci:Kobostešličez Jordanvkanaanskodeželo;

52Natopreženetevseprebivalcedeželepredsebojin uničitevsenjihoveslikeinuničitevsenjihoveulitepodobe inpopolnomapodretevsenjihovevišave

53Inpregnalibosteprebivalcedeželeinprebivalivnjej; kajtideželosemvamdalvposest.

54Inzžrebomrazdelitedeželovdediščinomedsvoje družine:invečimdajtevečjodediščino,manjšimpa manjšodediščino:dediščinavsakegačlovekabonamestu, kamorpadenjegovžreb;porodovihsvojihočetovboste podedovali

55Todačenebostepregnaliprebivalcevdeželepredseboj; tedajsezgodi,dabodotisti,kijihbostepustili,daostanejo, bodivvašihočehintrnivvašihbokihinvasbodomučiliv deželi,vkateriprebivate.

56Polegtegasebozgodilo,dabomstoriltebi,kotsem mislilstoritinjim

POGLAVJE34

1InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

2UkažiIzraelovimsinovominjimreci:Kopridetev kanaanskodeželo,(tojedežela,kivambopripadlav dediščino,insicerkanaanskadeželaznjenimimejami:)

3NatonajbovašajužnastranodpuščaveZinvzdolžobale Edomainvašajužnamejanajboskrajnaobalaslanega morjaprotivzhodu:

4InvašamejabozavilaodjugadovzponaAkrabbimain šlanaprejdoZina;inkončalaseboodjugado Kadešbarneje,šlanaprejdoHazaraddarjainšlado Azmona:

5InmejabopotekalaodAzmonadorekeEgiptainizhodi iznjebodoprimorju.

6Inkarzadevazahodnomejo,imejtecelovelikomorjeza mejo:tobovašazahodnameja

7Intobovašasevernameja:odvelikegamorjasipokažite goroHor:

8OdgoreHorpokažitesvojomejodovhodavHamat;in konecmejebodoZedada:

9InmejanajgrenaprejdoZifronainsekončapri Hazarenanu:tobovašasevernameja.

10InpokažitesvojovzhodnomejoodHazarenanado Šefama:

11InobalasebospustilaodŠefamadoRible,navzhodni straniAjna;inmejasebospustilainsegaladoobalemorja Chinnerethprotivzhodu:

12InmejasespustidoJordanainkončaseprislanem morju:tobovašadeželaznjenimimejamiokrog

13InMojzesjezapovedalIzraelovimsinovom,rekoč:To jedežela,kijobostepodedovalizžrebom,kijoje GOSPODukazaldatidevetimrodovominpolovicirodu: 14KajtirodRubenovihsinovpohišisvojihočetovinrod Gadovihsinovpohišisvojihočetovstaprejelasvojo dediščino;inpolovicaManasejevegarodujeprejelasvojo dediščino:

15Obarodovainpolovicarodusoprejelisvojodediščino natejstraniJordanablizuJerihenavzhodu,proti sončnemuvzhodu

16InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

17Tosoimenamož,kivambodorazdelilideželo:Eleazar duhovnikinJozue,Nunovsin

18Invzemiteenegaknezaizvsakegarodu,dasirazdelite deželozdediščino.

19Inimenamožsota:izJudovegaroduKaleb,sin Jefunejev

20InizroduSimeonovihsinovŠemuel,Amihudovsin

21izBenjaminovegaroduElidad,sinKislonov

22InknezroduDanovihsinov,Bukki,Joglijevsin.

23KnezJožefovihsinov,zarodManasejevihsinov,Haniel, sinEfodov

24InknezroduEfrajimovihsinovKemuel,sinŠiftanov.

25InknezroduZabulonovihsinovElizafan,Parnahovsin

26InknezroduIsaharjevihsinovPaltiel,Azanovsin

27InknezroduAšerjevihsinovAhihud,Šelomijevsin.

28InknezroduNeftalijevihsinovPedahel,Amihudovsin

29Tosotisti,kijimjeGOSPODukazal,najIzraelovim sinovomrazdelijodediščinovkanaanskideželi.

POGLAVJE35

1InGOSPODjegovorilMojzesunamoabskihplanjavah obJordanublizuJerihe,rekoč:

2Izraelovimsinovomukaži,najdajolevitomoddediščine svojegaposestvamestazabivanje;intudilevitomdajte predmestjazamestaokolinjih

3Inmestabodomoraliprebivati;innjihovapredmestja bodonamenjenanjihoviživini,njihovemuimetjuinvsej njihoviživini

4Inpredmestjamest,kijihbostedalilevitom,najsegajo odmestnegaobzidjainventisočkomolcevokrog

5Inizmeriteodzunajmestanavzhodnistranidvatisoč komolcev,najužnistranidvatisočkomolcev,nazahodni stranidvatisočkomolcevinnasevernistranidvatisoč komolcev;inmestobovsredini:tojimbodopredmestja mest.

6Inmedmesti,kijihbostedalilevitom,najbošest zavetnihmest,kijihdoločiteubijalcu,dalahkotjapobegne; indodajtejimdveinštiridesetmest.

7Torejvsehmest,kijihbostedalilevitom,bo oseminštiridesetmest;dajtejihznjihovimipredmestji

8Inmesta,kijihbostedali,bodovlastiIzraelovihsinov: odtistih,kijihimajoveliko,jihdajteveliko;odtistih,ki imajomalo,dajtemalo;vsaknajdalevitomodsvojihmest posvojidediščini,kijopodeduje

9InGOSPODjegovorilMojzesu,rekoč:

10GovoriIzraelovimsinovominjimreci:Kopridetečez Jordanvkanaanskodeželo,

11Potemsidoločitesvojamestazasvojazavetnamesta; daubijaleclahkopobegnetja,karubijevsakoosebo nenadoma

12Inbodovammestazazatočiščepredmaščevalcem;da morilecneumre,doklernestopipredobčinonasodbo.

13Inodtehmest,kijihbostedali,bosteimelišestmestza zatočišče

14TrimestadajteonstranJordanaintrimestadajtev kanaanskideželi,kibodozavetnamesta

15TehšestmestnajbozatočiščetakozaIzraelovesinove kotzatujcaintujcamednjimi,dalahkotjapobegnevsak, kikoganehoteubije

16Inčegaudarizželeznimorodjem,takodaumre,je morilec:morilecmorabitiusmrčen.

17Inčegaudarizvrženjemkamna,skaterimbilahko umrl,inumre,jemorilec:morilecmorabitizagotovo usmrčen.

18Aličegaudarizlesenimorožjem,skaterimlahkoumre, intaumre,jemorilec:morilecmorabitiusmrčen

19Krvnimaščevalecsamubijemorilca:kogasreča,ga ubije

20Čepagajeizsovraštvasunilalivrgelvanjtako,daje čakal,najumre;

21Aligaizsovraštvaudarizroko,daumre;tisti,kigaje udaril,bozagotovousmrčen;kajtionjemorilec:krvni maščevalecubijemorilca,kogasreča

22Čepagajenenadomasunilbrezsovraštvaalijevanj vrgelkarkoli,nedabičakal,

23Aliskakršnimkolikamnom,skaterimlahkočlovek umre,nedabigavidel,ingavrgelvanj,dajeumrlinnibil njegovsovražnik,nitimuniiskalškode.

24Natonajobčinasodimedubijalceminkrvnim maščevalcempotehsodbah:

25Inobčinaborešilaubijalcaizrokekrvnegamaščevalca inobčinagabovrnilavmestonjegovegazatočišča,kamor jepobegnil:inostalbovnjemdosmrtivelikegaduhovnika, kijebilmaziljenssvetimoljem.

26Čepaubijaleckadarkoliprideizvenmejamesta svojegazavetja,kamorjepobegnil;

27Inkrvnimaščevalecganajdezunajmejamesta njegovegazavetjainkrvnimaščevalecubijeubijalca;nebo krivkrvi:

28Kajtimoralbiostativmestusvojegazavetjadosmrti velikegaduhovnika;todaposmrtivelikegaduhovnikanaj seubijalecvrnevdeželosvojeposesti

29Testvarinajvambodotorejzasodnopostavozavaše rodovevvsehvašihbivališčih

30Kdorkogaubije,morabitimorilecusmrčennapodlagi prič;enapričapanesmepričatizoperkoga,dabiga usmrtil

31Polegteganejemljitezadoščenjazaživljenjemorilca, kijekrivsmrti;ampaktabozagotovousmrčen.

32Innejemljitezadoščenjazatistega,kijepribežalv mestosvojegazavetja,dabisevrnil,dabiprebivalvdeželi, dosmrtiduhovnika.

33Zatoneomadežujtedežele,vkateriste;kajtikri oskrunjujedeželo;indeželasenemoreočistitikrvi,kije prelitavnjej,razenskrvjotistega,kijojeprelil

34Neoskrunjujtetorejdežele,vkateribosteprebivali,v kateriprebivam;kajtijaz,GOSPOD,prebivammed Izraelovimisinovi.

POGLAVJE36

1InpoglavarjirodbinGileadovihsinov,sinaMachirjevega, sinaManasejevega,izrodovJožefovihsinov,sopristopili ingovorilipredMojzesominpredknezi,poglavarjiočetov Izraelovihsinov:

2Inrekliso:GOSPODjeukazalmojemugospodu,najz žrebomdadeželovdediščinoIzraelovimsinovom;in

mojemugospodujeGOSPODukazal,najdadediščino našegabrataZelofadanjegovimhčeram.

3Inčesebodoporočiliskaterimodsinovdrugihrodov Izraelovihsinov,potembonjihovadediščinaodvzetaod dediščinenašihočetovinbodanakdediščiniplemena,h kateremubodosprejeti:takoboodvzetoodžrebanaše dediščine

4InkobojubilejIzraelovihsinov,bonjihovadediščina pripisanadediščiniplemena,hkateremubodosprejeti:tako bonjihovadediščinaodvzetadediščinirodunašihočetov

5InMojzesjezapovedalIzraelovimsinovompo Gospodovibesedi,rekoč:RodJožefovihsinovjeprav rekel.

6Tojestvar,kijozapovedujeGOSPODglede Zelofehadovihhčera,rekoč:Najseporočijo,skaterimse jimzdinajboljše;samozrodbinorodusvojegaočetanajse poročijo

7TakosedediščinaIzraelovihsinovnesmeprenašatiod rodudorodu;kajtivsakizmedIzraelovihsinovnajsedrži dediščinerodusvojihočetov

8Invsakahči,kiimadediščinovkateremkolirodu Izraelovihsinov,najboženaenemuizdružinerodu svojegaočeta,dalahkoIzraelovisinovivsakuživajo dediščinosvojihočetov

9Tudidediščinanajneprehajaizenegaroduvdrugrod; todavsakizmedrodovsinovIzraelovihnajsedržisvoje dediščine

10KakorjeGOSPODzapovedalMojzesu,takosostorile Zelofadovehčere:

11KajtiMahla,Tirza,Hogla,MilkainNoe,Zelofehadove hčere,sobileporočenessinoviočetovihbratov.

12InporočilisosezdružinamisinovManaseja, Jožefovegasina,innjihovadediščinajeostalavrodu rodbinenjunegaočeta.

13Tosozapovediinsodbe,kijihjeGOSPODzapovedal poMojzesuIzraelovimsinovomnaMoabskihplanjavah priJordanublizuJerihe.